26

Over insistence- Non-insistence

Embed Size (px)

DESCRIPTION

All the truths of worldly life are relative in nature. If we keep our insistence on them we will end up binding ourselves and we will keep on wandering life after life. We should put forth even the right thing very humbly and that too only twice, and if then the other person doesn't agree to it, we should leave it the 3rd time. We should understand in our mind that he his correct by his view point. What does the Soul anyways have to do with all these worldly matters? If we keep our insistence, we will end up clashing with the other person, bind vengeance & in turn it will obstruct our spiritual progress. The one who knows the Self doesn't have any insistence, he is non-insistent. Param Pujya Dada Bhagwan says, "We do not have insistence on even what is true. That does not mean that we have insistence on lies. We are non-insistent." Our aim in this life should be to become non-insistent, only then we can be free from this worldly life & attain liberation!

Citation preview

Page 1: Over insistence- Non-insistence
Page 2: Over insistence- Non-insistence

Á_’¿Û ÁÒhÎ —

ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹Ìfi

Úí/904, ÞäíÞ±ëåë,ØëØëçëèõÚ ÎëâÀõ ßùÍ,

ØëØß (çõ.ßõ.), Üð_Ú´-14.ÎùÞ Ñ 4137616Mobile : 9820-153953

±ÜØëäëØ Ñ 7540408Ñ 7543979

Ëõáí/Îõ@ç Ñ 7545420E-Mail : [email protected]

äÍùØßë Ñ 441627çðßÖ Ñ 544964ßëÉÀùË Ñ 234597

DADAVANI ON INTERNEThttp://dadavani.tripod.com

DADA ON INTERNETwww.dadashri.org

Publisher & Printers:

Mahavideh Foundation5, MamtaPark Society,

Bh. Navgujarat College,Usmanpura,

Ahmedabad-380014.

÷_hÎÌ ÷◊Î Á_’Îÿ¿ —

ÿÌ’¿ ÿıÁÎ¥

äæý Ñ 5, ±_À Ñ 9çâ_Ã ±_À Ñ 57

‹ı, 2000

·‰Î…‹±ë°äÞ çPÝ

ÛëßÖ Ñ 500 wìÕÝëÝð.±õç.±õ. Ñ 150 ÍùáßÝð.Àõ. Ñ 100 ÕëµLÍ

äëìæýÀ çPÝÛëßÖ Ñ 50 wìÕÝëÝð.±õç.±õ. Ñ 10 ÍùáßÝð.Àõ. Ñ 5 ÕëµLÍ

D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõèÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

ÿÎÿΉÎHÎÌ

ØíÕÀ Øõçë´Þë ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø @.... .... .... .... ....

Á_’Îÿ¿Ì›

±Î …√÷‹Î_ ¿˘¥ ’HÎ ±Î√˛Ë ¿› ˝ ¿ı »ı‰Àı ω√˛Ë‹Î_ ’ÏflHÎ΋ ’΋ı.

√‹ı ÷ı‰_ ÁÎ_ÁÎÏfl¿ ÁI› ˢ›, ’HÎ ÷ı »ı‰Àı ωfiÎÂÌ ‰V÷ »ı. ÷ıfiı ‹ÎÀı

±Î√˛Ë flά‰Î √›Î ÷˘ ’λΠ⁄_‘ΛÎ. ±Î‹ Á_ÁÎflfiÎ ⁄_‘fi˘‹Î_◊Ì »^À‰_ »ı

’HÎ ±Î√˛Ë‹Î_ flE›Î’E›Î flËı‰Î◊Ì ⁄_‘fifiÎ ¿ÎflH΢fiÌ µ’ÎÁfiÎ ◊¥ Ω› »ı.

…ı ’ÏflHÎ΋ı Á_ÁÎfl‹Î_ ¤À¿Î‰ı »ı.

Á_ÁÎflfiÎ ÁI› Ïfl·ıÀ̉ ÁI› »ı. ÷ıfi˘ ±Î√˛Ë ¿ıÀ·˘ flά‰Îfi˘ »ı ?

¿˘¥ ¿Ëı, ±Î…ı ’Òfi‹ »ı. ÷˘ ±Î’HÎı ¿Ë̱ı, ±Î…ı «˙ÿ »ı. ÷˘ Á΋˘

‹ÎHÎÁ ¿ËıÂı, fiÎ, ’Òfi‹ »ı. ÷˘ ’»Ì ÁÎ«Ì ‰Î÷fiı ωfi_÷Ì’Ò‰˝¿ ⁄Ì∞ ‰¬÷

¿Ëı‰ÎfiÌ »^À »ı ¿ı ¤¥, ±Î…ı «˙ÿ »ı. ±ÎÀ·˘ ÁI›fi˘ ±Î√˛Ë ¿flΛ,

⁄Á. ÷˘ › ’ı·˘ ÿ⁄ÎHÎ’Ò‰˝¿ ¿Ëı ¿ı fiÎ, ±Î…ı ’Òfi‹ … »ı. ÷˘ ’»Ì hÎÌ∞

‰¬÷ »˘ÕÌ ÿı‰_ ¿ı ¤¥, ÷˘ ’»Ì ±Î’fiÌ ‰Î÷ ÁI› »ı. ‹fi‹Î_ Á‹∞ ·ı‰_

¿ı ±ıfiÎ T› ’˘¥LÀ◊Ì ±ıfiÌ ‰Î÷ ÁI› »ı. ⁄Î¿Ì ŒflÌ ‰¬÷ı ÁI›fi˘ ±Î√˛Ë

¿› ˝ ¿ı ÿflÎ√˛Ë ⁄fiÌ …Âı. ˉı I›Î_ ÁI›fiÎ ±Î√˛ËfiÌ …wfl … fi◊Ì, fiËŸ

÷˘ ±Î¬Ì flÎ÷ ⁄√Õı fiı I›Î_ ’ı·Î «_ƒ‹ÎfiÌ «˙ÿÂfiÌ ’Òfi‹ ◊¥ …‰ÎfiÌ.

«˙ÿÂ-’Òfi‹ «_ƒ‹ÎfiÌ ±ı‹Î_ ±Î’HÎfiı-±ÎI‹Îfiı Â_ ·ı‰Îÿı‰Î ? I›Î_ ±Î’HÎı

±Î√˛Ë-ÿflÎ√˛Ë ¿fḻı ÷˘ ±Î’H΢ Á‹› ⁄√Õı, ’ı·Ì T›„@÷fiı ËflΉ‰Î

√›Î ÷ı ⁄ÿ· ±◊Õ΋HÎ ◊‰Î◊Ì ‰ıfl ⁄_‘Λ ±fiı ±Î’HÎÌ ‹˘Z΋Î√ı ≠√Ï÷

w_‘Λ. ÕÎèÎÎ ‹ÎHÎÁ˘ ’˘÷ÎfiÎ ÁI›fiÌ › ’¿Õ ’¿Õ÷Î fi◊Ì. …ı ’˘÷ÎfiÌ ’¿Õ

»˘ÕÌ ÿı ÷ı ÁΫ˘ ‰Ì÷flÎ√‹Î√a.

Á_’ÒHν ‰Ì÷flÎ√ ¤√‰Îfi @›Îflı ±˘‚¬Î› ? ÁI›fi˘ › ±Î√˛Ë »^ÀÌ

Ω› I›Îflı ! ‹÷fi˘ ±Î√˛Ë, ‘‹˝fi˘ ±Î√˛Ë, √E»fi˘ ±Î√˛Ë ¿ı ÷‹Î‹

≠¿ÎflfiÎ ±Î√˛Ë ‹˘Z΋Î√ı ±_÷flΛ ⁄fiÌ Ω› »ı.

±ÎI‹iÎÎfiÌfiı ±Î√˛Ë fiΠˢ›, ±ı ÏfiflÎ√˛ËÌ Ë˘›. …ı …ı ⁄Î⁄÷‹Î_

ÏfiflÎ√˛ËÌ ◊÷Î √›Î ÷ı ÷ı ⁄Î⁄÷ ∞‰fi‹Î_ ∞÷Ì √›Î. »ı‰Àı Á_’ÒHν ÏfiflÎ√˛ËÌ

◊›Î ¿ı ±Î ⁄Î…\ ‹@÷ÿÂÎfi_ VÀıÂfi ±Î‰ı !

‹ËΉÌfl ¤√‰Îfi Á_’ÒHν ÏfiflÎ√˛ËÌ Ë÷Î. ÿÎÿÎlÌ ’HÎ ¿Ëı »ı, “±‹fiı

÷˘ ÁI›fi˘ › ±Î√˛Ë fi◊Ì. ÷ı◊Ì ¿flÌfiı ‹fiı ±ÁI›fi˘ ±Î√˛Ë »ı ±ı‰_ fi◊Ì.

±‹ı ÏfiflÎ√˛ËÌ Ë˘¥±ı.”

±Î√˛ËÌ ±ı ’Z΋Î_ ’Õı fiı ’ZÎ I›Î_ ‹˘ZÎ @›Îflı› ◊Λ fiËŸ. «˘‰ÌÂ

÷Ì◊*¿fl˘fi˘ ‰Ì÷flÎ√ ‹÷ Ë÷˘. ’Z΋Î_ ’Õı·Îfi˘ ‰Ì÷flÎ√ ‹÷ fiΠˢ›. “±‹ı

ÏfiflÎ√˛ËÌ »Ì±ı” ±ı‰Î_ › ±Î√˛Ë iÎÎfiÌ ’vÊfiı fiÎ flèÎΠˢ› ! ÷ıfiÌ µ’fl◊Ì

±Î’HÎı ±Î ¤‰‹Î_ @›Î_ Á‘Ì ÏfiflÎ√˛ËfiÎ ‹Î√ı ±Î√‚ ‰‘̱ı, ±ı ·ZÎ

flά‰Î …ı‰_ »ı !

±Î√Ë - ÏfiflÎ√Ë

Page 3: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

2 Üõ, 2000

±Î√Ë-ÏfiflÎ√Ë

±ÎÀ·˘ … ±Î√˛Ë, ±ı@ÁıMÀ !

≠ffi¿÷ν Ñ Üëßí ÜëLÝÖë Àõäí èÖí Àõ çëÇð_Úùáäð_ ½õ ±õ, çëÇð_ É Àßäð_ ½õ ±õ, ÂùË<_ Þë Àßäð_½õ ±õ. ±ë ÂùË<_ Àßí±õ Öù ÚßùÚß Þë ÀèõäëÝ,±õäù ±ëÃþè èÖù.

ØëØëlí Ñ ±ëIÜëÞð_ ìèÖ ½õäð_. ÚëÀí, çëÇð_ÚùáäëÞð_ ÕHë ±ë çëÇð_ ±õËáõ ç_çëßìèÖ Èõ ±Þõ±õ çëÇð_ ±ëIÜëÞí ÚëÚÖÜë_ É^Ì<_ É Èõ. ±õËáõ Úèð±ëÃþè Þë Àßäù Àù´ äVÖðÞù. ±ëÃþè Þë ßëÂäù.Üèëäíß ÛÃäëÞÞë ÜëÃýÜë_ Éõ ±ëÃþè Èõ Þõ, ±õÚÔð_ õß Èõ. ±õÀ ±ëIÜëÞù É ±ëÃþè ßëÂäù, Úí½õÀù´ ±ëÃþè ÞèÙ. ±ëIÜëÞù ±Þõ ±ëIÜëÞë_çëÔÞùÞù ±ëÃþè èùäù ½õ ±õ !

±ëÃþè ±õ ±èoÀëßÞù ÎùËù Èõ. çëÜëÞù±èoÀëß ±õÞë ±ëÃþè×í çÜÉ ÕÍõ.

±ëÃþè ±õËáõ ÃþèëÝõáù. çIÝÞù ±ëÃþèèùÝ Àõ ÃÜõ Öõ ±ëÃþè. ÕHë ±ëÃþè ±õËáõÃþèëÝõáù ! ±ë ÃþèëÝõáù ÖÜõ çÜ° ÃÝëÞõ ?

ÜùZëÜëÃýÜë_ çIÝÞù ±ëÃþè Àßäù ±õ Õù³ÞÈõ ±Þõ ±çIÝÞù ±ëÃþè Àßäù Öõ Ý Õù³Þ Èõ.

fi ÁI›fi˘, fi ±ÁI›fi˘ ±Î√˛Ë !

±õËáõ ±ë çIÝÞù ±ëÃþè ±Üõ Þë Àßí±õ.ÀëßHë Àõ ±ë çIÝ ±õ Ò±õ@õ@ËáíÓ Þ×í, ±ë ÂùËíäVÖð ÕHë Þ×í. ÕHë ±õ ìßáõìËä çIÝ Èõ ±Þõ ±ÜõìßÝá çIÝÞí µÕß KÝëÞ ßëÂÞëßë ! ìßáõìËäÜë_Üë×ð_ Þ Üëßí±õ, ìßáõìËäÜë_ ±ëÃþè Þë èùÝ ±ÜÞõ.

±ÜÞõ Öù çIÝÞù Ý ±ëÃþè Þ×í, Öõ×íÀßíÞõ ÜÞõ ±çIÝÞù ±ëÃþè Èõ ±õäð_ Þ×í. Àù´

äVÖðÞù É ±ëÃþè Þë èùÝ IÝë_ ÕÈí ! ±çIÝÞùÝ ±ëÃþè Þë ½õ ±õ ±Þõ çIÝÞù Ý ±ëÃþè½õ ±õ É ÞèÙ. ÀëßHë Àõ çIÝ-±çIÝ Èõ É ÞèÙÀåð_. èÀíÀÖÜë_ Àåð_ Èõ ÞèÙ ±ë ÚÔð_. ±ë ÖùìßáõìËä çIÝ Èõ. ÉÃÖ ±ëÂð_ ìßáõìËä çIÝÜë_±ëÃþè ÜëÞí ÚõÌ<_, ÕHë ìßáõìËä çIÝ ìäÞëåí Èõ.èë, ±õ VäÛëä×í É ìäÞëåí Èõ.

¿›_ ÁΫ_ ? »˘Õı ÷ı ¿ı ’¿Õı ÷ı ?

±ë Éõ TÝäèëß çIÝ Èõ, ÖõÞù ±ëÃþè ±õÀõËáð_ ÛÝ_Àß ½õÂÜ Èõ ? Ào ÚÔë ÀÚñá Àßõ Èõ,TÝäèëß çIÝÞõ ? Çùßù É Þë ÀÚñá Àßõ, SÝù ! ÀõÜáëÃõ Èõ ÖÜÞõ ? ±õ ÀùQÝðìÞËíÞù ±õÀ ±äëÉÈõÞõ ?! ±ë çIÝ É IÝë_ ±çIÝ ×´ ÕÍõ Èõ !!

±õËáõ ±ë ÚÔð_ ìßáõìËä çIÝ Èõ, Àåð_ ÌõÀëb_Þ×í. ±Þõ ±õäë çIÝÞõ ÜëËõ áùÀ Üßí ÎíËõ. ±SÝë,çÖûÞõ ÜëËõ Üßí ÎíËäëÞð_ Èõ. çÖû ±ìäÞëåí èùݱÞõ ±ë çIÝ Öù ìäÞëåí Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ çÖûÜë_ ±ëÃþè èùÖù É Þ×í.

ØëØëlí Ñ çÖûÜë_ ±ëÃþè èùÝ É ÞèÙ Þõ !±ëÃþè ç_çëßÜë_ èùÝ. ç_çëßÜë_ çIÝÞù ±ëÃþèèùÝ. ±Þõ çIÝÞë ±ëÃþèÞí Úèëß ÃÝë, ±õËáõÕÈí ÜÖëÃþè Àèù, ÀØëÃþè Àèù, ØñßëÃþè Àèù,ÕÈí ±õ ÚÔëÝ èÌëÃþèÜë_ ½Ý.

≠ffi¿÷ν Ñ ç_çëßÜë_ Ý çIÝÞù ±ëÃþè @Ýë_ßÂëÝ Èõ ?!

ØëØëlí Ñ çIÝÞù ±ëÃþè Àßäë ÕñßÖù É Èõ.èÜHëë_ ±èÙ ±ëÃâ hëHë ßVÖë ±ëTÝë, Öù ±õÀÀèõåõ, Ò±ë ßVÖõ Çëáù.Ó Úí½õ Àèõåõ, ÒÞë, ±ëßVÖõ.Ó hëí½õ Àèõåõ, ÒÞë, ±ë ßVÖõ Çëáù.Ó Öõ hëHëõäÉ\Øë É\Øë ßVÖë ÚÖëäõ Èõ ±Þõ ±õÀ ÕùÖõ ±ÞðÛäíèùÝ Öõ ½HëÖù èùÝ Àõ Ò±ëÉ ßVÖõ çëÇí äëÖ Èõ

Page 4: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 3

±Þõ ±ë Úõ ÂùËõ ßVÖõ Èõ.Ó Öù ±õHëõ ±õÀ-Úõ äÂÖ±õÜ Àèõäð_ ½õ ±õ Àõ, ÒÛ´, ±Üõ ÖÜÞõ ìäÞ_ÖíÀßí±õ Èí±õ Àõ ±ë É çëÇù ßVÖù Èõ.Ó ÈÖë_ ÞëÜëÞõ Öù ÕùÖëÞð_ ÈùÍí Øõ Öõ É çëÇù Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÕùÖëÞð_ Öù ÈùÍí Øõ ÕHë ±õ Éõ½HëÖù èùÝ Àõ ±ë ÂùËù ßVÖù Èõ, Öù ±õÜë_ ±õçë×õ Àõäí ßíÖõ ½Ý ?

ØëØëlí Ñ Éõ ÚÞõ ±õ Âßð_ ÕÈí. ÕHë ÈùÍíØõäëÞð_.

ìäÞëåí çIÝÞù ±ëÃþè Àßåù Öù ÖÜõìäÞëåí ×´ Éåù. ÜëËõ çÖûÞù ±ëÃþè Àßù. ÒçÖûÓ±õ åð©ëIÜë Èõ, ±ìäÞëåí Èõ.

ÁI› ’HÎ ¤˛Î_Ï÷fi_ !

≠ffi¿÷ν Ñ ±ë ÚÔë ±ëÃþèùÜë_ çIÝÞù±ëÃþè ±ëäí ½Ý Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ èë, ÕHë çIÝÞù ±ëÃþè ç_çëßÜë_ØðÑ Þë ±ëÕõ, çð ±ëÕõ. ÕHë ±õÝ ±ëÃþè ÉÀèõäëÝ. çIÝ èùÖð_ É Þ×í. ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´ çIÝèùÖð_ É Þ×í. ±õ çIÝ Èõ ±õ Ûþë_ìÖÞð_ çIÝ Èõ ±ÞõÛþë_ìÖÞð_ çIÝ ±õ Ûþë_ìÖÞí Úèëß ÞíÀâõ IÝëßõ±çIÝ É èùÝ Èõ. ±ë Öù VäMÞëÞð_ çIÝ Èõ.VäMÞëÞð_ çIÝ ÀõËáë ØèëÍë çIÝ ÀèõäëÝ ?

≠ffi¿÷Î — ±ëÃþèÜë_ çIÝëÃþè çëßù Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ TÝäèëßÜë_ çIÝëÃþè çëßù. ±õÀÉ äÂÖ çIÝëÃþè Àßäù. ±Þõ çIÝëÃþè Îßí ÕÀÍíßëAÝù Öù ±õ ØðßëÃþè ×ëÝ. ±õ çIÝëÃþè ≠‹ÎHÎfiÌ

Úèëß ½Ý Öù ØðßëÃþè ×´ ½Ý. ±Þõ ØðßëÃþèÞí±ëÃâ ½Ý Öù ÀØëÃþè ×´ ½Ý.

ÁI›fi˘ ±Î√˛Ë, @›Î_ Á‘Ì ›˘B› ?

≠ffi¿÷Î — Öù çIÝÞù ±ëÃþè ßëÂäù Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ çIÝÞù ±ëÃþè ßëÂäù, ÕHëÀõËáù ? Àõ ±õ ØðßëÃþè ÞèÙ ×äù ½õ ±õ. ÀëßHë ÀõÒIÝë_Ó ±ëÃâ Öù Àåð_ çIÝ Èõ É ÞèÙ. ÚÔð_ çëÕõZëÈõ.

çIÝëÃþèõÝ ½õ äÔð ÖÜõõ ÕÀÍù Àõ çëÜùÜëHëç ±õÜ Àèõ Àõ, ÒÞë, ±ëÜ É ÈõÓ ±Þõ ÖÜõ ÀèùÀõ, ÒÞë ±ëÜ É Èõ.Ó èÌõ ÇÏuë Öù ØðßëÃþè ÀèõäëÝ.ÕHë TÝäèëß ÜëËõ çIÝëÃþèÞí ßíÖõ Çëáäð_ çëßð_.

±õÀ çIÝ ±ëÃþè ÕñßÖð_, ±õÀ ìÞÝÜ ÕñßÖùèùäù ½õ ±õ. ÕÈí äÔëßõ ±ëÃþè Þë èùäù ½õ ±õ.

“±ı” ±ı¿ ≠¿Îflfi_ hÎÎ√_

çIÝëÃþè ±õËáõ TÝäèëß çIÝÞù ±õÀ äÂÖ±ëÃþè ÀßÉõ. Öõ×í ±ëÃâ ±ëÃþè ×ëÝ ÞèÙ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±õÜë_ çIÝëÃþè ÕHë ±ëäí ½Ý ?

