Over 2000 countertops in stockkhabarnama.com/Khabarnama-1091.pdf · aPyar dI CfxbIx kr rhIaF sn ijs iv wc h ux afrsIa YmpI vI sLfml h o geI h Y. ies q oN ielfvf d yLdf aYiQks kimsnr,

Residential, CommercialInvestment Real Estate

rrYYjjLLIIzzYYNNssLLll,, kkmmrrssLLll,, aaqqyy iieennvvYYssttmmYYNNtt rrIIaall aassttyyttKKrrIIddxx//vvyyccxx vvffssqqyy ssffnnMMUU ssyyvvff ddff mmOOkkff iiddEE!!

Charanjit Tagerh,Salesperson

Dir: 647-669-6969E:[email protected]

Jasdev Singh,Salesperson

Dir: 416-450-0484E: [email protected]

HomeLife/Silvercity Realty Inc.Brokerage - Independently Owned & Operated

29-50 Cottrelle Blvd., Brampton, ON., L6S 0E1Tel: 905-794-7890 Fax: 905-794-7802

KHABARNAMA PUNJABI WEEKLY(owned and operated by Khabarnama Inc.)

1111 SSqquuiirrrreellttaaiill WWaayy,, BBrraammppttoonn,, OOnntt..,, LL66RR 11XX44Over 2000 countertops in stockwith over 65 varieties of colors. Same day or next day service

At Megna Countertops, we offergreat quality and service

219 Wilkinson Rd, Brampton, ON. L6T 4M1Tel: 905-790-3246 Fax: 905-790-1412

Website: www.megnacountertops.com

Low Low Mortgage Rates: Get 2nd Mortgage as low as 6.99%

Paramjit Sandhu Direct Line: 416-902-9393

Greater Toronto Mortgages (FSCO # 10257)

Mortgages: 1st, 2nd, 3rd and Commercial.Loans: Personal, Business.Last minute Financing.New Immigrants, Self Employed and Credit Impaired.

Greater Toronto Mortgages & Financial Services Corp.7050A Bramalea Road # 11, Mississauga, On. L5S 1T1 (Tel: 905-405-1666)

*Mortgage *Loan *Re-Financing*Debt Consolidation *HELOC*Line of Credit *Private Funds

at MtgandLoan @mtgandloan

Email: [email protected]

We deal with difficult

financing

Vol 22, No. 1091 Friday Aug., 21/2020

Tel: 905-793-5072 Website: www.khabarnama.comemail : [email protected]

Khabarnama and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. Please consult your lawyer before buying through the advertisements published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the advertisers.

ccooBB-nnffmmff

-bbffbbff bbVVbboollff

bVf pfieaf sI rOlLf mIzIey ny,ivwq mMqrI dy pf jLrf nwQ mIaF.

Cwty zflrF dy Auh qF dyeI jFdf,ibnf vfcy koeI aslI qwQ mIaF.

qyry hwzF ivwc Aus ny bYT jfxf,KuwlHy Cwz nf Auhdy qUM hwQ mIaF.

byVf kYnyzf df grk kr dyxf,qyrI srkfr df zobU rwQ mIaF.

trUzo df sI Auh qF Kfs imwqr,AuhnUM afKdf sI swjI bFh mIaF.jdoN dy igaf sI rfh dy ivwc DoKf,trUzo dyKy iPr hyTF AuqFh mIaf.

Bajwa Taxi41 Eddystone Ave, Toronto

Tel: 416-741-6904Cell: 416-836-3536Fax: [email protected]

suihrd, dlyr aqy sKq imhnq ivc XkIn rKx vfly dUr-aaMdysLjoigMdr isMG bfjvf df jnm ipMz GtfroN ijLlf nvF sLihr ivc ipqf s[jsvMq isMG qy mfqf gurmyj kOr dy Gr hoieaf. muZlI ividaf ipCoN iehhoxhfr afpxy KfndfnI ijLmINdfrf ikwqy nfl juV igaf. ‘dwb ky vfh qy rwjky Kfh’ nUM AudysL bxf aDuink ZMgF nfl KyqI kr ky bVI qrwkI kIqI. iPrafVHq df ibjLns KolH ky kfmXfbI dIaF isKrF CuhIaF qy ielfky ivc nFAucf kIqf. hor cMgyry BivK leI kYnyzf af ky bVI imhnq kIqI qy huxtrFto dy ielfky ivc iehnF dy kfmXfb ibjLns ‘bfjvf tYksI’ qoN ielfvfmyl-iimlfp qy mihmfn invfjLI dI bVI JMzI hY.

aftvf (jIq jlMDrI) :- PYzrlsrkfr ny kYnyzf df aYNmrjYNsIirspFs bYnIiPt (sIeIafrbI)progrfm iek mhIny leI horvDf idwqf hY aqy ies dy nfl hIiqMn nvyN irkvrI pRogrfm sLurUkrn df aYlfn kIqf hY. ivwqmMqrI ikRstIaf PrIlYNz ny ikhfhY ik iek mhIny leI 'sIeIafrbI'ivwc vfDf kIqf igaf hY jo ik hux27 sqMbr nUM Kqm hovygf, jdoNsIeIafrbI pRogrfm Kqm ho igafqF nvyN pRogrfm sLuru ho jxgy. pur-fxy eIafeI pRogrfm dy anusfrkulfeIPfeIz lokF nUM AunHF dy kMmdy GMitaF aqy qnKfh muiqbfkbYnIiPt imlxgy joik 25 hPqy qoNlYky 45 hPLqy qwk cwl skdy hn.ijhVy iqMn nvyN irkvrI pRogrfmsLurU kIqy gey hn AunHF ivwc nvFeIafeI, iswk lIv aqykyarigvr pRogrfm sLfiml hn.srkfr 'eIafeI' rujLgfr bImfpRogrfm nUM nvF rUp dyx jf rhI hYqF jo koivz-19 dOrfn pRBfivqhoey lokF nUM ivwqI shfieqf idwqI jfsky. nvIN eIafeI nIqI muqfibkpRBfivq lok 26 hPLqy leI eI-afeI bYnIiPt lY skxgy BfvyN ikAuh ies leI kulaflIPfeI vI

nhIN krdy hoxgy. ieh bYnIiPtAunHF lokF nUM hI imlxgy ijnHF lokFkol koeI nOkrI nhIN hovygI aqyijnHF ny 120 GMty kMm kIqf hov-ygf. ijhVy lok eIafeI leIkuaflPfeI kr rhy hn AunHF nUM'eIafeI' hI imlygI aqy ijhVy lokkuaflIPfeI nhIN krdy AunHF nUMnvyN progrfm qihq eIafeIbYnIiPt imlxgy. srkfrI aYlfnmuqfibk sYlP-amplfiez aqytrwk cflkF nUM 400 zflr pRqIhPLqf 26 hPLiqaf leI imlxgyijnHF df kMm Cuwt igaf sI jF ijnHFdI afmdn Gwt geI sI. eIafeIlYx vfly kMm vI kr skxgy pragr AunHF dI sflfnf afmdn38,000 zflr qoN vwD jFdI hY qFiek zflr afmdn dy 50 sYNtsrkfr nUM moVny pYxgy. ies dy nfl hI srkfr ny iek hornvF bYnIiPt vI sLurU kIqf hY ikijhVf kfmf koivz-19 dI ibmfrIhox kfrn kMm nhIN kr skdf jFAus nUM vwKrf rihxf pYNdf hY qFAus nUM hPLqy dy 500 zflrimlxgy pr Auh Aus smyN nfeIafeI lY skdf aqy nf hIibmfrI dI CwutI lY skdf hY.

(bfkI sPLf 3 AuWqy ‘srb’)

srkfr ny 'srb' pRogrfmiek mhIny leI vDfieaf,

eIafeI dy nfl iqMn irkvrIprogrfm sLurU kIqytorFto, 20 agsq :- kYnyzf dI kOmI puils afrsIaYmpI jsitn trUzo

srkfr dy ‘vueI cYirtI’ Gply dI qPqIsL kr rhI hY. ies qPqIsL bfryafrsIaYmpI ny aKLbfr glob aYNz myl nMU buwDvfr sLfm nMU kMnPrmkIqf sI aqy awj 20 agsq idn vIrvfr nMU torFto sMn aKLbfr dyrportr brfien ilwlI kol kMnPrm kr idwqf hY. afrsIaYmpI nybrfien ilwlI nMU dwisaf ik Pors ies kys bfry sfry AuplBd jfxkfrIKMgfl rhI hY aqy loVINdf aYksLn lvygI pr ies bfry ajy hor itwpxIkrnI shI nhIN hovygI. Pors ies bfry kI qlfsL rhI hY bfry kihxfmusLkl hY pr jfpdY ik puils ‘aYiQks AulMGxf’ qoN awgy vyK rhI hY.Xfd rhy julfeI dy sLurU ivwc kMsrvtv pfrtI ny afrsIaYmpI kimsLnrnMU KLq ilK ky ies Gply dI jFc krn nMU ikhf sI. kMsrvtv pfrtIny ikhf sI ik trUzo dy pirvfr nMU ‘vueI cYirtI’ ny lwKF zflr idwqy hnijs kfrn qPqIsL kIqI jfxI cfhIdI hY. KLq ivwc kMnsrvtv aYmpI mfeIkl bYirt ny ies Gply dy krImInl pwK bfry qPqIsL krn dIguhfr lfeI sI. bYirt ny ikhf sI ik AuhnF ny krImInl koz dy sYksLn121 dI sMBfvI AulMGxf df ijLkr kIqf sI. ieh sYksLn iswDy jF aiswDyZMg nfl lon, lfB (bYnIiPt), mOky df lfB, lfB dy lflc `c sihXog,shfieqf jF pRBfv dI vrqoN nMU aPYNs mMndf hY.ieh sYksLn hr ajyhyivakqI AuWqy lfgU huMdf hY jo ajyhy lfB afpxy jF afpxy pirvfr leImMgdf hY jF pRvfn krdf hY. Xfd rhy trUzo srkfr ny ies cYirtI nMU912 imlIan stUzYNt PMz vMzx df kMtrYkt idwqf sI ijs leI 43.5imlIan PIs idwqI jfxI sI pr aYiQks AulMGxf aqy kfnPlYkt afPieMtrYst df rOlf pYx ipwCoN ieh kMm ivcy rih igaf sI. ajy vI iehpqf nhIN hY ik ies cYirtI ny srkfr vloN jfrI kIqI geI pysLgI rkmmoV idwqI hY jf nhIN. cyqy rhy ipCly sfl afrsIaYmpI ny aYsaYnsIlfviln kMpnI dy mfmly ivwc sMBfvI ‘iensfPL dy rsqy ivwc aiVwkf’bnx dI qPqIsL sLurU kIqI sI pr PYzrl cox dOrfn rok idwqI sI. coxipwCoN ieh qPqIsL muV sLurU ho geI hY BfvyN afrsIaYmpI ny ies bfryjMqk qOr `qy kuJ nhIN ikhf. trUzo vloN sMsd pRorog kIqy jfx qoN pihlFcfr sMsdI kmytIaF ijhnF ivwc PfienFs, aYiQks, afPIsLl lYNgueyjaqy gvrnmYNt aprysLn sLfml hn trUzo srkfr dy ‘vueI cYirtI’aPyar dI CfxbIx kr rhIaF sn ijs ivwc hux afrsIaYmpI vIsLfml ho geI hY. ies qoN ielfvf dysL df aYiQks kimsLnr, pRfeIvysIkimsLnr, lfbIieMg kimsLnr, pRIikAUrmYNt aMbfzjLmYn aqyeIlYksLnjL kYnyzf vloN vI jFc kIqy jfx dy crcy hn.

afrsIaYmpI kr rhI hY trUzosrkfr dy Gply dI qPqIsL

brYNptn ivwc kfimaF dI loVbrYNptn ivwc stIjLl aYvinAU aqy izksI roz dy ielfky ivwc siQqiek kMMpnI nMU Puwl tfeIm kfimaF dI loV hY. kMm kuJ Bfrf hY aqyqnKfh qjrby mfiqbk idwqI jfvygI. aplfeI krn vfsqy rYjLmy PYkskro. PYks nMbr: 905-7790-11412

torFto, 20 agsq :- jsitntrUzo keI cYirtIjL qoN BfsLx dyxleI PIs vsUldf irhf hY aqyEs ny ieh kMm ilbrl aYmpIcuxy jfx ipwCoN vI jfrI rwiKaf sI.cYirtIjL qoN BfsLx leI PIsvsUlx df kMm trUzo ny ilbrllIzrisLp leI KVn vyly CwizafsI. sMsd nMU pRorog krky trUzo ny‘vueI cYirtI’ mfmly dI sMsdIkmytIaF vloN cwl rhI qPqIsLTwp krvf idwqI hY. PfienFskmytI ieh pqf lgfAux dI vIkoisLsL kr rhI hY ik kI koeI horcYirtI vI ‘vueI cYirtI’ vFgaOsqn iewk BfsLx dy 17,000zflr PIs dy rhI sI jF nhIN?trUzo dI mfqf nMU ies cYirtI ny28 vfrf aOsqn 17,000 zflrpRqI BfsLx adf kIqf hY. jsitntrUzo ny ijhnF cYirtIjL qoN BfsLxdI PIs vsUl kIqI hY AuhnF ivcoNkeIaF dy nfm bIqy ivwc jfrIkIqI gey sn aqy iehnF qoN

ielfvf hor sMgTn vI ho skdyhn ijhnF qoN trUzo ny BfsLx dIPIs vsUl kIqI hovy. AulBdilst ivwc meI 13-2006 qoN 27jUn 2012 qwk 26 cYirtIjL dynfm drj hn ijhnF qoN trUzo nyPIs vsUl kIqI hY. meI 132006 nMU trUzo ny ‘d lrinMgpfrtnrisLp’ qoN BfsLx leI10,000 zflr vsUl kIqy snjdik 27 jUn-2012 nMU ‘grysPfAuNzysLn sYNt jOhn’ qoN BfsLxleI 20,000 ley sn.

jsitn trUzo BfsLx dyx leIcYirtIjL qoN vsUldf irhf hY PIs

nnvvFF eeIIaaffeeII:: $$440000 ppRRqqII hhPPLLqqff,, kkyyaarriiggvvrr::$$550000 ppRRqqII hhPPLLqqff ,, iisswwkkllIIvv:: $$550000 ppRRqqII hhPPLLqqff

Friday Aug., 21/2020 Khabarnama Punjabi Weekly 2

smosf aYNz svIts PYktrI 1850 Albion Rd #6, Etobicoke, ON M9W 6J9

ieslfmfbfd :- afpxy ivvfdmeI ibafnF dy leImÈhUr pfiksqfn dy ryl mMqrI ÈyK rÈId aihmdny iek vfr iPr Bfrq nUM prmfxU XuwD dI DmkI idwqIhY. Bfrq dy nfl qxfa nUM lY ky rÈId ny iswDy-iswDydfavf kIqf hY ik pfiksqfn ny afpxf hiQafriqafr rwiKaf hoieaf hY aqy jykr Bfrq hmlfkrdf hY qF ies vfrI rvfieqI XuwD nhIN hovygf, iswDfprmfxU hmlf hovygf, ijs ivc asm qwk nUM inÈfnfbxfieaf jf skdf hY. iewQy dws deIey ik aijhfpihlf vfr nhIN hY jdoN rÈId ny aijhf ibafn idwqfhY. iek tIvI cYnl nUM idwqy ieMtrivAU dOrfn globlrfjnIqI dy smIkrnF 'qy gwl kridaF rÈId ny ikhfik cIn awj amrIkf, afstRylIaf, kYnyzf aqy ibRtyndy iKlfÌ KVHf hY jdik Auh afpxy nvyN dosqF nypfl,ÈRIlMkf, eIrfn aqy rUs dy nfl nvF blfk bxf irhfhY. rÈId ny ikhf ik aijhy ivc pfiksqfn nUM cIndy nfl KVHf hoxf cfhIdf hY.

ies qoN bfad rÈId ny ikhf, "jykrpfiksqfn 'qy Bfrq ny hmlf kIqf qF knvYnÈnXuwD dI koeI guMjfieÈ nhIN hovygI. ieh KUnI aqyafKrI jMg hovygI aqy aYtmI jMg hovygI. sfzf

hiQafr kYlkulyitz, Cotf, sMpUrn aqy inÈfny 'qy hY.asm qwk nUM inÈfnf bxf skdf hY. pfiksqfn dy kolknvYnÈn XuwD dI guMjfieÈ Gwt hY."

ies qoN pihlF ipCly sfl vI rÈId nyBfrq nUM DmkI idMdy hoey svf sO gRfm aqy ZfeI sOgRfm dy prmfxU bMb suwtx dI DmkI idwqI sI. iesibafn dy bfad soÈl mIzIaf 'qy AuhnF nUM jMm kytrol kIqf igaf sI.

aMimRqsr :- sfAUdI arb nUM idwqI DmkI qoN bfadpfiksqfn dy ivdyÈ mMqrI Èfh mihmUd kurYÈI iekvfr iPr surÉIaF 'c hn. ies vfr AunHF ny pRDfnmMqrI iemrfn Kfn dy pRmuwK skwqr afËm Éfn nUMQwpV mfr ky surÉIaF 'c jgf bxfeI hY. dwisaf jfirhf hY ik kuwJ smyN leI kurYÈI qy afËm Éfn ivcflyiqwKI bihs hoeI, ijs qoN bfad kurYÈI ny afËm ÉfnnUM sB dy sfhmxy QwpV mfr idwqf. kurYÈI pRDfnmMqrI nUM imlxf cfhuMdy sn aqy jdoN afËm Éfn nyAunHF nUM pRDfn mMqrI dÌqr dy bfhr roikaf qF AuhÊuwsy 'c af gey. hflFik afËm Kfn ny kurYÈI nUMdwisaf vI ik pRDfn mMqrI iek ËrUrI bYTk kr rhyhn aqy Auh bYTk dy bfad AunHF nUM iml skxgy prkurYÈI Ausy smyN mulfkfq krn 'qy aVy rhy. iehGtnf pRDfn mMqrI iemrfn Éfn dy skwqryq 'cvfprI. kurYÈI ny ies sbMDI pRDfn mMqrI nUM vI iÈk-fieq kIqI hY. drasl, kurYÈI nUM iemrfn Kfn nykwlH afpxy kfrjkfl dy do sfl pUry hox mOky

pI[aYm[E[ bulfieaf sI. afËm Éfn ny bYTk dfiËkr kridaF kurYÈI nUM ikhf ik iÌlhfl pRDfnmMqrI ruwJy hoey hn aqy ies sbMDI Aus nUM koeI afdyÈnhIN hY ik quhfnUM aMdr jfx idwqf jfvy.

kurYÈI ny iemrfn Éfn dy pRmuwK skwqr nUM mfiraf QwpV

bIijMg :- cIn dy rfÈtrpqI ÈI ijnipMg nUM afpxy hI dyÈ ivc afpxI hI pfrtI dy aMdr ivroD df sfhmxfkrnf pY irhf hY. sYtrl pfrtI skUl qoN kwZI geI pRoPYsr kfeI ÈIaf ny ikhf hY ik rfÈtrpqI dy hwQF ivcbylgfm swqf rihx nfl cIn dunIaf df duÈmx bx igaf hY. cIn dy amIr vrgF aqy sInIar aiDkfrIaFdI tryinMg dy leI bxy sYNtrl pfrtI skUl dI sfbkf pRoPYsr ny ÈI ijnipMg 'qy doÈ lgfieaf hY ik AuhnFdIaF nIqIaF dyÈ nUM Kqm kr rhIaF hn. cIn df rfÈtrpqI sYNtrl pfrtI skUl dy pRDfn huMdf hY. aijhyivc iesy skUl dI pRoPYsr df rfÈtrpqI dI aflocnf krnf kfPI mhwqvpUrn hY. iewQy dws deIey ik kfeIÈIaf nUM somvfr nUM kimAUinst pfrtI afP cIn qoN bfhr kr idwqf igaf hY. ies dy ipwCy iek kiQq afzIEirkfizMg hY jo ik mMinaf jf irhf hY ik kfeI ÈIaf dI hY. ies afzIE irkfizMg ivc kfeI ÈIaf ny ÈI ijnipMgdI aflocnf kIqI hY. pRoPYsr kfeI ny afpxI surwiKaf dy iKafl nfl cIn nUM Cwz idwqf hY. sYNtrl pfrtI skUlny ikhf ik AuhnF dI itwpxI ny dyÈ dy BrosyXogqf nUM nuksfn phuMcfieaf hY aqy ies nfl gMBIr rfjnIqksmwisafvF pYdf hoeIaF. aMgryËI aKbfr 'dI gfrzIan' nUM AuhnF ny ikhf ik Auh dyÈ ivcoN bfhr kwZy jfx'qy KuÈ hY. kfeI ÈIaf ny ikhf, "ÈI dy Èfsn kfl ivc cInI kimAUinst pfrtI cIn dy leI qrwkI dI qfkqnhIN rih geI hY. asl ivc ieh lok cIn dy ivkfs dy leI rukfvt bx gey hn." AuhnF ny awgy ikhf, "mYnUMivÈvfs hY ik isrP mYN hI nhIN hF jo pfrtI Cwzxf cfhuMdI hF. keI hor lok hn jo pfrtI CwzxI cfhuxgy. mYNkeI sfl pihlF pfrtI Cwzx df mn bxf ilaf sI jdoN myry bolx dy leI jgHf nhIN bcI sI."

pbilk pfilsI dI mfhr kfeI ÈIaf ny ikhf ik ÈI ny afpxIaF nIqIaF nfl cIn nUM pUrI dunIafdf duÈmx bxf idwqf hY. iewQy dws deIey ik cIn ivc suprIm lIzr dI jrf ijMnI vI aflocnf brdfÈq nhINkIqI jFdI. kfeI ÈIaf ny ikhf ik kimAUinst pfrtI ivc keI asMquÈt afvfËF hn pr Auh bdly dIkfrvfeI dy zr nfl iBRÈtfcfr dy JUTy doÈF qoN bcx dy zr nfl afvfË nhIN cuwkdy. ÈIaf kfeI kihMdI hY ikaijhy vfqvfrn ivc jdoN ÈI ijnipMg Kud sfry PYsly lY rhy hn qF glqIaF hoxIaF lfjmI hn. AuhnF nykoivz-19 df Audfhrn idMdy hoey ikhf ik ÈI ijnipMg nUM 7 jnvrI nUM hI koronf ienPYkÈn dI jfxkfrI imlgeI sI pr AuhnF ny ies dI jnqk GoÈxf 20 jnvrI nUM kIqI. jykr AuhnF nUM 7 jnvrI nUM hI jfxkfrIimlI sI qF Auh 20 idn ikAuN ieMqËfr krdy rhy. kfeI kihMdI hY ik AuhnF ny 2016 ivc hI pfrtI Cwzx dfmn bxf ilaf sI jdoN pfrtI gwlbfq dI jgHf nftkI rUp nfl Gwt ho geI sI.

ÈÈyyKK rrÈÈIIdd ddII iiggwwddVV BBbbkkII,,iikkhhff- hhuuxx BBffrrqq nnffll rrvvffiieeqqIIjjMMgg nnhhIINN,, iisswwDDff pprrmmffxxUU hhmmllff

ssLLII ddff ppffrrttII ddyy aaMMddrr iivvrrooDD

aMimRqsr :- pfiksqfn dy iËlHf sRI nnkfxf sfihbdy gurduafrf sRI qMbU sfihb dy hYWz gRMQI BfeI BgvfnisMG dI puwqrI jgjIq kOr nUM lfhOr hfeIkort vloN

afpxy musilm pqI nfl rihx dI mnËUrI idwqy jfx'qy pfik iswK BfeIcfry ny sÉq ieqrfË jqfAuNidaFies nUM iswK BfeIcfry nfl DoKf dwisaf hY. jgjIqkOr dy Brf sivMdr isMG ny ies sbMDI kIqy geyiekwT nUM sMboDn kridaF ikhf ik lihMdy pMjfb dygvrnr cODrI muhMmd srvr ny AunHF dy pirvfr nUMhnyry 'c rwK ky smuwcy iswK BfeIcfry nfl DoKf kIqfhY. lihMdy pMjfb dy muwK mMqrI Ausmfn bwjdfr ny vIjgjIq kOr dy kiQq ivafh dy mfmly dy hwl leIkmytI kfiem krky pIVq pirvfr nUM iensfÌ idwqyjfx df Brosf idwqf sI, jdik adflqI ÌYslf afAuxdy bfad gvrnr aqy muwK mMqrI nUM imlx gey pfikiswKF dy vÌd nUM AunHF ny imlx qoN vI ienkfr kridwqf. pIVq pirvfr anusfr AunHF adflqI ÌYsly dyivroD 'c muwK mMqrI aqy gvrnr hfAUs dy bfhrpRdrÈn krn df aYlfn vI kIqf sI, pr AunHF nUMdwisaf igaf ik pfik srkfr aqy puils pRÈfsnAunHF dy ivruwD vwzI kfrvfeI kr skdf hY. ijs kfrnhkUmq dy zr kfrn AunHF nUM afpxf ros pRdrÈnkrn df ÌYslf rwd krnf ipaf.

jgjIq kOr dy mfmly 'c gvrnr ny pfikiswK BfeIcfry nUM idwqf DoKf -ssivMdr isMG

- Personal & Business Tax Return.- HST & WSIB Filing. - Company Incorporation.- Computerized Payroll & Accounting.- Business Accounts Setup.

Tax Services & Solutions

Email: [email protected] Tel: 416-902-9393

Netax Accounting

hhyyTT iillKKIIaaFF ssyyvvffvvFF lleeII ssMMpprrkk kkrroo

bIijMg :- cIn dy musilm bhul iÈnijaFg 'c Auiegr muslmfnF 'qy srkfrdf Ëulm vDdf jf irhf hY. srkfr AunHF dI msijdF qoV rhI hY. iÈnijaFgdy aquÈ suMQg ipMz 'c msijd nUM qoV ky pbilk tfielt bxfieaf igaf hY.do sfl pihlF qk ies ipMz 'c 3 msijdF sI. ienHF 'c qokul qy ajnfmsijd qoV idwqI geI sI. ijs jgHf pbilk pKfnf bxfieaf igaf hY, AuWQypihlF qokul msijd sI. ryzIE PRI eyÈIaf (afr[ aYWP[ ey[) ny afpxIirport 'c ies gwl df dfavf kIqf hY. afr[ aYWP[ ey[ dy muqfbk ieh sBkuJ 2016 'c msijdF 'c suDfr krn dy leI ÈurU kIqy gey srkfrI muihMmdy qihq kIqf jf irhf hY. srkfr ies afV 'c vwzy pwDr 'qy msijdF, drgfhF qy kbrsqfnF nUM qoV rhI hY.

cIn df kfrf : iÈnijaFg 'c msijdqoV bxfieaf pbilk tfielt


100% HONEST ADVICE, YEARS OF EXPERIENCE (23 YRS)PROVEN TRACK RECORD

Tel: 905-673-1200email; [email protected]

For our Professional Fee, Please visit our websitewww.metroimmigration.com / www.metroimmigration.org

* Marriage Cases* Student Visa* L.M.I.A.* Business Visa* Visitor`s Visa online* Super Visa online* Express Entry for Skilled Workers* Extension of Visitor`s Visa* PR Card Renewal* Travel Documents to Enter with Expired PR Card* Family sponsorship / Parents / Grand Parents* Sponsor Nannies for Children and Old age Parents* Appeals e.g. Marriage, Medical, Criminality, Residency etc.

Suresh GuptaLicensed Immigration

PractitionerMember ICCRC

Tel: 905-454-666215 Ashby Field RD., unit-11, Brampton,ON L6X 3B7

website: www.MountpleasantDentalclinic.ca

Timings: Open 7 days a week

asIN hPLqy dy swqy idn Kuwldy hF aqy quhfzI BfsLf boldy hF.

Mount Pleasant Dentistry* New patients are Always Welcome* Evening and Weekend Appointments Available* Family & Cosmetic Dentistry* Same Day Appointments* Scaling, Polishing* Fillings* Extractions* Crowns, bridges* Dentures* Root canals* Braces

Dr. Mandeep Kaur Manderzzff:: mmnnddIIpp kkOOrr mmMMzzyyrr

lMzn :- ibRtyn ivc rih rhy bhuq sfry BfrqI ividafrQI afriQk qMgI dy iÈkfr ho rhy hn. ieh AuhividafrQI hn jo pVHfeI dy nfl-nfl afpxy KricaF nUM pUrf krn leI nOkrI vI kr rhy sn pr koivz-19 mhfmfrI dy dOr ivc AuhnF df roËgfr clf igaf. keI XUnIvristIaF ny aijhy ividafrQIaF dI mdddy leI PMz vI bxfieaf pr Aus df ivdyÈI ividafrQIaF nUM iËafdf lfB nhIN iml pf irhf hY. pRvfsIaF dy leI kMm krn vflI iek sMsQf ny afpxy srvy ivc pfieaf hY ik tIar vIjf-4 'qy AuWc iswiKafdy leI ibRtyn afey ivdyÈI ividafrQIaF dI mdd dy leI loVINdy sfDn mOjUd nhIN hn. sMsQf nUM KdÈf hYik mdd dy sfDn nf hox kfrn sfry ividafrQI afpxy dyÈF nUM vfps prq skdy hn aqy AuhnF dy anuBvFnfl nvyN afAux vfly ividafrQIaF dI igxqI vI Gwt ho skdI hY. ieh srvy ibRtyn dIaF 31 XUnIvristIaF ivc pVH rhy 28 dyÈF dy ividafrQIaF dy ivc jUn ivc hoieaf,jdoN ibRtyn ivc koivz mhfmfrI isKr 'qy sI. pIVq ividafrQIaF ivc 54 PIsdI BfrqI ividafrQI sn.AuhnF ny dwisaf ik XUnIvristIaF vwloN AuhnF dI afriQk mdd krn qoN ienkfr kIqf jf cuwkf hY. iehnFivcoN kuJ afpxy KricaF nUM Gwt krn leI muPq ivc Kfxf Kfx leI mjbUr sn.

iibbRRttyynn ''cc BBffrrqqII ssttUUzzYYNNtt aaffrriiQQkk qqMMggII ddyy iiÈÈkkffrr

kYlgrI :- 3 sfl pihlf 19 mhIny dy afpxy puwqrnUM gMBIr ËÉmI hflq ivc iek crc dy bfhr iek-wlf Cwz jfx aqy mgroN Aus dI moq ho jfx dy mfmlyivc aYzmMtn invfsI joie kRfier nFa dy ivakqI nUMsfZy 9 sfl dI kYd dI sËf suxfeI geI hY. srkfrIaqy bcfa pwK dy vkIlf vloN iesy sËf 'qy sihmqI

pRgt kIqI geI sI qy jwj ny iehI sËf suxf idwqI.pRI-tRfiel kstzI df kRYizt imlx mgroN 29 sflfkRfier nUM 3 sfl hI kYd ivc kwtxy pYxgy. 21 apRYl2017 vfly idn ies bwcy nUM crc dy bfhr iekkMbl ivc lpyitaf brfmd kIqf igaf sI qy Aus dfsrIr ËÉmI sI.

amrIkI irsrc qoN lwigaf pqf, kuJ koronfrogIaF 'c ivkisq nhIN huMdI ieimAUintI

ibRsbn :- afstrylIaf ivwc koivz 19 df asrafrËI vIËf DfrkF ivwcoN sB qoN vwD ivdyÈI pfiVHaF'qy ipaf hY. byGr hoey bhuqy pfVHy Kfx-pIx qoN qMghn. inAU sfAUQ vylË styt vwloN mfrc aqy meIdOrfn krvfey srvyKx muqfbk 65 PIsdI lokF dInOkrI Kuws geI hY, ijnHF ivwcoN 60 PIsdI kOmFqrIividafrQI hn. 39 PIsdI kol rihx qy Kfx leIpYsy nhIN hn. 34 PIsdI ividafrQIaF kol Gr dfikrfieaf dyx jogy pYsy vI nhIN qy 43 PIsdI keIvfr Kfxf nhIN Kf pfAuNdy. XUnIan sYktrI mfrk mory ny ikhf hY, asIN ivdyÈIpfiVHaF nUM ieQy afAux leI AuqÈfhq kIqf sI aqyAuh ÈurU qoN tYks Br rhy hn. ibnF mdd idwiqaFasIN AunHF nUM BuwKy mrn vwl Dwk rhy hF. ies qoNpihlF XUnIvristI afP inAU sfAUQ vylË aqy XUtI aYWs ny afpxy srvyKx ivwc ikhf sI ik lokF dIafriQk hflq hor mMdI hox df zr hY. pRoPYsr lOrIbrg muqfbk 59 PIsdI afrËI vIËf DfrkF ny ikhfik Auh dUijaF nUM BivwK ivwc afstrylIaf afAuxleI nhIN kihxgy. dUjy pfsy kfrjkfrI prvfs

mMqrI aYln twj ny ikhf, sfzf pUrf iDafnafstrylIaf dy nfgirkF qy sQfeI invfsIaF dIBlfeI 'qy hY. AunHF df mMnxf hY ik afrËI vIËfDfrkafpxy afp nUM sMBfl skdy hn.

kkoorroonnff ddII mmffrr:: aaffssttrryyllIIaaff iivvwwcc iivvddyyÈÈIIiivviiddaaffrrQQIIaaFF vvffssqqyy rruuËËggffrr ddff ssMMkktt

qIsrf rIkvrI bYniPt ieh sLrU kIqf igaf hY ikijhVy lok bwicaF krky jF hor inrBr (zIpYNtzYNt)pRIvfrk mYNbrF kfrn kMm nhIN kr skdy, AunHF nUMhPqy dy 500 zflr imlxgy. nvIN sIeIafrbI nIqImuqfibk 27 sqMbr qwk bYnIPt imlxgy. ies qoNbfad nvF eIafeI 26 hPLqy aqy ibmfrI dI CuwtI 14idn leI jf skygI. sIeIafrbI progrfm qy 69iblIan zflr Krc af cwukf hY aqy 6[8 imlIanlokF ny ieh bYnIiPt ley hn. iehnF iqMnF rIkvrI progrmF Aupr 22 iblIaFzflr df Krcf afvy aqy sIeIafrbI nUM vDfAxAupr 8 iblIan, eIafeI 7 iblIan jo ik kuwl 37iblIan zflr bxdf hY.

sPLf iewk df bfkI ‘srb’

mfsUm bwcy nUM ËÉmI hflq 'c Cwzx vfly bfp nUM 9 sfl kYd

bostn:- iek aiDaYn muqfbk koronf dy gMBIrrogIaF ivc sfeItoikn dy suprIm pwDr nfl lMbysmyN dI ieimAUintI ivkisq nhIN huMdI hY. ies dfkfrx ieh hY ik aijhy rogIaF dy srIr ivc vfiersdy iKlfP pRqIroDk smrQf pYdf krn vflIaFkoiÈkfvF df inrmfx bhuq Gwt huMdf hY. sfeItoiknkoiÈkfvF dy ivcfly axU sMdyÈvfhk dy qOr 'qy kMmkrdy hn. ieh iek qrHF dy pRotIn hn jo koiÈkfvFvloN bxy huMdy hn. srIr vloN seItoikn dy byloVyAuqpfdn nfl bImfrI ho skdI hY.

sfeItoikn stfrm df huMdf hY inrmfx

amrIkf siQq hfvrz XUnIvristI sxy dUjy keIivigafnIaF dy muqfbk jykr srIr ivc vwzI igxqIivc sfeItoikn df inrmfx ho irhf hY qF koronf dykuJ gMBIr lwCx pYdf ho skdy hn. jnrl sYl ivcpRkfiÈq aiDaYn muqfbk sfeItoikn dy AuWc pwDrnfl soj vDdI hY qy jykr ieh pRikiraf jfrI rhy qFsfeItoikn stfrm df inrmfx huMdf hY. sfeItoiknstfrm koronf rogIaF nUM lMby smyN qwk ieimAUintIpRxflI ivkisq krn qoN rok skdf hY. aijhyivakqI aYNtIbfzI df inrmfx krn vflI 'bI' pRkfrdIaF bhuq Gwt koiÈkfvF bxfAuNdy hn.

inmn guxvwqf vflI rwiKafqmk pRxflI 'c kIqfigaf aiDaYnhfvrz vloN aiDaYn dy sih-lyKk iÈv ipleI nyikhf ik asIN keI aiDaYnF ivc dyiKaf hY ik koronfdy iKlfP rwiKafqmk pRxflI bhuq idnF qwk nhINitkdI hY, ikAuNik aYNtIbfzI smyN dy nfl Gwt huMdI hY.aiDaYn ivc KojkfrF ny jrimnl sYNtrs dIsmIiKaf kIqI. ieh ilMP nozs qy splIn dy aMdrdf Kyqr hY, ijQy 'bI' koiÈkfvF nf isrP iqafrhuMdIaF hn blik aYNtIbfzI df Auqpfdn krnf ÈurUkrdIaF hn. Koj dy sih lyKk rfbrt pYzRf ny ikhfik jdoN AunHF ny koronf nfl jfn guafAux vfilaF dyilMP nozs qy splIn nUM dyiKaf qF AunHF ivcjrimnl sYNtrs dIaF rcnfvF nhIN bxIaF sn.

mfsko:- dunIaf ivc koronf mhfmfrI dy mfmly 2kroV qoN pfr phuMc gey hn. kI dyÈ koronf vYksInbxfAux dI koiÈÈ kr rhy hn. AuQy hI rUs df dfavfhY ik Aus ny koronf vYksIn iqafr kr leI hY. iesivcfly rUs afpxy vloN ivkisq kIqI geI koronfvYksIn 'spUqink vI' dy Auqpfdn dy leI Bfrq dynfl sFJydfrI krnf cfhuMdf hY. ieh gwl rÈIanzfierYkt ieMvYstmYNt PMz (afr[zI[afeI[aYwP) dysI[eI[E[ ny khI hY. rUs dy rfÈtrpqI vlfdImIrpuiqn ny aYlfn kIqf hY ik AunHF dy dyÈ ny dunIaf dIpihlI koronf vfiers vYksIn bxf leI hY. iehbhuq asrdfr hY qy ies mhfmfrI dy iKlfP iensfnivc siQr ieimAUintI ivkisq krdI hY. vYksIn nUM'spUqink vI' nfm idwqf igaf hY. 'spUqink vI' nUMgYmylIaf irsrc ieMstIicAUt afp aYipzyimElfjIaYNz mfeIkRobfieElojI ny afr[zI[afeI[aYwP dy nfliml ky iqafr kIqf hY. hflFik vYksIn dy qIjy pVfady jF vwzy pYmfny 'qy klIinkl trfiel nhIN hoey hn.

'spUqink vI' dy Auqpfdn 'c keI rfÈtrF dIidlcspIiek afnlfeIn pRYws bRIiPMg nUM sMboiDq krdy hoeyidimqRI ny ikhf ik lYitn amrIkf, eyÈIaf qy mwDpUrb ivc keI rfÈtr rUsI vYksIn df Auqpfdnkrn ivc rUcI rwKdy hn. vYksIn df Auqpfdn

byhwd mhwqvpUrn muwdf hY. ajy asIN Bfrq dy nflsFJIdfrI 'qy ivcfr kr rhy hF. sfnUM ivÈvfs hY ikAuh gYmylIaf vYksIn dy Auqpfdn ivc smrwQ hY qyieh kihxf bhuq ËrUrI hY ik Auh vYksIn AuqpfdnnUM lY ky sFJydfrIaF sfnUM ies dI mMg dI pUrqI krnivc smrwQ bxfeygI.

Bfrq ivc vI ÈurU ho skdf hY trfielidimqRI ny awgy ikhf ik rUs aMqrrfÈtrI sihXog dIidÈf ivc dyK irhf hY. asIN nf isrP rUs ivc blikXU[ey[eI[, sfAUdI arb qy Èfied bRfËIl qy Bfrqivc vI vYksIn dy klIinkl trfiel krn jf rhyhF. asIN 5 qoN vDyry dyÈF ivc vYksIn Auqpfdn dIXojnf bxf rhy hF. koivz-19 vYksIn nUM lY kyeyÈIaf, lYitn amrIkf, ietlI qy dunIaf dy horihwisaF qoN vI byhwd BfrI mMg hY.

vvYYkkssIInn ''ssppUUqqiinnkk vvII'' ddyy AAuuqqppffddnn lleeIIBBffrrqq nnffll ssFFJJyyddffrrII kkrrnnff ccffhhuuMMddff hhYY rrUUss


lE jI ‘sLuB’ KLbrieh hY ik aYlaYmafeIey Prfzkrn vfilaF dI kYnyzf ivwc horbhuq lMbf cFdI rihx vflI hY.agr trUzo srkfr nyV BivKivwc twutdI nhIN hY jF dubfrf cuxIjFdI hY qF ieh Prfz bfdsqUrjfrI rih skdf hY ikAuNik trUzosrkfr kol aYlaYmafeIey Prfzvwl Jfkx df vI vkq hI nhIN hY.jfpdf ieMJ hY ik trUzo srkfrswB kuJ jfxidaF hoieaf vI iesPrfz vwl Jfkxf nhIN cfhuMdI.‘awKIN vyK ky mwKI inglx’ df koeIqF kfrn jLrUr hovygf?aYlaYmafeIey Bfv lybr mfrkItieMpYkt asYWsmYNt iewk ajyhfhiQafr hY ijs nfl kYnyzf ivwcafey kwcy lokF nMU pwkf krvfieafjFdf hY. kYnyzf dI pIafr lYx dycfhvfnF dI lfeIn bhuq lMbI hYijs kfrn aYlaYmafeIey dIblYk vDdI jf rhI hY. ijs qrFkrMsI leI hvflf vriqaf jFdfhY eysy qrF pIafr lYx aqydvfAux leI ies nMU vriqafjFdf hY. muwKDfrf df mIzIaf vIies bfry rporitMg kr cuwkf hY ikaYlaYmafeIey dI blYk iewk lwKzflr qoN twp cuwkI hY. 99 PIsdkysF ivwc aYlaYmafeIey inrfPrfz hY. pIafr dvfAux dy nfmAuWqy motIaF rkmF lY ky nOkrIaFnhIN sgoN nOkrIaF df BUq vyicafjFdf hY. keI vfr nOkrIaF isrPLkfgjLF ivwc hI huMdIaF hY. kMm huxeynf Krfb ho cuwkf hY ik nOkrIaFafPr krn vflIaF kMpnIaF vIkeI vfr kfgjLF ivwc hI cwldIaFhn, AuNJ AuhnF dI koeI hoNd nhINhuMdI. ieh qwQ mIzIaf ivwc bhuqvfr qsvIrF aqy nfvF sihqnsLr ho cwuky hn pr trUzo srkfrdy kMn AuWqy jUM nhIN srkI.pIafr lYx jF dvfAux leIaYlaYmafeIey dI BYx df nfm hYpIaYnpI Bfv pRvYnsLl nfmInIpRogrfm. ieh pRogrfm vI 99PIsd Prfz hY. EntyrIE smyqswB sUibaF dIaF srkfrF afpxypIaYnpI AuWqy bhuq KusL hn.PYzrl srkfr ny iemIgrysLninXmF ivwc ies dI ivvsQf kIqIhoeI hY aqy ies nfl vI cokFPrfz ho irhf hY. trUzo dy nlfiekiemIgrysLn mMqrI (sfbkf) ny qFisivk srkfrF leI vI pIaYnpIvrgI ivvsQf kr idwqI sI prkudrq ny koronf Byj idwqf ijskfrn keI pRogrfm Twp ho gey.ieMtrnYsLnl stUzYNt pRogrfm vIbykfbU ho cuwkf hY aqy iemIgrysLnlYx leI ipClf drvfjLf hY. lYxdy cfhvfn nMU afpxy dysL ivwcafeIilts pfs krn qoN luwtxfsLurU kr idwqf jFdf hY aqy hr pYr`qy bYTy lutyry kmfeI krdy hn.

jfalI kflj/skUl Kuwly hoey hnjo vIjLf vpfr krdy hn. eyjMtFdIaF pONbfrF hn ijhnF ny vwzfmfieaf jflL ivCfieaf hoieaf hY.jo stUzYNt pRogrfm rfhIN pwkf nhINhuMdf Auh iPr aYlaYmafeIey aqypIaYnpI KrIdx inkl pYNdf hY.keI kfmXfb ho jFdy hn aqy keIluwty vI jFdy hn. jo lwKF zflrkYsL dy ky pwky hoxgy Auh ies GftynMU pUrf krn leI puwTy iswDy hwQ vImfrngy. kYnyzf dI jIvn jfc aqyaYiQks df kI bxygf?ilbrl srkfr dI GtIaf nIqIkfrn hr pfsy kYsL nOkrIaF dfbolbflf ho igaf hY. Gwto GwtqnKfh qoN awDy ryt AuWqy kfmy imljFdy hn pr qnKfh kYsL dyxIpYNdI hY. ijhnF df sUq lgdf hYAuh srkfr df 2000 zflrmhInf ‘srb’ bYiniPt vI leIjFdy hn aqy nflo nfl kYsL kMm vIkrI jFdy hn. AuhnF vfsqy koronfafAux nfl AuhnF dI pwkI lftrIinkl afeI hY aqy Auh koronfmhfrfj awgy ardfsF krdy hn.isafsI afgUaF nMU PMz cfhIdy hnaqy agr PMzF dy gwPy kYsL imljfx qF hor vI mOjF hn. pMjfbI dy pRisD pwqrkfr sqpflisMG jOhl ny ipCly kuJ sflF qoNaYlaYmafeIey Prfz df muwdfbhuq jLor nfl cuwikaf hY. AuhnFies bfry keI KbrF aqy lyK ilKyhn. ies Prfz vwl mMqrIaFsmyq keI isafsI afgUaF dfiDafn dvfieaf hY. swB afhoafho, hFjI hFjI krdy af rhy hn.‘pMcF df ikhf isr mwQy prnflfAuWQy df AuWQy’ vflI gwl hY. ipClyidnIN sqpfl isMG jOhl hurF nytrUzo srkfr dy vwzy mMqrInvdIp bYNs nfl aYlaYmafeIeyPrfz bfry gwlbfq kIqI hY ijsdI sosLl aqy sQfnk pMjfbImIzIaf ivwc coKI crcf hoeI hY.mMqrI bYNs ny ikhf hY ik srkfrkoronf rokx aqy afriQkqf nMUcuwkx ivwc bhuq ruJI hoeI hY ijskfrn aYlaYmafeIey Prfz vwlajy iDafn nhIN dy skI. AuNJ iehPrfz srkfr dy iDafn ivwc hY. trUzo srkfr ny iemIgrysLnivBfg, ivdysLF ivwc siQqknyzIan imsLnF aqy sIbIaYsey(knyzIan bRfzr srivs eyjMsI)nMU burI KwsI kr idwqf hoieaf hYijs kfrn iemIgrysLn Prfz swBhwdF bMny twp igaf hY. hflq iehbx geI hY ik jo lok kfnMUnI ZMgvrq ky iemIgrysLn Bfldy hnAuhnF nMU jldI kfmXfbI nhINimldI aqy jo Prfz krdy hnAuh bfgobfg hn. keI afpxypIafr df Twpf lgfAux ipwCoNeyjMt bx jFdy hn aqy coKIkmfeI krdy hn.

aPgfn ihMdU aqyiswKF dI qrfsdIbhuq sfry sMgTn aPgfn ihMdU

aqy iswKF dI qrfsdI bfry kYnyzfsrkfr nMU bynqI krdy af rhyhn. svrgI mnmIq Buwlr dynfm AuWqy bxI PfAuNzysLn keIsflF qoN Xqn krdI af rhI hYpr ilbrl mMqrIaF sMqrIaF nypIVHq aPgfn ihMdU aqy iswKF dIbFh nhIN PVI. PfAuNzysLn inwjIbFz Br ky vI iehnF pIVHqF leIkYnyzf srkfr dI prvfngI nhINlY skI. bhuq musLkl nfl kuJdrjun pirvfrF nMU Bfrq qoN kYnyzfilaFdf jf sikaf hY. bfkI ajyvIjLy AuzIk rhy hn aqy mMqrIsMqrI lfry lgf rhy hn. isqmdI gwl ieh hY ik trUzo dy dysImMqrI aqy sMqrI mnmIq BuwlrPfAuNzysLn vloN kIqy gey aqy kIqyjf rhy kMmF df krYizt lYx dI vIkoisLsL krdy rihMdy hn. hux isrPL700-800 dy krIb ihMdU aqy iswKaPgfinsqfn ivwc bcdy hn.kfbul dy gurdvfry `qy hoey hmlyivwc 25 iswK mfry gey sn ijsipwCoN modI srkfr AuWqy dbfaviDaf aqy hux Bfrq srkfrAuhnF nMU Bfrq ilaf rhI hY. kuJaf gey hn aqy bfkIaF leIkoisLsF ho rhIaF hn. pwqrkfr sqpfl jOhl hurF nyiehnF pIVHqF dI mdd dI guhfrilbrl mMqrI nvdIp bYNs awgylgfeI qF bYNs ny gwl iPr golkr idwqI. aKy mnmIq BuwlrPfAuNzysLn bhuq kMm kr rhI hYpr koronf mhfmfrI kfrn kYnyzfdy vIjLf dPLqr bMd krny pey hnijs kfrn ajy musLkl af rhI hYpr ieh mslf trUzo srkfr dyiDafn ivwc hY. kmfl df juvfb hYmMqrI bYNs df. koronf qF mfrc dyawD ivwc sLurU hoieaf hY praPgfn ihMdU aqy iswKF df mslfqF sfl 2015 qoN AuTfieaf jfirhf hY. mMqrI bYNs ny pIVHq ihMdUaqy isKF dy msly dy gwzy nflkoronf df kwtf bMn idwqf hY.

aaYYllaaYYmmaaffeeIIeeyy PPrrffzz vvwwll JJffkkxx ddffvvkkqq hhII nnhhIINN hhYY ttrrUUzzoo ssrrkkffrr kkooll

ssOONNkkII iieeMMggllYYNNzzIIaaff

igwdVbfhf :- bIqy idnIN sRImukqsr sfihb ivKy iek bËurgmfqf mihMdr kOr ijs dy isr 'ckIVy pey hoey sn, nUM iek KflIplft 'c bxy Gurny 'coN lfvfrshflq ivc smfj syvI sMsQf vloNisvl hspqfl ivc dfKlkrvfieaf igaf sI. mIzIaf ivc Cpy Aukq bËurgmfqf dy ibafnF qoN pqf lwgf ikAusdy dovyN puwqr srkfrI ivBfgFivc nOkrI krdy hn aqy poqrIaYs[zI[aYm[ lwgI hoeI hY aqy iekpoqrf vI juzIsIal ivBfg ivcaiDkfrI hY. ies dOrfn meImhIny 'c pfvrkfm 'coN klYrIklpost qoN syvf mukq hoey aqy 19jUn nUM sRI mukqsr sfihb ivKyiek smfgm dOrfn suKdyv isMGZINzsf dI hfËrI ivc ÈRomxIakflI dl (zI) ivc Èfiml hoeymfqf dy puwqr rijMdr isMG rfjfmukqsr nUM mF nfl mfVf vqIrfkrn qy s: ZINzsf ny pfrtI 'coNbfhr kwZ idwqf aqy pfrtIvrkrF nUM AunHF nfl iksy vI qrHFdy sbMD nf rwKx dI hdfieq kIqIhY. ies dOrfn igwdVbfhf ivKyros pRgt kridaF awj smUhsMGrÈÈIl jQybMdIaF ijnHF 'caFgxvfVI mulfËm XUnIan(sItU), mfstr kfzr XUnIan,bfr aYsosIeyÈn igwdVbfhf,iksfn-mjdUr jQybMdIaF qoNielfvf ielfky Br dy smfjsyvIivakqIaF qy smUh pwqrkfrBfeIcfry vloN muwK mMqrI pMjfb dynFa iek mMg pwqr qoN ielfvf

Aukq pirvfr leI 'lfhxqIpurskfr' aYs[zI[aYm[ igwdVbfhfnUM sfipaf igaf. mMg pwqr rfhINafgUaF ny pMjfb srkfr qoN mMgkIqI hY ik ijs pirvfr dIbËurg mfqf ies qrHF burI hflqivc glIaF ivc ruldI rhI, Auspirvfr dy mYNbr aÌsr iensfÌdIaF kursIaF dy Xog nhIN hoskdy. ies leI ies pirvfr dIÈnfKq krky AunHF nUM AuWcahuidaF qoN brKfsq kIqf jfvyaqy AunHF ivruwD sÉq kfnUMnIkfrvfeI kIqI jfvy. ies mOky mMgpwqr lYx phuMcy qihsIldfrgurmyl isMG ny vI ies Gtnf 'qyaÌsos pRgt kridaF Brosfidwqf ik Auh mMg pwqr pMjfbsrkfr qwk ËrUr pihcfAuxgy.ies mOky aFgxvfVI mulfËmXUnIan (sItU) dI iËlHf pRDfnaMimRqpfl kOr, mfstr kfzrXUnIan dy iËlHf pRDfn kuljIqisMG mfn, smfj syvI aYzvokytnrfiex isMglf, aYzvokytiskMdr isMG mfn, smfjsyvIsMsQfvF dy kuafrzInytr anmolbblU junyjf, smfjsyvI gurpRIq

isMG kotlI, smfjsyvI rÈpflisMG Cwiqafxf, pYnÈnrËaYsosIeyÈn pfvrkfm dy pRDfnpRkfÈ isMG, jnrl skwqr myGrfj buwtr, mfstr primMdrisMG, mfstr suirMdr isMG,mfstr gurdIp isMG dOlf,suKivMdr kOr, sivqf rfxIÌkrsr, mjdUr afgU nwQU rfmdOlf, rfj isMG pRDfn eI[irkÈfXUnIan igwdVbfhf, mnjIq kOr,ismrjIq kOr, inqIÈ kumfrsmyq afid buwDIjIvI hfËr sn.

mmffmmllff ssRRII mmuukkqqssrr ssffiihhbb iivvKKyy bbËËuurrggaaOOrrqq ddII dduurrddÈÈff nnffll hhooeeII mmOOqq ddff

inAU jrsI- kihMdy ny ik DIaF-puwqF ivc mF-bfp dI jfn vwsdIhY qy jykr bwcy nUM kuJ ho jfvy qFmfipaF df ijAUxf aOKf ho jFdf.bwcf BfvyN buwZf ho jfvy pr mF-bfpleI Auh bwcf hI rihMdf hY.amrIkf dy inAU jrsI ivc iek51 sflf ivakqI john Pryzf dIkoronf vfiers kfrn jfn clygeI qy ies dy do idnF bfad hIAus dy bËurg mfipaF dI vI mOqho geI. dwisaf jf irhf hY ikÈfied AunHF dI mOq vI koronfvfiers kfrn hoeI hY.

jd john dI mOq hoeIqF ies dy iek mhIny bfad Ausdf jnmidn afAux vflf sI.pirvfr ny dwisaf ik AunHF leIieh smF bhuq duwK vflf hY. john

dy 86 sflf ipqf amrIkI POjivc 24 sfl syvf inBfa cuwky snqy 83 sflf mF ivwkI PyarPIlzdy sfbkf myar roko pflImIrI dIkfrjkfrI skwqr rhI sI.

quhfnUM dws deIey ik

amrIkf df inAU jrsI sUbfkoronf vfiers dI burI qrHF mfrJwl irhf hY. iewQy 1,87,155 lokkoronf vfiers dy iÈkfr ho cuwkyhn jdik 15,912 lokF dI mOq hocuwkI hY.

puwq dI mOq df duwK nf shfr sky buwZymfpy, do idnF bfad qoiVaf dm

vwK-vvwK jQybMdIaF vloN muwK mMqrI nUM pwqrByj ky pirvfr ivruwD kfrvfeI dI mMg

puwqr rijMdr isMG rfjf


Gill InternationalTRAVEL

Authorized Agents for most Renowned Airlines

Toronto, ON416-323-9898

Brampton, ON905-796-8800

Brampton, ON905-790-9500

Mississauga, ON905-272-8400

Rexdale, ON416-740-0000

Markham, ON905-201-9898

Hamilton, ON905-525-6161

Edmonton, AB780-469-8100

Vancouver, BC604-324-3000

Surrey, BC604-589-9000

Abbotsford, BC604-850-5000

Ludhiana, PB161-2444-797

BRANCHES:

TICO Reg. #4393534

Fly anywhere with any major airlineServing you with 14 locations across Canada & India

For booking at any location call:Tel: 416-233-4455 website: www.gilltravels.com

HEAD OFFICE7162 Airport Rd., Malton, ON L4T 2H2

Tel: 905-671-8400Toll Free: 1-877-322-4455

Fax: 905-671-8442

srI :- kYnyzf qy amrIkf dI srhwdAuWqy kMizaflI qfr lgfeI jf rhIhY. amrIkf dy rfÈtrpqI zonflztrMp hmyÈf kihMdy rhy hn ik AuhmYksIko dI srhwd 'qy kMD kr dyxgypr hux kYnyzf vwl qfr lgf ky vfVkIqI jf rhI hY qF ik aprfDkmfmilaF ivc Twl pfeI jf sky qynfl dy nfl dohF dyÈF dy lok AuWQybYT ky pfrtIaF nf krn qy koronf qoNhryk nUM bcfieaf jf sky. koronfvfiers kfrn lokF nUM vfr-vfrapIl kIqI jf rhI sI ik Auh iewQybYT ky gwlF BfvyN kr lYx pr Kfx-pIx vflIaF cIËF df afdfn-pRdfn nf krn pr lok ies gwl vwl iDafnnhIN dy rhy sn ijs kfrn ieh kdm cuwikaf jf irhf hY. ies dy nfl hI iewQy vfV lfAux df vwzf AudyÈ iewQyho rhIaF aprfDk kfrvfeIaF nUM rokxf hY. ipCly mhIny kYnyzf rfiel puls ny iek amrIkI nfgirk nUM200 iklo nÈIly pdfrQF nfl PiVaf sI. keI vfr lokF nUM iewQoN nÈf splfeI kridaF PiVaf igaf ijskfrn ieh sKq PYslf ilaf jf irhf hY, hflFik lok ies df ivroD kr rhy hn. ibRitÈ kolMbIaf dyaYlzrgrov aqy aYbtsPorz dy Kyqr ivc lok amrIkf qoN afey afpxy irÈqydfrF nfl bYT ky gwlF bfqFkrdy sn ikAuNik mfrc qoN kOmFqrI AuzfxF bMd hox kfrn lok afpxy irÈqydfrF nUM imlx leI qrs rhy sn.kuJ lokF dIaF glqIaF kfrn bhuq sfry lokF nUM kuJ pryÈfnIaF df sfhmxf krnf pvygf.

kkYYnnyyzzff-aammrrIIkkff ddII ssrrhhwwdd AAuuWWqqyyllffeeII jjff rrhhII hhYY kkMMiizzaaffllII qqffrr??

torFto (hrjIq isMG bfjvf) :-kYnyzIan pMjfbI sfihq sBftorFto vloN brYNptn ivKy kvIdrbfr krvfieaf igaf. ieskvI drbfr dOrfn AuWGy lyKkkuljIq mfn df nv-pRkfiÈqkhfxI sMgRih 'iml igaf nYkls'vI lok arpx kIqf igaf. iesmOky ÈurUafq sBf dy mlUk isMGkfhloN vloN sfiraF nUM jI afieafkihx nfl hoeI AuprMqpfiksqfnI lyKk jnfb mksUdcODrI ny 1947 dI vMz df drdkivqf rfhIN ibafn kridaFafiKaf ik lIro-lIr qF pMjfb hIhoieaf hY, vMz df drd, kqlF dfdrd aqy afpixaF qoN ivCVx dfdrd pMjfb ny hI hMZfieaf hY.Aus ny hAukf BridaF afiKaf ikhux pMjfb ny ikwQy iekwTf hoxf hY?ies qoN bfad zf[ suKdyv isMGJMz ny ijwQy koronf bfry gwl kIqI,AuWQy hI iekbfl brfV ny bhfdr

Èfh ËÌr dI ÊËl 'lgqf nhINhY jIa myrf, AuWjVy idXfr myN'qrMnm 'c gf ky suxfeI, prmjIqisMG igwl aqy prmjIq isMGiZwloN ny afpo-afpxy gIqF nflvDIaf hfËrI luafeI jdoN ik pRo[rfm isMG aqy kuljIq mfn nyajoky hflfq dy mwdynËr gwlbfq

kIqI. ies mOky qlivMdr isMGmMz, pRo[ hrjspRIq kOr igwl,blbIr isMG puMj, krn ajfiebisMG sMGf, zf[ jgmohn isMGsMGf, drÈn isMG gryvfl,jsivMdr isMG, sMjIv kumfr aqyhornF vloN vI afpo-afpxIaFkivqfvF nfl hfËrI luafeI geI.

kkYYnnyyzzIIaann ppMMjjffbbII ssffiihhqq ssBBff vvllooNN kkvvII ddrrbbffrrssmmffggmm ddOOrrffnn kkuulljjIIqq mmffnn ddII ppuussqqkk

''iimmll iiggaaff nnYYkkllss'' llookk aarrppxx

smrflf :- smrflf nyVly ipMz mMjflI Éurd dy iekGr 'c Aus smyN mfqm vflf mfhOl pYdf ho igaf, jdoNpirvfr vfilaF nUM pqf lwgf ik AunHF dy nOjvfn puwqny kYnyzf 'c ÉudkuÈI kr leI hY. prdysoN afeI iesduÉd Ébr ny mfipaF df qF lwk hI qoV ky rwK idwqf.pirvfr ny kdy nhIN soicaf sI ik kYnyzf pVHn igafAunHF df puwq aijhf kr jfvygf. imRqk nOjvfn vwloNkYnyzf dy Èihr bRYNptn 'c afpxy Gr 'c hI Ìfhf lYky KudkuÈI kr leI geI. gwlbfq dOrfn imRqknOjvfn dy cfcf byaMq isMG ny dwisaf ik 2 sflpihlF 12vIN jmfq pfs krky aglI pVHfeI leIkYnyzf gey Aus dy BqIjy ivÈfl isMG (20) puwqrbljIq isMG ny lMGI 12 agsq nUM ÉudkuÈI krkyafpxI jIvn lIlf Kqm kr leI. AunHF ikhf ikivÈfl isMG vwloN kdy vI pirvfr nfl aijhI koeIgwl sFJI nhIN kIqI geI, ijs qoN aijhy sMkyq imldyhox ik Auh KudkuÈI krn vflf hY. AunHF dwisaf ik

imRqk afpxI BYx df ieklOqf Brf sI. AunHF dwisafik pirvfr vwloN ivÈfl isMG dI lfÈ nUM pMjfbilafAux leI Xqn kIqy jf rhy hn aqy sMBfvnF hYik afAux vfly ÈnIvfr qwk lfÈ iewQy phuMc jfvygI.

mmffiippaaFF nnyy kkddyy ssooiiccaaff nnhhIINN ssII ppuuwwqq aaiijjhhff kkrryyggff

brYNptn (sqpfl isMG jOhl):- kYnyzf dy Kjfnf mMqrI ibwlmorno ny bIqy kwlH rfjDfnI EtfvfivKy pRDfn mMqrI jsitn trUzonfl mulfkfq krn mgroNasqIPf dy idwqf. 'vI cYirtI'nfmk sMsQf dy KricaF AuprivdyÈ dOry krn krky bIqyhPiqaF qoN sRI morno ivvfdF ivwciGry hoey sn ijs krky AunHF dyasqIPy dI afs kIqI jf rhI sI.ies dy nfl hI AunHF ny afpxItorFto sYNtr sMsdI sIt qoN vIasqIPf dyx df aYlfn kr idwqfhY. sRI trUzo ny AunHF df asqIPfpRvfn kr ilaf aqy bIqy 5 sfldIaF syvfvF leI DMnvfd kIqf.sRI trUzo vloN dyÈ dI Aup-pRDfn

mMqrI ikRsitaf PrIlYNz nUM ivwqmMqrflf dy idwqf igaf hY. bIbI

PrIlYNz kYnyzf dI pihlI aOrqivwq mMqrI bxI hY.

