-
1
Q !Q !I I ! !
BILINGUAL FORTNIGHTLY
PAPER - 11 ISSUE - 238 FRIDAY 20 MARCH 2015
FREE
LONDON ACCIDENT CLAIMS LIMITED70 Windmill Road, Croydon, CR0
2XP
(Terms & Conditions Apply)
Driver / Passenger within last 3 years
3 F MO
Call Free:0800 032 6798 | Tel: 020 8665 7667
MMMinni cabb PCOCO
M? P?
Web: www.lacl.co.uk | Mail: [email protected]
NO WIN
NO FEE
* Other Insurance charges may apply
***
UK
044 4261 3698Poul & Minnaa
UK Immigration Specialist
!"
F
ML
UK M
c Q c Al? F v GK M?
c M H k? M. Q K
F W M MH
020 8215 1205
Paul John & Co.Solicitorswebsite -
www.pauljohnandco.co.uk
115a, The Grove, Stratford, E15 1EN
M M H .
M
F WWW.ORUMANAM.COM
We will help you to find theright place
WANT TO BE A DOCTOR?Didnt get a place?Dont worry you havent
missed out
d the
STUDENT LOANS ARRANGED
Lowest Tuition Fees Guaranteed Entry No Entrance Exam
TEL: 0208 863 4684www.studymedicineeu.com
Mob: 078 7076 3570, 075 0874 4038Tel: 020 8571 7760
Email: [email protected]
M&S Solicitors(Southall Station J)
02086729111
WHERE THE SUN NEVER SETS
Cheapest Worldwide Fares with the Best Service
We are authorised main agents for Srilankan, Jet Airways, Qatar,
Kuwait, Oman...
We accept all major credit cards
Colombo170 +
Taxes
119,Tooting High street, London, SW17 OSY
TRAVEL & TOURS
Reservation:
Visa Service to Srilanka, Australia, India & USA
Mob: 07850876921
Director: Dr Geetha Venkat MD, FRCOG134, Harley Street, London,
W1G 7JY
Phone: +44 (0)20 7436 6838Mail : [email protected] |
Web:www.hsfc.org.uk
HSFC offers comprehensive services in the areas of
assistedreproduction (including IVF, ICSI,egg donation and egg
sharing),gynaecology, and male infertility.
We have a flexible schedule, including appointments in the
evenings and weekends.
A 20 FF
06-06-2015 QA 10.00 E
M J 14 O F ! !
P ! I F I 2015
I 1 I 12 ...
www.tedc.org.uk020 8432 6009 - 077 7175 3525
TEDC SYLLABUS INTERNATIONALTAMIL GENERAL
EXAMINATION 2015
Call Syed anytime on: 0795 8942 988
Hygiene ResourcesC o n s u l t a n t s
Fast food Handler Take away food handler Restaurant worker
Manufacturing staff Packaging staff
So if you are ready to gain knowledge and build career in
catering industry then call Hygiene
Resource or email or visit website above.
Are you a food handler?
75 Springbank Road, Lewisham, London SE13 6SS E Mail :
[email protected]
-
2
For a no obligation, FREE [email protected]
- www.a-accountants.com
Call us on 02031891884
Our Services
AIKON ACCOUNTANTS LTD
FAST GROWING ACCOUNTANTS IN LONDON FOR ALL YOUR NEEDS!
Newlife Fertility Clinic
We provide the best affordable infertility treatments (IVF, IUI,
ICSI)
www.newlifeclinic.org.uk
T : 01372 738 932The Pines, 2 The Parade, Epsom KT18 5DH
20 F F A A
Access Fertility
G M MN F M
1 YEAR PARTS & LABOUR WARRANTY
7 Days 24 HRS Services & Repair
URGENT REPAIR?CALL:07951854057
REFRIGERATIONAir Condition
FridgeFreezer
Cold Room (New & Used)
Repairing & Installation
UK COOL & SHOPFITTING
New and Used Fridge for SaleNew Fridge 3.75 Meter
3900 + VAT
168, Manor farm Road, Wembley, Middlesex, HA0 1DD, UKMOB:
07788289281,07951854057(KUMAR) TEL: 02033710046 EMAIL:
[email protected]
SHOP FITTINGShelvingFlooringCeiling
Lighting & WiringCounter
CCTV CamerasShop Front & Shutter
MOVING & DEVILERY
David Benson Solicitors28, Merton High Street, London, SW19
1DNPhone 02085408888 Fax : 08701208384
ASYLUM, IMMIGRATION, EEA APPLICATIONS POINT BASED APPLICATIONS,
APPEALS TO TRIBUNALS JUDICIAL REVIEWS
FAMILY LAW, DIVORCE, ANCILLARY RELIEF CONTACT PROCEEDINGS, CARE
PROCEEDING
LANDLORD AND TENANT MATTERS, RESIDENTIAL EVICTIONS, COMMERCIAL
EVICTIONS
CIVIL PROCEEDINGS, CRIMINAL PROCEEDINGS
AFFIDAVITS, SPONSORSHIP DECLARATIONS LEGALISATION OF
DOCUMENTS
-
3khh;r; 20 Vg;uy; 02, 2015
pg
TL L]YfPThq] L]..
TWV LP L] pjL[
eL TX AUT.
AR ]T|[
TWR WRU SWW Uz.
A pjL[ RN SP
U\ G\T p p
eL Yzef\. q]
L] TL L]Yf|U.
T TT.
- EU ULjL
G RPeL yPU?
|RX LP RP
E[ GTRL] EV]
BRWjL CXR pX X
TV AUL U R
STL eLTy|[ RP
h [ NV TYRL
UjL[ NUWW ief\.
C HR SX PV G
]eLRjL, AY XP
Y\ SWUX |
Uff\ TR CUY
G LWP R GTR
ARh YNVL R CR
HT|.
- CY p. CWjL
C]T|LX NRYeh `XyUN' TyP
U AWNjL G]Ro
NRR CXV NW T
NLh GXR h|
AYW AXjLef\ GTX
hVL Cef\. CR Xy
NQ E[L NWQ
SP h\YL[ RzeL
Tf\L[. Ceh rUW
BRW YZjL T\W. SPe
f\ LRV LRjL!
- pLQN
h\ NyPL!
GRL|R pXjL AW
NjLR h\ Ny|Y
ARX. V AWNjL
AUeLTy| C] CW|
URjL zVX ARh
AYL[ GX PVjL[
NV zV. UfR Byp
GoNNoNjL[ AL\
AYLeh LX G|eh.
CR X R RpV
gR T|YRh AUef
\L AR TV PV.
- p. pY
L J Wop]!
TR|Leh UXL
XRz RR RV
UX LXeLTyP L J
ReL HL]Y p pRL
RR RT R RL
WUL Ye f[[. C
RPTL Q HT|
YRLL f[VYL Reh
RL h\oNy|eL GT]
CPT\ T TRLe
L| L[U yP FP
LjL fQ GQe
LX fR RT A
L Y T iP AY[
qVN] Wop]VL UeLP
L| NeLR H]
RVX !
CPV XTV S|
L E[ FPLjL GU
Cjh[ UeL G] NVX
GT TV Ajh[Y
L Wop]L TV C
Wop] V RPT
LY RTX.
CPefPV C RPT] BeLjL YR
TUeLPV A RP
T] Q HT|R HR
Y LRWjh J\ HT|
NVXU ?
- T W
S YYL[?
RXeLyp Y
UTXh GWL
TWyP SPR YP G
R UeL[e Lyh I.. N
TR, ^LW Tr
CR] UeLeh ] Y
NYL[? C T YeL
J TeiyPR HT| N
YL[? H Kz Jf\L?
UeLeh ] YRR
AYL[ EQ]
L[z.
- AZL]R
N { hUR Yjhf\R XV?
R U] RWRyzV.
CT U\ h|TR
sV ARef\. AT
CT LX U\ N
{ hUR Yjhf\.
C SPR LPR J
\|LX WP AWpV
J r r |
RPjfV CPeL Ye
f\ G AR.
- NSR
SU SU T| NL
CXjL AWN LU U
L[L R, pjL[ GT
YL CXjL AWpV
V WLP] T|RTPR
X, R U RpV
gR TPT|Y ^]T
, YeLeh H\
R UeL|R
Ceh!
CXjL AWN LU U
V] pjL[UL CehYW,
R RpV gR T|Y R
TrYW EUVL CeL
UyP. A AYLehe
L|eLT| JR NL
VL UWR Ceh.
- ERVhU AU]pjL
e]YW RXYWL Y|
R RpVe iyPU
JU TQTPY|
G AR] LypVL T
N ARh VWN ef]
YW] RXYWeL Y|.
e]YW A]Y]
AU]R T\Y UW
UX BPYP hR Te
LPY. RYL[o ryze
Ly| RU LPY. N
TR IV C[T AYeh
Y PY|. rW WUo
NW] Lyp NVX[WL
VeLX. UY N]WN
RP RZWreLyp
RXYWL CeLX. CY
G] LL.
W Wp
TZV J TT!
C eL eL TZVTz JW AWpV Ly|W
V Y\ U Ceh. ATX
YZUVL GTYL G
YR yPL. T
Y NYLeh U T
B|L[e LP h
I | TZV SLorY SVz LX
Sy| SPeL[ R TTW
L TeLY| GT G]
AY ! SPehU ?
- AfX
CK ...CK ... MM MM !! !!
BILINGUAL FORTNIGHTLY
PAPER - 11 ISSUE - 237 FRIDAY 06 MARCH 2015
FREE
LONDON ACCIDENT CLAIMS LIMITED70 Windmill Road, Croydon, CR0
2XP
(Terms & Conditions Apply)
Driver / Passenger within last 3 years
3 F MO
Call Free:0800 032 6798 | Tel: 020 8665 7667
MMMinni cabb PCOCO
M? P?
Web: www.lacl.co.uk | Mail: [email protected]
NO WIN
NO FEE
* Other Insurance charges may apply
***
F WWW.ORUMANAM.COM
3
TAMIL SPEAKING LAWYERPersonal Injury LawyerINJURED IN A ROAD
ACCIDENT ?
ACCIDENT AT WORK OR PUBLIC PLACEWE ACT ON NO WIN NO FEE
BASIS
www.nmflawyers.co.uk
Ask for
RAJ
Hygiene Resources
FREE
FIBRE / ETHERNET
INSTALLATION * 24 / 7 Technical Support
www.monextelecom.co.uk
Telephone;
website;
0207 402 2900Our Products and Services:
for all of your
Saving you
RPT] LeLeh
facebook.com/orupaper Email: [email protected]
Tel : 020 7043 4314 Fax : 020 7043 4312
. 16 . . , . .
" " 16 .
. .
. . .
, , 1986 .
10 13 .
1989 . .
1990 . .
, ,, , .
. .
. .
L O I K
-
khh;r; 20 Vg;uy; 02, 20154
pg
The very fact that no Indian Prime Minister before Mr Modi
hitherto cared to visit Jaffna
shows the long-offensive foreign
policy attitude of New Delhi towards
the nation of Eezham Tamils, located
at the closest proximity to India. This
should be read along with another
foreign policy fact that it was in the
case of Eezham Tamils India for the
first time in its history was involved
in the crime of genocide outside
of its country. Both stemmed from
an adamantly practised policy of
New Delhi viewing Eezham Tamils
through the prism of Sri Lanka
and the establishment in Colombo.
Whether China or the USA, or both
whatever may be the ultimate foreign
policy concern of India, the times are
such that New Delhi should learn to
approach Eezham Tamils as a nation
of its own right.
Mr Narendra Modis current visit
to Jaffna and Trincomalee through
Colombo is part of a larger Indian
Ocean agenda of countering Chinese
influence rather than showing justice
to Eezham Tamils affected by the
long injustices of New Delhi.
It is time for New
Delhi to think of an
alternative foreign
policy that recognises
the nation of natural
ally in the island
and patch up with it,
before deeply offended
sentiments of this nation
in the internationalised
atmosphere of today
count India out for
generations.
It is obvious what would be the
priority in the bargain and shopping
list. It wont be the removal of the
occupying genocidal military or
allowing international justice to reach
Tamils, or it wont even be Tamils
getting their international airport
back at Palaali for their worldwide
diaspora to directly interact, but
Trincomalee to become a petroleum
hub. Tamils have no say, even on
what hub Trincomalee should be.
