15
Libro de Actividades y Tours Activities and Tours Book

ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

Libro de Actividades y Tours Activities and Tours Book

Page 2: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

Pon a prueba tu resistencia con este deporte de deslizamiento sobre una tabla de surf donde se utiliza un remo para desplazarse por el agua mientras permanece de pie.

Inclusiones:• Uso del Paddle Board con sus remos • Chalecos salvavidas• 1 Plato de frutas tropicales• 1 Botella de agua• Transportación ida y vuelta • Guía experimentado• Visita a Las Tejedoras en El Astillero

Recomendaciones:• Wetsuit• Vestido de baño• Camisetas• Shorts• Gorras• Protector solar• Lentes de sol• Cámara fotográfica

Paddle Board Tour to El Astillero Beach

Test your skills with this sport of sliding on a surfboard where a paddle is used to move through the water while standing.

Includes:• Use of Board with Paddles• Lifejacket • 1 Tropical fruit dish• 1 Bottle of water• Round trip transportation• Professional guide• Visit to the Weavers women of Astillero

Tiempo/Duration: 2 horas/ hours

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001E-mail: [email protected]

Recommendations:• Wetsuit• Swimsuit• T-shirt• Shorts• Caps• Sunscreen• Sun glasses• Camera

Tours y Expediciones por 1/2 Dia

1/2 Day Tours &

Exped

itions 1. Tour de Paddle Board en Playa El Astillero

Page 3: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001E-mail: [email protected]

2. Tour Kayak

Disfruta de la hermosa vista de la playaEl Astillero, mientras realizas esta práctica deportiva en un tipo de canoa que utiliza remos para desplazarse sobre el agua.

Inclusiones:• Uso del Kayak con sus remos• Chalecos salvavidas• 1 Plato de frutas tropicales• 1 Botella de Agua• Transportación ida y vuelta • Guía experimentado • Visita a Las Tejedoras comunitarias del Astillero.

Recomendaciones:• Vestido de baño• Calzoneta • Camisetas• Shorts• Gorras• Protector solar• Lentes de sol• Cámara fotográfica

Kayak Tour

Overlook the beautiful view of El Astillero beach while you practice this sport in a type of canoe that usespaddles to move on the water.

Includes:• Use of a Kayak with paddles • Lifejacket • 1 Tropical fruit dish• 1 Bottle of water• Round trip transportation• Professional guide• A visit to Las Tejedoras at El Astillero

Recommendations:• Wetsuit• Swimsuit• T-shirt• Shorts• Caps• Sunscreen• Sun glasses• Camera

Tiempo/Duration: 2 horas/ hours

Tours y Expediciones por 1/2 Dia

1/2 Day Tours &

Exped

itions

Page 4: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

3. Ciclismo Profesional

Recorre nuestro sendero mirador El Cerro o visita pintorescos lugares de zonas aledañas como las Aguas Termales de las Salinas de Nahualapa, playas cercanas con nuestras bicicletas profesionales.

Inclusiones:• Uso de bicicletas montañeras y cascos

Recomendaciones:• Camiseta• Shorts• Protector solar• Lentes de sol• Cámara• Gorra• Zapatos Deportivos

Professional Biking

Ride along our El Cerro trail or visit picturesque places in surrounding areas such as the Hot Springs from las Salinas de Nahualapa, Nearby beathes with our professional bikes.

Includes:• Professional bikes and helmet

Recommendations:• T-shirts• Shorts• Sunscreen• Sunglasses• Camera• Caps• Sport shoes

Tiempo/ Duration: 1 hora a más / 1 hour or more

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1/2 Dia

1/2 Day Tours &

Exped

itions

Page 5: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

4. Lecciones de Surf

El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo, es muy divertido! Todos son bienvenidos, jóvenes, padres e inclusive los abuelitos! Tenemos opciones para principiantes y avanzados.

Inclusiones:• Tablas de surf• Toalla• 1 batido de frutas a elección, despues de la lección• Instructor

Recomendaciones:• Wetsuit• Camisetas• Shorts• Calzoneta• Vestido de baño• Bloqueador solar

Surf Lessons

Surfing is a healthy and natural sport. It puts you in shape, it gives a nice tan, and above all, it's so fun! Everyone is welcome, young people, parents, even the grandparents! We have options for beginners and advanced.