KKjjLLffnnff mmMMqqrrII iibbwwll mmoorrnnoo vvllooNN aassqqIIPPffPrIlYNz pihlI aOrq bxI ivwq mMqrI


Khabarnama and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it.Please consult your lawyer before buying through the advertisements published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the

advertisers.

KKLLqq ppffTTkkFF ddyy[[[[[[ [[[[ iieess kkffllmm iivvwwcc aassIINN ppffTTkkFF ddyy KKLLqq CCffppddyy hhFF.. KKLLqqFF ddII BBffssLLff aaqqyy iivvssLLff-vvssqqUU sswwiiBBaakkhhooxxII jjLLrrUUrrII hhYY.. aaffppxxyy KKLLqq PPLLoonn nnMMbbrr ssmmyyqq KKLLbbrrnnffmmff nnUUMM BByyjjoo.. llyyKKkkFF vvllooNN ppRRggtt kkIIqqyy iivvccffrrFF nnffll aaddffrrff KKLLbbrrnnffmmffddff ssiihhmmqq hhooxxff jjLLrrUUrrII nnhhIINN hhYY..

KHABARNAMA PUNJABI WEEKLYowned and operated by Khabarnama Inc., 11 Squirreltail Way, Brampton, Ont., L6R 1X4

cIP aYzItr: blrfj idEl 905-7793-55072, aYzItr: prmjIq sMDU 416-9902-99393 sfihqk aYzItr: blbIr momI 416-9949-00706

njLrIaf

hPLqy dy swqy idn inAUjL,ivAUjL, tfk sLoa aqy

mnorMjn ryzIE[ 1610 eyaYm ryzIE aqy hr

sLnIvfr nMU tI[vI[ pRogrfmivXn cYnl AuWqy

gfAuNdf pMjfb ryzIE: tIvI[

hhoorr jjffxxkkffrrII lleeII jjooiiggMMddrr bbffssII nnMMUU PPoonn kkrroo Pon: 905-7799-44744

Joginder Bassi President BBC Toronto

mYlbOrn :- pMjfbI trwkzrfeIvr ijs dy trwk hyTF af kycfr puils mulfËmF dI mOq hogeI sI, Aus Aupr ivktorIafpuils ny 33 hor doÈ lgfey hn.mihMdr isMG bfjvf (47) apRYldy mhIny 'c PrIvya 'qy trwk clfirhf sI aqy acfnk hI Aus dftrwk aYmrjYNsI lfeIn 'c puilsdIaF KVIaF kfrF 'qy jf ciVHafsI aqy cfr puils krmIaF dImOky 'qy hI mOq ho geI sI. AusAuWpr Éqrnfk zrfeIivMg,pRBfv aDIn zrfeIivMg iksy horleI nÈf lY ky jfxf afid dy doÈlgfey gey hn. 22 apRYl nUM ijsidn ieh hfdsf vfpiraf sI, Ausidn qoN hI ieh doÈ lgfey sI prhux iPr jFc qoN bfad Aus AuWprnvyN doÈF nUM lgfieaf igaf hY.ivktorIaf puils jo ik ies kysdI jFc kr rhI hY, ijhVy puils

mulfËmF dI ies hfdsy 'c jfngeI sI, Auh Aus smyN iksy horkfr dI aYfmrjYNsI lfeIn 'c rokky jFc kr rhy sI. trwkzrfeIvr mihMdr isMG bfjvf dIaglI suxvfeI 1 akqUbr nUMmYlbOrn mYijstRyt kort 'chovygI.

torFto - torFto dI iek adflq ny2010 dy jI-20 sMmyln nfl juVyklfs aYkÈn mukwdmy 'c ieiqhf-sk PYslf suxfAuNidaF torFtopuls nUM glq qrIky nfl ihrf-sq 'c leyy qkrIbn 1100pRdrÈn kfrIaF nUM 16[5imlIan kYnyzIan zflr (12[5imlIan amrIkI zflr)

muafvËf dyx df hukm suxfieafhY. somvfr dyr rfq suxfey iesPYsly 'c ihrfsq 'c ley pRdrÈnkfrIaF 'c mOjUd hryk ivakqI nUM5000 hËfr zflr qoN lY ky24,700 zflr dyx dy leI ikhfigaf hY. ies qoN ielfvf torFto puls nUMpRdrÈn sbMDI jfxkfrI sFJI

krn df vI hukm idwqf igaf hY.dws dyeIey ik 2010 'c jI-20sMmyln dOrfn hËfrF dI igxqI 'cpRdrÈn kfrI zfAUtfAun torFto'c iekwTf hoey sn. globlIkrn,grIbI, vfqfvrx pwKI qysmilMgI aiDkfrF sbMDIpRdrÈn 26-27 jUn nUM ÈFqmeIZMg nfl kIqf igaf sI. ies

dOrfn mfsk pihny kuJ pRdrÈnkfrIaF ny ihMsf PYlfAux dI koiÈÈkIqI qy puls dIaF kuJ gwzIaF nUMawg lgf idwqI sI. puls ny iespRdrÈn iKlfP kfrvfeIkridaF hËfr qoN vDyry pRdrÈnkfrIaF nUM ihrfsq 'c lY ilaf joafpxI gwl ÈFqmeI ZMg nfl rwKrhy sn.

GpilaF ivwc iGry pRDfn mMqrI jsitn trUzo ny 18 agsqidn mMglvfr nMU kYnyzf dI sMsd Twp kr idwqI hY. rfjsI BfsLf ivwc iesnMU sMsd pRorog krnf afKdy hn ijs nfl sMsd aqy sfrIaF sMsdIkmytIaF df kMm Twp ho jFdf hY qy ivcfr aDIn sfry ibwl vI KLqm hojFdy hn. trUzo ny sMsd nMU ajyhy mOky pRorog kIqf hY jd cfr sMsdIkmytIaF pRDfn mMqrI trUzo, Aus dI cIP afP stfPL aqy mMqrIaFiKlfPL aYiQks inXmF dI AulMGxf aqy ihwqF dy tkrfa (kfnPlYktafP ieMtrYst) dI qPqIsL kr rhIaF hn. kmytIaF ny srkfr qoN iesGply nfl sbMiDq dsqfvyjL mMgy hoey sn aqy trUzo srkfr ny pMjhjLLfr dy krIb dsqfvyjL kmytIaF dy hvfly krn dI kvfied sLurU kridwqI sI. iehnF dsqfvyjLF ivcoN ajyhI jfxkfrI blfk kIqI jf rhI hYijs nMU ‘sIkrt jF inwjI’ smiJaf jf skdf hY. blfk krn df mqlbhY iehnF dsqfvyjLF dIaF AuhnF sqrF AuWqy kflI isafhI Pyr dyxf, josrkfr dyx nMU iqafr nhIN hY. trUzo srkfr Gwt igxqI hox kfrnsMsdI kmytIaF ivwc iqMn ivroDI pfrtIaF dy mukfbly Gwt igxqI ivwchY aqy iehnF kmytIaF df kMm Twp krn dy Xog nhIN sI.vwK vwK srkfrF sMsd nMU pRorog krdIaF rhIaF hn pr jd stIvnhfrpr ny sMsd pRorog kIqI sI qF jsitn trUzo ny mFtrIal ivwc iesdy ivroD hoey pRotYst ivwc Bfg ilaf sI aqy ies nMU jmhUrIaq ivroDIdwisaf sI. sfl 2015 dI sMsdI cox smyN jsitn trUzo ny afpxy coxmnorQ pwqr ivwc ilKqI qOr `qy vfadf kIqf sI Auh kdy vI hfrprvFg sMsd nMU pRorog nhIN krygf. trUzo ny hux afpxI krsI bcfAux aqyGply CupfAux leI ies ilKqI vfady nMU qoVn nMU iewk imMt nhINlgfieaf. Xfd rwKx vflI gwl ieh hY ik hfrpr ny jd sMsd pRorogkIqI sI qF Aus iKlfPL GpilaF jF kiQq kurwpsLn dI koeI qPqIsLnhIN sI cwl rhI. 2008 ivwc hfrpr dI Gwt igxqI srkfr iKlfPLilbrl, aYnzIpI aqy vwKvfdI blfk ikbYWkvf sfijsL rc rhy snijs df mksd hfrpr srkfr suwt ky iqMn pfrtIaF dI kulIsLnsrkfr bxfAuxf sI. iehnF iqMn pfrtIaF dy rfjsI pRogrfm alwgalwg hn aqy blfk ikbYWkvf qF vwKvfdI pfrtI hY. sMsdI pRnflI ivwcBfvyN kulIsLn srkfrF bx skdIaF hn pr kYnyzf dI sMsdI pRnflI ivwckulIsLn srkfr dI koeI rvfieq nhIN hY sgoN sMsd ivwc swB qoN vwzIpfrtI dI Gwt igxqI srkfr bxfey jfx dI rvfieq hY. awj jsitntrUzo dI Gwt igxqI srkfr vI ies rvfieq hyT hI cwl rhI hY.akqUbr 2019 dI cox ivwc 66% dy krIb lokF ny votF pfeIaF snaqy iehnF ivcoN jsitn trUzo dI ilbrl pfrtI nMU sfZy iekwqI PIsddy krIb votF peIaF jdik kMsrvtv pfrtI nMU 33% dy krIb votFpeIaF sn. pr ilbrl pfrtI vwD sItF ijwqx ivwc kfmXfb rhI sIijs kfrn srkfr jsitn trUzo dI bxI sI. awj trUzo srkfr ‘vueIcYirtI’ df sbMiDq GpilaF ivwc iGrI hoeI hY aqy trUzo dy ivwq mMqrIibwl morno nMU ies Gply kfrn asqIPf dyxf ipaf hY. jsitn trUzo nyibwl morno dI QF ikRstIaf PrIlYNz nMU ivwq mMqrI dI shuM ckfAuNdy sfrhI gvrnr jnrl qoN sMsd nMU pRorog krvf ilaf. jd hfrpr ny sMsdpRorog krvfeI sI qF mOky dI gvrnr jnrl ny sMivDfnk vkIlF nflmsLvry krn ipwCoN hI ies nMU pRvfn kIqf sI pr mjUdf gvrnr jnrljUlI pfiet ny trUzo dI mMg nMU Jwt pRvfn kr ilaf hY. jUlI pfiet KudkeI ivvfdF ivwc iGrI hoeI hY. Aus AuWqy pbilk PMzF dI durvrqoN krnaqy afpxy stfPL nMU ‘kuwqy vFg’ pYx dy ieljLfm lwg cuwky hn.svfl ieh vI pYdf huMdf hY ik ijs kfrn ivwq mMqrI ibwl morno qoNasqIPLf ilaf igaf hY, trUzo AuWqy vI Esy iksm dy ieljLfm hn. sgoNieh ikhf jf skdf hY ik trUzo AuWqy vwD sMgIn ieljLfm hn. trUzosrkfr ny vueI cYirtI nMU 912 imlIan zflr df stUzYNt grFt pRogrfmsoNpx smyN buwkl ivwc guV Boiraf sI. cYirtI nMU ies kMm leI 43[5imlIan zflr PIs vjoN idwqf jfxf sI aqy srkfr ies cYirtI nMU smyNsmyN hor PMz vI idMdI rhI hY. pRDfn mMqrI dI mF, Brf aqy pqnI nMUies cYirtI vloN vwK vwK smyN pMj lwK zflr qoN dI ‘BfsLx PIs’ jF horKrcy idwqy gey hn. ivwq mMMqrI ibwl morno dIaF do bytIaF dy vI iescYirtI nfl ‘ivwqI’ sbMD sn aqy morno pirvfr smyq ies cYrtI dyKrcy AuWqy ivdysL Xqrf vI kr cuwkf sI. ieh cYirtI ilbrl pfrtI nMUpRomot krn df kMm vI DVwly nfl krdI af rhI hY.sfl 2019 dy sLurU ivwc trUzo ny aYsaYnsI lfviln skYNzl smy afpxIkursI bcfAux leI afpxy do mMqrIaF dI kurbfnI dy idwqI sI. aYiQkskimsLnr jsitn trUzo nMU do vfr inXmF dI AulMGxf df dosLI grdfncuwkf hY aqy ivwq mMqrI vI morno aYiQks dI AulMGxf df dosLI pfieaf jfcuwkf hY. hux vueI cYirtI mfmly ivwc vI trUzo aqy morno iKlfPL qPqIsLcwl rhI hY. vueI cYirtI skYNzl ivwc ilbrl mMqrI brdIsL cwgV aqycIP afPL stfPL kytI tYlPorz AuWqy vI sMgIn dosL hn. trUzo vloN qoVyvfidaF dI ilst bhuq lMbI hY. kursI bcfAux aqy Gply CupfAux leIsMsd Twp krn vflf pRDfn mMqrI jsitn trUzo pYr pYr AuWqy vfadyqoVn df afdI ho cuwkf hY. -blrfj idEl

Gply CupfAux leI sMsd Twp!ppYYrr ppYYrr AAuuWWqqyy vvffaaddyy qqooVVnnvvffllff ppIIaaYYmm jjssiittnn ttrrUUzzoo

jI-220 pRdrÈn dOrfn glq ZMg nfl ihrfsq 'cley gey lokF nUM puls dyvygI 16[5 imlIan zflr

lMzn :- DUMaF rihq qMbfkU dIKpq kfrn sMsfr Br 'c mOqF dIigxqI 7 sflF 'c iqMn guxf vD ky3 lwK, 50 hËfr ho geI hY. iehjfxkfrI iek aiDaYn 'c sfhmxyafeI. aiDaYn anusfr sMsfr Br'c DUMaF rihq qMbfkU dI vrqoNkrky hox vflIaF 70 PIsdIibmfrIaF Bfrq 'c hn. iesaiDaYn 'c ibRtyn dI XOrkXUnIvristI dy ivigafnI aqyKojkfrF ny ikhf ik ieh Kojaijhy smyN 'qy afeI hY, jdoN qMbfkUcbfAux aqy Quwkx kfrn afm qOr'qy koronf vfiers dy PYlx dfÉqrf huMdf hY. Koj rsflybI[aYm[sI[ mYzIsn 'c pRkfiÈqaiDaYn ny srkfr aqy jnqkishq sMsQfvF nUM DUMaF rihqqMbfkU dy Auqpfdn aqy ivkrI 'qyrok lgfAux leI ikhf hY.ivigafnIaF anusfr jnqkQfvF 'qy Quwkx 'qy pfbMdI nfl DUMaFrihq qMbfkU dI vrqoN Gwt hovygIaqy koronf dy PYlx df Éqrf Gwthovygf. XOrk XUnIvristI dykfmrfn iswdIkI ny ikhf ik iehaiDaYn aijhy smyN afieaf hY,jdoN koivz-19 sfzy jIvn dy sfry

pwKF nUM pRBfivq kr irhf hY.aiDaYn anusfr qMbfkU cbfAuxnfl lfr iËafdf bxdI hY aqyQuwkxf ËrUrI ho jFdf hY. aiDaYnny ieh vI ikhf ik DUMeyf rihqqMbfkU dI Kpq kfrn 2017 'chI 90 hËfr qoN vwD lokF dI mOqhoeI hY. ies qoN ielfvf2,58,000 lokF dI idl dIibmfrI nfl mOq hoeI. iswdIkI nyikhf ik dunIaf Br 'c qMbfkUkfrn lwgx vflIaF ibmfrIaF 'coNdwKxI aqy dwKx-pUrbI eyÈIafivc iekwly Bfrq 'c 70 PIsdIihwsydfrI hY, jd ik pfiksqfn 'c7 aqy bMglfdyÈ 'c 5 ÌIsdIihwsf hY.

iivvÈÈvv BBrr ''cc 7700 ÌÌIIssddII qqMMbbffkkUUnnffll mmOOqqFF iieekkwwllyy BBffrrqq ''cc

aMimRqsr (suirMdr koCV) :- pfik-sqfn dy iËlHf isaflkot dIËPrvfl roz 'qy siQq inwkf purfafbfdI ivcly gurduafrf bfby dIbyr 'c lgpg iqMn dhfky pihlFAusfrI geI aKOqI pIr dI kbr nUMAuWQoN htf idwqf igaf hY. Aukq kbrgurduafrf sfihb 'c byrI dy ruwK dyhyTF sfl 1992 'c Aus QVHy 'qyAusfrI geI sI, ijwQy pihlIpfqÈfhI gurU nfnk dyv jI ny iesasQfn phuMcx 'qy afsx kIqf sI.lMGy idn lfhOr qoN isaflkot gur-duafrf bfby dI byr dy drÈnF leIphuMcy bfbr jlMDrI, aMjum igwlaqy munIr huiÈafrpurIaf ny dwisafik gurduafrf sfihb dy ieiqhfskQVHy qoN pIr dI kbr htf idwqI geIhY aqy nv-AusfrI krky gurduafrfsfihb dI iemfrq nUM idliKwcvF

rUp idwqf igaf hY. AunHF dwisaf ikgurduafrf sfihb 'c pRkfÈ kIqf jfirhf hY aqy mOjUdf smyN pfik dyjskrn isMG, krn isMG, afkfÈisMG aqy hIrf isMG syvfvF dy rhyhn. dwisaf jf irhf hY ik Aukq gurdu-afrf sfihb dI iemfrq nUM sfl1992 'c Bfrq 'c AuWTy bfbrImsijd ivvfd vyly dMgfkfrIaF vloNBfrI nuksfn phuMcfieaf igaf sI.ijs dy bfad iswK BfeIcfry dI mMg'qy 30 jnvrI 2012 nUM pfiksqfndy ievYkUeI trwst pRfprtI borz(eI[ tI[ pI[ bI[) vloN gurduafrfsfihb dI ËmIn 'qy kIqy nfjfieËkbËy htvf ky aqy ies dInvAusfrI aqy suMdrIkrn df kMmmukMml krvf ky sMgq leI KolHidwqf igaf.

iissaaffllkkoott ddyy gguurrdduuaaffrrff bbffbbyy ddII bbyyrr ''ccooNN hhttffeeII aaKKOOqqII ppIIrr ddII kkbbrr

aaffssttRRyyllIIaaff ''cc ppMMjjffbbII ttrrwwkkzzrrffeeIIvvrr ''qqyy llwwggyy 3333 hhoorr ddooÈÈ

aYbtsPorz :- bIsI dy Èihr srI invfsIpMjfbI nOjvfn DnpRIq isMG bYNs dI imÈnnyVy pYNdI hYrIsn JIl ivc zuwbx kfrn mOqho geI. Auh 26 sflF df sI. imlI Ébranusfr DnpRIq isMG bIqI Èfm grmIiËafdf hox kfrn hYrIsn JIl 'qy GuMmxigaf sI aqy AuQy nhfAuNdy smyN acfnk zUMGypfxI ivc clf igaf aqy bcfE tIm dygoqfÉorF ny awj svyry Aus dI lfÈ JIl ivcoNbrfmd kIqI. svf 6 Puwt lMmf DnpRIq isMGbYNs bfsiktbfl df cotI df iKzfrI sI aqykYnyzf df jMmpl sI. vrnxXog hY ik ibRitÈkolMbIaf 'c bIqy 3 mhIinaF ivc 20 ivakqI zuwbx kfrn mOq dy mUMhjf pey hn, ijnF ivc 5 pMjfbI nOjvfn vI Èfiml hn, ijnF dI Aumr20 qoN 27 sfl dy drimafn sI. puils DnpRIq isMG bYNs dI zuwbxkfrn hoeI mOq dy kfrnF dI jFc kr rhI hY.

ssrrII ''cc ppMMjjffbbII nnOOjjvvffnn ddIIJJIIll iivvcc zzuuwwbbxx kkffrrnn mmOOqq


gihrI nËr-ssqqppffll iissMMGG jjOOhhllbrYNptn, (sqpfl isMG jOhl):-Bfrq dy 74vyN ajfdI idvsmOky kYnyzf dy AuNtrIE pRFq ivwcBfrqI rMgF dI rOxk rhI. Bfrqdy dUqfvfs aqy kONslKfinaF ivwciqrMgf JMzf lihrfieaf igaf aqylokF dI iKwc df kyNdr inafgrfPflË torFto ivwc sIaYn tfvr nUMrfq smyN BfrqI rMgF nflrOÈnfieaf igaf. torFto 'c Bfrqdy kONslKfny qoN kONsl divMdrpflisMG Buwlr ny dwisaf ik 15 aqy16 agsq dI rfq nUM sIaYntfvr aqy inafgrf PflË nUMrOÈnIaF nfl iqrMgy JMzy dy rMgFivwc rMgx dy ivÈyÈ pRbMD kIqygey sn ijs nUM vwzI igxqI ivwclokF ny mfixaf. sYlfnIaF dI iKwc

dy kyNdr, inafgrf PflË Jrny dy pfxI Aupr rfq sfZy awT aqy ds

vjy BfrqI rMgF dIaF rOÈnIaFnfl sfrf Jrnf BfrqI iqrMgy JMzyvrgf nËr af irhf sI. iesy qrF16 agsq dI rfq nUM sIaYntfvr qrqIbvfr rMgIn rOÈnIaF

nfl jgmgfieaf ijs dI Jlksfry ielfky ivwc dUr qwk dyKIgeI. torFto istI hfl dy bfhrlokF dI cihl-pihl vfly nyQniPilp skueyr siQq 'torFto'

Èbd nUM vI 15 aqy 16 agsq nUMrfq sfZy awT vjy lfeIt rfhINBfrqI rMgF ivwc rMigaf igaf.

torFto, 19 agsq (sqpfl isMG jOhl)-kYnyzf dy rfjnIqk KyimaF ivwc ienIN idnIN KlblI aqy asiQrqfvflf mfhOl vwD irhf hY. pRDfn mMqrI jsitn trUzo (48) dI srkfr Aupr ivroDI iDr vloN 'vI cYirtI'nfmk sMsQf nfl pirvfrk sbMDF kfrn srkfrI skImF df Pfiedf phuMcfAux qfbVqoV qoÈ lgfey jf rhyhn aqy AunHF dy asqIPy dI mMg kIqI jf rhI hY. dyÈ dy ivwq mMqrI ibwl morno dy asqIPy mgroN sRI trUzo nybIqy mMglvfr nUM afpxI kYbint ivwc mfmUlI Pyrbdl kIqf aqy sMsd nUM 23 sqMbr qwk 'pRorug' (ibnf BMgkIqy nvIN ÈurUafq leI bMd krn) df aYlfn kr idwqf. AunHF afiKaf ik hfAUs afP kfmnË (lok sBf) ivwcQron spIc (rfÈtrpqI BfÈn) 23 sqMbr nUM hovygf ijs ivwc srkfr vloN koronf vfiers kfrn bdlyhflfqF ivwc afpxIaF aglIaF XojnfvF df aYlfn kIqf jfvygf. sRI trUzo afiKaf ik srkfr dI nvIN XojnfdI sMsd qoN Brosy dy mwq vjoN pRvfngI leI jfvygI. ies smyN sRI trUzo ilbrl pfrtI dI Gwt-igxqI srkfrclf rhy hn aqy Brosy dy mwq leI iek ivroDI pfrtI df smrwQn imlxf jrUrI hY. jykr kMjÈrvyitvpfrtI, blfk ikAUbk jF inAU zYmokryitk pfrtI (aYn[zI[pI[) ivwcoN iksy iek df smrwQn nf imilaf qFsMsd BMg krky nvIN cox krvfAuxf lfËmI ho jfvygf. agly mhIny sMsd dI nvyN isry qoN ÈurUafq krn dfaYlfn krky sRI trUzo ivroDI iDr qoN iek kdm awgy cwlx dI pfrI Kyz rhy hn ikAuNik 'vI cYirtI' ivvfdkfrn kMËrvyitv pfrtI aqy blfk ikAUbk afgU AunHF qoN asqIPy dI mMg kr rhy hn. ieh vI ik sRI trUzovloN asqIPf nf dyx dI hflq ivwc blfk ikAUbk dy afgU ievys PrFsuaf blFÈy ny 21 sqMbr nUM ÈurU hoxvfly sMsdI sYÈn ivwc byBrosgI mqf ilafAux df aYlfn kIqf hoieaf sI. BfvyN ik aYn[zI[pI[ ny ajy byBrosgImqy dI ihmfieq krn jF nf krn bfry PYslf nhIN ilaf sI pr ies qoN pihlF sRI trUzo ny afpxy vloN hIBrosy df mwq lYx df aYlfn kr idwqf hY. AunHF vloN cfr sfl (sMsd 'c 338 ivwcoN 184 sItF nfl) bhumwqvflI srkfr clfAux mgroN bIqy sfl 21 akqUbr nUM hoeI sMsdI cox ivwc sRI trUzo dI ilbrl pfrtI nUM158, kMËrvyitv pfrtI nUM 121, blfk ikAUbk nUM 32, aYn[zI[pI[ nUM 24 aqy grIn pfrtI nUM 3 sItF Auprijwq hfisl hoeI sI. koronf vfiers mhFmfrI nfl nijwTx dIaF nIqIaF sdkf bIqy hPiqaF dOrfn dyÈ Brivwc ilbrl pfrtI df grfP AuqFh nUM jfx dIaF KbrF af rhIaF sn pr sRI trUzo dy Brf, mF aqy kYbint'c ivwq mMqrI rhy (hux asqIPf dy cuwky) ibwl morno vloN 'vI cYirtI' sMsQf qoN inwjI afriQk lfB lYx dyivvfd kfrn ilbrl pfrtI dI hrmnipafrqf Gtx bfry pqf lwg irhf sI. rfjDfnI Etfvf ivwcpwqrkfrF dy svflF dy jvfb idMidaF sRI trUzo ny spwÈt kIqf ik ibnÈwk Auh aglI cox lVngy aqy ilbrlpfrtI nUM afpxI agvfeI dyxgy. BfvyN ik agly mhIny trUzo srkfr 'c Brosy dy mwq bfry iksy ivroDI pfrtIny afpxf pwK ajy spwÈt nhIN kIqf pr agly hPiqaF dOrfn rfjnIqk sPbMdI vwDygI aqy koronf vfierskfrn asiQr hflfqF dy cwlidaF sMsd BMg krky coxF dy rfh pYx qoN bcfa df rfh vI kwiZaf jf skdf hY.trUzo srkfr dI nvIN Xojnf nUM lokF vfsqy ihwqkfrI dws ky Auprokq iqMn vwzIaF pfrtIaF ivwcoN iksy iekpfrtI dy afgU ny vI jykr ihmfieq dyx df aYlfn kr idwqf qF trUzo srkfr BMg nhIN hovygI.

sqpfl isMG jOhlPon: 416-8895-33784

[email protected]

brYNptn (sqpfl isMG jOhl) :- koronf vfiersdIaF rukfvtF kfrn vwzI igxqI ivwc kYnyzf dy stwzIvIjf Dfrk lVky aqy lVkIaF kYnyzf phuMcx qoNasmrwQ hn. iesy dOrfn pqf lwg irhf hY ik eyarieMzIaf aqy eyar kYnyzf smyq kuJ hor hvfeIkMpnIaF dIaF cwl rhIaF ivÈyÈ AuzfnF dIaF itktFKrId ky idwlI eyarport puwjy stwzI vIjf DfrkF nUMhvfeI awzy qoN hI vfips moiVaf jf irhf hY. aijhyivwc lokF nUM kYnyzf dy iemIgRyÈn ivBfg aqy kYnyzf dyidwlI siQq dUqfvfs vloN vI koeI spwÈt jvfb nhINiml irhf. hux iek vIjf aiDkfrI ny dwisaf hY ik18 mfrc 2020 nUM jF ies qoN pihlF jfrI kIqy geystwzI primt nfl hfl dI GVI kYnyzf ivwc dfKly

grMtI nhIN hY. bIqI 22 mfrc nUM kYnyzf srkfr vloNivdyÈI nfgirkF dy dfKly Aupr lgfeIaF geIaFrokF ajy htfeIaF nhIN geIaF. imlI jfxkfrIanusfr vwzI igxqI ivwc lok kYnyzIan aMbYsI qoNjfxkfrI lYx leI tYlIPon krdy hn jF eImyl Byjdyhn pr koeI jvfb nhIN imldf. ies bfry aiDkfrIny dwisaf hY ik afrjI vIjf DfrkF dI afm dfKlfnIqI bfry ienkuafrI df jvfb nhIN idwqf jFdf. iehvI ik dfKly dy inXmF bfry hvfeI kMpnIaF nUMmukMml jfkxfrI huMdI hY ijs krky jhfË dI itktKrIdx qoN pihlF sPr kr skx bfry aqy kYnyzfivwc dfKly bfry hvfeI kMpnI nfl gwl kIqI jfxIcfhIdI hY.

ssttwwzzII pprriimmtt nnffll kkYYnnyyzzff ''cc ddffKKllyy ddII ggrrMMttII nnhhIINN

BBffrrqq ddyy aaffËËffddII iiddvvss mmOOkkyy kkYYnnyyzzff ''cc iiqqrrMMggyy JJMMzzyy ddyy rrMMggFF ddII rrOOxxkkiinnaaffggrrff PPffllËË qqyy ssII[[aaYYnn[[ ttffvvrr qqooNN BBffrrqqII rrMMggFF ddII JJllkk

aglI cox lVFgf-ttrUzo; sMsd 'c Brosy df mwq sqMbr 'c

brYNptn, (sqpfl isMG jOhl)-kYnyzf dyÈihr brYNptn ivwc ibqI 15 agsq qoN kuJBfrqI mUl dy nOjvfnF dI igRPqfrI dI soÈlmIzIaf Aupr crcf sI. ies bfry awj pIlpuils ny vloN ByjI geI jfxkfrI muqfibkhiQafrF nfl aprfD dy doÈF qihq Èihrivwc brYmlI roz aqy sMdlvuwz pfrkvy eyrIafsiQq plfjf dI pfrikMg ivwc do vfhnF ivwcoN8 nOjvfn ihrfsq ivwc ley gey sn. jFcmgroN ismrjIq isMG (23), mnpRIq isMG(21), iÈvmpRIq isMG (21), arundIp sUd(40) aqy mihkdIp isMG mfn (22) nUM cfrj kIqf igaf hY ijnHF dI koloN lozz bMdUk imlI hY. ieh ÈwkIbrYNptn aqy nfl lwgdy ipMz ijErj tfAUn ivwc rihMdy hn.

brYNptn 'c 5 pMjfbI igRPqfr


sfihqk pMnf pysL krqf - blbIr momIPh: 416-949-0706 email: [email protected]

ssffiihhqqkk ppMMnnff ddyyssppFFssrr hhnn sskkffeeIIzzoomm ggrruupp aaffPPkkMMppnnIIjjLL ddyy ppRRYYjjLLIIzzMMtt ss[[ ddlljjIIqqiissMMGG iijjnnHHFF ddIIaaFF iiqqMMnn llookkyyssLLnnjjLLhhnn ::- 11[[ aaffttoo aaYYNNzz bbffzzII ssYYNNttrr330088 rrddrrPPoorrzz rroozz,, ((990055-887744-99887788)),, 22[[ ttrrwwkk ssYYNNttrr 3300ssttYYPPoorrzz zzrrffeeIIvv ((990055-446600-00220000)) 33[[ aaiimmssLLnn ssYYNNttrr 221100rrddrrPPoorrzz rroozz,, ((990055-445500-998877''88)) bbVVII kkffmmXXffbbII nnffll ccwwllrrhhIIaaFF hhnn.. ddlljjIIqq iissMMGG hhrr

ssffll ppMMjjffbb iivvcc jjff kkyy ssmmffjjBBllffeeII ddyy kkeeII kkMMmm kkrrddyy hhnn..ggrrIIbb llVVkkIIaaFF ddyy iivvaaffhh kkrrddyyhhnn.. hhooxxhhffrr iivviiddaaffrrQQIIaaFF nnUUMMvvjjLLIIPPyy llffAAuuNNddyy hhnn.. sskkUUll qqyy iippMMzzddIIaaFF ggllIIaaFF ddII mmuurrMMmmqqkkrrvvffAAuuNNddyy hhnn.. bbrrYYNNppttnn iivvccaaffppxxII llookkyyssLLnn qqyy hhrr ssffll bbVVIIDDUUmm DDffmm nnffll iivvssffKKII ddff mmyyllffllffAAuuNNddyy,, llwwkkII zzrrffaa kkZZddyy aaqqyykkYYnnyyzzff ddII mmuuKK DDffrrff iivvcc ppUUrrII qqrrHHFFggqqIIssLLIIll hhnn..

aYbtsPorz :- hirdrÈn mYmorIal ieMtrnYÈnltrwst kYnyzf aqy kYnyzIan rfmgVHIaf susfietIvloN nfmvr ivdvfn qy afDuink pMjfbI kivqf dymoZI zf[ hirBjn isMG dy 100vyN jnm idvs nUMsmripq ÈqfbdI smfroh gurduafrf sfihbbruwksfeIz srI ivKy krvfieaf igaf, ijs 'c pfskIqy gey iek mqy rfhIN Bfrq srkfr qoN purËor mMgkIqI geI zf[ hirBjn isMG dI Xfd 'c zfk itktjfrI kIqI jfvy. iek dUsry mqy rfhIN ÈRomxI gurdu-afrf pRbMDk kmytI pfsoN mMg kIqI geI ik zf[hirBjn isMG dI qsvIr iswK ajfieb Gr 'csuÈoiBq kIqI jfvy. gurduafrf sfihb bruwksfeIz dyskwqr crnjIq isMG mrvfhf ny smfgm dIÈurUafq kIqI aqy pRDfn suirMdr isMG jwbl nysmfroh 'c hfËr pMjfbI ihqYÈIaF nUM jI afieaF ikhfaqy zf[ hirBjn isMG dy jIvn aqy sfihqk dyxbfry jfxkfrI sFJI kIqI.

smfgm dy muwK bulfry aqy hirdrÈnmYmorIal ieMtrnYÈnl trwst kYnyzf dy sMsQfpkjYqyg isMG anMq ny zf[ hirBjn isMG dI bhupwKI

ÈÉsIaq dy ÉUbsUrq pwKF nUM Xfd kIqf. mYNbrpfrlImYNt suwK DflIvfl ny kYnyzf dy hfAUs afÌkfmnË vloN dovF sMsQfvF nUM pRsMsf pwqr pRdfnkIqy. ies smfgm 'c mYNbr pfrlImYNt rxdIp isMGsrfey, aYm[aYl[ey[ rcnf isMG aqy sfbkfaYm[aYl[ey[ dyv hyar qoN ielfvf kyNdrI pMjfbI lyKksBf (AuWqrI amrIkf) dy crn isMG, ipRqpfl igwl,surjIq isMG mfDopurI, hrÈrn kOr, plivMdr isMGrMDfvf qy drÈn sMGf, vrlz iswK afrgynfeIËyÈndy sMsQfpk pRDfn igafn isMG sMDU, moqf isMG JIqf,ÊËl mMc srI dy rfjvMq rfj, divMdr gOqm,gurmIq isMG iswDU qy pRIq mnpRIq, lyKk mMcvYnkUvr dy jrnYl isMG syKf qy amrIk plfhI,vYnkUvr ivcfr mMc dy mohn igwl, ivrfsqPfAUfzyÈn dy BuipMdr mwlHI, sInIar istIËn sYNtrdy hrcMd isMG igwl, suirMdr isMG ÊOrI, jrnYl isMGiswDU, zf[ hirBjn isMG df poqrf ipRaf rUp qy AunHFdIaF dohqIaF joqIkf isMG qy aYÈIaf isMG aqykYnyzIan rfmgVHIaf susfietI dy kfrjkfrI mYNbrhfËr sn.

Suraj Bal Gupta, CPA, CGAChartered Professional Accountant

Email: [email protected] Website: www.surajgupta.ca

TEL: 905-677-1334

33-2355 Derry Road East, Mississauga, Ontario L5S 1V6

SERVICES PROVIDED:* Accounting for Truck Drivers,

Owner Operators & Brokers* Accounting for Real Estate

Agents & Brokers* Accounting for Franchise

Businesses* Accounting for Professionals

- Lawyers, Doctors, Dentistsetc.

* Accounting for Investment,Commercial & Rental Properties

* General Accounting & Bookkeeping Services* Business Plans & Cash Flow Statements* HST, WSIB, EHT & Payroll Tax Returns* Compilation of Financial Statements

- Notice to Reader* Business & Personal Tax Returns* Business Registrations & Audits

Suraj Bal Gupta, CPA, CGA

zzff[[ hhiirrBBjjnn iissMMGG ddII XXffdd ''cc zzffkkiittkktt jjffrrII kkrryy BBffrrqq ssrrkkffrr

gwl kihMdI hY qUM mYnUMmUMhoN kwZ, mYN qYnUM jhfno kwZdI hF.iensfn leI sB qoN aOKf kMmafpxI Ëubfn `qy kMtrol krnf hIhuMdf hY. ZfeI, iqMn ieMc df iehaMg bhuq hI ijafdf Kqrnfk hY.ieh iensfn nUM qKq `qy vI ibTfidMdf hY qy PFsI dy qKqy `qy vIphuMcf idMdf hY. ies dI glqvrqoN krn kfrn hI keI lokcMgf Blf rfj pft gvf bYTdyhn. iksy smyN mfJy dy iewk nOjvfnpMQk lIzr dI bhuq qUqI boldIsI. pr Auh kuJ ijafdf hI PUkCk igaf `qy pfrtI hfeI kmFz dyiKlfP hI apÈbd bol bYTf.iewk qF ivcfry dI itkf ky iCqrOlhoeI qy dUsrf cMgf Blf cwl irhfrfjnIqk kYrIar vI brbfd hoigaf. hux ivcfrf adflq dyhukmF nfl gMnmYn lY ky jfnlukfAuNdf iPrdf hY. Ëubfn dI hoeIglq vrqoN kfrn hI kuJ sflpihlF pMjfb asYNblI ivwc dosInIar lIzr jwiPAu jwPI huMdymsF bcy sn. mhFBfrq qFhoieaf hI dropdI dI Ëubfn kr kysI. jy Auh durXoDn nUM ieh nfkihMdI ik aMnHy df bytf vI aMnHFhuMdf hY qF Èfied ieh mhFivnfÈkfrI XuwD hox qoN bc jFdf. keI ivakqI isrP afpxI mfVI

Ëubfn kfrn hI cMgf Blf huMdfkMm Krfb kr bihMdy hn. purfxysmyN dI gwl hY ik koeI rfhI lMbysPr `qy jf irhf sI. Aus kol kuJaftf sI, BuwK lwgI qF Aus nyrsqy ivwc iksy Gr aOrq dIimMnq kIqI ik Aus nUM rotIaF pkfdyvy. Bly Ëmfny sn, aOrq mMngeI. Auh aftf guMnx lwg peI qyXfqrI Gr df jfieËf lYx lwgf.Aus df afpxI Ëubfn `qy koeIkMtrol nhIN sI. Aus ny aOrq nUMpuwiCaf, "bIbI qUM `kwlI rihMdI aFik koeI Ksm gosfeIN vI hY?" AuhaOrq bolI ik suwK nfl Aus dy dolVky qy pqI hn jo KyqF vwl geyhn. Auh iPr boilaf, "bIbI qyrImwJ bhuq ishqmMd hY." aOrq nybhuq mfx nfl dwisaf ik mwJpirvfr leI duwD df iewko iewksomf hY. ies leI Auh mwJ dI KlpwTy nfl rwj ky syvf krdy hn."pr bIbI quhfzy Gr df drvfËfbhuq BIVf hY, " Aus ivakqI koloNnf irhf igaf. "vIr asIN ikhVYhfQI lMGfAuxy hn?" aOrq nysihj suBf jvfb idwqf. "nhIN mYNsocdF ik mwJ bhuq motI hY qydrvfËf bhuq BIVf hY. jy ikqy mwJmr jfvy qF ies dI lfÈ Gr qoNbfhr ikvyN kwZogy?" BYVI Ëubfn

vflf ivakqI boilaf. "qyrf byVfgrk ho jy. qyry mUMh ivwc awg pvysfzI mwJ bfry aijhI mfVI gwlkrn vfly dy. bl jy qyrI kflIËubfn." Aus dI bkvfs qoN awkIsVI jnfnI ny awD guMinaF aftfcwuk ky Aus dI JolI ivwc suwt idwqfqy Dwky mfr ky GroN bfhr kwZidwqf. rsqy ivwc Aus dI JolI ivwcoNvgdy pfxI nUM vyK ky iksy nypwuiCaf ik ieh kI coNdf hY? "iehmyrI Ëubfn df rs coNdf hY, "Ausny jvfb idwqf.

purfxI gwl hY luiDafxydy iksy ipMz df nfjr afpxI gwpFmfrn dI afdq kfrn bhuqbdnfm sI. iesy kr ky Auh keIvfr kuwt Kf cuwkf sI qy byiewËqIikMnI vfr hoeI, koeI igxqI nhIN.kudrqI eyrIey dy iewk mÈhUrbdmfÈ df kql ho igaf, lfÈnihr dy pul qoN lwBI qy kfql dfkoeI pqf nhIN sI lwg irhf.bdmfÈ dy pirvfr vfly cMgIphMuc rwKdy sn, AuhnF ny isafsIdbfa pvf ky puils dy nfsIN DUMaFilaf idwqf. aPsrF qoN dbky suxsux ky awky sVy aYs[aYc[Au[ nyielfky dy kuwl nfmIN bdmfÈ qyÈwkI ivakqI kuwt kuwt hspqflpf Cwzy, pr kql nf lwBf. nfjrikqy bws `c bYTf jf irhf sI.rsqy ivwc svfrIaF Ausy kql dIgwl krn lwg peIaF ik ajy qwkkfql nhIN lwBy, pqf nhIN kOxkql kr igaf? nfjr aMdrlfkIVf kulblf AuWiTaf. tOhr nflmuwCF nUM vwt dy ky AuwcI sfrI boilafqF jo sfry sux lYx, "hUM, aKy kqlnhIN lwBf. kql ikvyN lwB jU?asIN aYvyN iqMn mhIny qoN ipMz CwzIiPrdy aF?" muKbrF dy kMn KVy hogey, imMto imMtI Kbr Qfxy phuMcgeI. aYs[aYc[Au[ nUM lflIaF cVHgeIaF. Aus ny Qfxy ilaf kynfjr dy kuwt kuwt ky hwz ivMgy kridwqy. jdoN puils ny gwl nf suxI qFnfjr dy ipMz dI pMcfieq ny mrnvfly dy GridaF dI imMnq kIqI.guaFZ ipMz hox kr ky Auh vInfjr dIaF afdqF bfry cMgI qrFjfxdy sn. AuhnF qoN Qfxykhfieaf igaf qF jf ky Aus dfCutkfrf hoieaf.

iewk vfr nfjr afpxysFZU nUM imlx Aus dy ipMz igaf.jFidaF nUM sFZU kol isvlkwpiVaF ivwc Aus df dosqQfxydfr bYTf sI. Qfxydfr ielfkyivwc vDdy jf rhy nÈy vycx dyDMdy bfry gwlF kr irhf sI. nfjrny vI cldI gwl ivwc afpxIafdq muqfbk CurlI Cwz idwqI,

"BfAU jI, `PIm qF mYN vycI sI. lokvI hYrfn rih gey sn ik iqMnmhIinaF ivwc eI Porz trYktrdIaF ikÈqF ikvyN lfh idwqIaFnfjr ny?" sFZU dy rMg AuWz gey.Auh hOlI ijhI nfjr dy kMn `cboilaf, "sfilaf cuwp rih, iehQfxydfr af qyrf ipAu." nfjr nUMipClI kuwt Xfd af geI. zr nflAus df ipwqf pfxI ho igaf, prmfVI afdq kfrn rih iPr vI nfsikaf, "pr BfjI vycI aYvyN cfrku mhIny eI sI." Qfxydfr ny suxky shy vFg kMn kws ley. sFZU nybVI muÈkl nfl Qfxydfr nUMsmJfieaf ik ieh mUMh Pwt qygpOVI afdmI hY, ies ny aPImsvfh vycxI hY.

awj klH dy soÈlmIzIaf vfly Ëmfny ivwc qF Ëubfn`qy kMtrol rwKxf hor vI ijafdfjrUrI ho igaf hY. afizAu, vIzIAukilpF imMto imMtI vfierl hojFdIaF hn. anykF nyqfvF aqyaPsrF df kYrIar aijhIaFkilwpF kfrn brbfd ho cuwkf hY.mfJy dy iewk nyqf dI vfierl hoeIvIzIAu ny Aus nUM sfry ivÈv ivwcmËfk df kyNdr qF bxfieaf hI,Gr bYTx leI vI mËbUr kridwqf. iewk hor nyqf dIaYs[aYc[Au[ nUM jwulI ibsqrf bMnHdyx dI DmkI vflI afzIAu, mMjyibsqry iPlm nfloN vI ijafdfmÈhUr hoeI. ipwCy ijhy iewk nyqfvwloN iewk zI[aYs[pI[ nUM DmkfAuxvflI afizAu vI kfPI cwlI sI.smfrt Pon kfrn hryk ivakqIdy hwQ ivwc kYmrf hY qy ijafdfqrdI afizAu irkfrizMg aftomYitkcwldI rihMdI hY. iksy vI ivakqIdI CotI qoN CotI hrkq aqy Èbdpqf nhIN ikMny ku ivakqI irkfrzkr rhy huMdy hn. vYsy vI sfzysmfj ivwc cuglKorF dI BrmfrhY. quhfzy mUMh ivwcoN gwl inkldIbfad ivwc hY, Auh shI sQfn `qypihlF phuMcf idMdy hn. ies leIquhfzI ishq, smfijk aqyrfjnIqk kYrIar leI ieh bhuqjrUrI hY ik pihlF qolo, iPr bolo.

Ëubfn `qy kMtrol!

