OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic 

  • Upload
    vazagus

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    1/281

    OSTEOSYNTHESIS

    www.professionalaea.com

    ARTHROSCOPY

    ORTHOPAEDIC

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    2/281

    OsteosyntheseOsteosynthesis

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    3/281

    1

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    4/281

    2

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

    Kntscher Nagel fr Oberschenkel mit einem Loch

    Kntscher Medullary Nail for Femur single slotClavo de Kntscher intramedular para Femur con un agujero

    14 cm

    6 mm

    18 cm

    20 cm

    22 cm

    24 cm26 cm

    28 cm

    30 cm

    32 cm

    34 cm

    36 cm

    38 cm

    40 cm

    42 cm

    44 cm

    46 cm

    48 cm

    50 cm

    52 cm

    7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mmLength

    Dia

    DH-106-14A DH-107-14A DH-108-14A DH-109-14A DH-110-14A DH-111-14A DH-112-14A DH-113-14A DH-114-14A DH-115-14A DH-116-14A DH-117-14A DH-118-14A

    DH-106-16A16 cmDH-106-18A

    DH-106-20A

    DH-106-22A

    DH-106-24A

    DH-106-26A

    DH-106-28A

    DH-106-30A

    DH-106-32A

    DH-106-34A

    DH-106-36A

    DH-106-38A

    DH-106-40A

    DH106-42A

    DH-106-44A

    DH-106-46A

    DH-106-48A

    DH-106-50A

    DH-106-52A

    DH-107-16A

    DH-107-18A

    DH-107-20A

    DH-107-22A

    DH-107-24A

    DH-107-26A

    DH-107-28A

    DH-107-30A

    DH-107-32A

    DH-107-34A

    DH-107-36A

    DH-107-38A

    DH-107-40A

    DH-107-42A

    DH-107-44A

    DH-107-46A

    DH-107-48A

    DH-107-50A

    DH-107-52A

    DH-108-16A

    DH-108-18A

    DH-108-20A

    DH-108-22A

    DH-108-24A

    DH-108-26A

    DH-108-28A

    DH-108-30A

    DH-108-32A

    DH-108-34A

    DH-108-36A

    DH-108-38A

    DH-108-40A

    DH-108-42A

    DH-108-44A

    DH-108-46A

    DH-108-48A

    DH-108-50A

    DH-108-52A

    DH-109-16A

    DH-106-18A

    DH-109-20A

    DH-109-22A

    DH-109-24A

    DH-109-26A

    DH-109-28A

    DH-109-30A

    DH-109-32A

    DH-109-34A

    DH-109-36A

    DH-109-38A

    DH-109-40A

    DH-109-42A

    DH-109-44A

    DH-109-46A

    DH-109-48A

    DH-109-50A

    DH-109-52A

    DH-110-16A

    DH-110-18A

    DH-110-20A

    DH-110-22A

    DH-110-24A

    DH-110-26A

    DH-110-28A

    DH-110-30A

    DH-110-32A

    DH-110-34A

    DH-110-36A

    DH-110-38A

    DH-110-40A

    DH-110-42A

    DH-110-44A

    DH-110-46A

    DH-110-48A

    DH-110-50A

    DH-110-52A

    DH-111-16A

    DH-111-18A

    DH-111-20A

    DH-111-22A

    DH-111-24A

    DH-111-26A

    DH-111-28A

    DH-111-30A

    DH-111-32A

    DH-111-34A

    DH-111-36A

    DH-111-38A

    DH-111-40A

    DH-111-42A

    DH-111-44A

    DH-111-46A

    DH-111-48A

    DH-111-50A

    DH-111-52A

    DH-112-16A

    DH-112-18A

    DH-112-20A

    DH-112-22A

    DH-112-24A

    DH-112-26A

    DH-112-28A

    DH-112-30A

    DH-112-32A

    DH-112-34A

    DH-112-36A

    DH-112-38A

    DH-112-40A

    DH-112-42A

    DH-112-44A

    DH-112-46A

    DH-112-48A

    DH-112-50A

    DH-112-52A

    DH-113-16A

    DH-113-18A

    DH-113-20A

    DH-113-22A

    DH-113-24A

    DH-113-26A

    DH-113-28A

    DH-113-30A

    DH-113-32A

    DH-113-34A

    DH-113-36A

    DH-113-38A

    DH-113-40A

    DH-113-42A

    DH-113-44A

    DH-113-46A

    DH-113-48A

    DH-113-50A

    DH-113-52A

    DH-114-16A

    DH-114-18A

    DH-114-20A

    DH-114-22A

    DH-114-24A

    DH-114-26A

    DH-114-28A

    DH-114-30A

    DH-114-32A

    DH-114-34A

    DH-114-36A

    DH-114-38A

    DH-114-40A

    DH-114-42A

    DH-114-44A

    DH-114-46A

    DH-114-48A

    DH-114-50A

    DH-114-52A

    DH-115-16A

    DH-115-18A

    DH-115-20A

    DH-115-22A

    DH-115-24A

    DH-115-26A

    DH-115-28A

    DH-115-30A

    DH-115-32A

    DH-115-34A

    DH-115-36A

    DH-115-38A

    DH-115-40A

    DH-115-42A

    DH-115-44A

    DH-115-46A

    DH-115-48A

    DH-115-50A

    DH-115-52A

    DH-116-16A

    DH-116-18A

    DH-116-20A

    DH-116-22A

    DH-116-24A

    DH-116-26A

    DH-116-28A

    DH-116-30A

    DH-116-32A

    DH-116-34A

    DH-116-36A

    DH-116-38A

    DH-116-40A

    DH-116-42A

    DH-116-44A

    DH-116-46A

    DH-116-48A

    DH-116-50A

    DH-116-52A

    DH-117-16A

    DH-117-18A

    DH-117-20A

    DH-117-22A

    DH-117-24A

    DH-117-26A

    DH-117-28A

    DH-117-30A

    DH-117-32A

    DH-117-34A

    DH-117-36A

    DH-117-38A

    DH-117-40A

    DH-117-42A

    DH-117-44A

    DH-117-46A

    DH-117-48A

    DH-117-50A

    DH-117-52A

    DH-118-16A

    DH-118-18A

    DH-118-20A

    DH-118-22A

    DH-118-24A

    DH-118-26A

    DH-118-28A

    DH-118-30A

    DH-118-32A

    DH-118-34A

    DH-118-36A

    DH-118-38A

    DH-118-40A

    DH-118-42A

    DH-118-44A

    DH-118-46A

    DH-118-48A

    DH-118-50A

    DH-118-52A

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    5/281

    3

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

    Kntscher Nagel fr Oberschenkel mit Doppel - Loch

    Kntscher Medullary Nail for Femur double slotClavo de Kntscher intramedular para Femur con doble agujero

    14 cm

    6 mm

    18 cm

    20 cm

    22 cm

    24 cm26 cm

    28 cm

    30 cm

    32 cm

    34 cm

    36 cm

    38 cm

    40 cm

    42 cm

    44 cm

    46 cm

    48 cm

    50 cm

    52 cm

    7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mmLength

    Dia

    DH-206-14A DH-207-14A DH-208-14A DH-209-14A DH-210-14A DH-211-14A DH-212-14A DH-213-14A DH-214-14A DH-215-14A DH-216-14A DH-217-14A DH-218-14A

    DH-206-16A16 cmDH-206-18A

    DH-206-20A

    DH-206-22A

    DH-206-24A

    DH-206-26A

    DH-206-28A

    DH-206-30A

    DH-206-32A

    DH-206-34A

    DH-206-36A

    DH-206-38A

    DH-206-40A

    DH-206-42A

    DH-206-44A

    DH-206-46A

    DH-206-48A

    DH-206-50A

    DH-206-52A

    DH-207-16A

    DH-207-18A

    DH-207-20A

    DH-207-22A

    DH-207-24A

    DH-207-26A

    DH-207-28A

    DH-207-30A

    DH-207-32A

    DH-207-34A

    DH-207-36A

    DH-207-38A

    DH-207-40A

    DH-207-42A

    DH-207-44A

    DH-207-46A

    DH-207-48A

    DH-207-50A

    DH-207-52A

    DH-208-16A

    DH-208-18A

    DH-208-20A

    DH-208-22A

    DH-208-24A

    DH-208-26A

    DH-208-28A

    DH-208-30A

    DH-208-32A

    DH-208-34A

    DH-208-36A

    DH-208-38A

    DH-208-40A

    DH-208-42A

    DH-208-44A

    DH-208-46A

    DH-208-48A

    DH-208-50A

    DH-208-52A

    DH-209-16A

    DH-209-18A

    DH-209-20A

    DH-209-22A

    DH-209-24A

    DH-209-26A

    DH-209-28A

    DH-209-30A

    DH-209-32A

    DH-209-34A

    DH-209-36A

    DH-209-38A

    DH-209-40A

    DH-209-42A

    DH-209-44A

    DH-209-46A

    DH-209-48A

    DH-209-50A

    DH-209-52A

    DH-210-16A

    DH-210-18A

    DH-210-20A

    DH-210-22A

    DH-210-24A

    DH-210-26A

    DH-210-28A

    DH-210-30A

    DH-210-32A

    DH-210-34A

    DH-210-36A

    DH-210-38A

    DH-210-40A

    DH-210-42A

    DH-210-44A

    DH-210-46A

    DH-210-48A

    DH-210-50A

    DH-210-52A

    DH-211-16A

    DH-211-18A

    DH-211-20A

    DH-211-22A

    DH-211-24A

    DH-211-26A

    DH-211-28A

    DH-211-30A

    DH-211-32A

    DH-211-34A

    DH-211-36A

    DH-211-38A

    DH-211-40A

    DH-211-42A

    DH-211-44A

    DH-211-46A

    DH-211-48A

    DH-211-50A

    DH-211-52A

    DH-212-16A

    DH-212-18A

    DH-212-20A

    DH-212-22A

    DH-212-24A

    DH-212-26A

    DH-212-28A

    DH-212-30A

    DH-212-32A

    DH-212-34A

    DH-212-36A

    DH-212-38A

    DH-212-40A

    DH-212-42A

    DH-212-44A

    DH-212-46A

    DH-212-48A

    DH-212-50A

    DH-212-52A

    DH-213-16A

    DH-213-18A

    DH-213-20A

    DH-213-22A

    DH-213-24A

    DH-213-26A

    DH-213-28A

    DH-213-30A

    DH-213-32A

    DH-213-34A

    DH-213-36A

    DH-213-38A

    DH-213-40A

    DH-213-42A

    DH-213-44A

    DH-213-46A

    DH-213-48A

    DH-213-50A

    DH-213-52A

    DH-214-16A

    DH-214-18A

    DH-214-20A

    DH-214-22A

    DH-214-24

    DH-214-26A

    DH-214-28A

    DH-214-30A

    DH-214-32A

    DH-214-34A

    DH-214-36A

    DH-214-38A

    DH-214-40A

    DH-214-42A

    DH-214-44A

    DH-214-46A

    DH-214-48A

    DH-214-50A

    DH214-52A

    DH-215-16A

    DH-215-18A

    DH-215-20A

    DH-215-22A

    DH-215-24A

    DH-215-26A

    DH-215-28A

    DH-215-30A

    DH-215-32A

    DH-215-34A

    DH-215-36A

    DH-215-38A

    DH-215-40A

    DH-215-42A

    DH-215-44A

    DH-215-46A

    DH-215-48A

    DH-215-50A

    DH-215-52A

    DH-216-16A

    DH-216-18A

    DH-216-20A

    DH-216-22A

    DH-216-24A

    DH-216-26A

    DH-216-28A

    DH-216-30A

    DH-216-32A

    DH-216-34A

    DH-216-36A

    DH-216-38A

    DH-216-40A

    DH-216-42A

    DH-216-44A

    DH-216-46A

    DH-216-48A

    DH-216-50A

    DH-216-52A

    DH-217-16A

    DH-217-18A

    DH-217-20A

    DH-217-22A

    DH-217-24A

    DH-217-26A

    DH-217-28A

    DH-217-30A

    DH-217-32A

    DH-217-34A

    DH-217-36A

    DH-217-38A

    DH-217-40A

    DH-217-42A

    DH-217-44A

    DH-217-46A

    DH-217-48A

    DH-217-50A

    DH-217-52A

    DH-218-16A

    DH-218-18A

    DH-218-20A

    DH-218-22A

    DH-218-24A

    DH-218-26A

    DH-218-28A

    DH-218-30A

    DH-218-32A

    DH-218-34A

    DH-218-36A

    DH-218-38A

    DH-218-40A

    DH-218-42A

    DH-218-44A

    DH-218-46A

    DH-218-48A

    DH-218-50A

    DH-218-52A

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    6/281

    4

    Kntscher Nagel fr Unterschenkel und Oberarm

    Kntscher Intramedullary Nail for Humerus and TibiaClavo de Kntscher intramedular para humero y tibia

