ORIGINAL QUARK 6 - supara.org.ar · Social Alicia Labat Sec. de Salud Laboral, Ambiente y Seguridad del Trabajo [email protected] Dra. Claudia Quentrequeo Sec. de Igualdad de

ORIGINAL QUARK 6 5/5/11 3:45 PM Page 1

FRONTERA/37/20112

FRONTERADirector

y Editor Responsable

Dr. Carlos SueiroSecretario General

[email protected]

Consejo de Redacción

Stella CanaleSecretaria Adjunta

[email protected]

Héctor AlvarezSecretario Gremial

[email protected]

Lic. Rodolfo SacconeSec. de Relaciones Institucionales

[email protected]

Rubén AlvarezSecretario de Interior

[email protected]

Alberto ZabalaSecretario de Organizació[email protected]

Dr. Juan J. SancinetiSec. Acción Social y Turismo

[email protected]

Ricardo LangoneSec. de Capacitación y [email protected]

Cristián ErramuspeSec. de Deportes y Recreación

[email protected]

Oscar Di GrigoliSec. de Finanzas

[email protected]

Oscar AlbrieuSec. Administrativo

[email protected]

Psic. Social Alicia LabatSec. de Salud Laboral, Ambiente

y Seguridad del [email protected]

Dra. Claudia QuentrequeoSec. de Igualdad de Oportunidades

y Gé[email protected]

Ing. Miriam RomeroSec. de Previsión y Seguridad Social

previsió[email protected]

Publicación producida por Secretaríade Prensa Difusión y Actas

Dra. Norma Rodrí[email protected]

Diseño: Elena SilveraAsistente: Fabian Farias

Registro de la propiedad intelectual en trámite.

SUPARA • Sindicato Unico delPersonal Aduanero de la República

ArgentinaTacuarí 560 • Capital Federal

Tel: 4339-0500 • Fax. 4339-0540www.supara.org.ar

Cierre de Edición Abril de 2011

Editorial

Secretario GeneralDr. Carlos SUEIRO

Este día en el que se reivindica a todos lostrabajadores del mundo los

aduaneros/as del País lo celebramos Unidos,Solidarios y Organizados, que es sin duda la

mejor forma de expresarnos.

Acto de la Confederación General del Trabajo de la Rep. Arg. 29 de abril de 2011

FELIZ DIA DEL TRABAJADOREN LA UNIDAD ESTA LA RESPUESTA

DIA DELTRABAJADOR


FRONTERA/37/2011 3

Inauguración

ComplejofronterizoJama-JujuyEl nuevo complejo Paso de Jamainaugurado el 18 de Marzo, es un logroimportante de la Aduana de Jujuy y de supersonal, por todo lo vivido desde sucomienzo hasta su inauguración.

Titulada por los pioneros, camiones y gente de lazona como “la causa que movió montañas”.

Situado a 23ª 12’ latitud Sur y 67ª 06’ longitudOeste, el Paso conecta a la II Región de Chile con laProvincia de Jujuy en Argentina, parte del cruce delas rutas nacionales 52 y 40 en territorio argentino,para salir a la Provincia de El Loa del lado chileno, seencuentra a mas de 4200 metros sobre el nivel delmar y a 320 KM de la ciudad de San Salvador deJujuy capital de la Provincia de Jujuy.

En gran parte de su recorrido argentino el caminodiscurre por el Departamento de Susques atravesan-do grandes llanuras cubiertas de chata vegetación,salpicadas de salares (Salar Grande y Salar deJama), borateras, desierto y cordillera, por lo que elclima es frío y muy seco con temperaturas en veranoque no superan los 20 grados centígrados mientrasque en el invierno los registros marcan valores inferi-ores a los 25 grados centígrados bajo cero.

Utilizado por las economías regionales deArgentina, norte de Chile, sur de Bolivia, Paraguay y surde Brasil, el Paso de Jama es eslabón estratégico delCorredor Bioceánico que une los puertos del Atlánticocon los del Pacífico por el Trópico de Capricornio. Através de ésta ruta es posible una vinculación carreterafluida entre Argentina y Chile, y desde el 29/09/2005es el único paso totalmente pavimentado y habilita-do durante todo el año, ya que no lo afectan lasintensas y prolongadas nevadas.

Con su apertura oficial el 06/12/1991 el Paso nosolo aporta a la región Noroeste una vía de salidaexterior activando las exportaciones de cítricos,tabaco, azúcar, madera, papel, pasta celulósica ylegumbres, sino que facilita significativamente en

costos y tiempo el acceso de la producción argenti-na a los grandes mercados del Sudeste Asiático.

Desde sus comienzos el personal aduanerodependiente de la Aduana de Jujuy cumplió e hizocumplir la normativa aduanera vigente trabajando ycontrolando el ingreso y egreso de mercaderías, delos medios de transporte y de los vehículos particu-lares de turistas, que año a año se vio incrementado.

Mis compañeros tuvieron que luchar contra lainclemencia del tiempo, las adversidades de la dis-tancia y altura. En los primeros tiempos no conta-ban con energía eléctrica (usaban un generadorprestado por Vialidad) o en su defecto trabajaban aluz de velas, ni agua corriente ni potable, ni gasenvasado ni natural, se trasladaban en colectivos depasajeros cuya frecuencia era una vez al mes, llevan-do consigo alimentos, agua, ropas, abrigos y todolos elementos necesarios para desarrollar la tareaencomendada. Se compartía una oficina juntamentecon personal de la Dirección Nacional deMigraciones, de Gendarmería Nacional Argentina ySENASA. Los formularios se confeccionaban a manoal igual que los informes y las actas, se comunicabancon sus familias y con el Administrador mediante lafrecuencia de radio aficionada.

Fueron tiempos durísimos, gracias a ese esfuerzo,al trabajo de la comunidad, de otros organismos, delas políticas de gobierno Provincial y Nacional, hoyestamos inaugurando el Complejo FronterizoInternacional Paso de Jama. Un verdadero logro!!

Para todos ellos gracias mil gracias.

Nota enviada por Gabriela Fernanda GUZMANDelegada Aduana de Jujuy

Edmundo VIDEZ, Gabriela Fernanda GUZMAN y GustavoLJUNGBERG


FRONTERA/37/20114

Día Internacional de la Mujer

IGUALDAD DE GENEROJORNADADE REFLEXION

Un día de reflexión sobre las condiciones en la que vivimos las mujeresen el mundo, balance de lo conseguido y una mirada hacia el futuro.

El 30 de marzo de 2011 se desarrolló en la sedede SUPARA esta jornada con la participación activade compañeras aduaneras.

En 1975 Las Naciones Unidas establecieron estaconmemoración internacional. Uno de los hechosque inspiraron esta elección fue el ocurrido en 1908cuando 40.000 costureras industriales se declararonen huelga demandando mejores salarios, reducciónde jornada laboral a 10 horas, abolición del trabajoinfantil, derecho de agremiación, entre otrosreclamos. Los dueños de la fábrica Cotton TextilesFactory encerraron a sus empleadas para que nopudieran unirse a la huelga. Y fue entonces donde sedesató un incendio que acabo con la vida de más de100 trabajadoras. Por ello en este día no festejamos.REIVINDICAMOS la lucha por la igualdad de género.No para ser iguales a los hombres, SINO POR LAIGUALDAD DE DERECHOS.

Este encuentro organizado por la Secretaría deIgualdad de Oportunidades y Género a cargo de lacompañera Claudia QUENTREQUEO fue unmomento para pensar en torno de la Igualdad degénero, nuestros derechos en la actualidad y quepasa hoy con la violencia de género.

La apertura a del encuentro estuvo a cargo del Dr.Carlos Sueiro Secretario General de SUPARA y laLic. Siomara Ayerán Directora General de Aduana.

Disertaron expertas en el tema de Derecho yGénero, la Dra Nina BRUGO MARCO y la Dra.Mabel GABARRA. Por el interés despertado en lospresentes, ambas exposiciones se desarrollan enartículos por separado en esta edición de FRON-TERA.

El cierre estuvo a cargo de la Dra. ClaudiaQUENTREQUEO.

La Jornada finalizó con un ágape para todos losconcurrentes.

CURRICULUM VITAE 2011 DE LAS EXPOSITORAS

Nina Brugo MarcóAbogada Laboralista y Previsión Social, militante feminista.Especializada en Derechos Humanos en general, de los Derechosde las Humanas, en particular de las Trabajadoras y de Género.

Dr. Carlos Sueiro, Lic. Siomara Ayerán, Dra. ClaudiaQuentrequeo y Stella Canale

Dra. Claudia Quentrequeo, Dra. Nina Brugo Marco, Dra.Mabel Gabarra y Dra. Norma Rodriguez

Dra. ClaudiaQUENTREQUEO


FRONTERA/37/2011 5

Actualmente Presidenta de la Comisión de la Mujer de laAsociación de Abogados de Buenos Aires y Asesora de laComisión de Legislación de Trabajo de la Cámara Diputados de laNación.

Mabel GabarraAbogada, Postgrado en Derecho de Familia. Fundadora y Coordinadora del Instituto de Estudios Jurídico-Sociales de la Mujer de Rosario, hasta 2008.Integrante delMovimiento de Mujeres y participante de los EncuentrosNacionales de Mujeres. Primera Secretaria de Equidad de Generoe Igualdad de oportunidades de la CTA- Período2000/2003.Coordinadora del Observatorio Nacional de Violenciacontra las Mujeres, dependiente del Consejo Nacional de lasMujeres, desde 2009 a la fecha.

Dr. Carlos Sueiro junto a losparticipantes de la Jornada

Stella Canale (Sec. Adjunta) y Dra. Norma Rodriguez(Sec. de Prensa)

Dra. Norma Rodriguez (Sec. de Prensa), Ing. MiriamRomero (Sec. de Previsión y Seguridad Social), Lic. AliciaLabat (Sec. de Salud Laboral, Ambiente y Seguridad delTrabajo), Dra. Claudia Quentrequeo (Sec. de Igualdad deOportunidades y Género) y Stella Canale (Sec. Adjunta)

Dr. Carlos Sueiro, Lic. Siomara Ayerán y Dra. ClaudiaQuentrequeo


FRONTERA/37/20116

Técnico

Carlos SANCHEZ

Trabajo Esclavo

¿Cuáles son los objetivos estratégicos de laDirección General de los Recursos de la SeguridadSocial?

Hay un objetivo central que es el que nos fijó eladministrador federal, Ricardo Echegaray: la erradicacióndel trabajo ilegal.

