RÉPERTOIRE 1900 - 2018

ORLÉANSSALLE DE L’INSTITUT

ÉPREUVES 8 - 14 MARS 2018

THÉÂTRE D’ORLÉANSFINALE

18 MARS 2018

P A R I STHÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD

CONCERT DES LAURÉATS 26 MARS 2018

Claude Parent,Incision organique, 2005.

Collection Frac Centre-Val de Loire.

Sous le haut patronage de Monsieur Emmanuel Macron Président de la République

w

LE JURY

LES CANDIDATS

HIE-YON CHOI,

TOROS CAN CARSTEN DÜRER ALICE PING YEE HO

RALPH VAN RAAT FRANCISCO RETTIG JEAN-PHILIPPE WURTZ2

ORLÉANS CONCOURS INTERNATIONAL Créé par Françoise Thinat en 1989, et dirigé depuis 2015 par Isabella Vasilotta, Orléans Concours International, porte à la connaissance d’un public toujours plus large le répertoire pour piano des XXe et XXIe siècles, révèle le talent de jeunes artistes dans le domaine du piano contemporain, et les accompagne dès le début et tout au long de leur carrière.

Seul concours de ce type au monde, celui d’Orléans est une manifesta-tion internationale. Sous le regard attentif d’un jury composé par 7 éminents membres du milieu musical contemporain venus du monde entier, 42 can-didats, de 15 nationalités différentes concourront lors de quatre épreuves publiques entre la Salle de l’Institut (Orléans) et le Théâtre d’Orléans du 8 au 18 mars 2018. À Paris, le 26 mars 2018 à 20h30 les finalistes donneront un concert au Théâtre des Bouffes du Nord qui sera précédé par celui des lau-réats du Concours international de piano junior «Brin d’herbe» à 17h.

Depuis sa première édition, le Concours a permis de favoriser la rencontre entre artistes provenant du monde entier et de révéler de nombreux talents tels que Toros Can, Wilhem Latchoumia, Winston Choi, Florence Cioccolani, Christopher Falzone, Christopher Guzman, Imri Talgam, Takuya Otaki...

Un Concours à l’âme festivalière : pendant la compétition, expositions, ac-tions pédagogiques, masterclasses, concerts, conférences, rencontres s’ouvri-ront comme différentes fenêtres pour aborder l’univers pianistique du Concours et se prolongeront pendant deux ans lors d’une saison musicale en France et à l’étranger.

Voici venu le temps de cette belle fête de la musique qui depuis 1994 se déroule tous les deux ans sans fausses notes et grâce à l’enthousiasme et la solidarité de tous, insti-tutions, bénévoles, mécènes, artistes, animés par la même volonté et le même amour d’un répertoire peu joué et si passionnant.Merci à Isabella Vasilotta, nouvelle Directrice artistique d’avoir repris le flambeau, merci à Eric Denut, nouveau Président et qui fut longtemps à nos côtés et merci à tous de croire et d’aimer cet événement si précieux et rare dans le monde. « La musique, disait Debussy, est faite pour l’inexprimable : le mystère que la musique nous transmet n’est pas l’inexprimable stérilisant de la mort, mais l’inexprimable fécond de la vie, de la liberté, de l’amour » Cette phrase citée par Vladimir Jankélévitch et re-prise dans le premier programme du Concours 1994 est toujours d’actualité aujourd’hui en cette belle édition 2018, consacrée à Claude Debussy.

Françoise ThinatFondatrice et Présidente honoraire 3

AGENDA DE LA 13e ÉDITION DU CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO D’ORLÉANS

RETROUVEZ P.7 LES INFORMATIONS PRATIQUES ET LES TARIFS POUR ACCÉDER AUX ÉVÈNEMENTS.

