Embed Size (px)
Citation preview
Our Lady of Mount CarmelRoman Catholic Church∙EST 1905
December 15, 2019 | 3rd Sunday in Advent99 Broadway, Jersey City, NJ 07306 | 201-435-7080 | olmcjc.com| |
SAT. VIGIL: 5:00 PM (English) | SUN: 9:00 AM, 12:15 PM (English) 10:30 AM (Español)DAILY (CHAPEL) 8:30 AM (English) 7 PM (Español Martes & Jueves)
MONTHLY ESPAÑOL ASAMBLEA:
Salon Parroquial; 7PM ROSARIAN GROUP:
First Sunday, 9am Mass followed by meeting / breakfast in the Parish Hall.
SACRAMENT OF RECONCILIATION
Saturdays before 5 PM Mass. Por cita, o después de las Misas en Español. (Martes & Jueves)
ROSARY Monday-Saturday before
the 8:30 AM Mass.
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
Takes place at St. John the Baptist Chapel Tuesday - Friday after the 12:10 PM Mass until 8PM, Saturday after 9AM Mass until 5:30 PM, and Sundays after 12 Noon Mass until 8 PM
RELIGIOUS EDUCATIONTakes place at Our Lady of Mt Carmel on Sunday mornings. Classes are offered in both English and Spanish. Contact Evelyn Mayorga at 201-435-7080.
CATHOLIC SCHOOL EDUCATION
The parishes of Jersey City North are proud to sponsor quality Catholic elementary education at the Middle States accredited schools: St. Joseph School (201-653-0128) and St. Nicholas School (201-659-5948).
PARISH MINISTRIES GRUPO DE ORACION CARISMATICO:
Después de las 7 PM Misa todos los martes en Mount Carmel.
ROSARY ALTAR SOCIETY: Meets after 9 AM Mass, First Sunday of the month.
SENIORS CLUB (50+ ): Every other Wednesday at 12:45 PM at Our Lady of Mt. Carmel. Enter through parking lot door behind the church, then Parish Hall basement.
ZUMBA FITNESS: Wednesday 6:45 - 8:00 PM at Our Lady of Mt. Carmel School auditorium, free.
GRUPO DE PAREJAS: Cada segundo viernes del mes a las 7:30 PM te invitamos a participar en nuestro "Grupo de Parejas" en Mt. Carmel. Para mayor informacion llamar a Sra. Carmen Quezada 201-640-1651.
HOSPITAL VISITATION: Please notify the parish. Hospitals no longer inform us or allow us to look up who is in the hospital.
MASS SCHEDULE
Rev. Pedro Repollet, Pastor | [email protected] Rev. Michael Otuwurunne, Weekend Assistant
Evelyn Mayorga, Parish Secretary | [email protected] Mrs. Cristina Galarza, Bookkeeper, Administrative Secretary | [email protected]
Mr. Efrain Orleans, Building Operations & Event Coordinator | [email protected]
PARISH STAFF
PARISH NewsMass IntentionsSATURDAY, DECEMBER 14, 20198:30 AM MARIO BEVACQUA - Dorry Romstedt5:00 PM DONNA EVERETT - Joann MacagnanoSUNDAY, DECEMBER 15, 2019 9:00 AM PASQUALINA AMATO (A) - Giovanni Torrillo & Family10:30 AM ACCION DE GRACIAS POR EL PADRE HECTOR ATOCHA - Familia Atocha JAYDEN FONDEUR - Carmen Negron 12:15 PM MARTHA RUBINO - Marie WilliamsMONDAY, DECEMBER 16, 2019 8:30 AM FRANCISCO TORRILLO - Antonio & Caterina TorrilloTUESDAY, DECEMBER 17, 2019 8:30 AM WILLIAM PURCELL - Pietrina Owen & Daughters 7:00 PM FOR THE PEOPLE
WEDNESDAY, DECEMBER 18, 2019 8:30 AM ALEJANDRINA BONILLA - Nilda RodriguezTHURSDAY, DECEMBER 19, 2019 8:30 AM BARBARA BERARDENELLI BARONE - Joann Macagnano7:00 PM DOMINGO REPOLLET SR.