En ese sentido ha instruido al área para que desarrolley ponga en marcha su área operativa con el fin de tenerpresencia y aumentar los controles; pero por sobre todaslas acciones a priorizado la construcción de matrices deriesgo para que la selección sea lo más eficiente posible,como la construcción que se realizó en la Aduana durantesu gestión como director general.

En la Aduana se construyeron los valores criterio y dereferencia. En Seguridad Social se crean los IndicadoresMínimos de Trabajo (IMT) que representan cada actividad.

Por otro lado el Dr. Echegaray profundizó la integraciónentre las tres Direcciones Generales, lo que ha permitidomultiplicar la capacidad de acción de cada una de ellas.Hoy no solo presta atención al trabajo ilegal SeguridadSocial, también lo hace la Aduana e Impositiva.

¿Cuáles son las situaciones recurrentes quedetectan en las fiscalizaciones?

Lamentablemente vemos todo tipo de situaciones.Como mínimo nos encontramos con empleados noregistrados, que es gravísimo porque se trata de traba-jadores que no reciben los beneficios previsionales ysociales, tanto para él como para su familia.

Existe un agravante: muchos de estos empleados,desempeñan sus tareas para empleadores con una grancapacidad contributiva que comenten la peor evasión, que

es la social, la que perjudica directamente a losempleados y a los competidores leales que desarrollan laactividad laboral en forma legal.

Esto es peor aún cuando detectamos empleadoresque directamente violan los derechos esenciales, que sonlos derechos humanos: es muy triste encontrarse con tra-bajadores que no tiene un baño limpio ni agua potable ensu lugar de trabajo. Es deplorable detectar a niños y ado-lescentes trabajando con los mayores o ver a empleadoshacinados en casillas al pleno sol.

¿Que se está haciendo para revertir esta situación?

Recientemente a partir de la Resolución General 3072,establecimos el procedimiento aplicable que deberánseguir los inspectores del organismo en los casos que sedescubran situaciones de contratación de mano de obraque “importen graves violaciones a las normasprevisionales, laborales o sobre higiene y seguridad en eltrabajo”.

A partir de la información recabada en los operativos decontrol de empleo registrado, podremos aplicar sancionesadministrativas cuando se detecte trabajo ilegal en condi-ciones infrahumanas.

Además estamos multiplicando los operativos, en lasciudades más importantes del país pero también en elcampo, donde detectamos trabajo infrahumano y hastatrata de personas.

En los primeros 3 meses del año hicimos más de 180procedimientos contra el trabajo esclavo y detectamosmás de 2705 empleados no registrados. Pero gracias a loscontroles ya se registraron 417 trabajadores.

¿Se puede cuantificar la evolución del área?

Entrevista al Director General de Recursos de la Seguridad Social

Un ladrón cuando roba comete un delito y se queda con algo que no lepertenece. Un empleador cuando no registra a un empleado también

comete un delito por que no solo roba el presente de las personas y sufamilia, también les roba el futuro.


FRONTERA/37/2011 7

Durante toda la década del 90 la recaudación de laseguridad social por todo concepto ascendía a no más de16.000 millones de pesos anuales, los dos períodosdurante los cuales funcionó la privatización (2001/2002)esos montos descendieron hasta los 15.000 millones.Estos magros resultados marcaron el punto de inflexión apartir de la decisión del Estado, a mediados de 2003, derecuperar la administración de las facultades de recau-dación y fiscalización, lo que evolucionó hasta los 130.000millones en el año 2010.

¿Podría hacer una breve reseña sobre la creaciónde la Dirección General?

La Dirección General de los Recursos de la SeguridadSocial nace como tal en junio de 2003 a partir de ladecisión estratégica del ex Presidente Néstor CarlosKirchner de fortalecer el área para lograr el financiamientosustentable de las políticas activas del gobierno, entre lascuales se encuentra la promoción de trabajo digno.

¿Por qué se habla del año 2003 como fecha denacimiento del área?

Se habla del 2003 por que durante el año 2001 se creósolo la Dirección sin estructura, cargo que dura sólo unmes porque con el dictado del Decreto 1394/01 de fecha4 de noviembre de 2001 (durante el gobierno de la Alianza),se crea un ente público no estatal, el Instituto Nacional delos Recursos de la Seguridad Social (INARSS), privatizan-do virtualmente el servicio de recaudación previsional, paraque ejerza las funciones de ente de gestión del Sistema deInformación y Recaudación para la Seguridad Social(SIRSS), que entre otras funciones tenía la de recaudar losaportes y contribuciones y demás imposiciones a queestuviesen obligados los trabajadores y empleadores y lostrabajadores autónomos. A su vez, mediante Resolución(ME) N° 648/01 se establecía que el INARSS comenzaría aejercer las facultades de aplicación, recaudación yfiscalización de los Recursos de la Seguridad Social a par-tir del 1° de enero de 2002.

¿Cuánto tiempo duró esta situación?

Esta situación continuó durante el gobierno del expresidente Duhalde. Etapa en la que la AFIP en reiteradasoportunidades gestionó el dictado de un DNU cuyoespíritu fue la eliminación de este instituto y la restituciónde las facultades al organismo.

El ex Presidente Néstor Carlos Kirchner decideestratégicamente restablecer las facultades en materia de

Recursos de la Seguridad Social a la AFIP, dictando elDecreto N° 217/03, dejando sin efecto la aludida creacióndel INARSS.

Así se dota a la Dirección General de estructura propiaen la faz operativa, los procesos de recaudación se cen-tralizan y las bocas de atención, tanto a empleadorescomo empleados, se realiza a través de las agencias consupervisión funcional de la DG RSS.

Esta evolución se profundizó y terminó de concretarcon la decisión de la Presidenta Cristina Fernández deKirchner al incorporar a 2.000 personas provenientes delas ex AFJP, habiéndolos asignado el Dr. RicardoEchegaray a la Dirección General de los Recursos de laSeguridad Social. De esta forma, es la primera vez que laAFIP cuenta con un cuerpo especifico para este tipo derelevamientos.

¿Cuándo se toma conciencia de la necesidad decrear una tercera Dirección General en la AFIP?

El Decreto 1231 de octubre de 2001 se crea la terceraDirección General en el ámbito de la AFIP (DirecciónGeneral de los Recursos de la Seguridad Social) para queopere a través de la DGI (se trataba de un área condesarrollo sistémico, definiciones estratégicas y conescasa capacidad operativa).

Pero más allá de lo normativo, la necesidad de crear unárea de estas características tiene que ver con promover lainclusión social de los sectores más desprotegidos y con-trolar que exista la prestación de un trabajo digno

¿Quiere agregar algo más?

Es importante que todos entendamos que el trabajo noregistrado no es una categoría menor de trabajo, es unaactividad ilícita de la cual la sociedad debe tener conciencia.

La Dirección General de los Recursos de laSeguridad Social tiene como función primaria la derecaudar, fiscalizar y determinar deuda producto delas relaciones laborales.

Así la recaudación financia la salud de los traba-jadores y su grupo familiar, el sistema previsional parasostener una vejez digna, el riesgo laboral y las políti-cas activas que lleva adelante el gobierno nacionalpara asegurar un piso mínimo de dignidad para todoslos argentinos.


FRONTERA/37/20118

Relaciones Institucionales

A través de nuestraafiliación a la INTERNA-CIONAL DE SERVIDORESPUBLICOS, SUPARA par-ticipó del encuentro delCono sur y posteriormenteCono Sur y Brasil del 4 al 8de abril en la ciudad deMontevideo con larepresentación de los com-pañeros Alfredo Yoma yMiriam Romero.

Paralelamente a estos encuentros el compañeroRodolfo Saccone integró la reunión de la FEDERA-CION DE FUNCIONARIOS DE LA RECAUDACIONFISCAL DEL MERCOSUR (FRASUR) en la mismaciudad.

REUNION DEL COMITE DE MUJERES

Dichas reuniones se realizan con el objetivo deconcentrar las fuerzas de todos los sindicatos afilia-dos, en defensa de sus libertades, contra ladiscriminación de género y la defensa de los intere-ses de los trabajadores en el mundo. En cuanto a laagenda contemplada en la Reunión Subregional deMujeres del Cono sur y Brasil se constató elcrecimiento de la participación de las mujeres en losComités de la ISP, la aplicación de campañas deequidad salarial y la promoción de conferencias contransversalizacion de género.

Se incluyó fundamentalmente la permanencia delos Comités de Mujeres en la modificación delEstatuto de la ISP teniendo en cuenta la propuestasobre reemplazarlos por los Comités de Género.

El comité estuvo enfocado en temas que afectana las trabajadoras mujeres en todo el Cono Sur y elBrasil, tales como la precarización laboral, la no visi-bilización de la violencia de género y la falta de acce-

so a puestos de jerarquía.Cabe señalar que en laArgentina, SUPARA havenido participando en elComité de Mujeres inte-grado por otros sindicatoscomo UPCN, CICOP,AMRA, APJAE, APL yAPUBA.En este sentido se enfocóla tarea en la creación deuna Escuela Sindical de

Género y en el proyecto de desarrollo de talleres contemas como “Masculinidad”, buscando una forma dearribar a la igualdad desde la mirada de varón.

REUNION FRASUR

Con respecto a las actividades y propuestas tra-bajadas allí, los compañeros Rodolfo Saccone yAlfredo Yoma informaron los pasos concretos queestán dándose en cuanto al tratamiento de las difi-cultades de carácter sindical que viven los países deLatinoamérica.

Se resolvieron algunas líneas de acción en apoyoa los Funcionarios Aduaneros del Uruguay y el inten-to de avasallamiento de las libertades sindicales desus dirigentes.

En caso de Argentina y Paraguay la situacióngremial es mejor y en ambos casos se han realizadoreformas con la participación de los trabajadores através de sus organizaciones gremiales.

Fortalecida como se encuentra la FRASUR, hahecho un pedido a la ISP un mayor acompañamien-to para lograr extender las fronteras incorporando asindicatos aduaneros de otras latitudes de Américala cual redundará en un mayor crecimiento del sec-tor.

Ing. Miriam Romero y participantes

Rodolfo SACCONE

Encuentros sindicalesen Montevideo


FRONTERA/37/2011 9

Interior

Rubén ALVAREZ

Homenaje a Gabino Sánchez

GABINO SANCHEZ2008-2011

Ofrenda en San Lorenzo

El día 28 de febrero en el cementerio "Brisa dePaz" donde descansan los restos del compañeroGabino Sánchez SUPARA a través de los delegadosde la Aduana de San Lorenzo Cristian Cocchi yMarcelo Ciordia conjuntamente con el personaldepositó en su memoria una ofrenda floral.

