Embed Size (px)
Citation preview
Rev. Joseph P. Capella, Pastor
Rev. Rico Duclé, C.F., Part-time Parochial Vicar
Rev. Wilson Paulose, Chaplain, Kennedy Hospital
Rev. James Bartoloma, Vice Chancellor
Msgr. Roger McGrath, Weekend Presider
Rev. Mr. John Berstecher, Deacon
Mr. Francisco Torres, Sacristan
Mrs. Helen Persing, School Principal
Mrs. Ellen Henehan, Director of Ministries
Mrs. Gelen Hernandez, Dir. of Hispanic Ministries
Ms. Maria Nieva, Director of Liturgy & Music
Mrs. Stephanie Greco, Director of Shrine Services
Our Lady of Guadalupe Parish and Shrine 135 North White Horse Pike, Lindenwold, New Jersey 08021
Telephone: (856) 627-2222 Fax: (856) 627-8210
Website: www.guadalupeparishshrine.org
Email: [email protected]
John Paul II Regional School (856) 783-3088
Mass Times:
Stratford: Monday to Saturday 8:00 a.m.
Saturday at 4:30 p.m.
Sunday 11:30 a.m. & 5:00 p.m.
Reconciliation: Saturday 3:45 p.m.
Lindenwold: Monday to Friday 7:00 p.m.
Saturday 5:00 p.m.
Sunday 7:30 a.m., 9:30 a.m. and
1:00 p.m. Spanish Mass
Reconciliation: Mon. to Fri. 6:30 p.m., Sat. 4:15 p.m.
Parish Hours / Horarios de Oficina
9:00 a.m. to 4:00 p.m.
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
June 30, 2013
“For you were called to freedom, brothers and sisters. But do not use this freedom as an opportunity for the flesh;
rather serve one another through love.” Galatians 5:13
Dear Parishioners of Our Lady of Guadalupe Parish Shrine,
I would like to share this letter with you that I received from a 4th grader from our
school, Blessed John Paul II. This journal exemplifies the importance of Catholic
education and how faith affects one’s spiritual life. Jesus’ affection for children is clearly
affirmed in the Gospels. When his disciples attempted to halt people from bringing
children to Jesus for his blessing, he insisted: “let the children come to me, and do not stop them; for it is such
as these that the kingdom of heaven belongs.” (Mt 19:14)
June 2, 2013
Dear Fr. Joe,
Here is my journal topic I wrote about our church. I hope you like it. Have a great summer!
The World Around You
A place in my community is Our Lady of Guadalupe Church. It is located in Stratford, New Jersey.
Father Joe is the pastor of our parish. I go there with my family. I also go there with my classmates and
teachers at my school which is called John Paul II. It is a very nice church. I really enjoy going to church
and being part of our parish.
The church was built in the year 1996. In the years before that, the Parish Hall at our school was used
as the church. It was also used as the school gym and for other school and church functions. I am glad we
now have a separate church. The new church is large and can hold a lot of people. The names of parishioners
who made donations to help pay for some of the features inside the church are etched into the glass entryway.
The church is very beautiful. When you walk in it feels very holy and peaceful. The tall ceiling with
skylights makes it very bright and cheerful. There is a large crucifix hanging behind the altar and a lot of
pews for people to sit. In the back of the church there is a marble baptismal font.
People go there to visit God and worship Him. They celebrate Mass together. They pray, sing, and
give thanks for all the blessings that God has given them. They offer each other the sign of peace. They listen
to the priest and learn about the gospel. They learn how to act more like Jesus, follow him, and be better
Christians.
In conclusion, Our Lady of Guadalupe Church is a place for my community. The new church was
built more than twenty years ago. It is a place in my community. It is a place that we go to worship God and
learn about the teachings of Jesus. It is peaceful and beautiful place that is bright and cheerful. It makes me
happy to have such a great place to go in my community.