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

    14 cm

    6 mm

    18 cm

    20 cm

    22 cm

    24 cm26 cm

    28 cm

    30 cm

    32 cm

    34 cm

    36 cm

    38 cm

    40 cm

    42 cm

    44 cm

    46 cm

    48 cm

    50 cm

    52 cm

    7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mmLength

    Dia

    DH-306-14A DH-307-14A DH-308-14A DH-309-14A DH-310-14A DH-311-14A DH-312-14A DH-313-14A DH-314-14A DH-315-14A DH316-14A DH-317-14A DH-318-14A

    DH-306-16A16 cmDH-306-18A

    DH-306-20A

    DH-306-22A

    DH-306-24A

    DH-306-26A

    DH-306-28A

    DH-306-30A

    DH-306-32A

    DH-306-34A

    DH-306-36A

    DH-306-38A

    DH-306-40A

    DH-306-42A

    DH-306-44A

    DH-306-46A

    DH-306-48A

    DH-306-50A

    DH-306-52A

    DH-307-16A

    DH-307-18A

    DH-307-20A

    DH-307-22A

    DH-307-24A

    DH-307-26A

    DH-307-28A

    DH-307-30A

    DH-307-32A

    DH-307-34A

    DH-307-36A

    DH-307-38A

    DH-307-40A

    DH-307-42A

    DH-307-44A

    DH-307-46A

    DH-307-48A

    DH-307-50A

    DH-307-52A

    DH-308-16A

    DH-308-18A

    DH-308-20A

    DH-308-22A

    DH-308-24A

    DH-308-26A

    DH-308-28A

    DH-308-30A

    DH-308-32A

    DH-308-34A

    DH-308-36A

    DH-308-38A

    DH-308-40A

    DH-308-42A

    DH-308-44A

    DH-308-46A

    DH-308-48A

    DH-308-50A

    DH-308-52A

    DH-309-16A

    DH-309-18A

    DH-309-20A

    DH-309-22A

    DH-309-24A

    DH-309-26A

    DH-309-28A

    DH309-30A

    DH-309-32A

    DH-309-34A

    DH-309-36A

    DH-309-38A

    DH-309-40A

    DH-309-42A

    DH-309-44A

    DH-309-46

    DH-309-48A

    DH-309-50A

    DH-309-52A

    DH-310-16A

    DH-310-18A

    DH-310-20A

    DH-310-22A

    DH-310-24A

    DH-310-26A

    DH-310-28A

    DH-310-30A

    DH-310-32A

    DH-310-34A

    DH-310-36A

    DH-310-38A

    DH-310-40A

    DH-310-42A

    DH-310-44A

    DH-310-46A

    DH-310-48

    DH-310-50A

    DH-310-52A

    DH-311-16A

    DH-311-18A

    DH-311-20A

    DH-311-22A

    DH-311-24A

    DH-311-26A

    DH-311-28A

    DH-311-30A

    DH-311-32A

    DH-311-34A

    DH-311-36A

    DH-311-38A

    DH-311-40A

    DH-311-42A

    DH-311-44A

    DH-311-46A

    DH-311-48A

    DH-311-50A

    DH-311-52A

    DH-312-16A

    DH-312-18A

    DH-312-20A

    DH-312-22A

    DH-312-24A

    DH-312-26A

    DH-312-28A

    DH-312-30A

    DH-312-32A

    DH-312-34A

    DH-312-36A

    DH-312-38A

    DH-312-40A

    DH-312-42A

    DH-312-44A

    DH-312-46A

    DH-312-48A

    DH-312-50A

    DH-312-52A

    DH-313-16A

    DH-313-18A

    DH-311-20A

    DH-313-22A

    DH-313-24A

    DH-313-26A

    DH-313-28A

    DH-313-30A

    DH-313-32A

    DH-313-34A

    DH-313-36A

    DH-313-38A

    DH-313-40A

    DH-313-42A

    DH-313-44A

    DH-313-46A

    DH-313-48A

    DH-313-50A

    DH-313-52A

    DH-314-16A

    DH-314-18A

    DH-314-20A

    DH-314-22A

    DH-314-24A

    DH-314-26A

    DH-314-28A

    DH-314-30A

    DH-314-32A

    DH-314-34A

    DH-314-36A

    DH-314-38A

    DH-314-40A

    DH-314-42A

    DH-314-44A

    DH-314-46A

    DH-314-48A

    DH-314-50A

    DH-314-52A

    DH-315-16A

    DH-315-18A

    DH-315-20A

    DH-315-22A

    DH-315-24A

    DH-315-26A

    DH-315-28A

    DH-315-30A

    DH-315-32A

    DH-315-34A

    DH-315-36A

    DH-315-38A

    DH-315-40A

    DH-315-42A

    DH-315-44A

    DH-315-46A

    DH-315-48A

    DH-315-50A

    DH-315-52A

    DH-316-16A

    DH-316-18A

    DH-316-20A

    DH-316-22A

    DH-316-24A

    DH-316-26A

    DH-316-28A

    DH-316-30A

    DH-316-32A

    DH-316-34A

    DH-316-36A

    DH-316-38A

    DH-316-40A

    DH-316-42A

    DH-316-44A

    DH-316-46A

    DH-316-48A

    DH-316-50A

    DH-316-52A

    DH-317-16A

    DH-317-18A

    DH-317-20A

    DH-317-22A

    DH-317-24A

    DH-317-26A

    DH-317-28A

    DH-317-30A

    DH-317-32A

    DH-317-34A

    DH-317-36A

    DH-317-38A

    DH-317-40A

    DH-317-42A

    DH-317-44A

    DH-317-46A

    DH-317-48A

    DH-317-50A

    DH-317-52A

    DH-318-16A

    DH-318-18A

    DH-318-20A

    DH-318-22A

    DH-318-24A

    DH-318-26A

    DH-318-28A

    DH-318-30A

    DH-318-32A

    DH-318-34A

    DH-318-36A

    DH-318-38A

    DH-318-40A

    DH-318-42A

    DH-318-44A

    DH-318-46A

    DH-318-48A

    DH-318-50A

    DH-318-52A

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    7/281

    5

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

    Kntscher Nagel fr Unterschenkel und Oberarm

    Kntscher Intramedullary Nail for Humerus and TibiaClavo de Kntscher intramedular para humero y tibia

    14 cm

    6 mm

    18 cm

    20 cm

    22 cm

    24 cm26 cm

    28 cm

    30 cm

    32 cm

    34 cm

    36 cm

    38 cm

    40 cm

    42 cm

    44 cm

    46 cm

    48 cm

    50 cm

    52 cm

    7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mmLength

    Dia

    DH-406-14A DH-407-14A DH-408-14A DH-409-14A DH-410-14A DH-411-14A DH-412-14A DH-413-14A DH-414-14A DH-415-14A DH-416-14A DH-417-14A DH-418-14A

    DH-406-16A16 cmDH-406-18A

    DH-406-20A

    DH-406-22A

    DH-406-24A

    DH-406-26A

    DH-406-28A

    DH-406-30A

    DH-406-32A

    DH-406-34A

    DH-406-36A

    DH-406-38A

    DH-406-40A

    DH-406-42A

    DH-406-44A

    DH-406-46A

    DH-406-48A

    DH-406-50A

    DH-206-52A

    DH-407-16A

    DH-407-18A

    DH-407-20A

    DH-407-22A

    DH-407-24A

    DH-407-26A

    DH-407-28A

    DH-407-30A

    DH-407-32A

    DH-407-34A

    DH-407-36A

    DH-407-38A

    DH-407-40A

    DH-407-42A

    DH-407-44A

    DH-407-46A

    DH-407-48A

    DH-407-50A

    DH-407-52A

    DH-408-16A

    DH-408-18A

    DH-408-20A

    DH-408-22A

    DH-408-24A

    DH-408-26A

    DH-408-28A

    DH-408-30A

    DH-408-32A

    DH-408-34A

    DH-408-36A

    DH-408-38A

    DH-408-40A

    DH-408-42A

    DH-408-44A

    DH-408-46A

    DH-408-48A

    DH-408-50A

    DH-408-52A

    DH-409-16A

    DH-409-18A

    DH-409-20A

    DH-409-22A

    DH-409-24A

    DH-409-26A

    DH-409-28A

    DH-409-30A

    DH-409-32A

    DH-409-34A

    DH-409-36A

    DH-409-38A

    DH-409-40A

    DH-409-42A

    DH-409-44A

    DH-409-46A

    DH-409-48A

    DH-409-50A

    DH-409-52A

    DH-410-16A

    DH-410-18A

    DH-410-20A

    DH-410-22A

    DH-410-24A

    DH-410-26A

    DH-410-28A

    DH-410-30A

    DH-410-32A

    DH-410-34A

    DH-410-36A

    DH-410-38A

    DH-410-40A

    DH-410-42A

    DH-410-44A

    DH-410-46A

    DH-410-48A

    DH-410-50A

    DH-410-52A

    DH-411-16A

    DH-411-18A

    DH-411-20A

    DH-411-22A

    DH-411-24A

    DH-411-26A

    DH-411-28A

    DH-411-30A

    DH-411-32A

    DH-411-34A

    DH-411-36A

    DH-411-38A

    DH-411-40A

    DH-411-42A

    DH-411-44A

    DH-411-46A

    DH-411-48A

    DH-411-50A

    DH-411-52A

    DH-412-16A

    DH-412-18A

    DH-412-20A

    DH-412-22A

    DH-412-24A

    DH-412-26A

    DH-412-28A

    DH-412-30A

    DH-412-32A

    DH-412-34A

    DH-412-36A

    DH-412-38A

    DH-412-40A

    DH-412-42A

    DH-412-44A

    DH-412-46A

    DH-412-48A

    DH-412-50A

    DH-412-52A

    DH-413-16A

    DH-413-18A

    DH-413-20A

    DH-413-22A

    DH-413-24A

    DH-413-26A

    DH-413-28A

    DH-413-30A

    DH-413-32A

    DH-413-34A

    DH-413-36A

    DH-413-38A

    DH-413-40A

    DH-413-42A

    DH-413-44A

    DH-413-46A

    DH-413-48A

    DH-413-50A

    DH-413-52A

    DH-414-16A

    DH-414-18A

    DH-414-20A

    DH-414-22A

    DH-414-24A

    DH-414-26A

    DH-414-28A

    DH-414-30A

    DH-414-32A

    DH-414-34A

    DH-414-36A

    DH-414-38A

    DH-414-40A

    DH-414-42A

    DH-414-44A

    DH-414-46A

    DH-414-48A

    DH-414-50A

    DH-414-52A

    DH-415-16A

    DH-415-18A

    DH-415-20A

    DH-415-22A

    DH-415-24A

    DH-415-26A

    DH-415-28A

    DH-415-30A

    DH-415-32A

    DH-415-34A

    DH-415-36A

    DH-415-38A

    DH-415-40A

    DH-415-42A

    DH-415-44A

    DH-415-46A

    DH-415-48A

    DH-415-50A

    DH-415-52A

    DH-416-16A

    DH-416-18A

    DH-416-20A

    DH-416-22A

    DH-416-24A

    DH-416-26

    DH-416-28A

    DH-416-30A

    DH-416-32A

    DH-416-34A

    DH-416-36A

    DH-416-38A

    DH-416-40A

    DH-416-42A

    DH-416-44A

    DH-416-46A

    DH-416-48A

    DH-416-50A

    DH-416-52A

    DH-417-16A

    DH-417-18A

    DH-417-20A

    DH-417-22A

    DH-417-24A

    DH-417-26A

    DH-417-28A

    DH-417-30A

    DH-417-32A

    DH-417-34A

    DH-417-36A

    DH-417-38A

    DH-417-40A

    DH-417-42A

    DH-417-44A

    DH-417-46A

    DH-417-48A

    DH-417-50A

    DH-417-52A

    DH-418-16A

    DH-418-18A

    DH-418-20A

    DH-418-22A

    DH-418-24A

    DH-418-26A

    DH-418-28A

    DH-418-30A

    DH-418-32A

    DH418-34A

    DH-418-36A

    DH-418-38A

    DH-418-40A

    DH-418-42A

    DH-418-44A

    DH-418-46A

    DH-418-48A

    DH-418-50A

    DH-418-52A

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    8/281

    6

    Instrumente zur intramedullaren Knochennagelung

    Instruments for Intramedullary NailingInstrumentos para enclavamiento intramedular