ØëØëlí Ñ ±õ çIÝëÃþè Úèð ÞÍõ ÞèÙ. ÕHëçIÝëÃþè Úõ ½ÖÞë. ±IÝëßõ Öù ìèLØðVÖëÞÜë_ CëHëùÂßù çIÝëÃþè ×ëÝ Èõ Þõ, Öõ hëëÃë_ É Àßõ Èõ. ±õÞíÕß hëëÃë_Þù Ûëä Èõ. ÂðSáð_ hëëÃð_ Þ×í ÀßÖë ÕHëçIÝëÃþèÞë ÞëÜ Õß hëëÃð_ Àßõ Èõ. Ò±ëÜ ÞèÙ ÀßùÖù µÕäëç ÀßíÞõ Üßí É´åð_.Ó ±õ çIÝëÃþè Þëèùäù ½õ ±õ. hëëÃëÜë_ Þë ±ëääð_ ½õ ±õ. ÕHë ±õÞõÀèõäëÝ çIÝëÃþè, ÕHë ±_ØßÂëÞõ hëëÃð_ èùÝ. ±ëÖù hëëÃë_ Àßõ Èõ Þõ, ±õ çIÝëÃþè Öõ Öù ÕùÖëÞë±è_ÀëßÞù Àyù Âßù Àßëääë ÜëËõ !

hÎÎ√_ ±ı √fi˘ ¤›_¿fl !

çIÝëÃþèÞíÝõ èØ èùÝ Èõ. ±õÀëØ-Úõ ìØäçµÕäëç ÀßíÞõ ÕÈí Õõáë Þë ÈùÍëäÍëäõ, Öù Ýõ ÕùÖõÈùÍí Øõäë ½õ ±õ, ÞèÙ Öù hëëÃð_ ÀèõäëÝ.çIÝëÃþèÜë_×í hëëÃð_ µIÕLÞ ×ëÝ ±Þõ hëëÃë_ Àßõ±õÞõ ÉõáÜë_ Cëëáí Øõäë ½õ ±õ. hëëÃð_ ±õËáõ ÕùÖëÞð_

Page 5: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

4 Üõ, 2000

ÔëÝð* ÀßëäÍëäð_. ÃÜõ Öõ ßVÖõ Üëß-Üë×ëÎùÍ ÀßíÞõçëÜëÞõ ËëÏù ÕëÍí Øõäù Þõ ÕùÖëÞð_ ÔëÝð* Àßëäí Øõäð_.

≠ffi¿÷ν Ñ ±õÞù èõÖð çëßù èùÝ Öù ?

ØëØëlí Ñ ÃÜõ Öõäù çëßù èõÖð èùÝ ÕHë ±ëäð_hëëÃð_ ÀÝð* ±õËáõ ÉõáÜë_ Cëëáí Øõäë ½õ ±õ. hëëÃð_ ÀÝð*èùÝ ±õÞõ Úèëß ßÂëÝ ÞèÙ, ÕHë ±IÝëßõ ßëÂäëÉ ÕÍõÞõ ! åð_ Àßõ ? @Ýë_ á´ ½Ý ?! hëëÃëÞù ÃðÞù±IÝëßõ Àù´ ÕÀÍõ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ÚÔë_ hëëÃë_ÀßÞëßëÞõ ? ÕÀÍÞëßùÝ hëëÃë_ ÀßÞëßù !!

ÁI›Î√˛ËÌ fiı ÁI›√˛ÎËÌ !

≠ffi¿÷ν Ñ çIÝëÃþèí ±Þõ çIÝÃþëèí, ±õÚLÞõ äEÇõÞù ÎßÀ åù ?

ØëØëlí Ñ ÚõÜë_ Úèð Îõß. çIÝÃþëèí ±õËáõçIÝÞð_ É ÃþèHë Àßõ. ±çIÝÜë_Ý Éõ çIÝ ÕÍõáð_èùÝ Öõ ÃþèHë Àßí áõ. ±õ çëßí äVÖð Èõ. ÕHëçIÝëÃþè ±õ äVÖð ÂßëÚ Èõ, ±õ hëëÃð_ Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ Ãë_Ôí° çìäÞÝ Û_à ÀèõÖë ±õçIÝëÃþè ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ Ãë_Ôí°Þù çIÝëÃþè ÕHë ±õÜÞíÛëäÞë çëßíÞõ ! ÕùÖëÞõ ÜëËõ Àåð_ LèùÖð_ Öõ×í.

≠ffi¿÷Î — Ãë_Ôí° Öù çIÝÞë Õñ½ßí èÖë Þõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ çë_çëìßÀ äëÖ èÖí, ±õ ÔëìÜýÀäëÖ Þ×í. ±õ çIÝÞë Õñ½ßí èÖë ±õ ÚßùÚß ÈõÕHë çIÝ ìäÞëåí èùÝ. ±õÜÞð_ çIÝ ÚÔëÝ áùÀùVäíÀëß ÀßÖë LèùÖë, ±ëäÍí ±ëäÍí Ãëâù ØõÖëèÖë. ±Þõ ÉõÞð_ ±ìäÞëåí çIÝ èùÝÞõ Öù ÖõÞõÚÔëÝ VäíÀëß Àßõ ! ±õËáõ Ãë_Ôí°Þí äëÖ çëÇíÈõ. ±õÜHëõ Öù ±õ çIÝ µÕß ØõåÞð_ ÀSÝëHë ÀÝð*.

çIÝëÃþè ±õ ±ëÕHëë ìèLØðVÖëÞÞí åùÔÂùâÈõ ±Þõ Ãë_Ôí°±õ åùÔÂùâ Àßí Èõ. ÕHë

Ãë_Ôí°±õ ÕùÖëÞë ÜëËõ Þ×í Àßí, ØõåÞõ ÜëËõ ÀßíÈõ. ±õËáõ ±õ ä_ØÞíÝ Õðßðæ Èõ. ±õÞõ ±ëÕHëõ hëëÃð_ÞèÙ Àèí±õ. ±õÞí ÕëÈâ Éõ áùÀù Èõ Àõ Ò±ÜõÉõáÜë_ É´åð_Ó ±õäð_ ÚÔð_ Àèõ Èõ, ±õ ÚÔë_ ÔëÝð*ÀßëääëÞë_ hëëÃë_ Èõ ! ÚëÀí Ãë_Ôí°±õ Öù Éõ À_ÀÝð* ±õ ìèLØðVÖëÞÞõ ÈùÍëääë ÜëËõ ÀÝð* èÖð_ !!

≠ffi¿÷ν Ñ Éõ çIÝÃþëèí èùÝ ±õ É çëÇùçIÝëÃþèí ×´ åÀõ.

ØëØëlí Ñ çIÝÃþëèíÞõ ±õÞù ±ëÃþè ×´½Ý Öù çIÝëÃþèí ×´ ½Ý. ÀëßHë Àõ ±çIÝÞùÃþëèí Öù Àù´ èùÝ É ÞèÙ. ±ëÕHëõ Ú½ßÜë_ÕñÈäë É´±õ Àõ À_ ±çIÝÞë Ãþëèí Èõ Àõ ? ÞëèùÝ ±õËáõ çIÝÃþëèí Öù ßèõäð_ É ½õ ±õ ÕHë±õÞù ±ëÃþè ×´ ½Ý Àõ Ò±ëÜ É èùäð_ ½õ ±õÓÖù ±õ çIÝëÃþèí ×´ ½Ý.

ÁI›fiı ÁI› ÃflΉ÷Î_, ÷ı … ±ÁI› !

±Þõ çIÝÞõ çIÝ Ìõßääë ÉÖë_, ±õÞù ≠›Ifi

Àßäë ÉÖë_ ±çIÝ ÚÞõ Èõ.

±ë ÉÃÖÜë_ äëHëí Üëhë çIÝëçIÝ×í ÚèëßÈõ. ±õÞõ çIÝÜë_ á´ Éäí èùÝ Öù á´ ÉäëÝ,±çIÝÜë_ á´ Éäí èùÝ Öù á´ ÉäëÝ. ±õ Úõµ±ëÃþèÕñäýÀ ÚùáëÝ ±õäð_ Þ×í. ±ëÃþèÕñäýÀ ÚùSÝë±õ Õù´Þ ! åëVhëÀëßù±õ À‘ëð_ Àõ äÔð ÕÍÖí ÂõîÇÀßí ÜëËõ ±çIÝ Èõ Þõ ÂõîÇ Þë Àßí ÜëËõ çIÝ Èõ.Þõ çIÝÞõ çIÝ Ìßëääë Éåù Öù ±çIÝ ×´Þõ ¶Ûð_ßèõåõ, ±õäë ÉÃÖÜë_ çIÝ Ìßëäù Èù ?!

ÁI›fi_› ’Ò»Õ<_ @›Î_ Á‘Ì ’¿Õ‰_ ?

èäõ ±ë çIÝÞë ±ëÃþè È^Ëí ½Ý Öõ Öù ÚèðÜðUÀõá äVÖð Èõ. èÉ\ ±õÜë_×íÝ Üð@Ö ×Ýõáù Üõî ½õÝùÞ×í. çIÝÞù ±ëÃþè È^Ëí ½ÝÞõ, Öù ÕÈí ×´ß‘ëð_. ÀëÜ É Âáëç ×´ ÃÝð_Þõ ?!

Page 6: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 5

±Þõ ±ëÕb_ çëÇð_ èùÖð_ Þ×í. çëÇð_ ÚùáëÝÕHë çëÇð_ ±ëäÍÖð_ Þ×í. ±õÀ ±ZëßõÝ çëÇù ±ëäÍÖùÞ×í ±Þõ Âëáí ØùÏ ÍèëÕHë ÀÝëý Àßõ Èõ !

±ë çIÝ Èõ Öõ ìßáõìËä çIÝ Èõ, ±õËáõ±ëÞù çëÔëßHë ±ëÃþè ßëÂäëÞù, Úèð ØðßëÃþèÕÀÍäëÞù ÞèÙ. ÂßõÂß çIÝ LèùÝ ±ë. ÂßõÂß ÖùçÖû Èõ ±õ ±ìäÞëåí Èõ.

çIÝÞð_ Õñ_ÈÍ<_ @Ýë_ çðÔí ÕÀÍäð_ ? ±ë ÃÔõÍ<_áëÖù Üëßõ Èõ, ÕõË eËí ÃÝð_ Èõ, ÖùÝ çIÝÞð_ Õñ_ÈÍ<_ÕÀÍí ßëÂäð_ ? ÕHë Àèõ, ÒÞë, Üëßë ÚëÕë±õ À‘ëð_èÖð_ Þõ Àõ ±SÝë, ÈùÍíå ÞèÙ.Ó Éõ çIÝÜë_ ÃÔõÍëÞíáëÖù Âëäí ÕÍõ, ±õ çIÝÞõ Üõáí ØõÞõ Õñâù±èÙ×í !

±õËáõ ÕÈí ±ëÕHëë áùÀ åð_ Àèõ Èõ, ÀõÒ±ëTÝð_, ±ë çIÝÞð_ Õñ_ÈÍ<_ ±ëTÝð_ ! ÃKÔõÀë Õñ_È ÕÀÍëçù ÕÀÍë, Üëß Âë´ Âë´Þõ Üßí ÃÝù ÖùÝ Õñ_ÈÍ<_ÈùÍÖù Þ×í !Ó

èäõ çëÇí äëÖ ÕÀÍí ßëÂäí ±õ É^Ì Èõ.çIÝÞð_ Õñ_ÈÍ<_ ÕÀÍõ ±õ ±çIÝ É Èõ ±Þõ ±çIÝ ÝõÈùÍí Øõ Öõ çIÝ Èõ. ÕÀÍí ßëAÝð_ Àõ ÚÔð_ ÚÃÍuð_. Öõ±ë áùÀù çIÝÞë_ Õñ_ÈÍë_ ÕÀÍí ßëÂí ±Þõ Üëß ÂëÂë Àßõ Èõ. ÉõÜ ÃÔõÍëÞð_ Õñ_ÈÍ<_ ÕÀÍí ßëÂõÞõ ? ÖõáëÖù Âë Âë Àßõ, ÕHë ÒÞèÙ ÈùÍ<_ èð_Ó Àèõ !

±Î√˛Ë »^Àuı, Á_’ÒHν ‰Ì÷flÎ√fiÎ_ ÿ½fi !

≠ffi¿÷Î Ñ ±õËáõ ±ë Öù ±çIÝÞù ±ëÃþè ÖùÈùÍäëÞù Èõ, ÕHë çIÝÞù Ý ±ëÃþè ÈùÍäëÞù Èõ !

ØëØëlí Ñ èë, Öõ×í À‘ëð_ Èõ Þõ,

F›Îflı ÁI›fi˘ › ±Î√˛Ë »^ÀÌ Ω› »ı,

I›Îflı ‰Ì÷flÎ√ Á_’ÒHν ±˘‚¬Î› »ı !

çIÝÞù ±ëÃþè èùÝ IÝë_ çðÔí äíÖßëà Þë

±ùâÂëÝ. çIÝÞù ±ëÃþè ßëÂäëÞù Þ×í. ½õ Àõäð_çð_Øß äë@Ý áAÝð_ Èõ !

fi ˢ› ÁI›fi˘ ±Î√˛Ë !

≠ffi¿÷ν Ñ ±õ Öù ±ëÕõ À‘ëð_ ÈõÞõ, çIÝÞù±ëÃþè ÞèÙ èùäù ½õ ±õ.

ØëØëlí Ñ ±õËáõ åð_ LÝëÝ Èõ ±õ áùÀùÞõAÝëá ÞèÙ èùäë×í ±ëÃþèù ÕÀÍí ÕÀÍíÞõ ±ëÃþè,ØðßëÃþè, ÀØëÃþè, ÜÖëÃþè Éõ ÖùÎëÞõ ÇÏuë_ Èõ !!

±ë ÖÜõ Éõ äëÖ Àßù ÈùÞõ, ±õ çIÝÞù±ëÃþè ÀèõäëÝ. ±õ FÝëßõ È^Ëí ½Ý IÝëßõ äíÖßëÃç_ÕñHëý ±ùâÂëÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ èë, IÝë_ ±ëÕHëõ çIÝÞù ±ëÃþèÞèÙ ßëÂäëÞù ?

ØëØëlí Ñ ÀåëÞù ±ëÃþè É ÞèÙ ßëÂäëÞù.

≠ffi¿÷ν Ñ ±õÞõ ÉõÜ Àßäð_ èùÝ ÖõÜ ÀÝëý Àßõ.

ØëØëlí Ñ çèð çèðÞí ÉäëÚØëßí Èõ. ÕùÖ-ÕùÖëÞí ÉäëÚØëßí Õß Èõ ±ë. ±õÜë_ ±ëÕHëõçIÝÞùÝ @Ýë_ ±ëÃþè ßëÂí±õ ?

±Î√˛Ë ±ı … ±ÁI› !

±ë ÉÃÖÜë_ ±õäð_ Àù´ çIÝ Þ×í Àõ ÉõÞù±ëÃþè Àßäë Éõäù èùÝ ! ÉõÞù ±ëÃþè ÀÝùý ±õçIÝ É Þ×í. Üèëäíß ÛÃäëÞ åð_ ÀèõÖë èÖë ?çIÝëÃþè ÕHë Þë èùäù ½õ ±õ. çIÝÞù ±ëÃþèÕHë Þë èùäù ½õ ±õ. çIÝÞù ±ëÃþè ±èoÀëßìçäëÝ èù´ åÀõ ÞèÙ.

Öõ ±ë çIÝÞù ±ëÃþè Àßåù Þõ, çIÝ ½õ±ëµË ±ùÎ ÞùÜëýìáËí ×åõ Þõ, Öù ±õ ±çIÝ Èõ.±ëÃþè ßëAÝù ±õ äVÖð É çIÝ Þ×í. ±ëÃþè ßëÂõ±õËáõ ±çIÝ ×Ýð_.

Page 7: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

6 Üõ, 2000

ÛÃäëÞ ìÞßëÃþèí èùÝ, ØðßëÃþèí Þë èùÝ.çIÝëÃþèõ Ý ÛÃäëÞÞí ±_Øß Þë èùÝ. çIÝëÃþèõÝ ç_çëßí áùÀùÞõ èùÝ. ÛÃäëÞ Öù ìÞßëÃþèí èùÝ.±Üõ Ý ìÞßëÃþèí èù´±õ. ±Üõ Ûë_ÉÃÍÜë_ ÕÍí±õÞèÙ. ÞèÙ Öù ±ëÞù Õëß É Þ×í ±ëäõ ±õäù.

ìÞßëÃþèí ×äð_ ±õ äíÖßëÃÖëÞù ÜëÃý Èõ.FÝë_×í IÝë_×í ±ëÃþè ÈùÍí Øõ. çIÝÞë ±ëÃþèÞõ ÝÛÃäëÞõ ±iëëÞÖë Àèí. Ò±ÜëßëÓÜë_ ±ëÃþè ÞëÜõÝ Þë èùÝ !

≠ffi¿÷ν Ñ ÔÜý Þõ ±ÔÜý ÉõÜ ±ëäõ Èõ, åðÛ±Þõ ±åðÛ, çIÝ ±Þõ ±çIÝ ¦_¦äëâí Éõ äVÖð Èõ,±õÜë_ ±ëÃþè ÞèÙ ßëÂäëÞù. ÕHë Éõ ÕßÜ çIÝÈõ, ìÞ“Ý ÛëÃ, ±õÜë_ ±ëÃþè Öù èùäù É CëËõ,±õÜ ±Üëßù ÜÖ Èõ. ±õÜë_ @Ýë_ ÂùË<_ ±ëäõ Èõ,çܽäù.

ØëØëlí Ñ ±õÜë_ ±ëÃþèÞí Éwß É ÞèÙÞõ !Î@Ö ±ëÃþè @Ýë_ ÀßäëÞù Èõ Àõ çÖû Éõ åOØ èùÝÞõ IÝë_ ±ëÃþè ÀßäëÞí Éwß Èõ. ±ë Éõ çIÝ Èõ,ÖõÞù ±ëÃþè Àßäë×í Øùæ Úõçõ. ±Þõ Àù´ ÜëHëçÀèõåõ, ÒÛ´, Þë, èð_ çÖû È\_.Ó ±õÞù ±ëÃþè Àßäë×íØùæ Úõçõ ÞèÙ.

≠ffi¿÷ν Ñ ØëØë, ÕHë ÕùÖëÞí çÜÉ ÜëËõ Öù±õ Þyí èùÝÞõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÕùÖõ Þyí Àßäë ÜëËõ ɱëÃþè, ÕHë Öõ ±ëÕHëë TÝäèëßÜë_ ±ëÃþè ÀèõäëÝ.±õ ±ëÃþèÕñäýÀ ÞèÙ ÀèõäëÞð_. çÖû ±õËáõ ±ëIÜë ±ÞõçIÝ ±õËáõ ±ë TÝäèëìßÀ çIÝ, ±ë ØðìÞÝëÞð_ çIÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ØðìÞÝëÞë_ çIÝÜë_ ±ëÃþè ßëÂäùÀõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ Þë. ±Þõ ÕõáëÜë_Ý ±ëÕHëõ ±ëÃþèßëÂäëÞù ÞèÙ. ±ëÃþè ßëÂäùÞõ ±õ É ÛÝ_Àß õß

Èõ. ±ëÕHëõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ Þyí ×´ ÃÝð_,ìÞ“Ý-ìÞHëýÝ, Öõ Úç, ÕÈí ÚíÉ\_ åð_ ½õ ±õ ?

≠ffi¿÷Î Ñ Òèð_ È\_Ó ÕÈí ±õÞù ±ëÃþè åëÞù ?

ØëØëlí Ñ ±Þõ ÈÖë_ äÂÖõ ±ëÃþèÕñäýÀ Àèõäð_ÕÍõÞõ, ÖùÝ ±õ ±ëÃþè ìÞßëÃþèí-±ëÃþè Éõäð_ èùÝ.

Üèëäíß ÛÃäëÞ ç_ÕñHëý ìÞßëÃþèí èÖë.çIÝÞùÝ ±ëÃþè ÖõÜÞõ ÞèùÖù. FÝëßõ ±ë ±IÝëßõÉõ ±ë ±èÙ ±ëÃâ ±õ Çëáõ Èõ, ØíZëë Çëáõ ÈõÞõ,±õ Öù ÃEÈëÃþèí Èõ. ÜùZë ÜëËõ ÃEÈëÃþèí ØíZëëÇëáõ ÞèÙÞõ ?

ÁI›fiı ±Î√˛ËfiÌ …wfl @›Î_ ?

≠ffi¿÷ν Ñ Òèð_ ÕßÜ FÝùìÖ VäwÕ ±õäùìç© ÛÃäëÞ È\_.Ó ±ë ÕßÜ çIÝ ×Ýð_. èäõ ±õÞù±ëÃþè ÈùÍí ØõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ ±õÞù ±ëÃþè ßëÂäëÞù ÉÞ×íÞõ ! ÈùÍí Þë Øõäù èùÝ Öù Þë Øõåù. ÕHë ±õÞù±ëÃþè ßëÂäëÞù ÞèÙ.

≠ffi¿÷ν Ñ Öù ÖõÞë ìçäëÝ ≠√À ÀõÜ ×ëÝ ?Òèð_ ÕßÜ FÝùìÖ VäwÕ ìç© ÛÃäëÞ È\_Ó ÖõÞù ½õ±ëÃþè Þ ßëÂõ Öù ±õ ≠√À ÀõÜ ×ëÝ ?

ØëØëlí Ñ ±õÞõ ÈùÍí ØõäëÞð_ ÞèÙ, ÕHë ±õÞù±ëÃþè ÖÜëßõ ßëÂäëÞí Éwß Þ×í. Àù´ Àèõ ÀõÒÖÜõ ÕßÜ FÝùìÖ VäwÕ ìç© ÛÃäëÞ ×ÝëÞ×í.Ó Öù ÖÜëßõ Àèõäð_ Àõ Ò±õÜ Öù ±õÜ !Ó Àù´ÜëHëç Àèõ Àõ ÒÖÜõ åð©ëIÜë Þ×íÓ Öù Öõ CëÍí±õÖÜëßõ ±ëÃþè É ÞèÙ ÀßäëÞù Àõ Òèð_ åð©ëIÜë ÉÈ\_.Ó ÕùÖõ ÕùÖëÞë VäwÕÜë_ ±ëÃþè èùÝ É. ±õËáõ±õ ±ëÃþè Úèëß ÚùáäëÞí Éwß É Þ×í.