Colomos cabinet minister
Champika Ranawaka has already
spoken to The Hindu on Tuesday,
that Dont look at Sri Lanka through
Tamil prism, and that we have
created a unique, organic culture
here. Probably he was referring to the
genocidal culture and its preservation
for the usual, blackmailing bargain of
the Sinhala States China policy.
It is time for New Delhi to think
of an alternative foreign policy that
recognises the nation of natural ally
in the island and patch up with it,
before deeply offended sentiments
of this nation in the internationalised
atmosphere of today count India out
for generations.
So far New Delhis foreign policy
attitude towards Eezham Tamils was
either that of a dog that missed the
squirrel (A'nil ea'ravidda naay) or
that of a dog in the manger (Vaikkal
paddadai naay).
New Delhi should no more block or
hijack any international justice coming
to Eezham Tamils for the international
crimes committed on them.
There should be an end to the
policy that committed war crimes
in the country of Eezham Tamils
and built memorial for the IPKF in
Colombo.
Mr Narendra Modis
current visit to Jaffna
and Trincomalee
through Colombo is part
of a larger Indian Ocean
agenda of countering
Chinese influence rather
than showing justice to
Eezham Tamils affected
by the long injustices of
New Delhi.
The current Foreign Secretary of
New Delhi was in Colombo as political
work diplomat of the IPKF in the late
1980s, and he should know.
Tamil polity should never abandon
internationalising the process of
justice, until the justice is delivered
to its righteous satisfaction and to the
benefit of entire humanity.
F R I D AY, M A R C H 2 0 , 2 0 1 5 , I S S U E 2 3 8
?
, , . LLRC , . , . .
, . .
, , , . . , , . .. .
, .
YQeL!
CW| fZU Gz Tf\R|
RVX. SR 237Y TT
YR T Ceh. Geh CR
BXT]L GP CR TT
N\RzR CW| NVR
NV zVX. J| EU hUW
N. U\ AU UWQU]
f.. AWR TV ]eh.
]eh] GRR
CWVQ SWXU AYTyPR
GR zVX. EU hUW]
SLQ N\RL] TT
J C[VYP yzef\. A|R
CY\ jL GTeLX.
|RXTW, FPLVX[, LO,
GR[ G] TY LjL[e
LP BUV] f.. AWReh
ehU] RP LehfV. 2008 C N RW `G ]L'
BYQTPR S P
LypT|R. CVP
GjL[ FeLT| TY
ERL[ AYW NR.
T f.. AWR SX UN]jL[e LzR T,
``pX Y[L J UtNRU
RT|YRL'' J \ iR.
hR J T GR[
BeLjL[yP AY CY
iR, AR PVR S
AXypV NVX.
RPjfV SyL GXeh L[ AUe L|eLY, NL
E[ AYXjL[ YT|R Y|
GTRLL pX T GR[Leh
YWV rRWR YZjf yP
G\ Gf\. AR UNU]
[L CT Y YzY
YTy|[. BLY CT
CPV izV LY] N
Yf\.
f.. AWR T\ BUL[
NV] YL TVT|R
RYyPU AX AYL Y
Lop yPP NVTyPL[
GT RVX.
B] AYLehV CPR YZjL
RYyP G\ BRjL GjLP
E[. YjLX
CR]o N NV z
G\ Gf\.
IWV S|L pYLeh
ReL YZjhY ^U
CVjh RZXVjL T
T\ReL. U\V S|L R
TPNXL Y[opeh
^U RZXVjL[
RWQjL[L CR].
ARYL CYW LXUfV
^U RZXVjL RR
G]T\T| SLjL IV
T A[TV.
SLjL IVh, f.. AWReh
R] C YQeLR Re Lf\.
A|R TT NT
LWL + LL
xU Ngg;gu;
New Delhi should stop looking at Eezham Tamils through
Colombo
Courtsy: Tamilnet
-
5MARCH 20 - APRIL 02, 2015
pg
O G . . .
BBK Partnership Croydon ................... 020 8150 9950
Meera Arnold & Co Southgate ................ 020 8882
2333
Aananthi Acca [Rayners Park]Dr. Ratneswaran [Bromley]R.
Ganeshalingam [Purley] Subramaniam [Eastham]Sinnakutty
[Walthamstow]Babu [Thornton Heath]Sriskanthan [Kensal Rise]Vithuran
[Croydon]Bobby [Sutton]P. Pathmanathan [Wembley]Peter Jesudasan
[Rayners Park]T.Selvaratnam [Wembley]K.Durairajah [Greenford]
O GA. CP O A.P.
Name: ORU PAPER LtdBank: HSBCA/C: 02211556S/C: 40-07-04
P
G
O
.
What is the difference between a changing context and a paradigm
shift?
The anti-apartheid struggle in South Africa spanned most of the
last century. A paradigm shift, enabled by a vast political process
of struggle, was required to make the radical change from minority
white oppressive rule, to the majority, black people, being
included in government. The repressive mechanisms that had tried to
crush activists, human rights defenders and all who struggled for
civil rights and justice were notorious. The methods included
systematic violence, torture and killings. I remember clearly that
fateful day when Ruth First was killedby a parcel bomb in 1982. Her
daughterspoke on BBC Radio recently.
Many factors eventually led to those in power, who maintained an
unjust oppressive system for decades, accepting a completely
transformed situation where they no longer held the power alone but
shared it with all citizens. Many had asserted that change was
impossible. They lacked vision, compassion and political will. But
the movement of peoples and systems which favoured change, in the
end succeeded in overturning the Nothing-can-ever-change
brigade.
In South Africa, the change was stark and liberating. A friend
of mine, in his 30s, doing post-graduate study in the UK, returned
to his country, South Africa, in 1994 to vote for the first time in
his life. It was a moving experience a sense of being liberated
from shackles of oppression.
A crucial component of the change process was the country facing
up to the violent deeds and effects of the past. Truth had long
been a casualty and victim and while the real facts were buried,
there could be no reconciliation. There has to be a sense of
collective remorse for violations committed for the healing power
of reconciliation to work.
It is at best laughable, as worst cruel and calculating, to say
reconciliation can happen while the oppressed are continually
exploited and down-trodden and when there has been
no meaningful change.
Of course promise of change can go
on and on without ever materialising
in anything worth the paper it is
written on.
Unfortunately this is the case in Sri
Lanka. There has been a change of
government, but the real underlying
injustices are still as firmly in place
as ever. Messages and speeches for
international consumption are cleverly
constructed to give a cosmetic image
of real change. But nothing could
be further from the truth. It was the
Tamils in the North and East firmly
supporting the new President, who
were the kingmakers ensuring his
success. Without them he couldnt
have become President. They were
hoping for real change. Yet there was
nothing in Sirisenas election pledges
about their future at all. Despite Sri
Lanka saying in international forums
for decades that the government is
working on a political solution for
the Tamils no fruit has ever been
produced.
Sri Lanka managed to garner
support from many countries when
the informal discussions on the UN
resolution took place in Geneva in
March 2014 during the Human Rights
Council HRC. Attempts were made
to water it down, to remove mention
of the 13th Amendment, remove any
reference to demilitarisation in the
North and East, and so on. Fortunately
these efforts were not successful.
It has long been established that
militarisation of society leads to
increased human rights violations
and increased persecution of human
rights defenders. But Sri Lanka
has strong paid lobby to support its
dissemination of its perspective.
It is very important to realise that
when a government is committing
genocide, it will do anything it
possibly can, including violent
repression, torture and victimisation,
to ensure that no other State interferes
in its genocidal programme. This is
critical. No one can justify or accept
genocide. So at all cost the reality has
to be kept from the understanding of
the international community.
In reality, Tamils in Sri Lanka have
been, and are, victims of genocide. I
do not have space here to go through
the well-established arguments. But
they are crystal clear and indisputable.
The Tamils are a people. The Sri
Lankan state has, over decades,
calculatedly used state apparatus
to conduct systematic massacres of
genocidal proportions. This has been
well documented by the highest and
most objective of international human
rights organisations. Representations
have been made to UN human
rights mechanisms since 1987, our
organisation has been working on this
since 1990.
Genocide has eight stages. The
final one is denial. A book could be
written on each of these stages with
regard to the suffering of the Tamils
of Sri Lanka.
Do not let the fact that the Tamils
rose up in a liberation movement to
defend themselves having been put
in a position where they were forced
to wage an armed struggle as last
resort cloud your understanding of
cause and effect. Yes, once war was
all-out, there were killings on both
sides.
However we must never forget that
the armed forces of the state were
responsible for the vast majority of
the killings of Sinhalese civilians
through the actions of homeguards
and paramilitary forces. As said
earlier, the Sri Lankan armed and
security forces wielded a horrific
level of persecution against the
Tamil people. Victims were tortured,
disappeared, killed, women were
gang-raped and murdered, the
whole population starved by a cruel
economic embargo for years, mass
displacements of civilians who
languish in IDP camps for decades,
continuing even now, bombing and
artillery shelling of Tamil areas since
the 1980s the list goes on.
We all know the culmination
of the killings in 2009. The war
crimes committed by the Sri
Lanka government since the 1980s
grotesquely became a heinous final
solution and the rest is history. See
the Channel 4 documentary Killing
Fields, Read the report of the Panel
of UN Experts and many other
documents available.
All this, the Sri Lankan governments
(previous and present) would like the
international community to ignore,
sweep under the carpet. They would
like the world to think that all the
past problems can be resolved by
a domestic process of inquiry and
reconciliation. But that is impossible.
The same authorities believing in the
justified oppression and killing of
Tamils, will be in charge, and create
yet another smokescreen to try to
hide the brutal reality.
Foreign Minister Mangala
Samaraweeras statement to the
HRC was excellent for consumption
by the international community.
The commitment to the LLRC
which lacks by far the rigour and
vision needed in the situation, his
reference to the re-introduction of
17th amendment and repeal of the
18th are all intended to make
the international community feel
the government is committed to
positive change to human rights,
reconciliation, accountability and
co-operation.
But he should, and could, have
spoken about commitment to real
political change, to the devolution
of political authority, to the 13th
amendment, long referred to in
speeches to foreign audiences. But it is
put on and off the government agenda
like a hot potato. Such devolution is
integral to reconciliation and the full
enjoyment of human rights by all the
population, as the UNHRC resolution
articulates.
Predictably, he talked about
South Africa and the government
so-called commitment to a Truth and
Reconciliation process. But South
Africa must not be fooled. There is
not even a whisper of a mention of
a solution to the real deep-rooted
problems and endemic injustice.
There are many possible templates
for a solution to the problem, the
world over, where peoples in areas
colonised have won recognised self-
determination rights or autonomy.
But even these possibilities have
never been considered by the
successive governments, let alone the
recognition of the real aspirations of
the Tamil people for self-rule, voted
for overwhelmingly way back in
1977, and again in 2004. In the latter
election the Tamil people exercised
their right to self- determination
to take part in the then unfolding
Peace Process of the early 2000s, as
partners for peace.
Consider this question: Would there
have been a Truth and Reconciliation
process set in motion by the UN
in Indonesia if East Timor had not
been on the pathway to becoming
independent? Can you imagine the
whole of the East Timorese liberation
movement massacred, followed
by the instigation of a Truth and
Reconciliation Commission, working
with Indonesians and the remaining
East Timorese people insisting they
be called Indonesians! This is pure
fantasy.
We need to look reality in the
face. Call a spade a spade. Call
genocide, genocide. This is the
only way forward. Then stop the
oppression. Solutions, internal
self-determination, external self-
determination, autonomous regions,
cantons like in Switzerland, devolved
power through regional states like in
India, or USA, and these are just a
few solutions. There are many more
possibilities.
But while the government is made
up of a Sinhalese people the majority
of whom have been fed since 1930s
with a racist ideology of Sinhala
chauvinism, in other words, ideas
of superiority of the Sinhalese who
can with impunity oppress Tamils,
and any other non-Buddhist people
there is no hope that the tweaks and
cosmetic fixes that the new President
and interim government speak about,
will produce any meaningful change.
A paradigm shift is needed.