    DH-430-00A Pfr iemReamerPunzon

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

    DH-420-10A Pfriem fr Femur 10 mmAwl for Femur 10 mmPunzon para femur 10 mm

    DH-420-08A Pfriem fr Tibia 8 mmAwl for Tibia 8 mmPunzon para tibia 8 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    9/281

    7

    DH-440-00A Hammer geschlitztSlotted HammerMartillo diapason

    DH-460-10ANachschlger fr Ngel 6 - 10 mmNail Driver for Nails 6 - 10 mmImpactor final para clavos 6 - 10 mm

    DH-450-00A EinschlgerSlotted Nail DriverPercutor recto

    DH-460-12ANachschlger fr Ngel 9 - 12 mmNail Driver for Nails 9 - 12 mmImpactor final para clavos 9 - 12 mm

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

    Instrumente zur intramedullaren Knochennagelung

    Instruments for Intramedullary NailingInstrumentos para enclavamiento intramedular

    DH-460-20ANachschlger fr Ngel 13 - 20 mmNail Driver for Nails 13 - 20 mmImpactor final para clavos 13 - 20 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    10/281

    8

    DH-480-00A Nagelextractor mit Schlaggewicht mit 2 HakenNail Extractor with Sliding Mallet with 2 hooksExtractor con maza deslizante con 2 ganchos

    6,0 mm 6,5 mm 7,0 mm 7,5 mm 8,0 mm 8,5 mmDH-506-00A DH-506-05A DH-507-00A DH-507-05A DH-508-00A DH-508-05A

    9,0 mm 9,5 mm 10,0 mm 10,5 mm 11,0 mm 11,5 mmDH-509-00A DH-509-05A DH-510-00A DH-510-05A DH-511-00A DH-511-05A

    12,0 mm 12,5 mm 13,0 mm 13,5 mm 14,0 mm 14,5 mmDH-512-00A DH-512-05A DH-513-00A DH-513-05A DH-514-00A DH-514-05A

    15,0 mm 15,5 mm 16,0 mm 16,5 mm 17,0 mm 17,5 mm 18,0 mmDH-515-00A DH-515-05A DH-516-00A DH-516-05A DH-517-00A DH-570-05A DH-518-00A

    Flexibler MarkraumbohrerFlexible Medullary ReamerPerforadora medular flexible

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

    Instrumente zur intramedullaren Knochennagelung

    Instruments for Intramedullary NailingInstrumentos para enclavamiento intramedular

    Ausziehhaken

    Extraction HookExtractor de clavos

    DH-470-29A 5 mm, Long. 29,0 cmDH-470-37A 5 mm, Long. 37,0 cmDH-470-43A 5 mm, Long. 43,0 cmDH-470-51A 5 mm, Long. 51,0 cm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    11/281

    9

    Markraumbohrer mit T - Griff

    Reamer with T - HandlePerforador medular con mango en T

    6,0 mm 7,0 mm 8,0 mm 9,0 mm 10,0 mm 11,0 mmDH-520-06A DH-520-07A DH-520-08A DH-520-09A DH-520-10A 50-520-11A

    12,0 mm 13,0 mm 14,0 mm 15,0 mm 16,0 mm 17,0 mmDH-520-12A DH-520-13A DH-520-14A DH-520-15A DH-520-16A DH-520-17A

    18,0 mm 19,0 mm 20,0 mmDH-520-18A DH-520-19A DH-520-20A

    DH-560-00A Lochlehre fr NgelMeasuring Gauge for NailsMedidor para Clavos

    FhrungsdrahtGuide PinGuia conductora

    DH-530-60A Dia. 3,0 mm, Long. 60,0 cmDH-535-60A Dia. 3,5 mm, Long. 60,0 cmDH-540-60A Dia. 4,0 mm, Long. 60,0 cmDH-550-60A Dia. 5,0 mm, Long. 60,0 cm

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

    Instrumente zur intramedullaren Knochennagelung

    Instruments for Intramedullary NailingInstrumentos para enclavamiento intramedular

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    12/281

    1050.10

    Rund - Ngel zur intramedullaren Nagelung

    Round Pins for intramedullary NailingClavos redondos intramedulares con gancho

    2,4 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 65 mm 70 mmDH-600-24A DH-601-24A DH-602-24A DH-603-24A DH-604-24A DH-605-24A DH-606-24A

    75 mm 85 mm 90 mm 100 mm 115 mm 125 mm 140DH-607-24A DH-608-24A DH-609-24A DH-610-24A DH-611-24A DH-612-24A DH-613-24A

    150 mm 165 mm 180 mm 190 mm 205 mm 215 mm 230 mmDH-614-24A DH-615-24A DH-616-24A DH-617-24A DH-618-24A DH-619-24A DH-620-24A

    240 mm 255 mmDH-621-24A DH-622-24A

    3,2 mm 100 mm 115 mm 125 mm 140 mm 150 mm 165 mm 180 mmDH-630-32A DH-631-32A DH-632-32A DH-633-32A DH-634-32A DH-635-32A DH-636-32A

    190 mm 205 mmDH-637-32A DH-638-32A

    4,8 mm 205 mm 220 mm 240 mm 255 mm 280 mm 295 mm 315 mmDH-640-48A DH-641-48A DH-642-48A DH-643-48A DH-644-48A DH-645-48A DH-646-48A

    335 mm 355 mmDH-647-48A DH-648-48A

    6,4 mm 280 mm 290 mm 315 mm 335 mm 355 mm 375 mm 395 mmDH-650-64A DH-651-64A DH-652-64A DH-653-64A DH-654-64A DH-655-64A DH-656-64A

    410 mmDH-657-64A

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    13/281

    1150.11

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

    Rund - Ngel zur intramedullaren Nagelung

    Round Pins for intramedullary NailingClavos redondos intramedulares con gancho

    Rush - Rundngel - SetRush Medullary Pin SetSet de Clavos redondos con gancho

    Art. Nr. Durchmesser StckCat. No. Diameter PiecesCat. No. Diametro Piezas

    DH-660-24A 2,4 mm 13DH-665-24A 2,4 mm 13DH-670-32A 3,2 mm 13DH-670-48A 4,8 mm 9DH-670-64A 6,4 mm 9

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    14/281

    12

    VorbohrerAwl ReamerPreperforador

    DH-670-24A 2,4 mmDH-670-32A 3,2 mmDH-670-48A 4,8 mmDH-670-64A 6,4 mm

    DH-690-00A BiegeeisenBenderLlave dobladora

    ExtractorDriver and ExtractorExtractor

    DH-680-24A 2,4 mmDH-680-32A 3,2 mmDH-680-48A 4,8 mmDH-680-64A 6,4 mm

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

    Instrumente zur intramedullaren Knochennagelung

    Instruments for Intramedullary NailingInstrumentos para enclavamiento intramedular

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    15/281

    13

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    16/281

    14

    Flexible Knochenschienen

    Flexible Medullary NailsClavos medulares flexibles

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

    Art. Nr. Lnge DurchmesserCat. No. Length DiameterCat. No. Longitud Diametro

    DH-700-30A 300 mm 4,5 mmDH-700-31A 310 mm 4,5 mmDH-700-32A 320 mm 4,5 mmDH-700-33A 330 mm 4,5 mmDH-700-34A 340 mm 4,5 mmDH-700-35A 350 mm 4,5 mmDH-700-36A 360 mm 4,5 mmDH-700-37A 370 mm 4,5 mmDH-700-38A 380 mm 4,5 mmDH-700-39A 390 mm 4,5 mmDH-700-40A 400 mm 4,5 mmDH-700-41A 410 mm 4,5 mmDH-700-42A 420 mm 4,5 mmDH-700-43A 430 mm 4,5 mmDH-700-44A 440 mm 4,5 mm

    DH-700-45A 450 mm 4,5 mmDH-700-46A 460 mm 4,5 mmDH-700-47A 470 mm 4,5 mmDH-700-48A 480 mm 4,5 mmDH-700-49A 490 mm 4,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    17/281

    15

    DH-420-10A PriemAwlPunzon

    DH-710-00A NachschlgerNail InserterImpactor final

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

    Instrumente zur intramedullaren Knochennagelung

    Instruments for Intramedullary NailingInstrumentos para enclavamiento intramedular

    DH-720-00A Einschlger - AusschlgerImpactor - ExtractorImpactor - Extracor de cierre automatico

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    18/281

    16

    DH-740-00A Extractor mit SchlaggewichtExtractor with Sliding Mallet

    Extractor con maza deslizante

    DH-690-00A BiegeeisenBenderLlave dobladora

    DH-730-00A EinschlgerImpactorMango impactor conductor

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

    Instrumente zur intramedullaren Knochennagelung

    Instruments for Intramedullary NailingInstrumentos para enclavamiento intramedular

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    19/281

    17

    KnochennagelungBone Nailing

    Enclavamiento de hueso

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    20/281

    18

    KnochennagelungBone NailingEnclavamiento de hueso

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    21/281

    19

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    22/281

    20

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmentos

    Minifragment - Schrauben 1,5 mm / 2,0 mm

    Minifragment - Screws 1,5 mm / 2,0 mmTornillos para Minifragmeto 1,5 / 2,0 mm

    Corticalisschrauben 1,5 mmCortical Screws 1,5 mmTornillos cor ticales 1,5 mm

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longidud

    DH-100-00B 6 mmDH-100-02B 7 mmDH-100-04B 8 mmDH-100-06B 9 mmDH-100-08B 10 mmDH-100-10B 11 mmDH-100-12B 12 mmDH-100-14B 14 mmDH-100-16B 16 mmDH-100-18B 18 mmDH-100-20B 20 mm

    Corticalisschrauben 2,0 mmCortical Screws 2,0 mmTornillos cor ticales 2,0 mm

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longidud

    DH-110-00B 6 mmDH-110-02B 8 mmDH-110-04B 10 mmDH-110-06B 12 mmDH-110-08B 14 mmDH-110-10B 16 mmDH-110-12B 18 mmDH-110-14B 20 mmDH-110-16B 22 mmDH-110-18B 24 mmDH-110-20B 26 mmDH-110-22B 28 mmDH-110-24B 30 mmDH-110-26B 32 mmDH-110-28B 34 mmDH-110-30B 36 mmDH-110-32B 38 mm

    Gewindedurchmesser 1,5 mmKerndurchmesser 1,0 mmKopfdurchmesser 3,0 mmInnensechskant 1,5 mmBohrer fr Gewindeloch 1,1 mmBohrer fr Gleitloch 1,5 mm

    Diameter of thread 1,5 mmDiameter of core 1,0 mmDiameter of head 3,0 mmImbus 1,5 mmDrill bit for thread hole 1,1 mmDrill bit for sliding hole 1,5 mm

    Diametro de la rosca 1,5 mmDiametro del nucleo 1,0 mmDiametro de la cabeza 3,0 mmHexagono interior 1,5 mmBroca para orificio de roscar 1,1 mmBroca para orificio deslizante 1,5 mm

    Diametro de la rosca 2,0 mmDiametro del nucleo 1,3 mmDiametro de la cabeza 4,0 mmHexagono interior 1,5 mmBroca para orificio de roscar 1,5 mmBroca para orificio deslizante 2,0 mm

    Diameter of thread 2,0 mm

    Diameter of core 1,3 mmDiameter of head 4,0 mmImbus 1,5 mmDrill bit for thread hole 1,5 mmDrill bit for sliding hole 2,0 mm

    Gewindedurchmesser 2,0 mmKerndurchmesser 1,3 mmKopfdurchmesser 4,0 mmInnensechskant 1,5 mmBohrer fr Gewindeloch 1,5 mmBohrer fr Gleitloch 2,0 mm

