OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA SACRAMENTS & CELEBRATIONS Saturday: 10 am - 6 pm Sábado: 10am - 6pm Baptism: 3rd Saturday of the month at 1: Sunday: 9 am - 2 pm Domingo: 9am - 2pm Confessions: Saturday 5:30 pm Mon/Wed/Thurs/Fri: Lun/Mier/Juv/Vier: Marriage: Contact a Priest at least mont 9 am - 5 pm 9am - 5pm Anointing of the Sick: Please call the Rectory Tuesday: Closed Martes: Cerrado Sweet III, XV, XVI & Anniversaries: Please call the Rectory for an appointment STAFF Funerals and Wakes: Follow the guidelines of Funeral Fr. Cosme Fernandes Pastor home or call the rectory for more information. Fr. Francis Luke Chaplain - St. Barnabas Hospital SACRAMENTOS Y CELEBRACIONES Sr. Georgina Maria Director of Religious Bautismo: 2do y 4to Sábados: 1:00 pm Education & Evangelization Reconciliación: Sábados 5:30 pm Martha Rodriguez Office Manager Matrimonio: Ponerse en contacto con el Sacerdote 6 Carmen Lozada Receptionist Meses antes del Sacramento. Santiago Gutierrez Facility Manager Sacramento de los Enfermos: Favor de notificar a la Norma Solórzano Archives Rectoría para una cita. Karen Gonzalez Youth Administrator 3 Años. Quinceñeras y Aniversarios: Llamar a la Delcia Soto Housekeeping Rectoría para una cita. Funerales y Velorios: Seguir las directivas de la funeraria Gladys Marin & Trustees o llame a la Rectoría para obtener más información Greg Pierce

SUNDAY MASSES MISAS DOMINICALES OUR PARISH 9:30 am & 12:30 pm Sábado: 6:00 pm The Faith Community of St. Martin of Tours Roman Catholic Domingo: 11:00 am Church, in existence for over 100 years, with St. Martin, our Patron Saint as our role model, has been a community of faith, WEEKDAY MASSES MISAS DIARIAS an instrument of peace, non-violence and justice in the Monday: 9:00 am - English Lunes: 9:00 am - Ingles neighborhood. We’ve been a center of worship and Tuesday: No Mass Martes: No Hay Misa sacramental living and also a pastoral force in bringing the gos- Wednesday: 6:00 pm - Spanish Miércoles: 6:00 pm - Español pel message to families, to our youth and to our neighbors. We Thursday: 6:00 pm - Spanish Jueves - 6:00 pm - Español endeavor to deepen our commitment to continue the mission of Friday: 9:00 am - Spanish Viernes - 9:00 am - Español Jesus Christ. We Strive to bring all to God through the teaching. Saturday: 9:00 am - English Sábado - 9:00 am - English

EUCHARISTIC ADORATION ADORACIÓN EUCARÍSTICA NEW PARISHIONERS Every First Friday of the Month: Cada Primer Viernes del Mes Please register at the Rectory office during office hours. 9:30 am - 6:00 pm 9:30 am - 6:00 pm

FLOCKNOTE We’d Like to Connect with you!

Keep up to date with the Parish and Archdiocesan breaking MEETINGS / REUNIÓNES news. Your cell phone is required and you may unsubscribe Youth Group: Friday, 6:00 pm at any time. In order to Connect, Text 250P to #84576. Also, Circulo de Oración: Lunes, 7:00 pm you can fill out the information with your cellphone at the Ultreya de San Martín: Jueves: 7:00 pm entrance of the Church. Sagrado Corazón: Primer Domingo del Mes: 12:30 pm Hijas de Mária: Ultimo Domingo del mes: 12:30 pm NUEVOS PARROQUIANOS Por Favor, registrese en la oficina de la Rectoría durante la hora de la oficina.

act: Tel: (718) 295-0913, (718 ) 295-2159 Fax: (718) 295-2344 Email:

CHURCH OF SAINT

MARTIN OF TOURS

IGLESIA SAN MARTIN

DE TOURS

664 GROTE STREET

BRONX NY 10457

MartinofTours Bronx

www.stmartinoftoursbronx.org

Contact: Tel: (718)295-0913, (718) 295-2159 Fax (718) 295-2344 Email:stmartinoftoursparish@yahoo.com

FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 10, 2019

Sunday Collection / Colecta Dominical January 27, 2019 $2,692.00

Tax Return Information Registered Parishioners who require a contribution let-ter for tax purposes, may obtain one by calling the office at 718 295-0913.

RELIGIOUS EDUCATION There will be a meeting for parents whose children are in 2nd year of Confirmation and who will be receiving the Sacrament of Baptism this year. The meeting will be on Thursday, February 14, 2019 at 7:00 PM in the Church.

THE CARDINAL’S ANNUAL STEWARD-SHIP APPEAL 2019 HAS BEGUN!

This is a significant year for the Cardinal’s Annual Steward-ship Appeal as we come together to celebrate its 40th anni-versary. It is not only special because of the milestone it-self, but also because of the work that has been accom-plished throughout four decades, which assisted over 290 parishes with millions of parishioners in ten counties, thanks to generous and loyal supporters over the years. Would you consider joining the thousands of women and men who sup-port the Cardinal’s Appeal? Your financial assistance will allow us to continue supporting our parishes when they have emergency capital and operational needs, educate our 75,000 youth both academically and spiritually, prepare over 25 future priests and deacons, and assist over 60 clergy and religious in their advanced years. Some of you have received the Cardinal Appeal letter. Please consider making a pledge.