FRIDAY, DECEMBER 20, 2019 8:30 AM MARIO BEVACQUA - Viola MacagnanoSATURDAY, DECEMBER 21, 2019 8:30 AM ROSSE ANTONUCCI (B) - Rose Marie Tormey5:00 PM ROGER SAMSON & EDGARDO RAMOS - GaviraFamilySUNDAY, DECEMBER 22, 2019 9:00 AM THERESA ARNONE - Anna & Josephine Varsi 10:30 AM ACCION DE GRACIAS EL ANIVERSARIOS DE BODAS DE LUIS & GRISELDA AROCHO - Griselda Flores 12:15 PM DOMINGO REPOLLET SR. - Bernadette Fernandes
Please pray for the deceased of our parish. May our Lord Jesus Christ grant them eternal rest
and may perpetual light shine upon them.
The church sanctuary lamp was donated this weekend in memory of
DOMINGO REPOLLET SR. offered by the People
The hosts and wine used during the week were donated in memory of
MONICA FIGUEROA offered by the People
� Fundraiser Raffle for Church Repairsff Our Lady of Mt. Carmel Church is having a Fundraiserraffle for the church repairs! WIN a 7 Day Western Caribbean Cruise from Miami, Florida.ffThe cruise will be visiting the beautiful western Caribbean, Belize, Honduras and Mexico.The prize is for a balcony cabin for two people, including RT airfare from Newark Airportto Miami Airport. The cost of a raffle ticket is $25.00. Please purchase your ticket aff fter ffSunday masses, or at the rectory during week. If you like to take a booklet to sell outside of church to assist with the fundraiser please contact the rectory at (201) 435-7080 Mon- Fribetween 9 am and 3:30 pm.
� Rifa para Recaudación de fondos para hacer reparaciones en la iglesia Nuestra ParroquiaNuestra Señora del Monte Carmelo está organizando un sorteo para recaudar fondos paralas reparaciones de la iglesia! Gane un crucero de 7 días por el Caribe Occidental saliendo desde Miami, Florida. El crucero visitará el hermoso Caribe Occidental, Belice, Honduras yMéxico. El premio es para una cabina con balcón para dos personas. Tambien esto incluyela tarifa aérea ida y vuelta desde el Aeropuerto de Newarl, NJ al Aeropuerto de Miami, Florida par alas dos personas. El costos de un boleto de rifa es $25.00. Compre sus boletosdespues de las misas del domingo o en la rectoría durante la semana. Si desea llevar unalibreta de taquillas para vender fuera de la iglesia para asi ayudar con la recaudación de fondos,comuniquese con la rectoría al (201)435-7080 de Lunes a Viernes entre 9:00 A.M y 3:30 P.M.
� Bethlehem Handicraftsff From the birthplace of Our Lord Jesus Christ, the Christian community is seeking your love and support through obtaining their handmade olivewood religious articles. These items will be displayed at the church after all masses next ffweekend December 21st and 22nd. Your help can and will make a difference in the lives of ffyour brothers and sisters in Bethlehem.
(Spanish)
(Spanish)
(Spanish)
(Spanish)
Sympathy
Eucharistic Bread & Sacramental Wine
Sanctuary Lamp
It is once again that time of the year for our “GIVING TREE” project. Please take a tag from the tree at Mt. Carmel. Purchase the item. (The various organization we use, ask that the gifts be placed in gift bags and not wrapped.) Place the original tag on the gift bag and return the gift by December 19th. Please note: Many of the tags are marked “Gift Cards” which enable families to purchase what they need most! We once again thank you for your generosity and continued support of this worthy holiday project. Christmas will be a little brighter because of your love and caring to those who are less fortunate! God Bless and Thank you!
The sale will take place during the weekend of December 21 and 22 after all Masses.
Large tray of Christmas cookies are $15.00/each. Preorders are appreciated.
Please call Josephine Varsi at 551-580-2688 or Carol Albanese at 201-451-5311 to reserve your order.
The Parish Office will be closed on Christmas Eve (Tuesday,
December 24) & Christmas Day (Wednesday, December 25) for
the Christmas Holiday.
