Embed Size (px)
Citation preview
TO REGISTER: Please fill out a registration for m. CHANGE OF ADDRESS: Please notify the Par ish Office.
PARA REGISTRARSE: Llene una forma de registración. CAMBIO DE DOMICILIO: Favor de notificar a la par ro-quia.
BAPTISMAL CLASSES: For parents and Godparents. Godparents must have received the sacrament of confirmation and live according to the Church’s teaching on marriage. Please bring a copy of the child’s Certifi-cate of Live Birth. Parents need to meet with the pastor.
MARRIAGES: Contact the par ish office 4 months pr ior to the proposed wedding date. CLASES BAUTISMALES: Para padres y padrinos. Los padrinos deben haber recibido el sacramento de la confirmación y vivir de acuerdo con las ense-ñanzas de la Iglesia sobre el matrimonio. Por favor traiga una copia del Certificado de Nacimiento Vivo del niño. Los padres necesitan reunirse con el pastor. MATRIMONIOS: Por Favor de contactar la oficina parro-quial cuatro (4) meses antes de la fecha de la boda.
QUINCEAÑERAS: Call our parish office /Llame a la oficina.
MASS SCHEDULE/ HORARIOS DE MISAS Daily Mass/ Misas Diarias – 8:00 a.m. Monday-Friday Saturday Vigil: 5:30 p.m. Sunday: 8:00 a.m. & 10:00 a.m. Misa del Domingo:1:00 p.m. Rosary: 7:30 a.m. Monday– Friday Confessions: 4:40 p.m.– 5:15 p.m. Saturday Also by appointment of after Mass Confesiones: 4:40 p.m.—5:15 p.m. Sabado También con cita previa o después de misa Eucharistic Adoration: 8:30 a.m.- 5:30 p.m. Thursdays Adoración Eucarística: 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Jueves
OFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA:
Monday– Friday: 9:00 a.m.-3:30 p.m.
Lunch 11:30 a.m.-12:30 p.m.
Martes –Viernes 9:00 a.m.-3:30 p.m. (Bilingüe)
Lonche 11:30 a.m.-12:30 p.m.
Hall: (509) 698-6787
Emergencies: (509) 539-0037 (English)
Emergencies (509) 966-0830 (Spanish)
Our Lady of Lourdes Catholic Church
Parroquia de Nuestra Señora de Lourdes
Office Staff:
Debbie Bender
Maria Iniguez
July 7, 2020
Parish Ministries/ Ministerios Parroquiales: Bulletin Editor .............................................. Maria Iniguez 697-4633 Buillding Use Contract ................................. Maria Iniguez 697-4633 Bookkeeper ................................................. Debbie Bender 697-4633 Maintenance ................................................ Bob Richards 480-8233 Custodian .................................................... Steve Bender 697-4633 Finance Council (2nd Tues in Hall) Ellen Overby 697-8295 Pastoral Council .......................................... Arnie Korynta 697-5829 Confirmation/ ……………Kelly Mattson 697-3526 Eucharistic Adoration ................................. Carol Bergstrom 698-4062 Funeral Luncheons ................................... Donna White 966-3786 Gift Shop ..................................................... . 697-4633 Music Director ............................................. Katie Pitzer 833-4076 Prayer Chain ............................................... Call Office 697-4633 Social Committee ........................................ Eileen Hunt 697-9319 Spanish Choir .............................................. Jose Guerrero 457-6035 Young Ladies Institute (4th Tues) ............... Darlene Mercer 697-6182 Knights of Columbus (1st Tues) room #2-3 David Ripperger 697-4633 Grupo de Oración (Prayer Group in church) Felipe Rocha 945-9847 Welcome Committee ……………… ……..Debbie Bender 697-4633 Food Bank: Mondays and Fridays from 9-11 am At the Selah Civic Center AA-ALANON— Fridays 6:30 pm OA Meetings—Saturdays 9:00 am ……………… Robin 930-1075
1107 W. Fremont Ave. ●Selah, WA 98942 ● (509) 697-4633 ● Email: [email protected] ●Website: ourladyoflourdes-selah.org
Pastor (Párroco) :
Richard Sedlacek
Email:
Fourteenth Sunday of Ordinary Time
July 5 Welcome Visitors!