Sean Jerzewski 4A Blessed John Paul II
S-St. Luke Church L-St. Lawrence Church
Monday, July 1, 2013
S 8:00 a.m. Joseph Miller
r/b Ruth McCart & Family
L 7:00 p.m. Peter Cunane
r/b loving wife, Maria & family
Tuesday, July 2, 2013
S 8:00 a.m. Nancy Vacca
r/b her family
L 7:00 p.m. Theresa Bove 1st Anniversary
r/b her sister, Jill Di Zio
Wednesday, July 3, 2013
S 8:00 a.m. Frank H. Sirolli
r/b Don & Grace Durham
L 7:00 p.m. William Kowal
r/b Stan & Donna Lemayski
Thursday, July 4, 2013 - Independence Day
S 8:00 a.m. Faith McGuigan
r/b Jack McGuigan
L 6:00 p.m. Spanish Mass
L 7:00 p.m. Angelo DeClemente r/b his loving family
Friday, July 5, 2013
S 8:00 a.m. Delbert Walsh
r/b Ruth McCart & family
L 7:00 p.m. Helen Phillips
r/b loving daughter & son-in-law
Saturday, July 6, 2013
S 8:00 a.m. Marie Nielsen
r/b Ruth McCart & family
S 4:30 p.m. Gayle Goldstein
r/b Barbara Galda
Thomas Kemble
r/b Mary Ann Yurkonis
Marie Rossi
r/b her husband & family
L 5:00 p.m. Catherine Hines
r/b Edith Guadagno
Sunday, July 7, 2013
L 7:30 a.m. Mate Andacic
r/b Nannette & Mark Allen
L 9:30 a.m. Frank & Helen Weir
r/b family
William Rappleye
r/b Manko family
Bernard Massara
r/b the Capella family
L 11:00 a.m. Spanish Mass
S 11:30 a.m. Rudolph Brunetti
r/b family
S 5:00 p.m. Frances Emanuel
r/b loving husband & family
The sick of our parish...
Muriel Abel, Victoria Affrunti, Veronica Ahern, Joseph Allen, Earl Anderson,
Marianna Ansaldo, Robert Bacisin, Frank Bada, Chris Bakey, Paul Berry,
Karynlee Berstecher, Edith Bory, Tom Bordone, Bill Bowman, Ellen Boyle,
Marie Breslin, Maureen Brown, Marie Brumbach, William & Elizabeth Buehler,
Catherine Campanella, Iyonna Cardona, Nick Catania, Anthony
Cerminaro, Valerie Cohen, Joseph Colasurdo, Maryann Coleman, Domenic
Cosenza, Christiana Cooper, Angie Dabbenigno, Debbie Darby, Loretta Davis,
Rosalia Davis, Denis DeRoca, Rose DeSalvor, Jacqueline Diaz, Thelma
Donnally, Cornelius Farley, Kitty Farrell, Thomas Flynn, Carmela Foti, Brian &
Kurt Gahm, Manny & Maryann Galone, James Garber, Mary Gavin, Claire
Gerhardt, Charles Gold, Bob Hopkins, Catherine Hodges, Shirley Holt, Margaret
Infanti, Leon Johnson, Carole Katz, Mary Katz, Jessica Laidley, Carlo Lala,
Richard Lanzalotti, Frank LaScala, Joann Lazzaro, Vivian Lazzaro, Joan Lentini,
Caroline Lewis, Ignazio Locantore, Rev. Richard Lodge, Carmela Mangano,
Maureen Mastrobuono, Robert McCarthy, Brian McGee, Jack McGuigan,
Donald McMullin, Sr., Marion McNicholas, Marge McShane, Savannah Lynn
McSorley, Juana Mendez, Mary Middleton, Rose Monaco, Aviana Monaghan,
Sue Moreno, Charles Morgan, Kenny & Kristina Moroni, Dan Murphy, Erin
Murphy, Fred Naphys, III, Joan Naphys, Bob O’Dowd, Eileen O’Malley,
Constance Onorato, Kay O’Keefe, Kim Palmer, Cindy
Pandolfo, Matthew Petrongolo, Walter Perilli, Joe Pilla, Betty Pizzo, Thomas &
Collin Powell, Joseph G. Ranieri, William & Natalia Reyes, Joseph Reinert,
Joyce Ricchini, Vicki Robbins, Rosemarie Ruggerio, Delores Seksnel, Carol
Shander, Krista Sheehan, James Solly, Bill Steinert, Maggie Stengel, Matthew
Storm, Rosemarie Tartaglia, Betty Tobin, Stefania Trincas, Lorraine Trosine,
Agnes Tully, Frank Turchi, Betty Valentino, Lourdes Vasquez, Natalie Vitarelli,
Bill Waples, Margaret Wolick, Anna Worst, Barry M. Wright, Rudi Alberto
Yuarez & Baby Mia Noelle.