The weekend of December 7-8f
Weekend Collection: $1,732Maintenance: $236
Your good stewardship makes a difference. Thank you!
stewardship of treasuryWeekly collection amount needed to make
budget: $2,800
Rosarian Christmas Cookie Sale
Please Note:
CCCCCCChhhrrriiiissssiiChrriisCCCCCCCCCCCChrrisssC ssstttmmmaaasss SSSSScccchhhheestmas Sss eehhsssssssssss Ss Sssssss eedduullee--22001199ee 99d l 2019eeeeeeeee 99 9999999999999999999hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh i t ht httt SS hhhhhhhttttt SSSSSS hhhhhhhhhh d ld l 2d l 2 1999999999999999999999999999999999SSSSSSSSSSSSSSasss sssssssssssssssssssssssssCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC uurrrirr tttmttttttttt llllll 000eddddddaaas chhhhhhhhhhhhhhhhhhhhrrriiirriiri 2222SSccch eeeeeeeeeeeeeeeeeee 1111ttmmmCCCCCCCCCCCCCChhhCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCChhChhhhCCCC aaa ch --riiiiii 99999999999999999999SSSSSSSSSSSSSSSaasss sssssiisiissssssssssssssssssssCCCCCCCCCCCCCChhhCCCCCCCCCCChCCCCCCCCCChCCCCCCCCCCCCCCCCCCChhChhhhCCC uurrriiirriirri tttmttttttttttt lllllleeeeeeddeedeeeeeeeeedddaaas SScccchhhhhhhhhhhhhhhh 22222000llee 1111tttmmm edd e 00aaa -- 99999999eeeeeeeeeeeeiiiiiCChrrCChhristmas Maasss ar aarrrr at Mt. Carmela melaaaaCChCChCCh i MMiristtttttttttmmmaaass MMMMMMMMMaaassssssssssss aaarrrr aaaaMM ss aiiiiistttttttttttmaasss MMMMMMMMMMMMaaaaaaasssssssssssssss aaaaaaaaaaaaaaarrrri at Mt Carmelat Ma armelaaaatt MMMMMMMMMMttt. CCCCCCCCCaaarmaaaaaa Mt Carmelaaaaaaaatttt MMMMMMMMMMMMMMMttttt. CCCCCCCCCCCCCCaaaaarrrrrmmmmmmeeeeeeeelaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ltttt MMMMMttttt CM C ltt MMMMMMMMMMttttttttt CCCCC l
TuTuuTuTuuTuuuesday , DeDeccember 24u 4uuuuuuuuuuuuuuuuu 4th4444 (Christmas Eve):8:8:330AM in English, 58:30A gAM in English, 58:8:3033003333 AM in Englgggg ish, 5 PM in English,P g ,g
77 PPMM in Spanish and MidnM nMMMM ight Mass (English)nnWeWedddddndnesesdadayy, DDececemembeber rddddddddd 25th2222 (Christmas Dayy):)))y)))))))
9:0000 AAMM inin EEngnglilishsh,, 111199 119:00 AM in English 119999 AAMM inin EEngnglilishsh 1111 AM in English1111111111111119:00 AM in English 119:9:0000 AAMM inin EEngnglilishsh 111199 11999:99:999 0000 AAMM inin EEngnglilishsh 1111999999 11999999 AAMM inin EEngnglilishshAAMM inin EEngnglilishsh1111 AM in English1111111111111111& 3& 12:30PM in SS& 12:30PMM iin SS& 12:30PM in SSS& 12:30PM in SSSpanishSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
YYNNeewww YYYYYYYYN YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYeeeeeaaaarrrr’sss 2220000r s 200YYY 000YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 9900011119999-22222000 22221990000000 9000119 2001999999 222222200 22222220000 00022222222000022222000000000222222222222222222YYYN YY ’’Y ’’’ 2YYYYYYYYYY ’’’’’’ 22222YY 22999 22YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 99999999999sss sNNNN ww rrrr’ 00000000000000000000aaaa 22222222222222222222222222222 00000000eeeeee 111111a -’’’’’’’’’’’’YYYYYYYYYYeYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 999999999999999999sss sNNNN ww eeaaaarrrr 22222222222222222222222222222222 0000000000000000000000000000000YeeeeaNNee 