    2,0 mm

    1,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    23/281

    21

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmentos

    Corticalisschrauben 2,7 mmCortical Screws 2,7 mmTornillos corticales 2,7 mm

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longidud

    DH-120-00B 6 mmDH-120-02B 8 mmDH-120-04B 10 mmDH-120-06B 12 mmDH-120-08B 14 mmDH-120-10B 16 mmDH-120-12B 18 mmDH-120-14B 20 mmDH-120-16B 22 mmDH-120-18B 24 mmDH-120-20B 26 mmDH-120-22B 28 mmDH-120-24B 30 mmDH-120-26B 32 mm

    DH-120-28B 34 mmDH-120-30B 36 mmDH-120-32B 38 mmDH-120-34B 40 mm

    Gewindedurchmesser 2,7 mmKerndurchmesser 1,9 mmKopfdurchmesser 5,0 mmInnensechskant 2,5 mmBohrer fr Gewindeloch 2,0 mmBohrer fr Gleichtloch 2,7 mm

    Minifragment - Schrauben 2,7 mm

    Minifragment - Screws 2,7 mmTornillos para Minifragmento 2,7 mm

    Diameter of thread 2,7 mmDiameter of core 1,9 mmDiameter of head 5,0 mmImbus 2,5 mmDrill bit for thread hole 2,0 mmDrill bit for hole 2,7 mm

    Diametro de la rosca 2,7 mmDiametro del nucleo 1,9 mmDiametro de la cabeza 5,0 mmHexagono interior 2,5 mm

    Broca para orificio de roscar 2,0 mmBroca para orificio deslizante 2,7 mm

    2,7 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    24/281

    22

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

    Gerade Miniplatte, 1,5 mmStraght Mini Plate, 1,5 mmMini placa recta, 1,5 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-130-00B 20 100 mm

    Mini T Platte, 1,5 mm 9 LochMini T Plate, 1,5 mm 9 HolesMini placa en forma de T, 1,5 mm 9 agujeros

    Art. Nr. Bezeichnung Lochzahl im KopfCat. No. Description Holes in headCat. No. Descrpicion Agujeros en cabeza

    DH-140-10B T - Platte 3DH-140-20B T - Platte 4

    Minifragment - Platten fr 1,5 mm Schrauben

    Minifragment - Plates for 1,5 mmScrewsPlacas para Minifragmento para tornillos 1,5 mm

    Profil:Dicke: 0,9 mmBreite: 3,8 mmLochabstand: 5,0 mm

    Profil:Dicke: 0,9 mmBreite: 3,8 mmLochabstand: 5,0 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    25/281

    23

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmento

    Minifragment - Platten fr 1,5 mm und 2,0 mm Schrauben

    Minifragment - Plates for 1,5 mm and 2,0 mm ScrewsPlacas para Minifragmento para tornillos de 1,5 mm y 2,0 mm

    Gerade Miniplatte, 2,0 mmStraight Mini Plate, 2,0 mmMini placa recta, 2,0 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-150-05B 3 17 mmDH-150-10B 4 23 mmDH-150-15B 5 29 mmDH-150-20B 6 35 mm

    Gerade Miniplatte, 2,0 mmStraght Mini Plate, 2,0 mmMini placa recta, 2,0 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-170-00B 20 100 mm

    Kompressionsplatte, 2,0 mmDynamic Plate, 2,0 mm

    Placa de autocompresion, 2,0 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-160-00B 3 17 mmDH-160-05B 4 22 mmDH-160-10B 5 27 mmDH-160-15B 6 32 mmDH-160-20B 7 37 mmDH-160-25B 8 42 mm

    Profil:

    Dicke: 1,2 mmBreite: 5,0 mmLochabstand: 5,0 mm

    Profil:Dicke ( 4 - 6 Loch): 1,0 mmDicke ( 7 - 8 Loch): 1,5 mmBreite: 5,0 mmLochabstand: 5,0 mm

    Profil:Dicke: 0,9 mmBreite: 5,0 mmLochabstand: 6,0 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    26/281

    24

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

    Minifragment - Platten fr 1,5 mm und 2,0 mm Schrauben

    Minifragment - Plates for 1,5 mm and 2,0 mm ScrewsPlacas de Minifragmento para tornillos de 1,5 mm y 2,0 mm

    Mini L - und T Platten, 2,0 mmMini L - and T Plates, 2,0 mmMini Placas en forma de L y T, 2,0 mm

    Art. Nr. Bezeichnung

    Cat. No. DescriptionCat. No. Descripcion

    DH-180-00B L - Platte linksDH-180-05B L - Platte rechtsDH-180-10B L - Platte schrg linksDH-180-15B L - Platte schrg rechtsDH-180-20B T - Platte

    Profil:Dicke: 1,0 mmBreite: 5,0 mmLochabstand: 6,0 mmleicht hohl

    Mini T Platten, 2,0 mm Schaft 9 LochMini T Plates, 2,0 mm Shaft 9 HolesMini Placas en forma de T, 2,0 mm

    Art. Nr. Bezeichnung Lochzahl im KopfCat. No. Description Holes in headCat. No. Descrpicion Agujeros en cabeza

    DH-190-00B T - Platte 3DH-190-05B T - Platte 4

    Profil:Dicke: 1,2 mmBreite: 5,0 mmLochabstand: 5,0 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    27/281

    25

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmento

    Profil:Dicke: 0,9 mmBreite: 5,0 mmLochabstand: 5,0 mm

    Minifragment - Platten fr 1,5 mm und 2,0 mm Schrauben

    Minifragment - Plates for 1,5 mm and 2,0 mm ScrewsPlacas de Minifragmento para tornillos de 1,5 mm y 2,0 mm

    Mini Adaptationsplatte, 2,0 mmMini Adaptation Plate, 2,0 mmMini Placas para adaptacion, 2,0 mm

    Art. Nr. Lochzahl Lnge

    Cat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-200-00B 20 100 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    28/281

    26

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

    Minifragment - Platten fr 2,7 mm Schrauben

    Minifragment - Plates for 2,7 mm ScrewsPlacas para Minifragmento para tornillos 2,7 mm

    Viertelrohrplatte, 2,7 mmQuarter tune Plates, 2,7 mmPlaca cuarto de tubo, 2,7 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-210-00B 3 23 mmDH-210-05B 4 31 mmDH-210-10B 5 39 mmDH-210-15B 6 47 mmDH-210-20B 7 55 mmDH-210-25B 8 63 mmDH-210-30B 9 76 mmDH-210-35B 10 84 mmDH-210-40B 12 100 mm

    Kompressionsplatte 2,7 mmDynamic Plate 2,7 mmPlaca de autocompresion 2,7 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-220-00B 2 20 mm

    DH-220-05B 3 28 mmDH-220-10B 4 36 mmDH-220-15B 5 44 mmDH-220-20B 6 52 mmDH-220-25B 7 60 mmDH-220-30B 8 68 mmDH-220-35B 9 76 mmDH-220-40B 10 84 mmDH-220-45B 11 92 mmDH-220-50B 12 100 mm

    Profil:Dicke: 1,0 mmBreite: 7,0 mmLochabstand: 8,0 mm

    Profil:Dicke ( 2 - 6 Loch): 2,0 mmDicke ( 7 - 12 Loch): 2,5 mmBreite: 8,0 mmLochabstand: 8,0 mm

    12,0 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    29/281

    27

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmento

    Minifragment - Platten fr 2,7 mm Schrauben

    Minifragment - Plates for 2,7 mm ScrewsPlacas para Minifragmento para tornillos 2,7 mm

    Mehrfragmentplatte 2,7 mmMultiple Fragment Plate 2,7 mmPlaca para multifragmentos 2,7 mm

    Art. Nr. LochzahlCat. No. HolesCat. No. Agujeros

    DH-230-00B 7

    Kleine L - und T Platten, 2,7 mmSmall L - and T Plates, 2,7 mmPlacas pequeas en forma de L y T, 2,7 mm

    Art. Nr. BezeichnungCat. No. DescriptionCat. No. Descrpicion

    DH-240-00B L - Platte links

    DH-240-05B L - Platte rechtsDH-240-10B L - Platte schrg linksDH-240-15B L - Platte schrg rechtsDH-240-20B T - Platte

    Profil:Dicke: 1,2 mmBreite: 7,0 mmLochabstand: 8,0 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-250-35B 12 142 mmDH-250-40B 13 154 mmDH-250-45B 14 166 mmDH-250-50B 15 178 mm

    DH-250-55B 16 190 mmDH-250-60B 18 214 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-250-00B 5 58 mmDH-250-05B 6 70 mmDH-250-10B 7 82 mmDH-250-15B 8 94 mm

    DH-250-20B 9 106 mmDH-250-25B 10 118 mmDH-250-30B 11 130 mm

    Rekonstruktionsplatte 2,7 mmReconstruction plate 2,7 mm

    Placa de reconstruction 2,7 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    30/281

    28

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

    Instrumente fr Schrauben 1,5 mm und 2,0 mm

    Instruments for Screws 1,5 mm and 2,0 mmInstrumentos para tornillos 1,5 mm y 2,0 mm

    DH-260-00B Spiralbohrer fr Schnellkupplung 1,1 mmDrill Bit with end to fit quick coupling 1,1 mmBroca de acoplamiento rapido 1,1 mm

    DH-270-00B Spiralbohrer fr Schnellkupplung 1,5 mmDrill Bit with end to fit quick coupling 1,5 mmBroca de acoplamiento rapido 1,5 mm

    DH-280-00B Mini - Kopfraumfrser EinsatzMini CountersinkMini Avellanador

    DH-290-00B Gewindeschneider 1,5 mmTap 1,5 mmMacho 1,5 mm

    DH-300-00B Gewindeschneider 2,0 mmTap 2,0 mmMacho 2,0 mm

    DH-310-00B Mini - Schraubenzieher - Einsatz 1,5 mm SWMini hexagonal Screw Driver 1,5 mmMini destornillador 1,5 mm

    DH-320-00B Handstck mit DentalverschluTap Handle with Dental couplingMango de acoplamiento dental

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    31/281

    29

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmento

    Instrumente fr Schrauben 1,5 mm und 2,0 mm

    Instruments for Screws 1,5 mm and 2,0 mmInstrumentos para tornillos 1,5 mm y 2,0 mm

    DH-370-00B Mini - Schraubenmegert fr 1,5 / 2,0 mm SchraubenMini Depth Gauge for 1,5 / 2,0 mm Screws

    Mini medidor de profundidad para tornillos de 1,5 / 2,0 mm

    DH-340-00B Mini - Bohrbuchse fr Bohrer 1,1 mm und 1,5 mmMini Drill Sleeve for Drill bit 1,1 mm and 1,5 mmMini Guia de broca 1,1 mm y 1,5 mm

    DH-360-00B Sechskantschraubenzieher mit Griff und Haltehlse fr 1,5 und 2,0 mm SchraubenHexagonal Screwdriver with Holding Sleeve dor 1,5 and 2,0 mm ScrewsDestornillador exagonal con dispositivo de agarre para tornillos de 1,5 mm y 2,0 mm

    DH-350-00B Neutral - und Spannbohrbchse 2,0 mmNeutral and Load Drill Guide 2,0 mmGuia de broca neutral y para tension 2,0 mm

    DH-365-00B Haltehlse einzeln 1,5 mmHolding Sleeve 1,5 mmPinza de sujecion 1,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    32/281

    30

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

    Instrumente fr Schrauben 2,7 mm

    Instruments for Screws 2,7 mmInstrumentos para tornillos 2,7 mm

    DH-400-00B Spiralbohrer fr Schnellkupplung 2,0 mmDrill Bit with end to fit quick couplig 2,0 mmBroca de acoplamiento rapido 2,0 mm

    DH-410-00B Spiralbohrer fr Schnellkupplung 2,7 mmDrill Bit with end to fit quick couplig 2,7 mmBroca de acoplamiento rapido 2,7 mm

    DH-420-00B Kleiner Kopfraumfrser - Einsatz, 2,7 mmSmall Countersink, 2,7 mmAvellanador pequeo, 2,7 mm

    DH-440-00B Handstck mit SchnellkuppungTap Handle with quick coplingMango de acoplamiento rapido

    DH-400-05B Spiralbohrer mit Rundschaft 2,0 mmDrill Bit with round end 2,0 mmBroca con vastago redondo rapido 2,0 mm

    DH-410-05B Spiralbohrer mit Rundschaft 2,7 mmDrill Bit with round end 2,7 mmBroca con vastago redondo 2,7 mm