El 29 de febrero del 2008 los aduaneros nos con-movimos por la muerte del Administrador de laAduana de Bernardo de Irigoyen, Gabino Sánchez,quien fuera asesinado en dicha localidad por ejercerlealmente sus funciones. Lamentablemente estecrimen aun no ha sido resuelto y los autores siguenimpunes.

A tres años de este duro golpe a la Aduana

Argentina y sus trabajadores, queremos rendir unhomenaje en su memoria a un hombre de bien,respetado por la comunidad y sus compañeros.

Su recuerdo nos acompañará por siempre y enesta oportunidad SUPARA envía un saludo fraterno atodos sus compañeros de trabajo y especialmente asus familiares quienes han sufrido esta triste e injus-ta perdida de un ser querido.

Misa en Bernardo de Irigoyen

Al conmemorarse el tercer aniversario delfallecimiento del Ex-Administrador de esta AduanaGabino SANCHEZ, el personal de esta DivisiónAduana de Bernardo de Irigoyen celebró una misa enla misma sede de la Administración a las 11:00 horascon la participación de la totalidad delpersonal y autoridades locales.

Esteban Miguel CUBILLASDelegado Bdo de Irigoyen

Misa


FRONTERA/37/201110

Interior

Asociación Rosarina de FútbolMartes 12 de Abril de 2011

A veces hay que acercarse para informar mejor.Ponerse cara a cara con la gente, para que resultemás fácil ser comprendido por todos. Es lo que hizola gente del Ministerio de Desarrollo Social de laNación a cargo de la Dra. Alicia Kirchner.Apersonarse a través de algunos delegados en lasede de la Asociación Rosarina de Fútbo e informar-le a todos los clubes afiliados que estuvieron repre-sentados por sus presidentes y directivos, respectoa los subsidios que está entregando el EstadoNacional y que muchos de ellos están en condi-ciones de recibir a la brevedad.

Estos planes de apoyo a las instituciones no sonde ahora. No surgieron la semana pasada. Tienenbastante tiempo funcionando, sólo que no siemprees sencillo conocerlos a fondo vía Internet. Hacersede los formularios, enterarse de los requerimientos

que se exigen, contactarse con las líneas habilitadaspara tal caso. Por eso sigue siendo tan importante elcontacto personal. Porque todas las dudas puedenevacuarse con solo levantar la mano, y porque lasdistancias entre emisor-receptor desaparecen porcompleto garantizando que el mensaje llegue yvolviendo mucho más eficaz la comunicación.

La reunión en cuestión se celebró el últimoviernes en la Sede de la ARF. De la misma tomaronparte José Luis Benítez, asesor de la DirecciónNacional de Deporte Social de la Nación; RamiroFernández, integrante de la Secretaría de ObrasPúblicas de la Nación; Roberto Zukerman, Directorde la ANSES (Administración Nacional de laSeguridad Social) Rosario; y Rubén Álvarez,Secretario de SUPARA (Sindicato Único del Personalde Aduanas de la República Argentina).

Jose Luis Benitez, Mario Giamaria, Ramiro Fernández, yRubén Álvarez

ASESORAMIENTO JURIDICO GRATUITODra. Paula PASINI

Lunes a Viernes de 10 a 16 hs.Av. Corrientes 1393 • 5 J • Tel 4375-1448email: [email protected]

Atienden en Sede Gremial Tacuarí 560 CABADr. Jaime GAGLIARDO: Martes y Jueves de 16 a 18 hs.

Dr. Norberto GULLO: Lunes y Jueves de 13 a 15 hs.otros días pedir hora al 4771-7454

El viernes visitó la Sede de la AsociaciónRosarina de Fútbol una delegación delMinisterio de Desarrollo Social que leinformó a todos los delegadospresentes novedades respecto a lossubsidios y planes de apoyo disponibles.La reunión puede significar un punto departida fundamental para que los clubes,que tanto hacen por su entorno social,puedan subsistir sin tantos apremioseconómicos.


FRONTERA/37/2011 11

PASO DE LOS LIBRESTenemos el agrado de informar a todos los aduaneros del país la conformación de la nueva

Comisión Directiva de la CGT Regional Río Uruguay, después del plenario llevado acabo el día 22-03-11, en donde nuestro Gremio ha sido propuesto para el cargo de

Delegado Regional por amplia mayoría para el mandato 2011-2015.

¡Felicitaciones a los compañeros!

COMISION DIRECTIVACGT REGIONAL RIO URUGUAY

MANDATO 2011-2015

DELEGADO REGIONAL SUPARA, SUB DELELGA-DO UOCRA. El resto de la lista está integrada por lossiguientes gremios: UATRE - UEJN - UTERA - LA

BANCARIA - UPCN - LUZ Y FUERZA - FED.NACIONAL DE CAMIONEROS - SUTEP - SOES-GYPE - SATSAID - UTHGRA - SACRA -LA FRATERNIDAD - ACDP - FATPREN - SUTOSS -SAL - FOECYT - AMET

Nota enviada por Nestor R. LONGHIDelegado Aduana Paso de Los Libres

El Consejo Consultivo Regional Aduanerose reunió en Madryn

Se llevó a cabo en esta Ciudad, la reunión XI delConsejo Consultivo Regional Aduanero ComodoroRivadavia en el “Salón Patagonia” del Hotel Yenehue.Con la presencia de funcionarios aduaneros y de lasinstituciones privadas y públicas relacionadas con elcomercio exterior de las provincias de Río Negro,Chubut y Santa Cruz, se realizó la misma con la acti-va participación de los asistentes, dada la importan-cia de este foro.

En este marco el Director Regional de la DirecciónRegional Aduanera Comodoro Rivadavia, en conta-dor Carlos Omar Loto, puso en debate aquellostemas relacionados con el comercio exterior, queinteresan a la actividad aduanera tanto pública comoprivada y en especial se trató la implementación dela Resolución General AFIP 2977/10, sobre cargas deexportación la planta y el impacto de la misma sobrela actividad exportadora de la región. De la experien-cia recogida y manifestada en la reunión sobre laactividad que compete exclusivamente a esta regiónpatagónica, y con el fin de la facilitación del comer-cio con terceros países mediante mecanismos,como lo es el dictado de esta Resolución General,que otorgan mayor dinámica a las operaciones sindebilitar el ejercicio del control aduanero, se solicitóse modifique la norma a fin de adecuarla a la realidadregional; como las exportaciones de crudo, elalquiler de frío, etc.

El Director Regional destacó asimismo el interésmanifestado por el sector y la importancia y vigenciade este foro participativo a fines de enriquecer laactividad del comercio internacional, unificando cri-terios facilitadores fortaleciendo a la vez la tarea decontrol propia del Organismo Nacional AFIP-DGA.Todo ello será elevado a las autoridades aduanerasnacionales que tienen el poder de decisión para ade-cuar la normativa.

Nota enviada por Gustavo MariñoDelegado de Puerto Madryn

Concurrentes a la reunión

ORIGINAL QUARK 6 5/6/11 10:04 AM Page 11

FRONTERA/37/201112

Acto Malvinas

Malvinas pasado,presente y futuro

Con este lema, el 4 de abril se realizaron sendos actos en la AFIPy en la Aduana Central en homenaje a los Héroes de Malvinas

Los actos tuvieron por objetivo conmemorar laGLORIOSA GESTA DE MALVINAS. Debemos recor-dar que hace 29 años el 2 de abril de 1982 se recu-peraba la soberanía sobre las Islas que nos habíaquitado el imperio británico en 1833. En aquellos díasimperaban en el Régimen de facto intereses políti-cos, personales y el afán de continuar un pasadomacabro que intentó a través de la guerra y sinimportar la vida de nuestros valientes soldados per-petuarse en el poder.

Hoy, nos encontramos reafirmando la paz y laplena vigencia democrática de los pueblos que nospermita crecer y pensar en un futuro mejor paratodos, para que todos juntos con respeto y honorpodamos recordar a los caídos en combate, a susfamiliares y a los que volvieron para contarnos la ver-dadera historia de lo que pasó durante la guerra deMalvinas y aquellos que no pudieron sobrellevar eltrauma de la post guerra.

Decía el Gral. San Martin “un pueblo que no honraa sus héroes no tiene futuro”, y como creemos en elpresente y futuro de nuestra patria, iniciamos esterecordatorio del XXIX aniversario de la Gloriosa Gestade Malvinas.

ACTO EN LA AFIPEn el acto que se desarrolló en la AFIP estuvieron

presentes: Dr. Carlos Sueiro, Secretario General deSUPARA, Dr. Santiago Canicoba Corral, en repre-sentación de la Corte Suprema de Justicia, Dr.Rodolfo Canicoba Corral Juez Federal en repre-sentación del Poder Judicial de la Nación,Representantes de los 4 Jefes de las FuerzasArmadas, Banda histórica del Reg. Patricios, Banda

de orquesta Fuerza Aérea Argentina, Veteranos deguerra de todo el país, Niños del jardín que realizaronla suelta de globos blancos y celestes, Gerente delPAMI- At. Veteranos de Guerra Gabriela Acevedo.

La Comisión de Ex combatientes de la AFIP orga-nizó el tradicional acto acompañada de todos loscompañeros, niños del jardín y autoridades. Una vezmas se llenó la plaza “Héroes de Malvinas” ubicadaen las calles de Defensa y Alsina. El público quepasaba por la calle se paró a disfrutar del recordato-rio convalidando lo que nos tramiten nuestros com-pañeros, “MALVINAS SOMOS TODOS

Se recordó que el conflicto bélico dejó 649Argentinos que se encuentran en el cementerio ubi-cado en Darwin, y se mencionó a los 500 Héroes deMalvinas que no pudieron soportar la post guerra,quitándose lo más preciado que tiene un serhumano, la vida misma.

La Comisión entrega un presente a Beatriz ScarpadoSubdirectora Gral Ténico Institucional


FRONTERA/37/2011 13

Como se denominó en los recordatorios,Malvinas tiene un pasado, un presente y un futuro, nopodemos ser ajenos como sociedad de lo quesucedió hace 29 años en nuestra Patria, no podemosser un país sin memoria.

Tampoco podemos olvidar a los familiares de loscaídos, ellos entregaron a sus hijos, esposos, her-manos a la Patria, sin pedir nada a cambio, ellosmantienen viva la llama del recuerdo permanente porel que ya no está, permaneciendo como fiel custodiode soberanía en el cementerio de Darwin.