Constructive and genuine work
for Human Rights both civil
and political rights and economic,
social and cultural rights, will lead
to solutions. Blindfolds need to be
removed, to enable clear vision, and
real freedom must be sought for all
the people of the island.
( The writer is the author of The Tamil Peoples Rights to
self-Determination published in the Cambridge Review of
International Affairs )
Change But No Change In Sri Lanka
By Deirdre McConnell
-
khh;r; 20 Vg;uy; 02, 20156
pg
vz;Zk; vz;zq;fs;;
ahtpDk; ntw;wp!
Mrpupah; FO:
gpupj;jhdpah
m.,utp - kzp - mfpyd;
khjtd;
fdlh
jah - mutpe;jd; - rpe;J
nghWg;ghrpupah;
- Nfhgp -
tpsk;guk;
m[e;jh
mr;R
ju;rpdp (fdlh) - Rfd;ah
tbtikg;G
ka+ud; - Afd;
Kfg;G tbtikg;G
seven zero graphics
tpsk;gu tbtikg;G
u[Ptd; - khah - rhuq;fd;
jkpo; vOj;JU cjtp
Rujh aho;thzd;
epjp - epu;thfk;
m[e;jh
toq;fy;
cjaFkhu;-&gd;-gpufh];;
cq;fs; njhlh;Gfl;F:
njhiyNgrp (Tel)
yz;ld; 020 7043 4310
fdlh 416 613 2850
njhiyefy; (Fax)yz;ld; 020 7043 4312
fdlh 416 438 7855
Mf;fq;fs; kw;Wk;
mQ;ry;topj;njhlh;Gfl;F:
gzpkid Kftup
ORU PAPER
G11 LOMBARD HOUSE
2 PURLEY WAY
CROYDON, CR0 3JP
kpd;dQ;ry;:[email protected]
,izak;:www.orupaper.com
Oru Paper is a bi-lingual paper published from London by Oru
Paper Ltd. on the 1st and 3rd Fridays of each month The views
expressed are those of the contributors and do not reflect the
views of editors or its publishers. All information including
advertisements are presented in good faith. However the general
public is informed that the publisher accepts no responsibility for
any loss or damage whatsoever caused by errors or omissions.
S] ry|
SyPTPL!
. . .
. . .
. . . . . , . . . ? , .
. . . .
. . . . .
, . . . . / .
.
. . . . , .
. . , . .
, . , , .
. . , . , . , . , . . . .
. . , . ' . , .
14 17 . 17 .
1996, , . "Operation Balanced Style .
Green Beret , "Operation Balanced Style" , .
(IMET) International Military Exchange and Training , , LTTE , -
Lt. Col The Sunday Times ,
.
2000 , Operation Flash Style , , , SpecialOperations Squadron
(6th SOS) , .
2001 , . , 2002 .
( , , ) , , .
7 , 2002 26 , ", " , , , " , " .
. ' ' . ".
?
.
K F
- G.LQN
- 17
-
7khh;r; 20 Vg;uy; 02, 2015
pg
You all have made various statements about me, but none
commended the deferral of the OISL report which was achieved
following my election. I can say for sure the deferral of the
report was granted due to my election as the President. If that
report had been tabled in March, it is the very people you campaign
for and hold in high regard that would fall into trouble
Maithiripala Sirisena, when addressing to SLFP electoral organisers
on 17 March 2015 in Colombo.
YeL LX, RVL
XTV S|L NVT|
AUL A] C ^]SVL Y
\L[ TV NVT|L U
L[TPY| G\ J\ PV
EPTyP]. |RXLP ]SVL
CXUV AYL[ Reh Y
NUR G pX TN RXTyP].
BeL NeL CRLV U\RV
Yz\]. BRTWyP U[eL
TyPUV, RX U\ YeL, CWLpV
TR, NyP \ GTYeh AYpV
CX GTR] LY]L| C
V Ah\ UeL SeL L
P]. B] ]SVL TR TVT
RLe i AUL[, ^]SVL G]
CYL GR]e h|f\L G\
IVR HT|U[h SPLY
P UeL[ RY\] TReh Cy|o NX
VYf\].
^]SVL efV i\] YTP
RU T Uy|U CeLy|W TN Z
f\. H] CXjL Byp U\
VpL RTVfT Y
TPRUV. Y CVeh
BeLNeL N, ESyz AWpV
NTYL N, CW^RW' G\ LYN
R T UeL[ Cyz Ye
LY f\L. T]y| CW^R
L GTYL Seh SW T Tr
TYL G] Aef\, B] J|eL
TyP UeLeh RXU RjhTYL GT
YL CYR SPLf\L
GT AR UeLeh UfopV] N
VL CeL zV.
SPzR pXjL AT RR
UhXL VehV RWT]
UTX pN] YT\, ARY
Byp U\ HTyP, IefV S|L NT
URUo NT pXjL RP
T] U] TLo NVT|
G\ AU] RRpV RW]W
YPTyP. RReh ], CT
CT GRTyP. CPV
JY T]y| AWpV PVjL XU
LPYWL CeL YzVX,
SWLopeL RR GY CRLV
R zh YeLz. CX
, URUoNT BQV[W
VeLTyP NWQeh AeL
Y|Y RUR HTPX G]
G i\TyP. B], RReh pX
YWjLeh ], A]XL Se
LzeL] h (Internation Crisis Group) pXjL YLW RPT] BY[ AX
g] GV J Ly|W V R N
VTyP ^.S. URUo NT
pXjL RPT] SLL U\
HT|RTP G\ NWTz G
R. R RpVe iyPU, BypU
\R BRYR pX XTV AU
L CY\] LL[V UeL
U R YR]. Byp U\
], CW^TeN NLRWL SRX,
aeC E[ NYRN h\V U
]\ RT|YL G] SzL
YzY T GLR[UL A^qW
RXeLyp Y W TpVYL
Cef\L GTR] Cjh hP
Y|.
TX GTRTzV, NWQ
AeL Y|YR] R URUo
NT TRY iyPRPeh J
YTRL URUo NT BQV
LPR UR AR. AYW Ae
LV JYeLeiP G]e LeL
|YR iyPU RXY NTR ,
AeL Y|YR] RURU RUeh
UfopVV, YR]VV RWX
G] \R OL X
L YyP. B] CYL[ EP
Ty|P]V AeL Y|Y RUe
LTyP GTR] HeL[ NTR
RVWLX. AYW AzTzV] rU
W], AeL Y|Y RUR,
U NWQL[ ULYRL]
Y HTyzTRe i RUeLeh
TV]R SeLV HT|R
V\. iyPU BRWY[L
UfR AWNjLT AUeLTPR
^.S. NWQV[L[ CXjL
h YW UTX AUUeh Y
L CTRL UfZop LP]
^.S. URUoNT RU NWQ
L[ z AeL RV NV
Ty| yP G], UXLU] NWQ
GR] UL[TYX G]
V AWNjLh NRT YZjLY
AR] Y|YR] RU[R
L CT EVL RV Yf\.
CYW I.S. URUo NT BQ
V[W TVL ALL[o NR R
RpV UeL ] RXY L^W
hU T]TX, L]zV RZ RpV
AY RXY TWpV pWtN
BfV UTz RLYX Uo 17B L
^Y FPL UV SPT\ N
V[ N YyP]. HL]Y
TWY TR S YPULQNT
C]T|LX U]Ro NU
EWVV RXUoN e]YW,
I.S. URUoNT NWQ Ae
LV RUT RPTL RUo
NR AUeL CW^jL QeL[
R]pV WVeL] W
CW^jLo NVX[ N Y EWV
zVRL RR. CX R
RpVe iyPU RXU, X TV
S|L CVjh pX AUL H
UeL[ Cyz YeL Vf\]
G\ L GY ReL zVR.
^.S. URUoNT RU
NWQL[ z
AeL RV NVTy|
yP G], UXLU]
NWQ GR]
UL[TYX G]
V AWNjLh NRT
YZjLY AR] Y|YR]
RU[RL CT
EVL RV Yf\.
CYW L SPT\ pXjL
rRWeLyp AUT[LP]]
iyP LXL| EWVV U
TX pN] Reh LL
UTz RLYL[ E NYRLY
AUef\]. AYW EW, ` jL
GX G]T TY \T|
L[ Yy{L, B] S (^]
TVL) RNVTyP ], I.S.
URU BQV[ NWQ Ae
LV TPTyPUV JY TWy
PX. S oNVUL J\e i\z,
S ^]TVL R NVTyPU
VXV AeL TPTy|[. Uo
UR AR AeL YYeh
UV] jL BRWYZjhf\YL,
jL TUVR LzTYL
C peL Z Seh.'' G]e
ief\. Byp U\ X CW^
TeN NLRL NYRN L
T\TyzTRLY pN] ief
\ GT iyPU AR BRWY[L
iY Leh SWW].
Y CVeh
BeLNeL N, ESyz
AWpV NTYL N,
`CW^RW' G\ LYN
R T UeL[ Cyz
YeLY f\L.
R RpVe iyPU RXU
YTPRU, R UeL[
RY\L YLyz Yf\ X, R
XUoN e]YW AYT Y
y|Y LL YTPRU
LQT|YR] AYReL zf\.
RYT| TRX, RUeLeh
TRLU] \ NVTy|Y Yo
NLL yPjL[ AY ATX
T| Yf\ GT AYW AWpV
SUV, R UeL SX AY
Lzeh AeL\V YeLy|
YRL AUef\. AY RP C
TR TVT G] GTTUL.
NfhgpxU Ngg;gu;
I CL M O
AI
New MaldenAyngaran ............... 020 8949 6734Megaa Superstore
.. 020 8336 0061Vaaniyan ................ 020 8605 0434Murugan
Kovil ....... 020 8942 4475Vaishna Superfoods 020 8399
4488Stoneleigh Amman . 020 8393 8147TootingYhaal House ...........
020 8767 8585Rainbow Restaurant. 020 8640 4230Selvarajah Gold house
020 8767 3795Niru Con.Store ........ 020 8672 3200Ayngaran
.............. 020 8540 1500Suvai Aruvi .............. 020 8543
6266Adchaya .............. 020 8540 8192CroydonBest Foods
.............. 020 8684 6269Haran Bros .............. 020 8686
2552Chennai dosa ......... 020 8665 9192Eelam Video ............
020 8664 8351Spice Land .............. 020 8667 1700LewishamChandra
.................. 020 8333 8680Eelam Shop ............ 020 8690
6545Katpagam .............. 020 8694 8810AJ Video .................
020 8691 8888Sivan Kovil ............. 020 8318 9844KRS Supermarket
... 020 8297 9432Best Food .............. 020 8692
9811EasthamSeelans ................... 020 8471 5733Sakthi Cash
& Carry 020 8394 4560Murugan Temple ..... 020 8478 8433Station
Super Store 020 8503 4711Best Food .............. 020 8552
9578Akilan Enterprise .... 020 8548 0033Anjappar .................
020 8552 1155IlfordVinnayagar Kovil ..... 020 8911 8934Nathan
.................... 020 8514 1744Angels .................... 020
8553 0490Sri store ltd ............ 020 8553 7737EdmontonNew Kannan
Stores 020 8884 4979Sayas ...................... 020 8805
9529Nagapoosani Temple 020 8884 3333WalthamstowVinayagar Kovil
....... 020 8527 3819Kumarans .............. 020 7609 1912Prabas
................... 020 8509 3322HarrowTsk food & Wine .....
020 7622 4258North Harrow C&C .. 020 8863 6160Prabhas
................. 020 8866 0977South Harrow F&W . 020 8423
6321Best foods ............... 020 8423 9933Sambal Express ......