≠ffi¿÷ν Ñ Òèð_ ÕßÜ FÝùìÖ VäwÕ ìç©ÛÃäëÞ È\_Ó ±õ çIÝ äVÖð ÈõÞõ ? Öù ÕÈí ±õÞë

Page 8: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 7

±ëÃþèÞí Éwß É @Ýë_ Èõ ±õÜ ?

ØëØëlí Ñ Úç. ±ëÃþèÞí Éwß É Þ×í !±Þõ äíÖßëÃÞë ÜëÃýÜë_ ±ëÃþè Éõäù åOØ ÉÞ×í. ±ëÃþè Öù èÉ\ ±ë ÕðØûÃáÜë_ Èõ.

iëëÞí ÕðßðæÞõ Àù´ ½ÖÞù ±ëÃþè ÞèÙ,çIÝÞùÝ ±ëÃþè ÞèÙ. ±õÀ Î@Ö ±ëIÜëÞù ±ëÃþèÀõ Òèð_ ±ëIÜë È\_Ó. Öõ Öù çëÇí äëÖ Èõ ±Þõ ±õÜë_±ëÃþè èùÝ É ÞèÙÞõ ! È\_ É ±õÜë_ Èõ ±ëÃþè ?!

±Î√˛Ë I›Î_ ±iÎÎfi !

≠ffi¿÷ν Ñ ÕHë ØëØë, åð_ ×ëÝ Èõ ? ÕðVÖÀùÞë_ÂñÚ äë_ÇÞ ÕÈí Õ_ìÍÖë´Þù ±ëÃþè äÔëßõ ßèõ Èõ.

ØëØëlí Ñ Õ_ìÍÖë´ Õõçõ. ±õÜë_ Õ_ìÍÖë´Þð_ÛñÖ Õõçõ ÈõäËõ. ÛñÖ LèùÖð_ Þõ, ÜèÙ åßíßÜë_ ÖõÕõçõ. ÞèÙ Öù ÃùÂí ÞëÂõ. èë, ÔÜýÞë_ ÕðVÖÀÃùÂÞëßë_ ÚÔë_ ÀõËáë_ èåõ ? ÃùÂí ÞëAÝð_ ±õ ½Hëõ×´ ÃÝù çëZëëIÀëß (!) ±ë.

±ÎI‹Î ≠ÎM÷ ◊›˘ @›Îflı ¿Ëı‰Î› ¿ı ±ÎI‹iÎÎfi

×ëÝ IÝëßõ. ±Þõ ±ëIÜiëëÞ ±õ ÀëßHë ÀõäâiëëÞÀèõäëÝ Èõ. ±IÝëßõ ç_çëßÜë_ ±ëIÜiëëÞ ×ëÝ ÞèÙÀù´ÞõÝ ! ±IÝëßõ ±ëIÜiëëÞ Àù´ÞõÝ Þ×í.±ëIÜiëëÞ èùÝ Öù ±ëäí äëHëí Ý Þë èùÝ, ±ëäð_äÖýÞõ Ý Þë èùÝ, Àù´ ±ëÃþè É Þë èùÝ Þõ !

±ëIÜiëëÞíÞõ ±ëÃþè Þë èùÝ, ±õ ìÞßëÃþèíèùÝ. ±Þõ ±ëIÜiëëÞ Èõ IÝë_ ±è_Àëß Þë èùÝ,±ëÃþè Þë èùÝ. ÚëÀí ±è_Àëß Èõ, ±ëÃþè Èõ, IÝë_Àåð_ ½HëÖë Þ×í. ±õ äëÖ Âßí Èõ Àõ ±õ åëVhëiëëÞ½Hëõ Èõ. ÕHë ±õÜë_ ±è_Àëß Èõ. Éõ åëVhëù×í±è_Àëß Þë ÃÝù, Öù ±õ åëVhëùÞð_ iëëÞ ÚÔð_±ëÕHëÞõ ÀëÜ áëBÝð_ Þìè.

ÏfiflÎ√˛Ë÷Î I›Î_ ±ÎI‹iÎÎfi !

≠ffi¿÷ν Ñ èäõ åëVhëiëëÞ ×ëÝ ±Þõ ÈÖë_

±ëIÜiëëÞ Þ ×ëÝ Öù ±õÞð_ ÀëßHë åð_ ?

ØëØëlí Ñ ±õÞð_ ÀëßHë, ÖõÜÞõ ½õ ìÞßëÃþèíVËõÉ µÕß á´ ÉäëÞí ÛëäÞë èùÝÞõ, Öù±ëIÜiëëÞ ±äUÝ ×äð_ É ½õ ±õ. ±ë ÖùØðßëÃþèÜë_ ÕÍõáë Èõ. ±Þõ åëVhëiëëÞ Éõ ×Ýõáð_ Èõ±õÜ ÕñßõÕñß<_ ×Ýõáð_ Þ×í ÕHë ±ÜðÀ ±ÕõZëë±õåëVhëiëëÞ Èõ.

åëVhëiëëÞ Öù åð_ Àßõ ? ±õ ÕùÖõ ½Hëõ Àõ,±ëÞð_ ÞëÜ É ±ëIÜiëëÞ ±Þõ ±ë ±ëIÜiëëÞ ÞèÙ.±õ ÛõØÞõ åOØ×í ½Hëõ Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ½Hëõ ÈÖë_ çÜ° åÀõ ÞèÙ.

ØëØëlí Ñ ×´ åÀõ É ÞèÙÞõ ! ÞèÙ Öù ±õäð_½õ ×´ åÀÖð_ èùÝ Öù ìäÀSÕí ìÞìäýÀSÕí ×´ ɽÝ, ÚÔë_Ý ìäÀSÕí ìÞìäýÀSÕí ×´ ½Ý. ±õäð_ ½õÕùÖõ Öõ wÕ ×´ ½Ý Öù Öù ÛÃäëÞÞù ÜëÃý ÉÞë ß‘ëù ! ±õ Öù Àù´À É VäÝ_Úð© èùÝ !

±õäð_ ÈõÞõ, ±ë ìç©ë_Ö ÈõÞõ, Öõ ìÞßëÃþèíèùäë×í, VÝëØûäëØ èùäë×í, ØßõÀ ±_åõ ×ëÝ Èõ. ÕHëÖõ Àù´ É ±ÕäëØ èùÝ ±õÜë_. ±ë ìç©ë_Ö ±õÜ ÉÞ×í ÀèõÖð_ Àõ ±ëÜ É ×äð_ ½õ ±õ. ÕHë VÝëØûäëØèùäë×í Àù´×í ±õÜ Þë ÀèõäëÝ Àù´Þõ Àõ ÕùÖõÕùÖë×í Þë É ×ëÝ. Àù´ÀÞõ ×ëÝ ÕHë Öõ À_ ÚÔëÞõÜëËõ ±õ ßVÖù Þ×í. ÚÔëÞõ ÜëËõ ßVÖù Öù Àù´ÜëÃýÞõ ÕëÜõáë èùÝ Öù ±õÞí Õëçõ×í É Üâõ. Ößõáë_É Öëßåõ, ÜùZëØëÖë É ÜùZëØëÞ ±ëÕåõ. Éõ ÜùZëÞð_ØëÞ ±ëÕäë ±ëäõáë Èõ Öõ ÜùZëÞð_ ØëÞ ±ëÕåõ.ÞèÙ Öù ±õÞù É ÜùZë Þë ×Ýù èùÝ Öù ±ëÕHëõ åíßíÖõ ×åõ ?

±õËáõ åëVhëiëëÞ Öù åð_ Àßõ Èõ Àõ ÜëÕ Öù Öð_ÀëÏí åÀõ Àõ Àßõ@Ë Èõ ±ë. ÕHë ÕùÖõ Öõ wÕ Þë ×ëÝ.ÕùÖõ åëVhëÞõ ½HëÀëß ÖßíÀõ ßèõ ±Þõ Öõ wÕ ×Ýù

Page 9: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

8 Üõ, 2000

èùÝ Þõ Öõ iëõÝÞõ ½HëÀëß ÖßíÀõ ßèõ !

±ëIÜiëëÞÞë_ áZëHë åë_ ? ìÞßëÃþèí èùÝ,Àù´ ÕHë ½ÖÞë ±ëÃþè Þë èùÝ.

fiËŸ ÏfiflÎ√˛ËÌfi˘ › ±Î√˛Ë !

±ÜÞõ Àù´ ÕHë ÚëÚÖÜë_ çèõÉ ÕHë ÃþèÞèÙ Àõ ±ëÃþè ÞèÙ, Àõ ±ëÜ É ! ±õÀ çõÀLÍõÝÞèÙ Þõ ! Ò±ë Âßð_ Èõ, ±ë çIÝ ÈõÓ ±õäùÝ ±Üëßù±ëÃþè Þë èùÝ. Ò±ë iëëÞ ×Ýð_ ÈõÓ ±õÝ ±ëÃþè ÞëèùÝ. ÖÜõ Àèù Àõ, ÒÕõáð_ ÂùË<_ ÈõÓ ÖùÝ ±ëÃþè ÞëèùÝ. Öõ ÖÜëßí ÄãWËÜë_ ±ëTÝð_ ±õ çëÇð_.

¤√‰Îfi ‹ËΉÌflfi_ ÏfiflÎ√˛ËÌ’b_ !

≠ffi¿÷ν Ñ ÔÜý ±õäù èùäù ½õ ±õ Àõ FÝë_Àù´ ÕHë äVÖðÞù ±ëÃþè Þë èùäù ½õ ±õ, Öù ÉöÞÔÜýÜë_ Àë_Øë, ÚËõËë, áçHë ½õÍõ åð_ äõß Èõ ?

ØëØëlí Ñ ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞõ IÝë_ ìÚáÀ<á±ëÃþè Þ èÖù. Üèëäíß ÛÃäëÞ Öù ±õÜ Àèí ØõÀõ ±ë ≠¿ÎflfiÎ_ ÀÕÍë_ Èõ ±õ ÖÞõ ìåÝëâëÜë_ ËëÏÞèÙ ¶Íõ ±Þõ ±ë ≠¿ÎflfiÎ_ ÀÕÍë_ Èõ, ÖõÞë×í Ëë϶Íåõ ±õäð_ çܽäõ. Üèëäíß ÛÃäëÞ ±õÜ Þ×íÀèõÖë Àõ ±ë É Öð_ ÕèõßÉõ. ÕÈí ÖÞõ çÜÉHëÜë_Îëäõ ±õ ÀßÉõ. ÛÃäëÞõ ±õÜ À‘ëð_ Àõ ÀÝù ÂùßëÀìèÖÀëßí ±Þõ ÀÝù ÂùßëÀ ±ìèÖÀëßí ? ÀÝë≠‹ÎH΋Î_ ìèÖÀëßí ? ±õ ÚÔí äëÖ ÛÃäëÞõ Àßí.±õÜHëõ ±õäð_ Þ×í À‘ëð_ Àõ ÖÜõ ±ë Èùͽõ Àõ ±ëÜÀß½õ. Àõäë Íë‘ëë ÜëHëç èÖë ! ìÞßëÃþèí ÕðßðæèÖë. èð_ É ±ëÃþè Þ×í ÀßÖù Þõ Àù´ ÚëÚÖÜë_.Üõî ±ëÃþè Þ×í ÀÝùý, Õõáù Àèõ Àõ ÒÜëßõ Öù Àë_Øë-ÚËëÀë Âëäë ÈõÓ. IÝëßõ èð_ Àèð_ Àõ ÒÂëÉõ ÚëÓ. ±ÞõÕõáù Àèõ Àõ ÒÜÞõ Àë_Øë-ÚËëÀë ØõÂð_ È\_ Þõ À_ À ×´½Ý Èõ.Ó ÖõÞõ Üõî À‘ëð_, ÒÖëßõ ±ëÞí ½õÍõ äõß Èõ ?äõß ÈùÍí Øõ Þõ ÈëÞùÜëÞù. ØõÂõ Öù äõß Þë ßëÂíå.

Öëßõ Þë Âëäë èùÝ Öù Þë ´å.Ó Àë_Øë-ÚËëÀë ½õÍõäõß ßëÂíÞõ åð_ ÀëÜ Èõ ? ±õHëõ åð_ ÚÃëÍuð_ ÈõìÚÇëßë±õ ? ±ëÕHëõ Þë Âëäë èùÝ Öù ÞèÙ Âëäë.

Á˙◊Ì ¤Ò_Õ˘ ÿÒflÎ√˛Ë !

±èÙ ±ëÃâ ±¿Ü ÜëÃýÜë_ Öù ±ìÔÀëßí½õäëÜë_ ±ëäÖù Þ×í. ±ìÔÀëßí Öù IÝë_ Úèëß½õäëÞë èùÝ. ÚíÍí±ù ÕíÖù èùÝ, ÖõÞõ ±ìÔÀëßíÞë ÃHëõ Þõ ÚíÍí Þë ÕíÖù èùÝ, ±õ ±ìÔÀëßíÃHëëÝ. SÝù ! ±ë ìÚÇëßë±õ ÚíÍí ÕíÔí ±õ ÃðÞùÀÝùý ! ±ë ÚíÍí±ù ÀßÖë_ ØðßëÃþè Ûñ_Íù Èõ !!

≠ffi¿÷ν Ñ ±ë Éõ äHëýÞ ÀÝð* Èõ Àõ çùÝÞí±Hëí µÕß ÚËëÀëÞð_ ±õ ÜëÕÞð_ ±õÀ Õíç (Ë>ÀÍù)±ëäõ, Öù ±Þ_Öë °äù èùÝ Èõ. ±õ °äùÞõ....

ØëØëlí Ñ ±õ ÚÔð_ ÀùÞõ ÜëËõ Èõ ? ÉõÞõ Úðì©äÔëßäí èùÝ Þõ, ÖõÞõ ÜëËõ. ±õÜë_ ±ëÃþèí ×ëÝ, Öõ@Ýëßõ ØèëÍù äâõ ?! ±Þõ ±ë ÜùZëÞù ÜëÃýìÞßëÃþèí Èõ, ±ë ½HëäëÞð_ Âßð_ ±Þõ ÚÞõ ±õËáð_±ùÈ\_ Àßí ØõäëÞð_.

¤√‰Îfi ˢ› ÏfiflÎ√˛ËÌ !

ÖÜõ ÚËëÀë Þë ÂëÖë èù ±Þõ ÖÜÞõ ÚèðØðßëÃþè Õõçí ÃÝù èùÝ ÚËëÀë ÜëËõ, Öù ±Üõ åð_Àèí±õ, Ò±ëÉõ ÚËëÀë ÂëÉõÓ. ±õ ØðßëÃþè ÈùÍëääëÜëËõ. ÚëÀí ÚËëÀë äë_Ôù Þ×í áëäÖë, ØðßëÃþè ÞÍõÈõ. ÛÃäëÞ ìÞßëÃþèí èÖë.

±Î√˛Ë I›Î_ ω√˛Ë !

≠ffi¿÷ν Ñ Üëßõ Àù´ ±õäù ±ëÃþè É Þ×í.

ØëØëlí Ñ èë, FÝë_ ±ëÃþè IÝë_ ìäÃþè.±õËáõ ±ëÃþè Þ×í Öù ìäÃþè ÞèÙ ×ëÝ. ÖùÂëäëÞí ÚëÚÖÜë_ Öù ÖÜõ ìÞT²kë ×´ ÃÝë Èù. ±õ°Öí ÃÝë Èõ. èäõ À´ ÚëÚÖÜë_ °Öí Þ×í ÃÝë ?

Page 10: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 9

±õ ÚëÚÖ èåõÞõ ÖÜëßí Õëçõ ?

ØõèÞë_ ÀÜùý, äÇÞÞë_ ÀÜùý ±Þõ ÜÞÞë_ ÀÜùýÚÔð_ ìÍVÇëÉý ×äë ÜëËõ ÖöÝëß Èõ, ìÍVÇëÉý VËõÉÜë_Èõ. èäõ ÖÜëßõ ±õÞõ ÇëÉý ÀßäëÞð_ Þ×í. ±õÞë ÜõâõµØÝ ±ëäåõ Þõ ìÞÀëá ×Öù Éåõ. ÕHë Öõ çèÉÛëäõ ßèõäð_ ½õ ±õ. ±õÜë_ ÕÈí Û´ ÜëËõ ±ëÜ,±ëÞí ½õÍõ ±ëÜ, Úõ åëÀ ½õ ±õ É Þõ ±ëÜÖõÜ... ! ±õäë_ Àù´ ≠¿Îflfi˘ ±ëÃþè É ÞèÙ. ÉõµØÝÜë_ ±ëTÝð_ Öõ Âßð_.

…‹ÎՉ΋Î_ ±Î√˛Ë !

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕHëõ Cëõß Àù´ ÜèõÜëÞ ±ëTÝð_èùÝ Öù ±õÞõ ÉÜäëÞù ±ëÃþè Àßäù ? ÕíßçäëÜë_±ëÃþè Àßäù Àõ Þë Àßäù ?

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ÀõËáë_À äÂÖ Öù Àù´ÜëHëçÞõ ±ëÕHëõ ±ëÃþè Àßí±õ Þõ, ±õËáõ ±õÞëÜÞÜë_ ±õÜ áëÃõ Àõ ±ë Àõäù ÞëáëÝÀ ÜëHëç Èõ !Éßë TÝäèëìßÀÖë ßëÂäí ½õ ±õ ±ëÕHëõ.

±ëÃþè Öù ±ëÕHëõ ½Hëí±õ Àõ ±ë CëßÜë_ÕõçÖë É åßÜëÖù èùÝÞõ, ÖõÞõ Àèí±õ Ò±ëä Úë,Úõç Úë.Ó åßÜëâ ÜëHëç èùÝ Öù ±õÞõ ±ëÃþèÀßäëÞù èùÝ. ÚëÀí Úí½Þõ ±ëÃþè èùÝÕíßçäëÞù ? Úõç Û´, Âëäð_ èùÝ Öõ ´ áù, ÉÜíáù. èäõ ±õÜë_ Úõ ßùËáí ÜñÀäëÞí ÕÈí ±ëÃþèÀßäù. Öõ áùÀ åõÞë ÜëËõ ±ëÃþè Àßõ Èõ ? ÕùÖëÞùÉå äÔëßäë ÜëËõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ÀëìÌÝëäëÍÜë_ Öù ±ëäù ±ëÃþèÀßíÞõ Þë ÂäÍëäõ Öù ±ëÚw ½Ý.

ØëØëlí Ñ èë, ±õ É Àèð_ È\_ Þõ, Éå äÔëßäëÜëËõ. èäõ Àù´ ÀèõÖë Þ×í. èäõ À_ ÖÜëßí ±ëÚwÉÖí Þ×í.

Þë ÃÜÖí èùÝ, ÖõÜ ÈÖë_ çëÜëÞë ±ëÃþè×í

Çë Õíäí ÕÍõ Èõ, Öù ±ëÕHëù ÃðÞù Þ×í. ÞèÙ Öù ÇëÕíäëÞí ±ëäõ, Öõ ±ëÕHëù Øùæ Þõ çëÜù ±ëÃþè ÀßõÈõ, Öõ ÖõÞù ÕÈí Øùæ ×ëÝ Èõ !

÷˘ ⁄˛õ«›˝fi˘ ◊›˘ ÿflÎ√˛Ë !

⁄˛õ«›˝fi˘ Âßù ±×ý åù Èõ Àõ ⁄˛õ‹Î_ ÇÝëý.åð©ëIÜëÜë_ É ßèõäð_, ±õÞð_ ÞëÜ ⁄˛õ«›˝. ÕHë ±ëÖù áùÀ ⁄˛õ«›˝fi˘ åù ±×ý Àßõ Èõ ? ÞâÞõ ØëËùÜëßí Øù. ÕHë ØñÔ ÕíÔð_, ÖõÞð_ åð_ ×åõ ? ±ëÂë ÉÃÖõìäæÝùÞõ ìäæ À‘ëë_. ÕHë ±Üõ Àèí±õ Èí±õ,ÒìäæÝù ±õ ìäæ Þ×í, ÕHë ìäæÝùÜë_ ÞíÍßÖë ±õìäæ Èõ.Ó ÞèÙ Öù Üèëäíß ÛÃäëÞÞõ ÈùÍí(ØíÀßí) åí ßíÖõ ×ëÖ ? ÉÃÖ äëÖÞõ çÜFÝð_ ÉÞ×í. ìßáõìËäÜë_ ⁄˛õ«›˝ èùäð_ CëËõ, ÕHë ±ë ÖùÕëÈë_ ±õÀ É ÂñHëëÜë_ ÕÍuë ßèõ Èõ ±Þõ ⁄˛õ«›˝fi˘

É ±ëÃþè Àßõ Èõ ±Þõ ÖõÞù É ØðßëÃþè Àßõ Èõ.⁄˛õ«›˝fiÎ ±ëÃþèí ×ëÝ Èõ ÖõÞù äë_Ôù Þ×í, ÕHëØðßëÃþèí ×Ýë ÖõÞù äë_Ôù Èõ. ±ëÃþè ±õ ±è_Àëß Èõ±Þõ ØðßëÃþè ±õ ÉÚßÉVÖ ±è_Àëß Èõ. ⁄˛õ«›˝fi˘

ØðßëÃþè ÀÝùý ±õËáõ ÛÃäëÞ Àèõ Èõ, ÒÜëß ÇùÀÍí.ÓÕÈí ÛáõÞõ ⁄˛õ«›˝ ÕëâÖù èùÝ.