Malvinas en el presente tiene el apoyo de todoslos organismos internacionales que afirman nuestrosderechos soberanos.

En representación del Dr. Ricardo Echegaray laalocución estuvo a cargo de Dr. Fernando CaamañoSub. Director de Recursos Humanos. Colocaronofrendas florales: SUPARA, APRAT, AEANA, CajaCompensadora y AFIP.

La Comisión de ex combatientes en la personade Horacio Gatas transmitió en su discurso ladiferencia de SER Y NO PARECER. No se puedePARECER Héroe de Malvinas, (Denominación por lade Veterano de Guerra que se modifica, según loanunciado por la Sra. Presidenta Cristina Fernándezde Kichner en el acto oficial en Río Gallegos)

No se puede parecer héroe de Malvinas, si nose tuvo que abatir al enemigo de la patria.

No se puede parecer héroe de Malvinas, si nose tuvo que enterrar a sus compañeros muertosen combate.

No se puede parecer héroe de Malvinas, si nose tuvo pie de trinchera, por estar en los pozos decombate, en la turba malvinera.

Gatas puntualizó que los Héroes de Malvinasfueron condecorados por el Congreso de la NaciónArgentina, y que no debemos permitir que semanche su imagen, por intereses personales dealgunos que parecen, pero no son.

Se anunció que unas de las Aulas del centro decapacitación de SUPARA, tendrá el nombre de uncaído en Malvinas, en concordancia con el anunciopresidencial que todas las escuelas deberán tener unaula con el nombre de un caído. (Acto oficial RíoGallegos)

Se agradeció al Dr. Ricardo Echegaray el espa-cio físico que la Comisión posee en el edificio cen-tral de la AFIP. Actos como este demuestran el per-manente apoyo y el sentimiento patriótico hacia laCausa Malvinas de las autoridades.

Se trasmitió a todos los compañeros su perma-nente apoyo hacia las tareas que realiza la ComisiónMalvinas, atento que además de los recordatorios,se realizan tareas solidarias, humanitarias, deporti-vas y charlas en escuelas, en conjunto con organi-zaciones de todo el país.

La Comisión aseguró que seguirá trabajando conla fuerza que nos transmiten nuestros compañeros y elsentimiento de ser parte de la historia Argentina, en estepresente participativo de TODOS, nuestra lucha esinclaudicable, nunca renunciaremos a ser Argentinos yPatrióticos- MALVINAS SOMOS TODOS, por nuestroshijos que son el futuro de nuestra Patria.

Alocución del Dr. Fernando Caamaño

Horacio Gatas Comisión ex combatientes Malvinas-SUPARA


FRONTERA/37/2017

Acto Malvinas

ACTO EN ADUANA

Tenor Rafael CINNI interpretando AURORA y el AVE MARIA

MALVINIZAR NO ES UN DERECHO, ES UNA OBLIGACION.MALVINAS PASADO, PRESENTE Y FUTURO.

En el histórico Edificio de laAduana Central en la tarde sedesarrolló otro acto conmemorativode la Gesta de Malvinas en el hallCentral con amplia participaciónde compañeros y la presencia deautoridades aduaneras, deSUPARA, la AEANA, excombatientes de Malvinas, repre-sentación de niños del JardínMaternal, y representantes de lasFuerzas Armadas.

Las alocuciones estuvieron a cargodel Subdirector General deOperaciones aduaneras metropoli-tanas Daniel SANTANA y HoracioGATAS en nombre de la Comisiónde Ex Combatientes.Se colocaron sendas ofrendas flo-rales. El tenor Rafael CINNI inter-pretó Aurora y el Ave María.La Banda de la Fuerza Aérea acom-pañó orquestalmente todos losmomentos del acto.

Ingreso de la bandera de ceremonias

Héroes de Malvinas presentes en el acto

Daniel SANTANA Subdirector Gral de Operaciones AduanerasMetropolitanas

Vista del Hall Central - Azopardo 350

14


FRONTERA/37/2011 15

Capacitación

Ricardo LANGONE

Curso de

Del 4 al 15 de Abril se dictó en la Aduana deCampana el curso de MEDICIONES DE GRANELESSOBRE TANQUES FISCALES, que comprende mer-caderías liquidas y de gases licuados presurizados.

Organizado en conjunto entre Dirección deCapacitación de Aduana y el SUPARA, contó con lapresencia de compañeros de las aduanas deComodoro Rivadavia, Caleta Olivia, Río Grande, SanNicolás, Rosario, Río Gallegos, Deheza, Campana,La Plata y del Departamento de Fiscalización eInvestigación Especializadas.

En ésta oportunidad el SUPARA agregó a losmateriales didácticos con los que corrientemente sedicta el mencionado curso UN LABORATORIO com-pleto de Medición que consta de un Kit de den-símetros, termómetros, probetas y cuatro equipos de

cintas y pilones de vacío y fondo para medicionesmanuales, con los que se realizarán las prácticas detodos los cursos que se dicten de ahora en adelante,en cualquier lugar del país, y de esta forma lograr unaautonomía de la practica y el ensayo permanente enesta materia, sin depender de los equipos que se uti-lizan corrientemente y cotidianamente para estasmediciones en los lugares de trabajo y de esta formano entorpecer el ejercicio de la función.

En esta oportunidad agradecemos especialmenteal personal de las empresas Vitco, Esso, Tagsa,Carboclor, Osde y a la Regional Delta de UTN quepermitieron gentilmente la utilización de sus instala-ciones como así también la asistencia de sus miem-bros colaborando en todo lo que hiciera falta para lacompleta capacitación y realismo de las prácticas demedición.

Ricardo LANGONE y asistentes al curso

Mediciones de Granelessobre Tanques Fiscales


FRONTERA/37/201116

Capacitación

INSTITUTO DE LA RIVERA

Edificio Instituto de la Rivera

Desde estas páginas queremos difundir una vezmás las actividades del Instituto “DE LA RIVERA” (A-1363), con el cual SUPARA mantiene vigente unimportante convenio de oferta educativa deindudable calidad.

Ya ha transcurrido poco más de una décadadesde su firma y en sus aulas se educaron más de2000 aduaneros y otro tanto aproximado defamiliares directos de nuestros afiliados. Actualmentecerca de 60 alumnos relacionados con nuestroSindicato estudian en sus instalaciones y/o a travésdel su propio “campus virtual” recibiendo siempreuna beca de descuento en los aranceles, que parael próximo cuatrimestre que se inicia en Agosto/2011seguirá manteniéndose en 20 % para nuestros afilia-dos y su familia directa.

Su Rector. Lic. Carlos R. Gatti nos expresaorgullosamente: “Se trata de un instituto joven quehoy está a la vanguardia en educación a distancia,cumpliendo metódicamente su principal objetivo:“crecer sin prisa pero con excelencia educativa”.Se caracteriza por el marcado enfoque pedagógico yprofesional de sus docentes, imbuidos de un espíritudemocrático, participativo y operativo, que los direc-tivos inculcan asegurando la formación sólida ygenerando excelentes expectativas para sus egresa-dos en el amplio campo laboral que se abre dentrodel comercio exterior, aduanas, quehacer marítimofluvial y portuario, marketing y administración deempresas. Próximamente iniciaremos una nuevacarrera relacionada con tributación y seguridadsocial que seguramente potenciarán laenseñanza/aprendizaje para que el alumno asimileun alto grado de conocimiento”.

Convenio SUPARA


FRONTERA/37/2011 17

CAPACITACION

Aduana de CLORINDA

El 17 de marzo en las instalaciones del ComplejoControl Integrado Puente Internacional San Ignacio deLoyola-José Falcón dependiente de la Aduana deClorinda, se desarrolló una jornada de capacitaciónpara los agentes aduaneros y también los Agentes deTransporte Aduaneros habilitados en esa jurisdicción.

Dicha jornada fue instrumentada por la SecciónCapacitación de la Dirección Regional AduaneraResistencia, y llevada a cabo por los Instructores Lic.

Alejandra Maciel y el Sr. Juan Manuel Hawkes,quienes replicaron tanto para los aduaneros comopara los ATA el procedimiento para registrar lasoperaciones aduaneras en el sistema SINTIA.

En la oportunidad, la Administradora de la Aduanalocal Dra. M. Virginia Paredes junto al Sr.Subadministrador Ramón Juan Kraupner quienesparticiparon también de la jornada, transmitieron alos asistentes la recomendación del Sr. DirectorRegional Ing. Hugo Saipe, que tanto losaduaneros como los ATA tengan acceso a la mismacapacitación y conocimiento de los pasos que sedeben seguir para un buen uso de la herramienta quebrinda la AFIP-DGA para el cumplido de las distintasoperaciones aduaneras y además puedan aclarar lasdudas que generan la implementación de nuevos sis-temas en busca del objetivo final que es el de cumplireficazmente con el rol que a cada cual le compete enlo referente al comercio exterior.

Nota enviada por Dra Maria V. ParedesAdministradora Aduana de Clorinda

Asistentes al curso

Carrera: Técnico Superior en Aduanas y Comercio Exterior

Duración 3 años. Modalidad presencial y a distancia

Títulos Oficiales y con Validez Nacional

Informes e Inscripción: www.delarivera.com

20% descuento arancel para afiliados, esposa/o e hijos

INSTITUTO DE LA RIVERA

UNICO INSTITUTO QUE TIENE CONVENIO CON SUPARA


FRONTERA/37/201118

Capacitación


FRONTERA/37/2011 19


FRONTERA/37/201120

Capacitación


FRONTERA/37/2011 21


FRONTERA/37/201122

Capacitación

Dirección Regional Aduanera Bahía Blanca

CURSO IDENTIFICACIÓNDE PESCADOS, CRUSTÁCEOS Y

MOLUSCOS

El curso fue dictado durante el mes de Abril de2011 en sede de la Aduana de Mar del Plata y suobjetivo fue que los participantes aprendan a identi-ficar las características generales de peces,crustáceos y moluscos desarrollando la habilidadpara individualizar las especies del Mar Argentino demayor importancia económica y así como tambiénsu clasificación arancelaria. La instrucción fue dicta-da por el Técnico Universitario en Acuicultura Sr.Martín Patrucco y se contó con la gratísima presen-cia del Ing. Daniel Alberto Pell Firma Responsable delDepartamento Técnica de Nomenclatura yClasificación Arancelaria (DI TECN), para la parteclasificatoria.