11111111 000000000000000000aa 99-eee r’s’’’’’’’’’’’New Yeaarr s Masses attaa MMMt. CCaarrMMMt CC mmelm lmmmNew YeaYeaNe aNNeeewwwwwwwww YYYYYYYYeaaaaaaNew YNNNNNeeeeeewwwwwwwwwww YYYYYYYYYYYYYeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaYYYYYYYYYN YN YYYYYYYYYYY ' MMrrrr sss MMMaaaaaaaaaaaasssssseeeesssss aaattr's MMrrrrrrrrrrr''ssssss MMMMMMaaaaaaaaaaaassssssse tttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaa MMM CMMM CCMMMt CC lll
Tuesdaay, Deecember 31styaaayyyy (NNNeNeww w Year s EENNeNeeww Year s EEEENNNNNNNNNNNeeww Year'ss ENeeww Year s EN ENNNNNNeeNNNNNN ww Year s ENNNNN EENNNNNNNNNNNNN EEvev ):)EEEve):EEEEEEEEEEEEEEEEEEve):Eve):EEEEEEEEEEEEEEve):EEEEEEEEEEEEEEEEEE8:30 AM in Ennnglishh, 5 PM in EnglisEnglisn snnnn gnnglishh, 5 PM in gli ,,,, 555 PM in Englglgggg isisnn ssnnnn , 7, 7 ppsh, 7 PPMM SpSSpaash, 7 PM Spas aasssssssh, 7 Pssssssssssss M SpaaP ,,ananiisishhh,anish,aaaaaaaaaaaaanaa ish,aaaaaa
11 PMMM in Spananisishh MaM ss foMMMMMM llowedl dlll d byy dddddExposExposEE osExpos tion of the Blesssesedd SSiition of the B SSiiiiiiiiiiti f th Bl d SBl d Si Siiii Blessesed Sti f th Biiiiiiition of the Bllllleseseesessesesedddd SSSSiiiii SSSSSSiiiiiiiiiiiiiiiiiii SaSacrcraamSSSacramammSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSaSSS c aSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS mentmmentmmmmmmmmmmm tte tWednnnesday,y JJananuauaryry 1s, Jnn t,nnnn ttttttt ((NeN w(( w( w w YeYeeararw rrwwww rrss))rr )rrrrrr
g & 3311 AM in English & 12:2:3030PMPMMM1111 AAMM ini Engli hsh && 12:30PMPM11 AM inin EEngnglish & 12:30PMMM11 AM inn EEngnglish & 12:30PMMM pMM iinn Spanish MMMMMMMMMMM iin SpSpananisishhinn SpSpanishMMMMMMMMMMMMM inn SpSpanishMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
Weekly Stewardship ReflectionWeekly Stewardship ReflectionWeekly Stewardship ReflectionWeekly Stewardship Reflection and PRAYER OF THE FAITHFUL:ou too must be patient. Make your hearts firm,“You hause the coming of the Lord is at hand.”beca
yyJAMES 5:8
ú también, debes ser paciente. Haz que tus corazones“Tútán firmes, porque la venida del Señor esta cerca.”estáNTIAGO SAN 5:8
nce is another one of those things many of us struggle with. We want things Patieaccording to our plan and our schedule. Any change brings anxiety and fear. to go
ugh daily prayer we better align ourselves with God's will and His plan, which isThrouetter than anything we can come up with on our own.far be
aciencia es otra de esas cosas con las que muchos de nosotros luchamos. Queremos La paas cosas salgas de acuerdo con nuestro plan y nuestro horario. Cualquier cambio que laansiedad y miedo. A través de la oración diaria, nos alineamos mejor con la trae antad de Dios y su plan, que es mucho mejor que cualquier cosa que podamos volunntar por nuestra cuenta.inven
Rosarians & Grupo de Parejas Celebrating Christmas
688 St. John the Baptist/Our Lady of Mt. Carmel, Jersey City, NJ (B) John Patrick Publishing Co. 1.800.333.3166 • www.jppc.net
Barbara Sluka-Piccolo DMD, LLC
FAMILY DENTISTRY (201) 656-2271
Located behind Saint John’s Church
www.barbarapiccolo.com
6
SalonSt. John Inc.