±◊ÕΛΠ±_‘Îfl΋Î_ !

ÖÜõ ØðßëÃþè Àù´Þí ½õÍõ ÀßÖë èù Öõ äÂÖõÖÜëßë ÜùÏë Õß çèõÉ ÎõßÎëß ×´ ½Ý. ÂëáíØðßëÃþè É ½õ ±ëËáð_ ÚÔð_ Àßõ Èõ Öù ÀùÓÀÞë µÕßÀÍÀë´ Àßõ Öù ÜùÏ<_ Àõäð_ ×´ ½Ý ? ÖÜõ ÜÞÜë_ Àë_ÂßëÚ ìäÇëß Àßù Öõ CëÍí±õ ÖÜëßð_ ÜùÏ<_ Àõäð_ ×´ÉÖð_ èåõ ? ±ßõ, ±ÜÞõ Öù ç_çëßÞù ìäÇëß ±ëäÖùÉ Þ×í. ±Þõ ÈÖë_Ý ÕHë ½õ ÜÞõ ç_çëßÞù ìäÇëß±ëäõ Öù ÜÞ Üëßð_ ÎõßÎëß ×´ ½Ý, ÜùÏ<_ ÎõßÎëß×´ ½Ý. ±Þõ ÉÃÖ ±ëÂð_ ç_çëßÞë ìäÇëßÞíÚèëß ÞíÀYÝð_ Þ×í ±Þõ ±ëÜ Àßù Þõ ÖõÜ Àßù ±õìçäëÝ ÚíÉ\_ ÃëÝÞ ÃëÝð_ Þ×í ±Þõ ±õ Àßäð_ ±ëÕHëí

Page 11: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

10 Üõ, 2000

çkëëÜë_ Þ×í. ±õËáõ ìßáõìËäÞõ É ìßÝá ÜëÞíÞõÀÇÍ ÀÇÍ, ÀÇÍ ÀÇÍ ÀÝëý Àßõ Èõ. ±ë ÚÔí ßùîÃìÚìáÎ Èõ. IÝëßõ Àù´ Àèõ Àõ, ÒáùÀù ÀõÜ ±ëËáëÃëÎõá ß‘ëë èåõ ? Àù´ Øíäù ÔßÞëß Þë èùÝ ÕÈíáùÀ ±_ÔëßëÜë_ ÛËÀëÝë É ÀßõÞõ ? ÀùÓÀ Îõßù ØíäùµIÕLÞ ×ëÝ IÝëßõ äâí À_ À ±Éäëâð_ ×ëÝ. ÚëÀíØíäù ÔßÞëß äÃß Öù ÚÔð_ ±×ÍëÝë É ÀßäëÞð_.

±Î ÷ı ¿ı‰Ì ’¿Õ ?!

≠ffi¿÷Î — ±ëÝðWÝÞù Ú_Ô ìÖì×Þë ±ëÔëßõ ÕÍõÈõ. Öù ìÖì×Üë_ Îõß ×ëÝ Öù ÕÈí ±õÞõ Ûäë_ÖßÞùÉõ Ú_Ô ÕÍõ Èõ, ÖõÜë_ ÎõßÎëß ×´ ½ÝÞõ ?

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ±ë åõÞë Éõäí áÍë´Èõ ±õ ÖÜÞõ Àèð_. ±ë ±õÀ Úë´Þõ ÒìÍìáäßíÓ±ëääëÞí èùÝ, Öù ±ëÕHëõ ÚÔë ÛõÃë ×´Þõ ÞyíÀßí±õ Àõ Þë Ûë´, ÎáëHëë ÜõËìÞýËí äùÍýÜë_, IÝëßõÖÜõ Àèù, Þë, Õõáð_. ±SÝë, Öõ Õèõáë_ Öù ÒìÍìáäßíÓ×´ Éåõ ! ±SÝë, ±ëÞë ÀßÖë_ ±õÀ ÉBÝë±õ Çëáù.±ëäð_ Þë ÕÀÍëÝ. ÕÀÍäëÞí äVÖðÞõ ÕÀÍëÝ. ±ëäð_ÕÀÍëÖð_ èåõ ?!

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÃþè ±õËáõ ±ë É ½õ ±õ.±ëÜ É ×äð_ ½õ ±õ, ±õ É ?

ØëØëlí Ñ ±ëÃþè ±õËáõ ±ëÜ É ×äð_½õ ±õ, ±Üëßí ìÖì× çëÇí Þõ ÕõáëÞí ìÖì× ÂùËí.±õËáõ ØßõÀ ZëõhëÜë_ ±õäð_ Þë ½õ ±õ.

Á‰ıfiÌ ƒ„WÀfiı Á‹Î‰ı V›Îÿ˚‰Îÿ !

±ëÕHëë CëßÜë_ ±õÀ É ½ÖÞë ÜëHëçù èùÝÖù åð_ ×ëÝ ? CëßÜë_ Vhëí äõÕëßí, ÔHëí äõÕëßí,ÈùÀßë_ äõÕëßí, ÈùÀßí äõÕëßí, ÕÈí CëßÜë_ åð_ ×ëÝ ?±õËáõ É\Ø_ð É\Ø_ð ½õ ±õ Öù ç_çëß Çëáõ. ≠¿ÚÏ÷

ØßõÀÞí É\Øí èùÝ. Öõ ÛÃäëÞõ Àèõáð_ Àõ Û´,ÚÔëÞí ≠¿ÚÏ÷ Îõß èùÝ. ÕHë ±õ ±õÞð_ ÄãWËìÚLØð Èõ

±Þõ ÄãWËìÚLØðÞë ±ëÔëßõ ±õ ÇëSÝë Àßõ Èõ.

èäõ ÕùÖÕùÖëÞë ÄãWËìÚLØðÞõ çëÇð_ Ìõßääð_,±õÞõ ±õÀë_ìÖÀ ÀèõäëÝ. FÝëßõ äíÖßëà ÔÜý±ÞõÀë_Ö ÀèõäëÝ. ÚÔë_ ÄãWËìÚLØðÞõ ÕùÖõ çÜëäí áõ,±õÞð_ ÞëÜ äíÖßëà ÔÜý. åðÛ Ò±õÀë_ìÖÀÓ ÀèõäëÝ,åð© Ò±ÞõÀë_ÖÓ ÀèõäëÝ. ±ÞõÀë_Ö×í ÜùZë. ±ÞõÀë_Ö±õËáõ ±ëÃþè ÞèÙ, ØßõÀ çIÝÞõ VäíÀëßõ. äíÖßëÃÜëÃý ±ÞõÀë_Ö-VÝëØûäëØ èùÝ.

±ı¿Î_Ï÷¿ I›Î_ ±Î√˛Ë !

≠ffi¿÷ν Ñ Öõ ÖkäÄãW˱õ ±ë VÝëØûäëØ ±Þõ±ÞõÀë_Ö, ÚLÞõ çßÂð_ É Þõ ?

ØëØëlí Ñ Þë, çßÂð_ ÞèÙ. áùÀù ±ëÜ çßÂð_Àèõåõ ÕHë èð_ çßÂð_ ÜëÞð_ ÞèÙÞõ, ÀëßHë Àõ ±ÞõÀë_ÖÞù±×ý åð_ ×ëÝ Èõ ? ±õ ìÞßëÃþèí ÀèõäëÝ Èõ. ±ëìèoØðVÖëÞÜë_ ÉõËáë_ ÚÔë ÜëÃý Èõ ÔÜýÜë_, ±õ ÚÔë±õÀë_ìÖÀ ÀèõäëÝ. ±õÀë_ìÖÀ ±õËáõ ±ÜðÀ ≠¿Îflfi˘

±ëÃþè Þyí Àßõáù èùÝ Àõ ±ëËáí É ±ëÕHëíÛñìÜÀë ±Þõ ±ëäí É ÜëLÝÖë ±ëÕHëí, ±õ ±õÀë_ìÖÀ.ÕùÖëÞð_ É\Øð_ ±Þõ çëÜëÞð_ É\Øð_. ±Þõ ±ÞõÀë_Ö ±õËáõ±ëÃþè ÞèÙ, ìÞßëÃþèí äëHëí. ìÞßëÃþè ±õVÝëØûäëØÜë_ çÜëÝ. VÝëØûäëØ ìÞßëÃþèÜë_ ÞëçÜëÝ ! VÝëØûäëØ ±õÀ ÜùËí äVÖð Èõ.

±õËáõ ±ÞõÀë_Ö ±õ É\Øí äVÖð Èõ ±ÞõVÝëØûäëØ ±õ É\Øí äVÖð Èõ. ±ÞõÀë_Ö ±ëÃþè µÕß±ëÔëß ßëÂõ Èõ ±Þõ VÝëØûäëØ ±õ äëØ µÕß ÇëáõÈõ. äëØ ±õËáõ äÇÞ.

I›Î_ fi◊Ì ‰Ì÷flÎ√ ‹Î√˝ !

≠ffi¿÷ν Ñ ÂßõÂß À´ ìÖì× çëÇí ÃHëäí ?

ØëØëlí Ñ ±õ ìÖì×Üë_ Éõ ÕÍuëÞõ, ±õ ÖùÛÃäëÞÞí ±ëiëëÜë_ Þ×í ±ë äëÖ. ÛÃäëÞÞí

Page 12: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 11

±ëiëëÞí Úèëß äëÖ Èõ ±ë. ÕHë ±Üëßõ Úùáäð_ Þë½õ ±õ ±ëäð_. ìÖì×Þõ ÕÀÍäëÞð_ Þ×í À‘ëð_ ÛÃäëÞõ.ÕÀÍ è_Üõåë_ ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ØðßëÃþèÜë_ Þ ×äí½õ ±õ. Àù´ ÕHë ±ëÃþè ØðßëÃþèÜë_ ÕìßHëëÜÕëQÝù Öù ±õ äíÖßëÃÞù ÜëÃý Þ×í. ±Þõ ±ë ÖùØðßëÃþè Þ×í, èÌëÃþèí ÀèõäëÝ !

ÛÃäëÞÞù äíÖßëà ÜëÃý Àõäù èÖù Àõ ±õÜë_äë_Ôù-äÇÀù èÖù É ÞèÙ. ±ë ±¿Ü ìäiëëÞ ÕHëäë_Ôë-äÇÀë äÃßÞð_ Èõ.

±ëÕHëÞõ ±ëIÜëÞð_ ÀëÜ Èõ, ÕÈí IÝë_ ìÖì×Þõåí áõäëØõäë Èõ ? ÕHë ±ë ÕÀÍ åõÞí Èõ ? Òèð_ÓÞíÕÀÍ Èõ, ÜÜÖ Èõ ±ë. ±õÀÞð_ çëÇð_ èùÝ, ÕHë ±õHëõÕÀÍ åð_ Àßäë ÕÀÍí ? ÕÀÍ ÕÀÍí ±õËáõ ±õÝÃðÞõÃëß !

≠ffi¿÷ν Ñ ÕÀÍ ÕÀÍí ±õÝ ÃðÞõÃëß !

ØëØëlí Ñ Çùyç ! ÕÀÍ ÕÀÍõ ±õ ÜùËùÃðÞõÃëß À‘ëù ÛÃäëÞõ. Õõáù Öù ±HëçÜÉHë×í ÀèõÈõ ±Ãß Öù ±è_Àëß×í Àèõ Èõ. ÕHë ÕÀÍ Öõî ÕÀÍíÖù ÜùËù ÃðÞõÃëß ! ±õ ÕÀÍ ÕÀÍäëÞí Þë èùÝ.ìÞßëÃþèÖë èùäí ½õ ±õ.

±ëÕHëõ IÝë_ Èõ Àåí Àù´ ½ÖÞí Ûë_ÉÃÍ !±èÙ Öù çIÝëÃþèõÝ Þë èùÝ. ÀëÝØù É ÞëèùÝÞõ !

±Þõ äíÖßëÃÞù ÜëÃý ÀùÞõ À‘ëù Èõ Àõ ÖÜõ½õ ÇúØå ÕÀÍí èùÝ Öù èð_ ÂõîÇí ½õª Âßù Àõ Û´,Þë, ±ëÉõ ÕñÞÜ Èõ. ÕHë ÖÜõ Þë ÈùÍù Öù ÕÈí èð_ÈùÍí ت. Öù äíÖßëà ÔÜýÜë_ È\_ ±Þõ Þë ÈùÍõ ±õäíÖßëà ÔÜýÞí Úèëß Èõ.

Éõ ÕùÖëÞù ±ëÃþè ÈùÍí Øõ ±õ äíÖßëÃÞëÔÜýÜë_ Èõ ±Þõ Éõ ÕùÖëÞù ±ëÃþè Þë ÈùÍõ ±õäíÖßëÃÞë ÔÜýÞí Úèëß Èõ. ±õËáõ Üëßõ Öù ÈùÍí

Øõäð_ É ß‘ëð_. ±ëÕÞõ çܽÝð_Þõ ? äíÖßëÃùÞù ÜëÃýÀõäù Èõ ?

≠ffi¿÷ν Ñ ìÞßëÃþèíÞù.

ØëØëlí Ñ ±Þõ áùÀ ±ëÃþèù ±õäë ÕÀÍíÞõÚõÌë_ Èõ ±Þõ äíÖßëÃùÞù ÜëÃý ìÞßëÃþèíÞù ! ÉõÞõ±ëÃþè Þ×í ±õäë Üèëäíß ÛÃäëÞÞù ÜëÃý ±ë.Öõ ±õËáë ÚÔë ÀØëÃþèù ÀßíÞõ ÚõÌë Èõ, ±ëÃþèù ÞõÀØëÃþèù Þõ ÜÖëÃþèù ÀßíÞõ ÚõÌë Èõ. Öõ ±ëÜë_ åíßíÖõ È^ËëÝ Öõ ?

Àù´ ÜëHëç ÛÃäëÞ Üèëäíß ½õÍõ ìÖì×ÞíÕÀÍ ÀßÖë_ èùÝ. ±õ ½HëÖë Þë èùÝ Àõ ±ë ÛÃäëÞÕñßë Èõ. ±õËáõ ±õ Úùáõ Öù Âßë Þõ ! èäõ ÛÃäëÞÞíçù ËÀë äëÖ çëÇí Èõ ÖùÝ Õõáù Þë VäíÀëßõ. ±õËáõÛÃäëÞ ÕÈí ÈùÍí Øõ. ±õ ØðßëÃþè Þë Àßõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëIÜë ÚÔù ±ëÃþèÞí ±_Øß Éäùçßëäí ØíÔù.

ØëØëlí Ñ ÀòÕëâðØõäõ ±õÀ ÉBÝë±õ áAÝð_ Èõ ÀõáùÀù±õ ±ëIÜë ≠ÎM÷ Àßäë ÜëËõ Úí° ÚÔíäVÖð±ù äùçßëäí ØõäëÞí èÖí. ÖõÞõ ÚØáõ ±ëIÜëÉ äùçßëäí ØíÔù. èäõ åð_ ×ëÝ ? Úí° äVÖðäùçßëäí Øõ Öù ±ëIÜë ßèõ ±ëÕHëí Õëçõ, ÕHëÚí° äVÖð ßèí Þõ ±ë ±ëIÜëÞõ äùçßëäí ØíÔù.

ÔÜý Öù ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ìäÂäëØ ÞëèùÝ. ±Q²ÖäëØ èùÝ. ìä ±õËáõ ìäæ ! ÖõìäæäëØÞõ ÚØáõ ìäÂäëØ Àèõ Èõ. ÔÜý Öù±Q²ÖäëØ èùÝ. ±ëäð_ ìäÂäëØ Þë èùÝ.

’Ò‰Î˝√˛Ë ’ÎÕı ±_÷flΛ !

≠ffi¿÷ν Ñ äíÖßëÃÞí äëHëí çÜÉäë ÜëËõÕñäýÞë ±ëÃþèù - ÕñäëýÃþè ÈùÍäë Éwßí Þ×í ?±×äë ÕñäëýÃþè èùÝ Öù äíÖßëÃÞí äëHëí çÜÉÜë_±ëäõ ?

Page 13: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

12 Üõ, 2000

ØëØëlí Ñ ÚÔë ±ëÃþè ÈùÍäë ÕÍõ. ÕùÖëÞù±ëÃþè ÈùÍuë äÃß Öù Àù´ äVÖð, ÕùÖëÞë ÚëÕÞíäëÖ çëÇí Èõ Àõ ÞèÙ ÖõÝ ÂÚß ÞèÙ ÕÍõ, ÖùäíÖßëÃÞí äëÖ åí ßíÖõ ÂÚß ÕÍõ ? ±ëÕHëù±ëÃþè ÈùÍí±õ Öù ÚëÕÞí äëÖ çëÇí Èõ Àõ ÞèÙ ÖõÂÚß ÕÍõ. ÞèÙ Öù ±ëÕHëõ Àèí±õ Àõ ±ë Íùçù ÈõÖõ À_ÍÜ Úùáõ Èõ. çëÌõ ±õÞí Úðì© ÞëÌí Èõ ! ±SÝë,±õÞõ çëÌ äæý ×Ýë. ±õÜë_ Öëßð_ åð_ ½Ý Èõ Öõ ?

≠ffi¿÷ν Ñ Öù ±ë ÔÜýÜë_ Ãðw±ù ÕùÖëÞëÕñäýÞë ±ëÃþèù ÈùÍÖë Þ×í, Öù ±ë áùÀù ±õÜÞëìåWÝùÞõ ÃõßÜëÃõý Þ×í ØùßÖë ?

ØëØëlí Ñ ±õ ÕùÖõ ÃÝë Èõ Öõ ßVÖõ á´ ½ÝÈõ. ÚLÞõ ÕùÖÕùÖëÞë ËùâëÜë_ ÕùÖõ ±ëÃâ ßèíÞõÕëÈâ Þõ ÕëÈâ Ëùâë_ ½Ý Èõ, ±õÜë_ Öù ÀõËáë_ÀÛëÃí È^Ëuë Èõ Àõ ÚYÝð_, ±ë ±ëäð_ @Ýë_ ±ëÕHëõÎçë´±õ ? ËùâëÜë_×í ÀõËáë_À ÞíÀâí ÃÝë. ÀëßHëÀõ ±ëäð_ Öù ÚÞõáð_ É ÞèÙ. ±ëäð_ Öù ÜðçáÜëÞõÝÀèõ Àõ Õë_Ç-çëÖ äÂÖ ×ëÝ Öù ±ÜõÝ ÈùÍí Ø´±õ.ÕHë ÃðÞù Þë ×äë Ø´±õ ±ëËáù ÚÔù !

ÈÖë_ èð_ Öù ìÞØùýæ ½õª È\_. ±Þõ ÃðÞõÃëßÀèð_, ±õ Úõ ÚÞõ ÞèÙ Þõ ! ±ë Öù ÜÞõ ÕñÈù Öù èð_±ëäù ÉäëÚ ±ëÕð_. ÚëÀí ±õÝ ìÞØùýæ Èõ. åë×íìÞØùýæ Èõ ? ±õÜÞë ÀÜýÞõ ±ëÔíÞ ìÚÇëßë_ ±õ ÎÝëýÀßõ Èõ. ±õÜÞë ÀÜý ±õÜÞõ ÞÇëäõ Èõ, ±õÜë_ ±õÜÞùåù ÃðÞù ?

flı, ‰˘ÁflÎT›˘ ±ÎI‹Î … Á«˘Õ˘ !

ÚëÀí äíÖßëà ÜëÃýÜë_ ±õÀë_ìÖÀ åOØ Àù´èùÝ ÞèÙ. ±õÀë_ìÖÀ ±õËáõ É ±ëÃþè ±Þõ ±ÞõÀë_Ö±õËáõ ±ëÃþè ÞèÙ. Ò±ëÜ É ÈõÓ ±õäð_ ÞèÙÒ±ëÜõÝ èùÝÓ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÃþè ÜùËù ×ëÝ ±õËáõ ÀØëÃþè×´ ½Ý Þõ ?

ØëØëlí Ñ ±ëÃþè Õèõáë_, ÕÈí ÀØëÃþè @Ýëßõ×ëÝ Àõ ÕùÖõ çëÇð_ ½Hëõ Àõ ±ë ÚÔëÞð_ çëÇð_ Èõ ÕHëÕÈí ÜÞÜë_ ½Hëõ Àõ èäõ ±õÀ Îõßí Üõî ÕÀÍuð_ ±õËáõ±õÞõ ÈùÍëÝ ÀõÜ ÀßíÞõ ? Öõ ÕÈí Úí½Þð_ çëÇð_ ½HëõÖùÝõ ÕùÖëÞð_ ÂùË<_ Þë ÈùÍõ, ±õÞð_ ÞëÜ ÀØëÃþè.

±ë ÚÔëÝ çëÇð_ ½Hëõ Èõ ÕHë ÕùÖëÞð_ ÂùË<_ÈùÍõ Öù ±ëÚw ½ÝÞõ ! ±õËáõ ±ëÚwÞë Õñ½ßí ÈõÀõ ±ìè_çëÞë ±õ Öù ÛÃäëÞ ½Hëõ !