Includes:• Surfbaords• Towell• 1 smoothie of your choice after lessons• Instructor

Recommendations:• Wetsuit• T-shirts• Shorts• Swimsuit• Sunscreen

Lugar/Place: • Playa Punta Teonoste

Tiempo/ Duration: 2 horas/ hours

Principiantes: Beginners:

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1/2 Dia

1/2 Day Tours &

Exped

itions

Page 6: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

Lecciones de Surf Surf Lessons

Avanzados: Advance:

Inclusiones:• Tablas de surf• Transporte ida y vuelta Punta Teonoste - Popoyo – Punta Teonoste • Toalla• 1 botella de agua• 1 batido de frutas a elección, despues de la lección• Instructor

Recomendación de vestimenta:• Wetsuit• Camisetas• Shorts• Calzoneta• Vestido de baño• Bloqueador solar

Includes:• Surfbaords• Round trip transportation Punta Teonoste – Popoyo – Punta Teonoste• Towell• 1 bottle of water• 1 smoothie of your choice after lessons• Instructor

Recommendations• Wetsuit• T-shirts• Shorts• Swimsuit• Sunscreen

Lugar/Place: • Popoyo beach

Tiempo/ Duration: 2 horas/ hours

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1/2 Dia

1/2 Day Tours &

Exped

itions 5. Lecciones de Surf Surf Lessons

Page 7: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

6. Aguas Termales de las Salinas de Nahualapa

Relájate y disfruta de los beneficios de los minerales de las aguas termales de las salinas de Nahualapa que además contienen propiedades médicinales que te ayudaran a tu cuerpo y mente a energizarse.

Inclusiones:• Entrada a las aguas termales de Nahualapa• Transporte ida y vuelta • 1 botella de agua y/o copa de vino de la casa • Aperitivo(A elección del cheff) • Toalla

Recomendacion de vestimenta:• Camisetas• Shorts• Calzoneta• Vestido de baño

Las Salinas de Nahualapa Hot Springs

Feel relax and enjoy the mineral benefits of Nahualapa hot springs. Also, this natural fountain contain medical properties that will help your body and mind to energize.

Includes:• Entrance to the hotsprings place• Roundtrip transportation • 1 bottle of water or one cup of wine of the house• Appetizer (chef's choice)• Towell

Recommendations• Wetsuit• T-shirts• Shorts• Swimsuit

Tiempo/ Duration: 2 horas

Tours y Expediciones por 1/2 Dia

1/2 Day Tours &

Exped

itions

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001E-mail: [email protected]

Page 8: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

7. Tours a Chacocente

Hay muchas formas de experimentar unas vacaciones inolvidables en Punta Teonoste, pero el avistamiento de tortugas marinas será una de las experiencias más inolvidables de su viaje.

El refugio de vida silvestre Chacocente es uno de los pocos sitios en el mundo en cuyas costas se producen arribadas masivas de tortugas marinas: cada año, en cierta temporada (Julio a Diciembre) miles de hembras llegan a desovar en la arena durante estas “arribadas”, que pueden durar más de tres días consecutivos.Duración: De 3 hasta 5 horas.

Inclusiones• Visita al área de arribada de las tortugas.• Aperitivos (A elección del chef)• 2 Botellas de agua• Guía Local• Transportación ida y vuelta (Conductor)

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1/2 Dia

1/2 Day Tours &

Exped

itions Tour at Chacocente reserve

There are many ways to experience an unforgettable holiday in Punta Teonoste, but sea turtle watching will be one of the most unforgettable experiences of your trip.

The Chacocente wildlife refuge is one of the few places in the world where massive sea turtle arrivals occur: every year, in a certain season (July to December), thousands of females come to spawnin the sand during these "arrivals" ", Which can last for more thanthree consecutive days. Duration: 3 to 5 hours.

Includes:• Visit to the turtle arrival area.• Appetizers (Chef's choice)• 2 bottles of wáter• Local guide• Round trip transportation (Driver)

Page 9: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

8. Fishing Trip at El Astillero

Disfrute de un hermoso viaje en el Océano Pacíficodonde tendrá la oportunidad de ver una maravillosa vista del paisaje de las costas y playas. Además, podáa practicar la pesca trolling o bien, pesca deportiva.

A través de esta pesca puede pescar jurel, caballa y atún blanco o negro y así sucesivamente. Puede llevarlos al Hotel Punta Teonoste y pedir al chef que lo prepare para usted. Salimos del hotel en nuestro propio vehículo hasta el pequeño pueblo pesquero El Astillero, donde nos embarcamos hacia el océano.

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001

E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1/2 Dia

1/2 Day Tours &

Exped

itions

Enjoy of a beautiful trip in the Pacific Ocean where you will have the opportunity to see a wonderful view of the landscape and besides to practice the trolling fishing. Through this fishing you can catch jackfish, mackerel and black or white tuna and so on that then you can bring them to the Hotel Punta Teonoste and ask the chef to prepare it for you.We depart from the hotel in our own vehicle to the small fishing town El Astillero, where we get on board the boat to the ocean.