PUBLIC MASSES—Outside under the Willow Tree Saturday Vigil– 5:30 p.m. (English) Sunday 8 a.m. & 10 a.m. (English)
Sunday 12 p.m. (Spanish)
TODAY’S READINGS: ZEC 9:9-10 , ROM 8:9, 11 -13 , MT 11:25-30 NEXT SUNDAY’S READINGS: IS 55:10 -11, ROM 8:18-23 , MT 13:1 -23 OR 13:1 -9
CHURCH SCHEDULE: Youth Group 6:30 p.m. –8:00 p.m. — Cancelled MEL ALLEN SCHEDULE Religious Education — Cancelled July 10 A.A. Meeting 6:30 p.m. July 11 O.A. Meeting 9:00 a.m. WITH GRATITUDE & APPRECIATION! Amount needed to make budget: $3,608.91 June 22 Amount collected: $6,709.00 June 22 Building Fund : $1470.00 Thank you for your generosity
For detailed and current information regarding cancella-tions due to the coronavirus pandemic, please see the Ya-
kima Diocese website at https://yakimadiocese.org/
PLEASE PRAY FOR—FAVOR DE REZAR POR: Mike Bender, Mary Traub, Joyce Matson, Mike Matson, Richard Overby, Paige Hahn, Nick. C, Raul C. Raudel I., Liam Orth, Ray Geck, Estela P. , Estela I. Joel Rivera, Fritz Abhold , John Lange, Lucas St. George,Jecques Hernandez, Daniel Seaman ,Dave Ripperger, Dorthy Perez, John Phillips, Linda Hahn and Lorraine L. Please call the Parish Office to remove or add a name. Thank You. Volunteers for the Food Bank With so many people out of work, St. Vincent Center is seeing an unprecedented number of families who need extra help with food security. Can you help by working Friday mornings (8:45 a.m. to 12:15 p.m.) at the food bank in Union Gap? Volunteers are especially needed to carry heavy boxes from the warehouse to waiting cars. Safety precautions will be enforced and personal protective equipment will be provided. St. Vincent Center is a community outreach program of Catholic Charities Serving Cen-tral Washington. Visit https://catholiccharitiescw.org/services/involvement/volunteer-opportunities to begin the process of becoming a volunteer.
HAPPY ANNIVERSARY/FELIZ ANIVERSARIO
07/05/1980 Steven & Rosemary DeJong 07/05/1958 Calvin & Donna Paulus 07/10/1990 Meno & Hortencia Navarrete 07/11/1997 Scott & Jeannie Swedberg HAPPY BIRTHDAY/ FELIZ CUMPLEAÑOS June 4 Cayli Conger, Joe Brantingham, Maria Nuñez, Pauline Doherty June 5 Adam Espinoza, Genny Milliron June 6 Andrea Romero, Caden Harris, Juan Herrera, Sandra Molnar June 7 Yazmin Flores June 8 Phoebe Topper, Samantha Ruth Ehlis June 9 Esperanza Pimentel June 10 Daniel Hernandez, Diego Santana, Veronica Turner June 11 Angelina Lockbeam, Elaine Sutton, Joe Camacho June 12 Ann Washut, Anne Joynt June 13 Isabella Pimentel June 15 Byrdella Geditz, Rigoberto Vargas Rigoberto
Call the Parish Office to remove or add a name: 697-4633 Thank You!
Date Mass Greeters Ministers of Communion Lectors Servers Counters Linens
July 4
5:30 PM
Conner Henning / Cathy Hoppis Bill Fromherz Kait Panarello / Anthony Panarello
July 5
8:00 AM
Chuck Lantz Marilyn Ihnen / Chuck Lantz Byron Ihnen Isabella DeHerrera
10:00 AM
Daniel Terrell Karen Rice Karis O'Brine / Lauren Rice / Liam Mullinax
Arnie & Ruth/ Ei-leen
Blanca
July 11 5:30 PM
Liz Chalupa/Pat L'Heureux Ellen Overby
Julu 12
8:00 AM Chuck Lantz Paul Riel / Peggy Riel Kathleen Satler
10:00 AM Ben & Laureen
Hernandez Sandra Collins / Ann Strand Will Strand Michael ,Caitlin & Joshua Strand
Rippergers/ Joan Pauline
OLL MEL ALLEN HALL RENTAL FEES - Special Event/Liability Coverage - $100.00 - Reservation/Coordinator - $25.00 - Damage Deposit - $500.00 (refundable) - Reg. Member: Half Day $150.00/Full Day $300.00 -Non Reg. Member: Half Day $300.00/Full Day $600.00 - Additional Fees apply if alcoholic beverages will be served and/or table settings will be rented.