ÚëÀí, ÛÃäëÞõ À‘ëð_ Èõ Àõ, Àù´ Àù´Þõ ÜëßíåÀÖð_ É Þ×í. ±Þõ ±ë ÚÇëääë ÞíÀYÝë ! èäõÕëÈ\_ ±õÜõÝ À‘ëð_ Àõ ±ë ÃðMÖ ßë½õ. ±ìè_çëÞëÕñ½ßí±ù èùÝ IÝë_ äëÖ ÂðSáí Àß½õ. ÀëßHë Àõ ±õÛëäÞë ÚÃëÍõ É ÞèÙÞõ ! ±Þõ ÕëÈ\_ ½õÍõ ±õÜõÝÀ‘ëð_ Àõ, çëÍë hëHë eË ½õ Þõ Çëá½õ ±Þõ ÕëÈ\_ ½õÍõ½õÍõ ±õÜ À‘ëð_ Àõ ÖÜëßù ±ëIÜëÞù µÕÝùà ÇñÀåùÞèÙ. IÝëßõ Àù´ Àèõåõ, ÒçëèõÚ, ÖÜõ ÀõËáí ÚëÉ\Úùáù Èù ? ±ë èð_ Öù ÞíÇõ °äÍë_ ½õª Àõ ±ëIÜëÞùµÕÝùà Àßð_ ? IÝëßõ ÛÃäëÞ Àèõ, Ò±ëIÜëÞùµÕÝùà ÉõÞõ èë×Üë_ Þë ±ëTÝù èùÝ Öõ °äÍë_½õ Þõ Çëá½õ.Ó èë, ÕHë IÝëßõ åð_ ×ëÝ Öõ ? FÝë_åð© µÕÝùà Þë ×Ýù IÝë_ åðÛ µÕÝùà ßëÂù. åð©µÕÝùà Þë ×ëÝ ±õäù èùÝ IÝë_ åðÛ µÕÝùà ßëÂùÕHë èäõ åð© µÕÝùà ×Ýõáù ÜëHëç Èõ Öõ ÕëÈùÞíÇõ °äÍë_ ½õäë ½Ý Öù åí Øåë ×ëÝ ? åð©µÕÝùà ×Ýõáù èùÝ, Öù åëVhëÜë_ äë_Çõ Àõ çëÍë hëHëeË ½õ Þõ Çëáäð_ ±õËáõ ÕÈí ½õäëÜë_ µÕÝùÃØíÔù ±õËáõ åð_ ×Ýð_ ? ±ëIÜë É çÇùÍù äùçßëäíØíÔù ! ±ëIÜë ±ëÂùÝ äùçßë´ ÃÝù.

±fiı¿Î_÷ ±ıÀ·ı ±Î√˛Ë ωfiÎfi˘ !

±õÀë_ìÖÀ ±õËáõ åð_ ? ±ÜðÀ ½ÖÞë ±ëÃþèÀõ ±ë ≠‹ÎHÎı É. ±õÞí ÚëµLÍÿí Úë_Ôõáí èùÝ, äëÍÀßõáí èùÝ. äëÍÜë_×í ±õÀ<Ý Úèëß À>Øõ ÞèÙ.

Öõ ±ÜðÀ ±ëÃþè á´Þõ ÚõÌë èùÝ Àõ ±Üëßõ

Page 14: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 13

±ëäë ß_ÃÞë_ É ÀÕÍë_ Àõ ±Üõ ÀÕÍë_ äÃßÞë_ ±õäù±ëÃþè ±õ ÚÔëÝ ±õÀë_ìÖÀ. ±ë ÀÕÍë_ äÃßÞù±ëÃþè ßëAÝù èùÝ, ÖõÞõ ±ë ÀÕÍ<_ ±ùÏëÍí±õ ÖùÜßäë ÖöÝëß ×ëÝ. Òèð_ Üßí É´å, ÕHë ÀÕÍ<_ ÞèÙÕèõßð_ !Ó IÝëßõ ±SÝë, ÜùZëõ Éäð_ Èõ Àõ Üßäð_ Èõ ?±ë ÕèõßÞõ ! ±ëÃþè ÈùÍ ÈëÞùÜëÞù ! ±ßõ, ØõèÞõáñÃÍ<_ ÕèõßëTÝð_, ±õÜë_ Öëßð_ åð_ ÉÖð_ ß‘ëð_ ?! IÝëßõ Àèõ,ÒÞë, ±õ Öù ±Üëßù ±ëÃþè.Ó IÝëßõ ±õ ±ëÃþè ÈùÍõÞèÙ IÝë_ çðÔí ÜùZë ÞèÙ ×ëÝ, ±õ Öù ÕùÖëÕb_ ÉåõÖù ÜùZë ×åõ.

±ÞõÀë_Ö ±õËáõ Àù´ ÕHë ½ÖÞù ±ëÃþèÞèÙ Àõ ±Üëßí ±ëËáí É Èõ ÚëµLÍÿí.

±ÞõÀë_ÖÞí Äìp±õ ØßõÀ, Çùß ±Þõ åëèðÀëßÚLÞõÝ çëÇë Èõ. Çùß ±õÞí Äìp±õ çëÇù Èõ,åëèðÀëß ±õÞí Äìp×í çëÇù Èõ. ±Þõ ±ÞõÀë_ÖÄìp×í ØßõÀ äVÖð çëÇí èùÝ. ÕHë Öõ×í ÀßíÞõ ÖõÚÔí ±ëßëÔäë Éõäí Èõ, ±õäð_ Þë ÚùáëÝ. ±ëßëÔäëÉõäð_ Öù Éõ ×Öð_ èùÝ Öõ É ×ëÝ. ±Þõ ±ëßëÔäð_ ÞõÞë ±ëßëÔäð_ - ÚLÞõÝ ½õ ±õÀë_ÖäëØÞí Äìp±õÀßí±õ Öù äõæ ×´ ÕÍõ !

±fiı¿Î_÷◊Ì ‹˘ZÎ !

≠ffi¿÷ν Ñ ìßáõìËä ÜëÃýÞõ ±õÀë_Ö ±ÞõìßÝá ÜëÃýÞõ ±ÞõÀë_Ö ÃHëí åÀëÝ Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ ìßÝá ÜëÃýÞõ Öù ±õÀë_Ö Àõ±ÞõÀë_Ö ±õ äVÖð É Þ×í èùÖí. ìßÝá ±õËáõìßÝá. ±õÜë_ ±õÀë_Ö Àõ ±ÞõÀë_Ö ±õäë_ ìäåõæHë èùÝÉ ÞèÙ. ìäåõæHë ÚÔð_ ìßáõìËäÞõ èùÝ. ±õËáõìßáõìËäÜë_ ±õÀë_ìÖÀ ±Þõ ±ÞõÀë_Ö Èõ. ìßáõìËäÜë_Éõ áùÀù ±ëÃþèí Èõ Àõ Ò±Üëßð_ çëÇð_.Ó ±õ ±ëÃþèÀßõ Èõ, ±õ ±õÀë_Ö ÀèõäëÝ. ±Þõ ÚÔëÞë ÔÜýÞõÚÔëÞë çIÝÞõ ÕÀÍõ ±Þõ ±ÞõÀë_ÖÞí ÖßÎ ÄãWËÉ\±õ. ØðßëÃþè Àßõ ÞèÙ, ±ëÃþè Àßõ ÞèÙ, IÝëßõ ±õ

±ÞõÀë_Ö ÀèõäëÝ. Àù´ ÕHë ÔÜýÞð_ ≠‹ÎHÎ çèõÉõØðÛëÝ ÞèÙ. ±õäð_ èùÝ IÝëßõ ±õ ±ÞõÀë_Ö ÀèõäëÝ.ÕHë ±õ ìßáõìËä Èõ, ìßÝá Þ×í. ìßÝáÜë_ Àù´ìäåõæHë Èõ É ÞèÙ. ìßáõìËäÜë_ ìäåõæHë èùÝ,ÀëßHë Àõ äëHëí ÕùÖõ É ìßáõìËä Èõ. äëHëí ìßÝá ÈõÉ ÞèÙ. Öõ ±õÀë_ìÖÀ ±Þõ ±ÞõÀë_Ö ÕHë äëHëíÞõVÕåaÞõ Èõ.

ÒìßáõìËäÓÜë_ ìÞßëÃþèí, ÒìßÝáÓÜë_ ±ëÃþèí.åðÛ Ò±õÀë_ìÖÀÓ ÀèõäëÝ, åð© Ò±ÞõÀë_ÖÓ ÀèõäëÝ.±ÞõÀë_Ö×í ÜùZë. ±ÞõÀë_Ö ±õËáõ ±ëÃþè ÞèÙ, ØßõÀçIÝÞõ VäíÀëßõ. äíÖßëà ÜëÃý ±ÞõÀë_Ö-VÝëØûäëØèùÝ.

±ë ÒäíÖßëà ÛÃäëÞÓ ÕëÈë_ ÕùÖëÞù ÜëÃýçëÇù Èõ ±õäð_ ØÚëHë Þë Àßõ. Òåë×í ?Ó ØÚëHë ÀßõÖù ±õÜÞí äíÖßëÃÖë ÖñËí ½Ý. ÜùZë ìÞßëÃþèíÞùÈõ, ±ëÃþèíÞù Þ×í. äíÖßëà ÛÃäëÞ ±ëÃþè@ÝëßõÝ Þë Àßõ. ±ëÃþèí ±õ ÕZëÜë_ ÕÍõ ÞõÕZëÕëÖíÞù @ÝëßõÝ ÜùZë Þ×í !

±ı¿Î_Ï÷¿ Ïfi›‹‰Î‚_ !

ÕZëÜë_ ÕÍäð_ ±õ Öù ÂùËð_ É Èõ. ÕZë ±õËáõÒVËëLÍÍýÓ Èõ. ±Þõ ÒVËëLÍÍýÓÜë_ ßèõ Öõ ±õÀë_ìÖÀÀèõäëÝ. ÈÖë_ áùÀù±õ Öù Éõ ìÞÝÜ èùÝ Þõ,±õËáëÜë_ É ßèõäð_ ½õ ±õ. ±Þõ ±ëIÝ_ìÖÀÜë_ ìÞÝÜÞë èùÝ, ±õ Öù ±ÞõÀë_Ö èùÝ. ±õÜë_ Àù´ ½ÖÞùÝ ±ëÃþè Þë èùÝ. ±Þõ Öõ Ò±õ@õ@ËÞõçÓ ÕßÇëSÝë Àßõ. ±õÞë×í ±ëIÝ_ìÖÀ ÀSÝëHë ×ëÝ. ÚëÀí,±ë Öù ÚÔë ÕZëù ±õ ÒVËëLÍÍýÓ Èõ. ìÞWÕZëÕëÖí ×ëÝIÝëßõ ÀëÜÞð_. ÛÃäëÞ ìÞWÕZëÕëÖí Èõ ! ìÞWÕZëÕëÖí×ëÝ IÝëßõ Ò±ëµË ±ùÎ VËëLÍÍýÓ ×ëÝ.

◊Λ ÁI›fi_ ¢‘fi ÏfiflÎ√˛Ë’HÎı !

±õËáõ ÒiëëÞí ÕðßðæÓ ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ Àèõ Àõ

Page 15: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

14 Üõ, 2000

±ëIÜë ¦öÖë¦öÖ Èõ, ¦öÖõ Ý Èõ Þõ ±¦öÖõ Ý Èõ. ±ë¦öÖë¦öÖÞð_ ìäåõæHë @Ýë_ çðÔí áëÃð ×ëÝ ? FÝë_ çðÔíçë_çëìßÀ ÀëÜÜë_ Èõ IÝë_ çðÔí ¦öÖ Èõ ±Þõ ÕùÖëÞëVä-KÝëÞÜë_ Èõ IÝëßõ ±¦öÖ Èõ. ±ë Øõè Èõ ±ÞõÀõäâiëëÞ ÕHë Èõ, IÝë_ çðÔí ¦öÖë¦öÖ ÀèõäëÝ. áùÀùÞõÜëHëçõ Ý ØõÂëÝ Þõ áùÀùÞõ ÀõäâiëëÞí Ý ØõÂëÝ.ÉõÞí Éõäí ÄìWË Öõ ≠‹ÎHÎı ±õäð_ ØõÂëÝ ! ±õËáõ±ëIÜë ±¦öÖ @ÝëßõÝ ×Öù Þ×í. ÀëßHë Àõ ½õ±èÙ×í Øõè È^Ëí ½Ý Þõ ÜùZë ×ëÝ Öù IÝë_ìç©ÃìÖÜë_ ÃÝë ÕÈí ±ë ìäåõæHë ±õÞõ ßèõÖð_Þ×í. ±ë Øõè Èõ IÝë_ çðÔí É ìäåõæHë Èõ ±Þõ ÚõµÀëÝý Àßõ Èõ. ÜëËõ ±ëÕHëõ ìäåõæHëÞõ Ò±õ@çõMËÓÀßäë_ ½õ ±õ. ±ë Öù ±¦öÖÞë ÂëÍëÜë_ ÕÍuë Öõ±õÀë_ìÖÀ ÀèõäëÝë Þõ ¦öÖÞë ÂëÍëÜë_ ÕÍuë Öõ ݱõÀë_ìÖÀ ÀèõäëÝë ±Þõ Àù´ ÕHë ±õÀë_ìÖÀ ÜëÃýÃþèHë ÀÝùý ±õËáõ ÜùZë èë×Üë_ ±ëäõ ÞèÙ. ±õÀë_ìÖÀ×Ýë, ±ëÃþèí ×Ýë ±õËáõ çIÝ äVÖð ≠ÎM÷ ×ëÝÞèÙ. çIÝ äVÖð ≠ÎM÷ ×äë ÜëËõ ìÞßëÃþè µÕßÉäð_ ÕÍåõ. ±ëÃþè ±õ É ±è_Àëß Èõ.

±ı ◊¥ Ω› √Î_√Õ<_ !

ÛÃäëÞõ Éõ À‘ëð_ ÖõÞõ ±õÀë_ìÖÀÜë_ ±ë áùÀùá´ ÃÝë. ±ë Cëí Âë´Þõ ±õäí Úðì© ×´ ô. Öõ±õÀë_ìÖÀ Àßí ÞëAÝð_ ÚÔð_. ±õÀë_ìÖÀ ±õËáõ ±ëÃþèÕÀÍõ ÕÈí ±õ ±ëÃþè ÜÉÚñÖ Àßäë Üë_Íuù ±õËáõÕÈí ØðßëÃþèí ×´ ½Ý. Öõ ±ëÕHëõ ÇÏëääù èùÝÖùÝ Þë ÇÏõ. çù ÜHë ÕëHëí ÃßÜ Àß Àß Àßí±õ.ÜèÙ ±õìçÍ ÞëÂí±õ ÖùÝ Þë ÇÏõ, ±õäë ×´ ÃÝë.

±ÞõÀë_Ö ÜÖ åð_ Àèõ Èõ ? ±ëÕHëõ ÜèÙ ÃßÜÕëHëí ÞëAÝð_ Àõ ÖßÖ ÇÏí ½Ý. Öõ Õë_Ç ØçìÜìÞËÜë_ Öù ÕÈí ÀëÏí áõäëÞð_. ±Þõ ±õÀë_ìÖÀ ÇÏõÞèÙ, Ãë_ÃÍ<_. ÛÃäëÞõ Ãë_ÃÍ<_ Üà À‘ëë Èõ. ±ëÀëÏí ÞëÂù ÚÔë. ±õ Öù ÇÏõ ±õäë ½õ ±õ ÚÔë.

ÉßëÝ ±ëÃþè äKÝù Àõ Âáëç ×´ ÃÝð_.

FÝë_ ±ëÃþè äKÝë, Éõ äVÖðÞù ±ëÃþè ÀßäëÜë_±ëäõ ±Þõ Îßí ±õÞí ±õ äVÖðÞù ±ëÃþè ÀßäëÜë_±ëäõ ±õÞõ ÛÝ_Àß ØðßëÃþè ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±õÀäÂÖ ±ëÃþè ÀßäëÜë_ ±ëäõ ±õÞõ ØðßëÃþè ÀèõäëÜë_±ëäõ ±Þõ Õõáð_ Îßí ½õ ±ëÃþè ÀÝùý ±õÞõ Þõ ±õÞõ,Öù ÛÝ_Àß ØðßëÃþè ÀèõäëÝ. ±õÞð_ áë ±äÖëßõÝÌõÀëb_ Þë ÕÍõ. ±õäð_ ÈõÞõ ±ë Öù ÜùZëÜëÃý ÖùìÞßëÃþèíÞù Èõ.

«˘◊Î ±ÎflÎfiı ·Î›¿ ¿˘HÎ ?

Çù×ë ±ëßëÞõ áëÝÀ ÀùHë ? ØðßëÃþèí ÞèÙÖõ. ±ÜðÀ èØÜë_ ÜÖëÃþèí ±Þõ ±ëÃþèí ±õ áëÝÀÃHëëÝ ÕHë ØðßëÃþèí ÞëÜõÝ Çëáõ ÞèÙ. ±ëÀØëÃþèí-ØðßëÃþèí Üëá Èõ, ±õ IÝë_ ÀëÜÜë_ Þë±ëäõÞõ ? ±õ Üëá Öù È§ë ±ëßëÞõ ÀëÜÞù Èõ, ÞèÙÖù ÀØëÃþèù-ØðßëÃþèù Öù èùÖë_ èåõ ?

¤√‰Îfi ±Î‰Î ËÃÎ√˛ËÌ fiˢ÷Î !

≠ffi¿÷ν Ñ ÛÃäëÞõ ÏV◊÷≠iÎ Øåë ÕÈí ±õÀÕà Õß ¶Ûë ßèíÞõ ÖÕVÝë Àßí IÝëß ÚëØ ±õÜÞõÀõäâiëëÞ ×Ýð_. Öõ ±ëÕHëõ ±õ ÚÔð_ Þë Àßí±õ IÝë_çðÔí ÀõäâiëëÞ @Ýë_×í Üâõ ?

ØëØëlí Ñ ÀõäâiëëÞ Öù iëëÞì¿Ýë×í ×ëݱÞõ ±ë Öù ±iëëÞì¿Ýë ÀèõäëÝ. ±õÀ Õà Õ߶Ûë ßèõäð_ ±õ Öù èÌëÃþè ÀèõäëÝ. ÛÃäëÞ ±ëäëèÌëÃþèí LèùÖë. ÛÃäëÞÞõ Öù çÜÉäð_ ÜðUÀõá Èõ.ÕùÖÕùÖëÞí ÛëæëÜë_ á³ ½Ý Èõ äëÖÞõ.

ÚÔë_ èÌ×í Àßõáë_ ÀëÜ, èÌëÃþèí ÖÕ,èÌëÃþèí ì¿Ýë±ù×í ÕëÕëÞðÚ_Ôí ÕðHÝ Ú_ÔëÝ. FÝëßõçÜ°Þõ Àßõáð_ ÖÕ, ì¿Ýë±ù ÕùÖëÞë ±ëIÜÀSÝëHëèõÖðçß Àßõáë_ ÀÜùý×í ÕðHÝëÞðÚ_Ôí ÕðHÝ Ú_ÔëÝ ÞõÀùÓÀ Àëâõ iëëÞí Õðßðæ ÛõÃë ×´ ½Ý Þõ ÜùZëõ ½Ý.

’Ì‘Î_ Ï‰Ê ¿ÊΛ˘ ÷HÎÎ_ !

±ë Öù ÜÖëÃþèí, ÀØëÃþèí ±õÞë ÚÔë_

Page 16: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 15

ÖùÎëÞ Èõ ! Þõ Öõ Ãþèù ±õÜÞõ ÀöÍí ÂëÝ Èõ ! ±õÜë_±õÜÞõ Àù´ ÞðÀçëÞ ÀßÞëß Þ×í. ÕùÖõ ÕùÖëÞùCëëÖÀ ×´ ÕÍuù Èõ. Õõáë çë´Þë´Í ÕíÞõ Àßõ Þõ±Þõ ±ë ÀæëÝ Õí Õí Àßõ Èõ ! ßëÖ-ØèëÍù ÀæëÝÕí Õí Àßõ Èõ. ÀæëÝùÜë_ É ±ëÂù ØèëÍù....

ÀØëÃþè-ÜÖëÃþè É\±ùÞõ ! ÜÖÞù ±ëÃþè,ÜÖëÃþè ×Ýù ±õËáõ ÜÖë_Ô ×Ýù. ±_Ô ±õËáõçIÝëçIÝÞù çßäëâù Þë ØõÂëÝ. ÜÖë_Ô !

‹÷fiÎ ±Î√˛Ë˘, ±ı … Á_ÁÎfl !

≠ffi¿÷ν Ñ ±IÝëßõ Éõ ±ë ÔÜýÞë äëÍë±ù Èõ±õ ÚÔë ±õÀ ×´ åÀõ ±õäð_ Èõ À_ ?

ØëØëlí Ñ ±õÀ É ÈõÞõ, ±õ É\Øë É\Øë Èõ ÉÞèÙ. ±ë ç_çëßÜë_ äëÍë Þ×í ÚÔë ? ±õÝ ç_çëßÈõ Þõ ±ëÝ ç_çëß Èõ. ±ëÜë_ Àåù Îõß Þ×í. ÚÔð_ ÉÕðØûÃá ±ëÞ_Ø Èõ.

FÝë_ ÕðØûÃá ±ëÞ_Ø IÝë_ ç_çëß ±Þõ FÝë_±ëIÜëÞù ±ëÞ_Ø IÝë_ Üðã@Ö. ±ë ÚÔë ÕðØûÃá±ëÞ_Ø ÛùÃäõ Èõ !

≠ffi¿÷ν Ñ ±õ çܽÝð_ ÞèÙ.

ØëØëlí Ñ ±ë ÚÔë äëÍëäëâë, ±Üëßð_ çëÇð_Èõ. ØßõÀ äëÍëäëâë Àèõ Àõ ±Üëß<_ çëÇð_ Èõ. ÖõÜÖëÃþèí èùÝ, ÜÖ ±õËáõ ÕðØûÃá. ±Þõ ÜÖëÃþèí±õËáõ ÕðØûÃáÞù ±ëÃþèí. ±è_ÀëßÞë ÀõÎÜë_ ßèõ.Úí½ ÚÔë ØëwÞë ÀõÎÜë_ ßèõ. ç_çëßí±ù ±Þõ ±ëáùÀù ±è_ÀëßÞë ÀõÎÜë_ ßèõ. ÚLÞõ ÀõÎí äVÖð±ù.±èÙ ±ëÃâ Öù ÜùZëÞõ ±Þõ ±õÜÞõ Àåí áõäëØõäëÉ Þ×í. ±õÜÞõ Öù ½Hëõ çë_Ôù É ÞèÙ. ¶áË<_±äâõ ßVÖõ Çëáí ß‘ëë Èõ.