Those in a nursing home: Gail Capriotti, Betsy Carmack, Emily
Jalonek, Ann James, Paz Miranda, Edward McCloskey,
Evelyn Simmons & Theresa Taylor
The deceased…Doris Creitz, Dorothy Franks, Francis Phillips & Rosalie White
The military…Thomas Backenson, M.D., Michael Barikian, Mark Bergman,
Kevin Bradley, Dylan Brodie, Brandon Carney, Jessica Carney, Michael Del
Campo, Ryan Dougherty, Trevor Dunkelberger, Matthew Eagan, James Early,
John Early, Jr., John Early, Sr., Thomas Early, Jr., Thomas Flynn, Drew Hance,
Jonathan Haubrich, T. J. Homan, Justin Jackson, III, Rev. Christopher Kopec,
Benjamin Kyler, Thomas J. Mackin, Colin J. McElroy, Michael Mortka, William
O’Donnell, Jr., David Osisek, Jaime Brinn Redmond, Chris A. Roesch,
PFC Sharkey Nicholas, Robert, Terry & Michael Turner, &
Matthew Zelaskey.
We Pray for...
The sanctuary lamp at St. Luke Church burns
in honor of: our family r/b Chris & Dan Consalvi
The Blessed Mother candle at St. Luke Church burns in honor of:
Vince McCann r/b Alice & Bob Bakley
The St. Joseph candle at St. Luke Church burns
in memory of : Stanley Ogg r/b the Brandley family
The sanctuary lamp at St. Lawrence Church burns in memory of:
Mr. & Mrs. Frank J. Weir r/b their loving family
News and Notes
Caring for others is the
measure of ourselves.
We are one human
family and we are called
to be our brother’s and
sister’s keepers. It is
through YOUR
participation in the
House of Charity
Appeal that our mission
is full-filled.
The "incentive goal” for
this year’s campaign is
$122,000.00
We are over 85%! Our current total is
$104,060.91
We ask that YOU prayerfully consider a gift/pledge to
the House of Charity. Pledge cards are in the back of
both churches. YOU can provide the light of hope to
the homeless, unemployed, hungry, elderly, etc. of our
brothers and sisters in need around our Camden Dio-
cese.
Please remember to make checks payable to:
“House of Charity”
Ministerio Con los sordos te invita a
“Misa para los Sordos Hispanos”
Ministry With the Deaf invites you to the
“Spanish Deaf Mass” with Fr. Hugh Macsherry, O.F.M.
July 10, 2013, 7:00 p.m. / 10 de Julio, ala 7:00 p.m.
August 14, 2013, 7:00 p.m. / 14 de Agosto, ala 7:00 p.m.
St Anthony de Padua
2818 River Ave, Camden NJ 08105
Please contact: [email protected]
856-283-3962
Charitable Auto Resources for Services (CARS):
Catholic Charities, Diocese of Camden, is pleased
to announce its Used Vehicle Donation Program
called CARS.
All proceeds benefit clients in 6 counties of South
Jersey. Any type of used motor vehicle accepted,
running or non-running: cars, trucks, boats, mobile
homes, golf carts, etc.
Free towing and IRS tax deduction forms provided.
Questions or to donate your vehicle, please call
toll free number: 1-877-586 - 9227, or
donate your used vehicle online at
www.catholiccharitiescamden.org
Merion Mercy Academy 2012-2013
Semester 2 Honor Roll
Christina R. DiGiacomo 11th Gr. Distinguished Honors
Maria N. DiGiacomo 12th Gr. Honors
Keep up the good work!
A Healing Prayer Service Tuesday, July 9, 2013
7:00 p.m.
St. Mary of Mt. Carmel Parish, St. Joseph Church,
3rd and French Streets, Hammonton
For those suffering illness or loss of a loved one; for family,
friends and caregivers as well.
Please contact: Parish Center 609-704-5945
The SJHS Board of Trustees and the St. Joseph
Regional Elementary School of Board of Trustees
invites all alumni of both high school and elementary
school to celebrate the
Feast of Our Lady of Mt. Carmel.
Alumni will meet on Friday, July 12 at 7:00 p.m. at the
St. Joseph’s Church stand on Third St., Hammonton.
News and Notes
Collections for June 22 & 23:
Baskets: $ 14,257.00
On-Line & Mail-In: $ 776.00
Air Conditioning Expenses: $3,645
Upcoming Collections:
July 14: Solidarity Fund– Church of Africa
July 28: Air Conditioning Expenses
W E N E E D Y O U R H E L P!
The Knights of Columbus Council 2976 is
collecting the following items: aluminum tabs (for the
Ronald Mc Donald house), glasses (Eyes For The
Needy), and cell phones with chargers.
Collection boxes are at all entrances of both churches
in our parish.
These boxes will be there all year round.
Thank you for your assistance.
Please help fill the barrels by the doors with
canned goods, cereal, peanut butter, tuna, etc.
Monetary donations are also appreciated.