- blrfj isMG iswDU aYs[pI[pMzorI iswDvF 9501100062

aMimRqsr (suirMdr koCV) :- mF-bolI pMjfbI nUM skUlF aqy kfljF dy islybs dfihwsf bxvfAux leI 'pMjfbI pVHfE, pMjfbI bcfE' muihMm df afgfË kridaFakqUbr 'c krvfeI jfx vflI mhF pMjfbI rYlI vfsqy awj iek iekwT pMjfbIpRcfr qy pMjfb nYÈnl pfrtI pfiksqfn dy dÌqr 'c hoieaf. iekwT dIagvfeI dIp seIdf ny kIqI aqy iekwT 'c mdsr iekbfl bwt, pRoÌYsr qfirkjtflf, rfxf abdul mjId ÉF, jmIl pfÜ, amjd slIm imnhfs, abfdnbIl, afimr XUsuÌ, ÊËflf inËfm AuWd dIn, muhMmd Ëfhr BwtI, mIaF afisÌalI, aihmd rËf vwtU, mqIn seId, muhMmd amIr QeIm, afidl vhId qyÌYsl alI afid ny ÈmUlIaq kIqI. lfhOr qoN bfbr jlMDrI ny ies bfry jfxkfrIsFJI kridaF dwisaf ik iejlfs 'c ÌYslf kIqf igaf ik akqUbr dI rYlI qoNpihlF lihMdy pMjfb dy pMjfbI snyhIaF, pMjfbI jQybMdIaF, pMjfbI pRoÌYsrF,isafsqdfnF qy iensfnI hwkF dI gwl krn vfly lokF df iek iekwT bulfieafjfvy qF ik sB dI slfh mÈvry nfÜ ies rYlI nUM mhF rYlI df rUp idwqf jf sky.

lihMdy pMjfb 'c 'pMjfbI pVHfE,pMjfbI bcfE' muihMm df afgfË

sMgq mMzI, 18 agsq “- ipMz sMgq klF 'c icwty dI EvrzoË kfrn nOjvfnkbwzI iKzfrI dI mOq ho jfx df smfcfr pRfpq hoieaf hY. ipMz sMgq klF vfsIBuipMdrpfl isMG ny dwisaf ik Aus df ccyrf Brf suKvIr isMG (22) puwqrBgvMq isMG, jo pihlF kbwzI iKzfrI sI ipCly kuJ sflF qoN icwty df nÈf krnlwgf ipaf sI. bIqy idn dupihr smyN Auh afpxy Gr 'c hI icwty df tIkf lgfky sf igaf aqy jdoN Aus dI mfqf dyr Èfm Aus nUM rotI Kfx leI AuTfAux lwgIqF Aus smyN qwk Aus dI mOq ho cuwkI sI. imRqk dy cfcy ryÈm isMG ny dwisaf ikAus dy pYr ivc icwty dy nÈy dI BrI sirMj lwgI hoeI sI aqy iek hor BrI hoeIsirMj vI Aus dy kol peI sI. imRqk suKvIr isMG dI mfqf prmjIq kOr nyipMz 'c icwtf ivkx dy doÈ lgfAuNidaF ikhf ik puils nÈy dy vpfrIaF nUM TwlHpfAux dI koiÈÈ nhIN krdI. AunHF dwisaf ik Aus dI lVkI ÈfdI Èudf hY aqykrIb iqMn sfl pihlF Aus dy pqI BgvMq isMG ny krËy qoN pRyÈfn ho ky rylgwzI Qwly af ky ÉudkuÈI kr leI sI, ies kfrn ivDvf mF qy BYx df Auh ieklOqf shfrf sI.

iiccwwttyy ddII EEvvrrzzooËË nnffll kkbbwwzzII iiKKzzffrrII ddII mmOOqq

ivdyÈF 'c vwsdy iswKF ny AunHF dI qsvIr iswKajfieb Gr 'c lgfAux dI vI kIqI mMg


sfAUdI qoN KflI hwQ prqy pfik afrmIcIP, kRfAUn ipRMs ny imlx qoN kIqf ienkfr

- brijMdr isMG hmdrd

dyÈ dy 74vyN afËfdI idvs 'qyrfÈtrI Èfn dy pRqIk lfl iklHydI ÌsIl qoN rfÈtr dy nFa kIqfigaf pRDfn mMqrI df sMboDn iesvfr isrÌ rvfieq dy pwDr qwkhI sImq nhIN irhf, sgoN dyÈ dylokF vloN pRDfn mMqrI nirMdrmodI ny dyÈ dI eykqf, aKMzqf dIsurwiKaf leI guaFZI dyÈF cInaqy pfiksqfn nUM sÉq sMdyÈ vIidwqf. ies dy nfl hI AunHF ny cInnfl AuWTy ivvfd dy mwdynËrivdyÈF qoN drfmd GtfAux leI'afqm-inrBr Bfrq' dy AudyÈ nUMsfkfr krn leI rfÈtr vfsIaFnUM eykqf df swdf vI idwqf. pRDfnmMqrI vloN ies mOky pRgt kIqIgeI 'izjItl rfÈtr' aqy'ishqmMd Bfrq' dI Bfvnf ijwQydyÈ dy afm lokF nUM pRyirq krdIhY, AuWQy aflmI mhFmfrI koronf dypRkop dy mwdynËr ishqmMd BfrqdI klpnf krnf iek nvyN

afÈfvfd nUM jnm idMdf hY. pRDfnmMqrI dy rUp ivc Bfjpf ÈfisqkyNdr srkfr dI ies dUjI pfrIivc nirMdr modI df lfl iklHy qoNlgfqfr 7vIN vfr kIqf igaf iehsMboDn AuNj vI afpxy-afp ivciek ivlwKx mOkf hY. iksy vI ÊYr-kFgrsI pRDfn mMqrI nUM ajy qwkaijhf mOkf nhIN sI imilaf. dyÈivc ienHIN idnIN koronf qoN pIVqhox vfilaF dI igxqI vD rhI hY.ies dy mwdynËr pRhyË aqy bcfadIaF koiÈÈF dI loV vI Ausyanupfq nfl vDI hY. dyÈ ivcishq syvfvF sbMDI pihlF vI

keI kmIaF qy qrutIaF df iËkrhuMdf afieaf hY aqy ishq sbMDIAupkrnF aqy dvfeIaF dI kmIsdf hI KtkdI rihMdI hY. aijhyivc lfl iklHy dI ÌsIl qoN pRDfnmMqrI vloN dyÈ ivc ishq dyKyqr nUM lY ky gwl krnf afpxy-afp ivc ies dy mhwqv nUMdrsfAuNdf hY. koronf dy tIky dIloV vwl Bfrq sxy pUrf ivÈvitkitkI lgfeI bYTf hY. byÈwkrUs ny ies dI Koj krn dfdfavf kIqf hY, pr Bfrq sxyamrIkf, ieËrfeIl, afstRylIafaqy brqfnIaf afid keI vwzydyÈ vI ies dI Koj dIaF koiÈÈFkr rhy hn. aijhy ivc pRDfnmMqrI vloN dyÈ ivc hI aijhI Kojbfry rfÈtr nUM Brosf dyxf vwzyrfÈtrI sMqoK df kfrn bxskdf hY. AunHF ny ijs afqm-ivÈvfs nfl koronf dy tIky dIKoj bfry dwisaf Aus nfl swcmuwcieh afs bwJdI hY ik dyÈ koronfivruwD vwzI jMg ijwqx ivckfmXfb ho skdf hY.pRDfn mMqrI ny lgpg zyZ GMtydy afpxy ies sMboDn ivc ijQyawqvfd df iËkr kIqf, AuQyivÈyÈ rUp nfl jMmU-kÈmIr ivcDfrf 370 dy htfey jfx qoN bfaddo kyNdr Èfisq rfjF dy rUp ivcienHF dI mOjUdf siQqI ivc suDfrafAux df dfavf vI kIqf aqyivÈv Br nUM ieh sMkyq vI idwqfik dyÈ dy hor rfjF dI qrHF ieQoN dyivkfs dIaF sMBfvnfvF ivkisqhoeIaF hn. ijs AuqÈfh nflpRDfn mMqrI ny pfiksqfn nfllwgdI kMtrol ryKf aqy cIn nfllwgdI asl kMtrol ryKf dfiËkr kIqf, Aus nfl AunHF dyichry 'qy Jlkdf afqm-ivÈvfsdyÈ nUM Brosf dyx vflf hY. byÈwkBfrq ÈFqI psMd dyÈ hY pr iehvI iek swc hY ik jdoN kdy vI dyÈnUM loV peI qF ieQoN dy lokF ny iesleI kurbfnIaF kIqIaF hn aqypRDfn mMqrI dy ies sMboDn ivcqmfm rfÈtr vfsIaF dIaFaijhIaF BfvnfvF vfr-vfrpRgt vI huMdIaF idKfeI idwqIaF.dyÈ dI ÌOj 'qy dyÈ dy lokF nUM sdfivÈvfs aqy Brosf irhf hY aqyieh ivÈvfs aqy Brosf pRDfnmMqrI dy ies BfÈn ivc keI vfrJlkdf hoieaf idKfeI idwqf.pRDfn mMqrI vloN glvfn GftIivc ÈhId hoey ÌOjIaF dIkurbfnI nUM Xfd krnf pUry dyÈvloN ÈhId ÌOjIaF pRqI swcIÈrDFjlI pRqIq hoeI. AuNj qFpRDfn mMqrI ny rfm mMdr dyinrmfx aqy sdIaF purfxy iesivvfd df vI iËkr kIqf. prijs Audfrqf nfl AunHF ny iespwK nUM pyÈ kIqf, Auh AunHF dIrfjnIqk aqy smfijk Bfvnf nUMvI drsf igaf. ies rfÈtrIidvs mOky pRDfn mMqrI ny iksyqrHF dI isafsI tIkf-itwpxI qoN vIsMkoc kIqf. afriQk aqy kfrobfrKyqr pRqI vI pRDfn mMqrI nysMquilq soc aqy idRÈtI dfpRgtfvf kIqf. asIN smJdy hF iklfl iklHy qoN idwqy afpxy BfÈnivc pRDfn mMqrI ny vwK-vwKsrokfrF nfl juVIaF BfvnfvFsMquilq ZMg nfl pyÈ kIqIaF.

1966 ivc pMjfb dy punrgTnsmyN sUby 'coN bhuq sfry ielfky kwtky iek nvF rfj hirafxfbxfieaf igaf sI. ies dy nfl hIpMjfb dy bhuqy phfVI ihwisaF nUMkwt ky ihmfcl pRdyÈ nfl joVidwqf igaf sI. kdy 5 dirafvFvflI ieh ivÈfl DrqI hux 20ÌIsdI qwk hI suMgV ky rih geIhY. hux 5 dirafvF ivcoN ieQy ZfeIdiraf vg rhy hn. AunHFdirafvF 'coN vI pfxI df vwzf ihwsfguaFZI rfjF nUM vMz idwqf igaf hY.pfxI dI vMz dy aMqrrfÈtrIkfnUMnF anusfr ijs ielfky ivcoNieh diraf vihMdy hn, AuQy AunHFdyÈF jF rfjF df pihlf aiDkfrhuMdf hY pr pMjfb leI ies kfnUMnnUM axgOilaf kIqf jFdf irhf hY.hirafxf dy bxn ipwCoN Xmunf aqyAuQy vihMdIaF hor ndIaF dy pfxIdf aiDkfr qF Aus nUM iml igafpr pMjfb dy dirafvF dy pfxIaFdI vMz df JgVf brkrfr irhf.punrgTn qoN 10 sfl bfadkyNdr ny rfvI qy ibafs dy pfxIaFnUM hirafxf ivc vMzx dy ÌYslynfl sqluj-Xmunf sMprk nihrbxfAux df vI ÌYslf kIqf sI.ieh aihm mwd rfjIv-lONgovflsmJOqy ivc vI joVI geI sI. ies

dy afDfr 'qy pMjfb dI surjIqisMG brnflf srkfr smyN pMjfbdy kfPI ihwsy ivc ies nihr dIKudfeI vI kIqI geI sI. ies nUMafDfr bxf ky hI hirafxf vloNsuprIm kort ivc ies dI KudfeIpUrI krn leI phuMc kIqI geIsI. srbAuWc adflq ny sfl2002 ivc nihr dI KudfeI dfkMm pUrf krn dI hdfieq kIqIsI pr smyN qy siQqI nUM dyKdy hoeypMjfb ivDfn sBf ny ies sbMDIpihly smJOiqaF nUM rwd krn dfmqf pfs kr idwqf sI. Aus qoNbfad anykF AulJxF ivcoN inklky ieh mslf mOjUdf hflfq qwkphuMc igaf hY. srbAuWc adflqny ies leI sqMbr dI aMiqmqrIk vI dy idwqI hY. ies sbMDIkyNdrI jl ÈkqI mMqrI gjyNdrisMG ÈyKfvq dI pMjfb dy muwKmMqrI kYptn amirMdr isMG aqyhirafxf dy muwK mMqrI mnohrlfl Kwtr nfl hoeI mIitMg byhwdmhwqvpUrn khI jf skdI hY.dovF rfjF vloN ies sbMDI afpo-afpxy pwK ibafn kIqy gey.kYptn amirMdr isMG ny pfxIaFdI vMz ivc Xmunf ndI ivcoN ihwsydI mMg kridaF ieh vI ikhf ik40 sfl pihlF hoey ÌYsly qoN

bfad siQqI hux iblkul bdlcuwkI hY. hirafxf dy vFg hI pMjfbdy vI vwzy ihwsy ivc pfxI dI GftrVk rhI hY. pMjfb ivcdirafvF ivc vI pfxI df pwDrbyhwd Gt cuwkf hY aqy DrqIhyTlf pfxI vI lgfqfr zUMGf huMdfjf irhf hY. sUby dy 128 blfkF 'coN109 'zfrk Ëon' aYlfn idwqy geyhn. nvIN siQqI nUM vyKidaF pfxIsbMDI itRibAUnl bxfieaf jfxfËrUrI hY, ijs ivc Xmunf dy pfxInUM vI Èfiml kIqf jfey aqyrfjsQfn nUM vI ies leI iDrbxfieaf jfey, ikAuNik Auh vIpMjfb dy pfxIaF df lfBpfqrI hY.ibnF Èwk pfxIaF sbMDI siQqIbyhwd guMJldfr bxI idKfeI idMdIhY, ijs nUM nvyN hflfq muqfibk hIivcfiraf jfxf bxdf hY. iessbMDI ivsQfrq nvyN isirENivcfr leI itRibAUnl df gTnkrnf ËrUrI hY, jo smuwcI DrfqldI aslIaq nUM sfhmxy rwK skxdy smrwQ hovy. ies smyN dovF rfjFivc pfxI dI AuplbDqf nUM vIafDfr bxfieaf jf skdf hY.aijhf pRbMD hI dovF rfjF ivcsihXog aqy imwqrqf df jfmnbx skygf.-brijMdr isMG hmdrd

ISB PARALEGAL &RELATED SERVICES

1339 Khalsa Drive, Unit # 204Near Dixie Gurdwara

* trYiPk itkt iml geI hY? sfnMU imlo!!** iissttIIjjLLnniissLLpp aaqqyy iieeMMmmIIggrryyssLLnn ssrriivvss** ttRRFFssllyyssLLnn aaqqyy iieeMMttrrppRRttyyssLLnnll ssrriivvss** nnffmm ddII qqbbddIIllII** nnyymm ssrrcc,, iiPPMMggrr iippRRMMttssyyvvffvvFF vvII iiddMMddyy hhFF** hhoorr kknnUUMMnnII ssllffhh-mmssLLvvrryylleeII pprrmmjjIIqq iissMMGG bbllnnffll ssMMpprrkk kkrroo.. iijjhhnnFF ddffddPPLLqqrr iizzkkssII gguurrddvvffrrffssffiihhbb ddyy nnjjLLddIIkk KKffllssffzzrrffeeIIvv AAuuWWqqyy ssiiQQqq hhYY..

Tel: 905-565-1279Fax: 905-461-9603

Ph: 905-676-8200 Fax: 905-672-7848351 Parkhurst Square, Brampton, ON L6T 5H5

ppffxxIIaaFF ddff mmssllff

vfiÈMgtn :- amrIkf dI KuPIafeyjMsI sI[afeI[ey[ dy iewk sfbkfaiDkfrI aqy sMGI jFc eyjMsI(aYWP[bI[afeI[) leI iewkiPloijst 'qy cIn leI jfsUsIkrn df doÈ lgfieaf igaf hY.somvfr nUM sfhmxy afey dsqfvyjFdy anusfr alYkËYNzr Xuk icMgmf (67) 'qy cInI KuPIafaiDkfrIaF dy sUqrF nUM jfxkfrIdyx df doÈ lgfieaf igaf hY. mfnUM ipCly hÌqy igRPqfr kIqfigaf sI. iesqgfsf pwK dyanusfr AunHF ny iewk kfnUMn lfgUkrn vfly aiDkfrI nUM dwisaf ikAuh "mfq BUmI" nUM sPl huMdydyKxf cfhuMdf hY aqy Auh koronfvfiers mhfmfrI dy ruwk jfx qoNbfad cIn dI mdd dobfrf krnleI Auqfvlf hY.inaF ivBfg dy cotI dy rfÈtrIsurwiKaf aiDkfrI shfieksrkfrI vkIl jfn zymrs nyiewk ibafn 'c ikhf, "cInIjfsUsI dI sUcI lMbI hY aqy duwK dIgwl hY ik sfbkf amrIkI KuPIafaiDkfrIaF jo afpxy sfQIaF,afpxy dyÈ aqy afpxy AudfrvfdIlokMqirk muwlF dy nfl iewkqfnfÈfhI kimAUinst Èfsn df

smrQn krn leI ivÈvfsGfqkrdy hn." aYWP[bI[afeI[ dy iewk hlPnfmy'c mf 'qy doÈ lgfieaf igaf hY ikAusny mfrc 2001 'c iqMn idnqwk hFgkFg 'c hotl dy kmry 'cGwt qoN Gwt pMj cInI KuPIafaiDkfrIaF nUM srkfrI KuPIafsUcnfvF idwqIaF. ies bYTk dIvIzIE irkfrizMg 'c icMg mf nUMgupq sUcnfvF dyx dy bdly50,000 zflr (krIb 37 lwKrupey) lYNdy dyiKaf igaf. 2004'c aYWP[bI[afeI[ 'c nOkrI ÈurUkrn qoN bfad vI Ausny cInI

KuPIaf aiDkfrIaF nfl sMprkbxfey rwiKaf sI. mf ny 1982 qoN1989 qwk sI[afeI[ey[ leI kMmkIqf sI.

sIafeI dy sfbkf aiDkfrI 'qy cInleI jfsUsI krn df mfmlf drj

ieslfmfbfd :- sfAUdI ipRMs nUMmnfAux leI irafd phuMcy pfik-sqfn afrmI cIP jnrl kmrjfvyd bfjvf KflI hwQ ieslfmf-bfd prq afey hn. AuhnF nysfAUdI arb dy kRfAUn ipRMsmuhMmd ibn slmfn nfl imlxdy leI hr qrHF nfl koiÈÈ kIqIpr dohF dyÈF ivcfly irÈiqaFivc afey qxfa dy kfrn aijhfnhIN ho sikaf. sfAUdI kRfAUnipRMs ny do tUk lihjy ivc pfikafrmI cIP nUM imlx qoN ienkfrkr idwqf.ieMnf hI nhIN,sfAUdI ny pihlFpfiksqfnI POj muKI jnrlbfjvf nUM snmfinq krn dfaYlfn kIqf sI. irafd pRÈfsn nyAus aYlfn nUM vI rwd kr idwqf.afpxI koiÈÈF ivc asPl hoeybfjvf ny sfAUdI arb dy POjmuKI PYad ibn hfimd al rUvYlInfl mulfkfq kIqI. ies dOrfnAuhnF ny sfAUdI arb nUM horiËafdf imltrI mdd dyx dI

iewCf vI Ëfhr kIqI.asl ivc sfAUdI arb pfik-sqfn dy ivdyÈ mMqrI ÈfhmihmUd kurYÈI dy ibafnF kfrnguwsy ivc hY. kurYÈI ny kÈmIrmfmly sbMDI sfAUdI arb dyrvweIey dI jnqk inMdf kIqI sI.AuhnF ny sfAUdI nUM DmkI idMdyhoey kÈmIr 'qy iekwly bYTkbulfAux df vI aYlfn kIqf sI.iesy ibafn nfl nfrfË sfAUdI ny

pfiksqfn nUM idwqf jfx vflf 6[2iblIan zflr df ivwqI sOdf rwdkr idwqf aqy AuDfr qyl-gYs dyx'qy vI rok lgf idwqI. mMinaf jfirhf hY ik ies mfmly nUM lY kykurYÈI dI kursI vI jf skdIhY.pfiksqfn ivc vI kurYÈI dyibafn dI jnqk inMdf kIqI jfrhI hY. hflfq aijhy bx gey hnik kurYÈI nUM mIzIaf qoN Bwjxf pYirhf hY.

llffll iikkllHHyy qqooNN ppRRDDffnn mmMMqqrrII ddff ssMMbbooDDnn

kYlgrI :- ipCly sinwcrvfr dI svyr 9 vjy kYlgrI dy snI-sfiezaYl[afr[tI[ styÈn AuWpr 80-85 sflf iek bËurg AuWpr hmlfkrky Aus nUM gMBIr ËÉmI kr dyx vfly ÈwkI hmlfvr 36 sflf byislsvIËI nFa dy ivakqI nUM igRÌqfr kr ley jfx dI Ébr hY. iesivakqI ny bËurg AuWpr hmlf krky Aus nUM kMkrIt dy plytPfrmAuWpr vgfh ky suwt idwqf sI, ijs kfrn Aus dy isr ivc gMBIr swtFlwg geIaF sn. Aus nUM hspqfl dfKl krvfieaf igaf hY, ijwQy AusdI hflq byhwd nfËuk dwsI jf rhI hY. byisl svIËI bfry keI sUhFimlIaF sn aqy Aus nUM zfAUn-tfAUn 'coN kfbU kIqf igaf.

kYlgrI ivwc 80 sflf bËurgAuWpr hmlf krn vflf kfbU


CJMR 1320 AM RadioMonday to Friday

12:00 Nonno to 2:00 PMSat. Noon12:00 to 4:30 PM

For more Info:Kuldip Deepak

Tel: 905-542-7773

pMjfb dI gUMj ryzIE pRogrfm

Uppal TravelName you can trustComplete Worldwide

Travel, Visa, Passport &Citizen Photo Service351 Parkhurst Square,

Brampton, Ontario

Tel:905-676-8200

sMn 1949 ivc pfiksqfn ny iekJUT boilaf aqy awj Auh JUTisrÌ iek JUT nf rih ky afpxyafp 'c pfiksqfn nfl sbMiDqiek aijhf ieiqhfs df aiDafiebx cuwikaf hY, ijs nUM hux cfh kyvI bdilaf nhIN jf skdf.hr koeI ies scfeI qoN cMgI qrHFjfxU hY ik 14 agsq 1947 dIrfq 12 vjy qqkflI aMgryËIsrkfr pfsoN Bfrq nUM iek lMbIgulfmI qoN bfad afËfdI imlI.ies dy nfl hI aMgryËI srkfrvloN Bfrq dy do ihwsy kr ky dosuqMqr rfÈtrF dy rUp 'c Bfrq qypfiksqfn nUM kfnUMnI mfnqf idwqIgeI. aMgryËI srkfr duafrfbxfey 'ieMzIan ieMzIpYNzYNs aYkt1947' 'c vI ieho jfxkfrI drjhY. mqlb sfÌ hY ik 14 agsq1947 dI awDI rfq Bfrq afËfdhoieaf aqy ies ieiqhfsk Gtnfdy clidaF nfl hI pfiksqfn vIafËfd dyÈ vjoN hoNd ivc afigaf.afËfd rfÈtr dy rUp 'c hoNd ivc

afAux dy bfad kfiedy afËmmuhMmd alI ijnfh ny ryzIEpfiksqfn qoN vDfeI sMdyÈ duafrfsfry pfiksqfnI nfgirkF nUM ÈuwB-kfmnfvF idMidaF ikhf ik 15agsq dI afËfd svyr pUryrfÈtr nUM mubfrk hovy.29 julfeI 1948 nUM pfiksqfn dyjnk muhMmd alI ijnfh duafrfiqMn zfk itktF jfrI kIqIaFgeIaF, ijnHF 'qy 15 agsq1947 iliKaf igaf sI. AusydOrfn pRYWs ienPrmyÈnizpfrtmYNt, gOrmYNt afÌ pfik-sqfn, krfcI duafrf ieksrkfrI ieÈiqhfr vI jfrI kIqfigaf. ies dy Kwby pfsy 15agsq 1947 aqy swjy pfsy 15agsq 1948 iliKaf hoieaf sIaqy hyTF pfiksqfn dy hry rMg dyJMzy dy nfl hI 'ieMzIpYNzYNsaYnIvrsrI sIrIË' iliKaf igafsI. ies srkfrI pRcfr qoN bfad15 agsq pfiksqfn dy hoNd 'cafAux jF afËfd hox df idn bxigaf.pfiksqfn dI sMn 1948 dIafËfdI dI vrHygMZ dy isrÌ 26idnF bfad muhMmd alI ijnfhdf idhFq ho igaf sI. ijnfh dyies dunIaf 'coN ruÉsq huMidaF hIAunHF df pfiksqfn aqy AunHFduafrf pfiksqfn dy Gwt-igxqIihMdUaF, iswKF, aihmdIaF,iesfeIaF afid nfl kIqy iek-brfbr afËfdI dy aiDkfr dyvfady hvf ho gey. iewQy hI bwsnhIN pfiksqfnI kwtVpMQI

mOlvIaF dy dbfa dy clidaFpfiksqfn dI afËfdI idhfVy dIqrIk vI 24 GMty pihlF kr idwqIgeI. ies nUM lY ky nf qF Bfrqsrkfr ny koeI nfrfËgI pRgtkIqI aqy nf hI iksy sUJvfnpfiksqfnI ivdvfn ny ho-hwlfkIqf. ieiqhfs 'c kIqI geI iesvwzI qbdIlI nUM lY ky pUrf ivÈvvI mOn irhf.ikqy-ikqy ieh vI ikhf jFdf irhfhY ik Bfrq dy afÉrI brqfnvIvfiesrfey lfrz lueIsmfAUNtbYtn vloN pfiksqfn dIswqf pirvrqn dIaF rsmFkrfcI 'c 14 agsq 1947 nUMkIqIaF geIaF qF ik Auh krfcIaqy idwlI dovyN dyÈF dI afËfdIidhfVy dIaF rsmF ivc Èfiml hoskx. ies leI pfiksqfn 'csuqMqrqf idvs 14 agsq aqyBfrq 'c 15 agsq nUM mnfieafjFdf hY. ieh qwQ vI pfiksqfnleI Éud nUM qswlI dyx leI qFÈfied jfieË hovy, pr ieiqhfskqOr 'qy ieh shI nhIN hY. Blf iehikvyN sMBv hY ik jykr iksy Pl nUMdo ihwisaF ivc kwitaf jfvy jFiksy vI vsqU dy do tukVy kIqy jfxqF iek tukVf awj kwitafsmiJaf jfvy qy dUsrf Blky.pfiksqfn dI koeI vI dlIl jFbhfnf ies scfeI nUM nhIN bdlskdf ik dovyN Bfrq qy pfiksqfn14 agsq, 1947 nUM hI rfq 12vjy afËfd ho ky vjUd ivc afgey sn.-suirMdr koCV

- suirMdr koCV

Èyr-ey-pMjfb mhfrfjf rxjIqisMG dy sB qoN Coty spuwqr mhfr-fjf dlIp isMG dI puwqrI ipRMisssoÌIaf AurÌ ÈihËfdI bMbfsoÌIaf dlIp isMG dI lfhOrivclI irhfieÈgfh nUM Aus dynvyN ÉrIddfrF vloN Zih ZyrI kridwqf igaf hY. dwsxXog hY ik iswKrfj dI afÉrI vfrs ÈihËfdIbMbf afpxy ipqf dy idhFq qoNbfad jdoN pihlI vfr BfrqafeI qF Aus ny lfhOr phuMcx 'qyÈurUafq 'c hotl PlYtIË 'cikrfey 'qy rihxf ÈurU kIqf aqyiPr lfhOr dI mujMg cuMgI dy pfsjylH roz 'qy iek koTI ikrfey 'qy lYleI. jldI bfad ÈihËfdI nylfhOr 'c afpxI pwkI irhfieÈleI mfzl tfAUn dy ey-blfk 'c

104 nM[ koTI ÉrId leI, ijs dfnF Aus ny 'gulËfr' rwiKaf. iesËmIndoË kIqy jf rhy 'gulËfr' 'c88 vrHy dI Aumr 'c idl df dOrfpYx krky 10 mfrc 1957 nUMÈihËfdI df idhFq hoieaf sI.ijs dy bfad Aus nUM lfhOr dIjylH roz 'qy mOjUd gOrf kbrsqfn(ieMgilÈ sYmietrI) 'c dÌnkIqf igaf.

dwisaf jFdf hY ikÈihËfdI dI afpxI koeI aOlfd nfhox krky afpxI mOq qoN svf kusfl pihlF 16 nvMbr 1955 nUMdo gvfhF dI hfËrI 'c afpxIpihlI vsIaq Éfrj krky nvINvsIaq anusfr afpxI AukqÈfhI koTI 'gulËfr', mfzl tfAUndf plft nM: 103, 104 aqyieMglYNz dy bYNkF 'c peIaF sBbhumuwlIaF vsqUaF smyq sfrI

jfiedfd krIm bÉÈ sprf dynFa kr idwqI. ies dy bfad sMn1960 dy afs-pfs pfik dyafrkolfjI ivBfg ny krIm bÉÈnUM 14 hËfr pfz dy ky ÈihËfdIdIaF ieMglYNz dy bYNkF 'c peIaFsB vsqUaF pfiksqfn mMgvfleIaF. ienHF 'c mhfrfjf rxjIqisMG dy smyN aMgryË icwqrkfrFvloN bxfey gey 18 qyl icwqr, 14vftr klr pyNitMgË, 22 hfQIdMd nfl bxIaF mUrqIaF qyqsvIrF, 17 hor icwqr, 10 DfqUdIaF bxIaF aqy 7 hor kImqIvsqUaF Èfiml hn. ieh sBmOjUdf smyN lfhOr dy ÈfhI iklHy dIiswK afrt gYlrI 'c 'ÈihËfdIbMbf klYkÈn' dI ÈoBf bxIaFhoeIaF hn. hflFik pfik srkfrÈihËfdI dI irhfieÈgfh nUM ZihZyrI kIqy jfx qoN nhIN rok skI.

ÈÈiihhËËffddII bbMMbbff ddII llffhhOOrr iivvccllIIXXffddggffrr ''gguullËËffrr'' ZZiihh-ZZyyrrII

rfjsQfn dI kFgrs srkfr 'c klyÈ dIisafhI ajy suwkI vI nhIN sI ik ibhfr 'c 'Bfjpf'vflI 'rfjg' dy nfl gwTjoV vflI inqIÈ kumfr dIsrkfr 'c qxfqxI nfl AuWQy isafsI qfpmfn vDxlwgf hY. akqUbr-nvMbr 'c sMBfvq ivDfn sBfcoxF qoN pihlF inqIÈ kumfr dI jd (XU[) (73),'Bfjpf' (53),icrfg pfsvfn dI lok jnÈkqIpfrtI 'lojpf'(2) aqy afËfd (4) ivDfiekF 'qyafDfrq ibhfr dI gwTjoV srkfr 'c jd (XU) aqy'lojpf' 'c lgfqfr kuVwqx vD rhI hY.

'lojpf' pRDfn icrfg pfsvfn mihsUskrdy hn ik inqIÈ kumfr AunHF nUM aqy AunHF dy ipqfkyNdrI mMqrI rfmivlfs pfsvfn nUM icVfAux leIsfbkf muwK mMqrI jIqn rfm mFJI nUM muV qoN 'rfjg''c Èfml krvfAuxf cfhuMdy hn. kuJ idn pihlF'lojpf' ny jd (XU[) dy sInIar nyqf lln isMG 'qypRDfn mMqrI nirMdr modI df inrfdr krn df doÈlgfieaf, ijs dy bfad ikhf igaf sI ik pfrtI jd(XU[) srkfr qoN smrQn vfps lY skdI hY. hfl hI'c icrfg pfsvfn ny 'Bfjpf' pRDfn jy[pI nwzf nflmulfkfq dy bfad afpxI pfrtI dy nyqfvF nfl bYTkkIqI. icrfg pfsvfn dy nËdIkIaF anusfr ies 'cAunHF ny pfrtI dy ahudydfrF nUM koronf nfl nijwTx 'csUbf srkfr dIaF nfkfmIaF nUM Aujfgr krdy rihxleI ikhf.

ies dy nfl hI AunHF ny jd (XU[) dy iksyvI nyqf vwloN icrfg pfsvfn jF AunHF dy ipqfrfmivlfs pfsvfn dy ivruwD koeI vI pRqIikiraf dyx'qy Aus df jvfb dyx df hukm idwqf hY. ies dri-mafn pfrtI duafrf ibhfr dy BfvI muwK mMqrI dy rUp'c dyKy jf rhy icrfg pfsvfn ny ikhf ik hox vflIaFivDfn sBf coxF 'c 'rfjg' dy BfeIvfl dl dy rUp'c 'lojpf' df 42 qoN Gwt sItF 'qy cox lVn df svflhI nhIN AuWTdf. icrfg vfsvfn dy nËdIkI sUqrFanusfr jykr AunHF nUM iewCq sItF nf imlIaF qF AunHFkol bdlvIN Xojnf vI iqafr hY.

ies dy qihq coxF 'c 'lojpf' CotIaFpfrtIaF dy nfl jf skdI hY. qd Auh 'Bfjpf' dyivruwD qF AumIdvfr nhIN AuqfrygI pr inqIÈ kumfrdI jd (XU[) dy AumIdvfrF dy ivruwD hr sIt 'qyafpxy AumIdvfr AuqfrygI. hfl hI 'c icrfgpfsvfn ny 'jn aiDkfr pfrtI' dy pRDfn pwpU Xfdv

nfl vI 4 GMitaF qk bMd kmry 'c mulfkfq kIqI.crcf hY ik jykr dovyN hI nyqf qIsry morcy 'qy sihmqhoey qF ibhfr 'c spf, bspf smyq keI CotIpfrtIaF df gTjoV ho skdf hY.

afbËrvrF df mMnxf hY ik aijhf hox 'qyibhfr dI rfjnIqI 'c BfrI qbdIlI dyKx nUM imlskdI hY. ibhfr 'c icrfg pfsvfn dI 'lojpf' aqyinqIÈ kumfr dI jd (XU[) 'c dUrIaF vDx dy nflhI jd (XU[) dy aMdr vI Gmfsfn jfrI hY. qfËfGtnfkRm 'c ibhfr dy AudXog mMqrI iÈafm rjknUM pfrtI aqy mMqrI mMzl 'coN kwZ idwqf igaf hYikAuNik Èfm rjg dy lflU Xfdv dI pfrtI rfÈtrIjnqf dl (rfjd) 'c Èfml hox dI crcf suxfeI dyrhI hY. byÈwk inqIÈ dI jd (XU[) df iekmhwqvpUrn mYNbr lflU dI 'rfjd' 'c jf imilaf hYpr 'rfjd' dI aMdrUnI hflq vI TIk nhIN hY. iesdfpRmfx vI 16 agsq nUM iml igaf jd 'rfjd' dy muwKjnrl skwqr aflok mihqf ny pfrtI suprImo lflUpRsfd Xfdv dy inrdyÈ 'qy pfrtI dy 4 ivDfiekFpRymf cODrI, mhyÈvr Xfdv, aÈok kumfr aqy PrfËPfqmI nUM 6 sfl leI pfrtI 'coN kwZ idwqf.

aflok mihqf anusfr ieh ivDfiekpfrtI lfeIn dy ivruwD kMm kr rhy sn. PrfË nyibhfr jd (XU[) pRDfn viÈÈT nfrfiex isMG vloNafXoijq dhIN-cUVf dfvq 'c aqy pRymf cODrI nyibhfr srkfr vloN afXoijq 'jl jIvn hiraflIaiBafn' nUM AuqÈfihq krn leI afXoijq mnuwKIlVI 'c ihwsf ilaf sI jdik mhyÈvr Xfdv kdI vIinqIÈ kumfr dI pRÈMsf krn df koeI mOkf hwQoN nhINjfx idMdy. ijvyN ik pihlF hI crcf suxfeI dy rhI sI,iÈafm rjk ny inqIÈ kumfr dy jd (XU[) 'coN kwZyjfx dy qurMq bfad lflU pRsfd Xfdv dI 'rfjd' dfpwlf PV ilaf hY. EDr 'rfjd' 'coN kwZy 4 ivcoN 3ivDfiek inqIÈ kumfr dI jd (XU[) 'c cly gey hn.isafsI afbËrvrF anusfr ieh qF ajy ÈurUafqmfqr hY. afAux vfly idnF 'c ibhfr dI isafsq 'chor bhuq kuJ dyKx nUM iml skdf hY jo ies qQ dfmUMh boldf pRmfx hY ik smyN dy nfl-nfl anykFisafsI afgUaF dIaF vPfdfrIaF vI bdlxlwgdIaF hn aqy Auh ijs pfsy afpxf lfB dyKdyhn Aus vl cly jFdy hn.

- ivjy kumfr (jwg bfxI)

ppffiikkssqqffnn ddff sshhII aaffËËffddII iiddvvss iikkhhVVff hhYY??

rrffjjssQQffnn ddyy bbffaadd ''iibbhhffrr ''cciissaaffssII AAuuQQll-ppuuQQll ÈÈuurrUU''

krfcI :- pfiksqfn dy krfcIivc siQq hnUmfn jI dy iekmMdr nUM iek iblzr vloN qoVidwqy jfx dI Kbr sfhmxy af rhIhY, ijs kfrn ihMdU BfeIcfry ivcros dI lihr hY. irportF muqfbkmMdr dI QF 'qy iblzr df ierfdfiek irhfieÈI iemfrq df inrm-fx krvfAux df sI. mfmly dIjfxkfrI imlidaF hI puls nykMstrkÈn sfeIt nUM sIl kridwqf. mMdr dy kol rihx vflylokF df kihxf hY ik iblzr nyikhf sI ik mMdr nUM koeI nuksfnnhIN phuMcfieaf jfvygf prqflfbMdI df Pfiedf cuwkidaF Ausny mMdr nUM qoV idwqf. pfiksqfnI mIzIaf dIaF irportFmuqfbk vMz qoN pihlF df iehmMdr krfcI dy lXfrI ivc iPdfhusYn ÈyK roz 'qy siQq sI.lXfrI dy aisstYNt kimÈnrabdul krIm mymn jd pulsnfl AuWQy puwjy qF isrP iewtF-pwQrF dy Zyr dy ielfvf kuJ hor nfimilaf . mMdr kol rihx vflyhryÈ nF dy iek ivakqI ny roNdyhoey dwisaf ik qflfbMdI dOrfniksy nUM vI mMdr ivc dfKl hox

dI iejfËq nhIN sI aqy ies mOkydf Pfiedf cuwk ky iblzr ny Aus

ny mMdr qoV idwqf. ihMdUaF ny mMg kIqI hY ik iespRfcIn mMdr nUM muV bxfieafjfvy. AunHF ikhf ik iblzr ny GwtigxqI ihMdUaF nUM mMdr jfx qoNroikaf aqy Dmkfieaf vI sI.iPlhfl pRÈfsn ny ikhf ik Auhmfmly dI jFc kr rhy hn.krfcI pRÈfsn dy iek aiDkfrIny ikhf ik iek kmytI bxfeIjfvygI jo kuJ idnF ivc hI iesmfmly sbMDI sfrI jfxkfrIiekwTI krygI.

pfiksqfn 'c qoiVaf igaf hnUmfn jIdf pRfcIn mMdr, ihMdU BfeIcfry 'c ros

aMimRqsr :- iewQy gurU nfnk dyv hspqfl 'c Ëyry ielfj iek koronfmrIË vloN awj hspqfl dI pMjvIN mMiËl qoN Cfl mfr ky KudkuÈI krleI geI. ieh Gtnf awj svyr vyly vfprI. dwisaf jf irhf hY ik iehmrIË koronf pfËIitv hox AuprMq mfnisk pRyÈfn sI. surwiKaf krmIaFvloN BfvyN Aus nUM qurMq cuwk ky hspqfl dI aYmrjYNsI 'c lY gey pr AuhAuWQy ËÉmF dI qfb nf Jldf hoieaf dm qoV igaf. imRqk dI ÈnfKqsrvn isMG (46) vfsI ipMz sYdpurf iBwKIivMz iËlHf qrn qfrn vjoNhoeI hY. imly vyrivaF anusfr ieh mrIË koronf pfËIitv hox kfrnbIqy 15 agsq qoN iewQy Ëyry ielfj sI.

koronf pIVHq mrIË vloNhspqfl dI pMjvIN mMiËl qoN

Cfl mfr ky ÉudkuÈI


lY lE. qd qk dfrf sfeIkl dIkfTI nIvIN kr ky, vwt Auqy KVH kymsIN sfeIkl `qy cVHn jogfhoieaf sI. bfp AuhnUM sfeIkl `qyibTf ky Auhdy shurIN lY igaf.agly idn afp qF pYdl muVafieaf qy dfry nUM sfeIkl sMBflafieaf ik vhutI nUM ipwCy ibTf kylY afvy. awgy afqm kQf ivcoN hI pVHo:sfeIkl dI kfTI qF bfpU jI nIvINkr gey sn. mYN kfTI `qy bYTigaf qy vhutI nUM ipwCy kYrIar `qyibTf ilaf. mYN iekwlf sfeIklclfAux ivc qF Ausqfd ho igafsI. pr iksy nUM ipwCy ibTf ky kdInhIN sI clfieaf. jdoN mYN vhutInUM ibTf ky pYzl mfiraf qF ieMjlwgf ik sfeIkl gwzy ijMnf BfrfhY. KLYr, EQy lokF dy sfhmxy qFmyrI iewjLq rih geI. pihaf jupwDrf sI. izwko zoly Kf ky sfeIkliswDf ho quiraf pr vwzy rfh `qy afky moV sI. moV muVn lwigaFsfeIkl izwg ipaf. CyqI-CyqIAuTy BeI koeI vyK nf lvy. PyrbYTy, sfeIkl QoVHI dUr hI igaf qyPyr izwg ipaf ikAuNik vwzy rsqy`qy ryqf bhuq sI. do cfr vfrizwgx qoN bfad vhutI ny ikhfBeI qur ky eI cldy hF. iek Cotfijhf sUtkys vI sI ivcfrI dy hwQivc qy izwgx izgOx nfl kpVy vIKrfb ho gey sn[[[.dfry dIaF do jnm qfrIKF hn.iek ipMz dy cOkIdfr dI ilKvfeIhoeI qy dUjI pFDy dI pwqrI vflI.1950ivaF ivc bxvfey pfs-port `qy jnm qfrIKL 19 nvMbr1928 ilKI hY. 19 nvMbr hoskdY ies krky ilKf idwqI ikAuWdx hI ieMdrf gFDI df jnmidvs sI. ieAuN dfry df jnm idnsfry BfrqIaF vwlo ieMdrf gFDI dyjnm idvs nfl muPLq hI mnfilaf jFdY!Auh ilKdY: aslI jnm qfrIKdI gwl Cwzo, pwkI gwl qF ieh hYik asIN jMmy jLrUr sI. myrynfnikaF ny myry kMnF ivc nwqIaFpfeIaF, ijnHF dy insLfn hflF vImOjUd ny. myrI mF df kihxf hY iknwqIaF pfAux nfl myry kMn suwj kyBVolf ho gey qy mYN roxoN hI cuwp nfkrF. iek rfq mYN eynf roieaf ikmyry bfpU ny myrI mF nUM ikhf, "iesnUM bfhrly prnfly Qwly suwt dy." bfhr mINh vrHn df sLor qy aMdrmyry rox df, bfpU ivcfrf duKI hoigaf hoxY. bVy idnF bfad,nfnikaF dI reI mrjLI nfl myrykMnF dIaF nwqIaF lfhIaF geIaFqF jf ky mYN GridaF nUM suK dInINdy sOx idwqf.dfry ny afqm kQf dy afrMB ivciliKaY, "jdoN DrmU ny ipMz bwDfsI qF ipMz dI jLmIn sI nON sO ivGy,qy jdoN sfzy pVdfidaF dIaFaOlfdF ny jMm ky ies rMgIlIdunIaf nUM cfr cMn lfey qF jLmInGtdI-GtdI Gr pRqI pMj jFds ivGy hI rih geI. iPr ivcfryDrmUcwkIey ipMz Cwz-Cwz lwgy dUrdurfzy vwsx. ijs qrHF iekkhfvq hY, jLrUrq eIjLfd dI mFhY. ies qrHF sfiraF ny afpxy suKIjIvn leI koeI nf koeI sfDnlwB hI ilaf qy mnI afrzrDrmUcwk afAux lwg pey."Auh afpxy bcpn dy sLOk dwsdY,"pVHn qoN ielfvf mYnUM guwlI zMzfKyzx, lukx mIcI, CflF mfrn qyiKwdo KUMzI Kyzx dI bVI cfhrihMdI sI. pVHn qoN bfad psLUaFnUM cfrn lY jfxf qy psLU cfridaFkdy kdfeIN hfxI muMizaF nflietKiVwkf vI ho jFdf sI. AudoN mYNswq awT sflF df sI. mYN GridaFikhf, mYnUM vI sUqnf svf idE. mFny ikhf, qUM sUqnf kI krnf hY? mYNikhf, mYN vI zMz kwiZaf krUMgf qybYTkF kZUMgf. mF ny myrI rIJ pUrIkr idwqI qy mYN afpxy sikaF ivcoNcfcy svrn isMG koloN bYTkFkwZxIaF iswK leIaF. pUry srIrnUM qyl lf ky, ijs qrHF Auh zMzbYTkF kwZdf sI mYN vI kwZx lwgipaf[[[.

dfry df bcpn bVIaF kTnhflqF ivc bIiqaf. ipqf qycficaF dy isMGfpur qur jfxkfrn bfby bUV isMG nUM `kwilaFKyqI krnI aOKI sI. Aus ny bflkdfry nUM pRfiemrI skUl df kfiedfpVHn lwgy nUM hI pVHnoN htf ilafqy afpxy nfl kMm Auqy joV ilaf.Auh dfry dI mF nUM kihx lwgf,"BeI muMzf Cy swq sflF df ho igaf,ies nUM Gr df kMm kfj krnidE, Byj idMdI af prONTy bMnH kymdrwsy. zMgr KurlIaF `qy BuwKyiqhfey bwJy rihMdy ny. mwJF nUM bfhrnf Cwizaf jfvy qF duwDoN suwkjFdIaF ny. iehdI Aumr dy muMzy qFvwg cfrn qoN ibnF pwTf dwQf vIkrvfAuNdy ny."mF ny idloN qF nhIN pr mjbUrI `cidwqf, "puwq hux qUM pVHn nhIN jfskdf." dfry ny rOlf pf idwqf ik mYNjLrUr pVHnf hY. mF ny zFt zptkIqI qF dfry ny roxf sLurU kr idwqf.mF byvws sI. Aus ny guwsy ivcAuhdf bsqf AuWcI jgHf prCwqI`qy vgfh mfiraf qy afp vI roxlwg peI. puwq nUM AudoN eynI smJnhIN sI ik mF df rox ikAuN inki-laf sI? iPr dfry ny gurmuKI dyawKr sMq bfbf sLfm isMG pfsoNiswKy. sMqF ny Aus nUM ikrq krn qyswc bolx dI jIvn jfc isKfeIjo sfrI Aumr Aus dy kMm afeI.Auh svyry sMqF dI bgIcI ivcsyvf krdf, awKr isKdf qy GrmuV ky zMgr cfrn clf jFdf.Auh ilKdf hY ik AunHF dI lfKI gFAuhnUM bVf qMg krdI sI. AuhaYnf BwjdI ik moVy luafAuNidaFbflk dfry nUM hMBfa ky iek dovfr jLrUr ruafAuNdI. hF, ieh gFduwD dyx nUM bVI cMgI sI. dfry horFdI dfdI ies df iGE vI joVilaf krdI sI qy ies df vwCflfKf bld bixaf bVf vgdf sI.bVI kmfeI kIqI Auhny. ijs sflAuh miraf, dfry df bfp ipMzafieaf hoieaf sI. bld mrn dygLm `c bfby bUV isMG dIaF awKFqF BrnIaF hI sn, dfry qy Auhdybfp dIaF awKF vI Br afeIaFsn! bld AunHF dy Gr df kmfAUjIa ju sI.hux suxoN pihlI vfr isMGfpur jfxvyly corI krn df ikwsf: AunHFidnF `c mYN iek ikwsf piVHaf sIjfnI cor df. jfnI cor df ikwsfpVH ky mYN corF dy vI kMn kuqrn nUMiqafr ho igaf. sfzy lfgy iekpMjfbI srdfr sONdf huMdf sI.pihlI bohxI Aus dI jyb sfPLkrn df iKLafl afieaf. ipMzKLrbUjLy, byr jF amrUd qoVndIaF corIaF qF hfxIaF nfl rlky kIqIaF sn pr iksy dI jybivcoN pYsy kwZx df ieh pihlfmOkf sI. suwqy pey srdfr dI jybivcoN btUaf iKskf ky vyiKaf, prbtUaf KflI sI. bVI nmosLI hoeI.[[[iek rfq jhfjL dy zYWk `qy sOxlwigaF mYN soicaf ik jfnI cor mYNqd bx skdf hF jy lfgy suwqIpeI jLnfnI df hfr Aus dy gl qoNlfh lvF. mYN mOkf vyK ky kMm sLurU

kIqf qF Aus pfsf prq ilaf.dUjy pfsy koisLsL kIqI qF Aus dIawK KuwlH geI. Aus ny cor cor dfrOlf pf idwqf. sfrIaF svfrIaFjfg peIaF. koeI kuC khy koeIkuC[[[ mYN afpxy afp aYnfiPtkfr irhf sI ik jIx nUM idlnhIN sI kr irhf. mYN jfnI cor dyikwsy nUM suwitaf smuMdr ivc qy pRxkIqf ik muV corI vrgI afdq dfidl ivc iKafl vI nhIN afAuxdyxf.dfry ny afpxy dUjy ivafh qoN pYdfhoey bwicaF bfry mjfhIaf aMdfjLivc iliKaf, "cfr sfl qy cfrmhIinaF ivc iqMn bwcy, asINvfhvf qrwkI kr gey sF. iehnFidnF ivc Gwt bwcy pYdf krn dIKusr Pusr lokF ivc sLurU ho geIsI. pqnI ny ikhf, BeI lokF nfliml ky cwlxf cfhIdf hY, awj kwlHpVHy ilKy lok do jF iqMn sMqfnF qoNvwD pYdfiesL nhIN hox idMdy. mYNikhf, afpF nUM hr gwl ivccYNpIan bxn dI afdq hY, qUMiPLkr nf kr qy pYdf krI cwl.iehnF nUM cMgy sLihrI bxfAux dIijLMmyvfrI myry `qy Cwz dy. prsRImqI nhIN mMnI qy ivcfrI nyXqn krny sLurU kr idwqy, pr iPrvI do DIaF hor pYdf ho geIaF qypMjF ivc pRmysLr jfx ky vfihgurUdf sLukr kIqf."dfrf isMG `c hlImI sI, imTfssI qy gwlF bfqF ivc rs sI. Auhswcf suwcf iensfn sI. afpxIcMgI ishq qy lMmI Aumr df rfjLdwsidaF Auh kihMdf sI ik bMdy nUMbyiPLkr rihxf cfhIdY. byiPLkrrihx leI bMdf sdf swc boly,iksy dI inMdf nf kry qy koeI aYsfkMm nf kry jIhdy nfl aMqrafqmf nUM zr lwgy. nykI kr kMUeyNmyN zfl vflI khfvq `qy amlkrn vflf iensfn kdy duKI nhINhuMdf. dfrf isMG ny iliKaf, "afpFsfry dunIaf df mOj mylf vyKxafey hF. sfzy bjLurg ies dunIafnUM sfzy vfsqy suhfvxI bxf ky geyhn. ies df svfd leIey qyafAux vfilaF leI ies dunIafnUM bjLurgF nfloN vI sohxI bxf kyCwz jfeIey."aKLIr Aumry dfrf isMG nUM idl dydOry ny inZfl kr idwqf sI prAuh iPr vI imMnHf imMnHfmuskrfAuNdf rihMdf sI. rihMdIhosL qk Auh cVHdI klf ivcirhf. 7 julfeI 2012 nUM dubfrfidl df dOrf ipaf. Gr dy Aus nUMhspqfl lY gey. iPr rihMdy sfhlYx leI 10 julfeI nUM vfps GrlY afey. Bry pirvfr ivc AuhaMqm ivdfiegI lYx leI iqafrsI. ijLMdgI Aus ny rwj ky mfx leIsI. Aus dI koeI iewCf aDUrI nhINsI rhI. afKLr 11 julfeI 2012nUM svyry sfZy swq vjy Aus nyafKLrI sfh ilaf. qfkq df AuWcfburj dfrf isMG ijs ny rusqmpihlvfnF qoN vI kMz nhIN sIlvfeI afKLr mOq ny Zfh ilaf.hux Auh aMbrF `c qfrf bx kyilsLk irhY!

pMjfbI Kyz sfihq-33- ipRM[ srvx isMG

pihlvfn dfrf isMG dI afqmkQf df pMjfbI Kyz sfihq ivcivsLysL mukfm hY. zyZ ku sPLy dIieh ikqfb bVI rOick sLYlI ivcilKI hoeI hY. dfrf PrI stfeIlkusLqIaF df rusqmy ihMd,kfmnvYWlQ cYNpIan qy rusqmyjLmF sI. iPlmF ivc kdy AuhsYmsn, kdy hrkulIs, jwgf zfkU,BIm sYn, iDafnUM Bgq, sUrmfisMG, srpMc, kdy lMbV qy kdyhnUMmfn bxdf irhf. Aus ny 500kusLqIaF lVIaF aqy 144 iPlmFivc kMm kIqf. Auh aKfiVaF ivcvI drsLkF dIaF awKF awgy irhf qyisnmF GrF ivc vI. 1947 ivcisMGfpur jfx qoN lY ky 1983 qkAuh kusLqIaF lVdf qy 1952 qoN2007 qk iPlmF `c kMm krdfirhf. rfmfiex sIrIal ivchnUMmfn df rol krn nflAuhdIaF Gr-Gr gwlF hoeIaF.Auh rfj sBf df mYNbr aqy BfrqIjwt smfj df pRDfn irhf. jMmxvyly Auh kwKpqI sI, mrn vylykroVpqI. kroVF lokF ny AuhdImOq df sog mnfieaf.ikhf jFdY ik pihlvfnF dfbuZfpf hwzF goizaF dI pIV nflaOKf bIqdY. pitafly dy pRiswDpihlvfn gfmy df buZfpf lfhOrivc bVf aOKf bIiqaf sI. mMjy `qyipaf hwzIaF dI muwT rih igaf sI.dfrf dulcIpurIaf vI sOKf nhIN sImiraf. kihMdy khfAuNidaF nUM icwqkrn vfly keI gfimaF mfiJaF qoNaKLIrly virHaF ivc mUMh qoN mwKInhIN sI AuzdI. Aumr dy aKLIrlysmyN pihlvfn dfrf isMG nUM vIqurn iPrn leI vfkr dI loV pYgeI sI qy Pon krn jF suxn leIhwQ vI msIN cuwikaf jFdf sI. iehAuho hwQ sn ijnHF ny ikMgkFgvrgy Bfry BlvfnF nUM isr AuproNGumf ky suwitaf sI. ieh AuhdfKLfs dfa sI ijs nfl Aus nyanykF kusLqIaF ijwqIaF. Aus dIjIvn khfxI dsdI hY ik ikvyNiek sfDfrn iksfn pirvfr dfiek afm ijhf bwcf qMgI qursLIdIaF hflqF `coN lMGidaF imhnqkr ky dunIaf ivc afpxf nFcmkf igaf. 1990 ivc CpI AuhdI afqmkQf ivc Aus ny afpxIaFpRfpqIaF vI dwsIaF aqykmjLorIaF vI. ieQoN qk ik afpxyivafh vyly ibsqry ivc ipsLfbinkl jfx qk df hfl vI ibafnkr idwqf aqy corI ckfrI nsLrkrnoN vI guryjL nhIN kIqf. afEpihlF dfry df suwqy ipaF ipsLfbinkl jfx df ikwsf pVHIey. iesnfl Auhdy bcpn ivc hoey pihlyivafh df pqf vI lwg jfvygf:[[[AunHF idnF ivc iksfnF dybwicaF bfry ikhf jFdf sI ik CotIAumr ivc eI mMgy jfx qF mMgyjfx nhIN qF vwzy hoey ivafhy nhINsI jFdy qy CVy rih jFdy sn. myrfmMgxf vI bhuq CotI Aumr ivckr idwqf igaf. mF kihx lwgI,"puwq, kwlH qyrf Cuhfrf pYxf hY, kuVIvfly svyry afAuxgy qy dupihripCoN Cuhfrf pY jfvygf. qUM nHf Do kysohxI pwg bMnHIN." dfrf isMG ilKdf hY, "mYnUMsjfieaf igaf, nvIN pwg bMnHIgeI pr mYnUM sMg ijhI lwgI jFdIsI ik Cuhfrf pqf nhIN iks qrHFpYxf hY? myry hox vfly shury nyafvfjL mfrI, af kfkf myry kol afjf. pr mYN Epry afdmI kol jfxqoN iJjkF. iPr bfpU ny ikhf, afsfzy kol bYT. mYN cuwp cfp AunHFkol jf bYTf. myry shury nfl afeybMdy ny mYQoN kuJ puwiCaf qF mYN koeIjvfb nf idwqf. AunHF nUM sLwk pYigaf ik muMzf ikDry guMgf qF nhIN!iPr mF ny ikhf, puwq qUM myly kdoNjfxf? mYN Jwt bol ipaf, mYnUM pYsyidE mYN huxy jfvF. sfry iKViKVfky hws pey peI ieh guMgf ikQy!"myry shury ny cFdI df iek ruipafmyry hwQ `qy rwiKaf, myry mUMh ivc