Ambos han demostrado un amplio grado deexperiencia en la temática y supieron llegar a los par-ticipantes positivamente generando en ellos elinterés por incorporar más contenidos y técnicas,para luego llevarlas a la práctica. A esto se le sumó

la participación de la Lic. Ana Massa investigadoradel INIDEP (Instituto Nacional de Investigación yDesarrollo Pesquero) quién con sus vastosconocimientos jerarquizó aún más el curso. Lainstrucción se complementó con gran cantidad dematerial didáctico y con una visita al Museo del Mar.Se ha invitado a participar de dicha capacitación a laDirección Regional Aduanera Comodoro Rivadavia yLa Plata.

SEDE ADUANA DE MAR DEL PLATA (11 al 15 Abril)

Nota enviada por Hernan ChaleDelegado Aduana de Mar del Plata

Participantes al curso

InstructoresMartin Patruccoy Ing. Daniel Pell


FRONTERA/37/2011 23

Curso entrenamiento de guíasy canes nivel IIDurante el período comprendido del 21 de

Febrero al 18 de Marzo del corriente año en sede dela Unidad de Adiestramiento de Canes (UAC) enjurisdicción de la Dirección Regional Aduanera BahíaBlanca, se llevó a cabo el Curso de Entrenamientode Guías y Canes Nivel II. El objetivo del mismo, fuèprofundizar los conocimientos básicos y perfeccionarlas técnicas de trabajo, obediencia y la asociación deolores al can. También se inició el adiestramiento de7 cachorros hijos de canes pertenecientes a laAduana los cuales serán parte del recambio deperros detectores y para la incorporación de nuevosGuías.

En esta ocasión participaron en dichaCapacitación agentes de la Dirección RegionalAduanera Bahía Blanca, Aduana de Gualeguaychu,Aduana Paso de los Libres, Aduana de Bariloche,Aduana de la Quiaca, Aduana de San Rafael yAduana de Mendoza resultando un total de 10binomios participantes. El dictado del curso estuvoa cargo del Jefe de la Sección Unidad Especializada

en Adiestramiento de Canes Instructor Sr. GabrielLatour y con la colaboración del auxiliar instructor Sr.Carlos Zubillaga.

Participantes del curso Gabriel E. LatourInstructor Perros Detectores Jefe (I) Secc. UnidadEspecializada en Adiestramiento de CanesDirección Regional Aduanera Bahía Blanca

CURSO GESTION ADMINISTRATIVA EN LA DIRECCIONREGIONAL ADUANERA BAHÌA BLANCA

Desde el 18 al20 de Abril de2011, en Sedede la DirecciónR e g i o n a lAduanera BahíaB l a n c a , s edictó el CursoG E S T I Ò NADMINISTRATI-VA, cuyo objetivofue favorecer el reconocimiento de la Legislación yde las Normas relativas a los procedimientos ytrámites administrativos. Reconocer los problemasde adecuación entre Normas, Práctica y Estilo del

Organismo. Desarrollar habilidades que permitanOrganizar las tareas administrativas generales enfunción de un desempeño eficiente y asimismoreconocer los requisitos y condiciones que debereunir la tarea administrativa hacia dentro de launidad de estructura de pertenencia y hacia elOrganismo en general.

La instrucción fue dada por Instructoras de laDirección de Capacitación Patricia Piaggio y BetinaStifman . Se contó con la presencia de agentes de laDirección Regional Aduanera Bahía Blanca, Aduanasde Necochea, Neuquén, y agentes de DGI.

Notas enviadas por María Zulma MezaJefa de Sección Capacitación DI RABB

Instructoras Patricia Piaggio y BetinaStifman junto a los agentes


Previsión y Seguridad Social

FRONTERA/37/201124

Ing. Miriam ROMERO

Reconocimiento a lalabor realizada

El pasado Jueves 28 de Abril, SUPARA agasajó alos nuevos compañeros recientemente jubilados enel período Marzo 2010 – Febrero 2011 inclusive.

En el emotivo encuentro nuestro SecretarioGeneral se dirigió a los presentes con palabras defelicitación por la tarea realizada y junto a toda laComisión Directiva hizo entrega de sendas placas dereconocimiento a cada uno de ellos.

Se encontraban presentes en dicho acto, autori-dades del Departamento Beneficios al Personal, de

la Caja Complementaria y de la Asociación deJubilados de Aduana quienes recibieron con alegríaa sus ahora nuevos compañeros de encuentros.

En relación al evento de la jubilación cabeseñalar que SUPARA además, obsequia a todossus afiliados jubilados recientemente unasemana de vacaciones en uno de los cuatro pun-tos siguientes: Mar del Plata, Iguazú, Merlo oNecochea para dos personas.

Carlos Sueiro (Secretario General SUPARA) y compañeros que se jubilaron


FRONTERA/37/2011 25

Dra. Norma Rodriguez y Maria JuanaAcevedo

Susana Mabel Alfonzo y Alberto Zabala

Leonor Aramayo y Dr. Carlos Sueiro

Stella Canale y Ana Maria Arfelli

Cristián Erramuspe y Graciela Lujan

Difonzo

Enrique Ferrariy Dr. Carlos Sueiro

Estrella Legaz Bursuk y RodolfoSaccone

Oscar Gentile y Alberto Zabala

Maria EsterLaniz y Dra.NormaRodriguez

Lucia Loiacono yStella Canale


Previsión y Seguridad Social

FRONTERA/37/201126

Rodolfo Saccone y Margarita

Nicholls

Ana Quintana y Alberto Zabala

Luis Nogara y Alberto Zabala

Norma Rodriguez y Norma Rovira

Alfredo Saravi y Cristián Erramuspe

Graciela Seoane y Stella Canale

Hugo Tapella y Rodolfo Saccone

Susana Tarrio y Alberto Zabala

Ibis Marina Zacarias y Cristián

Erramuspe

Ing. Miriam Romero yFederico Alvarez

Dino Borguialliy RodolfoSaccone


FRONTERA/37/2011 27

Colaboraron en esta edición:

Gabriela Fernanda Guzmán (Jujuy). Néstor Longhi, Hugo Sheidler y Jorge Otero(Paso de los Libres). Gustavo Mariño (Puerto Madryn). Dra. Maria Victoria Paredes(Clorinda). Hernán Chale (Mar del Plata). Maria Zulma Meza (Bahía Blanca).Rosana Ludovico. Raúl Romero (Bernardo de Irigoyen). Sixto Villamil (Posadas).Silvina Rodriguez (Posadas). Alina Dominguez (Concordia). Raúl Binotto(Mendoza). Javier Rodriguez (Formosa). Carlos Sanchez (Dir. Gral de Recursos dela Seguridad Social). Ana Maria Conti (Santa Fé). Miguel Cubillas (Bdo deIrigoyen). Lino Vasquez y Lidia Ibarrola(Clorinda).

Mirta Mazzariello y Dr. Carlos Sueiro

Luis Rigoni e Ing. Miriam Romero

Judith Leguizamon Melo e Ing. Miriam

Romero

Jorge Radano y Alberto Zabala

Norberto Sabino y Dr. CarlosSueiro

Julio Diaz y Rodolfo Saccone

SUPARA desea mantener con ud. el contactoestablecido durante los años de su vida laboral paralo cual, si así lo desea continuará con su afiliaciónmediante el pago de una cuota mínima. También leda la bienvenida a esta nueva etapa ofreciéndole una

oportunidad de celebrar por la tarea cumplida.

Una vez recibido el aviso de que ud. ha accedidoal beneficio de la jubilación, su Sindicato lo premiapor los años de labor que ha desempeñado.

LUEGO DE OBTENER EL BENEFICIO JUBILATORIO


FRONTERA/37/201128

Apoyo Escolar

Como todos los años al inicio de Ciclo lectivo 2011 SUPARA colabora entregando gratuitamente a susafiliados packs de útiles teniendo en cuenta los diferentes niveles de escolaridad.

Preescolar 275 packsPrimaria 1º a 3º 750 packsPrimaria 4º a 5º 650 packsPrimaria 6º a 7º 630 packsSecundaria 1420 packs

Total 3725 packs

En esta oportunidad se entregaron:

De esta forma nuestra Organización Gremial colabora permanentementecon la educación de nuestros hijos.

APOYO GRATUITOa 3.725 Escolares


29FRONTERA/37/2011

Preescolar

275 Packs

1° a 3° Grado

750 Packs

4° a 5° Grado

650 Packs

6° a 7° Grado

630 Packs

Secundaria

1.420 Packs


FRONTERA/37/201130

Deportes y Recreación

Colonia SUPARA

Verano 2011

Entre los meses de Diciembre y Febrero se realizóla colonia de vacaciones de verano para los hijos delos aduaneros en el centro recreativo y deportivoPUCARÁ XIII ubicado en la localidad de Ezeiza.

Es valioso resaltar la cantidad de chicos queconcurrieron por primera vez, advirtiendo un recam-bio generacional importante en el grupo.

La tranquilidad del lugar y la gran extensión deespacio verde resultaron primordiales al momento dedisfrutar de todas las actividades tanto deportivascomo rupestres.

Como siempre se destacaron la salida al Parquede la Costa y la fiesta de cierre de colonia donde loschicos compartieron distintos juegos (con piletaincluida) junto a los padres en una jornada muyagradable y divertida para todos.

Año a año nos es grato poder ofrecer esta activi-dad (subsidiada por SUPARA en un 50% para loshijos de afiliados) que tiene como objetivo principalbrindar a sus hijos un verano diferente con alternati-vas deportivas y recreativas en un ambiente segurodonde encuentren su propio espacio para compartiry disfrutar junto a nuevos amigos.

Cristián ERRAMUSPE


31FRONTERA/37/2011

SalidaCierre de colonia junto a sus padres

Parque de la CostaTirolesa

Tiro al centro Cerbatana


32 FRONTERA/37/2011

Agasajos

Despedida y agasajoen la Aduana de Clorinda

Jubilación de la compañera Margarita Caballero

Con motivo de concretarse la anhelada Jubilación de la compañera Margarita Caballero de la División Aduanade Clorinda se agasajó con un almuerzo en las instalaciones de la Aduana en un clima de alegría y nostalgias

recordando anécdotas pasadas. El personal de esta Aduana le desea augurios de felicidad y que losmismos vayan acompañados de muy buena salud.

Cena de Fin de Año

En ocasión de festejar la Cena de fin deAño y despedida del Administrador Sr.Mario Figueroa se le dio la bienvenida ala Administradora Abogada MariaVirginia Paredes.