    DH-430-00B Gewindeschneider 2,7 mmTap 2,7 mmMacho 2,7 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    33/281

    31

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmento

    Instrumente fr Schrauben 2,7 mm

    Instruments for Screws 2,7 mmInstrumentos para tornillos 2,7 mm

    DH-470-00B Neutral - und Spannbohrbchse 2,7 mmNeutral and Load Drill Guide 2,7 mmGuia de broca neutral y para tension 2,7 mm

    DH-460-00B Doppelbohrbchse 2,7 / 2,0Double Drill Sleeve 2,7 mm / 2,0 mmGuia de broca doble 2,7 mm / 2,0 mm

    DH-450-00B Ziel - und Platten - BohrbuchseDrill Guide and Drill Sleeve

    Guia de broca con 3 orificios

    DH-480-00B Gewebeschutzhlse 3,5 mm fr Gewindeschneider 2,7 mm

    Tap Sleeve 3,5 mm for taps 2,7 mmGuia de broca 3,5 mm para machos 2,7 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    34/281

    32

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

    Instrumente fr Schrauben 2,7 mm

    Instruments for Screws 2,7 mmInstrumentos para tornillos 2,7 mm

    DH-490-00B Kleiner Schraubenzieher - Einsatz SW 2,5 mmSmall screw driver 2,5 mmDestornillador pequeo 2,5 mm

    DH-500-00B Kleiner Schraubenzieher 6 - Kant, 2,5 mm SWSmall Hexagonal screw Driver 2,5 mmDestornillador pequeo 2,5 mm

    DH-510-00B Schraubenmessgert fr kleine SchraubenDepth Guage for samll screwsMedidor de profundidad para tornillos pequeos

    DH-495-00B Haltehlse einzeln 2,5 mmHolding Sleeve 2,5 mmPinza de sujecion 2,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    35/281

    33

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmento

    Mini - Instrumentarium

    Mini - InstrmentationMin - Instrumentario

    DH-530-00B Biegezange fr kleine PlttchenBending Pliers for small PlatesTeneza dobladora para placas pequeas

    DH-520-00B Schrnkeisen fr Fingerplttchen, 1,5 und 2,0Bending Iron for small Plates, 1,5 and 2,0Llave dobladora para placas peqeas, 1,5 y 2,0

    DH-550-00B Kleiner Knochenhebel 6 mmSmall Retractor 6 mmRetractor pequeo 6 mm

    DH-550-10B Kleiner Knochenhebel 8 mmSmall Retractor 8 mmRetractor pequeo 8 mm

    DH-380-00B Scharfer HakenSharp HookGancho agudo

    DH-540-00B Haltezange fr kleine PlttchenHolding Forceps for small PlatesTeneza para agarar placas pequeas

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    36/281

    34

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

    Mini - Instrumentarium

    Mini - InstrmentationMin - Instrumentario

    DH-560-00B Kleiner Knochenhebel fr Kleinfragmente, 15 mm breit Lnge 120 mmSmall Retractor for small fragments, 15 mm broad, Length 120 mmRetractor pequeo para fragmentos pequeos, 15 mm ancho, Longitud 120 mm

    DH-580-00B Repositionszange mit Spitzen, 130 mm langReduction forceps with points, 130 mm longPinza de reduccion con puntas, longitud 130 mm

    DH-570-00B Haltezange fr Fingerplttchen, 135 mm langHolding forceps for Finger Plates, 135 mm longTenaza para placas de dedo, longitud 135 mm

    DH-590-00B Raspatorium klein mit gerader Schneide 3 mmPeriosteal Elevator small 3 mmElevador periosteal pequeo 3 mm

    DH-590-05B Raspatorium klein mit gerader Schneide 6 mmPeriosteal Elevator small 6 mmElevador periosteal pequeo 6 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    37/281

    35

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmento

    DH-670-00B SchrnkeisenBending Iron for Small PlatesLlave dobladora para placas peqeas

    DH-670-10B Schrnkeisen

    Bending Iron for Small PlatesLlave dobladora para placas peqeas

    DH-660-00B Selbstzentrierende Knochenhaltezangen, Gewindesperre Lnge 150 mmSelfcentering Bone Holding ForcepsPinza de reduccion con bloque axial autocentrante

    DH-650-00B Repositionszange fr KleinfragmenteReduction forceps for Small fragmentPinza de reduccion para fragmentos pequeos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    38/281

    36

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

    DH-700-00B Biegebolzen fr SpickdrhteBending Iron for WireBarra dobladora

    DH-690-00B Kleiner Seitenschneider fr Draht und Platten

    Lateral Wire Cutter for Wire and PlatesAlicate de corte lateral

    DH-680-00B Kleine Biegezange fr Draht und PlattenSmall Bending Forceps for Wire and PlatesPinza dobladora para alambre y placas

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    39/281

    37

    MinifragmentsortimentSet of Minifragment

    Sortimento de minifragmento

    DH-710-00B Messlehre fr SchraubenMeasuring Plate for screwsMedidor para tornillos

    DH-720-00B Selbsthaltende SchraubenpinzetteScrew Forceps selfholdingPinza fijadora

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    40/281

    38

    MinifragmentsortimentSet of MinifragmentSortimento de minifragmento

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    41/281

    39

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmentos pequeos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    42/281

    40

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment - Schrauben

    Small fragment ScrewsTornillos para fragmentos pequeos

    Corticalisschrauben 3,5 mm Feingewinde 1,25Cortical Screws 3,5 mm fine thread 1,25

    Tornillos corticales 3,5 mm con rosca fina 1,25

    3,5 / 1,25

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longidud

    DH-100-00C 8 mmDH-100-02C 10 mmDH-100-04C 12 mmDH-100-06C 14 mmDH-100-08C 16 mmDH-100-10C 18 mmDH-100-12C 20 mmDH-100-14C 22 mmDH-100-16C 24 mm

    DH-100-18C 26 mmDH-100-20C 28 mmDH-100-22C 30 mmDH-100-24C 32 mmDH-100-26C 34 mmDH-100-28C 36 mmDH-100-30C 38 mmDH-100-32C 40 mmDH-100-34C 45 mmDH-100-36C 50 mmDH-100-38C 55 mmDH-100-40C 60 mmDH-100-42C 65 mmDH-100-44C 70 mmDH-100-46C 75 mmDH-100-48C 80 mm

    DH-100-50C 85 mmDH-100-52C 90 mmDH-100-54C 95 mmDH-100-56C 100 mmDH-100-58C 105 mmDH-100-60C 110 mm

    Diameter of thread 3,5 mmDiameter of core 2,4 mmDiameter of head 6,0 mmImbus 2,5 mmDrill bit for thread hole 2,5 mmDrill bit for sliding hole 3,5 mm

    Gewindedurchmesser 3,5 mmKerndurchmesser 2,4 mmKopfdurchmesser 6,0 mmInnensechskant 2,5 mm

    Bohrer fr Gewindeloch 2,5 mmBohrer fr Gleichtloch 3,5 mm

    Diametro de la rosca 3,5 mmDiametro del nucleo 2,4 mmDiametro de la cabeza 6,0 mmHexagono interior 2,5 mm

    Broca para orificio de roscar 2,5 mmBroca para orificio deslizante 3,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    43/281

    41

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    Corticalisschrauben 3,5 mm Grobgewinde 1,75Cortical Screws 3,5 mm with rough thread 1,75 mm

    Tornillos corticales 3,5 mm con rosca gruesa 1,75 mm

    Kleinfragment - Schrauben

    Small fragment ScrewsTornillos para fragmentos pequeos

    Diameter of thread 3,5 mmDiameter of core 1,9 mmDiameter of head 6,0 mmImbus 2,5 mmDrill bit for thread hole 2,5 mm

    Gewindedurchmesser 3,5 mmKerndurchmesser 1,9 mmKopfdurchmesser 6,0 mmInnensechskant 2,5 mm

    Bohrer fr Gewindeloch 2,5 mm

    Diametro de la rosca 3,5 mmDiametro del nucleo 1,9 mmDiametro de la cabeza 6,0 mmHexagono interior 2,5 mm

    Broca para orificio de roscar 2,5 mm

    3,5 / 1,75

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longidud

    DH-110-00C 8 mmDH-110-02C 10 mmDH-110-04C 12 mmDH-110-06C 14 mmDH-110-08C 16 mmDH-110-10C 18 mmDH-110-12C 20 mmDH-110-14C 22 mmDH-110-16C 24 mm

    DH-110-18C 26 mmDH-110-20C 28 mmDH-110-22C 30 mmDH-110-24C 32 mmDH-110-26C 34 mmDH-110-28C 36 mmDH-110-30C 38 mmDH-110-32C 40 mmDH-110-34C 45 mmDH-110-36C 50 mmDH-110-38C 55 mmDH-110-40C 60 mmDH-110-42C 65 mmDH-110-44C 70 mmDH-110-46C 75 mmDH-110-48C 80 mm

    DH-110-50C 85 mmDH-110-52C 90 mmDH-110-54C 95 mmDH-110-56C 100 mmDH-110-58C 105 mmDH-110-60C 110 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    44/281

    42

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

    52.04

    Diameter of thread 4,0 mmDiameter of core 1,9 mmDiameter of head 6,0 mmImbus 2,5 mmDrill bit for thread hole 2,5 mm

    Gewindedurchmesser 4,0 mmKerndurchmesser 1,9 mmKopfdurchmesser 6,0 mmInnensechskant 2,5 mmBohrer fr Gewindeloch 2,5 mm

    Diametro de la rosca 4,0 mmDiametro del nucleo 1,9 mmDiametro de la cabeza 6,0 mmHexagono interior 2,5 mmBroca para orificio de roscar 2,5 mm

    4,0 mm

    Kleinfragment - Schrauben

    Small fragment ScrewsTornillos de fragmentos pequeos

    Spongiosasschrauben 4,0 mm mit durchgehendem GewindeSpongiosa Screws 4,0 mm full threaded

    Tornillos esponjosa 4,0 mm con rosca continua

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longidud

    DH-120-00C 10 mmDH-120-02C 12 mmDH-120-04C 14 mm

    DH-120-06C 16 mmDH-120-08C 18 mmDH-120-10C 20 mmDH-120-12C 22 mmDH-120-14C 24 mmDH-120-16C 26 mmDH-120-18C 28 mmDH-120-20C 30 mmDH-120-22C 32 mmDH-120-24C 35 mmDH-120-26C 40 mmDH-120-28C 45 mmDH-120-30C 50 mmDH-120-32C 55 mmDH-120-34C 60 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    45/281

    4352.05

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment - Schrauben

    Small fragment ScrewsTornillos de fragmentos pequeos

    Diameter of thread 4,0 mmDiameter of core 1,9 mmDiameter of shaft 2,3 mmDiameter of head 6,0 mmImbus 2,5 mmDrill bit for thread hole 2,5 mm

    Gewindedurchmesser 4,0 mmKerndurchmesser 1,9 mmSchaftdurchmesser 2,3 mmKopfdurchmesser 6,0 mmInnensechskant 2,5 mmBohrer fr Gewindeloch 2,5 mm

    Diametro de la rosca 4,0 mmDiametro del nucleo 1,9 mmDiametro de caa 2,3 mmDiametro de la cabeza 6,0 mmHexagono interior 2,5 mmBroca para orificio de roscar 2,5 mm

    4,0 mm

    Spongiosasschrauben 4,0 mm mit kurzem GewindeSpongiosa Screws 4,0 mm with short threadTornillos esponjosa 4,0 mm con rosca corta

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longidud

    DH-130-00C 10 mmDH-130-02C 12 mmDH-130-04C 14 mm

    DH-130-06C 16 mmDH-130-08C 18 mmDH-130-10C 20 mmDH-130-12C 22 mmDH-130-14C 24 mmDH-130-16C 26 mmDH-130-18C 28 mmDH-130-20C 30 mmDH-130-22C 32 mmDH-130-24C 35 mmDH-130-26C 40 mmDH-130-28C 45 mmDH-130-30C 50 mmDH-130-32C 55 mmDH-130-34C 60 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    46/281

    44

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment Gerade Platten

    Small fragment straight platesPlacas rectas para pequeos fragmentos

    DC - Platten 3,5 mmSmall fragment plate for 3,5 mm screwsPlaca recta autocompresion 3,5 mmm