020 8799 7171WembleyMalar Super Market 020 8795 5797Ganapathy C
& C ..... 020 8795 4627Best foods ............... 020 8900
0100Vahizan Disc .......... 020 8795 0648EalingAmman kovil
........... 020 8810 0835GreenfordAmbiha ................... 020
8813 0967CoventryEellakanthan Temple ...02476663554South
hallThamilini C & C ....... 020 8606 9900Abi Fast Food
......... 0208 813 9494Palm Palace Restaurant 020 8574 9209Spicy
Palace Restaurant 020 8574 4087Luxmys C & C ......... 020 8571
4599Tamilan C & C ......... 020 8561 8174Lady Margret
.......... 020 8571 4434
-
facebook.com/orupaper @orupaper
-
8
v F M
FK M F 20.03.2015 OA 29.03.2015 JA
2-4, Bedford Road, Walthamstow, E17 4PX TEL: 02085273819
FM, FM H, 28.03.15 QA 6 E , F . 14.04.15 A CF 9.17 E HA. Q
7.00 E M H, M H FiF .
H A. GF ,
F
10 E : L FKCK , b H 12 E: 5 E: , eC H 6 E: 6.30 E: 7.00 E: iF
,
FK N GC K
20-03-15 O vK K 21-03-15 Q HI K 22-03-15 J vK K 23-03-15 F E K
24-03-15 C K 25-03-15 K K 26-03-15 M I K 27-03-15 O FM 28-03-15 Q F
FM 29-03-15 J
M Q GF L b , eC A
H FK F FM
. M H
A MM N
A.
22 23 FFO
O
Q K
-
9khh;r; 20 Vg;uy; 02, 2015
pg
CVWRU SWW Uz ^
V ], CXjL AWpV U\j
L LY T\R R\T|
LyPUT|f\R G GQ
Rf\.
EUXV q] N A, U
hXL N A, CV N A G
XU, Byp ALW UReh CXjL
AWpV L[ TVT|RT| CW^
RWo NXPL Tef\.
CXjL Y\e LL
YWX] B N Vp pX
pR] UVjL D|T|f\] Gf\
N Yf\. UefVY pR]
AY LyPUT|f\] GT
R] VefV]jL[ TTPVL
YR, ULYNe LYU
pjL[ AWN Ly|U] AzSRUL,
E -Y E\e LLL[ U
eh NeVL CT ^U].
L.B.z.pY AWpVX
Uo NyP, pjL[ TWQ C\
UV YyP ^.B.^VYR] U
LP RjL, ULYN L
YR GRTyP].
2010 B B| L\ UYyP
G.VL TRV, U-CW
Byp ER Y\ AUoNWL
Ceh .G. E] A..
TWW AYL, Uz YWX..TLX.
B] 13 Y Ro NyP T TNe
iP' GT, `GX R| ]
YL rPT|YL' G, R] L
] CWPY RPY I.R.Lyp
RXY W efWUpjL Y
Y, V Byp TjLL Y
\e LLV YT|f\R?
AX RR' AWpVXe Ly|f\R ?
G TR, C Yeh Yjf AWpV
U]U] Lei\ Gf\ z
h Uy|U YWX.
AUeLXUL CW efWUpjL
i LeL V, T RpVYR
XTyz AY EVL CTRe
Ly|YRL TX Upef\L.
ULYN pjL[ BU] T
[ K C] C\Ue LyTyz] AW
YQo NXU 75 NRR UeL
YehL[ TY Lz] GT, 67 YP
LXUL AWpV eLzeh
I.R.Lyp Leh .
AUy|UX, N]T RR
R\, RhYVL TX CPj
L Y T\ UfR hU T
RpV C]YRRV Tr Gf\ E
h' AWpV RVU, RXjL
AWpV GY ZeL zV GT
VfyP.
BLY RR SjL, C TX 13
LRL YY.
R] BypVe LeL CV
`\', Uh Sy| E[ Y]j
L NVTy|[] Gf\ TV' CW^
RW efVYeL h\o Nyz]
UfR LR Yeh AR
Y[, `RjL ARho N[RY
L[X' Gf\YL 13 U ]Y
sy|e LRL[ .G. R Tjfh
FPLjL A |f\.
BpV R]eho NT] NU
XV (Rebalancing) EYeL, `q]' GV AUeL TVT|R T|Y
T, ESyz RRU AWpV
BeLR XR CV' GV
UfR, CW RReh H\
T TVT|Y Rf\.
ULYN AWpV LyTyz X
h J Syz, U C RW
`CV' h JW RU] TY
VV YT|.
RZ AWpV h CV Tp],
AR] AR Syzh GWL TrYR
h TRU] BRUL T]YRo
NeL C] L| Lf\].
H] CXjL RR AWpVX
Y\e LL UTX.
B] L[ AWpV SLL,
CXjL T\ pV S|L AR
ALW UV GY AUW Y|
GTR Ueh.
C NW WV LPXeL
Tyz, CXjL RWVU,
AR \LjL EQ\eL
UVjL[L CTR, CeLP TR
FPL YLTVQ UL NLX
YX[L CXjL RU Sy SPL
CeL Y|U] GTTL.
Cjh q] TeL 45 TLeh h\
YL UfR AWr NRRXV, CSy
Syz GY BypeLyz AUW Y|
GTR] H]V `Sy' YX[L
UeL YzV V NTY
LR.
CT, \' Y RLzeLTyP
G UfR XYR X C E
T|RTy|[.
AWpV A]RVYR Re
L[ ], Y SPU\
RR UV RXYWLe LP
~.X.r.Lypeh WQ JZ]
YZjL Y|Uf\ GoNeL LXR
AWV UfRP Uz ieL
Y|U] pX AWpV SeLL
L|f\L.
.G. U ^... ErT
LRL[ UfR Ry| R|U R
TyzyP, W A Y T
Y ALeh. U- UfR A
CQhV LX AYLN
Re L|eLU EP]zVL RRX
SP z P Y| GTR
W RWTV.
H] ` RR \U U\
L|YY h \h TT' ,
`RpV AWNjL AUT' GT]
T\ .G. LRVPL GX,
CRo sW APjh.
R Bypeh YW AX Byp
X TRh, q] RN BRR
q] N, AUeL BRWYR AUeL
N Gf\ `rVN' Y\e L
LV (ATz JX) Yeh-CXjLV U U B| Lzeh TV LypLeh, TRL[ ALW \L' Gf\UWR
RW Y\] LyT| CeL z?
R UeL LyP PTyP `C] A' G U] J] \Y] pjL[R TRUyz A C]YR. NYRN
YXWrLeh A NjLPR HT| U].
RU Sy SP] CXjLV `C] A D|TyP S|' G TR TR NY RN(?), Byp U\AeL\ L.
AR| AeLL
[ RT|.
G GTz C,
YPfZef Y R UeL
J RpV C]U,
AR| J C\U[
`RN' (Nation) GTR
AzTP AYL
Wop]V AL Y|
G RXUoN
ef]YW AYL
iY Uzeh VyP,
LL Yheh P
Rh Y[Lh RYL
[jh.
CYRW CYW ^Y L[]
Sef], `UXL RLYL[ T
YRLL, YPR AeLV
NPT YW JY[' G
UR EU TWY Ny|o N
T, ARL L[ AWpV TU
Q E[Rf\ LX.Uj N
AYL L, ^Y FPL UV
LR FPL N YT|R
TyP hPReL. S PLXUL
G PV A]XL FPL AWjf
TNTy|[.
Byp U\L] LWL Ae
LV JYR ], BpV
`NUX' EYefL L Y
Q YWVTyP L[ AWpV K
VjL GT, U WRW UeL
TV EWR Uj N
RY] TY.
AeLV YPU CRz
T, Yf\ SPU\ RR V
BypV[L[ AWpV VL Y
T| GTR UhXL, CV
Lf\.
C C F
(RPop 28 TeL)
O CFC
-
khh;r; 20 Vg;uy; 02, 201510
pg
'' '' ' ' , . , , , . , , , , . .
, '' .
, .
. , . .
1) , ? ?
2) '' . . ? ?
3) , , . ?
4) .
5) .
.
, , ,
.
, , , . .
, , . . . . , , Organo Phosphate (OP) .
, .
, . , Ogano Phosphate (OP)
. , , Mitsu Abamectin 1.8EC . , Abamectin 1.8%EC . , . , .
, '' . , .
, , ,, , , , . . , , ! , , . !
cAJ
-
11khh;r; 20 Vg;uy; 02, 2015
pg
Emergency079 4764 1876079 1225 3418
169, Tooting High Street, London, SW17 0SY
We offer Legal Aid (FREE) in Crime, Immigration and Asylum
matter
F M, , M
Tooting BroadwayTel: 0203 133 0000 | Fax: 0203 133 0092 |
www.rajlaw.co.ukWe are authorised and regulated by the Solicitors
Regulation Authority (No. 421 980)
T
24 Hour Police Station Attendance
Magistrates & Crown Court Representation
Matrimonial - Divorce ancillary relief matters
Emergency Injunction
Mail : [email protected]
Asylum & Immigration
Bail Application (Immigration Detention)
Removals, Deportation
Judicial Review & Emergency Injunction
IT S[ LP[ pXjL
V AWNjL, RZL RPTL
Ly|eh Yeh ETVR, N
YRN NLR Sef Y[ T|
ETVR LeLf\. RYN
Yeh ETV AjLUL RT
C SLLeh efVY L|
NVT|L |ef y|[.
CV WRU SWW Uz
AYL[ Y[ T| LUL, q]
ER UeLTy|Y
Ty p yPR CPYRh
pXjL AUoNWY U
[. AP, CV TVT|
f\ RZ AWpV o qyP LV
LUL, Uz AYL YPfZeh
Theh NYRh ] AYNW AYNW
UL pXjL N]T UTX
pN] AYL YPfZeh TheL]
^V J\ CUR RYW
ULzR.
CRPL SQeLh ALW
TWYXeLhU] SLL BWe
LTy|[RL J UV ReL
T|f\. U\, ^Y BW
[ 28 BY UR EUL iyP
RP NYRN NLR T|
SeL| Le LY]UL GRTyP
EWV pXjL YYLW
AUoN UjL[ NUWW AYL B
]. CXjL N]SVL [
f\, SXyp SPTf\,
UR EU T TLeLT|f\
G ^Y UjL[ NUWW AYL
ieLzR LXThXV
Wtr WN EUV LP Gy|
YVPV Ro p AYW RV
Ly|SVeL U] XV Y
TVjLWYR NWQ QeL[R
LNVTy| R| YeLTy|
[]. RZ RVL TVe L
zeh R FPLVX[L RR]
CWY X] \ LL
RPYR| AorR |eh NT
YjL RPYRL R[].
R UR EUo NVTyP[L
eh GW] E AorR | NT
YjL RPYR AVzf\.
CR]eh U NYRN NL
U]oNypV ETz RZ
RVL eL] TWyPjL RP
f\. pXjL N]SVL, UR
EU G UfR W^TeN Bype
LX hW GV LT UV
ULe LP AWN NT\ Y]j
L[ NR, p NL] R
ZL eL] hWeh RU E
V] BRWY YZjLR Uy|U pX
RQjL RZL eL] SL
L[ L|UVL Upeh sZ W
T[.
CRLV sZ, AU L
eh VTQh ^V NR
I.S To NVX[ AWpV YL
WjLeL] EVUyP ALV] ^
TyU AYL, YPeh ULQ
NT CUR TWY 10 L
\Y\TyP YWX efVY
eL `RZLeh GW] pXjL
C] A' U] WV\
TeLPR|, RZLeh E
R] XjL, R|YeLTy|[ R
ZL U LQU T] RZL
RPTL EV SPYzeL G|eL Y
| GTR pXjL AWNjLeh G|
ei[. AP, R pjL[ N
RVjLefP SeL] A
L LQT|YRV ryzeLyz
[. R UeL RU eLL
EULeLL RULY TWz
J ARNeVL EU\ V
Y[, I.S UR EUL TW
Y 28Y iyPRP, EVUyP
WL U EW BV
AUeL CW^jLo NVX ^ L
AYL ARjL X EYh
U\jL[ EL[ TLe
L[YR| rRWR
T|Rz G] R[.
CR C PVjLeLefP SWz
RP CXR T, R UeL
ARR E|TQe izV A
UeLX A\Y TWyPjL NYRN
NL LN]eh EyT|RTy|
[. C h\RTyN ARR R
pXjL AWNjL E|
T[.
AR]zTPXV, LPR LX R
L | HTPeh LUL,
TRU] T\V EYehY
RLL UeLP hTL TeLTyP
UeLP LXRXpehU pXjL
AWNjLR Yz[ I.S.UR
EUL TWY BQV[. Te
LTyP UeL U]RjLL[V
AXNL[V pXjL AWNjLU
AYL] EYeLTP Th
T\V EYjL TYX
GT LPR LX YWX FPL Le
LP TP. B, C CXjL
RPT] NYRN NL Lop
W TeLTyP R UeL C
J ReL zVR NeVL CTR
YT|f\. CR sZX AL
TRPL R UeLeL] EUeh
ehU] TWyP ]LW
z.
pXjL Neh NVeh
CP TV YT|L Cef\.