Ïfifl_÷fl ¿flı √E»-‹÷fi_ flZÎHÎ !

ÚëÀí áùÀù Öù ÜÖÞí É ÜÉÚñÖí Àßõ Èõ.

ÜÖÞð_ ßZëHë ÀÝëý Àßõ Èõ. ÚíÉ\_ Àåð_ ÀßÖë Þ×í.çIÝÞí Àù´Þõ ÕÍõáí É Þ×í Àåí !

ÜÖëÃþè µÕß Öù ÀõËáë_ ÖùÎëÞ Çëáõ Èõ,ÞèÙ ? ÜÖëÃþè µÕß Öù Üßäë ÖöÝëß ×ëÝ Èõ,ÞèÙ ? Üßí ÎíËäë ÖöÝëß ×´ ½Ý, ÜÖÞë ±ëÃþèÜëËõ !! ÕùÖëÞù ÜÖ ±õËáõ ÕùÖëÞù Àù´ ÕHë½ÖÞù ±ëÃþè !

‹fiW›’HÎ΋Î_ ¬˘À ¬Î‘Ì !

ÛÃäëÞÞõ IÝë_ Öù ÍèëÕHë çðÔíÞí Éwß, ÖõÚÔð_ ±ùäßäë³ ×³ ÃÝð_ èÖð_ ±Þõ ½Þäß ÀßÖë_Ý Ûñ_Íë ±ëÇëß ×³ ÃÝë Èõ. ÀëßHë Àõ ½ÞäßÜë_ØðßëÃþè Þë èùÝ, ÀØëÃþè Þë èùÝ, èÌëÃþè ÞëèùÝ, Öõ ÜÞðWÝÜë_ Öù èùäë_ É Þë ½õ³±õ. ±ÞõèùÝ Öù ±ÜðÀ ≠‹ÎHÎ èùÝ IÝë_ çðÔí ÜÞðWÝÕHëð_ Èõ,ÀëßHë Àõ ÍõäáÕ Èõ. ±õËáõ ½Þäßù ÀßÖë_±ëÜÞëÜë_ ±ëÃþè ìäåõæ èùÝ, ÖõÞð_ ≠‹ÎHÎ ÉâäëÝIÝë_ çðÔí ÚßùÚß Èõ, ÞèÙ Öù ÕÈí ½Þäß ÀßÖë_Ý Ûñ_Íë ÀèõäëÝ. ±ëÞõ ÜÞðWÝÕHëð_ ÀõÜ ÀèõäëÝ ?ÂùËí ÕÀÍù ÕÀÍäí, ÂùËë ØðßëÃþè, ÂùËë ÀØëÃþè,ÕùÖëÞë É ìäÇëßù×í ÔÜýÞõ ÜëÞäù ±Þõ Üñáääù.ÔÜý Öù Àõäù èùäù ½õ³±õ Àõ ÞëÞë ÚëâÀ Õëçõ×íÕHë ½HëäëÞù ≠›Ifi Àßäù ½õ³±õ, ½ÞäßùÕëçõ×í ÕHë ½HëäëÞù ≠›Ifi ½õ³±õ Àõ ±ëÞëÜë_Àõäë Àõäë ÃðHë Èõ ?

ÁΫ_-¬˘À<_ ÁÎ’ıZÎ ‹ÎhÎ !

≠ffi¿÷ν Ñ ÕHë ØëØë, ±ëÕHëù wìÕÝù çëÇùèùÝ Öù ?

ØëØëlí Ñ çëÇù ÂùËù Àù´Þù èùÖù É Þ×í.ÛÃäëÞ Üèëäíß ìçäëÝ Àù´Þù wìÕÝù çëÇùèùÖù Þ×í. Üëßù wìÕÝù çëÇù èùÝ ÖõÞõ ±õ Àèõ ÀõçëèõÚ, ÖÜëßë wìÕÝëÞí ±õÀ ±ëÞëÞí ìÀ_ÜÖ Þ×í.Öù èð_ Àèð_ Àõ ÒÖð_ É çëÇð_ çÜFÝù ! ÜÞõ çÜÉHë

Page 17: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

16 Üõ, 2000

ÕÍí Þ èÖí !Ó èë, Öù ±õ ÜÞõ ±ëÃâ Éäë Øõ.ÞèÙ Öù ÜÞõ ±èÙ ¶Ûù ßëÂõ. ÕHë Üëßõ Öù ±ëÃâÉäð_ Èõ.

ÀØëÃþèí ±õËáõ ÕëÈâ ÕÍäëÞí ØëÞÖ èùÝÖõ ÀØëÃþèí ÀèõäëÝ. ÚëÀí çëÇð_ Öù èùÖð_ Þ×í.Àù´Þð_Ý çëÇð_ èùÖð_ Þ×í. ±ë çëÕõZë äëÖ Èõ. ÜëËõÛÃäëÞõ ÈùÍí ØõäëÞí Àèí Èõ.

·˙Ï¿¿‹Î_ ‹÷Î√˛Ë !

±ë ±áúìÀÀ ìäiëëÞ Èõ. ±ëÞí ÚÔí É äëÖ±áúìÀÀ Èõ. ±èÙ áúìÀÀ Èõ É ÞèÙ ! áúìÀÀ±õËáõ ÜÖëÃþèí. ±õ ÕÈí ÃÜõ Öõ Á_≠ÿΛ èùÝ Àõ½Ö½ÖÞë_ Õ_×äëâë èùÝ Àõ ÃÜõ Öõ ÔÜý èùÝ, ÕHëÚÔë áúìÀÀ ÔÜùý ÀèõäëÝ. ±õ À_ ÂùË<_ Þ×í. çëßð_ÀÝð* èùÝ Öù ÕðHÝö Ú_ÔëÝ ±Þõ ÖõÜë_ ±ëÃâ ÕÈíCëùÍëÃëÍí, ÜùËß-Ú_Ãáë ÚÔð_ Üâõ ±Þõ Ò±ëÓ±áúìÀÀ ÔÜý×í ÜùZë Üâõ.

‹÷Î√˛Ë◊Ì ±À@›˘ ‹˘ZÎ !

ÚÔë ÔÜýÞë äëÍë±ù-Õ_×ù ÜÖëÃþè ±ÞõÀØëÃþèÜë_ É ßëÇõ Èõ. Öõ±ù ØßõÀ ÕùÖÕùÖëÞëÔÜý×í ÜùZë ×åõ ÖõÜ ÜëÞõ Èõ. ÕHë Öõ ÚÔë ±ëÃþèíÈõ, ÜÖëÃþèí Èõ. ÜÖëÃþè×í ÀÝëßõ Ý ÕHë ÜùZë Þë×ëÝ. ìÞßëÃþèíÞù É ÜùZë Èõ. ÕZëÜë_ ÕÍõáù ÜëHëç±õ ÕZëÞë_ åëVhë äë_Çõ Öù Àåð_ äâõ ÞèÙ. ØßõÀÕZëÞù Ò±õçõLçÓ ÀëÏõ ±Þõ ØßõÀ ÕZëÞë, ØßõÀ ÔÜýÞë_åëVhëù äë_Çõ IÝëßõ ÔÜý ÕëQÝù ÀèõäëÝ. ÒÔÜý åð_ Èõ?Ó±õ ÔëßHë ÀÝëý äÃß çÜ½Ý ÞèÙ. ÚëÀí, ÉõËáëäëÍëÜë_ ÕñßëÝë_ Öõ ÚÔë_ Ý CëõËë_ ±Þõ ÉõËáë äëÍëÞíÚèëß ÞíÀYÝë Öõ ÚÔë ìç_è. ÛÃäëÞ Àèõ Èõ Àõ±Üëßù äíÖßëà ÜÖ Èõ Þõ ÖÜëßë ÕZëäëâëÞù ÜÖäíÖßëÃßìèÖ Èõ. ÇùäíçõÝ Öí×ôÀßùÞù äíÖßëÃÜÖ èÖù. ÕZëÜë_ ÕÍõáë èùÝ IÝë_ äíÖßëà ÜÖ ÞëèùÝ. ÛÃäëÞÞë ÃÝë ÕÈí ÕZëÕëÖ ×³ ÃÝë,

Îë_Ëë ÕÍí ÃÝë. ÜùZëÞù ÜëÃý Öù çëÇù Þë ß‘ëù,ÕHë TÝäèëìßÀ ÔÜõý Ý çëÇù Þë ß‘ëù. ÛÃäëÞÞíçëÇí ±ëiëë Õëâäí ±Þõ ÖõÜë_ ßèõäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ÔÜýÀèõäëÝ. ±õÜÞí ±ëiëë ±ùÈí ÕâëÝ Öù ±ùÈí ÞõÚõ ÕâëÝ Öù Úõ, ÕHë Õùá Þë èùäí ½õ³±õ. ±ëÖù çëÜëìÝÀ Àßõ Þõ åíåí É\±õ ! ÛÃäëÞõ À‘ëð_ ÀõÖëßë×í ×ëÝ Öù çëÜëìÝÀ ÀßÉõ, Úèð Þë ×ëÝ Öù±ùÈí ÀßÉõ ÕHë Çùyç ÀßÉõ, ÚßùÚß ÀßÉõ.ÛÃäëÞÞí ±ëiëë áë äÂÖ Õëâõ Öù Ý É^Þí Þë×ëÝ. ÕHë ÛÃäëÞÞí ±ëiëë çܽÖí Þ×í, Öõ×íÕùá Üëßõ Èõ. ±õÜë_ ±õÜÞù Øùæ Þ×í. äíÖßëÃÛÃäëÞÞð_ ÔÜýKÝëÞ @Ýëßõ ×ëÝ Àõ Àù³ ÕHë ÕZëÜë_Þë ÕÍõ Öù. Àù³ ÕHë ÕZëÜë_ ÕÍuë Öù ÔÜýKÝëÞ ¶Íí½Ý. ÕZëÜë_ ßèõäð_ ±õËáõ ÒTÝñ Õù³LËÓÜë_ ÕÍí ßèõäð_Öõ. ÒçõLËßÓÜë_ Úõçõ Öù ÜÖÛõØ Þë ßèõ, IÝëßõ ÜùZë×ëÝ. Àù³ ÕHë ÒìÍÃþíÓ µÕß Úõçõ IÝë_ ±Üëßð_-ÖÜëßð_ßèõ, ÖõÞë×í ÜùZë Þë ×ëÝ.

FÝë_ Ào ÕHë ±ëÃþè Èõ IÝë_ äíÖßëà ÔÜýÞ×í ! ÜÖÞù ±ëÃþè È^Ëõ ÞèÙ, IÝë_ çðÔí ÖùÜùZëÞù ±ìÔÀëßí Èõ É ÞèÙ. ÜÖÜë_ Èõ IÝë_ çðÔíÜùZëÞõ ÜëËõ áëÝÀ É Þ×í. Î@Ö ÛúìÖÀ çðÂùÞõÜëËõ áëÝÀ Èõ, ØõäÃìÖÞõ ÜëËõ áëÝÀ Èõ.

‹÷Î√˛Ë ±ı ±Ï÷ø‹HÎ !

±Ï÷ø‹HÎ◊Ì …√÷ ∂¤_ ◊›ı·_ ÷ı ≠Ï÷ø‹HÎ◊Ì

ÉÃÖ Ú_Ô ×´ ½Ý. Úç ±õËáù ±ëÞù Òáë÷Ó(ÀëÝØù). ±õ ≠Ï÷ø‹HÎ ±ë åëVhëùÜë_ ß‘ëð_ Þ×í.±õËáõ ±ë ÚÔð_ Ú_Ô ×´ ÃÝð_ Èõ. ±õ áùÀù ≠Ï÷ø‹HÎ

ÉõÞõ Àèõ Èõ ±õ ÚÔí ÉÍì¿Ýë Èõ, ÉõÞë×í ±õÀ ÕHëØùæÞù Þëå Þë ×ëÝ. ±Þõ ÈÖë_ Øùæ Þëå ÀßäëÞíäëÖù Àßõ ±Þõ Úùáõ ±õÜë_ Àåð_ äâõ ÞèÙ.

≠ffi¿÷Î Ñ ÜÖëÃþè ±õ ±ìÖ¿ÜHë ÀèõäëÝ Þõ ?

ØëØëlí Ñ ÜÖëÃþè ±õ ÜùËëÜë_ ÜùË<_ ±ìÖ-

Page 18: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 17

¿ÜHë. ±õÞë Õù´Þ×í Öù ±ë ìèLØðVÖëÞ Üßí ß‘ëð_Èõ. ±IÝëßõ ±ë ÜùËëÜë_ ÜùË<_ Õù´Þ Èõ. ØßõÀáùÀù±õ Õù´Þ ±õËáð_ ÚÔð_ ¶Ûð_ ÀÝð* Èõ.

±Î ÷˘ ◊›˘ ‹÷fi˘ ±Ï¤√˛Ë !

Úðì© ç_çëßÞí Úèëß ÞíÀâäë Þë Øõ. ÜùZëõÉäë Þë Øõ, ±õÞð_ ÞëÜ Úðì© ! Úðì© ÞÎù-ÖùËùØõÂëÍõ. ±ëÜ ×´ Éåõ, ÖõÜ ×´ Éåõ. ÕëÈí ±õÜÖëÃþèäëâí. ±ìÛÃþè åëÞù ? ÜÖÞù. ±ëIÜëÞù±ìÛÃþè ÀßäëÞõ ÚØáõ ÜÖÞù ±ìÛÃþè ÀÝùý.Úùáù, èäõ ±õ @Ýëßõ Þõ ÀÝõ ÃëÜ ÕèùîÇõ ? áë±äÖëß ×ëÝ Öù Ý Àåð_ äâõ Þìè. ±_ÖßØëè ÚâÖùÚ_Ô Þë ×ëÝ. ±Þõ ÒiëëÞí ÕðßðæÓÞí Õëçõ ±_ÖßØëèÀëÝÜÞù ÜËí É ½Ý.

±Ï¤√˛Ë◊Ì ÷Î‰Ì Ωı‰Ì ©÷Î !

≠ffi¿÷ν Ñ ±ìÛÃþè ÕHë ±õÀ ±õäù É åOØÈõ Þõ ?

ØëØëlí Ñ èë, ÕHë ±ìÛÃþè Öù, ÕùÖõÕùÖëÞí ÕßíZëë Àßäë èëßð ±ìÛÃþè Àßõ. Öõ ÀõËáë_À±ìÛÃþè Àßõ Àõ ÂíÇÍí Âëäí Èõ, Öõ ÕëÈí ÜÃÇùÂëÞí, TèùßëäÞëßù ÜëHëç çë´Ì äæýÞù ÜëHëçTèùßëäõ Öù áõäí, ±ëäð_ ÚÔð_ ±ìÛÃþè Àßõ. ±Þõ ÕñäýìØåëÞð_ ÜùÏ<_ èùÝ, Øßäë½Üë_ ÕõçäëÞð_, hëHëÕÃì×Ýë_ ÇÏäëÞë èùÝ, ±õäð_ ÚÔð_ ±ìÛÃþè ÀßíÞõÕÈí Àßõ. Öõ ÕÈí ±õäð_ Þë Üâõ ±õËáõ ÕëÈù ±ëäÖùßèõ µÕëlÝÜë_. ±õäð_ ÚÔõ Îßäë ½Ý Þõ Þë ØõÂëÝÖù ÕëÈë, ±õÜ ßùÉ ßùÉ Àß Àß Àßõ. ±õÜ ÀßÖë_ÀßÖë_ ±õÀ ØèëÍù Öëá Úõçí ½Ý.

≠ffi¿÷ν Ñ ÕðHÝ ÀÜëääë ÜëËõ ±ëÃþè èåõÞõ À_ À ?

ØëØëlí Ñ ÕðHÝÞõ Þõ ±ìÛÃþèÞõ áõäëØõäëÞèÙ Þõ ! ÕðHÝ Öù ÀùÓÀÞõ ÎëÝØù ÀÝùý èùÝ, Àù´ÀÞõ

çð ±ëÕäð_ èùÝ, ±õÞð_ ÞëÜ ÕðHÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±ìÛÃþè åð_ ÀëÜ Àßõ Èõ ±õáùÀù ?

ØëØëlí Ñ ±ìÛÃþè Þõ ÕðHÝÞõ áõäëØõäë ÞèÙ.±ìÛÃþèÞõ ÕùÖõ ÕùÖëÞí ½Ö ÜëÕäë èëßð Àõ ÜèÙµØÝÜë_ ÀõÜÞð_ Èõ !

≠ffi¿÷ν Ñ Üèëäíß VäëÜí±õ ±ìÛÃþèÀßõáù ÕÈí Ç_ØÞÚëâë±õ Tèùßëäõáð_.

ØëØëlí Ñ èë, Àßõáù.

≠ffi¿÷ν Ñ ÛÃäëÞ Üèëäíßõ ±ìÛÃþèáíÔõáù Àù´ ÕHë ÇíÉÞù Àõ ±ëÜ ×ëÝ Öù É èð_ Àßð_,±õÞí ÕëÈâ åð_ ßèVÝ ß‘ëð_ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±õÞí ÕëÈâ Þyí ½Hëäë ½Ý ÈõÀõ ±ë ÉÃÖÜë_ ÜèÙ ±ëÕHëë ØåýÞÜë_ ±ëäõáð_ çëÇð_ÕÍõ Èõ Àõ ÞèÙ ? ±õ ½õäë ÜëËõÞð_ èùÝ Èõ. èäõ ±õ±ìÛÃþè ÀùÞù çëÇù ÕÍõ Àõ Éõ ÜèÙ ÇùAÂù ×ÝõáùèùÝ ÖõÞù ±ìÛÃþè çëÇù ÕÍõ. ÖùÝ ÛÃäëÞÞù±ìÛÃþè ÞèùÖù çëÇù ÕÍÖù, É\±ùÞõ ! ÀëßHë Àõ±õÜHëõ ÀÌHë ±ìÛÃþè áíÔù èÖùÞõ ? Úèð ÀÌHëáíÔù èÖùÞõ ? ±ìÛÃþè ±õ ±ëÕHëõ ½õäëÞð_ çëÔÞ±õÀ ½ÖÞð_ Àõ ±ëÉõ É´±õ ÎáëHëë Û´Þõ IÝë_ ±Þõ½õ ÂíÇÍí Þõ ßÙÃHëëÞð_ åëÀ Üâõ ±Þõ ÜßÇë_ÞíÇËHëí- ±ë Éõäð_ ìÇ_Öäõ Þõ IÝë_ ½Ý Öù ±õäð_ ÉTèùßëäõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±õËáõ ±ëÃâÞð_ ØåýÞÜë_ ±õÜÞõ±õäð_ ±ëäõ, ±õ ≠‹ÎHÎı ±ìÛÃþè á´ áõ ?

ØëØëlí Ñ èë, ±õ ØåýÞÜë_ ±ëäõ. ÛÃäëÞÜèëäíßÞõ ØåýÞÜë_ ±ëTÝð_ Àõ ±ëäð_ èùäð_ ½õ ±õ,±ÍØÞë ÚëÀâë èùäë ½õ ±õ. ±ëäð_ èùäð_ ½õ ±õ,Öõäð_ èùäð_ ½õ ±õ, ±õÀ Õà ªÚßëÞí ±_Øß èùÝ,±õÀ Úèëß èùÝ, ±ë_ÂÜë_ ÕëHëí èùÝ, ÛÃäëÞõ

Page 19: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

18 Üõ, 2000

±ë_çð Þ ØíÌë_ ±õËáõ ÕëÈë_ ÉÖë_ èÖë_. ×ùÍõÀ ØñßÉ´Þõ ÕëÈ\_ ½õÝð_ Öù ÖõÞí ±ë_ÂÜë_ ÕëHëí ½õÝë_.ÕÈí ±õ ÚëÀâë ÃþèHë ÀÝë*, ±õ ±õÜë_Ý ÜßÇð_ ÞëèùÝ Öù áõ. èùÝ Öù ÕëÈ\_ áõäëÞð_ Ú_Ô ßëÂõ. ±õ Öù±õÀ ÒËõVË ±õ@ëìÜÞõåÞÓ Èõ. ÉõÜ Õõáð_ ×ÜùýÜíËßÜñÀí±õÞõ ±õäð_ ±ë Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±ë ±õÀ ½ÖÞð_ ÖÕ ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ Þë, ±õÀ ½ÖÞð_ ÕùÖëÞð_ ÜëÕ ½õäëÜëËõÞð_ ×ÜùýÜíËß Èõ !

ÁΫ_ ΩHΉÎfi˘ ¿Î‹Ì !

ÜÖë_Ô @ÝëßõÝ ÒçIÝ äVÖðÓÞõ Þë ÕëÜí åÀõ.ÀëßHë Àõ ÕùÖëÞë É ÜÖÞù ±ëÃþèí ×Ýõáù èùÝ ÖõçëÜëÞð_ çIÝ åí ßíÖõ VäíÀëßõ ? ±Þõ ±ë ±ëÃþèùÀßõ Èõ Öõ ÕßÜõÞLË äVÖðÞë Èõ ? Þë. Üñ±ë, ½õ ±õÈõ ÕßÜõÞLË äVÖð-±ëIÜë ±Þõ ±ëÃþè ÀÝëý Àßõ ÈõËõQÕßßí äVÖðÞë ! Öõ ±ëIÜë @Ýë_×í ≠ÎM÷ ×ëÝ ?çäý ßíÖõ ç_ÕñHëý ìÞßëÃþèí ×´ ±õÀ Üëhë ±ëIÜë½HëäëÞù ±ëÃþè Àßõ, Öù É Öõ ≠ÎM÷ ×åõ. ÚÔíÀëÜÞë±ù ÜñÀí Üëhë ÒçIÝÓÞõ É ½HëäëÞù ÀëÜí×ëÝ, Öù É ÒÕßÜ çIÝÓ ≠ÎM÷ ×åõ.