Nota enviada por Lidia Ibarrola,Lino Vazquez

Delegados Aduana de Clorinda


FRONTERA/37/2011 33

Hijos de Aduaneros Destacados

Bernardo de Irigoyen, 30 de Marzo de 2011

Señores: Secretario General de SUPARASecretaria de Deportes y Recreación

De mi mayor consideración:

Cumplo en dirigirme a Usted y por su intermedioa la Comisión Directiva toda, a los efectos de hacer-les llegar mi profundo agradecimiento por la Beca

deportiva otorgada a mi señorita hija, MelisaAntonella Romero, que le permitió participar en

representación de la República Argentina en elMundial de Taekwon Do realizado en la Ciudad deWellington (Nueva Zelanda).

Algunas faltas mínimas que en Argentina no se lepresta mayor atención en el torneo resultaron “adver-tencias” que jugaron en contra y por esolamentablemente no pudo traer medalla, pero Melisadejó todo en el ring y además de la experienciaadquirida y la posibilidad de codearse con sus paresde todas partes del mundo quedaran como auténti-cas reliquias en sus recuerdos, esta inmensa satis-facción de haberla acompañado y haber sido par-ticipe en esta cruzada deportiva es aun mas valoriza-da por mi por cuanto ello ha sido factible con laayuda que me brindaron.

Quedando a vuestra gratas ordenes, hago propi-cio la oportunidad para saludarlos muy atentamente.

Abog. Raúl Antonio RomeroAdministrador Aduana Bdo de Irigoyen

Mundial de Taekwon-DoCiudad de Wellington (Nueva Zelanda)

El XI Junior World Championships y el XVII Senior World Championships se llevó a cabo enWellington, Nueva Zelanda del 9 al 13 de Marzo del 2011.

Wellington es la capital de Nueva Zelanda, un lugar hermoso especialmente en verano,durante el mes de Marzo.

El ITF Taekwon-Do World Championships se realizó en el TSB Bank Arena ubicado en laribera/costanera.

Melisa AntonellaROMERONota Agradecimiento

Melisa Antonella ROMERO

Abog. Raúl Antonio ROMERO y Melisa Antonella ROMERO


34 FRONTERA/37/2011

Cultura

Concurso deCuentos

Cortos AFIP

Cuando por el mes de Julio del año pasado me enteréque la AFIP realizaría un concurso de Cuentos Cortos, esemismo día llegué a casa y me senté frente a la computado-ra y escribí “Manuela”, una historia real que me sucedióhace unos años atrás.

Se lo dí a leer a mis hijas Noelia y Florencia y despuésde eso quedó guardado, durmiendo en un archivo. Los díasfueron pasando hasta que un día una de ellas me preguntósi lo había enviado, a lo que contesté que no. Mamá,mandálo, tenés que mandarlo. Y a mí que me gusta poneren palabras lo que me pasa, lo que pienso o lo que siento,siempre me inhibo a la hora de compartir lo que escribo.Pero lo mandé y la sorpresa y la alegría fueron enormescuando la Lic. Luján Aloe me llamó para darme la noticia deque mi cuento había sido premiado.

Que me hayan otorgado el 3er premio significó unasatisfacción personal, un estímulo, un logro. Pero el con-curso fue un puente para mucho más, para conocer a “losamigos de las plumas” como nos autodenominamos todoslo que fuimos premiados. Primero nos aunó desdediferentes lugares del país el intercambiarnos nuestroscuentos pero el tiempo fue dando lugar a un conocimientomás profundo que trascendió el placer compartido del ejer-cicio de la escritura.

Así conocí a Demián, a José Luis, a Carlos, a Marcelo, aDaniel Ustares y Daniel Fernandez , a Federico, a Luis, aLorena, a María Teresa, a Débora, a Rolando, a Walter, aSergio y a Guillermo.

El día que llegaron los cuentos a la Aduana donde tra-bajo, me había ido a ver una carga con un verificador.Cuando llegué me encontré con la hermosa sorpresa deque mis compañeros junto al Sr. Administrador, el Dr. JuanCarlos Saucedo, habían organizado una reunión para entre-garme los libros. De todos recibí un abrazo y luego com-partimos un almuerzo. Fue una emoción muy grande puesno lo esperaba. Una sorpresa grata, muy grata. Quiero com-partir la alegría que siento de pertenecer a esta Aduana concompañeros capaces de celebrar y estimular el logro delotro. En verdad son maravillosos. Envío una foto que nossacamos ese día. Están casi todos.

Ellos son de izquierda a derecha Luciano, Sr.Administrador Abog. Juan Carlos Saucedo, Claudio,Vanina, Daniel, María Isabel, Diego, Carlos, Ariel, Héctor,Ana, Julio, Jorge, Jorgelina y Claudia.

Agradezco a los organizadores del concurso y esperoque la experiencia se repita! Ha sido un enorme placer par-ticipar.

Ana María Conti

“Manuela”El día se va despertando lentamente y yo soy su testigo

detrás de mi ventana, un viso pálido y tenue ilumina débil-mente el cielo como pidiendo permiso a la noche parapincelarla con algún rayito de sol; majestuosas montañas,gigantes erguidas sobre sí mismas, contrastan en su oscuri-dad con el alba que se despierta, ellas impertérritas einmutables. Y yo que empiezo a caminar el día lentamente,con el agobio de una resaca no de alcohol, sino de un dolorde cabeza insolente que no me dejó abrazar a Morfeo sinode a ratos, entre sueños cortados y livianos. Sin embargoabandono momentáneamente mi taza de té caliente para ira encender el auto del que sólo yo sé de su presenciasepultado por una tonelada de nieve que lo ha dejado, hela-do e inerte. Lo demás, como éste, son los ritos matinalesque se repiten a diario para ir a la aduana. Mientras cavilosi el día anterior dejamos al máximo la caldera, dudo en queabrigo ponerme, me decido por el marrón, doy el últimosorbo al té y salgo de casa haciendo peripecias para no res-balar en el hielo; comienzo así el día éste como ayer, comoel anterior. Llego al trabajo y empieza la rutina, se abren laspuertas y comienzan a llegar seres y yo me pregunto en undía como hoy que hacen tan temprano en la calle, que si yohubiera podido quedarme en casa, estaría en la camacalentita, sabiendo que es solo una fantasía pues segura-mente me andaría ocupando de los pendientes. Y Maríaque está de vacaciones y Clara que me cuenta que tiene unturno médico, y yo que pienso lindo día me espera con lopoco que dormí y la sombra de mi dolor de cabeza que noquiere dejarme. Y empiezo a atender, uno y otro, Que quieromandar esto, Que como hago aquello, Que mi hijo se vienede Estados Unidos a vivir aquí y quiere saber si se puede

Ana María CONTIAduana de Santa Fé

3er Premio


FRONTERA/37/2011 35

traer el auto de allá. Y van pasando y yéndose hasta quellega al escritorio un hombre alto, muy alto, que me habla enun susurro y yo no alcanzo a entender lo que me estádiciendo. Levanto mis ojos del trámite que estoy terminan-do de ingresar para descubrir los suyos tan pequeños, encontraste a cuerpo tan enorme, que me miran comoesperando que yo pronuncie palabra. Discúlpeme noescuché lo que dijo, Que yo estaba en un crucero recor-riendo los glaciares con mi Manuela, y noto su acentoespañol recién ahora que me habla un poquito más alto, Yque a ella cuando dormíamos le ha dado un paro y se memurió ahí en el medio del mar. Y veo mientras habla que sumirada tiene la misma tristeza que siempre pensé tienen lospollitos en un gallinero cuando se larga a llover y se quedantodos juntitos, apretaditos esperando, nada más queesperando. Y bueno, la hice cremar y aquí la tengo conmi-go, y me muestra una cajita de madera rústica que sostieneen su mano izquierda mientras la aprieta junto a su cuerpo.Y yo que lo miro y él que me mira y yo no sé que puedohacer por él y le digo Siento mucho su pérdida señor, lolamento, Sí, gracias, pero lo que yo quiero es llevármela aEspaña, a Alicante donde viven los hijos que ya saben quese ha muerto la madre y están esperando que regrese conella. Habla y noto su voz haciendo como fuerza para noquebrarse ahí, en ese momento frente a mí; Porque resultaque cuando fui a la aerolínea me dijeron que tenía que venira la aduana porque necesito unos papeles, y yo no sé quepapeles quieren ustedes porque lo único que quiero llevarconmigo es a mi Manuela, porque me parece que ustedespueden creer que yo estoy llevando droga o alguna otracosa y yo le juro que es Manuela y vea usted misma, y elhombre que apoya sobre mi escritorio la cajita de madera yme la abre y quedan a la luz unas cenizas blanquecinas lasmás, entre otras mas oscuras, Ve, ve usted, es Manuelanada más y una lágrima se le filtra entre la nariz y los anteo-jos. Sí señor, comprendo lo que me dice y la verdad sé quees un momento muy difícil para usted pero le van a pedirdocumentación cuando quiera embarcar en Ezeiza y paraevitarle un imprevisto estaría bien que los hiciera así puedeirse tranquilo. Y que necesito, yo no sé nada de todo esto,Mire además del acta de defunción necesita una constan-cia certificada de que son cenizas humanas que la puedesolicitar en el crematorio y le sugiero que pase por SENASApues quizás requieran también de algún trámite. Y queadonde tengo que ir, que yo no conozco la ciudad y me hedesembarcado y otra lágrima que aflora y yo que com-padezco su situación y una pena que va ganando fuerzasmás vivas a cada momento me despiertan ganas deabrazarlo, pues ya no lo veo tan alto, de pronto se hizo niñoante mis ojos. Le explico y él que me dice Está bien, porfavor anóteme las direcciones pero no puedo ir con laManuela en la caja para todos lados, a ver si se me cae y seme queda toda desparramada por estos suelos que no sonlos de ella porque estoy seguro quiere estar en su tierra, que