Cuhfrf pfieaf qy bfkI rsm AunHFlokF bfad ivc pUrI kIqI hoxI hY.mYN qF Jwt mF kol igaf, cfr afnyijhVy myly jfx leI lYxy sn leyqy dOiVaf bfhr nUM. mF ny hdfieqkIqI, ieh sLgn df rupeIaf ikqygvf nf afvIN. mYN rupeIaf Guwt kypwg dy lV nfl bMnH ilaf qy cfrafny KIsy pf ley. micafxy phuMcyqF ipCly sfl nfloN mylf vDyrycMgf lwg irhf sI. sLfied myry mn`qy myrI mMgxI dI KLusLI df asrsI. cfr afny myry qy cfr afny syvydy, asIN jlybIaF qy iPr pkOVyKfDy, Kyzx leI BMbIrIaF qyBukfny ley qy jdoN sfzy cfr-cfrafny muwk gey qF sfzy Bfa df mylfvI muwk igaf."syvy nUM pqf sI ik myrI pwg dy pwlyrupeIaf bwJf hY. kihx lwgf, iehrupeIaf quVf leIey. mYN ikhf,BeI ieh qF Cuhfry df rupeIaf hY,ieh nhIN quVfAuxf. Auh kihxlwgf, jdoN myrf Cuhfrf pvygf mYNqYnUM rupeIaf dy dyvFgf. mYN ikhf,qyrf Cuhfrf kdoN pvygf? Ausivcfry nUM pqf hI nhIN sI ik Ausdf Cuhfrf kdoN pvygf, pvygf jFnhIN ikAuNik Aus jLmfny ivckuVIaF dI bVI QoVH huMdI sI. afeyidn ipMz ivc crcf huMdI sI,Plfxy ny kuVI jMmidaF mfr idwqIqy nF lf idwqf ik mrI jMmI hY!"dfry nUM Cuhfrf qF pY igaf prmMgxI pwkI nf rhI. irsLqfnfnikaF ny krfieaf sI ijnHF dIbVI bdnfmI hox lwgI. AunHF nybdnfmI qoN bcidaF dfry dfirsLqf iksy hor lVkI nfl krvfidwqf. kfhlI ivc ieh vI nfvyiKaf ik muMzf awT nON sflF df hIhY qy kuVI pMdrF solF sflF dI.ikwsf awgy suxo:[[[1937 ivc bfpU jI isMGfpuroNmuVy qF 1938 ivc myry cfcy mwKxisMG, vwsx isMG qy inrMjn isMGvI Auhdy nfl isMGfpur jfx leIiqafr ho gey. mfmf rUV isMG iekidn ipMz afieaf qy kihx lwgf,qusIN isMGfpuroN pqf nhIN ikMny icrbfad vfps afAuxf hY, ies qrHFkrdy hF ik dfrI df ivafh krdyeIey. sfiraF nUM ieh gwl mjLfklwgI. bfpU jI kihx lwgy, muMzy dfqF hflIN vI mMjy `qy hI mUq inkljFdf hY, ies df ivafh kr ky kIkrFgy? ieh gwl hY vI swcI sI. mYN rfq nUMsuwqf ipaf ibsqrf igwlf kr idMdfsI. ieh pqf nhIN duwD vgYrfijLafdf pIx kr ky sI jF koeI horgwl sI. mUqr qF myrf hjLfrkoisLsL krn `qy vI nhIN sI rukdf.jdoN ibsqrf igwlf ho jFdf AudoN hIpqf lwgdf sI. svyry sLrm vIbVI afAuNdI sI. pihlF qFinwqnym hI huMdf hoxf jo bwicaF nUMmfPL huMdf hY. pr myrf qF ds sfldf ho ky vI mhIny `c iek do vfries qrHF df pRogrfm ho jFdf sI.hfsy hfsy ivc ieh gwl mfmy nUM vIdwsI geI. pr mfmy dy jLor pfAux`qy iek do mhIny dy rOly rwpy qoNbfad myry ivafh dI qrIk pwkIho geI. GoVIaF `qy bVI DUm Dfm nfl jMjcVHI. mYQoN GoVI msIN sMBflI jfrhI sI, Aumr inafxI ju hoeI.rfq nUM jMj rotI Kfx lwgI qF koTy`qy gIq gfAuNdIaF aOrqF nyisTxIaF idMidaF ikhf, hYN, nImuMzf qF AumroN bhuq eI Cotf aY.rotI qoN ivhly ho ky, jMj ny hvylIivc iPr af zyry lfey. mYN qF sON hIigaf sI jdoN myrI BUaf dy puwqbicwqr ny af jgfieaf. vrqfvyduwD dIaF vltohIaF BrI, sfiraF

nUM duwD ipaf rhy sn. mF dIhdfieq sI ik rfq nUM duwD nfpIvF. ieho myrf ielfj sI. mUqrinklx dy zroN mYN ikhf, mYN duwDnhIN pIxf. pr myry shury jLorlgfAux ik pRfhuxy nUM duwD jLrUripafAuxf. myry sfQIaF ny vI duwDipafAux vfilaF df hI sfQidwqf. khI jfx, pI lY, pI lY, ikqynI kuJ huMdf. ieh 'kuJ nI huMdf' qoNduwD ipafAux vfilaF nUM vI hYrfnIhoeI pr ivclI gwl dI smJ nfafeI. bicwqr ny duwD df BirafkMgxI vflf glfs myry mUMh nUM lfidwqf qy mYN suafd suafd ivc pIigaf. mF ny qfkId kIqI sI ikrfq nUM sOx qoN pihlF ipsLfb jLrUrkr lYxf. so duwD pIx qoN bfad mFdI gwl Xfd af geI. jy ikDryawj ibsqrf igwlf ho igaf qFnmosLI hwdoN vwD hovygI peI pRfhuxydf ivcy mUq inkl igaf! Gr dIgwl qF Gry sI, shurIN igaF iehguwl iKV igaf qF kI mUMhidKfvFgf? duwD mYN pI bYTf sF qy Auh vIBiraf hoieaf glfs. hux iehnUMkwZF ikvyN? mYN AuiTaf, bicwqr nUMnfl ilaf qy bfhr jf ky pUrf jLorlf ky ipsLfb kIqf. eynI CyqI duwDny bfhr QoVHo inkl jfxf sI? KLYrmYN sON igaf peI dyKI jfAU jo hoAU.AuhI hoieaf jIhdf zr sI. suwqyipaF eI cMn cVH igaf! mUMh hnHyrymYN bicwqr nUM jgfieaf qy ikhf,qusIN qF kihMdy sI peI pI lY, pIlY, kuJ nI huMdf. lY ho igaf AuhIkuJ. ijLafdf qF nhIN qlfeI dfQoVHf ijhf ihwsf hI igwlf hoieafsI. bicwqr bVf isafxf muMzf sI,kihx lwgf, dV vwt ky ipaf rhu.svyry mYN koeI bMdobsq kridaFgf. vfikaf eI Auhny lfVy dIiejLq bcf leI. jFjI jdoN svyryAuWT ky jMgl pfxI gey, Aus nymyrI qlfeI iek dUjy jFjI nfl,ijs nfl iek bwcf vI sI, bdlidwqI qy ies Byd df awj qk iksynUM pqf nhIN lwgf.AudoN qF Byd df pqf lwgxo bicwqrny bcf ilaf sI pr dfry qoN iehByd afpxI afqm kQf ivc KuwlHigaf ijs nfl jwg jhfn nUM pqflwg igaf ik vwzy Blvfn df mMjyqy hI mUq inkl jFdf sI! iesy qrHF dI iek hor gwl suxo:ieh ikwsf hY ieMzonysLIaf qoN vfpsIdf. pfxI vfly jhfjL ivc asINPst klfs ivc sPLr kr rhysI. Pst klfs dy TfT kuJalwg hI sn. hfl ivc bYiTaFmYnUM bfQrUm jfx dI jLrUrqmihsUs hoeI. mYN puwC ky iek kmryivc vV igaf. hwQ Dox df pRbMDsI qy ieMgilsL pOtI lgfeI hoeIsI ijhVI mYN pihlF kdy nhIN sIvyKI. mYN AuNj hI vfps af igafqF gurU jI ny iPr dwisaf, AuhIjgHf hY jMgl jfx vflI. mYN ikhf,AuQy qF bYTx vflI QF hY hI nhIN.gurU jI nUM mjLfk krn dI afdqsI. kihx lwgy, jfh, iek vfr horcMgI qrHF vyK. mYN igaf qy vyK kyiPr vfps af igaf. gurU jI nyikhf, mYN mlveIaF nUM kihMdf huMdfsI, awj qUM vI AuhI gwl kIqI. mYNikhf, ikhVI? kihx lwgy, iehIik iehnF DUiqaF ny ikhVf jwgvyiKaf, rUVIaF ipCvfVy hwgvyiKaf. mYN ikhf, quhfnUM mjLfk suwJ rhy nyqy myrI hflq Krfb ho rhI hY. qFgurU jI myry nfl gey qy jf kysmJfieaf ik ieh hY twtI iPrnvflI QF. mYN ikhf, ieh qF pfxI dIKurlI ijhI hY, ieQy bihxf iksqrHF hY? kihx lwgy, ijs qrHFkursI `qy bhIdf hY. gwl bVIajIb lwgI, pr mrdf kI nhINkrdf. awj myry bwcy bMbeI invfsIhn. ipMz jfx qoN ies leIkqrfAuNdy hn ik AuQy twtI pfxIjfx df pRbMD bVf ajIb hY![[[bcpn df ivafh kr ky dfrydf bfp qy cfcy isMGfpur cly gey.sfl ku bfad bfp vfps muiVafqF kuVI vfilaF dy kihx `qy mfmfjLor pfAux lwgf peI muklfvf vI

pihlvfn dfrf isMG dI afqm kQf


nvIN idwlI, 19 agsq :- BfrqdI nirMdr modI srkfr dyÈ dykuJ hvfeI awzy pihlF Tyky AuWqycfVH cuwkI hY, awj iqMn hor hvfeIawzy Tyky AuWqy dyx df PYslf hoigaf hY.

kyNdrI mMqrI pRkfÈjfvzykr ny awj kYbintdyijhVyPYsly dwsy, AunHF ivwcoN iewk PYslfhvfeI awizaF bfry sI. jfvzykrny dwisaf ik srkfr nyeyarport aQfrtI afP ieMzIafdy jYpur, guhftI qy iqrUvnMqpurmhvfeI awzy Tyky AuWqycfVHn leImnËUrI dy idwqI hY.

kyNdr srkfr ny iehpRvfngI pbilk-pRfeIvyt pfrt-nriÈp hyT idwqI hY. ieh iqMnyhvfeI awzy inwjI kMpnIaF dy hwQFivwc jfxgy, ijs bfry pihlF qoNikafPy sn ik modI srkfr kuJ

hvfeI awzy Tyky AuWqy dy skdI hY.pRkfÈ jfvVykr ny ies bfry ikhfik ies nUM imldy 1070 kroVrupey dI vrqoN eyarportaQfrtI afP ieMzIaf hor CotyÈihrF ivwc hvfeI awizaF dyivkfs leI krygI aqy ies df

dUjf lfB ieh hovygf ik XfqrIaFnUM cMgIaF shUlqF imlskxgIaF. eyarport aQfrtIafP ieMzIaf ny ieh eyar port50 sfl dy leI inwjI hwQF ivwcidwqy hn, Aus ipwCoN ieheyarport vfps lY ley jfxgy.

mmooddII ssrrkkffrr vvwwllooNN BBffrrqq ddyy iiqqMMnn vvwwzzyy hhvvffeeIIaawwzzyy 5500 ssffllFF lleeII TTyykkyyddyyxx ddff PPYYssllff

vfiÈMgtn :- amrIkf dy kYlIPornIaf dy jMglF ivc lwgI awg kfPI qyËI nfl PYl rhI hY. ies nUM 'aYplPfier' df nfm idwqf igaf hY. hux qwk ies ny 1[2 lwK eykV jMglF nUM qbfh kr idwqf hY. ies nfl keIielfikaF ivc qfpmfn vwD irhf hY. Pfier ivBfg ny lokF nUM surwiKaq jgHf 'qy iljfx df afdyÈ idwqf hY.hux qwk hËfrF lok Gr Cwz ky jf cuwky hn. kYlIPornIaf dy dwKxI ielfky 'qy ies df iËafdf asr hoieaf hY.jfxkfrI dy muqfbk kYlIPornIaf sUby ivc ipCly 48 GMitaF ivc 46 hËfr eykV ivc awg PYl geI hY.awg ny kfAUNtI aqy vYkltI ielfikaF nUM vI cpyt ivc lY ilaf hY. iewQy rihx vfly 1 lwK qoN vDyry lokF nUMGr Cwzx leI ikhf igaf hY. Kyqr ivc drjnF Gr aqy mobfiel hom pUrI qrHF sV cuwky hn. ies dy bfadgvrnr gOivn inAUsm ny rfj ivc aYmrjYNsI GoiÈq kr idwqI hY. AuhnF ny lokF nUM ikhf hY ik agly 48GMty cuxOqIpUrn hn. AuWDr lfs eyNjls qoN 15 lwK lokF nUM ibnF ibjlI dy rihxf pY irhf hY. POrystI aqyPfier pRotYkÈn ivBfg dy muqfbk ies sfl iewQy jMglF ivc awg dIaF 5672 GtnfvF hoeIaF hn, ijsivc 2[04 lwK eykV jMgl qbfh ho cuwkf hY. Pfier ivBfg dI tIm awg 'qy kfbU pfAux ivc jutI hoeI hY.1500 qoN vDyry Pfier PfeItrË nUM ies kMm ivc lgfieaf igaf hY. awg buJfAux ivc hYlIkfptr aqy vftrzipMg jhfËF dI mdd leI jf rhI hY. awg phfVI ielfikaF ivc PYlx dy kfrn ies nUM buJfAux ivckrmIaF nUM muÈklF df sfhmxf krnf pY irhf hY. iewQy dws deIey ik amrIkf dy dUjy ielfikaF dI qulnf ivckYlIPornIaf grm hY. iehI kfrn hY ik iewQy grmI dy mOsm ivc aksr jMglF ivc awg lwg jFdI hY.

kkYYllyyPPoorrnnIIaaff iivvcc aawwgg nnffll 11[[22 llwwKKeeyykkVV jjMMggll qqbbffhh,, aaYYmmrrjjYYNNssII ddff aaYYllffnn

inAUXfrk :- amrIkf 'c iksypRmuwK rfjnIqk dl vloN AuprfÈtrpqI ahudy dy leIdfavydfrI krn vflI BfrqI aqyaÌrIkI mUl dI pihlI amrIkIsYnytr kmlf hYirs ny iek vfrBfrq 'c afpxI mfsI nUM ikhf sIik Auh Aus dy cMgy BivwK leImMdr 'c nfrIal BMny. mIzIaf 'cafeI Ébr muqfibk 2010 dy iesvfk smyN hYirs kYlIPornIafatfrnI jnrl dI cox 'cdfavydfrI pyÈ kr rhI sI. hYirsny Auh cox 0[8 ÌIsdI dy Ìrknfl ijwq leI sI. inAUXfrktfeImË ny 'Bfrq 'c kmlf hYirs

dy pirvfr ny ikvyN AunHF dy muwlF nUMgwzx 'c mdd kIqI' isrlyK vflylyK 'c ikhf ik hYirs jdoNkYlIPornIaf dy atfrnI jnrldI cox lV rhI sI qF AunHF nycyneI 'c afpxI mfsI srlfgopfln nUM AuWQoN dy bsMq ngrielfky 'c smuMdr qt dy kolsiQq iek mMdr 'c nfrIalBMnx nUM ikhf, ijwQy Auh bcpn 'cafpxy nfnf dy nfl jfieaf krdIsI. mfsI ny AuWQy 108 nfrIalBMny jfx leI rwKy. BfrqIamrIkIaF dy iek smUh sfhmxy2018 'c afpxy sMboDn dOrfnhYirs dy hvflf qoN ikhf igaf ik

ieh ivvsQf krn 'c pUrf iekidn lwg igaf.

[[[[[[jjddooNN kkmmllff hhYYiirrss nnyy BBffrrqq ''cc aaffppxxIImmffssII nnUUMM mmMMddrr ''cc nnffrrIIaall BBMMnnxx lleeII iikkhhff

vfiÈMgtn :- amrIkIrfÈtrpqI coxF ivwc zYmokRyitkpfrtI dy AumIdvfr jo ibzyn dIpRcfr muihm dy muwK aiDkfrI nyikhf hY ik ibzyn srkfraMqrrfÈtrI sMsQfvF ivwc BfrqdI mohrI BUimkf dI vkflq krygIaqy XU aYWn sikErtI kONsl ivwcsuDfr dy bfad Aus df mYNbrbxn ivwc Bfrq dI mdd kIqIjfvygI. sfbkf izplomyt aqy joaibzyn dy muwK ivdyÈ nIqI slfhk-fr tonI bilMkyn ny ikhf ik ibzynpRÈfsn dwKxI eyÈIaf ivwcawqvfd nUM sihx nf krn dInIqI rwKygI. Aus ny 'jo ibzyn

pRÈfsn ivwc BfrqI amrIkI aqyamrIkf aqy Bfrq dy sMbMD' ivÈy'qy crcf dOrfn ikhf ik ibzyncoxF ijwq jFdy hn, qF Auh Bfrqaqy amrIkf dy rwiKaf sMbMDF nUMmËbUq krygf. AunHF ikhf ikEbfmf pRÈfsn ivwc asIN ihMd-pRÈFq rxnIqI dy aihm sihXogIvjoN Bfrq nUM sQfipq krn ivwcaihm BUimkf inBfeI. bilMkyn nyikhf, "ies BUimkf nUM Kyqr qoN awgyvI pUrI dunIaf ivwc vDfAux dIloV hY. ibzyn pRÈfsn ivwc iesgwl dI vkflq krngy ik BfrqaMqrrfÈtrI sMsQfvF ivwc mohrIBUimkf inBfvy."

BBffrrqq-aammrrIIkkff ddyy ssffhhmmxxyy hhmmllffvvrr ccIInnnnffll iinnppttxx ddII ssFFJJff ccuuxxOOqqII -bbiillMMkkyynn

vfiÈMgtn :- amrIkI KuPIafeyjMsI sIafeIey dy sfbkfaiDkfrI qy ies dyÈ dI pRmuwKjFc eyjMsI aYWP bI afeI nfl juVyBfÈf-ivigafnI dy iÉlfÌ cInleI jfsUsI krn df kys drjkIqf igaf hY. Auh iek irÈqydfrnfl iml ky ÉuÌIaf aPsrF dysUqrF qy POjI qknIkF dIjfxkfrI cIn qk pucf irhf sI.doÈ sfbq hoey qF Aus nUM AumrkYd ho skdI hY. imlI jfxkfrIanusfr 67 sfl dy alYgËYNzrXuk icMg mf nUM ipCly hÌqy iekgupq afpRryÈn qoN bfadigRÌqfr kIqf igaf sI. srkfrIkys muqfbk Aus ny iekaMzrkvr aiDkfrI qoN pYsy ley qyikhf sI ik Auh cfhuMdf hY ik AusdI mfq-BUmI (cIn) qrwkI kry.Auh koronf mhfmfrI dOrfn cIn dfmddgfr bxnf cfhuMdf sI.honolUlU dI PYzrl adflq ivwcicMg mf AuWqy iksy dUjy dyÈ dy leI

gupq POjI jfxkfrI iekwTI krnqy Aus qk pucfAux df doÈ qYakIqf igaf hY. aYWP bI afeI dyaYPIzyivt muqfbk icMg mf nyKuPIaf eyjMsI sIafeIey ivwc1982 qoN 1989 qk kMm kIqfaqy mfrc 2001 ivwc hFgkFg dyiek hotl dy kmry ivwc cIn dyÉuÌIaf aiDkfrIaF nfl gupq

sUcnfvF Èyar kIqIaF sn. iesbYTk dI vIzIE irkfrizMg ivwcicMg mf nUM gupq sUcnf dyx bdly50,000 zflr lYNdy idKfieafigaf hY. sfl 2004 ivwcaYWP bIafeIdI nOkrI ÈurU krn qoN bfadvI Aus ny cInI ÉuÌIafaiDkfrIaF nfl sMprk bxfeIrwiKaf sI.

aaYYWWPP bbII aaffeeII nnffll ssMMbbMMDDqq iivviiggaaffnnIIccIInn lleeII aammrrIIkkff ddII jjffssUUssII kkrrddff iirrhhff

nvIN idwlI :- Bfrq-cIn dyPOjIaF ivcfly asl kMtrol ryKfAuWqy hoeI JVp qoN Bfrq ivwccInI smfn dy bfeIkft dynfairaF hyT cIn dy pIplË bYNkafP cfeInf ny afeI sI afeI sIafeI bYNk dI ihwsydfrI KrId leIhY. ies dy bfad jfxkfr kihMdyhn ik ies qrHF iksy bYNk dy ÈyarKrIdx nfl dyÈ dy ihwqF leIiksy qrHF df Kqrf nhIN hY.pqf lwgf hY ik ipCly sfl mfrcivwc cIn dyN kyNdrI bYNk ny aYWc zIaYWP sI ivwc afpxf invyÈ vDf ky1 PIsdI qoNvwD ihwsy KrId leysn. EdoN iesbfry kfPI hMgfmfhoieaf sI. pIplË bYNk afPcfeInf asl ivwc cIn dfsrkfrI bYNk hY aqy ieh bYNkimAUcl PMzF, bImf kMpnIaFsmyq AunHF 357 sMsQfeIkfrobfrIaF ivwc Èfml hY, ijnHF nyipCly idnINafeI sI afeI sI afeIbYNk dy kvflIPfeIzieMstIicAUtÈnl plysmYNtafPr ivwc 15,000 kroV rupeylfey hn. afeI sI afeI sI afeIbYNk ny pUMjI joVn leI sMsQfeI

kfrobfrIaF qoNpYsy iKwcx dI koiÈÈkIqI sI aqy Aus df tfrgytipCly hPqy pUrf hoieaf hY.cIn dykyNdrI bYNk ny afeI sI afeI sIafeI ivwc 15 hËfr kroV rupeydf invyÈkIqf dwisaf jFdf hY aqyieh pUMjI kvflIPfeIzieMstIicAUtÈnl plysmYNt nfllwgI hY. hor ivdyÈI pUMjI lfAuxvfilaF ivwc isMgfpur dI srkfr,mfrgn ienvYstmYNt, sosfeItyjnrfly afid Èfml hn.mfhrF dI rfey hY ik bYNikMg Bfrqivwc kfPI rYgUlyitz qy BfrqIirËrv bYNk dI sKq ingrfnIivwccwldf kfrobfr hY, ies leIies nfl dyÈ dy ihwqF nUM koeIKqrf nhIN hovygf. ies qoN pihlF

cIn dy iesy kyNdrI bYNk nyhfAUisMg lon kMpnI aYWc zI aYWPsI ilmitz ivwc jdoN pUMjIinvyÈkIqf qF Aus vyly ipClysfl kfPI hMgfmf hoieaf sI. AuNjcIn df kyNdrI bYNk amrIkf dI QfBfrq vrgy dyÈF ivwckfrobfrlgfqfr vD irhf hY. ipCly sflmfrc ivwc cIn dy ies bYNk nyaYWc zI aYWP sI ivwc afpxf pYsfvDf ky 1 PIsdI qoNvwD kIqf qFkfPI hMgfmf hoieaf sI. iesqoNbfad Bfrq srkfr ny ivdyÈIportPolIE kfrobfr dy inXmivwc hor sKqI kr idwqI sI aqyKfs krky cIn jF hor guaFZIdyÈF qoN afAux vfly pYsy leI sKqinXm bxf idwqy gey.

kr lE cIn df bfeIkft:BfrqI bYNk afeI sI afeI sI afeI df

BfeIvfl bixaf cIn

nvIN idwlI :- pUrbI lwdfK ivwcGuspYT dIaF koiÈÈF 'c nfkfmrhy cIn ny iewk pfsy iqwbq dyAuprly ihwisaF 'qy qopF qYnfq kridwqIaF hn. dUjy pfsy, cIn BfrqiKlfP vrqx leI pfiksqfn nUMafrmz zRon dy nfl vwK-vwKhiQafr dy irhf hY. KuPIaf sUqrFdf kihxf hY ik pfiksqfn nUM lMbIdUrI dy mwDm mfr vfly mnuwKrihq jhfË (XU ey vI) XfnIzron dy irhf hY. kfeI hFg-4 (sIaYWc 4) nFa dy zRon dI Kyp CyqIpfiksqfnI POj df ihwsf hovygI.pfiksqfn ies nUM jMmU qy kÈmIrdI kMtrol ryKf 'qy qYnfq krnvflf hY. KUPIaf sUqrF muqfbk ibRgyzIarmuhMmd ËPr iekbfl dIagvfeI 'c pfiksqfnI POj dyds mYNbr ies rwiKaf sOdy dIpRikiraf dI smIiKaf krn cIngey hn. cIn dI kMpnIeyarospys lFg mfrcieMtrnYÈnl tRyz kMpnI (ey aYWlafeI tI) dI PYktrI ivwc

pfiksqfnI tIm ny aYkvfierkrn leI pRIKx kIqf hY. dwisafjFdf hY ik iekbfl ipCly sfldsMbr 'c vI aksYptYNs tYstkrn leI cIn gey sn. ienHFafrmz zRon dI pihlI Kyp pfik-sqfn nUM cIn qoN ies sfl imljfvygI. sI aYWc 4 zRon iekwTy1200 qoN 1300 iklo df Bfr lY kyAuzfx Br skdf hY. iehsYtylfeIt kimAUnIkyÈn nfl vIjuiVaf hoieaf hY. ieh vwK-vwK

qrHF dy jMgI jMqrF nfl vI lYWshY. ieh zRon ies smyN ierfkI POjdy nfl rfiel jfrzn eyarPorskol vI hY. sUqrF muqfbk pfik-sqfn sI aYWc-4 zRon nUM jMmUkÈmIr nfl lwgdI srhwdrwKygf, qF jo Bfrq ivwc gVbVIkr sky. aijhf krnl eI cInpfiksqfn dI KuwlH ky mdd krirhf hY. Bfrq nfl qxfa qoNbfad cIn pfiksqfn rsqyBfrq nUM pRyÈfn kr irhf hY.

Bfrq iKlfP vrqx pfik nUM zron dyvygf cIn


s

Chinese Acupuncture & Herbal Clinic

* pihlI muPLq kMsltysLn dOrfn drd qoN iewkdm arfm pfE!

NORTH YORK OFFICE6257 Bathurst St. (at Steeles Ave)

416-227-1686

Website: www.chinesehealthway.comYANLI CAO, R.TCMP, R.Ac

CHAO WANG, R.TCMP, R.Ac, PhD (University of Toronto)

- iqMn pusLqF qoN pirvfr kol cInI-ccikqsf dI muhfrq hY.- cInI aqy pwCmI cikqsf ivwc tryNz aqy 31 sfl df lMbf qjurbf hY.

- kYnyzf dI cInI-ccikqsf qy akUpMgcr asosIeysLn dy kOmI borz dy zrYktr hn.- cikqsf AuWqy 40 mYzIkl aqy sfieMtyiPk pypr ilK aqy Cpvf cuwky hn.

hhyyTTllyy rrooggFF ddyy ssppYYssLLiillsstt::- drd- arQrfeIts- bFJpn

- pyt dIaF bImfrIaF- kYNsr- QkyvF, kmjLorI- mfeIgryn- bvfsIr qy cmVI dy rog

- sYks dy rog qy kmjLorI- Kyz vgYrf dIaF swtF- gurdy qy ipwqy dI pwQrI- alrjI qy dmF rog- sYnsfeIts

- sLwkr-rrog - Evr-vvyt (vfDU Bfr)- sLrfb qy isrgtF qoN Cutkfrf- tYnfeIts, tYnznfeIts- grdn qy kUhxI df akVfa

- aOrqF dy gupq rog- buZfpf-rrokU ielfj- kilstrol qy blwz prYsLr- idmfgI qxfE, anINdrfpn- strok afid

** EEnnttyyrrIIEE iivvwwcc rriijjssttrrzz hhnn ** llwwggBBwwgg ssffrrIIaaFF iieeMMssLLoorrYYNNss kkMMppnnIIaaFF ttrrIIttmmYYNNtt kkvvrr kkrrddIIaaFF hhnn

** mmoottrr vvhhIIkkll aaYYkkssIIzzYYNNtt kkyyss vvII lleeyy jjFFddyy hhnn

zyvz nfm df PYmlI zfktr kmr, cUly aqy lwq dI drd qoNpIVq sI aqy qurn qoN asmrQ sI. akUpMkjr ivDI nfl Auh isrPL pMjsYsLnF ivwc hI pUrI qrF TIk ho igaf.

ilMzf nfm dI pRogrfmr bIqy awT mhIinaF qoN isr-drd,anINdrfpn, KUn df vfr vfr afAux, mUz df bdldy rihxf qy horaOrqI rogF qoN pIVq sI. akUpMgcr aqy cInI-cikqsf nfl Aus nMU pUrfarfm af igaf. Aus dI aOrqI-rogF dI mfhr zfktr eynf pRBfvq hoeIky Aus ny Kud afkUpMgcr ielfj krvfAuxf sLurU kr idwqf.

bfrbrf jo ky tIcr hY aqy keI sflF qoN grBvqI hox dIkoisLsL ivwc sI, akUpMgcr aqy cInI-ielfj qoN bfad grBvqI ho geI.

jUzI nfm dI akFAUtYNt jo kfr aYksIzYNt qoN bfad zIprYsLnqy isr-drd dI rogx ho geI sI iqMn mhIinaF ivwc TIk ho geI.

30 sfl qoN isgrtnosLI krdI af rhI aYnI nfm dI aOrqafpxy PYmlI zfktr dy Byjx `qy iewk sYsLn ivwc isgrtF Cwz geI.

aYnf nfm dI hfAUs vfeIP ny ielfj nfl 30 pONz BfrGtfieaf aqy 20 sfl qoN blwz-pRYsLr qoN lYNdI af rhI dvfeI qoN Cutkfrfpfieaf.

aYlks nfm df cfr sfl df lVkf cmVI rog qoN pIVq sIqy Aus dy sfry srIr `qy KfrsL hox kfrn hmysLf roNdf rihMdf sI. cInIjVIaF-bUtIaF nfl nhfAux nfl Aus dI cmVI do hPLqy ivwc sfPL hogeI.

ipRM: pYnI nMU aYlrjI kfrn nwk vgx, insLF afAux aqy awKF

ivwc KfrsL hox dI sLkfieq sI. akUpMgcr aqy hrbjL nfl Auh do mhInyivwc TIk ho geI.

mrIaf nfm dI tIcr jo iqMn bwicaF dI mF hY nMU ipsLfb rogho igaf ijs kfrn Aus nMU hr awDy GMty bfad klfs Cwz ky vfsLrUmjfxf pYNdf sI. akUpMgcr nfl Aus df ipsLfb rog TIk ho igaf.

aYln nfm dy ivakqI nMU 15 sfl qoN isr df ‘guwCf-drd’rfq nMU huMdf sI. Aus df zfktr qy spYsLilst hr koisLsL kr cuwky sn .cInI cikqsf muqfibk Aus dy kfljy df mrIzIan bhuq grm sI aqyies mrIzIan nMU sitmUlyt krn nfl Aus dy isr df guwCf-drd 8mhIny ivwc gfieb ho igaf.

lIE nfm dy nOjvfn nMU ichry df drd Biraf aYknI rog sIijs nfl ichrf qy nwk lfl ho jFdf sI. ieh aYNtIbafietks nfl iehgfieb ho jFdf sI dvf bMd kridaF hI vfps af jFdf sI. ijgr nMUsMqulq krn dI ivDI nfl Aus dI drd gfieb, cmVI sfPL qy ichrfsuMdr ho igaf.

zyivz nfm dy ieMjnIar nMU sLwkr-rog, anINdrfpn, QkyvFaqy mrdfnf kmjLorI sI. dvf KFidaF vI Aus dI sLUgr 18 `qy rihMdIsI. cInI bUtIaF nfl Aus dI sLUgr iewk mhIny ivwc nfrml ho geI aqydo mhIny ivwc Aus ny hm-ibsqrI df pUrf afnMd mfnxf sLurU kr idwqf.

vONg nMU 10 idn pihlF strok ho geI aqy Aus leI bolxfmusLkl ho igaf. Aus dy PYmlI zfktr ny afkUpMgcr leI Byijaf aqyAuh qIjI trItmYNt qoN bfad sDfrn lPLjL bolx lwg ipaf qy 10vIN

trItmYNt qoN bfad sDfrn gwl krn jogf ho igaf.bIbI icMn nMU PyPiVaF df kYNsr sI qy Auh kImo QrYpI qoN bfad

bhuq kmjLor ho geI sI. mfrPIn lYNidaF vI aQfh drd qoN pIVq sI.afkUpMgcr nfl Aus df drd qurMq dUr ho igaf.

kI ieh sfry kysF `qy XkIn krnf aOKf hY? ieh qF zf: cfEaqy zf: XYNg lI dI sPLlqf dIaF kuJ ku Audfhrxf hI hn. cInI-cikqsf qoN nfvfkPL lokF leI ieh hYrfnkun ho skdf hY pr 5000 sflqoN ies dI ho rhI vrqoN, ies ‘hIilMg-pfvr’ dI gvfhI BrdI hY.

nvjL, awKF, aqy jIB vgYrf vyK ky zfktr jfx skdf hY ikmrIjL dI iks qfkq-pRnflI ivwc smwisaf hY, iks iksm dy ielfj dIloV hY? ikMnf icr ielfj dI loV hY, aqy BivK ivwc cMgI ishq ikvyNkfiem rwKI jf skdI hY? ieh zfktr bhuq hI brIk, drd-rihq,sitrlfeIjLz aqy izspojLybl sUeIaF vrqdy hn.

jy qusIN sUeIaF qoN zrdy ho qF hor ielfj ijvyN afkU-pRYsLr nflvI ielfj kIqf jf skdf hY. zfktr srIr dI ‘iXn’ aqy ‘XFg’ qfkqdy sMquln vfsqy bhuq surwiKaq, vDIaf ivDI df sLFq qrIkf vrqdyhn. iehnF ny KfndfnI qjrby nfl qkqvr jVIaF-bUtIaF dy keIPfrmUly iqafr kIqy hn ijhnF nfl keI smwisafvF df hwl kIqf jfskdf hY. quhfnMU hjLfrF sfl purfxI cikqsf nfl lfB ho skdf hY.

jy qusIN cInI afkUpMgcr, afkUpRYsLr aqy hrbl dvfeIaFvwl afkrsLq ho qF muPLq slfh msLvry leI hyT ilKy afkUpMgcrkilink nfl awj hI sMprk kro.

kfTmMzU :- kudrq dy rhws awj vImnuwKI soc nUM socx leI mjbUrkr idMdy hn. aijhf hI hYrfn krdyx vflf iek mfmlf nypfl dfsfhmxy afieaf hY. nypfl ivciek sunihrI kwCUkMmf imilaf hY.ies sunihrI kwCUkMmy nUM pivwqrmMndy hoey lok dUr-dUr qoN ies dydrÈn aqy pUjf krn leI afrhy hn. dwisaf jf irhf hY ikjYnyitk imAUtyÈn dy kfrn ieskwCUkMmy df rMg sunihrI ho igafhY. ies kwCUkMmy nUM DnuÈf iËlHyngr ingm ielfky ivc pfieafigaf. ies ivc imiQlfvfeIlzlfeIP trwst ny kwCUkMmydI pCfx BfrqI PlYp kwCUkMmy dyrUp ivc kIqI hY. ies kwCUkMmy dIKoj dy bfad jMglfq mfhr kmldyvkotf ny ikhf ik ies kwCUkMmy dfnypfl ivc Dfrimk aqyswiBcfrk mhwqv hY. AuhnF nyikhf ik keI lokF df kihxf hY ikBgvfn ivÈnUM ny kwCUkMmy dfavqfr lY ky DrqI nUM bcfAuxleI ËmIn 'qy kdm rwiKaf hY.dyvkotf ny ikhf ik ihMdU mfnqf dymuqfbk kwCUkMmy dy AuWprI ÈYl nUM

afkfÈ aqy hyTly ÈYl nUM DrqImMinaf jFdf hY.AuWDr dyvkotf dy dfavy dy AultmfhrF df kihxf hY ik aijhfjIns ivc qbdIlI dy kfrnhoieaf hY. ies nUM kRomYitkilAUisjm ikhf jFdf hY. iesykfrn kwCUkMmy dy AuWprI ÈYl dfrMg sunihrI ho igaf. ies kfrnpÈUaF dy cmVy df rMg jF qFsPyd jF mwDm vI ho skdf hY.AuhnF ny ikhf ik ies kwCUkMmy dymfmly ivc jIns ivc qbdIlI dy

kfrn Aus df rMg sunihrI hoigaf. dyvkotf ny ikhf ik nypflivc sunihry rMg df ieh pihlfkwCUkMmf hY. pUrI dunIaf ivc iesqrHF dy kuwl 5 kwCUkMmy hI imly hn.AuhnF ny ikhf ik ieh sfzy leIiek asDfrn Koj hY. AuhnF nyieh vI ikhf ik jYnyitks nflpYdf hoey hflfqF df kudrq 'qyburf asr pYNdf hY. pr ies qrHFdy jIv sfzy leI byÈkImqI hn.ies kwCUkMmy nUM dyKx leI hux lokdUr-dUr qoN af rhy hn.

nypfl 'c pYdf hoieaf sunihrI kwCUkMmf,ivÈnUM df avqfr mMn lok kr rhy drÈn

- jiqMdr bIr isMG nMdf

afgry dy ieiqhfsk mkbry, bfgqy ikilHaF ivwcoN afgrf dy iklHy dfivÈyÈ sQfn hY. ieh Auh iklHf hY,ijwQy mugl bfdÈfh aOrMgËyb nyafpxy ipqf Èfh jhfn nUM kYdkrky rwiKaf. lfcfr bfdÈfhafpxI mihbUb pqnI mumqfj dfmkbrf qfj mihl ieQoN hIdyiKaf krdf sI. jdoN vI lok iewQyqfj mihl jF hor ieiqhfskQfvF dyKx afAuNdy hn qF AuhXUnYsko vwloN mfnqfpRfpq iessQfn 'qy vI ËrUr afAuNdy. iehkeI bfdÈfhF df Gr irhf hY.ijhVf vI mugl bfdÈfh iewQyafAuNdf, Auh afpxf rihx bsyrfieQy bxf lYNdf. bfbr qoN lY kybhfdr Èfh qwk mugl bfdÈfhFny Bfrq 'qy rfj kIqf aqy ienHF 'coNlgpg sfry hI ieQy rihMdy rhy.sB qoN pihlF bfbr afgry dy iklHyivc irhf pr 1565 ivwc akbrny ivDIbwD ZMg nfl ies dfinrmfx kIqf. akbr ny iesKsqf iemfrq 'qy rMg-rogn

krvf ky ies nUM dyKx Xog bxfidwqf. Aus ny ies nUM Dfrimknukqy qoN vI AuBfrn dI koiÈÈkIqI. ies iklHy nUM ieslfmI qyBfrqI klf df imÈrn afiKafjFdf hY. 14 sfl dI Aumr ivcAus ny ies sQfn qoN hI rfjkrnf ÈurU kIqf. qfj mihl dfinrmfx krvfAux vfly dUjybfdÈfh Èfh jhfn ny ies ivcrfijaF leI mihl bxvf ky iesdI AupXogqf ivc vfDf kIqf aqyies ivclIaF AUxqfeIaF dUrkIqIaF. bfad ivwc Aus nUM iesiklHy ivwc hI kYd kIqf igaf. ieQyidwlI dy lfl iklHy vFg hI lflpwQr dI vrqoN kIqI geI hY. ieskfrn lokF ny ies nUM vI lfl iklHfkihxf ÈurU kr idwqf sI. qfjmihl vFg ies nUM vI Xmunf ndIiknfry bxfieaf igaf hY. ikhfjFdf hY ik iÈvfjI CwqrpqI dIiek ieiqhfsk sMDI ies sQfn'qy hoeI. ies iklHy ivc do qrHF dydrbfr vyKx nUM imldy hn; afmqy Kfs drbfr. dIvfny Kfsdrbfr qy afm dovyN iewk- dUsry

nfl juVy hoey hn. lokF dIaFiÈkfieqF suxn leI iewQy drbfrlgdy rhy hn. ienHF dohF drbfrFdf iÈlp ivDfn dyKx vflf hY.iewk hËfr sfl pihlF dI jo iem-frq bxI hoeI sI, Aus ivwc pihlFbfbr ny invfs kIqf iPr hmFXUny. ies qoN bfad mhfn Èfskakbr df smF afieaf qF Aus nyafpxy afdrÈF muqfbk ieh iklHfsvfiraf. ies qoN bfad jhFgIr,Èfh jhfn qy aOrMgËyb ieQy rhypr Kfs qOr 'qy Èfh jhfn ny iesiklHy ivc rihx leI Èfndfrmihl bxvfey. ies ivÈfl iem-frq nUM dyKx aqy pUrf afnMd lYxleI kfPI smF cfhIdf hY. iklHybfry pUrI jfxkfrI leI iewQy keIgfeIzË iml jFdy hn. iewQoN df75 Puwt lMmf aMgUrI bfg iKwc dfkyNdr hY. ies qoN ielfvf mInfmsijd, moqI msijd, nobqKfxf, rMg mihl, ÈfhI burj, ÈIÈmihl afid hor pRiswD QfvF hn.afgry ivc qfj mihl dyKx qoNbfad lok ieQy afAuNdy hn qyBfrq dI ivrfsq nfl juVdy hn.

lMzn :- mrdmÈumfrI mihkmy dy zfierYktr jnrl ieafn bYWl vloN 14agsq nUM pMjfbI BfÈf cyqnf borz XU[ ky[ dy sMcflk hrmIq isMG Bknf vloNbrqfnIaf dy jMmpl pMjfbIaF nUM 'ibRitÈ pMjfbI BfeIcfry' vjoN Èfiml krndI mMg dy jvfb ivc ilKy pwqr ivc idwqy gey hF pwKI huMgfry nUM XU[ ky[ dypMjfbIaF nUM ibRitÈ pMjfbI BfeIcfry vjoN alwg mfnqf dy qOr 'qy vyiKaf jfirhf hY. Auprokq icwTI ivc ieafn bYWl ny ikhf hY ik mrdmÈumfrI mOkyibRitÈ pMjfbI BfeIcfry leI slfhkfrF dIaF nOkrIaF sqMbr dy aKIr qwkhor vI kwZIaF jfxgIaF. s[ Bknf ny ÉuÈI df ieËhfr krdy hoey mrdmÈumfrImihkmy df DMnvfd kIqf aqy ikhf ik pihlF XU[ ky[ dy pMjfbIaF nUM BfrqI jFpfiksqfnI BfeIcfry dI ÈRyxI ivc rwiKaf jFdf sI, ijs nUM XU[ ky[ dI jMmplnvIN pIVI ieh kih ky svIkfr nhIN krdI sI ik Bfrq qy pfiksqfn nflAunHF df koeI vfh vfsqf nhIN hY. AunHF ikhf ik ibRitÈ pMjfbI BfeIcfry dIaFloVF qy smwisafvF BfrqI pMjfbI BfeIcfry qy pfiksqfnI pMjfbI BfeIcfry nfloNvwKrIaF hn, ijnHF nUM pUrf krn ivc ibRitÈ pMjfbI BfeIcfry nUM alwg pihcfx imlxf ËrUrI hY.

XU[ky[ dy pMjfbIaF nUM imlI vwKrI pihcfx -BBknf

aaffggrryy ddff iieeiiqqhhffsskk iikkllHHff


- aYl aYs hrdynIaf

hux ikAuNik rfm mMdr df nINhpwQr sB dI sihmqI nfl ho cuwkfhY, ies leI loV hux ies gwl dIhY ik asIN Bgvfn rfm dy guxF nUMaqy AunHF dI ÈÉsIaq dIaFivÈyÈqfeIaF nUM pCfxIey aqy AunHFqoN pRyrnf leIey. Bgvfn rfm dfsB qoN mhwqvpUrn gux swqf pRqImoh df nf rwKxf sI. swc puwiCafjfvy qF Auh swqf dy iqafg dypRqIk hn. Auh aijhIaFÈÉsIaqF ivcoN sn, ijMnHF nyafpxy ipqf dI afigaf mMnidaFhoieaF swqf df iqafg kr idwqfsI. jdoNik ieiqhfs aijhIaFAudfhrnF nfl Biraf ipaf hY jdoNpuwqF ny swqf Éfqr afpxy ipqf,BrfvF aqy horF sky sbMDIaF dIhwiqaf kr idwqI sI. ies dy TIkAult Bgvfn rfm ny nf isrPgwdI df iqafg kIqf sgoN ipqf dIafigaf nfl swqf qoN bhuq hI dUrrihx leI 14 sflF df bnvfs vIsvIkfr kr ilaf sI.pr iewQy ies gwl df iËkr krnfpRsMigk hovygf ik Bfjpf dIlIzriÈp dI soc anusfr swqfhiQafAux leI sfm, dfm, dMzaqy Byd dI vrqoN ibnF iJjk dykIqI jfxI cfhIdI hY. asINlokqMqrI pRxflI apxfeI hY, ijsivc swqf pRfpqI leI isrP jnqfdI sihmqI cfhIdI hY aqy sihmqIimlx qoN bfad Aus df snmfnkrnf cfhIdf hY. pr ipCly idnINjo mwD pRdyÈ ivc hoieaf aqy iessmyN jo rfjsQfn ivc ho irhf hY,Auh Bgvfn rfm dy afdrÈF dyiblkul Ault hY.jykr Bfjpf aqy sMG pirvfrBgvfn rfm nUM afpxf afdrÈaqy pRyrnf sroq mMndy hn qF AusnUM votrF dy inrxy df snmfnkrnf cfhIdf hY aqy cuxI hoeIsrkfr nUM asiQr krn dI koiÈÈnhIN krnI cfhIdI. Bgvfn rfm dyicMqn dI iek hor ivÈyÈqf sInÌrq nf krn dI, ies pwKoNBfjpf kdy AunHF dy nyVy vI nhIN

geI.kYkeI, AunHF dI pqnI nUM agvfkrn vflf rfvx, aqy mMQrf sxykeI aijhy ivakqIaF ny Bgvfnrfm nUM bhuq nuksfn phuMcfAux dIkoiÈÈ kIqI pr Bgvfn rfm dymn ivc AunHF dy pRqI rwqI Br guwsfnhIN sI. jdoN Auh bnvfs qoN vfpsafey qF AunHF ny sB qoN pihlFkYkeI dy crn CUhy. ihrdy dIivÈflqf dI ies qoN vwzI koeIAudfhrn nhIN ho skdI. rfm mMdrdy nINh pwQr smfroh mOky idwqy geyafpxy BfÈn ivc pRDfn mMqrInirMdr modI ny ikhf ik rfm mMdrrfÈtr nUM joVn df Aupkrm hY.ieh Aupkrm Ausy smyN pUrf hovygfjdoN pRDfn mMqrI ieh aYlfnkrngy ik 'mYN Kud iksy nfl nÌrqnhIN krFgf aqy nf hI iksy nUM krndyvFgf'. Auh ieh aYlfn vI krnik 'mYN bdly dI Bfvnf nfl koeIkdm nhIN puwtFgf'.AunHF ny afpxy BfÈn ivc ieh vIikhf ik 'asIN sfiraF dIaFBfvnfvF df iDafn rwKxf hY. asINsfiraF dy sfQ nfl, sfiraF dyivÈvfs nfl, sfiraF df ivkfskrnf hY.' AumId hY ik Auh afpxyies ibafn 'qy pUrI qrHF nflaml krngy.iek hor bynqI. ijMny rfm BgqhnUmfn hn, Eny hI rfm Bgqmhfqmf gFDI jI sn. sfnUM rfm dyAus srUp nUM mMnxf cfhIdf hY jomhfqmf gFDI ny mMinaf sI.mhfqmf gFDI ny rfm nUM AunHFmnuwKI kdrF kImqF df pRqIkmMinaf sI, ijnHF dy afDfr 'qymnuwKI swiBaqf itkI hoeI hY.mhfqmf gFDI ny Bgvfn rfm dysMdyÈ dI vrqoN srb Drm ÈFqIsQfpq krn leI kIqI sI.mhfqmf gFDI ny ikhf sI 'myrfrfm, sfzI pRfrQnf dy smyN df rfmAuh ieiqhfsk rfm nhIN hY jodÈrQ df puwqr aqy aXuwiDaf dfrfjf sI. Auh qF snfqn, ajnmf,aidRiqaf rfm hY. mYN Ausy rfm dIpUjf krdf hF.(sMvfd)

kkII BBffjjppff ssRRII rrffmm ddyyiivvccffrrFF nnUUMM vvII aappxxffeeyyggII??cMzIgVH :- AuqpfdkF aqy

trFsportrF drimafn nfpfkgTjoV, ijs df iswtf hfl hI dynklI Èrfb kfrn vfpry duKFqdy rUp ivwc inkilaf sI, nUM qoVxleI pMjfb dy muwK mMqrI kYptnamirMdr isMG ny sÉq kdm cuwkyjfx dy hukm idwqy hn. ienFkdmF ivwc eIQfnOl, siprt aqyhor AuqpfdF, jo ik nklI ÈrfbbxfAux leI vrqy jFdy hn, dIvfhnF rfhIN afvfjfeI dOrfngYr-smfijk qwqF duafrf corIrokx leI jI[pI[aYs[ pRxflI nflienF vfhnF nUM joiVaf jfxf ÈfmlhY. muwK mMqrI dy hukmF 'qyafbkfrI kimÈnr rjqagrvfl vwloN buwDvfr nUM jfrIkIqy gey idÈf-inrdyÈF anusfr 5sqMbr qoN koeI vI vfhnjI[pI[aYs qy CyVCfV rihqsIlbMdI qoN ibnF Zoaf-ZuafeInhIN kr skygf.jfrI kIqy gey idÈf-inrdyÈFanusfr sfmfn iljfx vfly vfhndy jI[pI[aYs[ kOafrzInyts nUMXUint duafrf sfmfn puwjdf krndI imqI qoN Gwto-Gwt 15 idn dysmyN leI sMBfl ky rwKxf lfËmIhovygf. ies kdm df mksdizsitlrIaF duafrf Auqpfdn

kIqI jFdI aYkstrf inAUtrlaYlkohl (eI[aYn[ey[), eIQfnOl,spYÈlI zInycrz siprt(aYs[zI[aYs[), zInycrz siprt(zI[aYn[aYs[) aqy rYktIPfeIzsiprt (afr[aYs[) dI Zoaf-ZuafeI 'qy krVI nËr rwKxf hY.afbkfrI kimÈnr ny awgy dwisafik tYNkrF dI CyVCfV rihqsIlbMdI, ienF dI rvfngI qoNpihlF izsitlrI XUintF dIiËMmyvfrI hovygI aqy nvyN inXmFqihq ieh sIl isrÌ sfmfn dypRfpq krqf duafrf hI qoVIjfvygI. ies sbMDI sfmfn rvfnfaqy sfmfn pRfpq krn vflIaFXUintF duafrf pUrf irkfrz sMBflky rwiKaf jfvygf aqy ies dy nflhI hryk tYNkr/trwk dIsrtIiPkyÈn (pRmfixkqf) dfirkfrz vI hr hflq ivwc sMBflky rwKxf ËrUrI hovygf. iksy vI siQqI dOrfn pMjfb rfjivc isrP nuks pYx dI siQqI qoNibnF afvfjfeI vfly vfhn nUM rfhivwc rokx dI afigaf nhIN hovygI.nuks pYx dI siQqI ivwc vIAuqpfdn XUint nUM ies dy 15imMt ivwc XUint dy afbkfrIaPsr ieMcfrj nUM sUicq krnflfËmI hovygf. afbkfrI kimÈnr


ipCly do ku dhfikaF qoN nirMdrmodI dyÈ aqy ivdyÈ ivc crcf dfkyNdr rhy hn. pihlF lMmy smyN qwkgujrfq dy muwK mMqrI huMidaF aqyiPr dyÈ dy pRDfn mMqrI bxn 'qyAunHF dI crcf asmfn CUMhdI rhIhY. muwK mMqrI bxn 'qy vI gujrfqivc Bfjpf dI lgfqfr ijwq dfishrf modI isr bwJdf irhf hY.kyNdr ivc vI Bfjpf nUM lok sBfdIaF coxF ivc do vfr bhumqidvfAux df ishrf sRI nirMdr modIdy isr bwiJaf hY. AunHF qoN pihlFatl ibhfrI vfjpfeI vI Bfjpf dypRqIinD vjoN iqMn vfr pRDfn mMqrIbxy sn pr srkfr ivc AunHF dIpfrtI nUM bhumq hfsl nhIN sI.ies leI AunHF nUM BfeIvflI dIaFsImfvF ivc hI rihxf pYNdf sI.jnsMG dy smyN qoN sÌr krdy hoeyBfrqI jnqf pfrtI hoNd ivc afeI.dyÈ ivc hoeIaF sfrIaF coxF ivchI ihwsf lYNdy hoey ies ny afpxy coxmnorQ pwqrF ivc jo inÈfny AulIkysn, AunHF nUM Auh pUrf kr skxivc asmrwQ rhI sI.

meI 2014 dIaF coxFivc modI dI agvfeI ivc BfrqIjnqf pfrtI ny 282 sItF hfslkr ky vwzI ijwq pRfpq kIqI sI.aijhI ijwq nfl pfrtI afpxyinÈfinaF nUM pUrf kr skdI sI pricrF qoN dyÈ aMdr cwl rhIaFprMprfvF aqy mfnqfvF vloNiekdm iDafn moiVaf jfxfmuÈikl sI. pr iesy smyN dOrfnsrkfr ny rfÈtrI soiem syvk sMGdI sfK aqy AuqÈfh nfl afpxyinÈfinaF vwl kdm vDfAuxy ÈurUkr idwqy sn. sMG muKI ny qF ihMdUÈbd dI pirBfÈf eynI ivÈfl bxfidwqI sI ik AunHF ny Bfrq dI DrqI'qy rihx vfly sfry nfgirkF nUMihMdUqv dy Gyry ivc lY ilaf sI.Aus smyN sMG muKI dy ibafnF bfryvwzI crcf vI iCVI sI aqy bhuqsfry ihwisaF vloN AunHF dI aflocnfvI hoeI sI. pMizq jvfhr lflnihrU dI agvfeI ivc kFgrs nyDrm-inrpwKqf dI nIqI nUM hIpRmuwK rwKx df Xqn kIqf sI. pries msly 'qy sMG aqy Bfjpf dIsur hmyÈf vwK ivKfeI idMdI rhI hY.ienHF ny ihMdU swiBafcfr nUM hI pihldyx df Xqn kIqf hY. pRDfn mMqrImodI ny afpxI pihlI pfrI ivcËmInI pwDr 'qy bhuq sfrIaFaijhIaF XojnfvF df aYlfn kIqfsI, ijs dI vwzI pRsMsf hoeI sI. cfhydyÈ ivc byruËgfrI qF Gwt nhIN sIhoeI pr keI pwKF qoN dyÈ dIafriQkqf nUM vwzf hulfrf ËrUr imi-laf sI. modI dI aMqrrfÈtrIpwDr 'qy vI vwzI crcf huMdI rhI hY.iesy smyN ivc Bfrq nUM dunIaf ivcAuWc mukfm vI hfsl hoieaf hY.pihlI pfrI ivc hI modI ny notbMdIaqy dyÈ ivc ieko tYks pRxflI nUMlfgU kIqf. notbMdI dI vwzI pwDr 'qyaflocnf vI hoeI. ies nflbyruËgfrI vI vDI aqy kfly Dn nUMÉqm krn nUM lY ky vI srkfr dy

pwly inrfÈf hI peI. cfhy tYkspRxflI ny lokF dIaF musIbqF ivcvfDf kIqf pr nfl hI ies Xojnfdy lfBdfiek hox dI AumId vIsrkfr ny jgfeI rwKI. ies qoNielfvf ies sfry smyN ivc kuJaijhIaF GtnfvF vfprIaF, ijnHFnfl ijQy dyÈ dIaF Gwt-igxqIaFivc KOÌ viDaf aqy byivÈvfsIpYdf hoeI, AuQy sMivDfn dI Drm-inrpwKqf 'qy vI svflIaf inÈfnlwg igaf. nirMdr modI cfhy iekpRBfvI pRDfn mMqrI mMny gey prAunHF dI ipClI iswiKaf aqyisDFqk vcnbwDqf kfrn Auh bxyies mfhOl dI QF AusfrU mfhOl pYdfkrn qoN asmrwQ rhy hn. AunHF dInIqI aqy nIaq 'qy vwzy svflAuWTdy rhy hn pr ies smyNclfeIaF bhuq sfrIaF lok ihqYÈIXojnfvF krky bhuqy vrgF dy lokAunHF nfl vI juVy rhy. iesy gwl dfnqIjf ieh hoieaf ik 5 sfl bfadmeI 2019 ivc AunHF dI pfrtI loksBf ivc pihlF nfloN vI iËafdfBfv 303 sItF pRfpq krky ijwqgeI. ies qoN bfad ijQy AunHF dIsrkfr ny icrF qoN lfgU jMmU-kÈmIrivc Dfrf 370 df Bog pf idwqf,Auqy rfm mMdr dI AusfrI dI vI nINhrwK idwqI. hux AunHF ny cIn pRqIsÉq rvweIaf apxf ky idRVHqf dfsbUq dyx df vI Xqn kIqf hY. 7vINvfr dyÈ dI afËfdI dy idn 'qy lfliklHy 'qy rfÈtrI JMzf lihrf ky Auhhux qwk bxIaF ÊYr-kFgrsIsrkfrF ivcoN pihly nMbr 'qy afgey hn. atl ibhfrI vfjpfeI 6sfl dy lgpg pRDfn mMqrI rhy.modI AunHF qoN awgy inkl gey hn prajy Auh pMizq jvfhr lfl nihrU,ieMdrf gFDI aqy zf: mnmohn isMGqoN ipwCy hI hn. afAux vfly smyNivc ijQy AunHF ny dyÈ vfsIaF dymnF aMdr vwzIaF afÈfvF jgfeIaFhn, AuQy AunHF dIaF kuJ nIqIaF nyvwzf nFh-pwKI pRBfv vI pYdf kIqfhY jo BivwK leI inrfÈf pYdf krdfhY. afAuNdy smyN ivc jykr AuhidRVHqf nfl rfj Drm dI pflxfkrdy hn qF hI dyÈ pRqI AunHF dIdyx nUM sfrQk mMinaf jf skygf.

modI df pRBfv qy nIqIaF

cMzIgVH :- pMjfb dy muwK skwqr ivMnI mhfjn ny dwisaf ik koivz-19dy vwD rhy mrIjF dI sMBfl leI sUbf pUrI qrF iqafr hY aqy pMjfbsrkfr ny mrIjF nUM ibhqrIn ishq shUlqF muhweIaf krvfAux leIpRfeIvyt ishq sMBfl Kyqr nfl BfeIvflI kIqI hY qF jo sUby ivwcAuplbD sroqF dI sucwjI vrqoN XkInI bxfeI jf sky.AunHF ikhf ik pMjfb ivwc koivz nfl nijwTx leI aMqr-Kyqr qflmyl,sKq ingrfnI qy inXMqrx aqy ivafpk mrIj pRbMDn sbMDI sfrIaFiqafrIaF kIqIaF geIaF hn. ies dy nfl hI koivz dI jFc aqy ielfjsbMDI sfrIaF loVINdIaF syvfvF lYvl -2 aqy lYvl-3 dIaF ishqshUlqF 'qy XkInI bxfeIaF geIaF hn. AunF dwisaf ik sUby ivwc mOjUdfmrIjF dI sMBfl leI lYvl-2 dIaF shUlqF dy puKqf pRbMD hn aqysUby dy sB qoN vwD koivz kysF vfly 4 ijilaF luiDafxf, jlMDr,pitaflf aqy aMimRqsr ivwc 60 ÌIsdI qoN vwD bYWz KflI hn.iesy qrF ienF cfr ijilaF ivwc lYvl-3 dIaF shUlqF ies smyN 40ÌIsdI qoN vwD bYWz KflI hn. BfvyN sUby ivwc vwD rhy kysF dy mwdynjr,gMBIr hflq vfly mrIjF dI hspqfl/afeIsIXU ivwc igxqI vDI hYpr pMjfb ivwc siQqI AunIN gMBIr nhIN, ijMnI kuJ inAUj irportF ivwcdrsfeI jf rhI hY. ieh sMBv hY ik kuJ kyNdrF ivwc sfry bYWz Bry hoxpr jlf pwDr 'qy puKqf ieMqjfm kIqy gey hn. mrIjF nUM ibhqrInishq shUlqF muhweIaf krvfAux leI AunF nUM qurMq dUjy iksy hor kyNdrivwc rYPr kr idwqf jFdf hY, ijwQy loVINdy bYWz AuplbD hox.ies qoN ielfvf pMjfb srkfr ny mrIjF dI ingrfnI leI ivÈyÈaiDkfrI koivz pysYNt trYikMg afPIsrj (sIpItIEj) qfienfq kIqyhn, jo mrIË dy pfËyitv afAux qoN lY ky Aus dy ielfj qoN bfad TIkhox qwk dI ingrfnI krdy hn. iesy qrF sInIar afeIeyaYs aqypIsIaYs aiDkfrIaF nUM qIjy drjy dI dyKBfl aqy lYvl 3 dIaFshUlqF df ieMcfrj bxfieaf igaf hY qF jo sroqF dI srvoqm vrqoNXkInI bxfeI jf sky. ies vfsqy inwjI ishq sMBfl Kyqr nflBfeIvflI vI kIqI geI hY. sUby dy aiDkfrI vI koivz mhFmfrI nUM kMtrolkrn leI siQqI 'qy njr rwK rhy hn aqy koivz-19 dy mrIjF leIbYWzF/afeIsIXU dI AuplbDqf nUM XkInI bxfAux leI ZukvyN kdm cuwkyjf rhy hn. afm lokF leI hspqflF qy sYNtrF ivwc AuplbD bYWzF bfrylfeIv jfxkfrI kovf aYp 'qy jld hI muhweIaf krvf idwqI jfvygI.ieh swc hY ik koivz-19 dy pfËyitv kysF ivwc vfDf hoieaf hY, pr iehisrP vwzy sihrF ijvyN luiDafxf, jlMDr, aMimRqsr aqy pitafly qwkhI sImq hY. kysF dy vDx df kfrn lfkzfAUn dIaF pfbMdIaF ivwc iZwlaqy tYsitMg shUlqF ivwc vfDy qoN ielfvf kuwJ lokF vwloN srkfrIinrdysF ijvyN mfsk dI vrqoN, smfijk dUrI, KMGx jF iCwkx smyNpRotokol dI pflxf nf krnf hY. koronf vfiers nUM hrfAux leI sUby dybfiÈMidaF nUM srkfrI inrdysF nUM iewk imsn vjoN lYxf pvygf aqyieMnPYksn qoN bcx leI sfvDfnIaF dI pflxf krnI hovygI. koivz dylwCxF dy swk hox 'qy qurMq 104 'qy kfl krnf jF njdIkI ishq kyNdrjF hspqfl nUM irport krnf ËrUrI hY. pMjfb ivwc tYsitMg smrwQfivc vfDf krky hux lgBg 20,000 tYst pRqI idn kIqy jf rhy hn.muwK skwqr ny duhrfieaf ik ies mhFmfrI nUM kMtrol krn leI sUbfeIsrkfr koivz-19 dy gMBIr mrIjF dI dyKBfl leI loVINdIaF ishqshUlqF qy syvfvF XkInI bxfAux leI pUrI qrF vcnbwD hY.

pMjfb `c koivz -119 sbMDIsfrIaF ishq shUlqF

AuplbD -iivMnI mhfjn

nvIN idwlI, 19 agsq :- pRDfnmMqrI nirMdr modI ny tivwtr 'qysRI gurU gRMQ sfihb jI dy pihlypRkfÈ purb mOky vDfeI idMidaFikhf ik gurU gRMQ sfihb jI dyAupdyÈ smuwcy ivÈv nUM pRkfÈmfnkrdy hn.