ÁI›Î√˛Ë ±ı ±_Ï÷‹ ±Î√˛Ë !

Üèëäíß ÛÃäëÞ åð_ Àèõ Èõ ? ÒÜÖëÃþèí±ùÜëßë çëÔð ÞèÙ. Úõ ≠¿ÎflfiÎ Üëßë ìåWÝù. ±õÀìÞßëÃþèí ìåWÝù Üëßë ±Þõ ±õÀ çIÝëÃþèí ìåWÝù.Ó

±ëÃþèù, ØðßëÃþèù ÛÃäëÞÞõ IÝë_ Èõ É ÞèÙ±Þõ FÝë_ ±ë ±ëÃþèù Èõ, ØðßëÃþèù Èõ, ÜÖëÃþè Èõ,ÀØëÃþè Èõ, èÌëÃþè Èõ, IÝë_ ÛÃäëÞ Éõäí äVÖð ÉÞ×í. ÛÃäëÞ ìÞßëÃþè ±Þõ çIÝëÃþè Úõ ÉÉBÝë±õ Èõ ! ìÞßëÃþè ±õ çÖûÞù ±ëÃþè Èõ. çÖû±õËáõ ±ìäÞëåíÞù ±ëÃþè Èõ ±Þõ çIÝëÃþè ±õËáõ±ìäÞëåí ÖßÎ á´ ÉÞëßë ìäÞëåíÞù ±ëÃþè Èõ.±õËáõ ±ìäÞëåí Õß ÕèùîÇëÍÞëßð_ ÈõSáð_ ìäÞëåí

Èõ, ÈõSáð_ VËõÕ Èõ, ±õ çIÝëÃþè Èõ. ±õÞí ±ëÃâÞë±ëÃþè ÚÔë ÂùËë Èõ.

ÜÖÛõØ èùÝ IÝë_ ç_çëß É èùÝ, IÝë_±ëIÜiëëÞ Þë èùÝ. ±èÙ ±õÀ<_Ý ÜÖÛõØ Þ×í,±ëÃþè Þ×í. FÝë_ ±ëÃþè Èõ IÝë_ ç_çëß Èõ.

±Î√˛ËÌ ‰ÎHÎÌ◊Ì fl̉ıÂfi, «Îfl’√΋Î_ !

±ëÃþè, çIÝëÃþè, ØðßëÃþè, ÀØëÃþè, èÌëÃþè,ÜÖëÃþè ±õ ÚÔë ±ëÃþèù Èõ. ±ëÃþèùÞõ áíÔõ ±ëÉÃÖ ¶Ûð_ ß‘ëð_ Èõ. ÉõÞõ ±ëÃþèÞð_ õß Þë èùÝ,ÖõÞí ±ë_Ëí±ù ÚÔí ÞíÀâí ½Ý.

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÃþè ±õ Õù´Þ Èõ, ±õÚßùÚß Èõ ?

ØëØëlí Ñ Úèð ÜùË<_ Õù´Þ Èõ. ±ëÃþèäëâíäëHëí Ý äë_Çäí ÞèÙ. ±ëÃþèäëâí äëHëí ±õËáõÕù´Þçû äëHëí ÀèõäëÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ±IÝëßõ Öù ÚÔí ±ëÃþèäëâí ÉäëHëí ½õäë Üâõ Èõ.

ØëØëlí Ñ Öù ÚíÉ\_ åð_ Üâõ ±IÝëßõ Öù ? ±ëÉõ äëHëí Èõ Þõ ±ëÃþèäëâí, ±õÞë×í ±õäë ±õäëØùæ Úõçõ Èõ, Àõ ±õÞõ ìÖÝ*ÇÞð_ ßíäõýåÞ Üâí ½ÝÈõ, Çëß ÕÃäëâëÞð_. ±õËáõ ÕÈí ±õÞõ ßíäõýåÞÀßëääð_ Þë ÕÍõ. ÖöÝëß ßíäõýåÞ ÜâÖð_ èùÝ, åð_ÂùË<_ ? Çëß ÕÃÞõ ±õÀ Õñ_ÈÍ<_ Úç. ´-Õí´ ÞõÜùÉ ! ±õÞõ ±IÝëßõ ÀõËáë ËÀë±õ ±èÙ ±ëÃâßíäõýåÞ ÀßëTÝð_ Èõ, ±õ ½õ èð_ Àèð_ Öù ÂùË<_ ØõÂëÝ.ÜëËõ ±õ èð_ ÀèõÖù Þ×í Àù´Þõ. ÞèÙ Öù ±èÙ Èõ IÝë_çðÔí ±èÙÞð_ Éõ çð Èõ Öõ Ý ×ùÍù äÂÖ ÝëØ ßèõåõÞèÙ. ½õ Àõ ×ùÍù äÂÖ ÝëØ ßèõ Öù Ý ÕHë ±õÞð_çð ÉÖð_ ßèõ ¶SË<_.

±Î√˛Ë ±ı … ıfl !

ÜùZëÞù É ±ëÃþè Àßäë Éõäù Èõ. ÚíÉõ ÚÔõ

Page 20: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 19

É ìÞßëÃþèí ×ë. äVÖð õß Þ×í ÕHë Öëßù ±ëÃþè±õ É õß Èõ. ±Üõ ±õ ÇùAÂð_ Àèí±õ Èí±õ Àõ ÉõËáùÜèõÞÖ ÜëÃý Èõ Öõ ÚÔù ç_çëßÜëÃý Èõ. ÜùZëÞí ɳEÈë Àßäë Éõäí Èõ. ±õËáõ Àù´ äVÖðÞù ±ëÃþèÀßäë Éõäð_ Èõ ÞèÙ. ìÞßëÃþèí É ßèõäë Éõäð_ Èõ. ÉõÛëÃÞð_ ìÞßëÃþèí ×Ýð_ ±õËáõ Àßõ@Ë ×Ýð_.

¿fl‰Î’b_ ‹ÎhÎ ±Î√˛Ë !

≠ffi¿÷ν Ñ ±ë TÝäèëßÜë_ ÀõËáë_À Àèõ Èõ Þõ,Àõ ÒÜëßù ±_ÖßëIÜë Àèõ Èõ, ±õ ≠‹ÎHÎı èð_ Àßð_ È\_.Ó±Þõ ±õ ≠‹ÎHÎı ±õ ÀßäëÞù ±ëÃþè ßëÂõ Öõ åð_ ?

ØëØëlí Ñ ±õ ±_ÖßëIÜë ÀèõÖù É Þ×í Þõ !±õËáõ ±ë äëÖÞõ ÃÜõ ÖõÜ Úùáäí ±õÞù ±×ý ÉÞ×í. ±ë Öù ìèLØðVÖëÞÜë_ ÜùËë ÜëHëçù ëáíÕÍuë Èõ Àõ ÒÜÞõ ÜèÙ×í Úùáõ Èõ ±õ ≠‹ÎHÎı Àßð_ È\_.ÓÖõ ÕÈí Úí½ ÚÔë Ý ëáí ÕÍuë. äâí ÜèÙ ÀùHëÚùáÞëßë Èõ ?

±õÀ É áZë ßë½õ Àõ Ò±ëIÜë ½Hëäù Èõ.ÓÒ±ë Àßäð_ Þõ Öõ Àßäð_Ó, ÖõÞë ±ëÃþèÜë_ ÕÍåù ÞèÙ.Éõ äÂÖõ Éõ ×Ýð_ Öõ Âßð_.

ÒÀÖëýÕØ Èõ ±ëÃþèí, ±ÀÖëýÕØ Èõ ìÞßëÃþèíÓ.

åðÛ Àõ ±åðÛÞù èäõ ±ëÃþè Þ×í. ØëÞ±ëÕäëÞù Ý ±ëÃþè Þ×í. µØÝÜë_ ±ëTÝð_ èùÝIÝëßõ ØëÞ ±ëÕí±õ, Öù ±õÞí ìÞÉýßë ×´ ½Ý.

ÿÎÿÎ ‰÷ı ’˘À·ÎfiÌ F›‹ !

±ë ØëØëÞõ Àåë ≠¿Îflfi˘ Üùè É ß‘ëù Þ×íÞõ ! Öõ ÕÈí åõÞõ ÜëËõ Úë_Ôõ Øíäëá ? ±Þõ ÀßÖë_èùÝ ÖõÞõ Þë Ý Þë ÀèõäëÝ. ÀëßHë Àõ TÝäãV×ÖÞíÚèëß Àåð_ ×äëÞð_ Èõ ? Éõ ×åõ ±õ TÝäãV×Ö ×åõ.±Üõ TÝäãV×Ö µÕß ÈùÍí ØíÔõáð_. ±Üëßõ Àåð_ Àßäð_Þ×í, TÝäãV×Ö Éõ ÀßÖð_ èùÝ ±õ ±Üëßõ ±õ@çõMË

Èõ. ÀëßHë Àõ ±õ ÈùÍäëÞð_ Ý Þ×í Þõ ? TÝäãV×ÖÈùÍõ Âßð_ ?

≠ffi¿÷ν Ñ Þë ÈùÍõ.

ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±Üõ åð_ À‘ëð_ Èõ, TÝäãV×ÖÜë_Éõ èùÝ Ûáõ èù, Þë èù Öõ ÕHë Ûáõ Þë èù. ÞëÕëÍÞëßë ÀùHë ? ±ëIÜë ±ëäð_ Þë Úùáõ ±Þõ ±Üëßõèë ÕëÍäí Èõ Öõ Ý Àèõ ÞèÙ.

≠ffi¿÷ν Ñ Õõáù Ý ±èoÀëß Èõ Þõ ±ë ݱèoÀëß Èõ, ±ëÃþè Èõ.

ØëØëlí Ñ èë. Úõµ ±ëÃþè Èõ. ±Üëßõ Öù Àåð_Ý ÞèÙ. ±Üõ Öù ÕùËáð_ ×Ýë_ èäõ. FÝë_ ¬ÇÀí ½ÝIÝë_ Âßð_.

≠ffi¿÷ν Ñ Â_ÛëÖ ¬ÇÀí ½Ý Àõ äÍùØßõ¬ÇÀí ½Ý.

ØëØëlí Ñ èë. ÚÔë_ Àèõ Àõ Þë, ±ÃëåíÜë_.IÝëßõ Àèõ, ±ÃëåíÜë_. ±Üõ Àù´ ÚëÚÖÜë_ ±ëÃþèÞë Àßí±õ. èÜHëõ ÖÜõ ÚÔë Àèù Àõ èäõ ±IÝëßõ ¶ÌíÉ´±õ Öù èð_ Àèð_ Àõ èë, Ûë´. Üëßë ¶Ìuë ÕÈíÕõHëõ ÃÝë ÕÈí ÖÜõ ±ëäù Þõ Àèù, Àõ Þë, Þë,Úõç½õÞõ ! Öù Îßí Úõçð_ ÕëÈù !!

iÎÎfiÌ ‰÷ı ÏfiflÎ√˛ËÌ ÿÂ΋Î_ !

±Üëßí çäý ìèÖÀëßí äëÖ èùÝ. ±Üëßù±ëÜë_ ±õ ±ëÃþè Þë èùÝ Àõ ÖÜëßõ ±ë Àßäð_ Àõ ÞëÀßäð_. ÜëHëçÞõ ±õäð_ ×´ ½Ý Àõ ØëØë±õ À‘ëð_ Þõ Üëßõèäõ... ÕHë ±õäð_ ÀßäëÞí Éwß É Þ×í. ÖÜëßõ±ÞðÀ>â ±ëäõ Öù ÀßäëÞð_. ±ë Öù çëÝãLËìÎÀçßÀÜVËõãLåÝá ±õìäÍLç Èõ. ±õ ±õìäÍLçÞë±ëÔëßõ Éõ èùÝ Öõ ×ëÝ.

±ÜëßëÜë_ ±èoÀëß ìÚáÀ<á èùÝ ÞèÙ,±õËáõ ±Üõ Àèí±õ Èí±õ Þõ, Àõ ±ë ±Üëßð_

Page 21: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

20 Üõ, 2000

ËõÕßõÀÍóÜë_×í ÞíÀâõ Èõ. ÕHë Öõ ÖÜõ ≠ffi ÕñÈù,±õËáð_ É ÞíÀâõ Èõ ±Üëßí Õëçõ. ±ë ßõÀÍó Úùáõ ±õÖÜõ çë_Ûâù Èù, ±õäð_ ±Üõ ÕHë çë_Ûâí±õ Èí±õ.±ëÜë_ Ò±ëÜ Àßù Àõ ÖõÜ ÀßùÓ ±õäð_ ±ÜÞõ ±ëÃþèÞë èùÝ. ØõåÞëÜë_ Àù´ ÕHë ≠¿Îflfi˘ ±ëÃþè ÞëèùÝ. ±Üëßõ Öù Àù´ µÕß Àåð_Ý ØÚëHë Þë èùÝ.

±Üõ Ò±ÚðÔÓ Èí±õ, ìÞßëÃþèí Èí±õ,ÞùÜëýìáËíÜë_ Èí±õ. Üëßë ±õÀ É äëâÜë_ ÉÃÖ±ëÂëÝÞð_ ÒiëëÞÓ çÜëÝõáð_ Èõ.

FÝë_ çñ ÃÝë IÝë_Þù É ±ëÃþè ×´ ½Ý.ÇËë´Üë_ çñÖù èùÝ Öù ÖõÞù ±ëÃþè ×´ ½Ý ÞõÍÞáùÕÞë ÃëØáëÜë_ çñÖù èùÝ Öù ÖõÞù ±ëÃþè×ëÝ. ÇËë´ Õß çñäëÞë ±ëÃþèäëâëÞõ ÃëØáëÜë_çðäëÍù Öù ÖõÞõ ¬Cë Þë ±ëäõ. ±ëÃþè Öõ É ìäæÈõ ±Þõ ìÞßëÃþèÖë ±õ É ±Q²Ö Èõ.

Î_¬fl΋Î_ ¿˘HÎ ¤flΛ ?

±ë ë_ÂßëÞí ½õÍõ ÀùHë äâÃõ ? ±ë Öùë_Âßë ÀèõäëÝ. ë_Âßë_ åOØ çë_Ûâõáù ? ÃëÜÜë_èåù IÝëßõ çë_ÛYÝù èåõ ? ÚëÀí ±èÙ åèõßÜë_ Öùë_Âßð_ èùÝ É ÞèÙÞõ ? ±ë ë_Âßë_ äâBÝë È^ËõÞèÙ Öõ ÕëÈë_ ±ë_ÀÍë ¬Íë èùÝ, ÜèÙ ÕõÌë ÕÈí±ëÜ ±ë_ÀÍù äâõáù èùÝ ÕÈí ±ëÕHëõ ÂõîÇí±õ ÖùÝÞë ÞíÀâõ. ±õäë ±ë ë_ÂßëÞí ÎçëÜHë Èõ. ±õäë±ë ë_ÂßëÜë_ Àù´ ÉBÝë±õ ±ËÀäð_ ÞèÙ.

±ÜÞõ Àù´ ÃÜõ Öõ ÀèõÞõ, ÒÖÜëßëÜë_ ±yáÞ×í, Öõ åëÞë iëëÞí ×´Þõ ÚõÌë Èù ?Ó Öù Àèð_,ÒÜëßí Ûñá ×´ Èõ, èäõ Àëá×í çðÔëßí á´å.±yá Öù Õèõáõ×í èÖí ÞèÙ. ±ë Öù èÜHëõ áùÀùÞõÂÚß ÕÍí. ÚëÀí Õèõáõ×í Þ èÖí.Ó ±õÜ Àèí ت.±õËáõ ±õÞù µÀõá ±ëäí ½Ý. ±õËáõ ±õ ±õÞë ßVÖõ,èð_ Üëßë ßVÖõ ±Þõ èð_ Àèð_ Àõ, Òèð_ ±yáäëâù È\_,iëëÞí È\_.Ó ±õËáõ ÕëÈ\_ ÖùÎëÞ ÇëSÝð_ !

±ëÕHëõ ±ëÕHëë ßVÖõ Çëáí±õ. ÞèÙ Öù≠√Ï÷ w_‘ı ±ı‰Î ±Î ·˘¿. I›Î_ ±Î¬Ì flÎ÷ ¿Îœı ±fiı

ÚíÉõ ØèëÍõ CëÍù ÀßëäÍëäõ, Öõ ÕùáíçÞõ ÚùáëääùÕÍõ. CëÍù äÔí ½Ý Öù ÕùáíçÞõ Úùáëääù ÕÍõ.

ÛÃäëÞ äíÖßëà èÖë. Úèð Íë‘ëë èÖë.ÛÃäëÞÞõ ÀùÓÀõ ±õÜ À‘ëð_ èùÝ Àõ ÒÖÜõ Öù VhëíÉõäë ØõÂëä Èù.Ó Öù Àèõ, ÒÖëßí Äìp±õ Éõ ØõÂëÝÖõ çëÇð_.Ó ±Þõ ÀùÓÀ Àèõåõ, ÒÖÜõ ÞëáëÝÀ Èù.ÓIÝëßõ Àèõ, ÒÛë´, Õèõáõ×í É èÖù Þõ, Úë ! ÖÞõ±ëÉõ ØõÂëÝù.Ó ±õÜ ÀßíÞõ È^Ëí ½Ý.

±ı‰_ »ı ±Î V›Îÿ˚‰Îÿ !

±Üõ ìÞßëÃþèí Èí±õ ±õäù Ý ±ëÃþè ÞèÙ,±õÞð_ ÞëÜ VÝëØûäëØ ! Öí×*Àß ÛÃäëÞÞí VÝëØûäëØäëHëí èÖí ±Þõ ±ë áùÀù åð_ Àèõ Èõ ? ±Üëßð_ çëÇð_Þõ ÖÜëßð_ ÂùË<_ ! ±õ ÚÔð_ VÝëØûäëØ äëHëí ÞèÙ.±õÀë_ìÖÀ ÀèõäëÝ ±õ ±ëÃþè ÀèõäëÝ, ØðßëÃþèÀèõäëÝ.

±ëÃþèí äëHëí Ý TÝäèëßÜë_ Èõ ±ÞõVÝëØûäëØ äëHëí Ý TÝäèëßÜë_ Èõ. ÕHë VÝëØûäëØäëHëí ±õ ÈõSáí äëHëí ÀèõäëÝ, ËùÕÜùVË äëHëíÀèõäëÝ. äëHëíÞð_ çßäöÝð_ ±ëäí ÃÝð_.

FÝë_ Ào ±ëÃþè Èõ IÝë_ çëÇí äëÖ Þ×í.±ëÕHëõ ±õÜÞõ ÕñÈäð_ ½õ ±õ Àõ ÒÖÜÞõ ÃÜõ Èõ Öù±ëÃâ Çáëäí±õ.Ó VÝëØûäëØ ßíÖ ±õäí É èùÝÞõ ! ÌùÀí ÚõçëÍäëÞí äëÖ Þë èùÝ. ÌùÀí ÚõçëÍõáíäëÖ çëÇí èùÖí É Þ×í. Þë ´EÈë×í, ÕùÖëÞí±ìÞEÈë×í Øëw ÕíÔõáù ÕHë ÇÍÖù Þ×í. ±ìÞEÈë×íÀù´Àõ Õë´ ØíÔù ±õ ÇÍÖù Þ×í. ÀëßHë Àõ ´EÈëäÃßÞð_ ØßõÀ ÀëÝý ÞÀëÜð_ Èõ. ±ëÕHëë áùÀ ÕßëHëõÕë´ Øõ, ±õÜë_ åð_ VäëØ ÀëÏäëÞù ?

V›Îÿ˚‰Îÿ ‰ÎHÎÌ ±ı ÏfiflÎ√˛ËÌ !

≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕÞí äëHëí, ÒiëëÞíÓÞí äëHëí

Page 22: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 21

Àõäí ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ VÝëØûäëØ äëHëí, ±õ ±ÞõÀë_ÖÀèõäëÝ Èõ.

≠ffi¿÷ν Ñ VÝëØûäëØ ±õËáõ åð_ ?

ØëØëlí Ñ Àù³ ÕHë ÔÜýÞð_ ìÀ_ìÇÖûÜëhë ≠‹ÎHÎ

Þë ØðÛëÝ ±õäí äëHëí Èõ ±ë. ±ë äëHëíÞõ äöWHëäù,ÉöÞù, rõÖë_Úßí±ù, ìØÃ_Úßí±ù, V×ëÞÀäëçí, Õëßçí,ÜðãVáÜ ÚÔë É Ò±õ@çõMËÓ Àßõ. ±õ ±õÀë_ìÖÀ ÞëèùÝ, ±ÞõÀë_Ö èùÝ ±õÜë_.

≠ffi¿÷ν Ñ ±õÞõ ìÞßëÃþèí ÀèõäëÝ ?

ØëØëlí Ñ èë, ÀèõäëÝ. ±õÜë_ Àù³ ÕHë≠¿Îflfi˘ ±ëÃþè Þë èùÝ.

≠ffi¿÷ν Ñ ìÞßëÃþèí äëHëí ÜëËõ ±ëÕÞõìäÇëß ÀßíÞõ Úùáäð_ ÕÍõ Àõ ÞèÙ ?