    Art. Nr. Lochzahl Lnge

    Cat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-160-00C 2 25 mmDH-160-05C 3 37 mmDH-160-10C 4 49 mmDH-160-15C 5 61 mmDH-160-20C 6 73 mmDH-160-25C 7 85 mmDH-160-30C 8 97 mmDH-160-35C 9 109 mmDH-160-40C 10 121 mmDH-160-45C 12 145 mm

    Drittellrohrplatte

    One - Third tube PlatesPlaca tercio de tubo

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-150-00C 2 25 mmDH-150-05C 3 37 mmDH-150-10C 4 49 mmDH-150-15C 5 61 mmDH-150-20C 6 73 mmDH-150-25C 7 85 mmDH-150-30C 8 97 mmDH-150-35C 9 109 mm

    DH-150-40C 10 121 mmDH-150-45C 12 145 mm

    DH-140-00C 7,0 mm

    UnterlagsscheibeWasherArandela

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    47/281

    45

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment Form Platten

    Small fragment formed platesPlacas rectas para pequeos fragmentos de formas especiales

    Kleine T - Platte rechtwinkligSmall fragment T - Plate right anglePlaca pequea en T angulo recto

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-170-00C 3 39 mmDH-170-10C 5 67 mm

    Kleine T - Platte rechtwinkligSmall fragment T - Plate right anglePlaca pequea en T angulo recto

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-180-00C 4 56 mmDH-180-10C 6 78 mm

    Kleine T - Platte schrgwinkligSmall fragment T - Plate oblique anglePlaca pequea en T angulo oblicuo

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-190-00C 3 39 mmDH-190-10C 5 67 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    48/281

    46

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment Form Platten

    Small fragment straight platesPlacas rectas para pequeos fragmentos

    Kleeblattplatten 3,5 mmCloverleaf plate 3,5 mm

    Placa en trebol 3,5 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-200-00C 3 88 mmDH-200-05C 4 104 mmDH-200-10C 5 120 mmDH-200-15C 6 136 mm

    Humeruskondylenplatten 3,5 mm und 4,0 mmHumeral condylar PlatesPlacas condylar para el humero 3,5 mm y 4,0 mm

    Art. Nr.Cat. No.Cat. No.

    DH-195-0C

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    49/281

    47

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    Rekonstruktionsplatte gebogen 3,5 mmReconstruction plate curved 3,5 mmPlaca de reconstruction curva 3,5 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-220-00C 6 70 mmDH-220-05C 8 94 mmDH-220-10C 10 118 mmDH-220-15C 12 142 mmDH-220-20C 14 166 mmDH-220-25C 16 190 mmDH-220-30C 18 214 mm

    Rekonstruktionsplatte 3,5 mmReconstruction plate 3,5 mmPlaca de reconstruction 3,5 mm

    Art. Nr. Lochzahl LngeCat. No. Holes LengthCat. No. Agujeros Longitud

    DH-210-05C 6 70 mm

    DH-210-10C 7 82 mmDH-210-15C 8 94 mmDH-210-20C 9 106 mmDH-210-25C 10 118 mmDH-210-30C 11 130 mmDH-210-35C 12 142 mmDH-210-40C 13 154 mmDH-210-45C 14 166 mmDH-210-50C 15 178 mmDH-210-55C 16 190 mmDH-210-60C 18 214 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    50/281

    48

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    DH-240-00C Spiralbohrer mit Anschlu fr Schnellkuppling 3,5 mmDrill bit with end to fit quick coupling 3,5 mmBroca con mango para acoplamiento rapido 3,5 mm

    DH-250-00C Kleiner Kopfraumfrser - EinsatzSmall CountersinkAvellanador pequeo

    DH-260-00C Tap 3,5 mm for cortical screws, fine (pitch 1,25 mm)Macho 3,5 mm para tornillos corticales, fino (paso de rosca 1,25 mm)

    DH-270-00C Tap 3,5 mm for Spongioa screws, grob (pitch 1,75 mm)Macho 3,5 mm para tornillos espongiosa, grueso (paso de rosca 1,75 mm)

    DH-240-05C Spiralbohrer mit Rundschaft 3,5 mmDrill bit with round end 3,5 mmBroca con vastago redondo 3,5 mm

    DH-230-05C Spiralbohrer mit Rundschaft 2,5 mmDrill bit with round end 2,5 mm

    Broca con vastago redondo 2,5 mm

    DH-230-00C Spiralbohrer mit Anschlu fr Schnellkuppling 2,5 mmDrill bit with end to fit quick coupling 2,5 mmBroca con mango para acoplamiento rapido 2,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    51/281

    49

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    DH-280-00C Handstck mit SchnellkuppungTap Handle with quick coplingMango de acoplamiento rapido

    DH-290-00C Griffstck fr Gewindeschneider mit SchnellkupplungHandle for taps with quick couplingMandril para machos de acoplamiento rapido

    DH-270-05C Gewindeschneider 3,5 mm fr Spongiosaschrauben, grob (Steigung 1,75 mm) mit T - GriffTap 3,5 mm for Spongioa screws, grob (pitch 1,75 mm) with T - BarMacho 3,5 mm para tornillos espongiosa, grueso (paso de rosca 1,75 mm) con mango en T

    DH-260-05C Gewindeschneider 3,5 mm fr Kortikalisschrauben, fein (Steigung 1,25 mm) mit T - GriffTap 3,5 mm for cortical screws, fine (pitch 1,25 mm) with T- BarMacho 3,5 mm para tornillos corticales, fino (paso de rosca 1,25 mm) con mango en T

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    52/281

    50

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    DH-310-00C Steckbohrbchse 3,5 mm / 2,5 mmInsert Drill Sleeve 3,5 mm / 2,5 mmCasquillo centrador 3,5 mm / 2,5 mm

    DH-330-00C Neutral - und Spannbohrbchse 3,5 mm fr Bohrer 2,5 mmNeutral and Load Drill Guide 3,5 mm for Drill Bit 2,5 mm

    Guia de broca neutral y para tension 3,5 mm para brocas 2,5 mm

    DH-320-00C Ziel - und Platten - BohrbuchseDrill Guide and Drill SleeveGuia conductora con 3 orificios

    DH-300-00C Gewebeschutzhlse 3,5 mm / Bohrbchse 2,5 mmTap Sleeve 3,5 mm / Drill Sleeve 2,5 mmGiua conductora 3,5 mm / Guia de broca 2,5 mm

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    53/281

    51

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    DH-360-00C Kleiner Schraubenzieher - Einsatz 6 - Kant, 2,5 mm SWSmall Hexagonal screw Driver 2,5 mmAtornillador pequeo 2,5 mm

    DH-370-00C Schraubenmegert fr kleine SchraubenSmall Depth Gauge

    Medidor de profundidad pequeo

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    DH-340-00C Kleiner Schraubenzieher 6 - Kant, 2,5 mm SWSmall Hexagonal screw Driver 2,5 mmDestornillador pequeo 2,5 mm

    DH-495-00B Haltehlse einzeln 2,5 mmHolding Sleeve 2,5 mmPinza de sujecion 2,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    54/281

    52

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    DH-400-00C Plattenspanner mit Gelenken Spannweg 20 mm

    Articulated Tension Device with indicator span 20 mmTensor de placas carrera 20 mm con charnela

    DH-390-00Cabelschlssel 11 mm SWCombination Wrench width across flats 11 mmLlave de 11 mm

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

    DH-710-00B Messlehre fr SchraubenMeasuring Plate for screwsMedidor para tornillos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    55/281

    53

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    DH-430-00C Biegezange fr kleine Platten und Draht (Spitzzange)Bending Pliers for small plates and wirePinza dobladora para placas pequeas y alambre

    DH-420-00C Universalbohrbchse 3,5 mm mit Feder

    Drill Sleeve 3,5 mm with featherGuia de broca 3,5 mm con molle

    DH-720-00B Selbsthaltende SchraubenpinzetteScrew Forceps selfholdingPinza fijadora

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    DH-700-00B Biegebolzen dr Kirschnerdrhte

    Bending Iron for WireBarra dobladora

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    56/281

    54

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    DH-380-00B Scharfer HakenSharp HookGancho agudo

    DH-460-00C BiegeschablonenBending TemplteChablon para doblar

    DH-670-10B SchrnkeisenBending Iron for Small PlatesLlave dobladora para placas pequeas

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

    DH-670-00B SchrnkeisenBending Iron for Small PlatesLlave dobladora para placas pequeas

    DH-480-00C Biegezangen fr kleine PlttchenBending Pliers for Small PlatesTenaza dobladora para placas pequeas

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    57/281

    55

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    DH-650-00B Selbstzentrierende Knochenhaltezangen, Gewindesperre Lnge 150 mmSelfcentering Bone Holding ForcepsPinza de reduccion con bloque axial autocentrante

    DH-580-00B Repositionszange mit SpitzenReduction forceps with pointsPinza de reduccion con puntas

    DH-650-00B Repositionszange fr KleinfragmenteReduction forceps for Small fragmentPinza de reduccion para fragmentos pequeos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    58/281

    56

    DH-590-05B Raspatorium klein mit gerader Schneide 6 mm

    Periosteal Elevator smallElevador peristeal pequeo

    DH-550-00B Kleiner Knochenhebel 6 mm

    Small Retractor 6 mmRetractor pequeo 6 mm

    DH-550-10B Kleiner Knochenhebel 8 mm

    Small Retractor 8 mmRetractor pequeo 8 mm

    DH-560-00B Knochenhebel fr KleinfragmenteSmall RetractorRetractor pequeo

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    59/281

    57

    DH-580-00C Drahtschneidezange kleinWire CutterAlicate

    KleinfragmentsortimentSet of Smallfragment

    Sortimento de fragmento pequeo

    Kleinfragment - Instrumentarium

    Small Fragment - InstrmentationInstrumentario para pequeo fragmento

    DH-570-00C Drahtschneidezange groWire Cutter

    Alicate

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    60/281

    58

    KleinfragmentsortimentSet of SmallfragmentSortimento de fragmento pequeo

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    61/281

    59

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    62/281

    60

    GrofragmentsortimentSet of large fragmentsSortimento de grandes fragmentos

    Grofragment - Schrauben

    Large fragment ScrewsTornillos para fragmentos grandes

    Diametro de la rosca 4,5 mmDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de caa 3,0 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio deslizante 3,2 mm

    Gewindedurchmesser 4,5 mmKerndurchmesser 3,0 mmSchaftdurchmesser 3,0 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mm

    Korticalisschrauben 4,5 mmCortical Screws 4,5 mmTornillos corticales 4,5 mm

    Korticalisschrauben 4,5 mm mit SchaftCortical Screws 4,5 mm with shaftTornillos corticales 4,5 mm con caa

    Malleolarschrauben 4,5 mmMaleolar Screws 4,5 mmTornillos maleolares 4,5 mm

    Gewindedurchmesser 4,5 mmKerndurchmesser 3,0 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mmBohrer fr Gleichtloch 4,5 mm

    Diameter of thread 4,5 mmDiameter of core 3,0 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for thread hole 3,2 mmDrill bit for sliding hole 4,5 mm

    Diameter of thread 4,5 mmDiameter of core 3,0 mmDiameter of shaft 3,0 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for sliding hole 3,2 mm

    Diametro de la rosca 4,5 mmDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de la cabeza 6,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio de roscar 3,2 mmBroca para orificio deslizante 4,5 mm

    Diametro de la rosca 4,5 mmDiametro del nucleo 3,1 mmDiametro de caa 4,5 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio deslizante 3,2 mm

    Diameter of thread 4,5 mmDiameter of core 3,1 mmDiameter of shaft 4,5 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for sliding hole 3,2 mm

    Gewindedurchmesser 4,5 mmKerndurchmesser 3,1 mmSchaftdurchmesser 4,5 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    63/281

    61

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

    Grofragment - Schrauben

    Large fragment ScrewsTornillos para fragmentos grandes

    Spongiosaschrauben 6,5 mmSpongiosal Screws 6,5 mmTornillos esponjiosa 6,5 mm

    Spongiosaschrauben 6,5 mmSpongiosa Screws 6,5 mmTornillos espojiosa 6,5 mm

    Spongiosaschrauben 6,5 mmSpongiosa Screws 6,5 mmTornillos esponjiosa 6,5 mm

    Gewindedurchmesser 6,5 mmGewindelnge 16 mmKerndurchmesser 3,0 mmSchaftdurchmesser 4,5 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mmBohrer fr Schaft 4,5 mm