Incluye:

Transporte privado Punta Teonoste - El Astillero – Punta Teonoste, panga, caña de pescar, agua para tomar y aperitivos.

Includes

Private transport Punta Teonoste - El Astillero – Punta Teonoste, panga, fishing rod, drink water and snacks.

Tiempo/ Duration: 3 – 5 hours

Page 10: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001

E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1 Dia

1 Day Tours &

Exped

itions

Incluye/ Includes:Transporte privado con aire acondicionado, entradas a sitios, guía bilingüe y una botella de agua purificada. Ground Transportation, all entrance fees, bilingual guide, and a bottle of water per person.

This extremely picturesque city is a mosaic of colonial churches, narrow streets and Spanish-style homes with beautiful indoor patios, tiled roofs, and gorgeous colonial colors. Upon arrival, you could make a tour the city by horse drawn carriage, which will take you 500 years back to the past. After you carriage experience you will walk around the main square, and see La Merced church, the well-known convent of San Francisco where you will have the opportunity to see the mysterious stone idols made by our ancestors.

After lunch, you will embark on a boat trip to the Isletas. Situated at the foot of Mombacho Volcano, the area consists of 365 small volcanic islands, which were formed when Mombacho erupted about 20,000 years ago.

1. GRANADA CIUDAD COLONIAL & TOUR EN ISLETAS

Esta ciudad extremadamente pintoresca es un mosaico de iglesias coloniales, calles estrechas y casas de estilo español con hermosos patios interiores, techos de tejas y hermosos colores coloniales. Después de recorrer la plaza principal, pasearemos por la plaza principal y veremos la iglesia de La Merced, conocido convento de San Francisco, donde tendrán la oportunidad de ver los misteriosos ídolos de piedra realizados por nuestros antepasados.

Después del almuerzo, se embarcará en un viaje en barco a las Isletas. Situada a los pies del volcán Mombacho, la zona se compone de 365 pequeñas islas volcánicas, que se formaron cuando Mombacho estalló hace unos 20.000 años.

Page 11: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

2. Leon City Tour

León es una de las ciudades más importantes del país. Aquí, los visitantes encontrarán las ruinas de una de las primeras ciudades coloniales españolas que fueron construidas en el continente. El centro mismo es un destino atractivo debido a sus museos,galerías de arte, arquitectura colonial colorida, una catedral imponente, y las fachadas de sus iglesias.

La ciudad también cuenta con hoteles, restaurantes, bares y clubes. También es un buen punto de partida para explorar la región. En este tour visitará el famoso museo de Rubén Darío, la Catedral, el Museo de Arte Ortiz Guardián y mucho más.

Leon is one of the most important cities in the country. Here, visitors will find the ruins of one of the first Spanishcolonial cities that were built in the continent.

The center itself is an attractive destination due to its museums, art galleries, colorful colonial architecture, an imposing cathedral, and the facades of its churches. The city also has hotels, restaurants, bars and clubs. It is alsoa good starting point to explore the region. In this tour you will visit the famous museum of Ruben Dario, the Cathedral, the Art museum Ortiz Guardian and so much more.

Tiempo/ Duration: 10 – 12 hours

Incluye/ Includes: Transporte privado con aire acondicionado, entradas a sitios, guía bilingüe y una botella de agua purificada. Ground Transportation, all entrance fees, bilingual guide, and a bottle of water per person.

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001

E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1 Dia

1 Day Tours &

Exped

itions

Page 12: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

3. Night Lava Tour

Otra actividad espectacular es realizar un tour nocturno. El Parque Nacional Volcán Masaya ofrece esta excursión todos los días desde las 5PM hasta las 7.30-8PM. El tour comienza justo antes de la puesta del sol, con una visita a la cruz (Cruz de Bobadilla) con vistas al volcán y los alrededores.

A continuación es la observación de pericos que vuelven a las paredes del volcán. La segunda atracción es observar a un gran número de murciélagos que salen masivamente de sus cuevas. La excursión termina con un mirador que ofrece la posibilidad de observar dentro de la boca del cráter del volcán, observando la lava roja y resplandeciente.

Another spectacular activity is to undertake a nocturnal tour. The Masaya Volcano National Park offers this tour every day from 5PM until around 7.30-8PM. The tour starts right before sunset, with a visit to the cross (La Cruz de Bobadilla) overlooking the volcano and the surroundings. Next is the observation of Green Parakeets that come back to the volcano to roost.

The second attraction is to watch a large number of bats depart massively from their caves.The tour ends with a visit to a viewpoint that provides the possibility to actually look inside the crater mouth of the volcano, observing the red, glowing lava.