Please call 856-627-8824.
NEXT DISTRIBUTIONS:
2nd Tues., July 9 4th Sat., July 27
12 p.m. - 3 p.m. 10 a.m. - 1 p.m.
St. Lawrence School St. Lawrence School
Please contact: Charlie at 783-4349 or Chuck at 784-1873.
We are in need of volunteers to drive the Burmese
Community to and from the Shrine on
Sundays at 9:30 a.m. Mass.
We greatly appreciate your help.
Parish Office: 627-2222
School of Peace Summer Camp Ongoing - July 26, 2013
9:30 a.m. to 12:30 p.m.
St. Juan Diego Center
Our Lady of Guadalupe Parish Shrine
Camp time includes: Bible Lessons, Art and Crafts,
Science Experiments, Music, Health and Nutrition and
Special Guests
For children going into 1st Grade thru 5th Grade
fees per week:
$25.00 1st child
$20.00 2nd child
$15.00 3rd child
Come celebrate summer with us!
Worship and Liturgy
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Gn 18: 16-33 / Mt 8: 18-22
Tuesday: Gn 19: 15-29 / Mt 8: 23-27
Wednesday: Eph 2: 19-22 / Jn 20: 24-29
Thursday: Gn 22: 1b-19 / Mt 9:1-8
Friday: Gn 23: 1-4 , 19, 24: 1-8, 62-67
Saturday: Gn 27: 1-5, 15-29, Mt 9: 14-17
Sunday: Is 66: 10-14c, Gal 6: 14-18
Lk 10: 1-12, 17-20 or 10: 1-9
Infant Baptism
2nd Sunday of each month at 3:00 p.m., Lindenwold campus,
or during 11:30 a.m. Mass, Stratford.
Baptismal classes, 1st Tuesday of the month, 7:30 p.m.,
Parish center, Lindenwold.
Please email: [email protected].
Marriage Arrangements for marriage should be made one year in
advance. Because of the preparation needed, six months
notification is mandatory. Please call parish office for details.
Horario Misas:
Todos los jueves, 6:00 p.m. y todos los domingo,
11:00 a.m.
Confeciones despues de cada Misa los jueves y domingos
Bautismos:
Los cuartos domingos durante la Santa Misa, 1:00 p.m.
(padres y padrinos) Charlas pre-bautismales cada segundo
míercoles del mes a las 7:00 p.m. en la cafeteria.
Matrimonio:
Por favor, hablar a la oficina para mas informacion sobre
las Charlas pre-matrimoniales y cuales son los requisitos
para la boda religiosa.
Youth Group/ Grupo Juvenil: Youth Group meets on Thursdays at 7:00 p.m. at St. Juan Diego Center. Grupo Juvenil en el Centro Juvenil St. Juan Diego, jueves 7 p.m.
Movimiento Juan XXIII
Reunión en cafeteria los martes de 7 p.m. a 9 p.m.
Sabado: Reunión de la Renovación Carismática de 7 p.m. a 10 p.m.
Eucharistic Adoration Thursdays
9 a.m. to 6 p.m. Our Lady of Grace Chapel
July 6
Saturday
St. Luke
4:30 p.m.
July 6
Saturday
St. Lawrence
5:00 p.m.
July 7
Sunday
St. Lawrence
7:30 a.m.
July 7
Sunday
St. Lawrence
9:30 a.m.
July 7
Sunday
St. Luke
11:30 a.m.
July 7
Sunday
St. Luke
5:00 p.m.
A. Esposito
B. Mayovich
B. Buehler
C. Cutter
M. Hallam J. DiMeo
D. Hughes
J. Funk
C. Evangelista
S. Nicholas
M. Scutte
A. Bakley
D. Fanelle
R. Czarnecki
M. Ebling
J. Jackson
F. Caramiello
A. Garbarino
C. Stites
A. Odorisio
V. Wishropp
L. Kaszupski
M. Saylor
S. Ryan
G. Cordero
E. Junikka
J. Lupinacci
J. Considine
B . Hopkins
C. Sciarra
C. Kellogg
D. Zadjeika
N. Rendine
Rich Freiling
A. Pleis
A. Lepperd
C. & C. Ejianreh
A. Murray
M. & J. Willard
R. & R. Freiling
N. Rendine
S. Robbins
E. Ezeiruaku
J. Filipkowski
T. Scott
J. Romano
AVISO / Announcement:
Para la Comunidad Hispana /
Hispanic Community
Dando comienzo el primer domingo del mes
Julio, la Misa en Español será a las 11:00 a.m.
Gracias.