ØëØëlí Ñ Þë. ìäÇëß×í Öù Éõ Úùáõ ±õìÞßëÃþèí äëHëí èùÝ É ÞèÙ. ±ë Öù ÒìÍßõ@ËÓÇõÖÞÞõ VÕåý ÀßíÞõ ÞíÀâõ Èõ. ÒiëëÞíÓÞí äëHëí½B²ìÖÕñäýÀÞí èùÝ. Öõ çëÜëÞë ìèÖ ÜëËõ É èùÝ.Àù³Þð_ ìèÖ çèõÉõÝ Þë ÚÃÍõ, Öõ ≠‹ÎHÎı ½B²ìÖÜë_ ßèõ É.

ÁË ’Z΢ V‰Ì¿Îflı ÷ı V›Îÿ˚‰Îÿ !

ÕZë ÚÔë ±õÀë_ìÖÀ èùÝ. Úí½ ÕZëäëâë±õÚí½ ±ÜðÀ ±ëÃþè áíÔõáë èùÝ. ±õËáõ ÚõÞë ÜõâÕÍõ ÞèÙ ±Þõ ±Üëßð_ ±ë ìÞßëÃþèí èùÝ. ÚÔëÞõÜõâ ÕÍõ. ÃÜõ ÖõÞõ Üõâ ÕÍõ. Àù´Þõ äë_Ôù Þë ±ëäõ !

ÜðãVáÜ ÀùÜÞë ÜùËë ÜùËë ±ùìáÝë ÚÔë±èÙ ±ëäõáë. Àù´ ±èÙ äë_Ôù Þë µÌëäõ. ÞèÙ Öù±õÀ ÕZëÞë çëÔð èùÝ Öõ Úí½ ÕZëÞë áùÀùÞí ÕëçõäëÖÇíÖ Àßäë ½Ý Öù Õõáë áùÀù ±ëÞõ ±õ@çõMËÞë Àßõ, ¶Ìí ½Ý. É\Øð_ áëÃõ ±õÞõ.

èÜHëõ ±õÀ ÕZëäëâë ÚùáÖë èùÝ Öù ±õ

VÝëØûäëØ ÞèÙ. ±Üëßð_ çëÇð_ ±õ ±ëÃþèí äëHëíÀèõäëÝ. Úí½ ÕZëäëâëÞõ äçÜð_ ÕÍí ½Ý ±ÞõVÝëØûäëØ äëHëí±õ ØßõÀÞõ ÕùÖëÞõ ÕùÖëÞë ìèÖÞí Éçܽ´ ½Ý ÖßÖ É. ÉõÜ ÖÜõ ÖÜëßë ìèÖÞð_ á´½ä, ±õ ±õÞë ìèÖÞð_ á´ ½Ý. ÕHë äëHëí ±õÀ ɽÖÞí èùÝ.

V›Îÿ˚‰ÎÿfiÌ Î_¬Ì !

±èÙ Öù äöWHëä, ÉöÞ, ìåäÜëÃa ÚÔë èùÝ,ÕHë ±èÙ ±ëÃâ ÛõØ Àù´Þõ Þë èùÝ. ÜëÖë°ÞëÛ@Ö ÕHë ±èÙ èùÝ, ÚÔë É èùÝ. ±èÙ ÜÖë×ýÉ Þë èùÝÞõ ! ±ë ÚÔë áùÀù ±Üëßí ½õÍõ IÝë_½hëëÜë_ ±ëäõ Èõ. ÀõËáð_ ÜëHëç ±ëTÝð_ èÖð_ ? ±ëÕHëõIÝë_ çÜõÖìåÂß ÃÝë èÖë IÝëßõ ?

≠ffi¿÷ν Ñ ±õÀçù Õ_Øß ÉHëë èÖë.

ØëØëlí Ñ ÖõÜë_ áÃÛà ÕÇëç çë´Ì Öù ÈõÖõ äöWHëä èÖë ÚÔë. ÜèÙ ÀõËáëÀ ìåäÔÜa èÖë ±ÞõÚí½ ÚÔë ÉöÞ èÖë. ÕHë ÚÔëÝ Èõ Öõ ÕëÈë_ ØßõÀ,ÜèëØõäÞë ÚÔë ØåýÞ Àßõ, ÜëÖë°Þë_ ØåýÞ Àßõ,ÉöÞÞë_ ØõßëçßÜë_ ÚÔë ØåýÞ Àßõ. ÚÔõ ØåýÞ Àßõ.

ÀëßHë Àõ ±ë ØåýÞ åõÞë_ ÀßäëÞë_ Èõ ? ØåýÞTÝäèëß×í Èõ. Öõ ±ëÕHëõ ÜðçáÜëÞ Àáõ@Ëß èùÝÖù ±ëÜ ÉõÓ ÉõÓ ±ëÕHëë×í Þë ×ëÝ ? Àßäð_ ÕÍõ ÀõÞë Àßäð_ ÕÍõ ?

≠ffi¿÷ν Ñ Àßäð_ ÕÍõ.

ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±ë ØåýÞ ÚÔë TÝäèëß×íÈõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ IÝë_ Àù´ äë_Ôù µÌëäõ ÞèÙ. ÚÔë_ÉöÞù ÜèëØõä°Þë ØõßëÜë_ ±ëäíÞõ ØåýÞ Àßõ.

ÀõËáë_À áùÀù Öù TÝ_Öß ØõäùÞõ Þõ ÛðäÞÕìÖØõäùÞõ ÞÜVÀëß É Þë Àßõ, Öù çÜìÀÖ ÀõÜ ÀßíÞõ×ëÝ ? çQÝÀûIä ×äð_ Úèð ±Cëßí äVÖð Èõ. çQÝÀûIä½õÖë_ ±ëäÍõ Öù çÜìÀÖ ×ëÝ. ½õÖë_ É Þë ±ëäÍuð_,

Page 23: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

22 Üõ, 2000

IÝë_ çÜìÀÖ åí ßíÖõ ×ëÝ ?

±ë Öù ìÜJÝëIä É ½õÝð_ Èõ, Ò±ë ±Üëßð_ Þõ±ë ÖÜëßð_ ! ±ë ±Üëßð_ Þõ ±ë ÖÜëßð_.Ó Öõ ÜÖë×a°äÞù Àù´ ØèëÍùÝ ÜùZë ×ëÝ ÞèÙ. ÜÖë×a½õÝõáù Àõ ÞèÙ ½õÝõáù ÖÜëßë ÃëÜÜë_ ?

≠ffi¿÷ν Ñ ½õÝëÞõ ! Úèð ÕÀÍ ÕÀÍí ßëÂõ,ÈùÍõ É ÞèÙ.

ØëØëlí Ñ ±õäí ÕÀÍ ÕÀÍõ, Öõ ÈùÍõ ÞèÙ.

±Üõ iëëÞí Õðßðæ Èí±õ, ØßõÀÞõ ÜëÞí±õÈí±õ. ±Üõ ÞÀýÃìÖÞë °äÞõ ÞÜVÀëß Àßí±õÈí±õ. ìÖÝ*ÇÞë °äùÞõÝ ÞÜVÀëß Àßí±õ Èí±õ.ÛðäÞÕìÖÞë ØõäùÞõ ÞÜVÀëß Àßí±õ Èí±õ. TÝ_ÖßØõäùÞõÝ ÞÜVÀëß Àßí±õ Èí±õ ±Þõ çÜìÀÖíØõäùÞõÝ ÞÜVÀëß Àßí±õ Èí±õ. ÀëßHë Àõ °äÜëhëÞõ±Üõ ÞÜVÀëß Àßí±õ Èí±õ.

±Üõ ±õÜÞë ÀÕÍë_ ½õÖë Þ×í Àõ ÖÜõ çßçÀÕÍë_ Õèõßù. ÖÜõ líÜ_Ö ÜëHëç èù, äõÕëßí èù ±ÞõÚí½õ ±õäù ÞëÝõ èùÝ, Öõ ÎëËõáë_ ÀÕÍë_ Õèõßõ ÕHë±õ ±Üõ ½õÖë Þ×í. ±Üõ Öù ÜèÙ Üëá åð_ Èõ Öõ½õ ±õ. ÚÔëÜë_ åð_ Üëá èåõ ? ÚÔëÞëÜë_ ±ëIÜëÈõ. ±ëIÜë ÚÔëÞù çßÂù É Èõ. Î@Ö ±ë ÀÕÍë_-ákëëÞù ÎõßÎëß Èõ.

»^ÀuÎ √˛Ë˘ Á‰˝ VËıΩVËı… !

±õäù ±ë VÝëØûäëØ ÜëÃý Èõ. Àù´Þí ÂùÍÀëÏäë Éõäù ÜëÃý Þ×í ±ë. Î@Ö ÂùÍ ÀëÏäí èùÝÖù ØðßëÃþèÞí Þõ ±ëÃþèÞí, ÀØëÃþèÞí ÂùÍ ÀëÏäëÉõäí. ÚëÀí ±ë ÂùÍ ÀëÏäë Éõäù ÜëÃý É Þ×í !

ÀòÕëâðØõäõ áAÝð_ ÈõÞõ, ÒÖõ çIç_ÃÜë_ ÖõäëÕßÜ iëëÞí±õ µÕØõåõáù ìåZëëÚùÔ ÃþèHë ÀßäùÉõ×í ÀØëÃþè, ÜÖÜÖë_Öß, ìärëçCëëÖ, ±çÖûäÇÞ±õ ±ëìØÞù ìÖßVÀëß ×ëÝ.Ó

èäõ ±ëÕHëõ Öù ±ë ÚÔë ìÖßVÀëßõÝ ÀßäëÉõäë Þ×í. ÀëßHë Àõ ±ëÕHëõ Öù ±õÞí ÜõâõçèÉÛëäõ È^Ëí ÃÝð_. ±ë ìÖßVÀëß Àßåõ IÝëßõÉÃÖ È^Ëåõ. ±õ ¿ìÜÀ ÜëÃý Èõ. ±Þõ ±ëÕHëõ Öùçèõ½çèõÉ È^Ëí ÃÝð_. ßëÃ-¦õæ ÀßäëÞù É ß‘ëùÞèÙÞõ ! ÖÜÞõ áëÃõ Èõ Þõ ÀØëÃþè È^Ëí ÃÝù èäõ?FÝë_ ±ëÃþè È^Ëí ÃÝù IÝë_ ÀØëÃþè È^Ëí ÃÝù Þõ ?!ÀëßHë Àõ ÒÖÜõÓ É\Øë_ ±Þõ Ç_Øðáëá É\Øù. Öù Ç_ØðÛë´×ùÍù ±ëÃþè ÀßÖë èùÝ Öù ±ëÕHëõ Àèí±õ ÀõÒÇ_ØðÛë´, ±ëÃþè ÀßäëÞù Þ×í. èäõ åõÞõ ÜëËõ±ëÃþè ?Ó

≠ffi¿÷ν Ñ ±Þõ ±ëÕõ ÚíÉ\_ À_ ÀÝð* Þ×í.±Üëßí ÕÀÍù ÈùÍëäí ØíÔí Èõ.

ØëØëlí Ñ ÈùÍëäí ØíÔí. èäõ ±ë ÕÀÍù ÚÔíÂùËí É ÕÀÍí èÖí Þõ ? ßùîà ìÚìáÎù ÚÔí !

±Þõ ±èÙ Öù ÚÔí äëHëíÝõ VÝëØûäëØ èùÝ.±èÙ ±ëÃþè Àõ ÂõîÇ Àåð_ Þë èùÝ. ±èÙ Öù ÖÜõçëÜð_ Úùáù ÖùÝõ ±ë Àåð_ Úùáõ ÞèÙ Þõ ! ±èÙÀëÝØù Þ×í. ±èÙ, Þù áë" áë" Èõ. ±õËáõ ÉõÞõ ÉõÜÎëäõ ±õÜ Úõçõ. ÕHë ±èÙ Àù´ ÀëÝØù Þ×í. ±ÞõFÝë_ ÀëÝØù IÝë_ ÜùZë Þë èùÝ. ±Þõ FÝë_ ÜùZë èùÝIÝë_ ÀëÝØù Þë èùÝ !!

±ëÕHëõ ±ëÜ ÚõÌë èùÝ, IÝëßõ Àèõåõ, Ò±õݱëÜ Úõçù.Ó IÝë_ ÜùZë @ÝëßõÝ ÕHë Þë ×ëÝ. ±õTÝäèëß ÔÜý Èõ. FÝë_ ÀëÝØë Èõ IÝë_ TÝäèëß ÔÜýÈõ. ÀëÝØëÞí ±_Øß ÀëÝØë. Öõ ÀõËáë ÚÔë èùÝ Öõ !±Þõ ±èÙ Öù ±õÀ<_Ý ÀëÝØù É ÞèÙ. Þù áë" áë" !±èÙ Î@Ö ÕßÜ ìäÞÝ !

ìÞßëÃþèíÕb_ FÝë_ çðÔí µIÕLÞ Þë ×ëÝ IÝë_çðÔí ÉÃÖÞù ≠ı‹ ç_ÕëØÞ Þë ×ëÝ. åð© ≠ı‹

ìÞßëÃþèÖë×í ≠√Àı Èõ ±Þõ åð© ≠ı‹ Öõ ÉÕßÜõrß Èõ.

- ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø

Page 24: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

Üõ, 2000 23

ÕñFÝ Íë÷. Þíß<ÚèõÞ ±ÜíÞÞë ±ëÃëÜí çIç_à ÀëÝý¿Üù

÷Îfl̬ Á‹› V◊‚

7 Üõ (ßìä) çäëßõ 9 ×í 12 áëÝLç èùá, çßØëßÚëÃÞí ÕëÈâ, ÛëáõÉ ßùÍ, ±ÎHÎ_ÿ.

çë_Éõ 4-30 ×í 8 ±ëIÜçëZëëIÀëß ÕëÜäëÞù ÛõØiëëÞÞù ≠›˘√ (iëëÞìäìÔ)

10 Üõ (ÚðÔ) çë_Éõ 6 ×í 9 ÒØëØë ØåýÞÓ, µVÜëÞÕðßë, ±‹ÿΉÎÿ. ÎùÞ Ñ 7540408

±ëMÖÕðhë ØíÕÀÛë´ Øõçë´Þë ±ëÃëÜí çIç_à ÀëÝý¿Üù±ÎHÎ_ÿ

6 Üõ çäëßõ 9 ×í 12 áëÝLç èùá, çßØëßÚëÃÞí ÕëÈâ, ÛëáõÉ ßùÍ, ÎùÞ Ñ 52612çë_Éõ 4-30 ×í 7-00

‹_⁄¥

14 Üõ çäëßõ 9-30 ×í 12 ØëÖõ Ü_Ãá ÀëÝëýáÝ, Õñ½ ìçÞõÜë Õëçõ,ÍùìÚ_äáí (´). ÎùÞ Ñ 4010208

çë_Éõ 6 ×í 9 ìßì©-ìçì© ±õÕëËýÜõLË, ÜíÌëCëß ßùÍ, ßõSäõ VËõåÞ Õëçõ,Üðáð_Í (´). ÎùÞ Ñ 5616176

15 Üõ çë_Éõ 6 ×í 9 ÜØÞáëá° ÉöÞ, ÉöÞ ±ëßëÔÞë ÛðäÞ, ç_ÃíÖ ÚíSÍÙà 9Þí ÚëÉ\Üë_,Éõçá ÕëÀý, ÛëÝ_Øß (´), ÎùÞ Ñ 8161999

17 Üõ çë_Éõ 6 ×í 9 lí ßëÜ Ü_ìØß èùá, ìÇhëë ìçÞõÜëÞí ÚëÉ\Üë_,ØëØß (çõ.ßõ.), ÎùÞ Ñ 4137616

18 Üõ çë_Éõ 6 ×í 9 ÀßåÞ áCëð ìÞåß èùá, ÉöÞ ÔÜý V×ëÞÀ, ÖðáÙÉ Çëß ßVÖë,ÞëáëçùÕëßë (´), ÎùÞ Ñ (912)404166

Áfl÷

19-20-21 Üõ çäëßõ 9-30 ×í 12 ÀòìæÜ_Ãá èùá, ±ëß.Ëí.±ù. ±ùìÎçÞí ÚëÉ\Üë_, äÞíÖëìälëÜçë_Éõ 4-30 ×í 7 ÃþëµLÍÞí çëÜõ, ßÙÃßùÍ, çðßÖ. ÎùõÞ Ñ 544964

Ï¿S·Î-’ÎflÕÌ

22 Üõ çäëßõ 9-30 ×í 7 ±õÞ. Àõ. èùá, ìÀSáë-ÕëßÍí, ÎùÞ Ñ 73570

‰·ÁÎÕ

23 Üõ çäëßõ 9-30 ×í 7 åõÌ ±ëß.Éõ.Éõ. èë´VÀ<á èùá, ìÖ×á ßùÍ. ÎùÞ Ñ 42871

√Î_‘Ìfi√fl

26 Üõ çë_Éõ 7-30 ×í 10 ÉäëÞìç_è ßëHëë, 517/2, ÀùáäÍëÞÃß, çõÀËß-28. ÎùÞ Ñ 36409

ÝðäëÞ Ûë´±ù ÜëËõ ⁄õ«›fiÌ ìåìÚß(18 ×í 30 äæý çðÔíÞë ±ÕßìHëÖ Ûë´±ù ÜëËõ É)

ÖëßíÂ Ñ 27-28 Üõ, 2000, V×â Ñ ØëØë ØåýÞ, ±ÜØëäëØ.

Page 25: Over insistence- Non-insistence

ÿÎÿΉÎHÎÌ

24 Üõ, 2000

’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎ ¤√‰ÎfifiÎ ±_÷ı‰ÎÁÌ

±ÎI‹iÎÎfiÌ ’ÒF› ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹Ìfifiı ≠I›ZÎ÷αı ÁÎ_¤‚˘

ZEE ±ëSÎë ÃðÉßëÖí Ëí.äí. ÇõÞá µÕß ±ëSÎë ÃðÉßëÖí Ëí.äí. ÇõÞá µÕß ±ëSÎë ÃðÉßëÖí Ëí.äí. ÇõÞá µÕß ±ëSÎë ÃðÉßëÖí Ëí.äí. ÇõÞá µÕß ±ëSÎë ÃðÉßëÖí Ëí.äí. ÇõÞá µÕß

Öë. 6§í Üõ ×í... (Úõ ÜìèÞë çðÔí çâ_Ã)

çÜÝ Ñ ØßßùÉ çäëßõ 7 ×í 8, ÚÕùßõ 3 ×í 4

ìäæÝ Ñ ÜëÚëÕ-ÈùÀßë_Þù TÝäèëßÜëÚëÕ-ÈùÀßë_Þù TÝäèëßÜëÚëÕ-ÈùÀßë_Þù TÝäèëßÜëÚëÕ-ÈùÀßë_Þù TÝäèëßÜëÚëÕ-ÈùÀßë_Þù TÝäèëß

(gçÇÞ ç_VÀëßÞë, Üë-ÚëÕÞí ÎßíÝëØù, Þäí ÉÞßõåÞ èõSÔí Üë´LÍäëâí,ÉÞßõåÞ ÃõÕ ±ëÜ Øñß Àßù, äë_íÝë ÜèëÕðHÝåëâí, ìäá ±ëÜ ÚÞëäù,ÜëÚëÕÞí çõäë ìäÃõßõ ìäìäÔ ìäæÝù µÕß ±ØûÛñÖ ç_VÀëß ìç_ÇÞ.)çÃë-ç_Ú_Ôí, ìÜhëùÞõ ±ë ÀëÝý¿ÜÞí ½Hë Àßåù.

GUJARATIααααα

ÕñFÝ Íë÷. Þíß<ÚèõÞ ±ÜíÞÞë ±ëÃëÜí çIç_à ÀëÝý¿Üù

‹_⁄¥

12 Üõ çë_Éõ 8 ×í 10-30 ≠ÎflO‘-’vÊÎ◊˝ lí ÖõÉÕëá ±ùìÍËùßíÝÜ, ±ë÷ÃWË ¿ë_ìÖ ÜõØëÞ Õëçõ,(åð¿äëß) ÃþëLË ßùÍ VËõåÞÞí ÚëÉ\Üë_. ÎùÞ Ñ 4137616

13 Üõ çë_Éõ 6 ×í 9 ÀíßíËÛë´ Ãë_Ôí, åíßíÞ çùßëÚ Õõáõç, ÞßíÜëÞ(åìÞäëß) ßùÍ, ìäáõ Õëáýõ (´). ÎùÞ-6129266

14 Üõ çë_Éõ 6 ×í 9 ÔÜýÞð_ Ý×ë×ý VäwÕ lí Øåë líÜëâí ÞÃß, ÞßçÙà áõÞ,(ßìääëß) ÜáëÍ (äõ), ÎùÞ Ñ 8828497

15 Üõ çë_Éõ 8 ×í 10-30 Üë-ÚëÕ ÈùÀßë_Þù lí ÀëáíØëç ÞëËu Ü_ìØß, Õí. Àõ. ßùÍ,(çùÜäëß) TÝäèëß Üðáð_Í (äõ), ÎùÞ Ñ 5616176

16 Üõ çë_Éõ 5-30 ×í 9 iëëÞìäìÔ lí ±ë_ÚõÍÀß èùá, ìÇhëë ìçÞõÜëÞí ÕëÈâ,(Ü_Ãâäëß) ØëØß (çõ.ßõ.), ÎùÞ Ñ 4137616

çIç_Ãë×õý ìäØõåëÃÜÞ

ÕñFÝ Íë÷. ÞíwÚèõÞ ±ÜíÞ Öë. 17ÜõÞë ßùÉ BA138 ìÚþËíå ±õßäõÜë_ ßëhëõ 2-30 äëÃõ±ÜõìßÀë, ÀõÞõÍë ÖõÜÉ Ýð.Àõ.Þë çIç_à ≠‰ÎÁı Üð_Ú´×í ≠›ÎHÎ Àßåõ.

TV

F

Page 26: Over insistence- Non-insistence