EXPOSITIONS À ORLÉANS PENDANT LE CONCOURS

• Hèctor Parra à la Biennale d’Architecture FRAC Centre-Val de Loire, 88 Rue du Colombier

• Focus sur OCI 2016-2017 Exposition photos Salle de l’Institut, 4 Place Sainte-Croix

• Le Piano dans tous ses Éclats OCI 1994-2018 Théâtre d’Orléans - le Tube, Boulevard Pierre Segelle

• OCI en disques Musée des Beaux-Arts - Sous-sol, 1 Rue Fernand Rabier

ORLÉANS

FÉVRIERSam. 03 16.30

Médiathèque d’Orléans, Auditorium Rencontre/récital Françoise Thinat et le piano du début du XXe siècle

Sam. 10Dim. 11

20.30 Théâtre d’Orléans Concert de l’Orchestre Symphonique d’Orléans Takuya Otaki, piano

Jeu. 15 11.00 FRAC Centre-Val de Loire Conférence de Presse

PARIS

MARSMar. 6 14.30 - 16.30

École Normale de Musique de Paris - Alfred Cortot Masterclass de Ralph van Raat autour de Magnus Lindberg

Mar. 20 14.30 - 16.30 École Normale de Musique de Paris - Alfred Cortot Masterclass de Hie-Yon Choi autour d’Unsuk Chin

ORLÉANS - SALLE DE L’INSTITUT

MARSJeu. 08 10.30

Tirage au sort 20.00 Récital piano Thomas Hell, lauréat OCI 1996

Ven. 09 À partir de 14.00 1ère Épreuve

À partir de 20.00 1ère Épreuve

Sam. 10 À partir de 10.00 1ère Épreuve

À partir de 14.00 1ère Épreuve

À partir de 20.00 1ère Épreuve

Dim. 11 À partir de 10.00 1ère Épreuve

À partir de 14.00 1ère Épreuve

19.30 Présentation Alink-Argerich Foundation À partir de 20.30 Résultats

Lun. 12 À partir de 10.00 2e Épreuve

À partir de 14.00 2e Épreuve

À partir de 20.00 2e Épreuve

Mar. 13 À partir de 10.00 2e Épreuve

À partir de 14.00 2e Épreuve

19.30 Rencontre avec Hèctor Parra À partir de 20.30 Résultats

Mer. 14 À partir de 10.00 Épreuve récital

À partir de 14.30 Épreuve récital

19.30 Conférence sur Blanche Selva À partir de 20.30 Résultats

Ven. 16 19.30 Récital de piano Tanguy de Williencourt, lauréat «Brin d’herbe» 2007

ORLÉANS - THÉÂTRE D’ORLÉANS

Ven. 16 14.00 - 15.00 15.30 - 16.30 Rencontre pédagogique avec les semi-finalistes

Dim. 18 15.00 Salle Barrault Finale avec mdi ensemble Yoichi Sugiyama, direction

PARIS - THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD

Lun. 26 17.00 Concert des Lauréats du Concours «Brin d’herbe» 2017

20.30 Concert des Finalistes du 13e Concours international de piano d’Orléans

AGENDA DE LA 13e ÉDITION DU CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO D’ORLÉANS

5

EXPOSITIONS À ORLÉANS PENDANT LE CONCOURS

• Hèctor Parra à la Biennale d’Architecture FRAC Centre-Val de Loire, 88 Rue du Colombier

• Focus sur OCI 2016-2017 Exposition photos Salle de l’Institut, 4 Place Sainte-Croix

• Le Piano dans tous ses Éclats OCI 1994-2018 Théâtre d’Orléans - le Tube, Boulevard Pierre Segelle

• OCI en disques Musée des Beaux-Arts - Sous-sol, 1 Rue Fernand Rabier

ORLÉANS

FÉVRIERSam. 03 16.30

Médiathèque d’Orléans, Auditorium Rencontre/récital Françoise Thinat et le piano du début du XXe siècle

Sam. 10Dim. 11

20.30 Théâtre d’Orléans Concert de l’Orchestre Symphonique d’Orléans Takuya Otaki, piano

Jeu. 15 11.00 FRAC Centre-Val de Loire Conférence de Presse

PARIS

MARSMar. 6 14.30 - 16.30

École Normale de Musique de Paris - Alfred Cortot Masterclass de Ralph van Raat autour de Magnus Lindberg

Mar. 20 14.30 - 16.30 École Normale de Musique de Paris - Alfred Cortot Masterclass de Hie-Yon Choi autour d’Unsuk Chin