AunHF ikhf ik gurbfxIqoN syD lY ky iswKF ny ivÈv Br 'ckeI ÉyqrF 'c mUhry ho ky syvfinBfeI hY. AunHF df AuqÈfh aqyidaflqf kmfl dI hY. AunHF ikhfik gurU jI ny sfnUM syvf, hmdrdI

qy sdBfvnf df pfT pVHfieaf hYaqy AunHF dIaF iswiKafvF brfbrIvfly smfj df mfrg ivKfAuNdIaFhn. AunHF dy AupdyÈ sfnUM ainaFsfhmxy kdy vI nf Jukx dI iswiKafidMdy hn. AunHF ikhf ik sRI gurU gRMQsfihb jI sdf leI mnuwKqf dfmfrgdrÈn krdy rihx. modI nyafpxy tvIt nfl gurduafrfptnf sfihb dy afpxy dOry dOrfngurU gRMQ sfihb jI sfhmxy mwQftykx dI iek afpxI purfxIqsvIr vI sFJI kIqI.

ny ikhf ik aijhy mfmilaF ivwcvfhn dy afAutlYt dIaF sIlF nUMbrkrfr rwiKaf jfxf ËrUrI hov-ygf aqy iksy vI qrF ienF nUMqoiVaF nhIN jfxf cfhIdf.nuks pYx dOrfn jy vfhn ivwclwdy mfl/AuqpfdF nUM iksy horvfhn ivwc qbdIl krn dI loVpYNdI hY qF aijhf sbMDq aiDkfrKyqr dy afbkfrI aiDkfrI dIhfËrI aqy inrdyÈF muqfbk hIkIqf jfvygf.jykr vfhn Krfb hox qoN ielfvfhor kfrnF krky pMjfb rfj dyaiDkfr Kyqr ivc roikaf jFdf hYqF ieh mMn ilaf jfvygf ik vfhnnUM lwdy mfl ivwc GplybfËI krndy ierfdy nfl roikaf igaf hY.aijhy hflqF ivwc izsitlrI aqytrFsportr Aupr sFJy qOr 'qysÉq kfnUMnI kfrvfeI kIqI

jfvygI. mfl/Auqpfd pRfpqkrn vflI iekfeI ieh XkInIbxfvygI ik KrIidaf igaf aqyafvfjfeI vfly vfhn ivc lwidafsfrf mfl Auqfiraf igaf hY jFnhIN. iesdy nfl hI ieh dyKxf vIiekfeI dI hI iËMmyvfrI hovygI ikvfhn ivwc koeI smwgrI/mflbkfieaf qF nhIN irhf.

kkYYppttnn vvwwllooNN nnkkllII ÈÈrrffbb AAuuqqppffddnn nnUUMM TTwwll ppffAAuuxx lleeII ppuuKKqqff ppRRbbMMDDFF ddyy hhuukkmm

gguurrUU ggRRMMQQ ssffiihhbb jjII ddyyAAuuppddyyÈÈ ssmmuuwwccyy iivvÈÈvv nnUUMM

ppRRkkffÈÈmmffnn kkrrddyy hhnn-mmooddIIpihly pRkfÈ purb 'qy idwqIaF vDfeIaF


- gursyvk isMG pRIq

sRI mukqsr sfihb dy bUVf guwjrroz 'qy plft ivwc keI sflF qoN doPuwt AuWcIaF qy cfr Puwt cOVI kMDAupr rwKy pwQr dI iswl vflyGurny ivwc iËMdgI guËfrI rhI 80sflf mfqf afKr jhfn qoN kUckr geI. jdoN lokF ny pulIs nUMmfqf hflq bfry dwisaf sI Ausvyly Aus dy qx 'qy koeI kwpVfnhIN sI. isr ivwc kIVy pey hoeysn. pulIs ny mfqf nUM hspqflphuMcfieaf qF Aus dy iek puwq nyaf ky Kud ielfj krfAux dfvfadf kIqf pr agly hI idnmfqf dI mOq ho geI.puwq Ptf Pwt mfqf df aMiqmsMskfr krky qy Ausy Èfm Puwlcuwg ky ivhly ho gey. hux iehmfmlf soÈl mIzIaf dIaFsurKIaF 'c Cfieaf hox krkymfnvI Gfx vjoN vyiKaf jf irhfhY. mfqf df iek puwqr ibjlIivBfg ivwc nOkrI krdf hY qy keIisafsI pfrtIaF nfl juiVafhoieaf hY. iesy puwq dI DIaYszIaYWm hY. dUjf puwqr afbkfrIivBfg ivwc aPsr hY. Aus dIaFDIaF vI nOkrIaF krdIaF hn.ies dy bfvjUd mF nrk Bog kyclI geI. Qfxf istI dyeyaYWsafeI idlbfg isMG nydwisaf ik Aus dy mfqf nUM 'sflf-sr syvf susfietI' dI mdd nflbËurg aOrq nUM ielfj leIsrkfrI hspqfl Byijaf igaf.susfietI dy syvfdfr sMjIv kumfritMkU ny dwisaf ik jd Auh mOky 'qypuwjy qF pihlI nËry sB nUM ieMJjfipaf ik ieh bËurg lfvfrshovygI pr jd pqf lwgf ik iesmfqf df iewk puwqr rfjsI pfrtIdf afgU hY aqy iewk puwq cMgInOkrI 'qy hY qy poqrI aPsr hY qFAuh zfZy hYrfn ho gey. susfietIvwloN ies aOrq nUM srkfrIhspqfl iljfieaf igaf ijQymuwZlI shfieqf qoN bfad ies nUMPrIdkot dy gurU goibMd isMGmYzIkl kflj rYPr kr idwqfigaf. PrIdkot qoN mfqf df Cotfpuwqr Aus nUM afpxy Gr lYafieaf qy agly idn AunHF mfqfdf cuwp cupIqy aMiqm sMskfr kridwqf. isvl hspqfl dI zfktrny dwisaf ik pIVq mihlf

mihMdr kOr pqnI cMd isMG dyisr ivwc pey kuJ kIVy qF kwZ idwqypr hflq gMBIr hox krkymYzIkl kflj PrIdkot Byj idwqfhY. bfad ivwc mfqf df pirvfrvI PrIdkot clf igaf. mfqfzfZy sdmy 'c hox krky isvfeyrox dy kuJ nhIN kih skI. iesdOrfn izptI kimÈnr aYWmky

arfivMdr kumfr ny dwisaf mfnvIqOr 'qy ies Gtnf dI gMBIrqf nUMvyKidaF aYWszIaYWm mukqsr nUMpVqfl dy hukm idwqy hn.aYWszIaYWm vIrpfl kOr ny dwisafik Auh jldI hI sfry qwQ iekwTykrky ies dI irport zIsI nUM sONpdyxgy.- DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn

dduuwwDD nnffll ppuuwwqq ppffll kkyy ppffxxII nnUUMM qqrrssddIImmFF nnrrkk BBoogg kkyy ssMMssffrr qqooNN kkrr ggeeII kkUUcc

dyÈ dI srbAuWcadflq vloN iek hor cMgf rfhqdyx vflf ÌYslf afieaf hY. iesivc aOrq dy hwkF nUM bhfl krnsbMDI qsvIr nUM spwÈt kIqfigaf hY. ieh ieiqhfsk scfeI hYik dunIaf Br ivc sdIaF qoN kuJÌIsdI nUM Cwz ky aOrq mrd dydbfa Qwly iËMdgI bsr krdIafeI hY. cfhy Auh dunIaf dIjxnI hY pr afm qOr 'qy Aus nUMBog-ivlfs dI cIË hI smiJafjFdf irhf hY. ies dIaF anykF-anyk AudfhrnF ieiqhfs dysiÌaF ivc drj hn. aOrq nUMhmyÈf qrs dI pfqr bxfieafjFdf irhf hY aqy vwzI hwd qwkAuh smfj dI cwkI ivc drVIjFdI rhI hY. sdIaF dy sÌr qoNbfad aOrq Ëfq ny aMgVfeIBrI.dunIaf Br ivc QF pur QF Aus nysMGrÈ kIqf. awj ijMnI ku Aus dIhflq ibhqr hoeI hY, Auh aijhysMGrÈF df hI iswtf hY. awj Ausny iËMdgI dy hr Kyqr ivc vwzIaFpRfpqIaF kIqIaF hn aqy afpxIDFk jmfeI hY. bhuqy KyqrF ivcqF Auh mrd nfloN vI ikqy awgyvD cuwkI hY. Bfrq ivc vI aOrqny afpxy sMGrÈ dI lMmI khfxIilKI hY. do sdIaF pihlF qwk AusnUM sqI vI kIqf jFdf irhf hY aqypqI dy guËr jfx qoN bfad Auhnrk vI BogdI rhI hY. awj vI

cfhy smfj dy vwK-vwK vrgF ivcbhuqI vfr Aus nUM ivcfrgI vflfjIvn ijAUxf pYNdf hY pr ies dynfl-nfl Aus dI Auzfx vIvyKxXog bxdI jf rhI hY. dyÈ dIafËfdI ivc aOrqF vloN pfeyXogdfn nUM axgOilaf nhIN kIqfjf skdf. dyÈ dy sMivDfn ivcaOrq nUM mrd dy brfbr QF idwqIgeI hY. Aus nUM afËfdI nflivcrn df aiDkfr vI pRfpqhoieaf hY. iesy krky vwzI hwd qwkAus dI pRiqBf Aujfgr hoeI hY.afriQk qOr 'qy vI hr Kyqr ivcAus ny svYivÈvfs nfl ivcrndf Xqn kIqf hY. pirvfrk pwDr'qy vI jykr Aus nfl TIk ivvh-fr nhIN huMdf qF Aus ny ies ivruwDbolx df aiDkfr pRfpq kr ilafhY. ipqf purKI jfiedfd dy mfmlyivc vI hmyÈf Aus nfl iËafdqIhuMdI rhI sI, ijs sbMDI dyÈ dIsMsd ny 1956 ivc ihMdUAuWqrfiDkfr kfnUMn bxf ky vwzIhwd qwk siQqI sfÌ kr idwqI sI.ies kfnUMn anusfr lVkI df vIipqf purKI jfiedfd 'qy brfbrdf aiDkfr mMinaf igaf sI. ieskfnUMn ivc sfl 2005 ivcqrmIm vI kIqI geI sI, ijsanusfr DIaF nUM puwqrF vFg ipqfpurKI jfiedfd ivc hwk idwqfigaf sI. pr ies qoN bfad keIqknIkI msilaF kfrn vwzIpwDr 'qy pirvfrF ivc adflqI

JgVy pY gey sn. bhuqIaF QfvF'qy ienHF qknIkI nukiqaF nUM lY kylVkIaF nUM ies aiDkfr qoNvFiJaF krn df Xqn kIqf igafsI. ienHF JgiVaF nUM afDfr bxfky srbAuWc adflq dy nvyN ÌYslyivc ieh spwÈt kIqf igaf hY ikcfhy nvIN qrmIm 9 agsq,2005 nUM hoeI sI pr lVkI dfies sbMDI aiDkfr sfl 2005ivc ieh kfnUMn lfgU hox dy smyNipqf dy jIvq hox jF nf hox nfljuiVaf hoieaf nhIN hY.srbAuWc adflq ny ies sbMDIjo itwpxI idwqI hY Auh vI bhuqBfvpUrq hY, ijs nUM asIN ieQydubfrf kOimaF ivc duhrfAuxfcfhFgy 'bytIaF hmyÈf ipafrIaFbytIaF rihMdIaF hn, byty qF bsivafh qwk hI byty rihMdy hn.bytIaF pUrI iËMdgI mfqf-ipqf nUMipafr idMdIaF hn jdoN ik byitaFdI nIaq aqy ivvhfr ivafh qoNbfad bdl jFdy hn, bytIaF kdynhIN bdldIaF'. srbAuWcadflq dy ienHF ÈbdF nfl BfvyNhr koeI sihmq nhIN ho skdf.ies nUM Drfql dI pUrI scfeI vInhIN ikhf jf skdf aqy ies 'qyivvfd vI AuTfieaf jf skdf hYpr ienHF ÈbdF dI AuWqm BfvnfqoN ienkfr nhIN kIqf jf skdf.ieh aijhI Bfvnf hY jo hmyÈfiËMdgI nUM DVkfAuNdI rhI hY.- DMnvfd sihq, ajIq jlMDr

iËMdgI dI DVkn -bbrriijjMMddrr iissMMGG hhmmddrrdd

aMimRqsr :- lgpg vDyryqr sUbydy mhwqvpUrn smfrkF dy rwK-rKfa aqy AunHF dy nvinrmfx dfÌYslf srkfrF vloN Aus vyly ilafjFdf irhf hY, jdoN smfrk asloN hIlupq hox dI hflq 'c phuMc cukyhuMdy hn. iesy qrHF nfl muwK mMqrIkYptn amirMdr isMG vloN vIÈhId mdn lfl ZINgrF dy Gr dyvwzy ihwsy dy ËmIndoË ho jfx bfadAukq Gr nUM smfrk vjoN Ausfrndf aYlfn kIqf igaf. hflFik iesaYlfn dy iqMn vrHy bIq jfx dybfad vI srkfr jF sbMiDqivBfgF ny ÈhId ZINgrf dy Gr dIkoeI sfr nhIN leI. sQfnk afbfdIktVf Èyr isMG dy Aukq Gr 'c 18PrvrI 1883 nUM mdn lfl ZINgrfdf jnm hoieaf sI aqy iewQy hI AunHFdIaF asQIaF lokF dy aMiqmdrÈnF leI rwKIaF geIaF sn.Èihr dy rIjYNt isnymf dy nfl lwgdyies Gr 'c lgpg 12 vrHy pihlFqwk mdn lfl dy vwzy Brf zf: kuMdn

lfl dy puwqr mukMd lfl dI pqnIivmlf dyvI afpxy pirvfr smyqrih rhy sn. AunHF dy pirvfr vloNieh XfdgfrI Gr vycy jfx qoNbfad ÉrIddfr vloN Gr dy awgybxI iek dukfn dy ielfvf bfkIsfrI iemfrq ËmIndoË kr idwqIgeI hY. dwsxXog hY ik pMjfb jF

kyNdr srkfr nf qF smF rihMidaFÈhId mdn lfl ZINgrf dy Aukqjnm sQfn AunHF dy jwdI Gr nUM hIËmIndoË kIqy jfx qoN bcf skI hYaqy nf hI jI[tI[ roz 'qy mfl mMzI dypfs AunHF dI aMiqm Xfdgfr dy rUp'c mOjUd smfD nUM hI mfnqf idwqIgeI hY.

Èhfdq dy 111 vrHy bfad vI ÈhId ZINgrfdy Gr nUM nhIN imlI smfrk vjoN mfnqf

vYnkUvr :- srI, bIsI invfsIggnpRIq idEl aqy hrprIqidEl df 11 mhIny df bytfafrIan idEl bhuq KqrnfkjnYitk bImfrI qoN pIVHq hY ijsnMU tfeIp vMn spfeInlmskulr atrOPI jF aY[ aYm[ ey[afKdy hn. ies bImfrI dy ielfjvfsqy vrqI jFdI kfmXfbdvfeI ajy kYnyzf ivwc AulBdnhIN hY pr amrIkf, jpfn aqyXUrpIan XUnIan ivwc AuplBdhY. amrIkf ivwc ielfj df KrcfZfeI imlIan zflr qoN vwD hY joafm lokF dI mdd qoN ibnF sMBvnhIN hY. afrIan dy ielfj leIpYsy iekwTy krn leI “go-PMzmI” hyT muihMm ivZI geI hY ijsnMU BrvF huMgfrf iml irhf hY aqyhux qwk 5500 dy krIb lokmdd kr cuwky hn. asIN quhfnMUmdd dI apIl krdy hF. horjfxkfrI leI afrIan idEl dynfm AuWqy Pysbuwk jF “go-PMz mI”AuWqy jf skdy ho jF pirvfr nfl1-778-708-6593 AuWqy sMprkkIqf jf skdf hY.

iBafnk bImfrI qoN pIVHq 11 mhIny dybwcy dy ielfj leI mdd dI apIl!

amrgVH :- Qfxf nfBf sdr aDInpYNdy ipMz Éurd ivKy AudoN mfqm Cfigaf jdoN amrgVH qoN joVypul nUMjFdI sVk AuWpr ivDvf mF dyieklOqy puwqr dI lfÈ lfvfrshflq ivc imlI.

lvpRIq isMG puwqrnfjr isMG vfsI ipMz Éurd (nfBf)iËlHf pitaflf 3 idn pihlFmotrsfeIkl 'qy afpxI mF nUM iehkih ky GroN inkilaf sI ik AuhdvfeI lYx jf irhf hY, jdoN Aus dfÌon bMd imilaf qF pirvfrk mYNbrFny sfrIaF irÈqydfrIaF ivc BflkIqI pr lvpRIq isMG dI ikDry

AuWg suwg nf imlI. awj 18 agsqsvyry krIb 11 vjy ipMz Jwl dyÈYlrF pfs lvpRIq isMG dI lfÈkfPI burI hflq ivc imlI, Aus dfmotrsfeIkl vI AuQy hI mOjUd sIaqy iek hwQ ivc sirMj PVI hoeIsI. lvpRIq isMG dy ipqf nfjrisMG dI krIb zyZ sfl pihlF nÈykfrn hI mOq ho cuwkI hY. puils nylKvIr isMG puwqr CwjU isMG vfsIipMz Kurd dy ibafnF AuWpr Dfrf304 qihq mfmlf drj kridaFlfÈ df postmfrtm krvfAux leIAus nUM isvl hspqfl mfrylkotlfByj idwqf.

nnÈÈyy ddyy ddYYNNqq nnyy iinnggiillaaff iivvDDvvff mmFF ddff iieekkllOOqqff ppuuwwqq

isaftl :- amrIkI sYnyt dy irpbilkn nyqfvFvloN lgpg 500 arb zflr df iek hor koivz-19rfhq pYkyj iqafr kIqf jf irhf hY, ijs ivcbyruËgfrF aqy Coty kfrobfrF leI vDIaf adfiegIaFÈfiml hoxgIaF. awj irpbilkn dy kuJ sInIarsYnytrF ny ikhf ik ies pYkyj ivc zfk syvfvF leIvI 10 arb zflr Èfiml hoxgy. rfÈtrpqI trMpaqy zYmokRyts ivcfly lVfeI iek nfËuk rfjnIqklVfeI bx geI hY jo trMp leI koronf mhFmfrI aqyzUMGI ËÉmI hoeI afriQkqf dy muwdy 'qy pRyÈfnI KVI krskdI hY. vfeIt hfAUs aqy cotI dy zYmokRyts nyqfvFivcfly ies rfhq pYkyj nUM lY ky dubfrf gwlbfq ÈurUhox dI AumId hY.

irpbilkn lIzriÈp dy iek cotI dy

nyqf ny ikhf ik sMGI adfiegIaF leI byruËgfrF leI300 zflr hÌqf pRdfn krygf. AunHF ikhf ik mYnUMXkIn hY ik ieh adfiegIaF 2020 qwk dy aKIrqwk cwlxgIaF. Xfd rhy pihlF ieh byruËgfrIPYzrl Bwqf 600 zflr pRqI hÌqy vjoN idwqf jFdf sIjo julfeI dy aMq ivc Éqm kr idwqf igaf. zYmokRytsies nUM 600 zflr pRqI hÌqy dy Bwqy nUM jfrI rwKxfcfhuMdy hn pr trMp pRÈfsn aqy kFgrs dy irp-bilkn ies nUM Gwt krnf cfhuMdy hn. sMGIbyruËgfrI Bwqf bMd hox nfl lokF ivc trMp pRÈfsnpRqI guwsf vI hY ikAuNik ajy kfrobfr ÈurU nhIN ho rhy.lokF dI nOkrIaF Éqm ho cuwkIaF hn qy lok GrF ivcivhly bYTy hn, bhuq sfry lokF dy kfrobfr bMd ho cuwkyhn.

amrIkf dy irpbilkn sYnytrF vloN 500 arbzflr df 1 hor koronf rfhq pYkyj iqafr


- aBY kumfr duby

pRDfn mMqrI hox dy nfqy nirMdrmodI df ÌrË hY ik Auh lgfqfrhF-pwKI gwlF bolx, nFh-pwKIpihlUaF nUM pRmuwKqf dyx qoN bcxaqy dyÈ dI jnqf nUM pRyrnf dyxvflI BfÈf dI vrqoN krdy rihx.15 agsq nUM lfl iklHy dI PsIlqoN AunHF ny iesy ÌrË nUMinBfieaf. jykr AunHF dIaF gwlF'qy sO ÌIsdI XkIn kr ilaf jfvyqF ies smyN dyÈ iksy Éfs sMktivcoN nhIN guËr irhf, ijvyN ik Auhafm qOr 'qy drsfAux dI koiÈÈkrdy hn. AunHF ny nvIaFXojnfvF df aYlfn kIqf. ipMzFivc afptIkl PfeIbr lfeInivCfAux df aYlfn kIqf. Brosfidwqf ik dyÈ dy hr ivakqI nUMiek-iek ishq afeI[zI[ kfrzidwqf jfvygf. hor keI XojnfvF nUMlwKF kroV rupey dI lfgq nflÈurU krn bfry jfxkfrI idwqI. kwcymfl dI drfmd GtfAux,kfrKfnf afDfirq mfl dIdrfmd Gwt kridaF brfmdvDfAux dIaF gwlF vI kIqIaF.dfavf kIqf ik srhwdF 'qy sÉqjvfb idwqf igaf hY. kuwl imlf kyieh BfÈn cMgIaF gwlF nflBiraf hoieaf hY.

svfl ieh hY ik pRDfnmMqrI ny jo ikhf, Aus df KMznkIqy ibnF jF Aus dI aflocnfkIqy ibnF iek smIiKak dy qOr'qy myry vrgf ivakqI ies mOky'qy kI kih skdf hY? mYnUM lgdfhY ik rfjnIqk smIiKakF nUMAunHF gwlF df iËkr krn dIkoiÈÈ krnI cfhIdI hY, ijnHF nUMpRDfn mMqrI ny nhIN ikhf.KyqIbfVI mfihr divMdr Èrmf nyipCly idnIN iek lMmI crcf ivcKyqIbfVI KyqrF dIaF ijnHFsmwisafvF nUM pyÈ kIqf sI, sfnUMpRDfn mMqrI dIaF dfavydfrIaFsfhmxy AunHF nUM rwKxf cfhIdf hY.arQÈfsqrI arux kumfr ipClykuJ mhIinaF qoN lgfqfr BfrqIafriQk sMkt dy ijnHF pihlUaF'qy rOÈnI pfAuNdy af rhy hn, sfnUMAunHF 'qy vI ivcfr krnf cfhIdfhY.

pRo: arux kumfr nydwisaf hY ik ies smyN sfzIarQivvsQf dI ivkfs dr 5 jF8 nf ho ky iek ÌIsdI dy krIbphuMcx qoN bfad hux nFh-pwKI hocuwkI hY. eynI mMdI hY ik ieh jfxdf nFa nhIN lY rhI. ies nflsfzI Kpq dr izg rhI hY aqyinvyÈ dr vI nhIN vD rhI. jykr5 jF 8 ÌIsdI dI rÌqfr nflarQivvsQf vD rhI huMdI qFinvyÈ dr vI vDdI aqy Kpq vIvDdI. Kpq df izgxf aqyinvyÈ df izgxf lgfqfr jfrI hY.byruËgfrI aqy KyqIbfVI dIaFsmwisafvF dy ipwCy iehI nFh-pwKIkfrn hY, ikAuNik mMg buinafdIqOr 'qy asMgiTq Kyqr qoN hIafvygI, ijQy 94 ÌIsdI ruËgfrhY. AuQoN cwl ky ieh smwisafKyqIbfVI ivc vI af geI. ieQy vIafmdnI Gwt ho geI qF Aus nflsmwisaf hor vD geI. notbMdIaqy jI[aYs[tI[ dy qrutIpUrnZFcy qoN jo islislf ÈurU hoieaf,Aus nfl vfDy dI ieh igrfvthor qyË ho geI. smwisafvF iesleI nhIN hwl ho rhIaF, ikAuNiksrkfr df sfrf iDafn sMgiTqKyqr 'qy hY.

srkfr kih rhI hY ikasIN izjItlIkrn krFgy. iesnfl asMgiTq Kyqr dI smwisafhor vDdI hY. srkfr df pUrfiDafn sMgiTq Kyqr 'qy hY prAus nfl smwisaf hwl nhINhovygI, BfvyN KyqIbfVI Kyqr hovyjF ÊYr-KyqIbfVI. iDafnasMgiTq Kyqr 'qy hoxf cfhIdfhY. srkfr df iDafn ajy

sMgiTq Kyqr aqy kfrporyt Kyqrvwl hI hY. ies nfl mMg ivcvfDf nhIN hovygf, ikAuNik AudXogFdI sQfpq smrwQf dI pihlF qoNhI vrqoN nhIN ho rhI. ies leIinvyÈ vI Gwt hY. iehI kfrn hY iksrkfr kol mflIaf bhuq Gwt hY.mflIey df Gftf pihlF hI 9ÌIsdI dy afs-pfs sI. hux 1[76lwK kroV irËrv bYNk qoN lYxfipaf. Aus dy bfvjUd myrf mMnxfhY ik mflIey df Gftf 11 ÌIsdIdy krIb phuMc igaf hY. ies qrHFsrkfr kol mflIey dy dfiery ivcdÉl dyx dI koeI guMjfieÈ nhINhY. jykr Aus ny ieh guMjfieÈvDfAuxI sI qF do-ZfeI lwK kfr-poryt Kyqr nUM nf dy ky asMgiTqKyqr 'qy Érc krdI qF ik Ausnfl mMg ivc AuCfl afAuNdf.Aus ny mflIey df Gftf vDf idwqfpr ies nfl mMg ivc koeI vfDfnhIN hoieaf.

arux kumfr dy ienHFqrkF qoN bfad hux divMdrÈrmf dIaF gwlF 'qy ÊOr krnfËrUrI hY. Auh ipMz dI iek aijhIaOrq dI Audfhrn qoN gwl ÈurUkrdy hn, ijs kol kuJ nhIN hY.Auh iek bwkrI lYxf cfhuMdI hY,ies leI Auh krËf lYNdI hY. 10hËfr dy krIb krËf bYNk nhINdyvygf qF Auh mfeIkRo PfeInFsieMstIicAUt kol jFdI hY aqyAus nUM bwkrI leI 26 ÌIsdI dIivafj dr 'qy pYsf imldf hY. kI26 ÌIsdI ivafj 'qysÈkqIkrn huMdf hY. aMbfnI dfsÈkqIkrn ikAuN nhIN huMdf 26PIsdI 'qy. ÊrIbF df hI ikAuN huMdfhY? tftf dI PYktrI lgdI hY qFAus leI ËmIn idwqI geI, pfxIidwqf igaf, sB kuJ idwqf igaf.Aus qoN bfad 520 kroV dfkrËf srkfr ny idwqf, ijs nUM 20sfl ivc 0[1 ÌIsdI ivafj drnfl cukfAuxf hY aqy ÊrIb aOrqnUM krËf idwqf qF 26 ÌIsdI dIdr 'qy, ijs nUM hr hÌqyBugqfAuxf hY Bfv qkrIbn-qkrIbn 60 ÌIsdI dI ivafjdr peI. jykr Aus aOrq nUM 0[1ÌIsdI dI ivafj dr 'qy pYsfidwqf jFdf qF sfl dy aMq qwk AuhvI kfr clfAuNdI iPrdI.

iksfnF dI afqm-hwiqaf dy kfrnF df ivÈlyÈxkridaF zf: Èrmf dwsdy hn ikmOsm Érfb hoieaf, iksfn dIÌsl Érfb hoeI, Auh afpxIbrbfdI vyKdf hY, Aus nUM Jtkflgdf hY aqy Auh mr jFdf hY. kIkfrn hY? aijhf ikAuN huMdf hY?70 dy dhfky ivc kxk dfsmrQn muwl 70 rupey pRqIkuieMtl sI. 45 sfl bfad2015 ivc vDf ky 1450 rupeypRqI kuieMtl ho igaf Bfv 89guxf. jo srkfrI nOkrI vfly hn,AunHF dI byisk afmdn aqy zI[ey[ies dOrfn 120 qoN lY ky 150guxf viDaf. iesy dOrfn jopRoPYsr hn, AunHF dI afmdn ivc150 qoN 170 guxf vfDf hoieaf.skUl aiDafpk dI afmdn 280qoN 320 guxf vDI. kfrporytafmdnI 300 qoN 1000 guxfvDI. pr iksfn dI kxk dIkImq isrP 19 guxf vDI. jykriksfn dI afmdn jF muwl nUM AusyaOsq nfl vDfieaf jFdf aqyasIN Gwto-Gwt Aus nUM 100 guxfdyxf vI mMn leIey qF Aus df johwk bxdf sI, Auh sI 7600rupey pRqI kuieMtl, jdoN ikimldf hY 1450 rupey, qF iksfnÉudkuÈI nhIN krygf? mYN iPr kihirhf hF ik pRDfn mMqrI dIaFgwlF dI aflocnf krnf myrfmksd nhIN hY. myrf mksdBfrqI XQfrQ dy AunHF pihlUaFnUM sfhmxy ilafAuxf hY, ijnHF nUMAunHF dy BfÈn ivc jgHf nhINimlI.

hhkkIIkkqqFF jjoo ppRRDDffnn mmMMqqrrIIddyy BBffÈÈnn iivvcc nnhhIINN ssnn

- ainl jYn

sicn pfielt df rfhul gFDI,ipRaMkf gFDI aqy vfzrf nflimlxf aqy igly-iÈkvy dUr kr kyrfjsQfn df sMkt sulJfAuxfkFgrs dI rfjnIqI df aihmmoV sfbq ho skdf hY. ies smyNkFgrs nUM aijhI iksy AuqÈfhvDfAux vflI Gtnf dI loV hY.ikAuNik kFgrs iekdm susqpeI hoeI sI. ies ivc koeI ÈwknhIN ik rfjsQfn dy muwK mMqrIaÈok gihloq ivDfn sBf ivcbhumq sfbq kr idMdy. AunHF nyqfkq ivKfAux dI lVfeI vI KudlVI aqy ies ivc koeI Èwk nhINik Èrd pvfr qoN bfad Auh dyÈdy dUjy aijhy nyqf bxy hn, ijnHFny Bfjpf nUM Aus dI rfjnIqI ivchI mfq idwqI hY. ieh vI hkIkq hYik ijAuqIrfidwiqaf isMDIaf dykFgrs Cwzx qoN qurMq bfadpfielt dI bgfvq ny kFgrs dybfry Dfrnf bhuq Krfb kr idwqIsI. kFgrs dy nOjvfn nyqfvF dypfrtI Cwz ky jfx df TIkrfrfhul gFDI isr BMinaf jf irhfsI. aijhy smyN pfielt vfpsIaqy iPr rfjsQfn df sMktsulJxf kFgrs leI iek vwzfmOkf sfbq hoieaf hY. ies nflkFgrs nUM lY ky cwl rhy nFh-pwKIcrcy acfnk QMm gey hn.

rfjnIqI nhIN rukxI cfhIdIBfrq ivc nyqfvF df mUlmMqr hYik jfn BfvyN jfvy pr rfjnIqI nfCuwty. BfvyN kuJ vI ho jfvy prrfjnIqI nhIN rukxI cfhIdI. iesyleI koronf vfiers dy sMkt,afriQk sMkt, hVH dy pRkopdOrfn vI rfjnIqI jfrI hY. ibhfrivc qF agly do-iqMn mhIinaFivc coxF hox vflIaF hn. iesleI AuQoN dIaF pfrtIaF dIbycYnI smJ ivc afAuNdI hY pridwlI ivc qF ajy ngr ingmdIaF coxF do sfl bfad hoxIaFhn. idwlI ivc afm afdmIpfrtI aqy Bfjpf rfjnIqI ivcjut gey hn. dovF ny ngr ingmcoxF dI iqafrI qyË kr idwqI hY.koronf vfiers dy sMkt dOrfnBfjpf ny krIb 20 afgUaF dIiek kmytI df aYlfn kIqf. iesdy agly hI idn afm afdmIpfrtI ny ingm coxF leI loksBf sItF dy ihsfb nfl ieMcfrjinXukq kr idwqy. iËkrXog hY ikidwlI dy iqMn ngr ingmF ivcBfjpf df kbËf hY. Auh iksy qrHFies nUM bcfeI rwKxf cfhuMdI hY.pr ies vfr afm afdmI pfrtIqoN Aus nUM ipCly vfr nfloN iËafdfsÉq twkr imlx df KdÈf hY.

bRfhmx vot bYNk dI mfrfmfrIAuWqr pRdyÈ ivc bRfhmx vot nUMlY ky gËb dI rfjnIqI ho rhI hY.bRfhmx ipClIaF do lok sBf coxF

qoN Bfjpf nUM votF pf rhy hn.ivDfn sBf coxF ivc vI AunHF nyBfjpf nUM hI votF pfeIaF. Aus qoNpihlF AunHF dIaF votF Bfjpf,bspf aqy kFgrs ivc vMzIaFjFdIaF sn. smfjvfdI pfrtI nUMsB qoN Gwt bRfhmx votF imldIaFsn, jdoNik muwK mMqrI rihMidaFmulfiem isMG ny prÈUrfm jYaMqImnfAux df islislf ÈurUkrvieaf sI aqy ies idn dICuwtI df aYlfn vI kIqf sI. huxsmfjvfdI pfrtI dy nfl-nflbspf vI prÈUrfm nUM bRfhmxpRqIk bxf ky rfjnIqI kr rhIhY. dovF pfrtIaF ny prÈUrfm dImUrqI bxfAux df aYlfn kIqf hY.iPr bspf muKI mfieafvqI ny horawgy vDidaF ikhf ik prÈUrfm dynFa 'qy hspqfl bxfey jfxgy.svfl hY ik acfnk ies bRfhmxmoh df kfrn kI hY? do kfrnjfpdy hn, pihlF ieh ik jogIaidwiqaf nfQ dI srkfr bfryieh Dfrnf bxI hY ik Auh bRfhmxivroDI hn. bRfhmx aprfDI mfryjf rhy hn, Aus nfl vI nfrfËgIvD rhI hY. dUjf kfrn kFgrsaqy Kfs qOr 'qy ipRaMkf gFDI dIsrgrmI vDx df hY. iDafn rhyik bRfhmx pihlF atl ibhfrIvfjpfeI dI vjHf nfl Bfjpf nfljuVy sn. ipRaMkf dIaFsrgrmIaF nfl sfrIaFpfrtIaF nUM lwg irhf hY ikbRfhmx vot kFgrs vwl prqskdI hY.

ihMdU pRqIkF nfl lVngy kmlnfQmwD pRdyÈ ivc ies sfl dy aMqqwk ivDfn sBf dIaF 27 sItFleI Aup-coxF hox vflIaF hn,ienHF ivcoN 2 sItF ivDfiekF dyidhFq nfl KflI hoeIaF hn.ijAuqIrfidwiqaf isMDIaf dy dlbdlx smyN 22 sItF qoN kFgrsdy ivDfiekF ny asqIÌf dy idwqfsI. iÈvrfj isMG cOhfn dy muwKmMqrI bxn qoN bfad AunHF nykFgrs dy 3 hor ivDfiekF dfasqIÌf idvfieaf. ies qrHF kuwl27 sItF 'qy Aup-coxF hoxgIaF.rfj srkfr ivc 14 aijhy mMqrIhn, jo ajy qwk ivDfiek vI nhINhn. AunHF nUM 6 mhIinaF dy aMdrivDfiek bxnf pvygf. pfrtI nyAup-coxF dI jo Xojnf iqafr kIqIhY, Aus ivc kml nfQ nUM arjndI qrHF idKfieaf igaf hY, ies qoNvI ielfvf AunHF ny ipCly kuJidnF ivc afpxy-afp nUM ihMdU nyqfdy rUp ivc bdilaf hY. AunHF nyaXuwiDaf rfm jnm BUmI mMdr dfKuwlH ky smrQn kIqf aqy BUmIpUjn leI cFdI dIaF iewtF vIByjIaF. AunHF nUM aqy AunHF dysmrQkF nUM lwg irhf hY ik iesivDfn sBf ivc Auh iPr qoN muwKmMqrI bx skdy hn.-DMnvfd sihq, ajIq jlMDr

rrffjjssQQffnn ssMMkktt hhwwll hhooxx nnffllkkFFggrrss nnUUMM iimmiillaaff AAuuqqÈÈffhh

- idlIp cyrIan

jMmU-kÈmIr 'c Dfrf-370 dy rwdho jfx dy bfad pRÈfsn ny mUlinvfsI pRmfx pwqr jfrI krnyÈurU kr idwqy hn. nvyN inXmFqihq mUl invfsI pRmfx pwqrnvyN sQfnk lokF nUM iml jfxgy.sInIar afeI[ ey[ aYWs[ aiDkfrInvIn kumfr cODrI jo ik ibhfrnfl sMbMD rwKdy hn, pihlyaijhy nOkrÈfh bxy hn ijnHF nykyNdrI Èfisq pRdyÈ 'c mUlinvfsI aiDkfr pRfpq kIqf hY.cODrI 1994 bYc dy jy[ aYNz ky[kyzr dy aiDkfrI hn. mOjUdf smyNAuh jy[ aYNz ky[ aYgrIklcrpRozkÈn izpfrtmYNt dy pRmuwKskwqr dy ahudy 'qy qfienfq hn.hfl hI 'c jMmU-kÈmIr dy sfbkfAup-rfjpfl igrIÈ cMdr murmUny mUl invfsI pRmfx pwqr jfrIkrn leI Pfst trYk qihq iekeI-aYplIkyÈn lFc kIqI sI. AuhsQfnk aqy gYr-sQfnk dohFleI sI. ies sfl dy ÈurU 'c gRihskwqr ny hukm idwqf sI ik mUlinvfsI pwqr iksy nUM vI jfrI kIqfjf skygf, jo jMmU-kÈmIr 'c 15sflF qoN invfs kr irhf hY jFiPr Aus ny 7 sflF qwk AuQypVHfeI kIqI hovy. mMqrflf ny iehvI hukm idwqf ik ijs iksy nyjMmU-kÈmIr dIaF ivwidaksMsQfvF 'c 10vIN dI pRIiKaf aqy12vIN dI pRIiKaf idwqI hovy, AuhvI mUl invfsI pRmfx pwqr hfslkr skygf.hflFik kyNdrI Èfisq pRdyÈ 'cgRih mMqrflf dy ies kdm ny keIsvfl KVHy kIqy hn. kuJ lok iesnUM jMmU-kÈmIr dI mrdmÈumfrIaqy kÈmIrIaF dI swiBafcfrkpCfx 'c qbdIlI mMn rhy hn.sUqrF anusfr 30 hËfr qoN vwDlokF ny jMmU-kÈmIr 'c kyNdr vloNkfnUMnF 'c kIqIaF geIaFqbdIlIaF dy bfad qoN mUlinvfsI pRmfx pwqr hfsl kIqyhn.ivqkry Biraf syvfmukqI irvfj:aijhy smyN jdik koivz mhfmfrIny sUibaF nUM afpxy KricaF 'qyrok lgfAux leI mjbUr kIqf hY,AuQy qfimlnfzU srkfr ny syvf-mukq sInIar aiDkfrIaF leIsyvfmukqI lfBF nUM vDfAux dfPYslf kIqf hY. afeI[ ey[ aYWs[aiDkfrI sMgTn qy sInIarnOkrÈfhF vloN dfier irtF dy

nqIjy 'c sfry syvfmukq pRmuwKskwqrF aqy vDIk pRmuwK skwqrFdy 10 hËfr dy ielfvf mfisksyvk BwiqaF 'c vfDf kIqf igafhY.qfimlnfzU srkfr dy ies kdmnUM dyKdy hoey dUsry sUby hYrfn rihgey hn ikAuNik AunHF ny srkfrIaiDkfrIaF dy zI[ ey[ nUM ajy rokilaf hY. do mhIny pihlF srkfrny bfbUaF dI syvfmukqI Aumr nUM58 qoN 59 sfl vDf idwqf sI qF ikpYnÈn dy boJ nUM Gwt kIqf jfsky. hfl hI 'c srkfr ny muwKskwqr ky[ Èfnmugm jo ik syvf-mukq ho rhy sn, nUM 3 mhIinaFdf vfDf idwqf hY.sUqrF anusfr qfimlnfzU srkfrny ies hukm nUM guaFZI sUby krn-ftk dy aijhy hI hukm 'qyafDfirq kIqf hY jo ik 2015 'cidwqf igaf hY. Aus smyN krnftksrkfr ny pRmuwK skwqrF aqyvDIk pRmuwK skwqrF df syvk Bwqf6 hËfr krn dI iejfËq idwqIsI. ies dy nfl-nfl tYlIPon aqymYzIkl Bwqf vI vDfieaf igafsI.