\

Saturday, February 9, 2019 6:00 PM - Por los enfermos de nuestra Parroquia Sunday, February 10, 2019 - Fifth Sunday in Ordinary Time 9:30 AM - +Rosa Hernandez - (Jose y Adrian) 11:00 AM - +Fernando Cintron - (Julia Cintron) 12:30 PM - For the unemployed Monday, February 11, 2019 - Our Lady of Lourdes 9:00 AM - For the sick of the Parish Tuesday, February 12, 2019 - 9:00 AM - No Mass Wednesday, February 13, 2019 6:00 PM - Por los Obispos y Sacerdotes Thursday, February 14, 2019 - Sts. Cyril, Monk 6:00 PM - Por las Parejas Friday, February 15, 2019 9:00 AM - Por las Parejas Casadas Saturday, February 16, 2019 9:00 AM - For all children

SECOND COLLECTION Today Sunday, February 10th is Peter’s Pence Collection which supports the charitable works of Pope Francis. Funds from this collection help victims of war, oppression, and natural disasters. Take the opportunity to join with Pope Francis and be a witness of charity to our suffering brothers and sisters. Please be generous today. For more infor-mation, visit usccb.org/peters-pence.

REASONS TO BE REGISTERED IN THE

PARISH • Helps support the Church. • Proves that you are a practicing Catholic. • Helps to obtain certificates, release letters, or any

other documents needed from the Church. • Enables you to have your children registered in

our Religious Education - (RE-CCD) for their reli-gious education.

• Gives you a sense of belonging to the Parish Fami-ly.

• Stop by the Rectory, Monday, Wednesday, Thurs-day or Friday from 9:00 to 5:00PM, Saturdays: 10:00 AM to 6:00 PM and Sundays: 9:00 AM to 2:00PM. You can also call the rectory at (718)295-0913 or (718) 295-2159.

Jose Arroyo, Maria Luz Franceschi, Nancy De La Cruz, Mariela Lendenborg.

Spiritual thought for the Week I don’t know what tomorrow will bring, but I hold my head high and think positive things. If I should stum-ble or if I should fall, I will get back on my feet and always stand tall. I carry with me positivity and faith, I’m not number one but I will finish the race. Harry, The Happiness Contagion

V DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 10 DE FEBRERO DEL 2019

Información para los Taxes (Impuestos) - Los feligreses que requieren la carta de contribuciónes para los taxes, por favor, llame a la Rectoría a (718) 295-0913.

SEGUNDA COLECTA

Hoy Domingo, 10 de Febrero es la Colecta Óbolo de Pedro a nivel mundial que financia las obras de caridad del Papa Francisco. Los fondos recaudados en esta co-lecta ayudan a las victimas de guerra, la opression y los desastres naturales. Tomen esta oportunidad para unirse al papa Francisco y sean testigos de la caridad para nuestros hermanos y hermanas. Por favor, sean generosos hoy. Para mas información visiten www.usccb.org/peters-pence.

RAZONES PARA REGISTRARSE EN LA

PARROQUIA • Ayuda al sostenimiento de la Iglesia. • Prueba que usted es practicante católico. • Ayuda para obtener certificado de Padrino/ Madri-

na, • Le permite a usted o los miembros de su familia ser

elegibles para cualquiera de los Sacramentos. • Le permite tener a sus hijos inscritos en nuestro

programa de Educación Religiosa para su for-mación religiosa.

• Darle un sentido de pertenencia a la Familia Par-roquial.

• Pase por la Rectoría Lunes, Miércoles, Jueves y Viernes de 9:00 AM a 5:00 PM. Martes - Cerrado

Sábados: 10:00 AM a 6:00 PM. Domingos: 9:00 AM a 2:00 PM. Usted también puede llamar la Rectoría a (718) 295-0913 o (718) 295-2159

EDUCACIÓN RELIGIOSA Hábra una reunión para los padres de 2nd Año de Con-firmación y también los que van a recibir el Sacramen-to de Bautismo este año el Jueves, 14 de Febrero del 2019 a las 7:00 PM en la Iglesia.

REFLECIÓN ESPIRITUAL

LA TIENDITA RELIGIOSA DE SAN MARTÍN

Tenemos una variedad de rosarios, libros religiosos, velas, santos, y estampillas religiosas etc.! Ven y Compra!

El Rayito de Luz esta disponible para el Mes de Fe-brero en la Tiendita.

El Consejo de Parejas le invita a todos las parejas ca-sada, no casadas o novios que estan para casarse. To-dos estan bienvenidos. proxima Reunión: Sábado, 23 de Febrero a las 7:00 PM en la Capilla.

¡LA CAMPAÑA DE CORRESPONSABI-LIDAD DEL CARDENAL 2019 HA

COMENZADO!

Este es un año significante para la apelación de anual del cardenal mientras nos reunimos para celebrar su 40 aniversario. No sólo es especial por los años en sí, sino también por el trabajo que se ha logrado a lo lar-go de cuatro décadas, que ayudó a más de 290 par-roquias con millones de feligreses en diez condados, gracias a los partidarios generosos y leales. ¿Consideraría unirse a las miles de mujeres y hom-bres que apoyan el llamamiento del cardenal? Su ayuda financiera nos permitirá seguir apoyando a nuestras parroquias cuando tengan necesidades de capital de emergencia y operacionales, educar a nues-tros 75.000 jóvenes, tanto académicamente como espiritualmente, preparando a más de 25 futuros sac-erdotes y diáconos, y asistirán a más de 60 clérigos y religiosos en sus años avanzados. Algunos de ustedes han recibido la carta del apelación del cardenal. Por favor considere hacer una promesa.