R UeL Wop]L[ LY|
U\ SU AT AYL
P CX GTR LPR IT SyL
R UeL SXLeh GWL AY
L WU\ UL SLL
G|eLy|f\. LX AYLN L
ESy| T\ X fPeh
G\ J TR EXf U E
Yef LX Tef RZLeL]
V CXU NYRL] SLL[
pXjL AWNjLR L]LopRUL
UL[Ty|Yf\. CR Az
TPXV R]eL E
Ueh SQLhU BQe
h UV CXjL EYe
hYRh pXjL AWNjL Vf\.
pXjL AWNjL NYeheh
EyTyP GR T\ RZL
eh V YZjL TYX. E
Sy| T\V WLeL YzV
GU UeL, ESy| T\ Y
VL T\V J\Le LP
LX UL (Hybrid model) RPTL L LY]UL CeL Y|. Te
h\ C]A RPTL N
YZjhYRLL NYRN R
UV] B LX U U\jL
"TVjL NVT|f\]. CY
fZeh U U LNYP
RPPV LX U U\jL
I.SY EYeLTy| LUY
T|RT|TY. LTzV (The Extraordinary Chambers in the Courts of
Cambodia-ECCC) U pVWVP RPPV U\jL I.Seh
hR C\UPV S|Leh
CP CPT\ TorYRL
TT\ EYeLTyPY. C J
\] LTzV p\ U\ U
CXjL AU TrT
[L U[. B C R UeL
eh ER] V YZjL TU
]R G\ TXU] L E[. H]
, NRWQULY, pXjL AWNjL
LXR CRzT NQefVP
V. EV] ARjL CXRR
LTzV U\ C]A CP
T CTR YPjLeh ]W
ReLTyP. LTzV CP
T\ C]A RPTL N
YZjh LUL U\R EYeh
YRLL I.Seh LTzV AWNjL
eh CP CPT\ TorYR
rU Gy| YPjL zR.
B], EXLjh TW Y RZ
L, hTL XTV Y DZ
RZL RjL[ WTXT|RR pX
pjL[ FPLVX[L ATP
SV] yPPP NVTyP
R NYRN NLeh ARR
YZjL zR. CR TV]L T
zeh YRRL AeLTyP rU
URXV CXjL CP
T\ Teh\, UP hXh
GW] h\ G\ AzTP L
RPL UXRR| A I.S UR
EUL TWY U]jL
CXjL RPTL \Y\T|
YRh TyP.
UhXLeh zeLRRL W^TeNe
L Byp pXjL CRU Uy|
UX, RUeL] V TeLYR
LL RU TWz, ARPL ARj
L[ RZL EYef]L. A
H]V S|L R| SPYzeLL
[| J|P, RZeL]
YLWR NYRN UR EUL
NLeh U WYL UVT|
VUeh LWQUfV.
V AWNjL BypVURR|,
RZeL] TYRL] N
VT|L R[. BLY, RV
L EXLjf TW Y R
UeL NYRN NLeh ARjL[
E|T LUL YWX G
XRY A\Y TWyPjL[
RPopVL SVL TWYX
L ]|eL Y|. RZ
LPV YehL pXjL Byp
U\R E|TV. C A
RjL[ EYeLYX RZLPV
A\Y TWyPjL[ AYLeL]
V TeL[ TeLQVL
Ceh.
F C F
..G
-
khh;r; 20 Vg;uy; 02, 201512
pg
CV SeNXy G TV
NVT| UYNYL AWpP
NWQPP AYLeh YX
Y J Lz T TQ YZjL
T| G] CV AWr A[.
CV pYR fZehe LWCV pYR fZehe LW
CV Uh YjL UX
SeNT G fWU EY]R
CR AU SeNXy G] AZeLT|
f\. 1967- B| CV UepV
TPUe Lyp [ TyP T Se
NXyAU EYeLTyP ]
C CV YV UeL Y W
VjL WTXUf R] NVTyP
CV UR XTW
J Th Yefe LP. C
V 22 UXjL E[ 220 UYyPj
L SeNXy AU NVT|L
WUP[]. LSPL, NyzeL,
JzN, BWWRN, UaWyW. L
Ly, L, ERWWRN, Uh YjL
BfV UXjL T XTWT
SeNXy AU R] Ly|Ty|eh
Yef\. C GT]W
h UTyP TWL CeLX G]
UPTy|[. SeNXyz NV
T|L TU CV fZeh
LW q]h AUVL E[
WVjLXV Cef\. CR]
SeNXy GT CVh Ceh
q] TPV G]e L GY
E|. B] EUV] SeNXy
CVeL GT TZjhzUeL RjL[
XjL TTYR R|eL EYefV
TWyP AU Uy|U ARh T
PU YRh GR R RP
CeLX. S[P TP
UYL CYL U UY
LLL[ TW] G] Le
L YeLT|f\]. UeLeh SLN
Xy|eL Y YYRLL
UYy|eL G] TeLT|f\L.
TeL[L BRW TeL[L BRW
RjL] WRN YWeh UTyP fWUjL HZ RX[L NR X TX X EUV[Leh LRzUL[L Y
YRL. 1946- B| Ajh EY]TPU TWyPRX TRW HeL X HZ UeLeh TfReLTyP. BW WRN
TPUYR WTXUYRh C LWQUL AUR. YjL J X EUV[L h|T \R N U^R GTY
UeN-Xb-UYb RYjL[T RPWL GV Ly|WL SeNXy AU E LXLAUR. 1967- B| J
TZjehzC[O R] X YNV NVU\ BQ T E Lzeh T X EPUV[L hPL[ ReLTyP. CR G N
U^R RXUX] C[OL Y\ TWyP C\jf]. CYLeh GWL UhYjL Byp CR CV UeN TPUe
Lyp] U Byp CR LjfWr AWp ERP Y\L[eLyP yP]. Y\ TWyPRe LLVLe LP SeNXy
CVeLh AY LY]. CYLeh BRWYL ^ L, ERWWRN, BW WRN, a BfV UXjL Y J|eL
TyP UeL CQ LP]. BW WypLW GR[ iyPU G TVTX Teh GR[L TPUYRh BRWYL G].
LOLTPLL R NV T|L[ TPUYRR Y[R]. NUY CYL[ RWL UWU].
YjL T LXTyP pjLYjL T LXTyP pjL
1971- B| SPR TjL[RN
] TWo NyPL Ye
L| CW L AWr TX T
PUYLeh GWL SPYzeL
L[ G|R. N U^R L N
VTy| LY\ XV `C\'
T]. ] RU X EUeLL
TW| UeL CV ]\
h GW] TVjLWYL G] YLW
UL W hRTyP]. CRh FPLj
L EPRVL Cef\].
\Y\TPR AWpVXU\Y\TPR AWpVXU
CV AWpVXU IRY AyP
YQ TZjhz UeL Y WRNj
L TLeTyP Y] WRNjL
p\ BSL g YfeLTP Y
| G] E[. B] C J T
\Y\TPX. CR] CR UeL
eh X EU G] J CXU
T]. TZjhz UeL RU XjL
eh G] J L EV Y
TX. B] AYL TX TWTWVL
A Y Yf\]. CR] AY
L Y XjL UX AWp EU
V]. AYL[ WRNjL LP
VTyP LU Y[jL[ AYL[ Ajf
Wyz LU Y[ AL SPeL
RPjfV T AYL Y\L
C\jf]. UX AWrL AYL Xj
L[ RXLeh YZjf]. ^
L, Uh YjL, LW[ BfV
UXjL Uy|U X EoNYWo
NyP L| YWTy| AXeLTyP.
B] Uh YjL X EU
V[L BYQ UNzL[o N
RU XjL[ ReL Y[].
LW[ X EoNYWo NyP SP
\T|R TyPR Ajh SeN
Xy|eL NYeh T\X.
BYpL G rR R TZj
hz UeL G AZeLT| UeL
ITRW B|Leh UXL SUR
Seh LRY Seh CPTyP
WRN Y Yf\]. C,
UWV U UaXV U]L[
CYL LXTyP]. CYL[ X
^RL G]T| X BeL Y
zRYL YNU]. CVY
RV LTV T AYL[
LT Ly|U]h RYV] Reh
UWjL CYL XjL C
^RL X T\Ty| TZjhz
UeL YYRWjL TeLTyP].
RP z ETeh RYV]
CXL TZjhzUeL WRN
LPVTyP]. 1966- B| TZjhz
UeL XjL[ TTRR|R T
R WRN U] CVe LY\
]W LXTyP. CYL[ X
TW PyP Y] 3.7 V
AUeL PXL TUV] Ry
Po N[. CV YWX SeN
Xy|eL J L TV RehRX
06-04-2010 A Ny{L SP].
SeNXyP TRYW C J
YLWU] RehRXh. 76 UV
N T TPV NR T
LWL LXTyP]. Ny{L R
Th RRYP UYyP Y[
Leh rWjLjL HW[UL E[].
Ajh UV N T TP] LYN
YL] W T D|TyzR].
06-04-2010 ALX 6 UV[ AYL
eW] G\ APR Ly| Theh LYN
YL] N LzR T,
LYz X UY|L RehR
SP]. A YL] SjfV.
CRehR RTVjL:CRehR RTVjL:
1. UY| WYL RjL yP| \] YT|[].
2. RjL[ TV A[ TPL[ SLR z G XT|[].
3. UY| WYL RjL E[ RLY Wy| \] YT|
[]. T TP] Y
LV AYL iyzV R Y
[].
4. CV E[L E[ \ TX] YT|R Ty|[. BWe
LQef BRjL NfR UY|
WYL TP SLVR CVe
E[ \]W AV zVU
T].
5. UY| WYLh UeL U NYeh AL Yf\.
BWeLQef TP SL T F
UeL AeL YeL AL.
B] AYL Lyze L|eLX.
RT CV AWr NWQP J
SeNXy TWeh J Lz T
YX U YZjL Yf
\. C J CVehzUL] TR
YW TV J RLVh. SeNXy|e
LP XjL[ CV AWr yP
GT V AUeL PXL
TUV] LU Y[jL[ T\ z
. ARY I CXyN Lz CV
TeL[ T\z. CV C
R C 90 eL|, XeL
C 85 eL| U YW
U TX LU Y[jL SeNXyL
WoN] E[ WRN LQT|
f\. U UjL, eL, N
T\Y Cef\]. fWeL Syz
XTWh DP] XTWTe LP
NeL UX CV RLW
C 38 eL| Cef\. CY
\e L L| SeNXyL
WoN] E[ WRNjL TX NL
SX yPjL[ CT CV AWr
ULf\. sV Y X TZj
hz UeLehe hz YZjhR HZ
Leh CXYN EQ YZjhR T\
Y\o N UeL[ SeNXy|e
L[ eL CV AWr Vf\.
CR CXYN yP YX NYRL
NL UX LY\ AL R
[. B] SeNXy|eLP
LU Y[ eL XjL[ yT
CXhY] LV A.
Nty; jHkh
(xU Ngg;gUf;fhf)
FM M ?
vAl?Q... M...
Accountancy / Audit
Tax Solutions
Company Formation
Confidential Tax Consultancy
Investigations / Tax Mitigation
Bankruptcy / IVA
Liquidations
Business Startup & Consultancy
Solicitors Rules Audit
Payroll / VAT / Bookkeeping
Chartered Accountants and Business Recovery Professionals
www.bbkca.comEmail: [email protected]
BARNETLONDON020 8216 2520 MR. ANANDAN
CROYDON020 8150 9950 MR. SIVA RANJAN
CAMBRIDGESHIRE01354 707 911MR. VAHEESAN
SOUTHGATE020 8886 9589MR. KANDEE
M FA
/Credit Card ...
Bankruptcy M...
M ...
TAX / VAT / PAYE P ...