KwtI dvfeI

mxIpur nUM sUby dy nvyN pRmuwKskwqr sInIar afeI[ ey[ aYWs[aiDkfrI (mxIpur kyzr) rfjyÈkumfr dy rUp 'c iek Xog zfktrimilaf hY. rfjyÈ kumfr jo ikvDIk pRmuwK skwqr sn, jy[ suryÈbfbU dI QF lYxgy sMXogvs iehbfbU iek zfktr hI sn jo bfad'c isvl srvYNt bxy.kumfr dI inXukqI keIividafrQI sMgTnF dI mMg dyipCokV 'c hoeI hY, ijnHF dI mMgsI ik pRmuwK skwqr dy ahudy 'qyiek Xog rfj invfsI nUM inXukqkIqf jfvy. kumfr 1988 bYc dyafeI[ ey[ aYWs[ aiDkfrI hn. iekvfr jdoN kumfr dI inXukqI dfaYlfn ho igaf qF kuJ sMgTnmMg kr rhy hn ik ies PYsly dIsmIiKaf kIqI jfvy. hflFik sUbfsrkfr ny ies mMg 'qy afpxImohr lgfAux df koeI sMkyq nhINidwqf hY.ividafrQIaF ny ies inXukqI nUMsQfnk BfeIcfiraF dy aiDkfrFdI axdyKI krnf krfr idwqf hY,EDr zf[ kumfr dI nvyN pRmuwKskwqr dy ahudy 'qy inXukqI ËKm'qy mrhm df kMm krygI.

ieslfmfbfd :- pfiksqfn dy sUby isMD ivc lokF dy lfpqf hox dIaFKbrF lgfqfr vDdIaF jf rhIaF hn. lgfqfr Auh lok lfpqf ho rhyhn jo iksy nf iksy mfmly ivc srkfr jF isMD lokF 'qy ho rhyawiqafcfrF iKlfP afvfË cuwkdy hn. ienHF lokF dy lfpqf hox aqy muVkoeI sUh nf imlx 'qy AunHF dy pirvfr vfilaF df jo hfl huMdf hY, AusnUM ibafn krnf muÈkl hY. isMD dy iËlHf ÈhId bfhËIr abfd dy ÈihrkfËI aihmd ivc lokF ny vwD rhy awqvfd nUM rokx iKlfP afvfË cuwkI.al arbIaf dI irport muqfbk lokF ny 'awqvfd', 'PfsIvfd' aqybyrihmI rokx leI nfarybfËI kIqI, jo ik sVk dy pfr suxfeI idwqI,jdoNik pRdrÈnkfrIaF ny isMD ivc rfjnIiqk kfrkuMnF dy lfpqf hox nUMrokx dI mMg kridaF bYnr PVy hoey sn. isMD nYÈnl voies ny lfpqfivakqIaF dI iek lMbI sUcI sFJI kIqI, ijs ivc nvfb mihr, aslmmhyrI, aYjfË gfho aqy hPIË pIrjfzo dy nF Èfml hn. al abIrIafdI irport ivc dwisaf igaf hY ik ienHF ivcoN bhuq sfry rfjnIiqk

kfrkuMn jY isMD muqihdf mhfj (jy[ aYWs[ aYWm[) nfl sbMDq hn, jovwKvfdI rfjnIiqk pfrtI hY aqy pfiksqfn qoN vwK ho ky isMDUdyÈbxfAuxf cfhuMdy hn. jy[ aYWs[ aYWm[ dy cyarmYn ÈPI brPfq, jo ikjrmnI ivc rih rhy hn ,dy hvfly nfl ikhf igaf ik rYlI pfiksqfndy afeI[ aYWs[ afeI[ aqy POj vloN agvf kIqy gey rfjnIiqk kfrkuMnFdI surwiKaq irhfeI leI kIqI geI sI. rYlI dOrfn 7 pRdrÈnkfrIaFnUM gupq eyjMsIaF ny cuwk ilaf.

iissMMDD ssUUbbyy iivvcc llggffqqffrr llffppqqff hhoo rrhhyy llookk,,ssrrkkffrr iiKKllffPP hhooiieeaaff ppRRddrrÈÈnn

jjMMmmUU-kkÈÈmmIIrr ''cc bbffbbUUaaFF nnUUMM iimmiillaaff mmUUll iinnvvffssII ppRRmmffxx ppwwqqrr


- zf[ suKdyv isMG

pMjfb dy qrqfrn, jMizaflf,btflf qy nfl lgdy ipMzF 'cËihrIlI Èrfb pIx kr ky sO qoNAupr lokF dI mOq qy keI horF dygMBIr hflq ivc hox dI Kbr nypMjfb 'c niÈaF, Kfs krËihrIlI, nklI, mfVI jFisMQYitk Èrfb aqy ies dy PYlyjfl bfry hr sMvydnÈIl ÈÉs nUMpRyÈfn kIqf hY. ajoky pMjfb dyieiqhfs ivc ieh aijhI pihlIGtnf hY ijs ivc ieMny vwzy pwDrqy nklI Èrfb pIx nfl mOqFhoeIaF hox ijs nUM pRdyÈ dy muwKmMqrI ny 'kql' mMnidaF mulËmFiKlfP ieMzIan pInl koz dIDfrf 302 qihq mukwdmf drjkrn leI ikhf hY. pRÈn pYdfhuMdf hY ik lok ÈOk nfl aijhy nÈykrdy hn jF iksy mjbUrI vws?kI Èrfb smyq vwK vwK niÈaF qoNieMnI kmfeI hY ik bhuq sfry lok,smyq aOrqF, ies luBfvxy DMdy dIigRPq ivc af jFdy hn? kIsmfj ivc Aupj rhIaFafriQk, smfijk qy mnoivi-gafink qbdIlIaF nUMnËraMdfË kIqf jf irhf hY?niÈaF df syvn Enf hI purfxfmMinaf igaf hY jdoN qoN mnuwK nysmUhF, kbIilaF qy sMgTqsmfjF ivc rihxf ÈurU kIqf.ishq ielfj bfbq purfqn gRMQF,Drm-pwKI pusqkF, ieiqhfskilKqF, purfqn qy nv-sfihqrcnfvF ivcoN anykF hvfly imldyhn ik niÈaF dI hoNd XuwgF purfxIhY lyikn AunHF df syvn sImq aqykuJ smUhF jF Kfs lokF duafrf hIhuMdf sI jdik afm mnuwKqkrIbn nÈf rihq sI. ijAuNijAuN swiBaqf df ivkfs hoieaf qysmfijk, afriQk qy swiBafcfrkbxqrF ivc qbdIlI afeI qFnÈIly qy mfidk pdfrQF dy syvn,ies dy rUpF aqy vtFdry ivcbyhwd qbdIlI afeI. ijQy purfxy

vyilaF ivc aPIm, Èrfb,somrs jF gFjf afid nÈy sn,AuQy hux Èrfb qoN ibnf smYk,hYroien, isMQYitk zrwgs,kYpsUl, golIaF, tIky, BuwkI aqykeI hor qrHF dy imÈrq nÈy hnjo vwK vwK ilKqF ivc Ëfihr huMdyhn. ajoky smyN pYtrolIam aqyhiQafrF qoN bfad niÈaF dfvpfr jF qskrI sMsfr ivc qIjfvwzf DMdf bx igaf hY ijs dI kuwlDn mfqrf 500 iblIan zflrFqoN vwD hY. Èrfb vDyry kr ky guV,Èwkr, cInI, aMgUr qy kuJ horPlF afid qoN bxfeI jFdI ijs dypIx nfl nÈy dI lq nUM pUrf kIqfjFdf pr iksy Kfs hflq nUM Cwz,Èrfb jfn lyvf sfbq nhIN sIhuMdI. ajoky pdfrQvfdI,lfBXukq qy kfhl Bry jIvn ivcÈrfb bxfAux ivc nvyN ruJfnsfhmxy af rhy hn ijnHF df iewkrUp asIN pMjfb dy ajokyGtnfkRm ivc vyK rhy hF.mOq df kfrn bxI Èrfb dIbxqr qoN pqf lwigaf hY ik horvsqF qoN ibnf ies ivc mYQfnolnfmI ËihrIly kYmIkl dI vrqoNkIqI geI jo afm qOr qy rMg-rogn afid ivc vriqaf jFdf hY.siprt, kItnfÈkF, golIaF qykuJ ku dfrU imlf ky bxfeI mfVIÈrfb vycx df ruJfn qF afmsuxn nUM imldf sI pr ÈrfbbxfAux leI mYQfnol dI vrqoNÈfied pihlI vfrI hoeI hY. sfieMspwKoN mMinaf igaf hY ik 10-15imlIiltr mYQfnol iksy sfDfrnafdmI nUM aMnHf kr skdf hY jFmfr skdf hY jdik ajoky kysivc vwzy vwzy iltrF vfly zrMmFivc mYQfnol splfeI hoieaf hY jopyNt storF dy mflk qy hor ÈrfbbxfAux vfly lokF dI igRPqfrI qoNpqf lwgdf hY. ies qoN vI mfVfpwK ieh hY ik aijhy pdfrQvrqx vfly ies dI mfqrfimlfAux pwKoN vI KflI huMdy hn joiensfnF dI iËMdgI nfl Kyz rhy

hn. pulIs bfry lokF df KuwlH kybolxf aqy keI isafsqdfnFiKlfP prcy drj krvfAux dImMg qoN Ëfihr huMdf hY ik iehgorK DMdf nÈf qskrF, pulIsaqy nyqfvF dI imlIBugq nflvfprdf hY ijs bfry gMBIrqf nflsocx dI loV hY. ies pwKoN muwKmMqrI vloN vrqI sKq ÈbdfvlIies qwQ dI sbUq hY. 2-4 idnFdI sKqI kr ky pulIs ny vwK vwKQfvF qoN hËfrF iltr Èrfb qylfhx PVnf Ëfhr krdf hY ikdfrU dI bnfvt qy splfeI dfigafn ikQy hY! aijhI Èrfb pIxvfilaF ivc vDyry kr ky inmnmwD vrgI lok, Coty iksfn, Cotydukfndfr, dsqkfr, mËdUrafid hn. tikaF nfl bxfeInklI dfrU vyc ky bhuq sfry mfVyansr rfqo-rfq amIr ho rhyhn.smF bIqx nfl vwK vwK kfrnFkr ky mnwKI jIvn dy afriQk,smfijk, siBafcfrk,jnsMiKak, mnoivigafnk,ivhfrk, jIvn pRqI inwjI Jukfa,Kfx pIx afid ivc bdlfa afeyhn. koeI awDI sdI pihlF qkpMjfb ivc kuJ ku lok pRfhuxfcfrIjF rfq brfqy dfrU df iesqymflkrdy sn pr vDyry abfdI bcIhoeI sI. koeI smF sI ik lok cfhnUM vI nÈf smJdy sn aqy cfhpIx vfilaF df mËfk vIAuzfieaf jFdf sI pr hux hflfqbdl gey hn aqy afbfdI dfvwzf Bfg, smyq aorqF, nÈy dIigRPq ivc hn. ies dy keIkfrn hn. 20vIN sdI dy ipClyawD qoN dyKIey qF pqf lwgdf hY iksMsfr dy hor mulkF vFg sfzy dyÈivc vI afriQk qbdIlIaF dfdOr ÈurU hoieaf. sfDfrn KyqIbfVIafDfirq smfj ivc mÈInIkrndI afmd, AudXogIkrn, sMcfrsfDnF dI afmd ny ijQy kuJ lokFleI KuÈhflI ilaFdI, AuQy bhuqsfry lok grIbI vl Dwky jf rhyhn. 80 PIsd BfrqI iksfnF koliewk hYktyar qwk ËmIn hY ijnHFdf guËfrf bhuq muÈikl nfl huMdfhY. awj hflfq aijhy hn ikBfrq ivc moty qOr qy 90%PIsd Dn sfDnF AuWqy 10%PIsd lok kfbË hn. sMsfrpwDr Auqy 15-20 lokF koldunIaf dI awDI Dn sMpqI hY.afriQk asmfnqfvF bhuq vDgeIaF hn. idKfvy aqypdfrQvfd ivc vfDf hoieaf hY.ies vrqfry ny lokF dI jIvnÈYlI bdl idqI hY. ijQy kuJ lokKuÈhflI kr ky pI rhy hn, AuQyvDyry lok jIvn muÈiklF dI qfbnf JwlidaF niÈaF dy shfry Bflrhy. Gwt kmfeI aqy vwD KricaFny vDyry lokF df jIvn aOKf kIqfhY. kronf mhfmfrI kr ky hflfqhor ivgVn df KdÈf hY.1947 qwk Bfrq dI afbfdI 35kroV dy krIb sI ijhVI hux 1arb 35 kroV qk pMhuc geI hY.ies df afriQk sfDnF aqykmfeI Auqy nkfrfqimk asr pYirhf hY. byruËgfrI ivc aQfhvfDf hoieaf hY. qflIm rihq qyqflIm XfPqf lok ivÈyÈ kr kyjuafn qbky dy hwQ KflI hox krky pirvfrF ivc klyÈ aqyiKwcoqfx vD rhI hY jo niÈaF dfkfrn bx rhI hY. dyÈ dy 92%PIsd kfmy gYr-sMgTq KyqrFivc kMm kr hn aqy byhwd dbfaBrBUr hflfq ivc jIvn bsr

krdy hn. iksfnI ivc krËy dfvfDf iesy df nqIjf hY. KyqI qoNbfhrly KyqrF ivc afbfdI dIsmfeI nhIN ho rhI. nqIjy vjoNmfnisk AuQl puQl niÈaF vwliKwc rhI hY aqy lok Gt pYsy hoxkr ky ssqI, mfVI jF nklIÈrfb pI jFdy hn. nÈy dI qot jFpYsy nf imlx kfrn keI nÈyVIaFduafrf afpxy hI pirvfr dy jIaFdy kql aqy keI vfr Gr jlfdyx dIaF vD rhIaF vfrdfqFieÈfrf krdIaF hn ik smfjivc hflfq gMBIr hn.ajoky Xuwg ivc jn-sMcfr sfDnFkr ky swiBafcfr, pirvfrk qysmfijk irÈiqaF ivc bhuqbdlfa afieaf hY. ivÈv iewkipMz vjoN AuBr irhf hY. PfslyGt gey hn. smfjF df aMqr-pRBfv vD irhf hY. pwCmI smfjFdf plVf BfrI hox kr ky sfzy dyÈdy mnuwKI vrqfry nUM afpxy ihwqZflx ivc kfmXfb ho rhy hn.ajoky pUMjIvfdI Xuwg ivc pwCm qoNAuBrIaF mMzI ÈkqIaF nyivkfsÈIl dyÈF dIaF smfijk,afriQk qy isafsI sMsQfvF nUMjkV ilaf hY aqy Auh afpxImfrkIitMg leI afpxI jIvnÈYlIqy KuwlHIaF rIqF PYlfa ky vwK vwKqrHF dy Aupfdn vyc rhy hn. nÈfvI aijhf sfDn bx igaf hY aqysQfnk swiBafcfrF dy Dur aMdrqk sQfipq ho irhf hY. ies qoNielfvf tIvI, mobfiel, ieMtrnYtqy idKfey jfx vfly pRogrfmF nyjIvnÈYlI bdl idwqI hY jo Kfskr ky niÈaF dI lwq nUM Auqyijqkrdy hn. mfs mIzIaf ny nvIaFloVF qy ÉfihÈF ivc vfDf kIqf hYaqy ies qilsmI sMsfr dIapUrqI JgiVaF df vwzf kfrnbx rhI hY. smfj ivc BfeIcfrkBfvnf ibKr geI hY. iensfn dIiekwlqf aqy smfijk shfiraFdf tuwtxf vI nÈfKorI ivc vfDfkr irhf hY. rfjnIqk pwKoN gwlkrIey qF pqf lwgdf hY ik smfjivc pbilk sYktr dy Gt rhyrol qy pRfeIvyt sYktrF dy vfDy nymihMgI iswiKaf, ishq qy syvfvFkr ky lokF dI afriQkqf ihlf kyrwK idqI hY. qMgIaF qruÈIaFkfrn pirvfrk hflfq ivgVhn aqy lok bhuq hflfq ivcmfVI dfrU jF hor ssqy nÈy krdyhn.smfj nUM nÈfmukq aqy nroafrwKx leI vwK vwK pwDrF qy hMBlymfrn dI ËrUrq hY. srkfrF dfPrË bxdf hY ik Auh nÈy dIburfeI Kqm krn leI afpxIbxdI iËMmyvfrI inBfey aqy nÈydf PYlfa kfbU kr ky ivhly hwQFleI loVINdy ruËgfr vfly sfDnjutfey. Auh dyÈ ijnHF ny afpxysmfjF nUM nÈy qoN injfq idvfeI hY,dy mfzl lfgU kr ky nÈf mukqIkrvfeI jf skdI hY. ijQy sKqkfnUMnF aqy smyN muqfibk nIqIaFivc bdlfa dI loV hY, AuQypRyrnf vI shfeI ho skdI hY.pMcfieqF, mfipaF, svY-syvIsMsQfvF aqy hor pVHy ilKy lokF dfPrË bxdf hY ik Auh afpxybwicaF qy nOjuafnF nUM niÈaF qoNguryË krn leI pRyrn. koeI vIsmfj jF dyÈ Enf icr ivkfsnhIN kr skdf ijMnf icr AuQoN dImnuwKI ÈkqI df skfrfqimkiesqymfl nhIN huMdf.*sfbkf pRoPYsr, smfj ivigafn,pIeyXU, luiDafxf.- DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn

iesrfeIl aqy sMXukqarb amIrfq (XU[ey[eI[) dydrimafn vIrvfr nUM aYlfnykUtnIiqk smJOqy nUM iksy vInËrIey'c dyKIey (XkInn qOr 'qyies dy keI smrQk aqy keIivroDI hoxgy), iesrfeIl hInhIN, ies 'c sB qoN vwzy ivjyqfnËr afAuNdy hn ies dy pRDfnmMqrI byNjfimn nyqnXfhU, ijnHFdI vI ieh BfrI ijwq hY. hflFikieh iesrfeIl aqy iek KyqrIarb dyÈ dy drimafn isrPqIsrf aqy iek KfVI dyÈ duafrfpihlf smJOqf hY. bdly 'c,iesrfeIl ny vYst bYNk dIbsqIaF 'qy kbËf krn dIaFafpxI XojnfvF nUM rwd krn dyleI sihmqI pRgt kIqI ijvyN ikienHF grmIaF 'c vfr-vfr'anYks' krn dI gwl cwl rhIsI. hflFik pRDfn mMqrI byNjfimnnyqnXfhU ny ikhf hY ik Auh ajyvI BivwK 'c anYksyÈn dy leIpRqIbwD hn, pr ies dI sMBfvnfasl 'c bhuq Gwt ho geI hY.hfl hI dy hPiqaF 'c, koronfvfiers dy mfmilaF 'c PflqUKrcy dy iswDy anupfq 'c aqy iekhor sKq dUjI lihr dy dOrfnbyruËgfrI dI igxqI 'c vfDy dykfrx hfl dy iek srvykx 'csMkyq idwqf igaf ik iesrfeIlIjnqf dy isrP 4 PIsdI ny vYstbYNk dIaF bsqIaF nUM pihl dyrUp 'c dyiKaf, 69 PIsdI dyAult, ijs ny arQivvsQf nUMsB qoN mhwqvpUrn dwisaf. iekpfsy iesrfeIl cox dI vDdIsMBfvnf aqy nyqnXfhU dI poligxqI 'c igrfvt dy drimafniek guaFZI arb dyÈ dy nflÈFqI smJOqf lMby smyN qwk syvfkrn vflI dyrI leI mhwqvpUrnrUp 'c iesrfeIl pRDfnmMqrIkMm afeygf.iek pRfiem inAUË kfnPrYNs 'cboldy hoey, bVy KuÈ lg rhynyqnXfhU ny ies nUM 'ieiqhfskÈfm' dwsdy hoey ikhf, "ieh arbjgq dy nfl iesrfeIl dy sbMDF'c iek nvF Xug KolHygf."nyqnXfhU dy dovF dyÈF df vDdIaFivÈv ÈkqIaF dy rUp 'c vrnxkIqf, jo ryigsqfn nUM iKVdI hoeIBUmI 'c bdlxgy. nyqnXfhU nynvyN sOdy nUM 'ÈFqI dy leI ÈFqI'krfr idwqf. dUjy pfsy, sMXukqarb aimrfq dy asl ÈfskkRfAUn ipRMs muhMmd ibn jfied nytvIt krdy hoey ikhf,"iPlsqInI KyqrF 'c iesrfeIlnUM awgy vDx qoN rokx leI ieksmJOqf kIqf igaf sI. XU[ey[eI[aqy iesrfeIl ny vI dvIpwKIsbMD sQfpq krn dI idÈf 'csihXog aqy iek rozmYp bxfAux

'c sihmqI jqfeI hY."vfiÈMgtn 'c amIrfq dy rfjdUqXUsP al - Eiqbf df pihlfkdm ies kUtnIqk sPlqf dfmIl pwQr bixaf. iPlsqInIaiDkfrIaF vwloN anulgnk(anYkscr) nUM iek sMBfvqKqry dy rUp 'c dyiKaf igaf sI,iPr vI vYst bYNk 'c koeI KuÈnhIN hoeI. iPlsqInI rfÈtrpqImihmUd awbfs ny aYlfn qoNspwÈtqOr 'qy hYrfn ho kyaiDkfrk pRqIikiraf dylIzriÈp dI iek aYMrjMsI bYTkswdI. iniÈcq qOr 'qy arbamIrqf nUM bdly 'c bhuq kuJimlygf. sOdybfËI 'c ieh arbdunIaf 'c agvfeI dI siQqI aqyBUgOilk rfjnIqI 'c ies dIBUimkf nUM arb dunIaf 'c mËbUqkrdf hY.AUrjf, zfktrI, qknflojI aqyPOjI AudXog ijhy KyqrF 'c huMgfrfaqy rsmI dopwKI sihXog vI dovFleI vwzy lfB df sOdf hovygf.pihlF qoN hI mhwqvpUrn aqyAuDmÈIl, dovF smfjF nUMrfjnIqk dI icMqf kIqy ibnFtIm-ap krn df mOkf imlygf.amrIkI rfÈtrpcI zonfÜ trMp, jo dfavf krdy hn ik ies sOdydy ipwCy AunHF df hwQ hY, asl 'cies ieiqhfsk sPlqf dy leIvDfeI dy pfqr hn. AunHF dypRÈfsn dI ivcolgI dI BUimkfËrUrI sI. inÈicq qOr 'qy AuhnvMbr cwk, jdoN amrIkIrfÈtrpqI dIaF coxF hn, mD-pUrv 'c ÈFqI bxfAu df dfavfkrnf bMd nhIN krngy pr AunHFdf lgfqfr afqm-sihmq hoxfaqy AunHF df rfjnIiqkrx iesqwQ qoN bycYn nhIN hoxf cfhIdf ikAunHF ny ajy jo kuJ kwiZaf hY Auhies Kyqr 'c cIËF nUM shI mfieny'c ihlf dyx dI smrQf hY aqyiek vfr leI hFpwKI ZMg nfl.aijhy 'c svfl irhf hY ik sAUdIarb ikQy hY? Auh ies rfjnIqI'c ÈfmlikAuN nhIN hY. ieh sfAudIarb, XU[ey[eI[ nhIN jo rvfieqIqOr 'qy musilm dunIaf dIagvfeI krdf hY aqy ijsdfrfjf do pivwqr msijdF dfsrpRsq hY. ikhf jf irhf hY iksfAudI arb ieh dyK irhf hY ikmusilm dunIaf 'c iesdf kIasr huMdf hY. XqkInI XkInI qOr'qy eIrfn ies dy ivruwD KVf hov-ygf. aijhy 'c arb amIrfq ijMnfvI nfpwK nUM sihx kr lvygf aqyqd sfAudI arb ies smJOqy 'cafpxf kdm pfvygf. jykr Auhaijhf krdy hn qF aKIr 'civafpk arb iesrfeIlsurwiKaf sihXog df qMqr AuBrky afvygf.

iieessrrffeeIIll-XXUU[[eeyy[[eeII[[ ssmmJJOOqqffbbyyNNjjffiimmnn nnyyqqnnXXffhhUU ddII BBffrrII iijjwwqq

nniiÈÈaaFF hhyyTT ppMMjjffbb:: hhuuxx jjffggxx ddff vvyyllff

nvIN idwlI :- gurduafrf sRI bMglfsfihb dy nF 'qy XU-itAUb 'qygurbfxI df pRsfrn kr rhy pyj'qy gurbfxI vycx dy doÈ lwgxnfl ivvfd pYdf ho igaf hY. iesbfry 'jfgo' pfrtI ny ies pyj nUMidwlI gurduafrf pRbMDk kmytI dypRDfn mnijMdr isMG isrsf dfaiDkfrq XU-itAUb pyj dws kydfavf kIqf hY ik ies pyj df'gUgl aYzsYNs' Kfqf bixafhoieaf hY aqy hr sfl aOsqn49,200 amrIkI zflr ies pyjdy mflk kol jFdy hn. 'jfgo'pfrtI dy pRDfn mnjIq isMG jIky ny ies mfmly ivwc mnijMdrisMG isrsf nUM 37 lwK rupeysflfnf dy lfB bfry cuwp qoVn dIslfh mIzIaf sfhmxy idwqI aqyikhf ik ijs pyj 'qy gurduafrf sRIbMglf sfihb qoN lgfqfr gurbfxIpRsfrn huMdf hY, Aus pyj dyabfAUt sYkÈn ivwc spwÈtiliKaf hY ik ieh pyj isrsf dfaiDkfrq pyj hY aqy imAUiËksYkÈn ivwc rijstrz hY. iesleI afty qoN bfad gurbfxI vycxdy mfmly ivwc mnijMdr isMGisrsf dI BUimkf ÈwkI nËr afrhI hY. mnjIq isMG jI ky ny ikhfik pihlF asIN isrsf nUM icwTIilK ky ies bfry sPfeI mMgFgy, jysPfeI dlIl BrI nf hoeI qFkfnUMnI kfrvfeI bfry socFgy. AunHfikhf ik hYrfnI dI gwl hY ikisrsf ny afpxy pyj nUM gurduafrf

bMglf sfihb dy lfeIv leI ikAuNcuixaf, jdoN ik kmytI dy 2 pyjXU-itAUb AuWqy pihlF qoN mOjUdsn, ijnHF ivwcoN iewk sfl 2017ivwc aqy dUjf 2019 ivwc bixafsI. dovF ivwc kRmvfr 1600 aqy268 amrIkI zflr ajy qwkafey hn. mnjIq isMG jI ky nyies XU itAUb pyj 'qy gurbfxIpRsfrn dOrfn ivcfly hI gUglvwloN aYz clfAux dy sbuq 'qy iewkvIzIE clf ky idKfeI. AunHF ikhfik ijwQy ieh gurbfxI dy pRsfrndf inwjI lfB AuTfAux df mfmlfhY, AuQy hI gurbfxI rok ky aYzclfAux nfl gurbfxI dI byadbIvI ho rhI hY. dUsry pfsy idwlI iswKgurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfnmnijMdr isMG isrsf ny jfgopfrtI dy pRDfn mnjIq isMG jIky nUM KuwlI cuxOqI idwqI hY ik AunHFdy jF AunHF dI tIm dy iksy mYNbrdy bYNk Kfqy df vyrvf idKfAux,ijs ivwc pYsy afey hn aqy jy Auhaijhy sbUq dy idMdy hn qF mYNqurMq isafsq Cwz dyvFgf. isrsfny ikhf ik asIN mnjIq isMG jIky vFg adflqF df bhfnf nhINbxfvFgy.

aaffttff vvyyccxx qqooNN bbffaadd iiddwwllIIgguurrdduuaaffrrff kkmmyyttII ''qqyy gguurrbbffxxII

vvyyccxx ddff ddooÈÈ vvII llwwggff

jlMDr, 20 agsq :- sQfnkisvl hspqfl ivwc Aus vylyhMgfmf ho igaf jdoN nv jMimaFbwcf corI ho igaf. bwcf awj hIpYdf hoieaf sI. bwcy dI dfdI nUMPfeIl bxfAux Byj idwqf qy QoVHysmyN bfad hI bwcf corI ho igaf.bsqI bfvf Kyl dy kbIr ngr dIrihx vflI KuÈbU nUM awj hI isvlhspqfl dfKl krvfieaf igaf

sI, ijwQy QoVHy smyN bfad hI Aus dybwcf pYdf hoieaf sI. Aus dI swsPfeIl bxfAux leI geI, jdoNAuh vfps afeI qF bwcf gfiebsI . ies 'qy pIVq pirvfr nynfrfËgI pRgtfeI. eysIpIhrismrq isMG dI agvfeI ivcpulIs ies mfmly dI jFc krrhI hY qy sIsItIvI kYmiraF dIPutyË nUM vI dyiKaf jf irhf hY.

iissrrssff nnyy iikkhhff:: ssbbUUqq ppyyÈÈkkrroo,, iissaaffssqq CCwwzz ddyyvvFFggff

jjllMMDDrr ddyy iissvvll hhssppqqfflliivvwwccooNN nnvv-jjMMiimmaaFF bbwwccff ccoorrII


- idljIq isMG bydI

sMq hrcMd isMG lONgovfl dfjnm pMjfb dy sMgrUr iËlHy ivcipMz igdiVafnI dy iksfn s:mxÈf isMG dy Gr bIbI mfn kOrdI kuwKoN 2 jnvrI, 1932 nUMhoieaf. afp cfr BYx BrfvF 'coNsB qoN Coty sn. afp df sfrfpirvfr Dfrimk ibrqI vflf sI.sMq joD isMG qoN sMq hrcMd isMGny Dfrimk, rfjnIqk qyaiDafqmk iswiKaf gRihx kIqI.ienHF dy jIvn nUM sMvfrn qyqrfÈx vfly sMq joD isMG hI sn.sMq joD isMG qoN afp 10 sflgurmiq, gurbfxI, Èbd kIrqndf igafn hfsl kr ky lihlipMz dy gurduafrf sfihb dy gRMQIBfeI gMzf isMG nfl kQf, kIrqndI syvf krdy rhy. 1947 ivcafp ny ÈRomxI akflI dl dImuZlI mYNbriÈp pRfpq kIqI.1953 eI: ivc kyNdr srkfr vloNpYpsU dI vËfrq qoV dyx smyNakflI morcy ivc sMq hrcMdisMG iek vwzy jQy smyq igRÌqfrho ky 3 mhIny ÌrIdkot jylH ivckYd rhy. 1953 eI: ivc hI sMqhrcMd isMG ny hIro klF qoN cwl kygurduafrf BfeI mnI isMG jIÈhId lONgovfl dI syvf pRfpq krleI. iewQy kQf?kIrqn dy nflpMQk qy rfjnIqk srgrmIaFawgy nfloN vI qyË ho geIaF.1955 ivc mfstr qfrf isMGvloN pMjfbI sUby dy lgfey geypihly morcy ivc nf isrPsrgrm ihwsf hI ilaf sgoN ÈRomxIakflI dl dy pRogrfmF nUM lfgUkrvfAux leI isrqoV XqnkridaF afp nUM igRÌqfr krkyihsfr jylH Byj idwqf igaf. morcfdo mhIny cwilaf. krIb 12 hËfrqoN vwD akflI vrkr igRÌqfrkIqy gey. ÈRomxI akflI dl dIijwq AuprMq morcf smfpq kIqfigaf. 1960 ivc mfstr qfrfisMG ny iPr pMjfbI sUby df morcflfieaf qF ies smyN pMQkknvYnÈn swdI geI. sMq jIsMboDn krky bfhr afey, qF AunHFnUM muV igRÌqfr kr ilaf igaf.aKIr pihlI nvMbr 1966 nUMBfÈf dy afDfr 'qy pMjfb sUbf hoNdivc afieaf. 1960 ivc mfstrqfrf isMG ny ÈRomxI kmytI dI coxsMgrUr qoN lVn leI sMq hrcMdisMG nUM pyÈkÈ kIqI pr AunHF coxlVn qoN ienkfr kr idwqf qysMgrUr dy jnrl skwqr s:

krqfr isMG drvyÈ nUM nf isrPitkt hI idvfeI sgoN Aus dI ijwqdy JMzy vI Julfey.9 PrvrI, 1969 nUM sMq jI nypMQ df hukm mMn ky ivDfn sBfcoxF ivc lihrfgfgf, sMgrUr qoNcox lVI qy pYpsU dy rih cuwkykFgrs dy muwK mMqrI bfbU ibRÈBfn nUM pihlI vfr hfr df suafdcKfieaf. ÈRomxI akflI dl vloNbuinafdI hwkF dI Éfqr aYmrjYNsIivruwD morcf lgf idwqf igaf.jQydfr mohn isMG quV jo ÈRomxIakflI dl dy pRDfn qy morcy dysMcflk sn, Auh morcy dI vfg-zor sMq hrcMd isMG lONgovfl nUMdy ky afp igRÌqfr ho gey. sMq jIny pMQ qy gurU Gr vloN imlI morcydI syvf nUM 19 mhIny jfrI rwiKaf.aKIr aYmrjYNsI qoV ky 18jnvrI, 1977 nUM ieMdrf gFDI nylok sBf coxF df aYlfn kr idwqf.20 agsq, 1980 nUM sMq hrcMdisMG lONgovfl nUM ÈRomxI akflIdl df pRDfn cux ilaf igaf.kyNdrI srkfr vloN iswK Drmivc kIqI jFdI dKlaMdfËI qyivqkiraF ivruwD AunHF 26julfeI, 1981 nUM gurduafrf sRImMjI sfihb dIvfn asQfnaMimRqsr ivc jo ivÈv iswKDrm knvYnÈn hoeI, Aus dIagvfeI kIqI. kyNdrI srkfrvloN dirafeI pfxIaF bfry joÌYslf idwqf igaf sI, Aus nUMakflI dl ny rwd kr idwqf. priËd ivc ieMdrf gFDI ny sqlujjmnf sMprk nihr df nINh pwQr8 apRYl 1982 nUM hirafxf dIaF

coxF nUM muwK rwKdy hoey rwK idwqf.akflI dl ny pMjfb dy Kohy jf rhypfxIaF dI vMz ivruwD kpUrI ivKymorcf lf idwqf. 26 julfeI 1982nUM sMq hrcMd isMG ny kpUrI morcfaMimRqsr qbdIl kr idwqf. 4agsq nUM ieh morcf Drm XuwDmorcy ivc qbdIl ho igaf. 4jUn 1984 dI rfq nUM sRI drbfrsfihb aMdr ÌOj tYNkF smyqdfKl ho geI. sYNkVy isMG,isMGxIaF ÈhId kr idwqy gey. sMqhrcMd isMG lONgovfl qy jQydfrgurcrn isMG tOhVf nUM igRÌqfrkrky kOmI surwiKaf aYkt aDInAudYpur rfjsQfn jylH ivcnËrbMd kr idwqf igaf.nËrbMdI dOrfn AunHF ny iksy vIkyNdrI mMqrI nfl gwlbfq krndI hfmI nf BrI. 13 mfrc 1985nUM sMq hrcMd isMG lONgovfl qy horakflI vrkr irhfa kr idwqygey. jylH qoN irhfa hox AuprMqsMq jI POjI kfrvfeI dOrfn ÈhIdisMGF dy Gro-GrIN gey qyhmdrdI pRgt kIqI. 24 julfeI1985 nUM pMjfb dIaF mMgF sbMDIAunHF vloN qqkflI pRDfn mMqrIrfjIv gFDI nfl smJOqf kIqfigaf. pr kuJ pMQk iDrF nUM iehsmJOqf shI nf jfipaf. 20agsq 1985 vfly idn gurdu-afrf sRI akflgVH, Èyrpur iËlHfsMgrUr ivKy sMq hrcMd isMG dIgolIaF mfr ky hwiqaf kr idwqIgeI. AunHF dIaF kOm, dyÈ, pMjfbpRqI kIqIaF kurbfnIaF nUMBulfieaf nhIN jf skdf.- DMnvfd sihq, ajIq jlMDr

brsI 'qy ivÈyÈDDIIrrjjvvffnn iissaaffssqqddffnn ssnn ssMMqq

hhrrccMMdd iissMMGG llOONNggoovvffll

huiÈafrpur :- puils ny nklI krMsIiqafr krn vfly igroh df prdfPfÈkrky muwK doÈI smyq 4 mYNbrF nUM kfbUkrky AunHF qoN 5 lwK 93 hËfr 600rupey nklI krMsI brfmd kIqI hY.igroh dy muwK doÈI ny 20 lwK rupey dykrËy nUM Auqfrn leI ieh kMm ÈurU krkyhornF nUM afpxy nfl imlfieaf sI. iekkiQq doÈI Éud nUM iek cYnl df pwqrk-fr vI dws irhf sI, jdik ieki ÉlfÌDoKfDVI aqy iek kiQq doÈIi ÉlfÌ 2mfmly drj hn. Aukq jfxkfrIidMidaF iËlHf puils muKI nvjoq isMGmfhl ny dwisaf ik gupq sUcnf dy aDfr 'qy aYs[ pI[ (zI) rivMdrpfl isMG dI agvfeI 'c ivÈyÈ tIm ijs'c zI[aYs[pI[ istI jgdIÈ rfj awqrI, Qfxf istI dy aYs[aYc[E[ goibMdr kumfr aqy aYs[afeI[ pRdIp kumfrnUM vI Èfiml kIqf igaf sI. iËlHf puils muKI ny dwisaf ik puils dI tIm ny XojnfbMd ZMg nfl 2 aYkitvf'qy svfr 4 kiQq doÈIaF nUM kfbU kIqf. AunHF dwisaf ik kiQq doÈIaF dI pihcfx amirMdr isMG vfsI sYNtrltfAUn, jo igroh df muKI hY aqy hrijMdr BfrqI vfsI iËlHf AUnf, jo ies smyN bjvfVf klF 'c rihMdf hY,jgqfr isMG vfsI iklHf brUn aqy gurismrnjIq isMG AurÌ bfbf AurÌ soZI vfsI PFbVf vjoN hoeI hY. iËlHfpuils muKI ny dwisaf ik igRÌqfr kIqy kiQq doÈIaF qoN 5 lwK 93 hËfr 600 rupey dI nklI krMsI qoN ielfvfizjItl klr ipRMtr skYnr, 1 lYptfp, typ rol hry-5, 2 ktr, 2 aYkitvf brfmd kIqIaF hn. AunHFdwisaf ik jFc dOrfn pqf lwgf ik igroh df muKI amirMdr isMG ny gRInivAU pfrk nËdIk dukfn KolHI sI,jo nhIN cwlI qF Aus 'qy 20 lwK rupey df krËf lY ilaf, ijs nUM Auqfrn leI Aus ny nklI krMsI df kMmÈurU kIqf. kiQq doÈI ny puils nUM dwisaf ik Aus ny lfkzfAUn 'c krIb 15 lwK rupey dI nklI krMsI iqafrkrky bfËfr 'c clfeI sI. iËlHf puils muKI mfhl ny dwisaf ik kiQq doÈIaF nUM adflq 'c pyÈ krky irmFzhfsl krky hor puwCigwC kIqI jfvygI, ijs qoN bfad aihm Éulfsy hox dI sMBfvnf hY.

55[[9933 llwwKK qqooNN vvwwDD ddII nnkkllII kkrrMMssIIbbrrffmmdd-ggrroohh ddyy mmuuKKII ssmmyyqq 44 kkffbbUU

- gurbcn jgq

myrf jnm ihMdosqfn dI afËfdIqoN kuJ sfl pihlF hoieaf aqy mYNkih skdf hF ik myrf pflx poÈxafËfd Bfrq dy bfiÈMdy vjoN aqybhuq hI mfxmwqy BfrqI vjoNhoieaf. sfzy puriKaF ny afËfdIdI lVfeI lVI aqy afËfdI sfnUMivrfsq vjoN idwqI. AunHF sfnUMafËfdI dy nfl hI jmhUrIaqaqy ibnf iksy jfq, rMg, nsl qyilMg dy Byd dy hr nfgirk nUM votdf aiDkfr idwqf.ieh nvyN Ëmfny df phu-Putflf sIijs ivc 'Bfrq dy ajUby' ny muVsurjIq hoxf sI. asIN iesqbdIlI dy vfhk bx rhy sF,ikAuNik sfnUM vot dI qfkq idwqIgeI sI; Bfv aijhI srkfr dIcox krn dI qfkq ijs ny sfnUMsfzIaF afsF-AumIdF df BivwKdyxf sI. ies qrHF asIN afDuinkjmhUrI Bfrq dy inrmfx vwlafpxf sÌr ÈurU kIqf, aijhfBfrq ijs ivc sBnF nUM brfbrhwk qy lfB hfsl hox. asINafpxIaF srkfrF cuxdy rhy,afpxIaF srkfrF Auqy Brosfkrdy rhy aqy bdly ivc srkfrFny vI sfzy, Bfv dyÈ dy nfgirkAuqy pUrf Brosf kIqf. asINsMGrÈ kIqf qy TokrF KfDIaF,asIN muV KVHy hoey aqy awgy vDdyrhy. srkfrF afeIaF aqy clIaFgeIaF pr lokF dI iewCf ÈkqIkfiem rhI. ies vkq dOrfnsrkfr aqy nfgirkF drimafnBrosf mËbUq sI aqy ies sbMDIingrfnI leI keI adfry sn.ies smyN dOrfn swcmuwc df afËfdmIzIaf sI jo ingrfn (ÈurUafqleI isrÌ ipRMt mIzIaf) vjoNafpxI iËMmyvfrI pUrI qrHF inBfirhf sI.smF pY ky afdrÈ afËfdIGulftIaF dIaF pIVHIaF df smFlwd igaf aqy AunHF dI QFivDfiekF qy aYWmpIË dI nvINnsl swqf ivc afAuxI ÈurU hogeI sI - sfzIaF votF qoN imlIÈkqI nfl. isafsI pfrtIaFivcoN cox krn dy afDfr Gtdygey aqy asIN mihË Gwt bury dIcox hI kr skdy sF. isafsqivc hOlI hOlI aprfDI, dbMg,afpxI QF bxfAuNdy gey aqy AunHFcoxF Auqy vI asr pfAuxf ÈurU kridwqf. afdrÈvfd dI QF gUVHivhfrkvfd (iksy vI qrHF kMmclfAux df isDFq -Pragmatism) afAuNdf igaf.votrF nUM iksy Éfs iDr nUM votFpfAux leI irÈvqF dyx jFzrfAux-DmkfAux df aml ÈurUho igaf aqy srkfr qy lokF dri-mafn pfVf vDdf hoieaf KfeI dfrUp Dfrdf igaf. adfiraF nUMKorf lwgdf igaf aqy mIzIaf vIpwKpfqI huMdf igaf qy Auh vIsmfj dy bfkI ihwisaF vFg hIlflc dy ky luBfieaf jfx lwgf.iPr aijhIaF srkfrF nyaijhIaF aÌsrÈfhIaF qypRÈfskI ZFcy isrj ley, ijhVyAunHF dy mMqvF leI muafÌk sn.nvIN AuWBr rhI jmhUrIaq dIaFvDdIaF hoeIaF pIVF, sdIaF dybsqIvfdI ÈoÈx qy gulfmI dyipCokV Auqy BivwK df inrmfxkridaF, ies (BivwK) nUM sMvfrndIaF koiÈÈF kr rhIaF sn - prieh koeI sOKf kMm nhIN sI.hux asIN 2014 qy afAuNdy hF, jdoNdyÈ ivc lMmy smyN bfadbhuigxqI srkfr kfiem hoeIijs nUM ieh sPlqf srkfr dyvwKo-vwK pwDrF Auqy suDfr dIlok-luBfAU lihr dy shfry imlIsI. ies lihr ny ieho kuJ 2019ivc hor vI Ëordfr ZMg nflduhrfieaf. ies dy bfvjUd mulksfho-sfh hoieaf AunHF afriQkqbdIlIaF qy ivkfs nUM AuzIkdfhI rih igaf ijnHF dI ies nyAumId kIqI sI aqy ijnHF df iesnfl vfadf kIqf igaf sI. iesdy Ault Auh kuJ vfprnf ÈurU ho

igaf ijs dI nf qF koeI AumIdkIqI geI sI qy nf ijs bfrysoicaf igaf sI. hOlI hOlI sfnUMsrkfr dy aihm ÌYsilaF bfryiksy jfxkfrI qoN mihrUm rwKxfÈurU kr idwqf igaf. afÉr dyÈ dybfiÈMidaF ny votF pf ky iessrkfr nUM cuixaf sI aqy ies dynfgirkF nUM ies gwl df hwkhfsl hY ik AunHF nUM srkfr dIaFsfrIaF aihm nIqIpihlkdmIaF qy Aus dy aihmÌYsilaF bfry jfxkfrI idwqI jFdIrhy.ieh ivÈf bhuq ivÈfl hY pr myrfmksd Brosy nUM lwg rhy Kory nUMËfhr krn qwk leI sImq hY.jdoN notbMdI kIqI qF pihlFrfËdfrI (jo ivvfdgRsq mfmlfsI) dI dlIl idwqI geI prbfad ivc qF sfnUM Brosy ivcilaf jf skdf sI aqy ieskfrvfeI dy cMgy qy mfVy pRBfvFbfry dwisaf jf skdf sI. iehokhfxI bfad ivc jIaYWstI lfgUkIqy jfx vyly duhrfeI geI. awjqwk jIaYWstI df arQ vwK vwKlokF leI vwK vwK cIËF vjoN hYaqy ies dy mUl notIiPkyÈn ivcsYNkVy qrmImF kIqIaF jf cuwkIaFhn- iPr 'iek rfÈtr iek tYksdf hwl' ikQy igaf? afÉr iesleI ieMnI kfhÜI iks gwl dI sIaqy ikAuN kyNdr aqy rfjF dy ivwqivBfg iml ky kMm nf kr sky qFik aijhf mukMml hwl kwiZaf jfskdf ijhVf iswDy-sfdy iekrfÈtr iek tYks df rUp lYskdf. ies sB kfsy df sfzy Auqyasr pYNdf hY pr koeI vI sfnUMies asmrwQf dy kfrnF bfry nhINdwsdf.afAu hux asIN do aihm GtnfvFAuqy afAuNdy hF ijhVIaF hfly vIjfrI hn; Bfv sfzy qy kronfkfrn izwgI lOkzfAUn dI ibjlIaqy lwdfÉ dI siQqI. kI kfrnsI ik dyÈ vfsIaF nUM lOkzfAUnleI Brosy ivc nhIN ilaf igaf?rfqo-rfq kroVF lokF nUM byruËgfr,byGr aqy jnqk trFsport qoNvFJy kr idwqf igaf. snaqF qykfrobfr Twp ho gey. sMKyp ivcafKIey qF sfrf hI mulk bMd kridwqf igaf, smyq kyNdrI qy rfjsrkfrF dy. prvfsI mËdUr 'sfzyafpxy hI hmvqnI' dr dr dIaFTokrF Kfx jogy rih gey pr koeIAunHF dI bFh PVn vflf nhIN sI.ies bfry koeI vyrvy, koeI aMkVynhIN hn qy srkfr ny ies muqwlkpUrI qrHF buwlH sINqy hoey hn. kuJsmyN leI iek juafieMt skwqrsfnUM lfg dy iÈkfr hox vfilaF,TIk hox vfilaF qy mrn vfilaFdI igxqI afid dy vyrvy pVH kysuxfAuNdf irhf. jdoN aMkiVaF nybdbU mfrnI ÈurU kIqI qF iehsfihb vI Êfieb ho gey. asINlOkzfAUn 1, 2, 3 Jwly qy huxnfmflUm anlOk dyK rhy hF.jfpdf hY ik kronf iÉlfÌ lVfeIqoN kyNdr lFBy ho igaf hY qy ies dfsfrf dfromdfr sUibaF Auqy Cwzidwqf hY. kI iksy ny sfnUM dwisaf hYik afÉr ies muqwlk ho kI irhf

hY qy kI hox vflf hY? sfnUM soÈlmIzIaf qy cuglI-crcf aqylqIÌy hI pVHn-suxn nUM imldyhn.hux aÉIr lwdfÉ 'qy afAuNdy hF -cIn vwloN aYWleysI (asl kMtrollkIr) Auqy BfrqI ielfky qykbËy jmfey jfx bfry aÌvfhFbIqy aprYl-meI qoN hI suxn nUMiml rhIaF sn. pqf nhIN kIvjHf sI ik sfzI srkfr sfnUM iehshI jfxkfrI dyx ivc nfkfmrhI ik kI AuQy koeI kbËf, koeIGuspYT jF koeI AulMGxf hoeI sIjF iPr dovF mulkF dIaF aYWleysIbfry vwKo-vwK DfrnfvF hn. jykuJ hoieaf hI nhIN qF dovF mulkFdy jrnYlF dIaF vfr vfr mIitMgFikAuN ho rhIaF hn aqy ikAuN sfzy20 jvfnF nUM byrihmI nfl mfrmukfieaf igaf? ikAuN koeI vIpRYs kfnPrMs rfhIN jF ibafnjfrI kr ky pUry GtnfkRm dIjfxkfrI nhIN dy irhf. asINsurwiKaf sbMDI kYbint kmytI dIhoeI ipClI mIitMg dy imnts(vyrvy) jF ies dIaF BivwKIrxnIqIaF bfry jfxkfrI dyx leInhIN afK rhy - asIN smJdy hFik AunHF nUM gupq rwKxf ËrUrI hYpr sfzy ielfky qy sfzI pRBUswqf nUMcuxOqI idwqI jf rhI hY - koeI iesbfry sfnUM shI jfxkfrI ikAuN nhINdy skdf?mIzIaf, Éfskr ielYktrfinkmIzIaf, ijhVf socdf hY ik iehafpxIaF roËfnf dIaFnftkbfËIaF rfhIN sfnUM sfiraF nUMmUrK bxf irhf hY - pr iehmsKry nhIN jfxdy ik AunHF dfafpxf hI mËfk Auz irhf hY. huxjdoN ik sfzf gxrfj afpxIafËfdI dy 74vyN vrHy ivc dfÉl hoirhf hY, qF mYnUM pUrf Brosf hY iksfzI jmhUrIaq dIaF AuhkdrF-kImqF, ijhVIaF sfzy bfnIafgUaF ny icqvIaF sn, ies dOrdIaF byXkInIaF dy bfvjUdkfiem rihxgIaF. afÉrjmhUrIaq df sB qoN vwzf kyNdrsfzI sMsd hY. mYnUM cyqy nhIN ikieh afÉrI vfr kdoN swdI geIsI, pr mYnUM pwkf XkIn hY ik iesny iksy aihm muwdy Auqy KuwlH kybihs nhIN sI kIqI. awj sfrf kMmafrzInYNsF nfl cwldf hY. sfzIsMsd dy inXimq qOr qy sYÈn hoxycfhIdy hn qy AunHF ivc arQcfry,koivz-19, iswiKaf aqy ishqaYmrjYNsIaF qy lwdfÉ dyGtnfkRm bfry mukMml qy arQBrpUr bihsF hoxIaF cfhIdIaFhn. mYnUM AumId hY ik sMsd dfnvF sYÈn mOjUdf iemfrq ivc hIswd ilaf jfvygf, jF iPr kI iehnvIN iemfrq mukMml hox qoNbfad swidaf jfvygf? ieh gwlvI gupq rwKI geI hY ik nvINiemfrq kdoN mukMml hovygI. ijnHFnUM srkfr kfiem krn leI votFpfeIaF geIaF sn qy lokF dri-mafn Brosf kuwl imlf ky tuwt cuwkfhY. kI ieh rfËdfrI df prdf hYjF lohy dI cfdr?*sfbkf cyarmYn XUpIaYWssI aqysfbkf rfjpfl mnIpur.

ssrrkkffrr iivvcc GGtt iirrhhff iivvÈÈvvffss


KuwlHm KuwlHf prjf qfeIN,corI QIN huiÈafr kro!zfky mfro zfkUaF AuWqy,'kwTy vI hiQafr kro!afE Èyro gdr mcfeIey,mOkf nhI KuMJfvn df!gdr pfrtI bIVf cuwikaf,ihMd afËfd krfvx df.13 apRYl, 1919 eI: nUMaMimRqsr ivKy jilHaFvfly bfgdf sfkf vfpiraf, ijs ny Bfrqivc cwl rhy afËfdI sMgrfm nUMvwzf hulfrf bKiÈaf. jnrlryjInlz zfier ny inhwQypMjfbIaF AuWqy golIaF df mINhvrHf ky sYNkVy dyÈ BgqF nUM mOq dyGft Auqfr idwqf. ies duKdfeIsfky df cÈmdId gvfh bflkAUDm isMG sunfm sI, ijs nyÈhIdF dy KUn dI ksm KfDI sI ikAuh duÈt zfier nUM Aus dy krmFdf Pl ËrUr dyvygf. byÈwk Aus nUMafpxy imÈn dI pUrqI leI kfPIjwdo-jihd vI krnI peI aqykfPI AuzIk vI. EVk Auh idnvI af igaf, jd lMdn dykYkstn hfl ivc AUDm isMG nymfeIkl Ezvfier nUM mfr kybdly dI jvflf nUM ÈFq kIqf.(jnrl ryjInlz zfier nyjilHaFvfly bfg ivc mOky 'qy puwjky golI clfAux df hukm idwqf sIjdoN ik mfeIkl Ezvfier AudoNpMjfb df gvrnr sI).jilHaFvfly bfg dy sfky bfry vIkfPI kivqfvF ilKIaF geIaF,pr s: nfnk isMG dI KUnIivsfKI vDyry pRiswD hY.pMjfb ivc cwl rhy afËfdIsMgrfm nUM ÈhId Bgq isMG dInOjvfn sBf ny nvIaF bulMdIaFAuWpr phuMcf idwqf. Bgq isMG dfafdrÈ krqfr isMG srfBf sI jogdr lihr df ÈhId sI. BgqisMG ny afpxy sfQIaF nfl rl kyiek aMgryË puils aPsrsFzrs nUM kql kIqf, AuWQyasYNblI ivc bMb suwt ky aMgryËdy boly kMnF qwk afËfdI dI gUMj vIphuMcfeI. Bgq isMG afpxy smyNhI lok nfiek bx igaf jo hrdyÈ Bgq df afdrÈ hoinwbiVaf. Bgq isMG pMjfb dfsrbkflI nfiek hY. ÈhId BgqisMG bfry ilKI geI pMjfbIkivqf 'isMG grjxf' nFa QwlyimldI hY. aijhIaF kivqfvFivcoN iek Audfhrn dyKo:ijhVI rfq Bgq isMG jMimaf,

hor nf koeI jMimaf!bfrI brsI Kwt Gr afieaf,Kwt ky ilaFdI mfieaf!Bgq isMG sUrmy ny,jf ky 'sYNblI 'c bMb clfieaf.Bgq isMG dy smkfl ivc hI Ausdy sky cfcy ajIq isMG dIagvfeI ivc cwlI iksfnI lihr'pgVI sMBfl jwtf' ny bhuqnfmxf Kwitaf aqy ies sbMDIlflf bFky idafl df iliKaf gIqqF iek lok gIq vFg hI pMjfb dykony-kony ivc gUMjx lwgf. iesgIq ivc ijwQy bdhfl pMjfbIiksfnI dI kruxfmeI qsvIr hY,AuWQy aMgryË hkUmq vloN mcfeIluwt df aks vI vyKx nUM imldfhY:mMndI nI gwl sfzI,ieh BYVI srkfr vy!asI ikAuN mMnIey vIro,ies dI kfr vy!hoie ky kwTy vIro,mfro llkfr vy!qfVI do hwQV vwjxI,CYixaF dy nfl vy!pgVI sMBfl jwtf,pgVI sMBfl Eie.afËfdI sMgrfm ivc pMjfbIaF dyXogdfn dI gwl ieiqhfs dysunihry pMny hn. iksy vI jfgrUkBfrqI aqy pMjfbI koloN ieh qwQluikaf hoieaf nhIN hY. afËfdIpRfpqI leI ÈhIdIaF dyxvfilaF, kYd-E-bMd dIaFsÉqIaF Jwlx vfilaF, kflypfxIaF dI sËf Bugqx vfilaF,jurmfny Brn aqy jfiedfdFËbq krfAux vfilaF ivcoN sB qoNvwD kurbfnIaF pMjfbIaF dIaFhn. guru sfihbfn vloN afËfdIleI bKiÈaf ieh jËbfpMjfbIaF aMdr hr Xuwg ivcmGdf irhf hY aqy BivwK ivcmGdf rhygf. pMjfb qy pMjfbIBfrq dI surwiKaf qy afËfdI dyjfmn vI hn aqy pRqIk vI hn.ieho kfrn hY ik rfÈtrI Bfvnfnfl iBwjI hoeI kivqf df, iksyhor Ëbfn dy tfkry, pMjfbI ivcBrpUr KËfnf mOjUd hY. ies nUMpMjfbIaF aMdr pwsrI afËfdI dIqVp aqy pRym nfl vI joiVaf jfskdf hY. bfbf ÈyK ÌrId dyslok 'PrIdf bfir prfieaYbYsxf sfeI muJy nf dyie' ivclIhUk keI rMg rUp vtfAuNdIafDuink smyN ivc phuMcdI hY.- DMnvfd sihq, ajIq jlMDr


dyÈ ivc koronf mhFmfrI kfrnhflfq icMqfjnk bxy hoey hn.mrIËF dI igxqI 27 lwK dylgpg ho jfx, hr roË 50,000qoN vDyry nvyN mfmly sfhmxyafAux aqy mOqF dI igxqI52,000 qoN twp jfx ny icMqf dynfl-nfl iek sihm vI pYdf kIqfhY. 24 GMitaF ivc hËfr dykrIb mOqF ho jfx ny vI nvF irk-frz bxf idwqf hY. dunIaf Br dymukfbly ivc Bfrq dI siQqIÉrfb huMdI idKfeI dy rhI hY. huxqwk ivÈv Br ivc mrIËF dIigxqI svf do kroV qoN AuWpr twpgeI hY aqy mOqF dI igxqI 8 lwKdy nyVy-qyVy puwj cuwkI hY. kuJ mhInypihlF mOqF dI igxqI dy mfmlyivc Bfrq 7vyN nMbr 'qy sI prhux ieh igxqI 52,000 qoN vwDjfx kfrn ieh qIsry nMbr 'qy afigaf hY.amrIkf ivc pOxy 2 lwK dy krIbmOqF ho cuwkIaF hn aqy bRfËIlivc igxqI 1 lwK qoN twp cuwkI hY.ieMglYNz, ietlI, PrFs aqy spynny kfPI hwd qwk mOqF dI igxqI nUMsImq kr ilaf hY pr Bfrq ivcies pwKoN siQqI ny ajy qwk koeImoV nhIN kwitaf. ipCly idnINishq mMqrfly dI sUcnf anusfrTIk hox vfilaF dI dr 72ÌIsdI ho cuwkI hY aqy mOq dr1[93 ÌIsdI ho geI hY. ies dynfl hI TIk hox vfilaF dIigxqI vI 20 lwK dy krIb ho geIhY. ishq mMqrfly anusfr tYstFdI igxqI ivc lgfqfr vfDfkIqf jf irhf hY. hux qwk 3 kroVdy krIb lokF dy tYst kIqy jf cuwkyhn. cfhy hflfq TIk hox vwlmoVf nhIN kwt rhy pr ies smyNivc ies msly 'qy kyNdr aqy rfjsrkfrF ivc cMgf qflmyl ËrUrbixaf irhf hY. ies dy nfl-nflvwzI icMqf vflI gwl ieh hY ikpMjfb ivc hflfq bykfbU hox vwlqur rhy jfpdy hn. ijQy roËhËfr qoN vwD nvyN kys sfhmxy afrhy hn, AuQy mOq dr vI vDdI jfrhI hY. pMjfb pRÈfsn vloN5,000 dy krIb bYWzF dy pRbMD dynfl-nfl inwjI hspqflF aqyhor sMsQfvF qoN vI mdd df pRbMDkIqf hoieaf hY. ies nfl10,000 dy krIb bYWz AuplbD

ho skxgy pr ijs qrHF mrIËF dIigxqI vD rhI hY, Aus nUMvyKidaF afAux vfly idnF ivcieh pRbMD vI QoVHy pY skdy hn,ijs nUM hux qoN hI mihsUs kIqf jfskdf hY. ikAuNik afksIjn sYWtFdy nfl-nfl vYNtIlytrF dI mMgivc vI vfDf hox dI sMBfvnfbxdI jf rhI hY.ijQoN qwk mOq dr df sbMD hY,pMjfb ivc guaFZI rfjF nfloN iehdr ikqy iËafdf hY. imly aMkiVaFanusfr hirafxf ivc 1[16,jMmU-kÈmIr 1[88, ihmfclpRdyÈ ivc 0[42 aqy pMjfb ivc2[45 bxI rhI hY. cfhy sUby ivctYsitMg ivc hor qyËI ilaFdIgeI hY. surwiKaf ikwtF dy loVINdypRbMD kIqy jfx df vI dfavf kIqfjf irhf hY pr ies smyN ivcishq krmIaF nUM hr qrHF dIsurwiKaf pRdfn kIqI jfxI vIbyhwd ËrUrI hY. kuJ ÈihrF ivcibmfrI df dbfa iËafdf hY. ienHFivc jlMDr, pitaflf aqyluiDafxf afAuNdy hn. muwK mMqrIny iek vfr iPr vD rhy kysFkrky ienHF ÈihrF dIaFsrgrmIaF nUM sImq krn dfaYlfn kIqf hY. ienHF ÈihrF ivckuJ idnF leI rfq df kriÌAUaqy hÌqy ivc do CuwtIaF krn dfvI aYlfn kIqf igaf hY. pr iesdy nfl-nfl ieh iKafl rwiKafjfxf vI ËrUrI hY ik pihlF hIbyhwd qMgdsqI ivc afey lokFleI hux afriQk srgrmIaFjfrI rwKxIaF vI byhwd ËrUrI hn.ipCly idnIN pRiswD arQÈfsqrImontyk isMG afhlUvflIaf ny vIienHF afriQk srgrmIaF nUMjfrI rwKx dI vkflq kIqI sI.pMjfb leI iek vfr iPr iehiemiqhfn dI GVI hY. lokF ny iksqrHF ies ibmfrI qoN sfvDfnrihxf hY, afpxy-afp nUM ikvyNËfbqy ivc rwKxf hY aqy pRÈfsndIaF hdfieqF dI ikvyN pflxfkrnI hY, ieh hux dyiKaf jfxfbfkI hY. sfvDfnIaF df jfrIrihxf AudoN qwk ËrUrI hY jdoN qwkies ibmfrI df koeI tIkfAuuplbD nhIN huMdf. srkfr nUM,pRÈfsn nUM qy lokF nUM ies smyNivc pUrI qrHF sfvDfn rih kyies aOKI GVI nUM ihMmq aqy hOslynfl hI pfr krnf hovygf.-DMnvfd sihq, ajIq jlMDr