ORLÉANS - SALLE DE L’INSTITUT

MARSJeu. 08 10.30

Tirage au sort 20.00 Récital piano Thomas Hell, lauréat OCI 1996

Ven. 09 À partir de 14.00 1ère Épreuve

À partir de 20.00 1ère Épreuve

Sam. 10 À partir de 10.00 1ère Épreuve

À partir de 14.00 1ère Épreuve

À partir de 20.00 1ère Épreuve

Dim. 11 À partir de 10.00 1ère Épreuve

À partir de 14.00 1ère Épreuve

19.30 Présentation Alink-Argerich Foundation À partir de 20.30 Résultats

Lun. 12 À partir de 10.00 2e Épreuve

À partir de 14.00 2e Épreuve

À partir de 20.00 2e Épreuve

Mar. 13 À partir de 10.00 2e Épreuve

À partir de 14.00 2e Épreuve

19.30 Rencontre avec Hèctor Parra À partir de 20.30 Résultats

Mer. 14 À partir de 10.00 Épreuve récital

À partir de 14.30 Épreuve récital

19.30 Conférence sur Blanche Selva À partir de 20.30 Résultats

Ven. 16 19.30 Récital de piano Tanguy de Williencourt, lauréat «Brin d’herbe» 2007

ORLÉANS - THÉÂTRE D’ORLÉANS

Ven. 16 14.00 - 15.00 15.30 - 16.30 Rencontre pédagogique avec les semi-finalistes

Dim. 18 15.00 Salle Barrault Finale avec mdi ensemble Yoichi Sugiyama, direction

PARIS - THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD

Lun. 26 17.00 Concert des Lauréats du Concours «Brin d’herbe» 2017

20.30 Concert des Finalistes du 13e Concours international de piano d’Orléans

Claudia Chan © E. Gaume6

BILLETTERIE

Tarif Réduit : pour les membres adhérents d’OCI, les étudiants et élèves des écoles de musique et des conservatoires, les demandeurs d'emploi et les moins de 26 ans.

Les épreuves éliminatoires sont gratuites pour les élèves des écoles de musique et des conservatoires.

SALLE DE L’INSTITUTPremière épreuve (9, 10, 11/03) : TP 5 €/jour TR 3 €/jourDeuxième épreuve (12 et 13/03) : TP 10 €/jour TR 5 €/jourTroisième épreuve « récital » (14/03) : TP 10 € - TR 5 €Récital de piano - Thomas Hell (8/03) : TP 10 € - TR 5 €Récital de piano - Tanguy de Williencourt (16/03) : TP 10 € - TR 5 €

Salle de l’Institut4 Place Sainte-Croix, 45000 Orléans Orléans – tél. : 02 38 79 28 31 Ouverte à partir du 6 mars pour les abonnements et les billets, tous les jours de 15h00 à 18h00

Claudia Chan © E. Gaume

LES ABONNEMENTS

Théâtre d’Orléans, Boulevard Pierre Segelle, 45000 Orléans tél : 02 38 62 75 30Horaires d’ouverture : du mardi au samedi de 14h à 19h www.scenenationaledorleans.fr

Théâtre des Bouffes du Nord,37 bis Boulevard de la Chapelle, 75010 Paristél. : 01 46 07 34 50 www.bouffesdunord.com

S O U T E N E Z L E C O N C O U R S E N D E V E N A N T A D H É R E N T D E L ’ A S S O C I A T I O N O C I E T P R O F I T E Z D E S T A R I F S R É D U I T S !

PASS INSTITUTAccès aux éliminatoires et aux concerts à la Salle de l’Institut

PASS INTÉGRALPass Institut + Finale au Théâtre d’Orléans

TARIF PLEIN40€

TARIF RÉDUIT30€

PLACES À L’UNITÉ

THÉÂTRE D’ORLÉANSFinale (18/03) : TP 25 € - TR 20 €- Tarif PAC 7€

THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD (26/03)

Concert de 17h : Tarif unique 5€Concert de 20h30 : TP 25 € - TR 20 €- Tarif Jeune (-26ans) 12 €

TARIF PLEIN 60€

TARIF RÉDUIT45€

7

Nouveau : billetterie en ligne sur www.oci-piano.com (uniquement valable pour les abonnements).

Siège Social : 46ter rue Sainte Catherine, 45000 OrléansBureaux : 5 place de la République, 45000 Orléans Tel. : +33 (0)2 38 62 89 22 - Fax. : +33 (0)9 62 39 68 93 mail : info@oci-piano.fr www.oci-piano.com