-
13MARCH 20 - APRIL 02, 2015
pg
| M |
H | G
M H | I
....
seven | zerographic designers
020 7043 4310G11, LOMBARD HOUSE | 2, PURLEY WAY | CROYDON | CR0
3JP creative artwork from concept to design
The Sri Lankan governments
decision to review, and in effect
suspend, the $US1.4 billion, Chinese-
backed Colombo Port City (CPC)
project has strained relations between
Beijing and Colombo. The review
was announced in January shortly
after Maithripala Sirisena defeated
President Mahinda Rajapakse in the
presidential election and formed a
new government led by the opposition
United National Party (UNP).
The agreement to build the port
facility was signed when Chinese
President Xi Jinping visited Sri
Lanka last September. The plan was
to construct a modern 500-acre (230
hectare) city, with hotels, apartments
and office buildings, on earth fill
near the seafront of Colombo harbor.
About 200 acres were to be held by
China Communications Construction
Company (CCCC), the main
contractor, on a 99-year lease. Another
50 acres were to be granted outright.
The project, which was sealed with
the Rajapakse government, is part of
Xis ambitious plan for a Maritime
Silk Route, involving substantial
investment in Asia and Africa aimed
at boosting trade and tourism. Beijing
is pushing the scheme as a means of
extending its influence in the Indo-
Pacific region and securing shipping
routes on which it relies for importing
energy and raw materials from Africa
and the Middle East.
In the course of the campaign for
the January presidential election,
Maithripala Sirisena and his backers
repeatedly criticised Chinese
investments in the country and
Rajapakses ties with Beijing, and
indicated a shift in foreign policy
towards the US and India.
The US was hostile to the Rajapakse
government and its ties with China.
US efforts to undermine Chinese
influence in Colombo are part of
the Obama administrations broader
pivot to Asiaa comprehensive
diplomatic, economic and military
strategy aimed at ensuring continued
American dominance.
Washington exploited the issue of
Sri Lankan war crimes during the civil
war against the separatist Liberation
Tigers of Tamil Eelam (LTTE) to put
pressure on Rajapakse. When that
failed, the US gave the green light for
what amounted to a regime-change
operation in the January election
worked out months in advance
with former president Chandrika
Kumaratunga and opposition UNP
leader Ranil Wickremesinghe.
Since coming to power, Sirisena
and the UNP-led government have
rapidly shifted foreign policy away
from Beijing and towards Washington
and New Delhi. High-level exchanges
have already taken place between
Sri Lanka and the US and India. The
governments decision in January to
review the port project was another
clear signal that it was distancing
itself from China.
The Chinese government sent
special envoy Liu Jianchao in early
February to discuss the possible
cancellation of the port project. After
the visit, Liu said The project will
continue only after being re-evaluated.
We respect the decision by Colombo.
His comments suggested that
the government confronted legal
problems in cancelling the contracts
for the construction.
The Sri Lankan government has based
its review on environmental issues,
alleged corruption and investment
figures that were supposedly inflated
by the Rajapakse government.
Moreover, the decision on the huge
project appears to have generated
differences within the government
over how to proceed.
An article in
mid-February in the
US-based Foreign
Policy noted that
Sirisena had appeared
to give approval
for the port project
so as to avoid a
misunderstanding with
China. That raised
eyebrows, because his
[Sirisenas] election
was widely seen as a
blow to Chinas budding
friendship with Sri
Lanka; former President
Mahinda Rajapakse
had steadily moved
Sri Lanka closer to
Beijing, it stated.
An article in mid-February in
the US-based Foreign Policy noted
that Sirisena had appeared to give
approval for the port project so as
to avoid a misunderstanding
with China. That raised eyebrows,
because his [Sirisenas] election was
widely seen as a blow to Chinas
budding friendship with Sri Lanka;
former President Mahinda Rajapakse
had steadily moved Sri Lanka closer
to Beijing, it stated.
At the same time, Foreign Policy
noted that Prime Minister
Wickremesinghe attempted to walk
back Sirisenas approval in comments
to parliament. The fact that the fate of
the project was being closely followed
in the US makes clear that the Sri Lankan
government was under considerable
pressure from Washington and its allies.
During a visit to Beijing in late
February, Sri Lankan Foreign
Minister Mangala Samaraweera made
clear that the review was continuing
and the future of the port project
was not guaranteed. In response to
a media question, Samaraweera also
ruled out any repeat visit of a Chinese
submarine, which docked last year in
Colombo during the Japanese prime
ministers visit. India in particular
protested over the incident.
The port project received a further
blow when Sri Lankan Investment
Promotion Minister Kabir Hashim
threatened legal action against the
Chinese contractor, CCCC, if it did
not suspend construction work. He
warned that the ministry of ports will
take necessary action to halt the work
until this inquiry is done.
CCCC suspended the project from
March 6. CHEC Port City Colombo,
the private company carrying out work
for CCCC, also issued a statement
noting that it had been asked to
produce all documents signed with
the Colombo government. CCCC has
complained that it is losing $380,000
a day as a result of the suspension,
which affects about 1,000 workers
directly and another 4,000 indirectly.
China has implicitly warned
that Chinese investment could
be compromised if the project
is cancelled. Foreign Ministry
spokeswoman Hua Chunying
pointedly called for a resolution
of the issue to preserve Chinese
companies confidence to invest in
Sri Lanka in the overall interests of
China-Sri Lanka friendliness and the
fundamental interests of Sri Lankas
national development.
Yi Xianling, Chinas ambassador in
Colombo, urged the government and
Chinese construction company last
Tuesday to observe rule of law and
mutual trust. He suggested that the
current situation could lead China
to reconsideration about its financial
support and pointed out that China
had helped Sri Lanka during the
global financial crisis in 2008,
[when] major donors reduced their
preferential loans.
The Xinhua news agency featured
the remarks of former Sri Lankan
president Rajapakse who declared
that halting development projects
means that the Sri Lankan workers
and engineers working on them will
lose their jobs and thereby the cash
flowing to villagers will stop. Haiwai
Net pointed out that India did not have
the same capacity to help Sri Lanka
economically and Colombo will still
depend on Beijing for infrastructure
investment in the long term.
The port project
received a further
blow when Sri Lankan
Investment Promotion
Minister Kabir Hashim
threatened legal action
against the Chinese
contractor, CCCC,
if it did not suspend
construction work.
He warned that the
ministry of ports will
take necessary action to
halt the work until this
inquiry is done.
The new Sri Lankan government is
engaged in a difficult balancing act.
China has invested around $5 billion
in Sri Lanka and is the countrys
largest aid donor. While integrating
the country into Washingtons anti-
China pivot, Sirisena, who is due
to visit Beijing towards the end of
March, no doubt is continuing to seek
Chinese aid and investment.
In the meantime the fate of the
Colombo port city project remains
undecided and no date has been set for
finalizing the review.
Sri Lanka-China tensionsrise over suspended port project
By Manusha Fernando
Courtesy: World Socialist Web (wsws.org)
-
MARCH 20 - APRIL 02, 2015 14
pg
E[P \ ui ,J hzvS 35 mk!
Name:
Address :
Postcode:
Telephone:
SUBSCRIPTION FORM
sn
izxh, 35 US "Oru Paper Ltd." P\
,
G11, Lombard House, PURLEY WAY, CROYDON, CR0 3JP G PUS A UP.
NPC Chief Minister C.V.
Wigneswaran on Saturday urged
the visiting Indian PM to support
a negotiation process without
succumbing to the constraints of
the Sri Lankan Constitution and
the associated protocols. Such
a negotiation process should
involve the Indian Government,
Sri Lankan Government and the
Provincial Councils of North and
East in the island to resolve the
national question. The current 13th
Amendment Framework and the
existing Sri Lankan constitutional
architecture had evolved since the
first Republican Constitution of 1972
without the consent and participation
of Tamils of North and East of our
Country, he said adding that both of
them pose formidable challenges and
hindrances in realizing the quantum
of devolution required to fulfill the
needs and aspirations of the Tamil
Speaking People of North and East
of Sri Lanka.
Mr Wigneswaran was speaking at
the foundation stone laying ceremony
of Jaffna Cultural Centre, held at the
Public Library in the presence of
Indian Prime Minister Mr Narendra
Modi.
Further extracts from the speech by
Mr Wigneswaran follow:
Mr Narendra Modi and Mr C.V.
Wigneswaran at the foundation stone
laying ceremony for Jaffna Cultura
Indian Constitution provides
for the facilitation of sustainable
development, internal security, law
and order, policing and protection
pertaining to lands and so on within
the State. Our inability to function in
our Province to the extent you were
able to help Gujarat under the Indian
Constitution needs to be understood.
Especially the inadequacies of
the Thirteenth Amendment. Even
when the Indo-Lanka Accord of
1987 was signed there was a historic
communication by our leaders to the
then Indian Prime Minister, late Shri
Rajiv Gandhi on 28 October 1987,
pointing out hollow and inadequate
the 13th Amendment had been. They
sought the then Indian Governments
intervention on behalf of the Tamils
of North East Province of Sri Lanka.
When Indo Lanka Accord was
negotiated ostensibly as a solution to the
Tamil Question, India whilst
addressing Indian Security and
Strategic concerns, stood as a guarantor
on behalf of the Tamils of North-East.
That situation prevails in North-East
Provinces in Sri Lanka even today. We
need the services of a guarantor and it is
our considered view that the Government
of India under your stewardship is
best suited for this role!.
The emaciated Thirteenth
Amendment has not brought the
required and expected devolution
to the North and East. Even today
parallel administrative structures
exist one directed by the Centre and
the other by the Province despite the
appointment of an amiable Governor!
Our former President in May
2009 released a joint statement
with the UN Secretary General
during latters visit to Sri Lanka
relating to the core issues and post
war context and the causes of the
conflict. Later in January 2010 he
promised Mr.Manmohan Singh, your
predecessor, that he will go beyond
the Thirteenth Amendment. Hence,
it is time that we take note of the
commitment expressed by the then
Sri Lankan Head of State, consider
our post war context, needs, priorities
and concerns and move forward with
the active support of your friendly
Country under your leadership.
When Indo Lanka
Accord was negotiated
ostensibly as a solution
to the Tamil Question,
India whilst addressing
Indian Security and
Strategic concerns,
stood as a guarantor
on behalf of the Tamils
of North-East. That
situation prevails in
North-East Provinces in
Sri Lanka even today.
We seek positive action to be
taken to resolve our problems. May I
suggest Sir, that there be talks among
the Indian Government, Sri Lankan
Government and the NPC and the
EPC without taking refuge under the
current constitutional provisions and
protocols to find ways of resolving
the central problem of the Tamil
speaking people in an innovative
and creative manner bearing in mind
the root causes of our ethnic conflict
and post war needs and priorities
of the people of the Northern and
Eastern Provinces? We seek justice
and fair play to be established in the
political arena and the constitutional
framework in Sri Lanka to live with
equity, equality and dignity.
We have many requests to make.
But it is not appropriate for me to
present our want list when we are
happily welcoming you into our
midst. Suffice to say a concerted
effort on the part of the Central
and Provincial Administrations of
our Country with yours would no
doubt bring alleviation to the vast
numbers of War affected families and
individuals in our part of this Country.
Even though security concerns should
be left to the Central Administration
in any Country it should not
transgress the limits of protection of
the Country to a protracted pursuit of
purposeful military occupation with
political undertones in place. I could
give statistics of such purposeful
occupations. But we are here to
welcome you Sir, not to burden you
with a testament of our trials and
tribulations. Let us hand over to you
today separately our humble requests
to rebuild our post war Province.
Courtesy: TamilNet
Wigneswaran seeks extra-constitutional approach to resolve Tamil
national question
Web : www.vksilks.com Mob : 07828 444 306Like us on Facebook
Lombard House, 2 Purley Way, Croydon,
Surrey CR0 3JP KH F
21st March 2015
11.00 am to 5.00 pm
CF Q L M!!
V K silks
-
Colouring - 238
N ...
A. Nivedaa Your Name
Issue 237 Winner A. Nethira
- APT Lz WP
|eh.
- AzU AzVzR A
SL.
- AzVR U| TzV.
- AzV TX AQ
R ERY.
- AR [ T hzeh.
- A[eh tp] AR
Str.
- A\ S]RYehe h
W] iRX].
- BWeLWeh Uy|.