se la puedo dejar un rato voy y vengo, y yo Que bueno, queno sé y él que se aferra a lo primero, la cuestión es que seva y yo me quedo con Manuela en su cajita en el escritorioy una cola de gente impaciente porque la atienda. Entoncesmiro debajo del mueble que está a mi lado y la acomodoentre formularios OM y permisos de salida pensando enesta situación insólita y en si es correcto que alguien dejeesto y que explico si tengo que explicar algo. Ordeno lospapeles sobre Manuela como disimulando su presencia conel cuidado que se le da a lo más caro para el alma, con elrespeto que me inspira ; la siguiente persona viene con untrámite bastante complicado y así van pasando unos y otrosy por un rato me olvido de la caja y del marido que se llamaSebastián y las horas siguen hasta que me agacho parabuscar un formulario y ahí la vuelvo a ver como si fuera vezprimera y un pensamiento de y si no viene que hago yo, ysuelto en mis adentros un ruego a Dios, Que este hombrevuelva pronto. Cuando lo veo abrir cansinamente la puertade entrada con papeles en la mano, yo siento que el almase me va colando por los poros otra vez y suspiro en un aliv-io, él se ubica en la cola y espera pacientemente su turnootra vez mientras mira a lo lejos, perdida su mirada muylejos. Llega me muestra y me explica y yo le reitero mipésame y suelta unas palabras como puede deagradecimiento Que Dios bendiga cada uno de sus días,sabe mis hijos están muy tristes y mi avión sale en doshoras y de Ezeiza recién mañana en la mañana más lascatorce horas, todo lo que me falta, gracias por su tiempo ypor la paciencia pero en semejante situación jamás penséencontrarme, las vueltas de la vida, Manuela que estaba tancontenta con hacer este viaje. Yo le entrego la cajita lenta-mente como quien sostiene un cristal frágil y otra lágrimamediante el gigante pequeño que se va como vino, aferra-do a las cenizas como si su vida dependiera de ellas. Mepierdo con él mientras lo veo desandar sus pasos y unaseñora me trae abruptamente a la realidad. El día se escurreentre papeles y trámites y teléfonos que no cesan de sonary por la tarde, todo algo más calmo, entra un hombre conun ramo de flores, son seis rosas blancas y me pregunta porun nombre que es el mío y le digo Soy yo, Tome esto espara usted, firme acá por favor y yo que estoy con la sor-presa a cuestas descubro una tarjeta blanca y pequeña quedice con letra temblorosa, Los ángeles habitan todo el uni-verso, usted hoy fue mi ángel. Siento que me quiebro pordentro y que debo mantener la compostura por fuera yentra el flaco Luis, aduanero viejo y de ley, amante de lasmujeres y del sexo, que me ve mirando mi ramo pero queno puede ver las mil emociones que me habitan en esemomento y me larga Vos sí que andas bien tana, y yo quelo miro y no puedo explicarle nada, que si pudiera hacerloademás sería intento vano, y le contesto Sí, es cierto, andobien.


FRONTERA/37/201136

Jornada

VIOLENCIA ESTRUCTURAL

Algunas veces terriblemente expuesta, otras sutil einvisibilizada, la violencia está presente en todos losámbitos y relaciones. En todos los casos expresarelaciones de dominación de algunos o alguien sobreotros u otra/s que se encuentran sometidos/as,quienes sufren daños que constituyen violaciones asu calidad de seres humanos. Las victimas no sonsiempre concientes, la violencia no es percibida comotal, sino aceptada como “un orden natural” del cual esimposible prescindir ni se puede cambiar. Desde hacealgunos años se ha comenzado a hablar de violenciaestructural, concepto introducido por el politólogonoruego Johan Galtung, especialista en temas de paz,violencia, conflicto y mediación, quien habla del trián-gulo de la violencia, constituido por la violencia direc-ta, física o verbal, que se expresa especialmente en lasguerras o conflictos armados, la violencia estructuralmanifestada en la represión, la explotación y la mar-ginación y la violencia cultural originada por el racis-mo, el patriarcalismo y el sexismo, etc.

En estos últimos tiempos se ha utilizado este tér-mino en documentos internacionales para explicarcomo las cuestiones sociales y económicas tambiénse constituyen en elementos que imprimen una formaespecial de violencia hacia las mujeres, tales como elfenómeno de la feminización de la pobreza, el aumen-to de las familias a cargo exclusivo de una mujer, lasdificultades para alcanzar el desarrollo personal paralas mujeres divorciadas cuando los padres nocumplen con su obligación alimentaria, la insercióndesigual en el mercado de trabajo en puestos cadavez más flexibles e informales, y la imposibilidad dellegar a condiciones mas equitativas e igualitariasmientras sean las únicas responsables de las tareasdel hogar y el cuidado de los niños y de las personasmayores de su familia.

La pertenencia a los sectores sociales más pobresubica también a las mujeres en una situación de mayorexplotación y violencia en el campo de la salud y dela justicia. En el primero, el número de muertes y mal-tratos originados en las limitaciones del sistema públi-co de salud en la atención del embarazo, parto y con-

secuencias del aborto clandestino, en la falta de opor-tunidades en el acceso a métodos anticonceptivos efi-caces, seguros e inocuos. Respecto a la justicia, esevidente que el sistema jurídico profundamentepatriarcal que rige en nuestro país impide a lasmujeres pobres el acceso igualitario a la justicia, laposibilidad de tener una defensa adecuada de susintereses, y en muchas ocasiones se ven sometidas amaltratos permanentes por parte de funcionarios yhasta empleados del aparato judicial.

En todos los casos, consideramos que la perte-nencia de las mujeres a una clase o sector social deescasos recursos, que las excluye de la ciudadanía ylas marginaliza del disfrute de las necesidades bási-cas, o sea la violencia estructural sumada a la violen-cia de genero por ser mujeres, agrava aun más lasprofundas desigualdades económicas, políticas,sociales, culturales.

VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

La violencia contra las mujeres es, según AmnistíaInternacional, “la violación de los derechos humanosmás extendida de nuestro tiempo. Se calcula que unade cada tres mujeres en el mundo es golpeada,obligada a mantener relaciones sexuales o sometida aalgún otro tipo de abusos a lo largo de su vida”.

Es un problema social que se manifiesta en todaslas edades, sectores sociales, etnias, capacidades,territorios, cuyo común denominador universal es quelas víctimas son mayoritariamente mujeres.

Según informes de la Organización Mundial de laSalud, el 70 % de las mujeres que son víctimas deasesinato mueren a manos de su compañero. “el 80 %de las víctimas de las armas ligeras en el mundo sonmujeres, niños y niñas, y en los conflictos armadosmás recientes, la violencia contra las mujeres se ha uti-lizado como arma de guerra. En Ruanda y BosniaHerzegovina miles de mujeres fueron violadas, muti-ladas, secuestradas y asesinadas, acciones que pos-teriormente se han reconocido como crímenes deguerra y genocidio por Tribunales Internacionales.Estos datos son sólo la “punta del iceberg”, pues sólose conoce y se registra una pequeña parte de los abu-

Dra. Mabel GABARRA

Jornada de Reflexión sobre Igualdad de Género

Exposiciónde la Dra. Mabel GABARRA

sobre Violencia contra las mujeres


FRONTERA/37/2011 37

sos producidos, ya que las víctimas no informan deello muy a menudo por vergüenza o porque temen quela reacción sea de escepticismo, de incredulidad o demás violencia. La invisibilidad de la violencia contra lasmujeres permite que los gobiernos, las comunidades ylos particulares hagan caso omiso de susresponsabilidades.” (Informe de Amnistía)

Estas violencias tienen múltiples causas, entre lasmas importantes se encuentra las pautas culturalesque mantienen y perpetúan la desigualdad y jerarquíaentre los géneros; la socialización de niñas y niños conestereotipos de genero; la estructura jerárquica yautoritaria todavía vigente en muchas familias; elaprendizaje masculino del uso de la fuerza pararesolver los conflictos en contrapartida a la indefen-sión aprendida de las mujeres; la naturalización de laviolencia en la pareja, legitimada durante siglos por laslegislaciones; la existencia de tabúes y prejuicios quejustifican la discriminación contra de las mujeres.

Entre sus principales y mas graves consecuenciasse encuentran el temor que genera este tipo de vio-lencia entre quienes la sufren, lo que impide sudesarrollo pleno como personas y ciudadanas, losinnumerables daños en la salud física, psíquica ysexual de mujeres, también niñas y niños que son tes-tigos obligados y que en muchos casos tienden arepetir las conductas violentas aprendidas.

VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERESY DDHH

La declaración universal de los DDHH adoptadapor Naciones Unidas en 1948 proclama que su con-tenido se aplica a todos los seres humanos sin distin-ción alguna de raza, color, sexo, idioma o cualquierotra condición. Sin embargo, numerosas violaciones alos derechos humanos de las mujeres continúan sien-do ignoradas, legitimadas y perpetradas porsociedades y gobiernos de todas las regiones delmundo.

Un estrecha concepción de los DDHH que soloreconoce como tal los que resultan del accionarcoercitivo del Estado ha invisibilizado la violación delos derechos humanos de las mujeres realizados porparticulares, o en el ámbito doméstico.

En el transcurso de la ultimas décadas fue surgien-do un movimiento por los derechos humanos de lasmujeres que ha cuestionado los prejuicios de generoque subyacen a esas estrechas concepciones de losderechos humanos y que, indirectamente han favore-cido la perpetuación de tradiciones culturales,familiares y religiosas masculinas, con frecuencia acosta de los derechos humanos de las mujeres.

Tan invisibilizada estaba la temática de los dere-chos humanos de las mujeres, que si bien existía unaDeclaración Universal de los Derechos Humanosdesde 1948, fue necesario que la II ConferenciaMundial sobre Derechos Humanos de Viena, en el año1993, declarara “que los derechos humanos de lasmujeres y de las niñas son parte inalienable, integrantee indivisible de los derechos humanos universales”.Asimismo en su Plataforma de acción reconoce que laviolencia basada en el género es “incompatible con ladignidad y valor del ser humano, y debe ser elimina-da…a través de medidas legales y de la acciónnacional y la cooperación internacional en los camposde desarrollo económico y social, educativo, de saludy maternidad segura y el apoyo social”, y reconoce laimportancia de eliminar la violencia contra la mujer “enla vida publica y privada”. Urge también a los Estadosa combatir esta violencia de conformidad con laDeclaración sobre la Eliminación de la Violencia contrala Mujer.

Luego de la Conferencia de Viena, otras siguieronsu camino, es así que, tanto en la ConferenciaInternacional de Población y Desarrollo ((Programa deAcción de El Cairo,1994), como en la CuartaConferencia Mundial sobre la Mujer (Declaración yPlataforma de acción de Beijing) 1995, las mujeresexigieron y lograron que la violencia contra lasmujeres sea reconocida como una violación a losderechos humanos de las mujeres y un tema de saludpublica, y se instara a los Estados a legislar y formu-lar políticas para erradicar este flagelo.

Ley 26.485: “Ley de protección integralpara prevenir, sancionar y erradicar la

violencia contra las mujeres en losámbitos en que desarrollen relaciones

interpersonales”

Esta ley fue sancionada en el mes de abril de 2009.Fue reglamentada por el Decreto 1011/10.