- zf: Drm isMG

pMjfbIaF vloN nfiekF vjoN ijnHFivakqIaF nUM mfnqf idwqI geIhY, AunF nUM moty qOr 'qy do vrgFivc vMizaf jf skdf hY. pihlyvrg dy nfiek Drm Kyqr dyhn, ijnHF ivc gurU sfihbfn, sMqBgq aqy sUÌI ÌkIr hn, dUjfaqy vwzf vrg krm Kyqr dynfiekF df hY, ijnHF ivc duwlfBwtI, bfbf bMdf isMG bhfdr,mhfrfjf rxjIq isMG, jrnYlhrI isMG nlUaf, s: Èfm isMGatfrI, BfeI mhfrfj isMG, ÈhIdkrqfr isMG srfBf, ÈhId BgqisMG, aqy ÈhId AUDm isMGsunfm afid pRmuwK hn. horidlcsp gwl ieh hY ik pMjfbIaFny qF jYml qy Pwqf vrgyrfjsQfnI gfiekF nUM vI AunHF dIdlyrI, sfhs, nfbrI aqybhfdrI krky afpxf bxf ilafhY.pMjfb nUM Bfrq dI KVg-Bujf iesyleI ikhf jFdf hY, ikAuNik KuÈkIdy rsqy ijMny vI hmly BfrqAuWpr huMdy sn, sB qoN pihlFhmlfvrF df vfh pMjfbIaF nflhI pYNdf sI. pMjfbIaF nUM ijwq ky hIkoeI awgy vD skdf sI. iesy leIpMjfbIaF ivc gulfmI pRqI iGrxfaqy afËfdI pRqI ipafr awj vIClk-Clk pYNdf hY. iksy PMny KFdI tYNa nf mMnxI pMjfbI kdrF-kImqF df ihwsf hY. iesy leI asINdyKdy hF ik pMjfbIaF ny bfkIBfrqI dI bjfey Gwt smyN leIgulfmI BogI hY. vDyry ipwCyieiqhfs ivc nf jfeIey qybrqfnvI srgrmIaF ivruwDafËfdI df ibgul sB qoN pihlFpMjfbIaF ny hI vjfieaf. BfeImhfrfj isMG aqy siqgur rfmisMG kMvr nOinhfl isMG dI ÌOjdy ispfhI sn, ijnHF ny afËfdI dfsuwK qy brkqF mfxIaF sn aqyjd pMjfb brqfnvI hkUmq dfgulfm bixaf qF ies dy iKlfÌsB qoN pihlF ieh dovyN afËfdIGulftIey AuWTy sn. siqgur rfmisMG ny afpxy afËfdI sMgrfm nUMsMsQf-bwD qy sMgiTq kr ilafsI aqy sB qoN pihlF aMgryËFivruwD nf imlvrqx dI lihrclf ky dysI vsqUaF vrqx 'qyËor idwqf. aMgryË hkUmq df hrilhfË nfl bfeIkft nfmDfrIlihr df Kfsf bx igaf. mgroNieho ivcfrDfrf mhfqmf gFDIaqy dUjy dyÈ BgqF ny apxf leIsI. BfeI mhfrfj isMG dI ÈhfdqvI ivdyÈI DrqI AuWpr aMgryËF

dI kYd ivc hoeI sI.isMG sBf lihr ny pMjfbIaF aqyivÈyÈ krky iswKF ivc ivwidakjfg lf ky smfj suDfr qy iPrafËfdI sMgrfm dI cyqnf pYdfkIqI. ies smyN dy ieiqhfs ivcsfnUM Drm aqy rfjnIqI iesy leIrlgwz hoey imldy hn, ikAuNikijhVIaF lihrF pMjfb ivccwlIaF, AunHF df Kfsf Dfrimkhox dy bfvjUd Auh brqfnvIhkUmq aqy rfj dIaF ivroDI hoinwbVIaF. gurduafrf suDfrlihr, bwbr akflI lihr,ikrqI iksfn lihr afid sfrIaFlihrF df ieko-iek inÈfnfbrqfnvI sfmrfjIaF qoN afËfdIhfsl krnf hI sI. ijMny vI morcylwgy, Auh sfry dy sfry aMgryËIhkUmq dy jbr dy ivroD ivc hIgey, ikAuNik ienHF sfiraF ipwCykfrn Auh hI sI. jd cfbIaF dfmorcf Ìqih hoieaf qF mhfqmfgFDI ny Aus vyly dy akflI dl dypRDfn bfbf KVk isMG nUM vDfeIvI AucycI qOr 'qy ByjI sI, ijsivc iliKaf sI ik afËfdI dIpihlI jMg ijwqI geI hY.Bfrq ivc afËfdI lihr dymuhrYl pMjfbI sn qF Auh ivdyÈFivc vI ÊPlq dI nINd nhIN snsuwqy. gdr lihr amrIkf ivcÈurU hoeI aqy ies dy afgU bfbfsohn isMG Bknf, lflfhridafl, krqfr isMG srfBfafid XoDy sn. afËfdI sMgrfm nUMvDyry pRcMz krn leI gdrIaF nyjo rsflf pRkfiÈq krnfafrMiBaf, Aus df nFa hI ÊdrsI. pMjfbI ivc Cpx vflf rsflfpMjfbI dyÈ BgqF ivc ies leImkbUl hoieaf ikAuNik ieh AunHFdI afpxI Ëbfn ivc sI. awjsfzy kol Êdr lihr dI pMjfbIkivqf dy rUp ivc iek vwz-afkfrI pusqk pRfpq hY. pMjfbIkivqf ivc rfÈtrI Bfvnf qFmwDkfl qoN hI cldI af rhI sI,pr aMgryË hkUmq ivruwD hor vIpRcMz ho geI. iek-do nmUny iesqrHF hn:vylf afx puwjf ikAuN nf jfgdyEie,suwqy GUk ihMdU muslmfn vIro,Ëflm kOm aMgryË dI bVI BYVI,eynF luwt KfDf ihMdosqfn vIro!*********************gdr pfrtI lohf lYxf,kMm nhI koeI corI dfrl iml sfry kro Éfqmf,kOm iPrMgI gorI df!pihlF gdr pfrtI sfry,dyÈ ivc prcfr kro!

afËfdI sMgrfm dI pMjfbI kivqf

bbIImmffrrIIaaFF ddyy iieellffjj lleeIIvvDDIIaaff cciikkqqssff hhYY aakkUUppMMggccrrtorFto :- cInI mfhrF df mwq hY iklf-ielfj bImfrIaF vfsqycfeInIjL akUpMgcr iewkkfmXfb ielfj ivDI hY jo huxdunIaF dy qkrIbn swB dysLF ivwcAuplBd hY. ies hjLfrF sflpurfxI ivDI df coKf ivkfs ho cuwkfhY aqy ies dI bkfiedf pVHfeIkrvfeI jFdI hY. drd mfrUdvfeIaF dy bhuq sfeIz aPYkthuMdy hn pr akUpMgcr ivDInfl hr rod df drd ibnF iksybury asr dy kfbU kIqf jf skdfhY. rIh, cUly aqy lwq rfhIN pYr qwkjFdI dI drd df ies nfl vDIafielfj ho jFdf hY. aOrqF ivwcmfeIgryn, isr-drd,anINdrfpn, KUn df vfr vfrafAux aqy mUz df bdldy rihxvrgy rogF df ies ivDI nfl sPlielfj ho jFdf hY. aYlrjI, blwzprYsLr, sLkr rog, vflF df JVnf,nwk vgdf rihxf, bMd rihxf,nksIr vgxI, srIr `qy KfrsL hoxfaqy hor cmVI dy rogF dy ielfjvfsqy akUpMgcr vDIaf cikqsfhY. grB nf Tihrnf, grBpfq hojfxf, mrdfnf kmjLorI, sLIGr-pqn aqy hor keI rogF df ielfj

ies ivDI nfl kIqf jFdf hY. huxtorFto ivwc cIn dy pVHy aqy 30sfl qoN lMbf sjLrby vfly pusLqfnIakUpMgcr zfktr AuplBd hn.muPLq kMsltysLn lY skdy ho.afkUpRYsLr aqy cInI hrbldvfeIaF vI AuplBd hn.kilnk ivwc mrd aqy mihlfzfktr AuplMd hn. kilnk dfpqf 6257 bfQirst strItnfrQ (stIljL aqy bfQirststrIt df sfAUQ-eIst konf) `qysiQq hY. kilink nfl 416-227-1686 `qy sMprk kIqf jfskdf hY.

iiccMMqqffjjnnkk hhffllffqq

cMzIgVH :- hfl hI 'c ÈRomxI akflI dl (zYmokRyitk) dy pRDfn suKdyvisMG ZINzsf ny afpxI pfrtI dy Aus nyqf nUM bfhr df rsqf ivKf idwqf,ijs AuWqy afpxI mfqf nUM Gr qoN kwZx df doÈ lwigaf hY. pfrtI dy nyqfrijMdr isMG rfjf dI 100 sfl dy mfqf nUM lfvfrs hflq ivc lokFaqy puils ny hspqfl ivc BrqI krfieaf igaf sI, ijQy Aus dI mOqho geI. mIzIaf ivc ies sbMD ivc ÉbrF afAux dy bfad s[ ZINzsfny ies mfmly nUM gMBIrqf nfl lYNdy hoey nf isrÌ rijMdr isMG rfjf nUMpfrtI 'coN kwZy jfx df aYlfn kIqf, sgoN afpxI pfrtI dy hor nyqfvFaqy vrkrF nUM vI rijMdr isMG dy nfl iksy qrHF df koeI sihcfr nfrwKx dI ihdfieq idwqI. pfrtI dy bulfry ny ies mfmly dI puÈtI kIqI.dwsxXog hY ik rijMdr isMG rfjf smyq sfry Brf - BYx AuWc ahuidaFAuWqy rih cuwky hn.

aMimRqsr :- sRI drbfr sfihb dymuwK gRMQI igafnI jgqfr isMGaqy rfgI isMGF df ivvfd hor BwKigaf hY. kwlH sRI drbfr sfihb dyrfgI isMGF ny iewk mIitMg kr kyikhf ik asIN ÌirafdI bx kyakfl qÉq sfihb 'qy vI gey,pr sfnUM koeI sfrQk jvfb nhINimilaf, ijs qoN bfad asIN iehmfmlF sMgq ivwc lY afey hF.ÈRomxI rfgI sBf dy pRDfn BfeIAuNkfr isMG rfgI ny ikhf ikigafnI jgqfr isMG nUM sRIdrbfr sfihb dy muwK gRMQI rihxdf koeI aiDkfr nhIN. sRI drbfrsfihb dy kIrqn dOrfn igafnIjgqfr isMG vfr vfr rokdy hn.sRI gurU gRMQ sfihb dI hËUrI ivwcbYT ky rfgI isMGF nUM mMdy Èbdboldy hn. asIN krIb 15 idnpihlF akfl qÉq sfihb 'qy

ÌirafdI bx ky gey, pr sfnUMsfrQk jvfb nhIN imilaf. sRIakfl qÉq dy jQydfr igafnIhrpRIq isMG nfl bMd kmrfmIitMg kr ky AunHF nUM bynqI kIqIsI ik igafnI jgqfr isMG dIaFafphudrIaF kfrn kIrqn krnfmuÈkl hY. igafnI jgqfr isMGdy ies vqIry kfrn rfgI isMGÈbd vI Buwl jFdy hn. AunHF ikhfik jy igafnI jgqfr isMG nUM jysfzy kIrqn 'qy iksy qrHF dfieqrfË hY qF sfzy nfl bMd kmrfivcfr kr skdy hn. asIN sMgqivwc ivvfd lY ky afAuxf nhIN sIcfhuMdy, pr pfxI isroN lMG igafhY. AunHF ikhf ik jy igafnIjgqfr isMG ny afpxy vqIry ivwcqbdIlI nf ilaFdI qF mËbUr hoky rfgI isMG Drnf dyx nUM mËbUrhoxgy.

drbfr sfihb dy hYWz gRMQI qyrfgI isMGF ivcfly ivvfd BiKaf

mF nUM GroN kwZx vfly afgU nUMZINzsf ny pfrtI 'coN kwiZaf


- qyjvMq isMG igwl

ipClI sdI dy pMjvyN dhfky df awD sI jdoN pihlIvfr zf[ hirBjn isMG dI kfivk afvfË suxfeI dyxlwgI. nv-pRgqIvfd, ÈkqIvfd aqy pRXogvfd dyrOly rwpy nUM smripq ho ky lÌËF nUM iewtF vwitaF vFgvrqx dI jo pRQf bx geI sI, Aus nUM nkfrn dfieh pRbl Xqn sI. bcpn ivc hI mfqf ipqf dylfz ipafr qoN ivhUxf ho ky ijvyN Aus ny lfcfr rihxdI QF pRbl bxn df mn bxfieaf, ies df pRmfxluikaf iCipaf nhIN sI. Éud nUM 'ieh iek qfrf hor'nfmI kQn rfhIN Aujfgr krn ivc Aus nUM koeIAujr nhIN sI. Aujr qF huMdf jy ieh spft jhy kQnqwk sImq ho ky rih jFdf. ieh aijhI jugq hoinbVI jo iek pfsy inrI kfrIgrI aqy dUjy pfsyafp-hudry pRgtf dy Gfty vfDy qoN pUrI qrHF cyqMn sI.'lfsF' qoN cwl ky 'nf Duwpy nf CfvyN' qy 'sVk dy sÌy 'qy'qk dI kfiv rcnf Aus dI AuWqm klfkfrI df nqIjfhY. ienHF ivc Èfiml kivqfvF ivc BfvF aqyBfvnfvF df ivÈfl pRgtf pyÈ hY. BfvF nUM Auqyjnfaqy buwDI nUM pRyrnf dyx ivc ieh sihk skMdVy ZMgnfl sÌl hn. inrol svY-pRgtfvf vI AunHF df sfrbx ky nhIN rih jFdf. AunHF ivc klmbMd hoey BfvFmnoBfvF dI Qfh pfAux leI zf[ hirBjn isMG nUMrcnfkfr mMn ky Aus dy jfqI anuBv qwk ienHF nUMsuMgyV dyxf kfÌI nhIN. ieh vkqf dy BfvF mnoBfvF dfpRgtf hn ijhVf kuJ sImf qwk hI kvI dy afpy dfpRqIibMb hY. vkqf nUM GVn ivc kvI dy jIvn ivcvfprIaF GtnfvF nfloN, aiDaYn aqy icMqn shfryjo Aus ny afqmsfq kIqf hY, Ausdf mhwqv vDyry hY.ies sB kuJ dI Qfh pfAux Kfqr pfTk nUM vI sroqfbxnf ËrUrI hY. kvI, vkqf, sroqf dI iqRkVI hY joienHF kivqfvF nUM smJx leI loVINdI hY. kvI qypfTk dI tukVI ies kMm Kfqr kfÌI nhIN.ienHF kivqfvF nUM aduwqI kihx ivc vI koeI sMkocnhIN ho skdf Éfs krky Auh ijhVIaF gurU nfnkaqy gurU goibMd isMG dy jIvn-anuBv nfl sbMDrwKdIaF hn. dovF gurU sfihbfn bfry ilKIaF iehkivqfvF qol-qukFq ivc bwJx dI QF lÌËF dyvhfAu ivc vgdIaF, PYldIaF aqy cikRwq krdIaFpRqIq huMdIaF hn. bfbf nfnk dIaF mfrUQl ivcCwzIaF pYVF aqy dsmyN pfqÈfh dI qlvfr dIlÈkor jo akfÈ qoN ilÈkdI ibjlI nUM vI mfqpfAuNdIaF jfpdIaF hn, AunHF dy icMqn df sfr hI qFho inbVdIaF hn. lokboD ivc pRcilq kQfvF qyinrBr hox nfl ienHF kivqfvF ivc ieh pRcMzqfnhIN sI smf skdI. inry pury ivÈvfs dIaF iehAupj nhIN. aiDaYn rfhIN gRihx kIqf igafn ienHFivc ricaf hoieaf pRqIq huMdf hY.ijs iekfgrqf nfl ieh aml nypry cVHdf hY Ausivc Eprf kuJ vI pRqIq nhIN huMdf. aglIaFrcnfvF 'mwQf dIvy vflf' aqy 'ruwK qy irÈI' ivc iehaml hor vI pRqwK ho jFdf hY. pRqwK hox dy nflEprf vI lwgx lwg pYNdf hY. kfrn Èfied ieh hY iksRoqF dy dysI hox dy nfl, ibdyÈI afBf pRdfn krdf,duPfV jhI pYdf kr idMdf hY. 'ruwK qy irÈI' df mUl qFgOqm buwD df iqafg hY, pr ies ivc pwCmI icMqnpRxflIaF, asiqqvvfd aqy inrfÈfvfd afid dfdÉl ibrqI nUM BMg krdf clf jFdf hY. iesy qrHF'mwQf dIvy vflf' ivc vI tI[aYs[ ielIat dI mhfnkfiv-ikrq dI qih 'qy ivcrdy nyqrhIx pYgMbr dfBucwkf pYNdf rihMdf hY. inrsMdyh, dovF rcnfvF ivcbuwDI nUM hlUxf dyx vflf bhuq kuJ hY. kvI df sfhspRsMsf df aiDkfrI hY, pr pfTk nUM ieh afpxy nfllY qury aqy Aus nUM ieh qurnf aijhf jfpy ijs dfbfhroN afAuNdf suJfa aMqr-pRyrnf ho inbVdf hY,ies qoN Auh ivCuMnf rih jFdf hY.ies pRsMg ivc Aus Kwpy vwloN vI myrf iDafn nhINmuVdf ijs ny dysI aqy ibdyÈI dy pfVy nUM Br dyxf sI.Auh sI iesy rON ivc gurU arjn bfry kfiv ikrq ijsivc gurU gRMQ sfihb dy sMkln nUM afDfr bxfieafjf skdf sI. ikMnIaF idÈfvF qoN afeIaF rcnfvF nUMgurU arjn ny aYsI eykqf ivc proieaf ijs leIanykqf iblkul EprI nhIN sI. ies sbMD ivckbIr bfxI dy sB qoN sRyÈt prKkfr pRoÌYsr idvydIdf kQn Xfd afAuNdf ik kbIr dI jo rcnf gurU gRMQsfihb ivc Èfiml hY Aus bfry koeI ÈMkf nhIN hoskdf. ies qoN ibnF jo sMkln Cpy hn AunHF dIpRmfxkqf bfry vfd-ivvfd ho skdf. iesy pRsMg ivcÈyK PrId dy slokF bfry myrf ieh mMnxf hY ik AunHFdy AuWqr-aiDkfrIaF kol mihPUË rihx nfl gfienqF vDyry hoxf sI. pr Auh gux-gfien aqy punr-mulMkx jo gurU gRMQ sfihb ivc Èfiml ho ky ÈyKsfihb dy slokF dy ihwsy afieaf, Auh sMBv nf hoskdf.'jUn 1984' nfmI kfiv-sMgRih zf[ hirBjn isMG dydyhFq AuprMq pRkfiÈq hoieaf. ieh vwKrI gwl hY ikies ivc Èfiml vYx pMjfb ivc aiqvfd dy PYlx,ies nUM dbfAux dI afV hyT pMjfbIaF, Éfs qOr 'qyiswKF 'qy ZYihx, drbfr sfihb ivcly rvfieqIvfqfvrn, kIrqn, BfeIcfrk sFJ aqy rUhfnIqrMgF nfl srÈfr Audfly nUM BMg krn dI muihMm nyiBaMkr rUp aÉiqafr kIqf. mfJy ivc hoey pflxpoÈx, prvfn cVHn aqy ivlwKx pCfx df hfxIbxn AuprMq, AunHF ijwQy vI itkfxf kIqf, 'pMjfb

jINdf gurF dy nF 'qy' df aihsfs aMg sMg irhf. iesmokly aihsfs nUM sUÌI kfiv Éfs qOr 'qy Èfh husYndI pRym kIVf aqy buwlHy Èfh dI bMDn-mukq sMvydnf dIpUrI dyx sI. Aupr drsfey Ault gyV ny sB kuJ BMgkr idwqf. dyÈ dI rfjDfnI idwlI ivc dhfikaF qoNrih rhy kvI nUM Auprokq hflfq ny ihlf ky rwK idwqf.duKdfeI Auqyjnf vws Aus ny ies sMgRih ivc ÈfimlvYxF nUM jnm idwqf ijnHF ivc mhfrfjf rxjIq isMGkfl qoN pihlF hirmMdr sfihb mMny jFdy drbfrsfihb nUM BfrI nuksfn puwjf. akfl qKq sfihb nUMqF Zih-ZyrI kr idwqf igaf.sMgRih ivc Èfiml vYx ies GtnfkRm df ihrdy-vydk vrnx ho inbVdy hn. drbfr sfihb nfloN vIvDyry suxn, bolx aqy icqrx icqfrx nUM mnmohklwgdy hirmMdr sfihb nfl ieh Bfxf vrqxfBYaBIq kr dyx vfly klyÈ df kfrn sI. kI gurU qyÊbhfdr dy smyN qoN guwJy rUp ivc hirmMdr sfihb dfinrfdr Gwt pIVfdfiek sI? gurU hrgoibMd dyaMimRqsr qoN pRsQfn kr jfx AuprMq ijnHF iDrF kolies dI sFB sMBfl af geI sI, AunHF df ihwq gurmiqdy ivruwD jFdf sI. kI ieho kfrn qF nhIN sI ik gurUgoibMd isMG nUM eyQy afAux dI Auqyjnf hI anuBv nfhoeI? dwKx qoN bMdf bhfdr nfl ijhVy pMj isMG gurUsfihb ny Byjy sn AunHF ivc do ibnod isMG qy kfhnisMG ipAu puwqr sn. XuwD Kyqr ivc jUJx dI QFkfhn isMG hirmMdr sfihb ivc jf itikaf sI.muÊlF nfl sFT-gFT krky ibnod isMG vI gurdf-spur dI gVI ivcoN inkl afieaf sI aqy afpxy puwqkol jf itkfxf kIqf sI. mfqf suMdrI vwloN god ilafajIq isMG vI AunHF df sMgI sfQI bx igaf sI.ieh kuwl GtnfkRm zf[ hirBjn isMG dI kfiv-sMvydnf ivc nhIN ivcrdf. nqIjy vjoN pusqk ivcÈfiml vYx icMqn aqy icqMn df BrpUr vfhx nhINbxdy. BfvF nUM Zfh lfAux aqy mnoBfvF nUM BtkfAuxvfly iviÈaF nfl iswJx dI smrwQf jo zf[ hirBjnisMG dy ihwsy afeI sI, Aus bfry koeI Èwk nhIN. ienHFnfl iswJx qoN AunHF df sMkoc ros df kfrn bixafrhygf Éfs krky AunHF vfsIaF vjoN jo pMjfb vfsIaFdf BivwK gurF dy nF 'qy ijAux ivc dyKdy hn.aMgryËI dy vwzy kvI aOzn nUM pCqfvf sI ik kivqfilKx nfl kuJ nhIN huMdf. Auh Jurdf irhf ik Auhkivqf ilK ky iksy iek vI XhUdI dI jfn nhIN sIbcf sikaf. aOzn kihMdf sI ik aYsI kivqf dfilKx vfÜy nUM hI Ìfiedf huMdf hY, iksy hor nUM nhIN.hirBjn isMG dI sMn sMqfÜI dy Gmsfx vyly ilKIkivqf 'sON jf myry mflkf[[[' ivc vI koeI afÈf dIikrx hY; pr ienHF dI sMn curfsI dI kuwl kivqf ivcGor aMnHyrf qy ivrlfp hY. ienHF (hirBjn isMG) nyafp iliKaf:Èfier dI iËMdgI ivc kdI-kdfeIN aijhy mOky vIafAuNdy hn, ijnHF nfl inbVx leI AuhdI afpxIrcnf jfc kMm nhIN dyNdI. sVn dI hwd qwk mOq dynyVy phuMicaf ivakqI awg dI klpnf nhIN krskdf. ieh nËmF mYN afpxI rcnf rIJ leI nhINilKIaF. mOq dy bhuq nyVy bYTf mYN afpxy bcfE,afpxy srvfeIvl leI koeI ibD bxf irhf hF.sON jf myry mflkfsON jf myry mflkf vrfn hoeI rfqsON jf myry mflkf vy vriqaf hnyr,vy kflKF 'c qfiraF dI zub geI svyr;vy pwsrI jhfn AuWqy mOq dI hvfVH,vy iKMz geIaF mihÌlF qy Cf geI AujfV;vy iËMdgI ÉmoÈ, byhoÈ kfienfq.hY KUhF ivc afdmI dI jfgdI sVHFd,qy sON gey ny afdmI qoN swKxy gvFZ;vy sIq ny muafqy qy ÊÈ hY ËmIn,vy sIinaF 'c suMn dovyN ÉUn qy sMgIn;ivhlf ho ky sON igaf ey lohf aspfq.sON jf ieMj awKIaF coN awKIaF n kyr,isqfiraF dI sdf nhIN zuwbxI svyr;hmyÈ nhIN kuwdxf mnuwK nUM jnUMn,hmyÈ nhIN zuwlHxf ËmIn AuWqy ÉUn;hmyÈ nf vrfn hoxI awj vFÕ rfq.sON jf myry mflkf vrfn hoeI rfq.(pMjfb vMz bfry kivqf)

- zf: s: s: CInf

ieh svfl pYdf hoxf suBfivk hYik jy iksy dukfndfr, Tykydfr jFhor kfrobfrI ivakqI nUM srkfrIsrpRsqI aDIn kfrobfr krnleI ingrfnI nhIN imldI qFKyqIbfVI nUM ikAuN imly? pr jdoNies df ivsQfr 'c ivÈlyÈxkIqf jFdf hY qF ies srpRsqI dylgfqfr jfrI rihx df qrkafpxy afp iml jFdf hY. BfvyN ikdunIaf Br dy sfry dyÈF ivc ivk-isq jF ÊYr-ivkisq, hr dyÈivc hI KyqIbfVI nUM Éfs srpRsqIimldI hY pr Bfrq ivc ies leIivÈyÈ iDafn dyx dy Éfs kfrnhn, ijnHF ivc ÌslF dI srkfrIÉrId iek qwq hY.suqMqrqf qoN iekdm bfad BfrqKurfk dI smwisaf nfl jUJ irhfsI. ieh smwisaf eynI gMBIr sIik ies pCVy dyÈ vloN hor iksypwK 'qy ivkfs krn df iDafn hInhIN sI idwqf jf skdf. ijhVIpUMjI ivdyÈF qoN ivkfs ihqvsqUaF aqy syvfvF dI ÉrId leIvrqxI huMdI sI, Auh anfj dIÉrId 'qy lwg jFdI sI aqy gMBIrgwl ieh sI ik ieh smwisafGtx dI bjfey hr sfl vD rhIsI. BfvyN ik 1950 ivc ivkfsleI XojnfvF qF bxfeIaF geIaFaqy AunHF XojnfvF ivc pihlIqrjIh KyqI nUM vI idwqI geI sIikAuN jo Aus vkq dyÈ dI 75ÌIsdI afbfdI KyqI 'qy inrBrkrdI sI aqy Aus afbfdI dfKuÈhfl hoxf hI ivkfs df dUsrfnFa sI pr 1966 qwk KyqI ivcvwzy ivkfs dy bfvjUd Kurfksmwisaf df hwl nhIN sI ho irhf.kdI rUs, kdI amrIkf, kdIafstRylIaf qy hor dyÈF qoN anfjmMgvfieaf jFdf sI. pr 1966qoN bfad jdoN srkfr ny KyqIÌslF dy vpfr ivc ihwsf ilaf jFkxk aqy Jony dI pihlF ÉrIdkrnI aqy iPr ies nUM jnqkvMz pRxflI rfhIN KpqkfrF nUMvycxf ÈurU kIqf qF ies iek hIkdm ny Kurfk smwisaf dfsMpUrn hwl kr idwqf.kxk aqy Jony dI Ìsl dy afAux'qy srkfr afp mMzI ivcafpxIaF eyjMsIaF rfhIN dfÉlhuMdI hY aqy Gwto-Gwt smrQnmuwl 'qy kxk aqy Jonf ÉrIddI hY,ijs nfl iksfn nUM ijQy XkInImMzIkrn imldf hY, AuQy AuqÈfhvI imldf hY aqy iksfn dI vfZIdy smyN 'qy surwiKaf huMdI hY. jdoNsrkfrI ÉrId nhIN sI huMdI aqykxk, Jony nUM vpfrIaF vloNÉrIidaf jFdf sI qF Auh iksfnFdf ÈoÈx krdy sn ikAuN joiekdm lwKF iksfnF vloN ÌslFnUM mMzI ivc ilaFdf jFdf sI. iekqF iksfn gudfm nf hox krkyÌsl dI ivkrI leI iËafdfAuzIk nhIN sI kr skdf aqy

dUsrf Aus Ìsl dI ivkrI nflAus ny afpxy KyqI dy aqy horGrylU Érc pUry krny huMdy sn.pr jdoN Gwto-Gwt smrQn muwl'qy srkfrI ÉrId ÈurU ho geI qFvpfrIaF nUM vI Aus hI Gwto-GwtsmrQn muwl 'qy jF Aus qoN vwDmuwl 'qy anfj ÉrIdxf pYNdf sI.srkfrI dfÉly qoN pihlFÉrIddfrF df vI vwzf ÈoÈx kIqfjFdf sI. srdIaF dy idnF ivckxk dIaF kImqF bhuq AuWcIaFho jFdIaF sn. ÉrIddfr iesvsqU dI vrqoN tfl qF nhIN sIskdf, ies leI Aus nUM vwD qoNvwD kImq dyx leI mjbUr hoxfpYNdf sI pr jdoN srkfr vloNjnqk vMz pRxflI rfhIN afpxykoloN imwQIaF kImqF 'qy kxk jFcOl iml skdf sI qF vpfrI nUM vIAus hI kImq 'qy jF sgoN Aus qoNvI Gwt kImq 'qy kxk vycxI pYNdIsI. ies qrHF hI cOlF leI kIqfjFdf sI aqy ÉrIddfr nUMsurwiKaf iml jFdI sI.kxk aqy cOlF dI jnqk vMzpRxflI df afDfr srkfr dI ienHFÌslF dI ÉrId krky sI. ienHFAupjF nUM ÉrId ky srkfr vwzyanfj BMzfr ivc jmHF kr lYNdIsI. lgfqfr ies nIqI 'qy cwlxdf bhuq cMgf pRBfv ipaf aqykxk aqy Jony dovF ÌslF dyaDIn Kyqr vI vDdf igaf aqyAuqpfdn vI aqy hux Auho dyÈijhVf Kurfk dI drfmd krnleI mjbUr sI, Auh Kurfk dIbrfmd krn vflf dyÈ bx igafhY, ijs nfl ivdyÈI mudrf dIbwcq vI hoeI qy kmfeI vI hoeI.iksfn vI surwiKaq hoieaf aqyÉrIddfr nUM vI rfhq imlI.ieQy iek Gtnf df iËkr krnfbhuq ËrUrI hY. 2007 ivcsrkfr ny inwjI vpfrIaF nUM KuwlHdy idwqI ik Auh vI mMzI ivcoN kxkÉrId ky Aus nUM BMzfr jF brfmdkr skdy hn pr 2007 dysrdIaF dy mOsm ivc jnqk vMzpRxflI leI anfj dI QuV mihsUshoeI aqy kxk dI drfmd krnleI mjbUr hoxf ipaf. Aus vkqBfrq ivc kxk dI srkfrIkImq isrP 750 rupey pRqIkuieMtl sI. pr ivdyÈF ivc ikqyvI kxk 1050 rupey kuieMtl qoNGwt nhIN sI. mjbUrIvs bfhroNÉrIdxI peI sI. pr ies gwl nUMvyKidaF hoieaF iekdm kxk dysmrQn muwl ivc iek hI sflivc 250 rupey pRqI kuieMtl dfvfDf krnf ipaf aqy kxk dIÉrId kImq 1000 rupey pRqIkuieMtl kr idwqI geI. ieh sBkuJ ivsQfr ivc dwsx df iek hImnorQ hY ik kxk aqy Jony dIsrkfrI ÉrId aqy vyc ny bhuqcMgy pRBfv pfey hn, ijs nyafriQkqf ivc vwzI siQrqfilaFdI hY. jy ieh ivvsQf nfkIqI huMdI qF anfj dIaF kImqF

dy Kyqr ivc vwzI pwDr 'qyasiQrqf pYdf huMdI, ijs ivc nfiksfn surwiKaq huMdf aqy nfÉrIddfr.srkfr vloN lfgU kIqy gey iqMnafrzInYNsF ivc BfvyN srkfrIÉrId nUM bMd krn df iËkr qFnhIN kIqf igaf pr iksfnF dIaFXUnIanF ies sbMDI sMdyhkrdIaF hn ikAuNik BMzfr krndy lfB aqy kuJ vsqUaF nUM ËrUrIvsqUaF dy Gyry qoN bfhr krnnfl iPr 2007 vflI siQqI pYdfho skdI hY, ijs ivc iksfnF leIainsicqqf aqy ÉrIddfrF dfÈoÈx ho skdf hY. BfvyN ik srkfrvloN ieh ibafn qF idwqy jf rhyhn ik srkfrI ÉrId bMd nhINkIqI jfvygI pr ipCly sflsrkfr vloN ijhVI KyqI mMzIkrnsbMDI nvIN nIqI df aYlfn kIqfigaf sI ijs ivc kuJ horvsqUaF dI srkfrI ÉrId pRFqFdIaF srkfrF nfl iml ky krnIsI, Aus 'qy koeI aml nhINhoieaf.BfvyN ik hr sfl srkfr vloN 23ÌslF dIaF Gwto-Gwt smrQnkImqF df aYlfn qF kIqf jFdf hYpr AunHF 23 ÌslF ivcoN isrPkxk aqy Jonf hI Auh do ÌslFhn, ijnHF nUM srkfrI qOr 'qyÉrIidaf jFdf hY, Auh vI sfrydyÈ ivcoN nhIN blik isrP kuJ kupRFqF ivcoN, ijQy ienHF dI AupjiËafdf huMdI hY. jdoN ik gMnf KMzimwlF vloN aqy kpfh, kftn kfr-poryÈn afP ieMzIaf vloN ÉrIdIjFdI hY. jy hor ÌslF nUM vI kxkaqy Jony vFg ÉrIidaf jfvy qFAunHF dy iswty vI bhuq sfrQkinkl skdy hn. ieQoN qwk ikroËfnf vrqoN dIaF vsqUaF ijvyNgMZy aqy aflUaF nUM vI pRFqF dIaFsrkfrF nfl iml ky srkfrIÉrId krnI cfhIdI hY ikAuNikieh nf isrP iksfn dy ihq ivchY, sgoN ÉrIddfrF dy ihq ivc vIhY.kyNdr srkfr nUM pRFqF dIaFsrkfrF nfl iml ky ÌslF dIÉrId df Gyrf hor vDfAuxfcfhIdf hY aqy kdI vI srkfrIÉrId bMd krn bfry nhIN socxfcfhIdf ikAuNik ieh nf isrPiksfn leI Gfqk hovygf, sgoNÉrIddfr leI vI. Bfrq dunIafivc vsoN dy ihsfb dUsrf vwzf dyÈhY, ijs dI vsoN df mhwqvpUrnBfg KyqI 'qy inrBr kr irhf hY.ieh isrP Aus ikrsfnI vsoN dyihq dI hI gwl nhIN sgoN ieh eynIvwzI igxqI ivc ÉrIddfrF dyihq dI vI gwl hY. ÌslF dIaFkImqF vwD hox jF Gwt, ÌslF dfAuqpfdn vwD hovy jF Gwt, ÌslFdy vpfrI hmyÈf lfB kmfAuNdyhn, aijhf iksfnF jF ÉrIddfrFdy ÈoÈx krky huMdf hY. ies leIXkInI mMzIkrn dI nIqI jfrIrwKxI ËrUrI hY.

ssffiihhqq aaqqyy ssMMvvyyddnnffhhiirrBBjjnn iissMMGG ddII kkffiivv ssMMvvyyddnnff

GGffqq kk iisswwDD hhoovvyyggff ÌÌssllFF ddIIssrrkkffrrII KKrrIIdd bbMMdd kkrrnnff

cMzIgVH, 19 agsq :- pMjfb qyhirafxf hfeI kort dy jsitsaYs[ murlIDr qy jsitsavnIÈ JINgx dy bYNc ny kqlkys 'c sËf kwt rhy kiQq sMqrfmpfl dI sih mulËm sfivqrInUM pYrol nf dyx df ihsfr dyzvIËnl kimÈnr df hukm rwdkridaF iek aihm hdfieqkridaF ikhf hY ik hyTlIaFadflqF iksy mulËm nUM mOq qwkAumr kYd dI sËf nhIN suxfskdIaF. bYNc ny ikhf ik suprImkort vloN iek kys 'c iehspwÈt kIqf hoieaf hY ik PFsI jFAumr kYd dI sËf 'qy pwkI mohrlgfAux dy aÉiqafr hfeI kortqy suprIm kort kol hn qy aijhy

'c hyTlIaF adflqF mOq qwkAumr kYd dI sËf dyx df hwk nhINrwKdIaF. sfivqrI ny Gr dImurMmq krn leI aYzvokytarjun iÈErfn rfhIN arËIdfÉl krky cfr hÌiqaF dIpYrol mMgI sI pr ihsfr dyzvIËnl kimÈnr ny iehkihMidaF ienkfr kr idwqf sI iksYÈn jwj ny mOq qwk Aumr kYd dIsËf suxfeI hoeI hY qy nfl hIÌYsly 'c ikhf hoieaf hY ik sËf'c iksy qrHF dI Cot nhIN hovygI.iesy hukm nUM hfeI kort 'c cuxOqIidwqI geI sI, zvIËn bYNc nyAuprokq aihm ÌYslf idMidaFikhf hY ik mOq qwk Aumr kYd dIsËf dyxf jF sËf 'c iksy iksm

dI Cot nf dyx dy aÉiqafr isrÌhfeIkort qy suprIm kort kolhn qy sfivqrI dI apIl 'c iehmuwdf qYa ho jfeygf pr iÌlhflpYrol dI mnfhI df hukm rwdkridaF pvn nFa dy iek horsih mulËm nUM imlI pYrol dyhvfly nfl hI sfivqrI dI pYrol'qy zvIËnl kimÈnr nUM muVivcfr krn dI hdfieq kIqI hY.nfl hI hfeI kort ny ikhf hY ikmOq qwk Aumr kYd dI sËf dyxpRqI hyTlIaF adflqF dyaÉiqafr nf hox sbMDI ÌYslydIaF kfpIaF cMzIgVH juzIÈIalakYzmI pMjfb, hirafxf qy XU[tI[dIaF sfrIaF hyTlIaF adflqF nUMmuhweIaf krvfeIaF jfx.

hyTlIaF adflqF nhIN suxf skdIaFmOq qwk Aumr kYd dI sËf -hhfeI kort


- pRo[ blvIr kOr rIhl

ipMzF dI pCfx drwKqF dy JuMzF qoNhuMdI sI. ienHF ivwc ipwpl ÉfshuMdf sI, ipwpl qoN Bfv pIpl,ibRK qoN hY. ipMzF ivwc vwzy-vwzyipwpl qy bohV isrÌ iewk drwKqnhIN sn, ienHF hyT ijAuNdf jfgdfidl DVkdf sI. lok lMby sÌrsmyN ienHF hyT ivÈrfm krky GVyivwcoN pfxI pI ky awgy qur pYNdy sn.swQF juVdIaF sn qy ienHF hyTqIaF dy myly lwgdy, kuVIaF igwDypfAuNdIaF qy pINGF JUtdIaF sn:DMn Bfg myry ipwpl afKykuVIaF ny pINGF pfeIaFsfAux ivwc kuVIaF nypINGF asmfn cVHfeIaF.*****kfhnUM vy ipwplf KV KV lfeI afvyK Crfty sfAux dy[[ajy jvfnI EdrI EdrIswjxF nUM Gr afAux dy.mnuwK nUM buZfpy bfry vI ipwpl dypIly ho ky izwgdy pwiqaF dInsIhq dy ky smJfieaf jFdf hY:ipwpl idaf pwiqaf vykyhI KV-KV lfeI afpwq JVy purfxy vyruwq nivaF dI afeI af.ipwpl dy pwqy nUM gurbfxI ivwckoml mnuwKI mn nfl qulnf idwqIgeI hY, ikAuNik mn cMcl hY qypwqf vI cMcl. Borf hvf nf hovy,qF vI ieh ihwldf rihMdf hY.ipwpl dI dfVHI bhuq Gwt huMdI hY.jy Auh iml jfvy qF Aus dI kImqbhuq iËafdf huMdI hY qy Auh bhuqmihMgI qoilaF dy Bfa ivkdI hY.ishq leI ipwpl bhuq guxkfrIhY. pIlIaf, rqODI, mlyrIaf,KMG, dmy, srdI qy isr drd dyielfj leI ipwpl dIaFtfhxIaF, lwkVI, pwqIaF, krUMblFafid df pRXog kIqf jFdf hY.ipwpl 'qy dyvI-dyviqaF dy invfsdI imwQ hY. asl gwl ieh hY ikipwpl idn rfq afksIjn CwzdfhY. jy koeI bMdf kuJ gyVy ipwpl dykwZ ley qF Aus nUM qro-qfËf hvfiml jFdI hY. huiÈafrpur vVdysfr ipwplFvflI nF df ipMz hY. mYNkeI vfr igxqI krky vyKI qFbfkI ielfikaF nfloN AuQy ajy vIipwplF dI igxqI vwD hY, prafAux vfly smyN bfry kuJ nhINikhf jf skdf. ipwpl dI CF bohVqoN Gwt huMdI hY. ipwpl nUM aMgryËIivwc sykrz iPg qy sMsikRq ivwcaÈvwQ ikhf jFdf hY. ipwpl dfruwK Bfrq, nypfl, ÈRI lMkf aqyieMzonyÈIaf ivwc imldf hY. ipwplbohV gUlr jfqI df ivÈflafkfr df ruwK hY. ies dI Bfrqivwc anykF vfr pUjf kIqI jFdIhY. bohV aqy gUlr vFg ies dyPuwl vI gupq huMdy hn. ies leIies nUM guihapuÈpk vI ikhfjFdf hY. hor kÈIrI (duwD vfly)ruwKF vFg ipwpl vI lMbI Aumrvflf ruwK hY. ies dy Ìl bohV-

gUlr vFG bIjF nfl Bry huMdy hnaqy srUp pwKoN mUMgPlI dy dfixaFvFg huMdy hn. ipwpl dy pwqy cMcl,koml aqy suMdr huMdy hn. BfrqIsMsikRqI ivwc ipwpl dy drwKq nUMmhwqv pUrn sQfn hfsl hY qyies dI anyk simaF 'qy pUjf kIqIjFdI hY. ipwpl dy bIj rfeI dydfixaF qoN awDy afkfr dy huMdy hn.brsfq dy mOsm ivwc ies nUMnvIaF krUMblF PuwtdIaF hn.ipwpl dy pwqy bohV dy pwiqaF qoNmulfiem huMdy hn. ipwpl dy pwqyhfQIaF dI Kurfk vjoN vI vrqyjFdy hn. bwkrIaF bhuq ÉuÈ ho kyKFdIaF hn. ies dI lwkV nUMbflx smyN ies ivwcoN kfrbnzfeIafksfeIz inkldI hY, iesykrky ipwpl nUM sfVnf pfp mMinafjFdf hY. ieh gYs mnuwK nUM aMnHfkr skdI hY. ipwpl dy pwqy,tfhxIaF, lwkVI, krUMblF afid nUMkeI ibmfrIaF ivwc pRXog kIqfjFdf hY. BfrqI prMprf ivwc iesnUM purfxf drwKq hox krky bhuqmfx-snmfn idwqf jFdf hY. ipwpldy ÌlF nUM ppIsIaF/ golHFafiKaf jFdf hY. ienHF ÌlF nUM pMCIbhuq cfa nfl KFdy hn. ienHFpMCIaF rfhIN nvyN drwKq iqafrkrn ivwc mdd imldI hY.ipwpl dI pUjf krn ipwCy iewkivigafnk qwq hY. ieh idn rfqBfv 24 GMty afksIjn dyNdf hYijhVI jIvn leI bhuq mhwqvpUrn huMdI hY. aiDafqmk lokipwplF hyT zyry lfAuNdy sn. ivi-gafnk idRÈtIkox anusfr ipwpliekwlf Auh ruwK hY ijhVf idn rfqafksIjn Cwzdf hY. imwQ muqfbkies nUM bRhmf vI ikhf jFdf hY.bRhmf nUM jIvn df dyvqf mMinafjFdf hY. ipwpl dy pwiqaF dyafkfr nUM isr, mwQy, kMnF aqy glydy gihixaF leI vriqaF jFdfhY. bhuq sfrIaF aOrqF dy pYrFivwc pfAux vflIaF pfjybF ivwcborF dI QF ipwpl pwqIaF df izË-fien ltkdf imldf hY.purfxy simaF ivwc rfhgIr pYdlsÌr krdy sn qy Auh ienHFipwplF hyT ivÈrfm krdy. iesyqrHF ieh drwKq pMCIaF df vI rYxbsyrf bxdf hY. ipwpl df drwKqihMdU mwq dy nfl buwD Drm ivwc vIbhuq pivwqr mMinaf jFdf hY.ikhf jFdf hY ik mhfqmf buwD nUMipwpl dy drwKq hyTF igafnpRfpqI hoeI sI. ies drwKq dIAumr iewk hËfr sfl mMnI geIhY. lok ipwplF hyT mjilsFlfieaf krdy sn qy mn pRcfvyleI ies nUM ipV dy qOr 'qyvriqaf jFdf sI. ipwpl hr iewkleI imlx df sbwb bxdf sI.ipwpl df bUtf qF kMDF ivwc vIAuNg pYNdf hY. ieh bhuq PfiedymMddrwKq hY. iesdy bfvjUd lokiesnUM DVfDV vwZ rhy hn. afE,vwD qoN vwD nvyN ipwpl dy bUtylfeIey.

ipwpl idaf pwiqaf vy[[

bdlvyN dfby leI ksrq df hfmIbxf DrdI hY. ies kMm leIqrIkfkfrI vI jwtvfd vflI cuxndI koiÈÈ kIqI jFdI hY- jfqI dyaMdr dfbf kfiem krky bfhrvwl qfkq vDfAuxI. iesdI mfrQwly iewQy vI jfqI dy sB qoN ipCVyihwsy aqy aOrqF hI afAuNdIaF hn.pr jwtvfd qoN Ault dilqvfdiksy nUM sMskfrF ivc nhIN imldf- Bfv 'dilqvfdI rgF 'ciPAUl[[[' aijhf gIq, jy hovy vIqF mUsyvfly dI pYrozI hI hovygf.ieh cyqn isafsI Xojnf hY josfDfrn buiD nUM kfrgr jfpdIhY. lyikn isafsI ivcfr vjoNsBnF dI brfbrI df nhIN sgoNiksy iek jfqI jF jfqIaF dy iksysmUh dy dfby df hfmI hY. iesy nUMjfqvfd ikhf jFdf hY. ieh jdoNisafsI ivcfr vjoN sfrIaFjfqIaF vwloN apxfieaf jFdf hYqF isafsq nUM jfqIaF dy klyÈivc bdl idMdf hY. kuwl imlf kysfDn sMpMn jfqIaF dy sfDnsMpMn mohrIaF dy dfby nUM hI pwkfkrdf hY. vDyry spÈtqf leIiewQy ieh not krnf vI kuQF nhINhovygf ik jfqvfd aqybRfhmxvfd do vwK vwK sMklphn, bhuqy ienHF nUM iek hI smJlYNdy hn. koeI vI isafsI pfrtIikMnI vI bRfhmxvfdI ikAuN nf hovy,bRfhmxvfd dy nF 'qy dilqF aqypCVIaF jfqIaF dI vot nhIN lYskdI jdoNik jfqvfd rfhINaijhf sMBv hI nhIN sgoN pUrfkfrgr hY.ipCly kfÌI smyN qoN coxF ijwqxleI smfijk ieMjInIairMg kIqyjfx dIaF gwlF sux rhy hF. iehkI huMdf hY? BfvyN ies df KyqrkfÌI ivÈfl hY, pr Bfrq ivcies df sB qoN BfrU rUp jfqF dIKymfbMdI hY.jfqvfd, cfhy Auh dilqvfdhovy, jF svrxvfd hovy qy cfhypCVyvfd, awj dy smyNbRfhmxvfd dI sB qoN AuWgr hfmIvjoN jfxI jFdI rfjIiqk pfrtI nUMswqf ivc phuMcfAux leI sÌlqfnfl vriqaf jf irhf hY.

asIN ies nqIjy 'qy phuMcdy hF ikdilqvfd aqy jwtvfd iek dUjydy ivroDI nf hoky sgoN iksy hwd qwkpUrk hn. iPr ienHF nUM twkr iksivcfr, rfjnIqI siBafcfr nflidwqI jf skdI hY? jwtvfd aqydilqvfd dovyN vylf ivhf cuwky qytuwt cuwky jfgIrdfrI dy ZFcy 'qyKVHy hn. mfVy BfgF nUM nvFafieaf srmfeydfrI pRbMD vIsfh sqhIx, ipwCy jf nhIN skdfaqy awgy viDaf nhIN jf irhf,vflI hflq ivc ienHF vfdF dIpRclq iKwc nUM swqf hiQafAux dysMd vjoN vrqdf hY. asl ivc nfBfrqI srmfeydfrI aqy nf hIAus df smrQn hfsl isafsIpfrtIaF, Bfrq dIaF sB nuwkrFaqy smfj dIaF aMdrUnI qihaFivc jf ky jmhUrIaq df dfavfTokx dI ihMmq hI nhIN kr skI.ienHF KyqrF ivc Auh jfqI dyafgUaF nUM iml ky hI muV afAuNdIrhI hY. jfqIaF dy mYNbrF nflsMvfd rcfAux df srmfeydfrIkol iewko qrIkf sI. Auh sI hrmrd aqy aOrq nUM jfqI dy Gyry qoNbfhr swd ky afËfd mjdUr vjoNivcrn df mOkf dyNdI. lyikn iekqF BfrqI srmfeydfr eynf vwzfsnaqI afDfr hI KVHf nhIN krsky aqydUjf sdIaF purfxIaF pRQfvF aqymfniskqf isrÌ afriQkkfieafklp nfl bdlxI sMBvvI nhIN.ies df Bfv ieh hY ik jwtvfdiKlfÌ iewk ivafpk brfbrI dysiBafcfr dI muMihm dI loV hYaqy dilqvfd dy BulfvyN isafsIqrkF dI twkr qy shI arQF ivcjmhUrIaq aqy brfbrI vflfsmfj Ausfrn leI smfijkafriQk aqy rfjnIiqk ien-klfb dI loV hY. sfzf guaFZImOjUdf cIn ijho ijhf mrËI hovy,pr mfE dI agvfeI ivc cIn nyaijhI hI siQqI df sfhmxf kIqfhY, Aus dy pyNzU KyqrF ivc kIqygey lfimsfl qjuibaF dIaF GftFaqy pRfpqIaF, dovF qoN iswKx dIloV hY.