- BW SyNW iz]
J NW BL.
- BXX Feh C
T NeLW.
- BZ RVU LX
PR.
\h LP]V W ALh
ef LV EP.
[eL: \ hU TXo pYTL R\
RR, E[ h UeL T
LT E|.
Beware of those with an external pose like a berry, whose mind
is stained dark like its nose.
R]WU J \ N
Reho N IT SQVj
L L| hW J Yjf
YR. A H NY NV
TZfe LzR. JS
AWN R X EVR hW
U He L| CWU]
EP YU AZR.
R]WU R hW
He L| U]P EXY
\TyP. AWN hW AZ
LL SP TP CWU hW
V R[R SP TyP. f
QRYWV CRe hWV
T pR. CWU]
L NR. `CWU! T
T CR Y T] hW
R] E]ehe fPR.
CR] Ye L| GTz
NY NV Tf\' G h
WV T. GTz K|f\'' CW
Ueh YyL Te L|
Y yP. AWN! CRe hW
TVT|Y TX EjL hW
iP TV TP' G R hW
V T L EVYL Tp
]. U]ehe LT YR.
G] CTzo Nf\? CR
E] eL zU??'
Y|U] TjL. Ej
L hWV NV zVRR
G hWVo NV Yef
\. ATzV Nf\?
` T TRV Ly|f\.
N TeLX' G TpVY
UYL Y LzR]
CY AT hWL
CW| TX N
LzR]. gZ TR
TVjLW rZ. WU NyP h
WV y|e gZ C\jf].
TX KWhe hWVe
L| T]. AWN L
R. WU R hWV eh
R y| yP. AWN TR
]. CWU!, G] C, H C
Tzo NR' AWN! G hW
NR TX EjL hW
NV zU? EjL BW
T U[ hWV
NV zVRR G hW
N yP TjL.
BW T U[ hW
Uy|UX, AWN ST]L
TZfV A[ hW A.
AR CZeL AWN YW?
TRV N]Tz T
SQVjL[e L|R AWN.
CR J EWe L
Y RYXV CWU, G\
AWN YRR| AWN! S
YTy| YVL X
Ceh CRe hWV V
C YjL UyPL.
C C\R G]eh IT
SQVjL SP. CT G]
eh T fP yP.
AP ARe hWV TW
Ueh TWUeh NX
h\. hWeh T jf
yP. G]YR CTzo N
R. G hW E SP
G]eh C UPjh XTU
G\. U] AR Je
L| R]WU NU
VRe L| VR.
w A F
KIDSKIDSKIDSKIDS
TEENSTEENS
YehW ByLX
22 YPjL
A BLX
82 YPjL
NU Byz ByLX
16 YPjL
pTp ByLX
41 YPjL
TjLWz ByLX
20 YPjL
eL ByLX
50 YPjL
Th ByLX
22 YPjL
jfX ByLX
500 YPjL
LPXU ByLX
200 YPjL
XjhL ByLX
K ???
M M.....1. L R hzT,
RX yP|Y V?
2. GyPR W CW YY.
TL U\Y AY V?
3. SPRY \. LV
G| RXVo q]. UTz
SPR. AY V?
4. Y P heh Y|.
YX. A G]?
5. AU T| YyP, T[T[e
h YyP, rYVe iy|
YyP. ry| ] CP?
6. Y[ Beh L
RXTL. A G]?
7. KP KPR , JY
hzeLR . A G]?
8. NXNXY] NR T|Y,
NUV RL T. V?
9. RPU AY, Ry
P TrY. AY V?
10. y|eh YR RV
YWYL BX. A G]?
PL: 1. R]UW 2. X 3. Tp 4. ALT
5. AT[ 6. ehop 7. L 8. A 9. RXTp 10. N
H
,
,
M, N
PH K
I
H .
MUMMum, I always wonder about mum
she might be a gift from god.
My mum works very hard
and never gives up.
She is delightful and
joyful for everybody.
I never believe god,
god is my mum.
Mum,
She does her best every time.
She is my best friend.
She archives whatever she does.
My mum is a
completive person and
always ensure to keep us safe.
I never seen anyone like my mum
in the universe!
I don't want to live in this world
without her.
Mum, She is the best!
Vigaashan.Asokan
MY ADVENTUREOne sunny morning I goto explore
the deep dark forest. I took bono
culous to see which animals live
there. I went out to the forest. I hid in
the bushes so I didn't get seen. I looked
out for animals.I saw a catterpillar
crawling and a ant walking some
where. It was very nice. I had some
ham sandwhiches and bucuits. For
my drink I had some orange juice
and some water. then I set back on
searching. I saw a lion and I was
so frighten I ran back home! I said
''that was a adventure''.
- Rehashan Asokan
R RjLL[..... H , ,
M, N
PH K I
H . K
G H M...
I K : [email protected]
K : Oru Paper 'Kids Zone'
G11 Lombard House, 2 Purley Way, Croydon, CR0 3JP
-
16
Quality andService
is our Motto
@ EAST HAM, LONDON
INDIA SINGAPORE MALAYSIA DUBAI ABUDHABI QATAR KUWAIT AUSTRALIA
USA CANADA
233-235 High Street North, East Ham, London, E6 1JGEmail :
[email protected]
Tel : 0208 552 1155Opening Hours : 12.00 to 23.00
PLEASE COLLECT DISCOUNT VOUCHER IN A SHOP
-
17
-
khh;r; 20, Vg;uy; 02, 201518
pg
sarasasSouth Indian Restaurant
* Outdoor catering * Function hall * Party orders
Opening Times 12.00 noon to 11.00pm (7 days a week)
SARASAS CATERING , , C , C AP O
630-634 Uxbridge Road, Hayes, Middlesex, UB4 0RYTEL : 020 8561
8188 for further enquiries please contact : 07939 246 552Email:
[email protected] www.sarasasrestaurant.com
We make 30 different Types of Dosa
FREE CAR
PARKING U
PTO
100 CARS
F M Bar F F
QF, , F, mv M C M.
i F c M F K.
F .
c C A F
s TSLLUPR S|L, IWV
S|L Xeh X sR|
XVjL, AjgLeLTyP Y]j
L] VTW CVjfe Lz
eh CRo sX J[YV i
YR s T G\ AW G
Y[ W CYLeh LyhUT
SeL CX T], AR]
[ UL TX ARR.
AWNjLjL[ AP CXToqy|
G Uhp sRyPR AjgL
[. GU WP TX V Tr
L[ Ae L|Th APN
L AR[ RU RT]j
Leh J pV ERVhR RRY
L LopXW. ARNUV { R]YR
YL BfV CR APNL RY\]
TRL TQR NXYy|
RT] LRL[L NL fP
[].
sRyP TWWU] [Y A
TR TPY SyP CZ, yP
CZ, C RU U]V
CZeLe LWQU] sRyPRe L]
TR GT R J[YV
Y|L[h. H] sRyP
T Y|U] AR CXh
yPT CVXR LV. sRyP
D|T|TYL h|T, UfopVL
Y, UVLY YR NW
fPVY fPV. CTZeL F
VYL JR UVeLU] U] Xe
h R[T|f\L. A Y
L AY. BLY R s
T G] J[YV AP Y|f\.
sRyP E[ syrU G]
Y, BWT APR Ae
Lyzy|, TLTL RVe
L|, sRyP D|TyPW Az
V| A| CY AR h|
TjL GR]V, EZ ]V
GR]V T hehY N
TeL sRyP D|Ty| NTXf
T]YL LQef APjL. sRy
PR eh YRYL, C[
VyP SP Y]jL[VV,
sRyP CQR AT UeL
AX GT R EU. AR] U
L[V R sRyPR GT
TR GT J[YV ETRNUh.
GUeLP CWLpVUL TW CTZe
LR LP AP Y|f\.
UeL U\
U]RjLLPRYW CPT\ UeL U\
LopV P JTW, V.J
Lyh Ye fPR. C Tjh
TVYL Jy|URU] L
L, XTV RZL G|eh NU
LX AWpV SLL, RU CXh Ye
LV TTRL, ER NVy
P ETWUY NVU CR
T G\ LeL PT|YR AY
ReLTyP.
TyP T CU TPzV.
LY[ CZR. RY[ CZ
R. YN TPRYL GX Y
S|Leh KzyPL. tp Ceh
90 fRU] R C[OL, YL
GTz YY, CYLPV Yj
LXR GTz Ky|Y XTVR R
ZL[ G] NPz. Cjf
TYL [Vo NXY N,
YSy|eh YV ULR
R |f\L. CYL[ GR]
Teh ER NV z G\ L
L[ Ajh TjhTV WLL G
]L.
U\ TjhTV CU W
L, AY J TX[ 40 YPj
Leh UXL XP YpRY. AY
R TWTz, UX S|Leh hz
TVRYL 95 NRfRU]YL
T[RW ALL[, CYL
C L SX X CTRL,
RjL [Leh \RS L
PyPh NX N BPTW
RL J p RLVY, Y
Y[ [Leh ER N
RX TV RUULehU] CWjfe
LyPR GU WeL zVX.
AjfR C[OL, YL[
NPV z NLy|y|, E
eh TV KzVYL C GU Yj
LXR YZP, pjL[, R
C[OL[ GU CQVP
G|eh SPYzeLL NL[ H
T|U JV zY E|TQ.
XTV RZL C\V RX
\] LX LPyP Yj
LX RX\] GU H\|
TTL[ G\ IVT| Ajh
TjhTV C[V W EW
KjfR. H] AYLPV r
YN, hR Sy|eL ERf|
UXY. RVL Y RZL
CU LR AV Y|
G\ SeL CR RLYX R
TR CeLy|W SeLUh.
TZV] LR
V] hRNR RL J T[e L|
yP, AR YjfP Y| G\
BN TXeh YY BoNVX.
A i|RXL RL YY
AeL (electronics) CQeLTyP
LL GYW LY|Y ]
X. AY RXeLypL Ry|
LTp YW Ly|eLPjLU TY
ANVX.
A N, RL YjfV LL[
TeL RPjfyP, TR TZV
TyLeh G] SPehUTR
BWR VeL R[ULe L|
CVjh \oNW TV L
TV TVX[W] L
Ty 1992B B| RPeL 2007B
B| YWX] LXTh, TY
]V[L TZeLYZeLR E
TL BW gL AeLV
NU[.
A]LU] TY]V[L, hTL
AUeL S]U] J LV
Yjf], TR T[ G
|YX. AR CU A\
X AX Y J CPeL U
|f\L. CR LWQUL TZV L
YT| Ne, ro
sZX RP TTRL, ARh
UXL TQ WVR E|T
YRL B R T|[].
CR Wop]V eL G]R
YV] BXpR, TR TV
LL[ EP]zVL p|YR ELR
YV], TX YLTyP NVL[
LUU V L|zL[ ET
VLT|Y p\R YV] Ae
Ly|[]. ERWQUL T
Teh LopL[ LQ ETVL
R JW L NVT|ReizV
Tablet T\ NR]jL[ TVT|], Ne QLU, ro
sZ UNPVU Re L[
zUTR BY[L AW
Vh. GU |L[ J \
TTU.
C CF : L
-
facebook.com/orupaper @orupaper
-
19khh;r; 20 Vg;uy; 02, 2015
pg
GT V UeL[e LP
L RW EVR EXf 18Y
TV T[RWRe LPU]
DW L[ C L L
WTV efVY LP. IefV
AUeLY RT DW K Byp
U\R HT|R zV. DWeh
GW] AUeL GR SPYzeL
Ajh J UNU] UR WYRR
EYeh. DW GQ Y[
L| zeLTyP C AUeL
DW V Bf\L GT Ae
L\ L|[. DW URNT\
Y T NyP\ LX
TyP T\Y NL SX AeL\
LPYU] UaUy UNPe
UeL[yp \UTz R NV
Ty| RXU AUoNWL CR. AY
TX NL SX yPjL[ T[
RWo qRjL[ Syz AL
T|]. AP AY DW E[
RV GQ ET Y]j
L[ Sy| EPUVef]. A By
peh BTRL zR. AUeL E[
\ RV E[ \
CQ AYW TR C 1953-
B| AL]. TP\] Byp
Ve LT UaUy UNPeLo
p\ APR]. AY 1956- B|
C\eh YW p\XV CR.