    Gewindedurchmesser 6,5 mmGewindelnge 32 mmKerndurchmesser 3,0 mmSchaftdurchmesser 4,5 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mmBohrer fr Schaft 4,5 mm

    Diameter of thread 6,5 mmLength of thread 16 mm

    Diameter of core 3,0 mmDiameter of shaft 4,5 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for thread hole 3,2 mmDrill bit for shaft 3,5 mm

    Diameter of thread 6,5 mmLength of thread 32 mm

    Diameter of core 3,0 mmDiameter of shaft 4,5 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for thread hole 3,2 mmDrill bit for shaft 3,5 mm

    Diametro de la rosca 6,5 mmLongitud de rosca 16 mmDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de caa 4,5 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio de roscar 3,2 mmBroca para caa 4,5 mm

    Diametro de la rosca 6,5 mmLongitud de rosca 32 mmDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de caa 4,5 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio de roscar 3,2 mmBroca para caa 4,5 mm

    Gewindedurchmesser 6,5 mmGewindelnge vollKerndurchmesser 3,0 mmSchaftdurchmesser 4,5 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mmBohrer fr Schaft 4,5 mm

    Diameter of thread 6,5 mmLength of thread full

    Diameter of core 3,0 mmDiameter of shaft 4,5 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for thread hole 3,2 mmDrill bit for shaft 3,5 mm

    Diametro de la rosca 6,5 mmLongitud de rosca enteroDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de caa 4,5 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio de roscar 3,2 mmBroca para caa 4,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    64/281

    62

    Grofragment - Schrauben

    Large fragment ScrewsTornillos para fragmentos grandes

    Kortikalisschrauben 4,5 mmCortical screws 4,5 mmTornillos cor ticales 4,5 mm

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longitud

    DH-100-00D 14 mmDH-100-02D 16 mmDH-100-04D 18 mmDH-100-06D 20 mmDH-100-08D 22 mmDH-100-10D 24 mmDH-100-12D 26 mmDH-100-14D 28 mmDH-100-16D 30 mmDH-100-18D 32 mmDH-100-20D 34 mmDH-100-22D 36 mmDH-100-24D 38 mmDH-100-26D 40 mm

    DH-100-28D 42 mmDH-100-30D 44 mmDH-100-32D 46 mmDH-100-34D 48 mmDH-100-36D 50 mmDH-100-38D 52 mmDH-100-40D 54 mmDH-100-42D 56 mmDH-100-44D 58 mmDH-100-46D 60 mmDH-100-48D 62 mmDH-100-50D 64 mmDH-100-52D 66 mmDH-100-54D 68 mmDH-100-56D 70 mm

    Korticalisschrauben 4,5 mmCortical Screws 4,5 mmTornillos corticales 4,5 mm

    Gewindedurchmesser 4,5 mm

    Kerndurchmesser 3,0 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mmBohrer fr Gleichtloch 4,5 mm

    Diameter of thread 4,5 mmDiameter of core 3,0 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for thread hole 3,2 mmDrill bit for sliding hole 4,5 mm

    Diametro de la rosca 4,5 mmDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio de roscar 3,2 mmBroca para orificio deslizante 4,5 mm

    DH-105-00D

    GrofragmentsortimentSet of large fragmentsSortimento de grandes fragmentos

    Mutter zu 4,5 mm KortikalisschraubeNut for 4,5 mm Cortex screwArandella para tornillos de 4,5 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    65/281

    63

    Grofragment - Schrauben

    Large fragment ScrewsTornillos para fragmentos grandes

    Corticalisschrauben 4,5 mm mit SchaftCortical Screws 4,5 mm with shaftTornillos corticales 4,5 mm con shaft

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

    Kortikalisschrauben 4,5 mm mit SchaftCortical screws 4,5 mm with shaftTornillos corticales 4,5 mm concuello

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longitud

    DH-110-00D 22 mmDH-110-02D 24 mmDH-110-04D 26 mmDH-110-06D 28 mmDH-110-08D 30 mmDH-110-10D 32 mmDH-110-12D 34 mmDH-110-14D 36 mmDH-110-16D 38 mmDH-110-18D 40 mmDH-110-20D 42 mmDH-110-22D 44 mmDH-110-24D 46 mmDH-110-26D 48 mm

    DH-110-28D 50 mmDH-110-30D 52 mmDH-110-32D 54 mmDH-110-34D 56 mmDH-110-36D 58 mmDH-110-38D 60 mmDH-110-40D 62 mmDH-110-42D 64 mmDH-110-44D 66 mmDH-110-46D 68 mmDH-110-48D 70 mmDH-110-50D 75 mmDH-110-52D 80 mmDH-110-54D 85 mmDH-110-56D 90 mmDH-110-58D 95 mm

    DH-110-60D 100 mmDH-110-62D 105 mmDH-110-64D 110 mm

    Diametro de la rosca 4,5 mmDiametro del nucleo 3,1 mmDiametro de caa 4,5 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio deslizante 3,2 mm

    Diameter of thread 4,5 mmDiameter of core 3,1 mmDiameter of shaft 4,5 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for sliding hole 3,2 mm

    Gewindedurchmesser 4,5 mm

    Kerndurchmesser 3,1 mmSchaftdurchmesser 4,5 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mm

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    66/281

    64

    Grofragment - Schrauben

    Large fragment ScrewsTornillos para fragmentos grandes

    Malleolarschrauben 4,5 mmMalleolar screws 4,5 mmTornillos maleolares 4,5 mm

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longitud

    DH-120-00D 20 mmDH-120-02D 25 mmDH-120-04D 30 mmDH-120-06D 35 mmDH-120-08D 40 mmDH-120-10D 45 mmDH-120-12D 50 mmDH-120-14D 55 mmDH-120-16D 60 mmDH-120-18D 65 mmDH-120-20D 70 mmDH-120-22D 80 mm

    Diametro de la rosca 4,5 mmDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de caa 3,0 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio deslizante 3,2 mm

    Gewindedurchmesser 4,5 mm

    Kerndurchmesser 3,0 mmSchaftdurchmesser 3,0 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mm

    Malleolarschrauben 4,5 mmMaleolar Screws 4,5 mmTornillos maleolares 4,5 mm

    Diameter of thread 4,5 mmDiameter of core 3,0 mmDiameter of shaft 3,0 mmDiameter of head 8,0 mmImbus 3,5 mmDrill bit for sliding hole 3,2 mm

    GrofragmentsortimentSet of large fragmentsSortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    67/281

    65

    Grofragment - Schrauben

    Large fragment ScrewsTornillos para fragmentos grandes

    Spongiosaschrauben 6,5 mm Gewindelnge 16 mmMalleolar screws 4,5 mm Length of thread 16 mmTornillos maleolares 4,5 mm longitud de rosca 16 mm

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longitud

    DH-130-00D 25 mmDH-130-02D 30 mmDH-130-04D 35 mmDH-130-06D 40 mmDH-130-08D 45 mmDH-130-10D 50 mmDH-130-12D 55 mmDH-130-14D 60 mmDH-130-16D 65 mmDH-130-18D 70 mmDH-130-20D 75 mmDH-130-22D 80 mmDH-130-24D 85 mmDH-130-26D 90 mm

    DH-130-28D 95 mmDH-130-30D 100 mmDH-130-32D 105 mmDH-130-34D 110 mm

    Spongiosaschrauben 6,5 mmSpongiosal Screws 6,5 mmTornillos esponjiosa 6,5 mm

    Gewindedurchmesser 6,5 mm

    Gewindelnge 16 mmKerndurchmesser 3,0 mmSchaftdurchmesser 4,5 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mmBohrer fr Schaft 4,5 mm

    Diameter of thread 6,5 mmLength of thread 16 mmDiameter of core 3,0 mmDiameter of shaft 4,5 mmDiameter of head 8,0 mm

    Imbus 3,5 mmDrill bit for thread hole 3,2 mmDrill bit for shaft 3,5 mm

    Diametro de la rosca 6,5 mmLongitud de rosca 16 mmDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de caa 4,5 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio de roscar 3,2 mmBroca para caa 4,5 mm

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    68/281

    66

    Grofragment - Schrauben

    Large fragment ScrewsTornillos para fragmentos grandes

    Spongiosaschrauben 6,5 mm Gewindelnge 16 mmMalleolar screws 4,5 mm Length of thread 16 mmTornillos maleolares 4,5 mm longitud de rosca 16 mm

    Art. Nr. LngeCat. No. LengthCat. No. Longitud

    DH-140-00D 35 mmDH-140-02D 40 mmDH-140-04D 45 mmDH-140-08D 55 mmDH-140-10D 60 mmDH-140-12D 65 mmDH-140-14D 70 mmDH-140-16D 75 mmDH-140-18D 80 mmDH-140-20D 85 mmDH-140-22D 90 mmDH-140-24D 95 mmDH-140-26D 100 mmDH-140-28D 105 mm

    DH-140-30D 110 mm

    Spongiosaschrauben 6,5 mmSpongiosa Screws 6,5 mmTornillos espojiosa 6,5 mm

    Gewindedurchmesser 6,5 mm

    Gewindelnge 32 mmKerndurchmesser 3,0 mmSchaftdurchmesser 4,5 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mmBohrer fr Schaft 4,5 mm

    Diameter of thread 6,5 mmLength of thread 32 mmDiameter of core 3,0 mmDiameter of shaft 4,5 mmDiameter of head 8,0 mm

    Imbus 3,5 mmDrill bit for thread hole 3,2 mmDrill bit for shaft 3,5 mm

    Diametro de la rosca 6,5 mmLongitud de rosca 32 mmDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de caa 4,5 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio de roscar 3,2 mmBroca para caa 4,5 mm

    GrofragmentsortimentSet of large fragmentsSortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    69/281

    67

    Grofragment - Schrauben

    Large fragment ScrewsTornillos para fragmentos grandes

    DH-155-00D 11,0 mmDH-155-10D 13,0 mm

    UnterlagsscheibeWasherArandella

    Spongiosaschrauben 6,5 mm VollgewindeMalleolar screws 4,5 mmfull threadedTornillos maleolares 4,5 mm rosca entera

    Art. Nr. LngeCat. No LengthCat. No Longitud

    DH-150-00D 25 mmDH-150-02D 30 mmDH-150-04D 35 mmDH-150-06D 40 mmDH-150-08D 45 mmDH-150-10D 50 mmDH-150-14D 60 mmDH-150-16D 65 mmDH-150-18D 70 mmDH-150-20D 75 mmDH-150-22D 80 mmDH-150-24D 85 mmDH-150-26D 90 mmDH-150-28D 95 mm

    DH-150-30D 100 mmDH-150-32D 105 mmDH-150-34D 110 mm

    Spongiosaschrauben 6,5 mmSpongiosa Screws 6,5 mmTornillos esponjiosa 6,5 mm

    Gewindedurchmesser 6,5 mm

    Gewindelnge vollKerndurchmesser 3,0 mmSchaftdurchmesser 4,5 mmKopfdurchmesser 8,0 mmInnensechskant 3,5 mmBohrer fr Gewindeloch 3,2 mmBohrer fr Schaft 4,5 mm

    Diameter of thread 6,5 mmLength of thread fullDiameter of core 3,0 mmDiameter of shaft 4,5 mmDiameter of head 8,0 mm

    Imbus 3,5 mmDrill bit for thread hole 3,2 mmDrill bit for shaft 3,5 mm

    Diametro de la rosca 6,5 mmLongitud de rosca enteroDiametro del nucleo 3,0 mmDiametro de caa 4,5 mmDiametro de la cabeza 8,0 mmHexagono interior 3,5 mmBroca para orificio de roscar 3,2 mmBroca para caa 4,5 mm

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    70/281

    68

    Schmale und breite Kompressionsplatten

    Narrow and broad Compression PlatesPlacas estrechas y anchas de compression

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longitud Agujeros

    DH-160-00D 39 mm 2DH-160-02D 55 mm 3DH-160-04D 71 mm 4DH-160-06D 87 mm 5DH-160-08D 103 mm 6DH-160-10D 114 mm 7DH-160-14D 151 mm 9

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longitud Agujeros

    DH-160-16D 167 mm 10DH-160-18D 183 mm 11DH-160-20D 194 mm 12DH-160-22D 215 mm 13DH-160-24D 231 mm 14DH-160-26D 247 mm 15DH-160-28D 263 mm 16DH-160-30D 289 mm 18