Beginning Sunday, July 7, Spanish Mass in
Lindenwold will be at 11:00 a.m. Thank you.
Spiritual Life Formation
We are pleased to announce that JPII CAMP FUN
will return for its 2nd season this summer. The pro-
gram will be for Pre- K4 to 6th grade students.
DATES:
July 1, 2, 3, 5, 2013
July 8, 9, 10, 11, 12, 2013
July 15, 16, 17, 18, 19, 2013
July 22, 23, 24, 25, 26, 2013
July 29, 30, 31, August 1, 2, 2013
Camp Times:
Before Care : 7:00 AM – 9:00 AM
Full Day: 9:00 AM – 4:00 PM
Half Day: 9:00 AM – 1:00 PM or
12:00 PM – 4:00 PM
After Care: 4:00 PM – 6:00 PM
Weekly Rates:
1st Child 2nd Child 3rd Child Before/After Care
5 Day $155 $145 $135 $35
4 Day $125 $115 $110 $30
3 Day $95 $90 $75 $25
2 Day $65 $60 $60 $20
½ Day AM or PM $80 $75 $70 $20
You can register for the program by one of the
following:
1. Complete and send in the JPII CAMP FUN
Registration Form 2013, with a $10 deposit for each
camper. This will be applied to your camp balance.
Checks should be sent to the School’s Main Office,
Attn: JPII Camp Fun.
Checks should be made payable to
John Paul II Regional School.
2. Camp fees must be paid in advance. Also all trips are
cash only, we will let you know the fees in advance.
3. Camp is open to Families of Our Lady of Guadalupe and
Stratford Residents.
Please send any questions to [email protected].
Stewardship: Stewards Serve One Another
“For you were called to freedom, brothers and sisters. But
do not use this freedom as an opportunity for the flesh;
rather serve one another through love.” Galatians 5:13
We like to celebrate the fact that we are free to “live the
good life.” But Jesus calls us to a different kind of
Stewardship. St. Paul reminds us that Jesus sets us free so
that we can serve one another, share our gifts and promote
God’s work here on earth to glorify His name and not
honor ourselves.
We would like to invite all men in our parish to grow
in our faith together as iron sharpens iron.
(Proverbs 27:17)
Are you wondering how to communicate with God?
Come and join us every second Wednesday of the
month at 7:40 p.m. in the Mary, Queen of Apostles
room at St. Lawrence School.
Save the date: Wednesday, July 10, 2013
Please contact Neil Ortiz: 856-627-9066
Email: [email protected]
A Gathering of Women: Wednesday, July 17, 2013
7:30 p.m.— 9:00 p.m.
“Do you sometimes feel
invisible?”
St. Lawrence Cafeteria
Bring a dessert to share.
Please email: [email protected]
In our continued efforts to identify and respond to the
spiritual needs of our parish community, this ministry
is here to provide comfort and a pathway to healing
for those who are grieving and suffering a loss in
their lives.
Contact information: Bill Hughes: 856-435-2025
Consolation Ministry
Fortnight for Freedom - June 21 to July 4, 2013
Our religious freedom is not something we can take for granted today. From the HHS Mandate that is affect-
ing our healthcare and insurance to the push for legalizing same-sex
marriage, our Catholic values and beliefs are being undermined and attacked in our society.
Prayer for the Protection of Religious Liberty
O God our Creator,
from your provident hand we have received
our right to life, liberty, and the pursuit of happiness.
You have called us as your people and given us
the right and the duty to worship you, the only true God,
and your Son, Jesus Christ.
Through the power and working of your Holy Spirit,
you call us to live out our faith in the midst of the world,
bringing the light and the saving truth of the Gospel
to every corner of society.
We ask you to bless us
in our vigilance for the gift of religious liberty.
Give us the strength of mind and heart
to readily defend our freedoms when they are threatened;
give us courage in making our voices heard
on behalf of the rights of your Church
and the freedom of conscience of all people of faith.
Grant, we pray, O heavenly Father,
a clear and united voice to all your sons and daughters
gathered in your Church
in this decisive hour in the history of our nation,
so that, with every trial withstood
and every danger overcome—
for the sake of our children, our grandchildren,
and all who come after us—
this great land will always be "one nation, under God,
indivisible, with liberty and justice for all."
We ask this through Christ our Lord.
Amen.
Visit http://camdenlifejustice.wordpress.com/resources/ to download the resources.
Blog: http://camdenlifejustice.wordpress.com Facebook: http://www.facebook.com/camdenlifejustice
Twitter: @lifejusticemin
Parish Office Closed: July 4, 2013