UeL[ypV J U]WypVe UeL[ypV J U]WypVe
L|YR `^]SVL' AUeL!L|YR `^]SVL' AUeL!
1967- B| DW UaUy ^
TX U]WL TR AUR
TyP. AYP Uh S|L SjfV
E\Y T]. 1979- B| URY
V] AVX LU AYL
RXU DW EY] WypV
UaUy ^ TX c TR C
XeLTy| DW Uh S|Leh
GW] URYR Byp EY]. AUe
Lh DWV Wyp TzVL
AUR. DWV UQYL AUeL
L[ TQVe LL[L z Y
R]. AUeL DWP]] CWN
RW E\Y z DW T
[RW RPV R.
UV fZeh LWTV D| UV fZeh LWTV D|
Xeh RYTyP CWXeh RYTyP CW
Uh S|Leh efVUL AUe
Lh LWQjLeLL C
W RYTyP. RXY TX f
RYL ^NXR RXSLWLe
LP J R AWN ]L.
CWPY T Lyp G TV TX
UV fZeh S|L RV Ne
L[ AWrPUVeh AWrL EY
]. \Y UV fZef NV
JV BeLR NUR 1967-
B| SPR T CW DyzV
Y AUeLh CW AL
SeLV HT|V. CW, ^
R, N AWV, LyP, TW
BfV S|LP AUeL UV fZe
f R] SyT TV. AUe
L L SjfV Sy SPL CW
C Yf\.
AUeL hzVWre Lyp] 2016-
B| SYT SPeLeh AT
RR CWV BRWo NYR
LP CWV AWpP
BRWY Yz f\LT
Rf\. CYL CWeh BRWY
Lo NVTy| TWe JTU DWP
]] TorYRLeh y|e LyP
T|f\]. AUeL TWU\
C AYL CQR iyP
h AYL CWV RXU AUo
NW EWV\ AZR] C T
JTUP BXpeLX.
RXzV] DWRXzV] DW
AUeLh CrXV WYR
AUeLeh DW TfWjLUL
CWLpVUL ER N Yf\.
AP DW TU[ WVR
TRT|R RPjfV. DW A
BWop XL RehR SP
AeL Y| GT CW E
V] XT|. ATzo NR DW
TX WYL[ RLP TW
L[ A EYeh G] AUeL
Lf\. TWe JTU Bypeh YR
C DW Ae h| ET
eh GWL T[RW RP IefV
S|L \Y\TyP U]
X L| YWTyP. AUeL
AR Sy S|L DW
R T[RW RPV 2013C
Th DWV T[RW pR
BT E[ G] TX T[RW
QL 2012, GoNR]. B]
C YW DW T[RW RPeh G
WLReh ze LP Ce
f\. DW A h| RVeL AU
eL UyP G] CW IefV
AUeL EVL AR]. DW
ANVX. DW WV TR
T| XVjL TX CQV
Y RehRL[ CW IefV
AUeL CQ RRVL
SPVRLe h\ NyPTyP.
DW A tOL h| Yz
LXTyP]. B] DW R]
WV TRT|RXe LPX.
DW WV TR| XVjL
U]jL X RehR SPR
Y| G] CW AUeLY Y
V. TWe JTU YL TU
Ve LPz RWULe LL[
SL DWeh GWL T[RW
RPL[e A T|V. T]y|
Yjf L|T] \UV] SWIFTC C RWUL DW] YV
V.
JTUh y|eLyP T| JTUh y|eLyP T|
hzVWre Lyp]hzVWre Lyp]
TWe JTU Bypeh YR C
AUeL TWU\ UeL[Y
hzVWre Lyp]W TTU
]WL Cef\]. AYL JTU
GX SPYzeLL[ GT, y|e
LyP T|Y, NRT|Y BfV
Y\ N Yf\L. RT
AUeL RY hzVWre Lyp
]W TTU]Wh. AUe
L Y\e LL NV
T|L C LypL J TY
|. B] GT CXR
A[h Y\e LL
L X Xf\. 2010-C JTU
CWpVP NR ATPeLX
h\ EPTzeL NV V\T
hzVWre Lyp] RPeL V\].
B] AUeL ] WNR
L[] L TY, a fjL
BfV GT Yjf]. DW
YLW hzVWre Lyp] TfWjL
ULY JTU YSy|o NVT|
Leh y|eLyP T|f\]. Y
\e LLVo NVT|
ALW AUeL ATeh E|.
2015 Uo UR 9- L hzVWre Lyp
47 RY E]L (N]yPL)
DWV BypV[Leh J TfWjLe
LzRR G[]. A DW TWe
JTUP N JTR TWe JTU
TRe LX zYPR ]
A| Y ATW J LVT
P NTzV\ReLT| G]e h
PTy|[.
NyP WRU? R AWpVRWLL NyP WRU? R AWpVRWLL
TWWV?TWWV?
STR RY E]L
DWV BypV[Leh GV LzR
AUeL YWX GT
SPeLR J\h. AeLzR JTU
2017- B| ^]YP TRZR
] AY TReh YW zV. C
T TR Ceh RY E]
L RP TX B|L TR
CT G]e hPTy|[. CeLzR
h EZRY W
LyP G V N]yP. CY
TyzyP T CYeh CWeLL
AUeL TWW N
AUeL J V AUeL
PXLeh ALULo NXyP].
CR] AY AUeL AWpV Ao
pV BoNVR L|R Lz
RR GVRLo h\ NyPT|
f\. AUeL pX NyP\
TWpVL CRe LzR 1799- B|
AUeL \Y\TyP XL
NyPh WQ] G\]. hR
LzR JTU DWP N A
ET RPT] EPTzeLV
AUeL TWU\ RY
CW| Tjh TTU
P AjgLeL Y| G]e h
PTy|[. B] AUeL EXL
AWjf N EPTzeLL[
JTRjL[ AUeL ATW Ajg
LeL Y|. ARh RY BX
N] NUR T\Y| GTR
AUeL AWpV V TzV] TR
]Vh G] NyP\ TWp
VL L Yy|[]. 47 RY
E]L GV LzR AUe
L GTze LVjL SPT GT
RPTL TX RYL Cef\]
G] AUeL AWN QeL[ YyP
AeL ReLTy|[. K
AUeL FPL Ae LzR Y R
AWpVRWLL W APV[jL
\TRLe L Yy
|[.
47
Nty; jHkh
(xU Ngg;gUf;fhf)
Rheumatoid Arthritis Osteoarthritis Gout Psoriasis Eczema
Insomnia
Lumbar Spondylosis
Cervical Spondylosis Diabetes Neurological
Disorders Paralysis Multiple Sclerosis Post Natal Care
Acne And Pimples Hair Loss And
Dandruff Infertility PCOD, PCOS,
Irregular Menstrual Disorders
Asthma & Bronchitis Stress, Anxiety &
Depression Obesity Hypertension Hyper And
Hypothyroidism
Post Cancer Rejuvenation Sports Injuries And
Sprains Non-Specific Low
Back Ache
What specialist treatments we offer?We offer time tested
authentic Ayurvedic treatments for the following disorders:
Dr RAJALAKSHMI RAMESH BAMS, SMBRCP, YICFor further details
contact:
Web : www.ayurmedics.orgMail : [email protected] For an
appointment call us now at 0203 6206 999 or 0785 0439 999
505, London Road,Thornton Heath, Croydon, Greater London, CR7
6AR
3 sessions of Ayurvedic Therapeutic Massage + Detox Steam &
1 session of complementary
Ayurvedic Herbal Facial
All for just 120 only
WINTER SPECIALSAVE 55 from
Our Normal Price 175
Ideal gift for your loved one or rejuvenate yourself for
continuous wellness
(RPop 26 TeL)
-
khh;r; 20 Vg;uy; 02, 201520
pg
ele;j epfo;Tfs; kw;Wk; elf;f ,Uf;Fk; epfo;Tfis ele;j epfo;Tfs;
kw;Wk; elf;f ,Uf;Fk; epfo;Tfis
gpuRupg;gjw;F njhlh;G nfhs;Sq;fs;gpuRupg;gjw;F njhlh;G
nfhs;Sq;fs;
Email: [email protected]
G G
16Y NY US|
RXY S LL.
CP: Woodbridge High School,
St Barnarby Road, Woodford Green,
Essex IG8 7DQ.
CWPY S LL.
CP: Alperton Community School (Annexe),
Ealing Road, Wembley, Middlesex
HA0 4PW.
APRIL
SATURDAY
18
QXV 2015
pyz UL ST U\] SPRT| pY TPNXeh ER YL, Ajh[YL YYRWjL[ Y[T|R SLP
NLTRLL SPRT| LXNW CN L.
SW: UX 6.00 U R
CP: Watersmeet Theatre, Rickmansworth, Herts, WD3 1EH
MARCH
SATURDAY
28
London Tamil Market
pW YPR y| TY YL Y]jL N SP XP RZ NR
SW: LX 10.00 U R
CP: Byron hall, Harrow leisure centre, Harrow, Middlesex, HA3
5BD, London RPLeh : www.nachiyarevents.com
APRIL
SATURDAY
11
v I FM KO
GNe Re LZL LXZ, TN
YTY LPR 07.03.2015 NefZU Yh
p\TL SPT\.
B| R CXPX R \ Ty
zV L YLWUL UQYLe fPV
SP Y GNe Re LZL C\
SLY RPYVL R \ TyzV
SP A Y T\ UQYLeh A
\V ] TNT YZjfR.
RP SP] LL Ty| SPLjL
TyzU\ G] GQ\ LWU] LL
CPT\].
LL T G|eLTTyP TPjL[V
jL UX LfL
-
21khh;r; 20, Vg;uy; 02, 2015
pg
UeL YZ zVR A[eh K Ly|
Th G AWNjL N UeL
XjLeh W hV. C R]
rVXT L NR K yPUh.
ARY, AV NXYV T\ Y
SyPYL[, YSy|eh T
L[ YXeh AYR Fehe
h C AWNjL, R] LP] q]
BeL S Ly|TPX G\
LWQeLL, CXjL fZeh
LWVWR CVeh YZjfV.
CVeh fZeh LWVWR YZj
LU CR C fZeL q]
eL AX WVeL CR AW
NjL RW Yeh. LP
YNV N q], TXY]
XV YNV N WV BfV
S|L NYo N eL N
XR L| rUyzeL YT
CX. AR YL UhR S|L
fZeh LWVWR LT\R J
BRX C UeL Wop]. B],
C AR fZeh LWVWR CV
LT CTR] G] SP
[? V VL CXjL
fZehe LWVWU] CVL \
L, hPeL, BZ h\R LP
T|eL, NjLU (ULLY LjL LP
X| CQf\), LP WL G] TX
CVLVLY AU[]. AR
SW C NW V] LT Teh
YWR, NYRNe LP GXL
[ UTY NV z. A
WV, q], CR]V T\
S|L[ AYReL z.
ARU, eLT L[
CV LPTP R[ E[ [
GV \L U CV V
WRNU] L eLT [ LP
TPR[ BfVY UTYeh
CVeh CXjL fZehe
LWVW CVeh AYpVTyP
G]X.
CV A] XV
PLXUL CT CR CV
A] XV RT N AU
Y KW[eh EVfyP G\
i\Y|. LWQ, A] X
VeL] rU 1548 HeL XThV
L YL[ eLTy|[. CR
Th 208 h|TjL YRRL
ATh UeL Ref\].
ARYX, 1548 HeL rU 500
HeL YW rRT|RTy| A]
XV AUeh BWT LyP RV
X CTR LQ zR.
A] ET
CV ANWQP AUV
[ XV CXjL TX
WRNjLeh C YR Wop
]eh LQz G] i\TyP.
ARLL 1000 ULYy ET
N (500*2) CW| EXL[ AUe
L[RLY BWT AeL
TyP. B], RT (250 * 2) 500 UL
Yy NWR ET NV C
EXL[ AUTRLY AeLTy
|[ G] ATh UeL if\].
C ETV CXjL NW
NT CQ CV RpV A]
XV iy|RT]P N A]
XV EYL[. CRL]
JTRjL 2006B B| R C
T C YR X, LPR UR
CVeh ^V NR