- kMvljIq isMG

kI pMjfb ivc aqy agFh iesdIaF jmhUrI aqy agFhvDU sPFivc jwtvfd pnpdf hY? kI iesdy nfl hI dilqvfd vI ivgsdfhY? dovF svflF df jvfb 'hF'ivc dyx lwigaF mYnUM rwqI Br vIihcikcfht nhIN ho rhI. jy gwlisrÌ ienHF vfdF dI hoNd nUM mMnxjF rwd krn qwk hI sIimq huMdIqF eyny nfl hI sr jfxf sI.mslf ienHF ruJfnF dy jmhUrIaqleI qFGdy pMjfb 'qy pYx vflyasr df hY. ienHF dIaF jVHF qwkphuMcx df hY. pMjfb nUM ienHF ivcoNkwZ ky awgy lY jfx df hY. kI iehruJfn iek dUjy dy tfkry 'qy KVHyhn? jfrI bihsF qoN qF ieAuN hIjfpdf hY, pr aijhf nhIN.pihlF asIN dovF ruJfnF dy kfrnF,lwCxF qy ielfj bfry jfxIey.'jwtvfd' jwt hox 'qy mfx df nfmhY. jwtF dI pMjfb dy smfj,afriQkqf aqy isafsq 'qy ivaf-pk aqy zUMGI pkV ies mfx dfafDfr hY. ieh 'mfx' suhjsvfdF, jIvn ijEx dy aMdfËaqy gIqF bolIaF afid rfhINpRgt kIqf jFdf hY. ieAuN ieh jwtivakqI dI Éud bfry mfrI geInrm jF grm bVHk ho inbVdfhY. ies df dUjf ihwsf, ÊYr jwtkOmF aMdr jwtF dI ies cVHfeI nUMvwK vwK rUpF ivc svIkfr krlYx dy rUp ivc imldf hY. keIvfrI ieh jwtvfdI gIqF 'qy ÊYrjwt lokF dy BMgVy aqy keI vfrIjwtF dy goqF nUM afpxy nF nfljoVn dy rUp ivc vyiKaf jFdf hY.iewQoN qwk ieh vfd iksy nUM koeIvwzf Éqrf nhIN lwgygf. afÉriksy dy afpxy afp jF afpxI jfq'qy mfx krn nfl iksy vI hor nUMkI qklIÌ?qklIÌ ies qoN awgy ÈurU huMdI hY.jwtvfd sB qoN pihlF jwt hox dyjo pYmfny pyÈ krdf hY Auh hYËmIn, ËmIn dy isr 'qy srdfrI!iesdy isr 'qy KuwlHidlI! lyiknies pYmfny ivc qF sfry jwtÈfiml hI nhIN ho skdy. srdfrIijMnI ËmIn sfiraF kol nhIN hoskdI. so sfry jwtF leI iehËrUrI ho jFdf hY ik ies pYmfny 'qyKry Auqrdy vwzy srdfrF dIsrdfrI nUM vizafAux aqy iesy nUMjwtF dI srdfrI dI numfieMdfmMnx aqy iPr Éud jwt hox dfmfx kr skx. ieAuN jwtvfdItOhr jwtF ivcoN vwzIaF ËmInFvfly jwtF dy bfkIaF 'qy kfiemsmfijk dfby qoN ÈurU huMdI hY.aglf nMbr hY jwtIaF df. iehafpxy ipE, Brf jF pqI dIsrdfrI 'qy pUrf mfx krdIaF ny!lyikn Aus mfx nfl ienHF dfzopfmIn sqr ikMnf vI vDy, privcfrIaF keI vfrI aVI AuWqyafey jwt dI juwqI jF iCtI jF iewQoNqwk ik mfrU hiQafr dy inÈfny 'qyvI af jFdIaF hn. dUjy pfsyivafhF ÈfdIaF qy hor pfirvfrkiekwTF ivc mfx krn leI hor hYvI kI? ienHF dI hflq QuV-ËmInyjF byËmIny jwt nfloN jy mfVI nhINqF cMgI vI nhIN. iksy smfijk,afriQk ÌYsly aMdr jy ikqy iksyjwtI dI mrËI cwl vI jfvy qFjwtvfd ies nUM 'ËnfnI dI cODr'afK ky 'ibmfrI' nUM awgy PYlx qoNËrUr rokdf hY. lyikn isafsIÌYslf qF pMjfb dI vwzy qoN vwzyGrfxy dI jwtI ny vI Èfied afpxypYrIN Klo ky nf ilaf hovy. kuJapvfd lwBdy vI hn qy AunHF bfryvwKrf lyK iliKaf jfxf cfhIdfhY. ieh eynf Gor siBafcfrkvrqfrf hY ik afpxy afriQksmfijk afDfr nUM vI Kfrjkrdf jfpdf hY. ieh aksr hIQoVHI ËmIn vfly jwtF aqybyËmInIaF jwtIaF qwk nUM nÈfbx ky ciVHaf rihMdf hY[[[ "iehijhVf rgF 'c jwtvfdI iPAUl[[["(iewk gIq dy bol). kuwl imlf ky

nukqf ieh hY ik jwtvfd, jwtF dyaMdr mËbUq siBafcfrk gVHkfiem krky hI bfhr vwl vDdfhY. dUjf, ieh sQfipq ho cuwkysmfijk vwkfr nUM bxf ky rwKx dfaOËfr hY.pMjfb dIaF jfqF nUM vrxF muq-fibk vMz ky vyKIey - bRfhmx,rfjpUq, vYÈ qy ÈUdr vrx ivcoNjwtF nUM iks Kymy ivc rwKogy? ikMnfvI shfrnf aOKf lwgy, isvfeyÈUdr qoN koeI Kymf, ËmIn 'qy imwtInfl imwtI huMdI ies vsoN nUM sFBnhIN skdf. jwt ÈUdr huMdy hn,ieh gwl bhuqy ÊYr-jwtF nUM vIhËm nhIN afAuxI. iPr jwtF nUMieh ikvyN gvfrf ho skdI sI?jwtvfd bRfhmxvfd dI ies vrxvMz nUM, qy isrÌ iesy nUM, rwdkrdf hY jdoNik afpxI vfrI hriksy nUM itwc jfxdf hY. ieAuNkridaF sgoN afp bRfhmxvfdivcly bRfhmx dI QF lY bYTdf hY.bRfhmx kol ÈfsqrF dI gvfhIsI, so Aus dI jgHf jwtvfdIsiBafcfr hI ienHF dI jkVbxfeI rwKx leI mfhOl bxf kyrwKdf hY. jwtvfd asl ivcpMjfb df muiVaf quiVafbRfhmxvfd hY.dilqvfd jy jwtvfd df hI dilqsMskrx huMdf qF Auprokq pYrHYivc jwtvfd dI QF dilqvfd pfky sfry pYrHy nUM jmInI sicafeInfl myl Kf jfxf cfhIdf sI, praijhf hrigË nhIN. dilq hoxdf nÈf iksy nUM nhIN ciVHaf awjqwk. ijhny vI Boigaf dilq hoxdf sMqfp hI Boigaf hY sgoN kuJlokF nUM bhuq Ëor lgf ky iehivcfr dilqF ivc pRcfrnf pYNdfhY ik jy 'puwq jwtF dy' motrsfeIkl 'qy ilKvfieaf jf skdfhY qF iPr 'puwq dilqF dy' ikAuNnhIN? dilqvfd iksy sQfipqjIvn imafr jF smfijk dfby nUMbxf ky rwKx df Auprflf iblkulho hI nhIN skdf ikAuNik dilqFkol sFBxXog jIvn imafr jFdfbf sQfpq hI nhIN hY. jy kuJsQfipq hY qF sdIaF dI Ëlflqijs nUM Aus dy Ëfhr rUpF ivcÉqm krnf vI hfly bfkI hY. iPrdilqvfd nUM ikvyN pirBfÈq kIqfjfvy? jwtvfd dI Aus dy pYrokfrFleI Tos mhwqqf jykr jfrI dfbfkfiem rwKx ivc hY qF iesy qrknfl asIN kih skdy hF ikdilqvfd df inÈfnf dilqF dyAuWpr AuWTx df rsqf sfÌ krnfhI ho skdf hY. swcmuwc, ieh ievyNhI pyÈ huMdf hY. ivÈuD dilqvfdIaksr ieAuN svfl krdy hn ikdilqF nUM iekmuwT hoxf cfhIdf hY,aijhIaF pfrtIaF, sBfvFsMsQfvF AusfrnIaF cfhIdIaFhn jo pUrI qrHF dilqF dIaF hIhox. eynf hI nhIN sgoN ijhVydilq hornF pfrtIaF ivc kMmkrdy hn, AunHF nUM ikhf jFdf hY ikqusIN bRfhmxF bfxIaF dy Qwly lwgyho! ieh rvfieqI dilqvfdI qrkhY Bfv Auh kihMdy hn ik smfj,srkfr, pfrtIaF afid 'qy dilqivakqI kfbË hox nfl hI iehadfry dilqF dI mukqI dy adfrybx jfxgy. sfÌ hY ik ieAuN kih kyAuh dilqF dI mukqI, jF ivkfsdf iewk mfzl pyÈ kr rhy hn.ies df nfhrf hY: "irjrvyÈn sylyNgy aYWspI - zIaYWm; vot sy lyNgysI[aYWm - pI[aYWm[".ies qoN ieh nqIjf kwZ skdy hFik dilqvfd iek isafsI ivcfrhY. kI ieh jwtvfd dy ivruwD hY?nhIN. ieh dovyN vwK vwK vrg hn.iek siBafcfrk phuMc hY aqydUjf iek isafsI ivcfr.dilqvfd isrÌ ies gwl 'qyjwtvfd nfl kuJ sFJ rwKdf hY ikiksy jfq df smfijk afriQkrfjnIiqk dfbf kfiem krky hIsbMiDq jfq dy ivakqI AuWprAuWT skdy hn. ieh sFJ hI iesivcfr nUM iksy brfbrI afDfirqsmfj vwl vDfAux dI bjfey

iivvccffrr vvttFFddrrffjjwwttvvffdd bbnnffmm ddiillqqvvffdd:: iivvrrooDDII jjFF ppUUrrkk??

nvIN idwlI, 19 agsq :- kyNdr vloN buwDvfr nUM kyNdr Èfisq pRdyÈ(XU[tI[) jMmU-kÈmIr 'coN arD sYink blF dy 10 hËfr jvfnF nUM 'qurMq'vfps bulfAux dy hukm idwqy gey hn. iek sInIar aiDkfrI ny ÉbreyjMsI pI[tI[afeI[ nUM dwisaf ik gRih mMqrfly vloN XU[tI[ 'c kyNdrIhiQafrbMd puils blF (sI[ey[pI[aYP[) dI qfienfqI dI smIiKaf krnAuprMq 100 sI[ey[pI[aYP[ kMpnIaF nUM 'qurMq' jMmU-kÈmIr 'coN vfpsbulfAux dy hukm idwqy gey hn aqy AunHF nUM muV dyÈ 'c afpo-afpxy afDfr(bys) sQfnF 'qy jfx leI ikhf igaf hY ijQoN AunHF nUM ipCly sfl Dfrf370 nUM Éqm krn qoN pihlF jMmU-kÈmIr 'c qfienfq krn smyN bul-fieaf igaf sI. kyNdr dy ies inrdyÈ dy cwlidaF ies hÌqy jMmU-kÈmIr'coN kyNdrI irËrv puils bl (sI[afr[pI[aYP[) dIaF 40 kMpnIaF,jdik kyNdrI AudXoigk bl (sI[afeI[aYs[aYP[), srhwd surwiKaf bl(bI[aYs[aYP[) aqy sÈqr sImf bl (aYs[aYs[bI[) dIaF 20-20kMpnIaF afpo-afpxy bys sQfnF 'qy vfps cly jfxgIaF. iËkrXog hY ikarD sYink blF dI iek kMpnI 'c 100 jvfn huMdy hn, meI 'c gRihmMqrfly vloN jMmU-kÈmIr 'coN sI[ey[pI[aYP[ dIaF 10 kMpnIaF pihlF vIvfps bulfeIaF geIaF sn.

pIVq ihMdUaF qy iswKF nUM amrIkf'c vsfAux leI pRsqfv pyÈ

vfiÈMgtn : amrIkI kFgrs ivc iek pRsqfv pyÈ krkyaPgfinsqfn ivc rih rhy ihMdUaF qy iswKF nUM 'sMktgRsq Gwt igxqI'krfr idwqf igaf hY. pRsqfv ivc mMg kIqI geI hY ik aPgfinsqfndy pIVq ihMdUaF qy iswKF nUM amrIkf ivc vsfieaf jfvy. hyTly sdn dypRqIinDI sBf ivc ieh pRsqfv sMsd mYNbr jYkI spIar qy hor 7 sih-pRfXojk mYNbrF ny pyÈ kIqf. AunHF ny ikhf ik AunHF df pRsqfvaPgfinsqfn dy ihMdUaF qy iswKF nUM ÈrxfrQI surwiKaf dyx df smrQnkrdf hY qy BfeIcfry dy mYNbrF vloN sfhmxf kIqy jf rhy 'sMsQfgqDfrimk ÈoÈx, BydBfv qy hoNd dy Kqry nUM Aujfgr krdf hY.' pRsqfvivc ikhf igaf hY, 'ihMdU qy iswK aPgfinsqfn dy mUl invfsI hn, pries dy bfvjUd AunHF nUM keI idwkqF df sfhmxf krnf pY irhf hY.

jjMMmmUU-kkÈÈmmIIrr ''ccooNN 1100 hhËËffrrjjvvffnnFF nnUUMM vvffppss bbuullffiieeaaff


vfiÈMgtn :- juVvF BYx-BrfvF dIaF khfxIaF bfry qusIN ËrUr piVHaf jF suixaf hovygf.ieh dunIaf ajIbo-grIb ajUibaF nfl BrI hoeI hY. keI ivlwKx khfxIaF aksr suxn aqy dyKx nUM iml hI jFdIaF hn. awjasIN quhfnUM iek anoKI khfxI dwsx jf rhy hF, ijs bfry jfx ky qusIN hYrfn rih jfEgy. amrIkf ivc juVvFBYxF ny iekwTy hI juVvF BrfvF nfl ivafh rcfieaf sI. hux ieh dovyN BYxF iekwTIaF grBvqI vI ho geIaFhn. juVvF BYxF ibRtnI aqy bRInf zIn slfiers ny juVvF BrfvF joÈ aqy jyrymI slfiers nfl ivafh kIqf.hux Auh iekwTIaF hI mF bxn vflIaF hn. ibtnI aqy bRInf ny ieMstfgRfm 'qy iekwTy grBvqI hox dy bfryivc dwisaf. dohF dIaF qsvIrF soÈl mIzIaf 'qy kfPI vfierl ho rhIaF hn. afpxI pRYgnYNsI dy bfry ivcdohF joiVaF ny ikhf ik sfzy bwcy nf isrP ccyry BYx-Brf hoxgy sgoN Auh kfPI idlcsp khfxI df ihwsf vIhoxgy. dohF joiVaF df kihxf hY ik hux Aus idn df ieMqËfr ho irhf hY jdoN bwcy ies dunIaf ivc afAuxgy.soÈl mIzIaf 'qy ienIN idnIN dohF joiVaF dI pRym khfxI aqy qsvIrF kfPI vfierl ho rhIaF hn. lok iekdy bfad iek Ëbrdsq postF ilK rhy hn aqy mfqf-ipqf bxn leI dohF nUM ÈuwBkfmnfvF dy rhy hn. kuJny afAux vfly bwicaF dy nfm qwk ilK idwqy hn. AuWQy kuJ XUËrs df kihxf hY ik dovyN BYxF jdoN iekwTIaFgrBvqI hoeIaF hn qF ikqy aijhf nf hovy ik iehnF dy bwcy vI juVvF hI pYdf hox.

- kyvl DflIvfl

jdoN nYÈnl skUl afÌ zrfmfBfv aYWn[aYWs[zI[ irpYtrI dIislvr jublI (1988-89)mnfeI jf rhI sI qF Aus vylyrMgmMc ieiqhfs dI ivÈflpRdrÈnI bMsI kOl ny izËfeInkIqI sI. mYN pihly sfl dyividafrQI vjoN Aus pRdrÈnIleI bMsI kOl horF dy nflshfiek sI. islvr jublI jÈnvflI Èfm Epn eyar QIeytr dIstyj AuWqy kuJ idwgj rMgkrmIbYTy sn. styj qoN irpYtrI cIÌrfm gopfl bjfj kuJ bol rhysn ik acfnk drÈkF dI BIVivcoN zOlI afhlUvflIaf ny KVHy hoky AuWcI afvfË ivc ikhf ik horgwlF bfad ivc kirE, pihlFstyj AuWqy sfzy ipAu nUM swd kyibTfAu. zOlI df ieÈfrf iebr-fihm alkfËI horF vwl sI jodrÈkF ivc sB qoN ipwCy bYTy sn.drÈkF ny DOxF Gumf ky ipwCyvyiKaf, alkfËI horIN ÈFq bYTysn. AunHF nUM styj qoN afvfË idwqIgeI, pr Auh gey nhIN. AunHF bVIinmrqf nfl ikhf, "myrI jgHfeyhI hY, qusIN pRogrfm awgy qoro."alkfËI hoxf hr iksy dy vws 'cnhIN, alkfËI hox leIiemfndfrI, idRVH ierfdf qyanuÈfsn hoxf lfËmI hY.alkfËI horF nUM pihlF swd kystyj 'qy nhIN sI ibTfieaf igaf,ieh iksy nfrfËgI df ihwsf sI,pr mYN Aus idn pihlI vfr iesmhfn rMgpurÈ dy drÈn kIqysn. ÈFq, ÉuÈaslUb qymuskrfAuNdy ichry vflI ÈÉsIaqdf kwd BIV 'c bYiTaF vI sB qoNAuWcf sI. Auh alkfËI ijs nyaYWn[aYWs[zI[ irpYtrI nUM jnmidwqf sI, Aus dI islvr jublI'qy pRbMDkF vwloN Aus nUM styj 'qynhIN sI ibTfieaf igaf, pr Ausdy ividafrQIaF ny ivroD kIqfsI. pRogrfm dy ieMtrvl ivc cfhpINidaF asIN alkfËI horF dynyVy-nyVy ho ky AunHF nUM GVI-muVIvyK rhy sI. sfzf idl kr irhfsI ik asIN ies mhfn ÈÉsIaqnUM CUh ky vyK leIey, pr Auhmhfn ÈÉsIaq afp cwl ky sfzyvrgy nvyN ividafrQIaF kol afgeI. hwQ ivc cfh df kwp, ichry'qy muskrfht qy afÈIrvfd vrgylÌËF nfl AunHF ny sfzy nfl sFJpfeI.2006 ivc idwlI ivKyieMtrnYÈnl QIeytr PYstIvl(BfrMgm) dy AudGftnI Èoarqn QIafm dy nftk 'nfeInihlË vn vYlI' dI pyÈkfrI qoNbfad drÈkF ivc bYTy alkfËInUM styj 'qy bulfieaf igaf. ijAuNhI alkfËI styj vwl nUM qury,sfry hfl 'c bYTy drÈk qfVIaFvjfAuNdy KVHy ho gey qy styj 'qyKVHy rqn QIafm smyq nftk dysfry lgBg 35-40 klfkfrstyj 'qy Juk gey qy alkfËI horFdy kdmF 'c lMmy pY gey. snmfndf ieh idRÈ mYN sfrI Aumr BuwlnhIN skdf. styj qoN alkfËI nybVy mfx nfl afpxy Èfigrd bfryikhf, "aijhI kmfl dI pyÈkfrIisrÌ rqn QIafm hI kr skdfey, mYN vI nhIN." klf dI sMsQfrUpI ieh ÈÉsIaq awj sfzy ivcnhIN rhI.afËfdI qoN bfad afDuinkrMgmMc, rMgmMc dI isKlfeI aqyaiDafpn nUM sQfpq krn ivcalkfËI df nF muwkx vflfieiqhfsk Xogdfn hY. alkfËIny sfnUM dwisaf ik afpxy ikwqy 'qyhmyÈF mfx kro.iebrfihm alkfËI ny lMdn qoN

1947 'c roiel akfdmI afÌzrfmYitk afrts (rfzf) qoNnftk dI iswiKaf pRfpq kIqI.Aus ny ÈurU ivc muMbeI 'clgfqfr QIeytr kIqf qy nfl hIqrwkIpsMd klfkfr gruwp nfl vIjuVy rhy. iPr alkfËI ny muMbeIivc skUl afÌ zrYmYitk afrtaqy nftk akfdmI, muMbeI dIsQfpnf kIqI qy Aus dy inrdyÈkvI bxy. alkfËI horF ny 1962 'cnYÈnl skUl afÌ zrfmf dy dUsryzfierYktr vjoN ahudf sMBfilaf.nYÈnl skUl afÌ zrfmf dyzfierYktr dy rUp 'c AunHF dI rMgklf nUM nvF afkfÈ aqy nvINËmIn imlI. iewQy AunHF ny nftkdI pyÈkfrI qoN lY ky sYWt, lfeIt,izËfeIn dy Kyqr 'c bhuq kMmkIqf. adfkfrF dI isKlfeI ivcAunHF lgfqfr imhnq kIqI. iesdy nfl nfl afDuink, prqknIkI qOr 'qy ivÈfl nftpRdrÈnIaF pyÈ krky qknIk qyiÈlp dI mUMh boldI qsvIr pyÈkIqI. sMn 1977 'c aYWn[aYWs[zI[Cwzx qoN bfad Aus ny lMmy smyNqwk vfps rMgmMc vwl muV ky nhINdyiKaf aqy pyNitMg qy klf dyieiqhfsk kMm 'c lwigaf irhf.nuwkV nftk krdy hoey sÌdrhfÈmI dI hwiqaf mgroN hoeIivroD sBf 'c iebrfihm alkfËIny lgfqfr ihwsf ilaf. Aus qoNbfad 'c aYWn[aYWs[zI[ irpYtrIdy nfl iqMn nftk krn leI AuhrMgmMc dI dunIaF 'c vfps afey.nvF supnf lY ky Auh iPr 1992qoN kMm 'c lwg gey. lgBg iqMnsfl kMm krn qoN bfad AunHF dIlgfqfrqf iPr Gwt ho geI.aMgryËI ipwTBUmI qoN afAux vflyiebrfihm alkfËI ny nF isrÌihMdI rMgmMc dI mËbUq nINh rwKIsgoN Bfrq dy vwK-vwK sUibaF dyrMgmMc nUM nvF qy sohxf BivwKidwqf. iesy krky awj Bfrq dfkoeI aijhf sUbf nhIN ijwQy AunHF dyividafrQI rMgmMc nf kr rhyhox. ies isrkwZ hsqI ny isrÌinrdyÈn hI nhIN kIqf sgoN BivwKdf rMgmMc ikho ijhf hovygf, Ausbfry vI rUp-ryKf iqafr kIqI.AunHF nUM keI BfÈfvF df igafnsI. AunHF ny afDuink nftkkfrFDrmvIr BfrqI, mohn rfkyÈ,igrIÈ krnfz qy blvMq gfrgInUM ivÈfl rMgmMc ËmIn idwqI.alkfËI ny afpxy aijhyividafrQI iqafr kIqy joihMdosqfn dy kony-kony 'c jf kyrMgmmMc dIaF jVHF mËbUq krn.AunHF df Xuwg rMgmMc dI rUhfnIaqdf Xuwg sI. alkfËI horF nyrMgmMc tRyinMg nUM pihl idwqI.afDuink rMgmMc df aijhf idRÈisrijaf qF jo lok rMgmMc nUMiewËq dyx. AunHF ny 1962 qoN lY ky1977 qwk bqOr aYWn[aYWs[zI[zfierYktr kMm kIqf. iesy smyNdOrfn AunHF ny aYWn[aYWs[zI[irpYtrI dI vI sQfpnf kIqI qF joisKlfeIXfÌqf klfkfrF nUMruËgfr vI iml sky. Auh hr kMmXojnfbwD qrIky qy sÉq anuÈf-sn nfl krdy. alkfËI ny grIkQIeytr, ÈykspIar, mOlIar nUMvwzy qy ivÈfl rMgmMc 'qy pyÈkIqf. AunHF ny sfbq kr idwqf ik'aMDf Xuwg' nftk idwlI dy purfxyiklHy ivc ivÈfl rUp ivc vI hoskdf hY qy ÈykspIar df 'ikMglIar' stUzIE QIeytr dI 2018dI styj 'qy vI isrÌ 80 drÈkFvfly Coty ijhy hfl 'c vI ho skdfhY. alkfËI df dOr nvIaFrMgmMcI AuplbwDIaF df dOr sI.Aus Xuwg ivc BfrqI rMgmMc nyiek nvF rUp ilaf qy alkfËI dyisKfey adfkfrF, inrdyÈkF df

iek kfÌlf qur ipaf ijs ivcEm iÈvpurI, suDf iÈvpurI,blrfj pMizq, mnohr isMG,sfeIN prFjpy, roihnI htMgVI,mohn mhFirÈI, BfnUM BfrqI, bMsIkOl, rfm gopfl bjfj, Auqrfbfvykr, bI[aYWm[ Èfh, anupmKyr, hrpfl itvfxf, nInfitvfxf, pMkj kpUr, nIlm mfnisMG, suryKf sIkrI, gurcrncMnI, rqn iQafm, amflalfnf, nsIrUdIn Èfh, zOlIafhlUvflIaf, rqnf pfTk Èfh,aYWm[ky[ rYnf, rfj bwbr, EmpurI, pRsMnf, rMjIq kpUr,zI[afr[ aMkur, ivijaf mihqf,kIrqI jYn, sqIÈ kOiÈk qy horlMmI kqfr Èfiml sI. alkfËI dyividafrQIaF ny bqOr adfkfr qybqOr inrdyÈk invyklIaF pYVFpfeIaF. vYsy qF Auh afpxysimaF ivc hI ijAUNdI jfgdIimsfl bx gey sn. Auh hmyÈFlgfqfr kMm krdy qy sfkfrfqmkAUrjf AunHF dy kMm df ihwsf bxIrihMdI. AunHF ny lwkVF rMdx vflyiek sfDfrn kfrpyNtr ivcklfqimk gux vyKy qy Aus nUMaYWn[aYWs[zI[ 'c ilaf kykfrpyNtrIizpfrtmYNt df muKI bxf idwqf.Aus ÈÉs nUM asIN gurU jI qrsymlfl dy nfm nfl jfxdy hF.qrsym lfl ny nftkF dy sYWtF dymfzl vI iqafr kIqy aqyividafrQIaF nUM tryinMg vIidwqI. alkfËI ny mohn AupryqIsMgIqkfr (ieptf lihr qoN) nUMilaf ky sMgIq ivBfg Aus nUM sONpidwqf. ÈIlf BftIaf dI adfkfrIdy gux vyK ky Aus nUM aYkitMgivBfg sONipaf.awj vI aYWn[aYWs[zI[ dI iemfrqaMdr alkfËI dI rMg klf hrmoV 'qy rcnfqmk qy klfqmkqrIky nfl vyKx nUM imldI hY.Auh bhu-pRiqBfÈflI hsqI sn.AunHF df qur jfxf iek rMg Xuwg dfqur jfxf hY. Auh aiDafpkQIeytr inrmfqf sI. Aus nyrMgmMc dI suMdrqf qy BfÈfsQfipq kIqI. mYN BfvyN alkfËIhorF df iswDy qOr 'qy Èfigrd nhINsI, pr mYN AunHF dy ÈfigrdF dfÈfigrd hF. aYWn[aYWs[zI[pVHidaF mYnUM kdy vI mihsUs nhINsI hoieaf ik alkfËI horINaYWn[aYWs[zI[ Cwz ky jf cuwky hnikAuNik AunHF df bxfieaf anuÈf-sn qy kMDF 'qy lwgy AunHF dy nftkFdy postr sfnUM AunHF dI hoNd dfaihsfs krvfAuNdy rihMdy sn.Xuwg purÈ iksy iek pIVHI dy gurUnhIN huMdy. Auh afpxyividafrQIaF rfhIN keI pIVHIaFqwk phuMcdy hn. Aus anuÈfsn,BfÈf, klfqmkqf, isrV,aiDafpn qy aiBafs df aihs-fs myry aMdr ijAUNdf ey. iesy leImYN kihMdf ik Auh rMg msIhfafpxy ividafrQIaF qyividafrQIaF dy ividafrQIaFaMdr qy rMg klf pRymIaF aMdrsdf ijAUNdf rhygf.

invyklI ÈÉsIaqafDuink rMgmMc df BIÈmipqfmf iebrfihm alkfËI

juVvF BYxF ny juVvF BrfvF nfl rcfieafivafh, hux iekwTIaF bxngIaF mFvF

- kÈmf Èrmf

sfbkf afeI ey aYs aPsr aqykÈmIr dy vsnIk Èfh PYsl nyipwCy ijhy aYlfn kIqf hY ik Auhisafsq qoN sMinafs lY irhf hY.iewk aMgryËI aÉbfr nUM idwqIieMtrivAU 'c Aus ny ikhf ik iewksfl dI nËrbMdI ny Aus nUM bVfkuJ isKfieaf hY. ijhVy lokF leIqusIN sB kuJ Cwz idMdy ho, musIbqpYx 'qy Auh quhfzy nfl nhINafAuNdy. isrP quhfzf prvfr hIquhfzy nfl huMdf hY. quhfzyjldbfËI dy PYsilaF df sfrfKimafËf prvfr nUM Bugqxf pYNdfhY.Èfh PYsl pihly kÈmIrI sn,ijnHF ny 2009 ivwc XUnIanpbilk srivs kimÈn (XU pIaYs sI) dy iemiqhfn ivwc tOpkIqf sI. Aus smyN AunHF nUM kÈmIr'c bdldI iPËf df sMkyq aqykÈmIrI nOjvfnF df rol mfzldwisaf igaf sI. ieh kÈmIrbfry vwzIaF aÉbfrF 'c lyK vIilKdy rihMdy sn pr acfnkAunHF dy isafsI supny jfg AuTy.AunHF nUM lwgf ik afeI ey aYs bxky Auh smF brbfd kr rhy hn.AunHF nUM kÈmIrIaF dIaF AumIdF,afÈfvF nUM pUrf krnf cfhIdf hY,ies leI AunHF ny 2019 dy ÈurU 'casqIPf dyx df aYlfn kIqf aqynvIN isafsI pfrtI bxfeI. iesdf nF sI jMmU aYNz kÈmIrpIplË mUvmYNt pfrtI. AudoN AunHFny ikhf sI ik jd koeI kÈmIrInOjvfn mrdf hY, AudoN duwK huMdfhY. iesy qrHF POj df koeI ispfhImrdf hY qF AudoN vI duwK huMdf hY.Èfh PYsl nUM ieh mihsUs huMdf sIik PfrUk abduwlf dI nYÈnlkfnPrMs jF mihbUbf muPqI dI pIzI pI lokF dI afvfË nhIN bx pfrhI, pr AunHF dI bdiksmqI ikipCly sfl 'c Dfrf-370 htfidwqI geI. lwdfK nUM jMmU-kÈmIrqoN vwK kr idwqf igaf. Dfrf-370bfry jMmU-kÈmIr dIaF pfrtIaF

DmkIaF idMdIaF sn ik jy ies nUMhwQ vI lfieaf qF kÈmIr 'c KUndIaF ndIaF vih jfxgIaF qykÈmIr pfiksqfn ivwc clfjfvygf, AuQy iqrMgy df vjUd Kqmho jfvygf. aijhf kuJ nhINhoieaf. AuQoN dy nyqfvF nUM nËrbMdkr idwqf igaf. Èfh PYsl vIAunHF 'coN iewk sI. aijhy 'c ÈfhPYsl df isafsq qoN sMinafs dfaYlfn Aus bdly smyN nUM vI dwsirhf hY jo AunHF nfl dUjy lok vImihsUs krdy hoxgy. AunHF dIpfrtI dy lokF ny Èfh PYsl dyaijhy iksy vI PYsly qoN ienkfrkIqf hY.Èfh PYsl afeI ey aYs aPsrsn. hr sfl lwKF bwcy afeI eyaYs bxn df supnf dyKdy hoey XUpI aYs sI df muÈkl iemiqhfnidMdy hn. AunHF 'coN kuJ dy hI supnypUry huMdy hn. iewk sfbkf afeI eyaYs df kihxf sI ik hr afeI eyaYs cfhuMdf hY ik Auh CyqI qoN CyqIklYktr jF zI aYm bxy ikAuNikzI aYm nUM iËly df mflk ikhfjFdf hY qy pUry iËlHy dI qfkq Ausdy hwQ huMdI hY. ho skdf hY iknOkrI Cwzx qoN bfad PYsl nUMaihsfs hoieaf hovy ik ieh Ausny kI kIqf. isafsq 'c sPlqfdUijaF 'qy inrBr krdI hY. AuNJvI AunHF kol aijhf ikhVf nvFivcfr sI ik lok AunHF vwl iKwcycly jFdy. AunHF dI pfrtI ivwc jyaYn Xu dI Pfier bRFz ÈihlfrÈId vI geI, jo iewQy Kud nUMafËfd lVkI qy ipMjrf qoVaMdoln dI smrQk dwsdI sI.AuQy jFdy hI Aus ny isr Zwk ilafsI. jd Aus qoN puwiCaf igaf ikaijhf ikAuN kIqf qF Aus ny ikhfik aOrqF GuMz vI kwZdIaF hn.Bfv AunHF ny GuMz nUM aOrqF dIiewËq nfl joV idwqf sI, jd ikAuqr Bfrq 'c mwD vrg dyprvfrF 'c GuMz dI ivdfeI bhuqpihlF ho cuwkI hY. PYsl ny soicafhovygf ik Èihlf AunHF dy bVy kMmdI hY, pr aijhf ho nf sikaf.

jo lVky iksy kfrn afeI ey aYsvrgI nOkrI Cwz idMdy hn, AunHFdy prvfr vfly AunHF nfl kfPInfrfË huMdy hn, ikAuNik BfrqIsmfj ÈkqI df pUjk smfj hY.ÈkqI jFidaF hI Auh lok sfQCwz ky cly jFdy hn, jo kwlH qwkquhfzy sfhmxy inmrqf dI mUrqIbxy hoey sn. ies leI jd afeIey aYs afeI aYP aYs, afeI pIaYs, POj dy aiDkfrI irtfierhuMdy hn qF Auh afpxy afp nUMbhuq ÈkqIhIx mihsUs krdyhn. iPr Auh iksy nf iksyisafsI pfrtI nfl juVdy hn. tIvI bihs 'c AunHF dy bulfry bxjFdy hn, ikAuNik pUrI iËMdgIijnHF ny vwK-vwK ZMgF nfl qfkqnUM Boigaf hY, Aus qoN imldy lfBFnUM dyiKaf hY, Auh Aus qoN ibnFrihx ikvyN. jd Èfh PYsl nyafeI ey aYs CwzI qF ikhf sI ikaijhf krnf afsfn nhIN huMdf.Gr vfilaF aqy pqnI nUMsmJfAuxf pYNdf hY. ho skdf hY ikAunHF ny ienHF sB gwlF nUM soicafhovy. mihsUs kIqf hovy ik isaf-sq dI kfl-koTVI leI AuhimsiPwt hn. jo vI hovy, AunHF dfisafsI kYrIar bhuq Cotf irhf.iewk Ébr ieh afeI ik Auh muVafeI ey aYs ahudf sMBfl skdyhn ikAuNik AunHF df asqIPfsrkfr ny mnËUr hI nhIN kIqfsI. kfnUMnn aijhf ho skdf hY jFnhIN, ikhf nhIN jf skdf, ikAuNikiksy afeI ey aYs nUM isafsq 'cihwsf lYx dI iejfËq nhIN hY.

Èfh PYsl dy 'husIn supinaF' df aMq

inAUXfrk-Pon inrmfqf kMpnI aYpl amrIkf dI pihlI do itRlIan mfrkIt kYp vflI kMpnI bx geI hY.mMglvfr nUM tRYizMg sYÈn Kqm hox 'qy kMpnI df mfrkIt vYilAueyÈn 1[98 itRlIan zflr sI aqy buwDvfrnUM ies ny do itRlIan zflr df aMkVf CUh ilaf. mMglvfr nUM aYpl df Èyar 462[25 zflr 'qy bMd hoieafsI aqy ies nUM do itRlIan zflr dI vYilAueyÈn hfsl krn leI 467[77 zflr 'qy phuMcx dI ËrUrq sI.buwDvfr rfq aYpl df Èyar 467[01 zflr 'qy phuMc igaf. do sfl pihlF hI kMpnI ny iek itRlIan mfrkItkYp df tIcf hfsl kIqf sI. aYpl qoN pihlF sfAUdI arb dI kMpnI arfmko ny dsMbr 'c do itRlIan zflrdI kMpnI bxn df tIcf hfsl kIqf sI. aYpl df 80 PIsdI mflIaf cIn 'c bxfey jfx vfly ies dy mihMgyPon, tYblyts qy mYk kMipAUtr qoN afAuNdf hY. cIn 'c hI ipCly sfl sB qoN pihlF koronf dI ÈurUafq hoeIsI, ies dy bfvjUd 27 jUn nUM Kqm hoeI iqmfhI irport muqfbk kMpnI dy mflIaf 'c 10 PIsdI df vfDfhoieaf hY. ies dy nqIjy 30 julfeI nUM aYlfn kIqy gey sn aqy Aus smyN qoN hux qwk kMpnI df Èyar 20 PIsdIvD cuwikaf hY. aYpl dI nvIN AuplwbDI qoN sfbq huMdf hY ik kMpnI vwloN isrP Pon bxfAux dy nfl-nflaYNtrtynmYNt aqy ivwqI syvfvF dI kIqI geI ÈurUafq nfl kMpnI nUM kfPI Pfiedf hoieaf hY aqy koronf vfiersdOrfn hI kMpnI nUM ienHF syvfvF dI bdOlq 'qy kfPI Pfiedf hoieaf hY. ies qoN ielfvf kMpnI vwloN bxfeI geIvfc aqy hor izvfeIs vI kMpnI dI gRoQ 'c vDIaf BUimkf inBf rhy hn.

aaYYppll bbxxII 22 iittRRllIIaann zzffllrr mmffrrkkIItt kkYYpp vvffllII kkMMppnnII


Tel: 905-799-0025 Fax: 905-799-990410 Cottrelle Blvd., Suite #203, Brampton, ON L6S OE2

JOHAL LAW FIRM P.C.

Atty. Satinder Johal Atty. Rajinder Johal

* Personal Injury * Immigration * Citizenship * Family Law* Personal Injury Claims

* Car Accidents* WSIB Claims & Appeals

* C.P.P., Disability Claims & Appeals* Short & Long Term Disablity

* Real Estate ClosingCall us for Free Consultation for Injury Claims

* Permanent ResidenceFamily SponsorshipCaregiversH&C ApplicationsExpress Entry (All Streams)Provincial Nominee (All Provinces)Entrepreneurs & Investors classCSQs (Quebec)

* Urgent Legal RepresentationJudicial ReviewDeportation & Detention CounselAppeal of refused applicationsRestoration of Status

* Temporary ResidenceStudy, Work, Visitor VisasPost Graduate Work PermitsBridging Work PermitsSpecial Project VisasCorporate VisasMinisterial Permits (TRP)LMIAs & CAQs (Quebec

* IntegrationEmployment AssistanceStudy Admission AssistanceCorporate Immigration

* InadmissibilityRegularization of StatusMedical InadmissibilityCriminal RehabilitationAppeal of s.117(9)(d) Refusal

* Family LawSeparationDivorceChild CustodyChild SupportSpousal SupportProperty matters etc.

asIN quhfzI bolI boldy hF. pMjfbI, ihMdI aqy AurdU ivwc gwl kr skdy ho!

visit: www.panipita.com

torFto :- pIx vflf pfxI burI qrF pRdUsLq ho igaf hY. sLihrF vloNsplfeI kIqy jFdy pfxI ivwc klorIn, PlorfeIz smyq hor keI asLuwDpdfrQ huMdy hn jo keI bImfrIaF df kfrn bxdy hn. bhuq sfry lokpyt dIaF bImfrIaF ijvyN aYisz, jlx, gYs, kbjL aqy bvfsIr qoNpIVHq hn ijs df kfrn mfVI Kurfk aqy pRdUsLq pfxI hY. sLUgr, kil-strol, blwz pRYsLr, mfeIgryn, joVF df drd, joVF df suwjxf, gTIafaqy kYNsr vrgy rog vI pRdUsLq pfxI pIx nfl vDdy jf rhy hn.boqlbMd pfxI vI tUtI vfly pfxI qoN bhuq vDIaf nhIN hY. bhuqyboqlbMd pfxI aksr tUtI vfly pfxI df iPltr kIqf rUp huMdy hn.plfsitk dI boql ivwc bMd pfxI ishq vfsqy cMgf nhIN hY ikAuNikplfsitk ivcly rsfiex kYNsr rog df kfrn bxdI hY. pRdUsLq pfxIdf vDIaf bdl quhfnMU bImfrIaF qoN bcf skdf hY. aYlkflfeIn aqyaYNtI-aOksIzYNt pfxI quhfzI ijLMdgI dI nuhfr bdl skdf hY. horjfxkfrI vfsqy 416-671-5072 `qy sMprk kro.

bImfrIaF qoN bcx leIaYNtI-aafksIzYNt pfxI

sfn PrFissko :- iewQoN dI XUnIvristI afÌkYlIPonrIaF dy ivigafnIaF ny nwk ivc mfrnvflI aYNtI koivz-19 sprya iqafr krn dfaYlfn kIqf hY. sfrs-koivz-2 sYWlF dI sqHf'qy ey[sI[eI[-2 nfmk pRotIn nfl ies dyÉqrnfk spfeIks nUM joV ky mnuwKI sYWlF 'qyhmlf krdf hY. ivigafnIaF leI cuxOqI iehhY ik nvIN koivz-19 lfgF nUM rokx aqy mOjUdfpRogrfmF nUM GtfAux leI Aus pRikiraf nUM ikvyNasPl bxfieaf jfvy? sfn PrFissko dIkYlIPornIaF XUnIvristI dy KojkrqfvF dfkihxf hY ik AunHF ny Èfied koeI rsqf lwBilaf hY. keI jfnvrF vloN kudrqI qOr 'qy

aYNtIbfzIj iqafr kIqy jfx qoN pRyirq tIm nyiek ÈkqIÈflI aYNtIbfzI df sMÈlyÈn kIqf hY,jo vfiers dy spfeIks nUM hiQafr krdf hY.PfrmfistIkl dy shfiek pRoPYsr ny ikhf ikhflFik ieh mnuwKI pRqIroDI pRxflI 'c pfeyjfx vflIaF aYNtIbfzIj vFg kMm krdy hn,pr nYno bfzIË sfrs-koivz-2 dy ivruwDpRBfvÈflI ielfj leI keI ivlwKx ÌfiedypyÈ krdy hn. lYb tYstF 'c imÈrn koronfvfiers spfeIk pRotIn nfl lVdf hY aqyAunHF nUM iek afXog siQqI 'c Aus nUM rokdf hY.isMQYitk nYnobOzI, eyronfb 6 df iek vwzfÌfiedf ieh hY ik ieh ieMnf siQr hY ik ies

nUM suwky pfAUzr 'c bdilaf jf skdf hY aqyiek nwk dI sprya jF ienhylr vjoNeyrosolfeIj kIqf jf skdf hY, ijs nUMivigafnI 'eyronbj' kih rhy hn. ajy ies 'ccuxOqIaF vI afAuxgIaF ijnHF 'c jfnvrF 'qyprIKx dI ËrUrq hY, ijs 'c keI mhIny lwgskdy hn. ienhylr duafrf dvfeI dIspurdgI dy nqIjy vjoN PyPiVaF dI aDUrIkvryj ho skdI hY, ijs nfl ivÈfxUasurwiKaq KyqrF 'c pYr rwK skdf hY. privigafnI afÈfvfdI hn ik jy eyronYbjkfmXfb hMdf hY qF mhFmfrI nUM rokx 'c aihmhiQafr vjoN vriqaf jf skygf.

XXUUnnIIvvrriissttII aaffÌÌ kkYYllIIPPoorrnnIIaaff ddyy iivviiggaaffnnIIaaFFnnyy iiqqaaffrr kkIIqqII ''aaYYNNttII kkooiivvzz-1199 nnwwkk sspprryyaa''

bIijMg :- cIn dI srkfrI dvfeIkMpnI dy muKI ny awj ikhf hY ikAus dI koronf vYksIn ies sfldy aMq qwk vpfrk qOr 'qyAuplbD hovygI. isnoPfrmfkMpnI dy cyarmYn ilAU ijMgJynny cInI kimAUinst pfrtI dyaÉbfr nUM dwisaf ik iesvYksIn dI kImq iek hËfrXUafn qoN Gwt hovygI aqy ieh doÉurfkF 'c idwqI jfvygI. AunHF ikhfik ividafrQIaF aqy jo ÈihrFivc kMm krdy hn AunHF nUM iesvYksIn dI loV hovygI aqy jo lokGwt afbfdI vfly pyNzU ielfikaF'c rihMdy hn AunHF nUM ieh vYksInlYx dI loV nhIN. AunHF ikhf ikdyÈ dI 140 kroV dI sfrIafbfdI nUM ies vYksIn dI ËrUrqnhIN hY. isnoPfrmf jo do vYksIn'qy trfiel kr rhI hY dI sflfnf22 kroV vYksIn bxfAux dIsmrwQf hY. ilAU jo ik kMpnI dykimAUinst pfrtI skwqr vIhn ny aÉbfr nUM dwisaf ik AunHFnUM ieh vYksIn lgfieaf sI.

bIiËMg :- ipCly sfl nvMbr qoNcIn dy vuhfn ivc koronfvfierslfg dy mfmly sfhmxy afAux lwgysn ijs ny hux qwk dunIaf dy 2kroV qoN iËafdf lokF nUM afpxIlpyt ivc lY ilaf hY. hflFik,sfieMsdfnF df mMnxf hY ik koivz-19 drasl 7 sfl pihlF2012 ivc hI pYdf ho igaf sI.ies dfavy muqfbk cIn ivc hIiek Kdfn ivc 6 mËdUrinmonIaf ijhy vfiers qoN pIVqsn jo cmgfdVH df mwl sfP krrhy sn. ienHF ivcoN 3 dI mOq hogeI sI. Kfs gwl ieh hY ik iesGtnf df vI vuhfn dI lYb ivckunYkÈn sI.

2012 ivc kI hoieaf sI

sfieMsdfnF nUM pwqf lwgf hY ik cInny dwKx-pwCmI dy XuMnfn sUby dymoijXFg Kdfn ivc ieh 6mËdUr bImfr pey sn. ieh lokKdfn ivc cmgfdVH df mwl sfPkr rhy hn. 'id sn' (aMgRyËIvYWbsfeIt) dI irport muqfbkienF mËdUrF df ielfj krn

vfly iPËIÈn lU sU ny pfieaf sIik mrIËF nUM qyË buKfr, suwkI KMG,hwQ-pYd ivc drd aqy kuJmfmilaF ivc isr drd sI. iehsfry lwCx awj koivz-19 dy hn.Auh Kdfn qoN 1000 mIl dUr hnpr ies Gtnf dy qfr iPr vIvuhfn dI vfierflËI lYWb nflkunYkÈn sI.

ipCly sfl ieMJ koronf vfiershoieaf sI lIk

vfierflijst jonfQn lYQm aqymoilikAUlr bfieElfijstaYlIsn ivlsn bfieEsfieMsirsfrs pRfjYkt leI ieQkf ivckMm krdy hn aqy AunHF ny lI ÈUdI QIss pVHI hY. AunHF dwisaf hYik QIss ivc jo sbUq hn AunHFnUM dyKx qoN bfad Auh mhfmfrI nUMnvIN qrHF nfl smJ rhy hn.jonfQn ny dfavf kIqf hY ikmËdUrF dy sYNpl itÈU vuhfn lYbByjy gey sn aqy AunHF nyinAUXfrk post nfl gwlbfqivc dfavf kIqf hY ik AuQoN hIvfiers lIk hoieaf. ieQy ies

gwl df pqf lgfieaf igaf sI ikcmgfdVH qoN hI ieh Gfqkvfiers inkilaf hY.koronfvfiers PYlx qoN bfadcIn df vuhfn doÈF dy kyNdr ivchY. ikhf jFdf hY ik ieQoN dy vYWtmIt mfrikt qoN ies vfiersPYilaf jdik ieh vI doÈ hY ikdrasl vfiers vuhfn dIvfierflËI lYb qoN lIk hoieaf.ieQy cmgfdVHF ivc pfey jfxvfly Kqrnfk vfiers 'qyirsrc huMdI hY. Xfd rhy ieh vYWtmIt mfrikt aqy vuhfn dIvfierflËI lYb iewk dUjy dy nyVynyVy hn ijs kfrn koronf dyPYlfa ivwc dovF df sbMD ho skdfhY. cIn dIaF vYWt mIt mfriktFivwc keI iksm dy jMglI jIvF dfmfs ivkdf hY aqy sPfeI dfbhuqf iDafn nhIN rwiKaf jFdf.hflFik, ies lYb dy aiDkfrIaFaqy sfieMsdfnF ny dfavf kIqf hYik AunHF nUM ieh 'sfrs-kov-2'lokF ivc lfg PYlx qoN bfadimlI sI, pihlI nhIN. cIn ny iesvfiers dy PYlfa nMU sMsfr qoNCupfeI rwiKaf sI.

sfl dy aMqqwk afvygIcIn 'c bxI

koronf vYksIn

88 ssffll ppiihhllFF ccIInn ddII KKddffnn ''cc PPYYiillaaff ssII kkoorroonnff,,iiPPrr ddssMMbbrr 22001199 iivvwwcc vvuuhhffnn llYYbb qqooNN hhooiieeaaff llIIkk

Woodbine Hotel and Suites

30 Vice Regent Blvd, Etobicoke, ON M9W 7A4

Phone: 416-743-9997

rrYYkksszzyyll iivvwwcc iimmaaffrrII ssuuiivvDDFFvvFF nnffll llYYss 5555kkmmiirraaFF ddff aaffllIIssLLffnn hhoottll

mmiihhmmffnnFF ddII aaffEE BBggqq vvffssqqyy vvDDIIaaff iiTTkkffxxff..jjffxxkkffrrII aaqqyy bbuuiikkMMgg vvffssqqyy ssMMpprrkk kkrroo..

The Woodbine Banquet Hall

Dreams Convention Centre

rrYYkksszzyyll iivvwwcc iivvaaffhh ddIIaaFF ppffrrttIIaaFF,, rrIIssYYppssLLnnFF aaqqyy kkMMnnvvYYNNssLLnnFF vvffssqqyy5500 qqooNN 11550000 qqwwkk ddIIaaFF ppffrrttIIaaFF vvffssqqyy vvwwKK vvwwKK aaffllIIssLLnn hhffll hhnn.. ssffrryy ppRRbbMMDD iieewwkkoo CCwwqq hhyyTT jjffxxkkffrrII qqyy bbuuiikkMMgg vvffssqqyy ssMMpprrkk kkrroo..

30 Vice Regent Blvd, Etobicoke, ON M9W 7A4Phone: 416-743-0003


imafrI srivs mihmfnF nMU mMqrmugq kr dyvygI

75 Hedgedale Rd, Brampton, ON L6T 5P3Phone: 905-451-1500

brYNptn ivwc 50 qoN 1280 ivakqIaF qwk pfrtIaF vfsqy!hhffeeIIvvyyaa 441100 nnjjLLddIIkk vvDDIIaaff llookkyyssLLnn,, vvDDIIaaff KKffxxyy,, vvDDIIaaff ssYYWWttaawwpp aaqqyy ccooKKII

ppffrriikkMMgg ddff ppRRbbMMDD.. ppffrrttIIaaFF,, kkMMnnvvYYnnssLLnnFF aaqqyy ssYYmmIInnffrrFF vvffssqqyy ZZuukkvvIINN QQFF.. ssffrryy ppRRbbMMDDiieewwkkoo CCwwqq hhyyTT kkIIqqyy aaqqyy kkrrvvffeeyy jjFFddyy hhnn.. jjffxxkkffrrII aaqqyy bbuuiikkMMgg vvffssqqyy ssMMpprrkk kkrroo..


cMzIgVH :- pMjfb 'c vwD rhykoronf vfiers dy mfmilaF nUMvyKdy hoey pMjfb srkfr ny sÉqIhor vDf idwqI hY. pMjfb srkfrvwloN hux nvyN idÈf-inrdyÈ jfrIkrdy hoey Èfm 7 vjy qoN lY ky svyry5 vjy qwk kriÌAU lgfAux dyhukm idwqy gey hn. hux pMjfb 'cÈfm 7 vjy qoN lY ky svyry 5 vjykriÌAU lwgf rhygf.ieh hukm kwlH XfnI Èuwkrvfr qoNjfrI hoxgy. dukfnF aqy hotl-rYstorYNt vI 7 vjy qwk bMd krnyhoxgy. ies dy ielfvf ieh vI ikhfigaf hY ik luiDafxf, pitaflf,jlMDr, mohflI aqy aMimRqsr 'csrkfr ny kfrF dy aMdr iqMn qoNvfDU lokF dy bYTx 'qy pfbMdI lgfidwqI hY. ies dy ielfvf pbilktrFsport 'c vI isrP 50 PIsdIlok hI bYT skxgy. ieQy dwsxXog

hY ik pMjfb 'c koronf vfiers dymfmly lgfqfr vwDdy jf rhy hn.sB qoN vwD kys jlMDr, luiDafxf,pitaflf, mohflI 'coN sfhmxy afrhy hn. pMjfb 'c koronf vfiers df pRkopidn-b-idn vDdf jf irhf hY.aflm ieh hY ik pMjfb 'c koronfvfiers df pIVq mrIËF dIigxqI 35 hËfr qoN pfr ho cuwkI hY.pMjfb 'c hux qwk sfhmxy afeyaMkiVaF muqfbk aMimRqsr 'c2975, luiDafxf 7288, jlMDr4888, mohflI 'c 2138,pitaflf 'c 4247, huiÈafrpur'c 926, qrnfrn 686,pTfnkot 'c 787, mfnsf 'c320, kpUrQlf 657, PrIdkot700, sMgrUr 'c 1670, nvFÈihr'c 517, rUpngr 571, iProËpur'c 1307, biTMzf 1442, gurdf-

spur 1254, PiqhgVH sfihb 'c764, brnflf 770, PfiËlkf561 mogf 943, mukqsr sfihb

527 kys pfey hn jdik koronfvfiers dy kfrn hux qwk pMjfb'coN 937 lokF dI mOq ho cuwkI hY.

kkoorroonnff ddyy vvwwDDddyy mmffmmiillaaFF nnUUMM llYY kkyy kkYYppttnn ddIIssKKqqII,, kkrriiÌÌAAUU ssbbMMDDII nnvvyyNN hhuukkmm jjffrrII

ivdysLI pMjfbIaF nMU pMjfb ivwc AuhnF dIaFpRfprtIaF `qy kbjLy, ikrfieaf nf dyxf aqy zrfky BjfAux vfsqy keI vfr jfalI kysF df sfh-mxf vI krnf pYNdf hY. ies vfsqy jLkInXog vkIldIaF syvfvF dI loV pYNdI hY joik qlfsLxf musLklho jFdf hyY. vkIl aiBnv kumfr vrmf iewk qjr-bykfr vkIl hn aqy bhuq sfry aYn afr afeIkys sPlqfpUrvk lV cuwky hn. Auh nkodr dyvsnIk hn aqy jlMDr ivwc pRYkts krdy hn.

aaYYnn aaffrr aaffeeII kkyyssFF ddyy mmffhhrrvvkkIIll aaiiBBnnvv kkuummffrr vvrrmmff

Abhinav K. Verma Mobile : 98144 79898Chamber No. 282, New Courts, Jalandhar

hYdrfbfd :- hYdrfbfd dy iewkhspqfl ivwc iewk mrIË nUM puxyivwc iewk bRyn zYz zonr dy PyPVynfl nvIN iËMdgI imlI. ieh pUrIpRikiraf iewk GMty ivwc kIqI geIaqy aMg dy trFsplFt ivwc vwK-vwK aiDkfrIaF ny nfl iml kyXogdfn idwqf. asl ivwc aMg dyqyË trFsplFt leI aYqvfr nUMdovF ÈihrF dy vwK-vwK ivBfgF nyiewk gRIn kfrIzor dI ivvsQfkIqI sI. ieQoN dy afeI aYWm aYWshfrt aYNz lMg trFsplFtieMstIicAUt ivwc iewk mrIË dfielfj cwl irhf sI, jo trmInllMg zIjIj qoN pIVq sI. mrIË nyqylMgfnf srkfr dI jIvndfnXojnf hyT afpxf nFarijstrz krfieaf hoieaf sI.iewk inwjI hspqfl ivwc bRyn zYzaYlfny gey Xuvf ivakqI df

prvfr aMg dfn krn leIaYqvfr nUM awgy afieaf. ËonltrFsplFt ko-afrzInyÈn sYNtr(jYWz tI sI sI) puxy ny Brosfidwqf ik aMg trFsplFt dy leIsmyN 'qy hYdrfbfd phuMcygf. PyPVynUM puxy qoN hYdrfbfd iewk cfrtrzjhfË rfhIN ilaFdf igaf. dovFÈihrF dI trYiPk puls ny gRInkfrIzor dI ivvsQf kIqI aqyBfrqI eyarport aQfrtI vIies kMm ivwc mdd dy leI awgyafeI. aKIr ky afeI aYWm aYWshfrt aYNz lMg trFsplFtieMstIicAUt, hYdrfbfd qwkPyPVf Èfm nUM 560 iklomItr dUrdy Èihr qoN ibnF dyrI kIqy iewkGMty dy aMdr phuMc igaf aqyËrUrqmMd mrIË nUM trFsplFtkIqf igaf, ijs nfl Aus dI jfnbc geI.

puxy qoN hYdrfbfd 1 GMty `c pucfeyPyPVy ny mrIË dI jfn bcfeI lMzn :- isMDI bloc Porm (aYs[ bI[ aYWÌ) ny 30 agsq

nUM lMzn 'c sMsd bfhr ros pRdrÈn krn df aYlfn kIqfhY. isMD aqy bloicsqfn 'c isMDI aqy bloc kfrkuMn lfpqfho rhy hn aqy ies dy doÈ pfiksqfnI sYnf aqy ies dIaFnIm ÌOjF AuWqy lwg rhy hn. aYs[bI[aYWÌ[ ny rfj sYinksQfpnf dy bdly muV AusfrI isstm dI jfrI iek ibafn'c inKyDI kIqI hY. isMDIaF aqy blocF dy pirvfrF dyÈFqmeI pRdrÈn nUM BMg krn leI krfcI 'c hnI gulbloc aqy ÈfjIaf cFidE nUM agvf kIqf igaf aqy bfad'c guMm ho gey. aYs[bI[aYWÌ[ ny ikhf ik isMD dy vwK-vwKielfikaF qoN 50 qoN vwD rfjnIiqk kfrkuMnF nUM ËbrdsqIlfpqf kIqf igaf, ijnHF dy iTkfixaF bfry pqf nhIN cwlirhf. 'vfies Ìfr bloc imisMg prsnË' dy muqfibkbloicsqfn 'c Êfieb hox dy mfmly 40,000 qoN AuWpr hnaqy keIaF dIaF kwtIaF-vwZIaF lfÈF brfmd kIqIaFgeIaF hn. aMqrrfÈtrI BfeIcfrf aqy sMXukq rfÈtrajy qwk pfiksqfnI rfj aiDkfrIaF nUM ËbrdsqI Êfiebhox dy muwdy nUM hwl krn leI dbfAux 'c asPl irhf hY.mfry gey lokF dy pirvfrF nUM pfiksqfn srkfr aqy ies dIaF rfjsrkfrF 'qy koeI Brosf nhIN irhf. pIVqF dy mfpy ivroD pRdrÈnF dOrfnaqy sflF qoN iensfÌ dI mMg kr rhy hn. aYs[bI[aYWÌ[ ny aMqrrfÈtrIBfeIcfry nUM ikhf hY ik Auh isMD aqy bloicsqfn 'c cwl rhy ies mnuwKIsMkt nUM hwl krn leI ivroD pRdrÈnF 'c ÈmUlIaq kry.

isMDI bloc Porm vloN XU[ky[ sMsd sfhmxy pRdrÈn 30 nUM

Cell: 647-668-3944 Off: 905-455-0648


A to Z Pest Control Inc.

100% success rate for bed bug treatment.Bed bug mattress cover also available.

Rely on us, we rely on experienceCall Today for Free Home Inspection!!

Ranjit Singh SidhuCertified Exterminator

Ministry of the Environment, Ontario

Protect Your Home from PestsResidential Commercial Industrial