Special Bridal Package
for WeddingsOpen Sunday for Groups of
5 or More3023 Kennedy Blvd., Jersey City
201-653-0545
Robert A. Borowicz D.M.D.
Family Dentistry
T 201-659-3042F 201-659-9414
3338 Kennedy Blvd., Jersey City, NJ 07307
www.drbjerseycitydentist.com
Monteleone’sBAKERY
Fancy Cakes Tasty Pastries
Wedding & Party Cakes Our Specialty
T 201-798-0576 F 201-798-1454739-41 NEWARK AVENUE
JERSEY CITY, NJ
W I L L I A MO ’ D E A
- F r e e h o l d e r -201-332-1187
546 West Side Ave., Jersey CityPaid for by Election Fund of Bill O’Dea
E L E C T R I C A L
C O N T R A C T I N G
E L EN T R A C T I N G
L E C T R I C A L
T R A C T I N
NJ LicenseNo. 10123
Ken Dua, Owner
CHURCHCHURCHELECTRICIANELECTRICIAN
177 Fornelius Ave.Clifton, NJ 07013
P: 973-246-3210F: 973-777-1744
IndustrialResidential
CommercialInstitutional
Broadway Sunoco Service
Preventive Maintenance SpecialistTires • Brakes • 4 Wheel Alignment
Electrical & Engine Diagnostics • TowingASE Certifi ed & AAA ApprovedFamily Owned 50 YearsLibby Sam Danny John
See us on FB53 Broadway, Jesey City, NJ
Licensed & Insured
FREE ESTIMATES
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
GENERAL CONTRACTOR
KEITH BOJARSKI
201.588.0044WWW.BOCINCONSTRUCTION.COM
113-115 Monticello Ave. Jersey City113-115 Monticello Ave. Jersey City201.706.4428201.706.4428
FIND US ATWWW.EXITOFRESHMARKET.COM
Store Hours: Mon.-Sun.: 8am-8pmWe Accept EBT, Food Stamps, Family First,
All Major Credit Cards
Delivery Graits Con Compra de $65 O Mas
Free Delivery With $65 Purchase
We Have Frozen Seafood, Meat Services,
Deli, Sandwiches
We Now Have an
ATM We HaveNJ Lotto
Catering & In House PartiesBridal Shower • Baptism Party • Anniversary
Funeral Repast • Retirements • Special Occasions1072 West Side Ave., Jersey City, NJ 07306
201-434-4604 • Fax: 201-434-4945Natale Rescigno
Mi Tierra Deli201-451-443332 Broadway
Jersey City, NJFree Delivery
($15 Minimum)
3043 John F. Kennedy Blvd., Jersey City
www.nativedentalnj.com 201.484.5483WE ACCEPT ALL MAJOR DENTAL INSURANCE & NJ FAMILY CARE
Flash thatSummer SmileSummer Special
$99 X-raysand cleaning
Dr. Diana Hagan D.M.D.
Estamos aquí para ayudarle a obtener
cobertura para su familia.
1-844-905-0383 TTY 711HorizonNJHealth.com/NJplan1
Planes de salud a bajo costo
RIOTTO FUNERAL HOME & CREMATION COMPANY
“Honoring The Legacy of OurJersey City Heights Families
Since 1958”
3205 John F. Kennedy Blvd. Jersey City, NJ 07306
(201) 798-3100Richard J. Riotto, Mgr., NJ Lic. No. 3907
WWW.RIOTTOFH.COM
As Shown GPS*911 Direct Connect
Family Ambulance Police Fire
GPS + Fall Alert* + APP Tracking24/7•365 - USA Based Monitoring
No ContractFREE SHIPPING
CALL NOW! 800-866-2180
PolGAS LOW ASAS LOW AS
$$19199595A MonthA Month*
24 Hour Protection at 24 Hour Protection at HOMEHOME & & AWAYAWAY!!If You LIVE ALONELIVE ALONE You Need MDMedMDMedAlert!Alert! TTM