    Schmale KompressionsplatteNarrow Dynamic Plate

    Placa dinamica estrecha

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longitud Agujeros

    DH-170-00D 103 mm 6DH-170-02D 119 mm 7DH-170-04D 135 mm 8DH-170-06D 151 mm 9DH-170-08D 167 mm 10DH-170-10D 183 mm 11

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longitud Agujeros

    DH-170-12D 199 mm 12DH-170-14D 215 mm 13DH-170-16D 231 mm 14DH-170-18D 247 mm 15DH-170-20D 263 mm 16DH-170-22D 295 mm 18

    Breite KompressionsplatteBroad Dynamic PlatePlaca dinamica ancha

    GrofragmentsortimentSet of large fragmentsSortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    71/281

    69

    Schmale und breite Verlngerungsplatten

    Narrow and broad Lengthening PlatesPlacas de elongacion estrechas y anchas

    Schmale Verlngerungsplatte mit 8 LchernNarrow Lengthening Plate with 8 holes

    Placa de elongacion estrecha con 8 agujeros

    Art. Nr. Verlngererung LngeCat. No. Amount of lengthening LentghCat. No. Elongacion Longitud

    DH-180-00D 30 mm 135 mmDH-180-02D 40 mm 145 mmDH-180-04D 50 mm 155 mm

    Art. Nr. Verlngererung LngeCat. No. Amount of lengthening LentghCat. No. Elongacion Longitud

    DH-180-06D 60 mm 165 mmDH-180-08D 70 mm 175 mmDH-180-10D 80 mm 185 mm

    Breite Verlngerungsplatte mit 8 LchernBroad Lengthening Plate with 8 holes

    Placa de elongacion ancha con 8 agujeros

    Art. Nr. Verlngererung LngeCat. No. Amount of lengthening LentghCat. No. Elongacion Longitud

    DH-190-00D 30 mm 135 mmDH-190-02D 40 mm 145 mm

    Art. Nr. Verlngererung LngeCat. No. Amount of lengthening LentghCat. No. Elongacion Longitud

    DH-190-04D 50 mm 155 mmDH-190-06D 60 mm 165 mm

    Breite Verlngerungsplatte mit 10 LchernBroad Lengthening Plate with 10 holes

    Placa de elongacion ancha con 10 agujeros

    Art. Nr. Verlngererung LngeCat. No. Amount of lengthening LentghCat. No. Elongacion Longitud

    DH-200-00D 50 mm 135 mm

    DH-200-02D 60 mm 145 mmDH-200-04D 70 mm 145 mmDH-200-06D 80 mm 145 mm

    Art. Nr. Verlngererung LngeCat. No. Amount of lengthening LentghCat. No. Elongacion Longitud

    DH-200-08D 90 mm 155 mm

    DH-200-10D 100 mm 155 mmDH-200-12D 110 mm 165 mmDH-200-14D 120 mm 145 mm

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    72/281

    70

    Formplatten

    Form PlatesPlacas de formas especiales

    T - Absttzplatten fr Schrauben 4,5 mmT - Butress Plate for screws 4,5 mmPlaca de sosten en T para tornillos 4,5 mm

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-210-00D 80 mm 4

    DH-210-02D 103 mm 5DH-210-04D 116 mm 6

    T - Platten fr Schrauben 4,5 mmT -Plate for screws 4,5 mmPlaca en forma de T para tornillos 4,5 mm

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-220-00D 68 mm 3DH-220-02D 84 mm 4DH-220-04D 100 mm 5

    DH-220-06D 116 mm 6DH-220-08D 148 mm 8DH-220-10D 164 mm 9

    Lffelplatten fr Schrauben 4,5 mmSpoon Plate for screws 4,5 mmPlaca cuchara para tornillos 4,5 mm

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length Holes

    Cat. No. Longidud Agujeros

    DH-240-00D 100 mm 5DH-240-10D 120 mm 6

    L - Absttzplatten fr Schrauben 4,5 mmL - Butress Plate for screws 4,5 mmPlaca de sosten en L para tornillos 4,5 mm

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-230-00D 69 mm 4 links

    DH-235-00D 69 mm 4 rechtsDH-230-02D 85 mm 4 linksDH-235-02D 85 mm 4 rechtsDH-230-04D 101 mm 4 linksDH-235-04D 101 mm 4 rechtsDH-230-06D 117 mm 4 linksDH-235-06D 117 mm 4 rechts

    GrofragmentsortimentSet of large fragmentsSortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    73/281

    7153.13

    Formplatten

    Form PlatesPlacas de formas especiales

    Rekonstructionsplatten gebogen (fr Schrauben 4,5 mm)Reconstructions Plate curved (for screws 4,5 mm)

    Placa de reconstruccion curva (para tornillos de 4,5 mm)

    Rekonstructionsplatten gerade (fr Schrauben 4,5 mm)Reconstructions Plate straight (for 4,5 mm screws)Placa de reconstruccion recta (para tornillos de 4,5 mm)

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-250-00D 45 mm 3DH-250-02D 61 mm 4DH-250-04D 77 mm 5DH-250-06D 93 mm 6DH-250-08D 109 mm 7DH-250-10D 125 mm 8DH-250-12D 141 mm 9

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-250-14D 157 mm 10DH-250-16D 173 mm 11DH-250-18D 189 mm 12DH-250-20D 205 mm 13DH-250-22D 221 mm 14

    DH-250-24D 237 mm 15DH-250-26D 253 mm 16

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-260-00D 61 mm 4DH-260-02D 93 mm 6DH-260-04D 125 mm 8DH-260-06D 157 mm 10DH-260-08D 189 mm 12DH-260-10D 221 mm 14

    DH-260-12D 253 mm 16

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    74/281

    72

    Formplatten

    Form PlatesPlacas de formas especiales

    Kondylenabsttzplatte fr Schrauben 4,5 mmCondylar Butress Plate for screws 4,5 mm

    Placa de sosten condilar para tonillos 4,5 mm

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-285-00D 158 mm 7 rechtsDH-285-02D 190 mm 9 rechtsDH-285-04D 221 mm 11 rechtsDH-285-06D 253 mm 13 rechtsDH-285-08D 285 mm 15 rechts

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-280-00D 158 mm 7 linksDH-280-02D 190 mm 9 linksDH-280-04D 221 mm 11 linksDH-280-06D 253 mm 13 linksDH-280-08D 285 mm 15 links

    Halbrohrplatten (fr Schrauben 4,5 mm)Semi tubular Plate (for screws 4,5 mm)

    Placa medio de tubo (para tornillos de 4,5 mm)

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-270-00D 39 mm 2DH-270-02D 55 mm 3DH-270-04D 71 mm 4DH-270-06D 87 mm 5DH-270-08D 103 mm 6DH-270-10D 119 mm 7

    GrofragmentsortimentSet of large fragmentsSortimento de grandes fragmentos

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-270-12D 135 mm 8DH-270-14D 151 mm 9DH-270-16D 167 mm 10DH-270-18D 183 mm 11DH-270-20D 199 mm 12

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    75/281

    73

    Formplatten

    Form PlatesPlacas de formas especiales

    Laterale Tibiakopf - Absttzplatte fr Schrauben 4,5 mm und 6,5 mm

    Lateral Tibia Head Plate for screws 4,5 and 6,5 mmPlaca de sosten lateral para tornillos de 4,5 y 6,5 mm

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-305-00D 158 mm 5 rechtsDH-305-02D 190 mm 7 rechtsDH-305-04D 221 mm 9 rechtsDH-305-06D 253 mm 11 rechtsDH-305-08D 285 mm 13 rechts

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-300-00D 158 mm 5 linksDH-300-02D 190 mm 7 linksDH-300-04D 221 mm 9 linksDH-300-06D 253 mm 11 linksDH-300-08D 285 mm 13 links

    Kreuzplatte fr Schrauben 4,5 mm und 6,5 mmCobra Head Plate for screws 4,5 mm and 6,5 mm

    Placa Cobra para tornillos 4,5 mm y 6,5 mm

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-290-00D 170 mm 8DH-290-02D 186 mm 9

    Art. Nr. Lnge LcherCat. No. Length HolesCat. No. Longidud Agujeros

    DH-290-04D 202 mm 10DH-290-06D 218 mm 11

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    76/281

    74

    Anatomische Knochenplatten

    Anatomical Bone PlatesPlacas anatomicas

    Proximal Tibia PlatteProximal Tibia Plate

    Placa Proximal para Tibia

    Art. Nr. Lnge LcherCat. Nr. Length HolesCat. Nr. Longitud Agujeros

    DH-320-00D 122 mm 7 links

    DH-320-02D 158 mm 9 linksDH-320-04D 194 mm 11 linksDH-320-06D 230 mm 13 links

    Art. Nr. Lnge LcherCat. Nr. Length HolesCat. Nr. Longitud Agujeros

    DH-325-00D 122 mm 7 rechts

    DH-325-02D 158 mm 9 rechtsDH-325-04D 194 mm 11 rechtsDH-325-06D 230 mm 13 rechts

    Distal Tibia PlatteDistal Tibia Plate

    Placa Distal para Tibia

    Art. Nr. Lnge LcherCat. Nr. Length HolesCat. Nr. Longitud Agujeros

    DH-310-00D 122 mm 7 linksDH-310-02D 158 mm 9 links

    DH-310-04D 194 mm 11 linksDH-310-06D 230 mm 13 links

    Art. Nr. Lnge LcherCat. Nr. Length HolesCat. Nr. Longitud Agujeros

    DH-315-00D 122 mm 7 rechtsDH-315-02D 158 mm 9 rechts

    DH-315-04D 194 mm 11 rechtsDH-315-06D 230 mm 13 rechts

    GrofragmentsortimentSet of large fragmentsSortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    77/281

    75

    Distal Tibia Platte fr FibulaDistal Tibia Plate for FibulaePlaca Distal Tibia para Fibula

    Anatomische Knochenplatten

    Anatomical Bone PlatesPlacas anatomicas

    Art. Nr. Lnge LcherCat. Nr. Length HolesCat. Nr. Longitud Agujeros

    DH-340-00D 122 mm 7 links

    DH-340-02D 158 mm 9 linksDH-340-04D 194 mm 11 linksDH-340-06D 230 mm 13 links

    Art. Nr. Lnge LcherCat. Nr. Length HolesCat. Nr. Longitud Agujeros

    DH-345-00D 122 mm 7 rechts

    DH-345-02D 158 mm 9 rechtsDH-345-04D 194 mm 11 rechtsDH-345-06D 230 mm 13 rechts

    Art. Nr. Lnge LcherCat. Nr. Length HolesCat. Nr. Longitud Agujeros

    DH-330-00D 122 mm 7 linksDH-330-02D 158 mm 9 links

    DH-330-04D 194 mm 11 linksDH-330-06D 230 mm 13 links

    Art. Nr. Lnge LcherCat. Nr. Length HolesCat. Nr. Longitud Agujeros

    DH-335-00D 122 mm 7 rechtsDH-335-02D 158 mm 9 rechts

    DH-335-04D 194 mm 11 rechtsDH-335-06D 230 mm 13 rechts

    Distal Femur PlatteDistal Femur Plate

    Placa Distal para Femur

    GrofragmentsortimentSet of large fragments

    Sortimento de grandes fragmentos

  • 7/22/2019 OSTEOSYNTHESIS Arthroscopy Orthopaedic

    78/281

    76

    Dynamische Hftschraubenplatte mit Standard Zylinder 38 mm

    Dynamic Hip Screw Plate with standard cilinder 38 mmPlaca de compresion dinamica para cadera con cilindro standard 38 mm

    Hftschraubenplatte 135Dynamic Hip Screw Plate 135Placa dinamica para cadera 135

    Art. Nr. LcherCat. No. HolesCat. No. Agujeros

    DH-350-00D 2DH-350-02D 4DH-350-04D 5DH-350-06D 6DH-350-08D 8DH-350-10D 10DH-350-12D 12DH-350-14D 14

    Hftschraubenplatte 140Dynamic Hip Screw Plate 140Placa dinamica para cadera 140

    Art. Nr. LcherCat. No. HolesCat. No. Agujeros

    DH-360-00D 2DH-360-02D 4DH-360-04D 5DH-360-06D 6DH-360-08D 8DH-360-10D 10DH-360-12D 12DH-360-14D 14

    Hftschraubenplatte 145Dynamic Hip