Tiempo/ Duration: 8 hours

Incluye/ Includes: Transporte privado con aire acondicionado, entradas a sitios, guía bilingüe y una botella de agua purificada. Ground Transportation, all entrance fees, bilingual guide, and a bottle of water per person.

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001

E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1 Dia

1 Day Tours &

Exped

itions

Page 13: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

4. Cerro Negro

El volcán Cerro Negro es un volcán joven y único. Las empinadas laderas de este volcán negro carecen de vegetación. Alrededor del volcán se encuentra una gran capa de ceniza volcánica y rocas. Una erupción en 1999 ha dejado una gran franja de material volcánico negro alrededor del Cerro Negro y hay dos cráteres más pequeños justo al lado del volcán que se formaron recientemente. En esta excursión realizará sandboarding, una experiencia total de aventura.

The Cerro Negro volcano is a young and unique volcano. The steep slopes of this black volcano lack of any vegetation. On and around the volcano lies a big layer of volcanic ash and rocks. An eruption in 1999 has left a wide border of black, volcanic material around the Cerro Negro and there are two smaller craters right next to the volcano which were recentlyformed.

In this tour you will do Sand boarding, a total experience of adventure.

Tiempo/ Duration: 8 hours

Incluye/ Includes: Transporte privado con aire acondicionado, entradas a sitios, guía bilingüe y una botella de agua purificada. Ground Transportation, all entrance fees, bilingual guide, and a bottle of water per person.

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001

E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1 Dia

1 Day Tours &

Exped

itions

Page 14: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001

E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1 Dia

1 Day Tours &

Exped

itions 5. VOLCAN MOMBACHOTour de Canopy y Recorrido en la Reserva Natural

Prepárate para trepar y balancearse a través de los árboles. El tour de canopy de 90 minutos ofrece una experiencia inolvidable deslizándose de árbol en árbol a través de diecisiete plataformas y puentes construidos con seguridad, con vistas a las plantaciones de café.

La Reserva Natural del Mombacho es una selva tropical y un paraíso para los amantes de la naturaleza. Admire el sendero alrededor del cráter y su increíble biodiversidad, con increíbles vistas hacia Granada, el Lago de Nicaragua y Las Isletas,. Sin duda, este viaje es inolvidable!

Be prepared to climb and swing through the trees. The 90-minute canopy tour offers an unforgettable experience sliding down from tree to tree through seventeen platforms and bridges safely built, overlooking the coffee plantations.

The Mombacho Natural Reserve, is a rainforest and tropical paradise for nature lovers. Admire the trail around the crater and its amazing biodiversity, with incredible views of Granada, Nicaragua's Lake and the Isletas‚. Undoubtedly, this trip is unforgettable!

Incluye/ Includes:Transporte privado con aire acondicionado, entradas a sitios, guía bilingüe y una botella de agua purificada. Ground Transportation, all entrance fees, bilingual guide, and a bottle of water per person.

Page 15: ours & Expeditions - Hotel Punta Teonoste | Hotel de playa...4. Lecciones de Surf El surf es un deporte saludable y natural. Le pone en forma, le da un lindo bronceado y sobre todo,

Front Desk: Marque / Dial ”0”Telephone: 2563-9001

E-mail: [email protected]

Tours y Expediciones por 1 Dia

1 Day Tours &

Exped

itions 6. SAN JUAN DEL SUR Pueblo surfista, bella playa & Canopy Tours

SAN JUAN DEL SUR Surf Town, Beach & Zip-line

San Juan del Sur, is a beutiful town, its clapboard Victorian houses, a towering statue of Christ on a neighboring hillside and a steady influx of young and beautiful international travelers and surfers, is quite fun, with a good range of dining, drinking, shopping and nightlife venues.

Also, If you like the adrenaline you can fly though the forest in a zip-line along 16 platforms for a total distance of 2.5 kilometers through the top of ancient trees across the forest and down into the valley, watching monkeys and listening the tropical birds.

Incluye/ Includes:Transporte privado con aire acondicionado, entradas a sitios, guía bilingüe y una botella de agua purificada. Ground Transportation, all entrance fees, bilingual guide, and a bottle of water per person.

San Juan del Sur, es una ciudad preciosa, sus casas victorianas de tablillas, una imponente estatua de Cristo en una ladera vecina y una afluencia constante de jóvenes y hermosos viajeros internacionales y surfistas, es divertido, con una buena variedad de restaurantes, tiendas y locales nocturnos.

Además, si te gusta la adrenalina puede volar a través del bosque en una canopy a lo largo de 16 plataformas para una distancia total de 2,5 kilómetros a través de la parte superior de los árboles antiguos a través del bosque y hacia el valle, viendo monos y escuchar las aves tropicales