Su texto es amplísimo ya que establece disposi-ciones generales aplicables en todo el territorio delpaís, y un procedimiento en caso de violencia familiarque no es aplicable en las provincias, ya que toda lalegislación referida a procedimientos judiciales esmateria reservada a las mismas y no ha sido delegadaa la nación. Ya han adherido a la misma algunasprovincias.

La ley establece que tiene por objeto promover ygarantizar:

a) La eliminación de la discriminación entre mujeresy varones en todos los órdenes de la vida.


FRONTERA/37/201138

Jornada

b) Las condiciones aptas para sensibilizar y pre-venir, sancionar y erradicar la discriminación y la vio-lencia contra las mujeres en cualquiera de sus mani-festaciones y ámbitos.

c) El desarrollo de políticas públicas de carácterinstitucional sobre violencia contra las mujeres.

d) La remoción de patrones socioculturales quepromueven y sostienen la desigualdad de género y lasrelaciones de poder sobre las mujeres.

e) El acceso a la justicia de las mujeres que pade-cen violencia.

f) La asistencia integral a las mujeres que padecenviolencia en las áreas estatales y privadas que realicenactividades programáticas destinadas a las mujeresy/o en los servicios especializados de violencia.

Evidentemente estos objetivos son extremada-mente ambiciosos y forman parte de aquellas cues-tiones soñadas por el movimiento de mujeres en másde 20 años de acciones, denuncias y movilizacionespara que la violencia contra las mujeres seaconsiderada una violación a los derechos humanos yla salud.

Las dificultades para su plena implementación sonmuchas. Pese a todo, consideramos que una ley quetenga explicitados estos objetivos debe ser celebradacomo un piso el comienzo de una etapa donde nues-tra tarea será controlar y exigir su cumplimiento porparte de quienes tienen la obligación de hacerlo.

El art. 4 de la ley establece: “Se entiende por vio-lencia contra las mujeres toda conducta, acción uomisión, que de manera directa o indirecta, tanto en elámbito publico como en el privado, basada en unarelación desigual de poder, afecte su vida, libertad,dignidad, integridad física, psicológica, psicológica,sexual, económica o patrimonial, como así también suseguridad personal. Quedan comprendidas las perpe-tradas desde el Estado o por sus agentes.

Se considera violencia indirecta a los efectos de lapresente ley toda conducta, acción u omisión, dis-posición, criterio o práctica discriminatoria que pongaa la mujer en desventaja con respecto al varón”.

Esta conceptualización de violencia está basa-da en lo establecido por la Convención de BelemDo Para, y avanza con la inclusión de otros tipos,tales como violencia económica o patrimonial,simbólica, contra la seguridad personal y violenciaindirecta que se refiere a cualquier tipo de acciónu omisión que sea discriminatoria.

TIPOS DE VIOLENCIA (ART.5)

Los tipos de violencia comprendidos en la ley son:

1) Física: la que se emplea contra el cuerpo de lamujer produciendo dolor, daño o riesgo de producirloy cualquier otra forma de maltrato o agresión queafecte su integridad física.

2) Psicológica: la que causa daño emocional y dis-minución de la autoestima o perjudica y perturba elpleno desarrollo personal o que busca degradar ocontrolar sus acciones, comportamientos, creencias ydecisiones, mediante amenaza, acoso, hostigamiento,restricción, humillación, deshonra, descrédito,manipulación o aislamiento. Incluye también la culpa-bilización, vigilancia constante, exigencia de obedien-cia o sumisión, coerción verbal, persecución insulto,indiferencia, abandono, celos excesivos, chantaje,ridiculización, explotación y limitación del derecho decirculación o cualquier otro medio que cause perjuicioa su salud psicológica y a la autodeterminación.

3) Sexual: cualquier acción que implique vul-neración en todas sus formas, con o sin acceso geni-tal, del derecho de la mujer a decidir voluntariamenteacerca de su vida sexual o reproductiva a través deamenazas, coerción, uso de la fuerza o intimidación,incluyendo la violación dentro del matrimonio o deotras relaciones vinculares o de parentesco, exista ono convivencia, así como la prostitución forzada,explotación, esclavitud, acoso, abuso sexual y trata demujeres.

4) Económica y patrimonial: es la que se dirige aocasionar un menoscabo en los recursos económicoso patrimoniales de la mujer, a través de : a) la pertur-bación de la posesión, tenencia o propiedad de losbienes, b) la perdida, sustracción, destrucción, reten-ción o distracción indebida de objetos, documentospersonales, bienes, valores y derechos patrimoniales,c) la limitación de los recursos económicos destinadosa satisfacer sus necesidades o privación de losmedios indispensables para vivir una vida digna, d) lalimitación o control de sus ingresos, axial como la per-cepción de un salario menor por igual tarea, dentro deun mismo lugar de trabajo.

5) Simbólica: la que a través de patrones estereoti-pados, mensajes, valores, íconos o signos transmita yreproduzca dominación, desigualdad y discriminaciónen las relaciones sociales, naturalizando la subordi-nación de la mujer en la sociedad.

6) Contra la libertad reproductiva: es aquella quevulnera el derecho de las mujeres a decidir libre yresponsablemente el número de embarazos o el inter-valo entre los nacimientos, de conformidad con la ley25673 de creación del Programa nacional de saludsexual y procreación responsable.

7) Obstétrica: aquella que ejerce el personal de


FRONTERA/37/2011 39

salud sobre el cuerpo y los procesos reproductivos delas mujeres, expresada en un trato deshumanizado, unabuso de medicalización y patologización de los pro-cesos naturales, de conformidad con la ley 25.929.

A su vez, según la ley 26.485 estos tipos de violen-cia pueden manifestarse en distintos ámbitos:

a) Doméstico b) institucionalc) laborald) mediático

Entre los ámbitos mencionados vamos a analizar laviolencia laboral.

Según la ley es aquella que discrimina a las mujeresen los ámbitos de trabajo públicos y privados;obstaculiza el acceso al empleo, contratación, ascen-so, estabilidad o permanencia en el mismo, exigiendorequisitos sobre estado civil, maternidad, aparienciafísica o realización de test de embarazo; quebranta elderecho de igual remuneración por igual tarea o fun-ción y se produce asimismo cuando existehostigamiento psicológico en forma sistemática sobreuna determinada trabajadora con el fin de lograr suexclusión laboral.

Cada una de estas situaciones a su vez estádescripta y explicada en el decreto reglamentario de laley, es así que:

1) DISCRIMINACION significa que se produzcacualquier omisión, acción o amenaza que tenga comofin o como resultado provocar distinción, exclusión opreferencia y como efecto anular o alterar la igualdadde oportunidades o trato.

2) IGUAL REMUNERACION POR IGUAL TAREAO FUNCION significa igualdad de pago por trabajo delmismo valor.

Esto ya está establecido en el Pacto Internacionalde Derechos Económicos, sociales y políticos, en laConvencían sobre Eliminación de todas las formas dediscriminación contra la mujer (art. 75 inc. 22 de laConstitución Nacional) y el convenio 100 de la OITsobre igualdad de remuneración de 1951.

3) HOSTIGAMIENTO PSICOLOGICO seconsidera toda acción, omisión o comportamientodestinado a provocar directa o indirectamente dañofísico, psicológico o moral a una trabajadora, sea poramenaza o acción consumada que puede provenir deniveles jerárquicos superiores, del mismo rango o infe-riores.

4) la reglamentación expresa que en toda nego-ciación colectiva de trabajo, las partes contratantestomaran en consideración los principios de la ley, a finde asegurar mecanismos orientados abordar laproblemática de la violencia en el trabajo.

5) establece asimismo que en los supuestos dedenuncias por discriminación por razón de género, seaplicaran respecto a la prueba que puede presentarcada trabajadora.

Donde se hacen las denuncias:

1) Para los casos de empleo en el sector pri-vado existe la Oficina de Asesoramiento sobreViolencia Laboral, OAVL, dependiente delMinisterio de Trabajo que tiene asignada comouna de sus funciones la de atender consultasy/o denuncias sobre violencia laboral y aseso-ramiento en aspectos legales y en lo referente ala salud psicofísica.

Esta oficina considera que la violencia labo-ral es

A) una forma de abuso de poder que tienepor finalidad excluir o someter a otro/a

B) puede ser física, acoso sexual o violen-cia psicológica

C) puede ser vertical (ascendente odescendente) o entre pares

D) puede ejercerse por acción u omisiónE) afecta la salud y el bienestar de las tra-

bajadorasF) configura violación a los derechos

humanos y laborales. Y aclara que No es violencia laboral: los con-

flictos laborales; las exigencias organizacionalesque no impliquen mengua de la dignidad y delpatrimonio de los trabajadores o abuso; elestrés laboral, producto de la tarea, intensidad,de problemas de adaptación. Es una conse-cuencia de la tarea y el Burnout, o síndrome deagotamiento profesional.

2) Para los casos del sector público fun-ciona la Oficina de Atención a Víctimas deViolencia Laboral de la Fiscalía Nacional deInvestigaciones Administrativas, que funcionaen la Procuración General de la Nación –Ministerio Público Fiscal, Perón 2455, 3er Piso,Capital. Tel.: 4959-5942/5943, Horario de aten-ción al público: lunes a viernes de 10 a 15www.mpf.gov.ar. Tiene delegaciones en todo elpaís para que los agentes puedan recurrir,aunque es importante iniciar el expediente enBuenos Aires. Esta Oficina tiene competenciasólo para casos que se produzcan dentro de laAdministración Pública Nacional.


FRONTERA/37/201140

Técnico

La intención de esta ponencia y el propósito fun-damental de este trabajo no se encuentra orientadomeramente a debatir ideas y conceptos vinculados ala lucha eficaz contra la piratería y la falsificación delas mercaderías importadas, sino que particular-mente está destinado a difundir y concienciar masi-vamente sobre los riesgos y consecuencias de sutráfico ilegal, entendiendo como tales no solamentelos de índole legal y tributario, sino especialmenteaquellos que atentan contra la salud y seguridad desus respectivos consumidores. Pretendiendo lograrla toma de razón no sólo de funcionarios y autori-dades aduaneras con acabado conocimiento en lamateria, sino especialmente de todo aquél ciu-dadano que pueda verse perjudicado por el con-sumo de las mismas.

El avance tecnológico, industrial y comercial deun país bajo ningún concepto resulta posible si en elmismo no existe un riguroso sistema de protecciónde los derechos de propiedad intelectual, incluyendocomo tal las marcas de fábrica o de comercio, y losderechos de autor; y en este aspecto la DirecciónGeneral de Aduanas en su carácter de autoridadcompetente para intervenir en el control del tráficointernacional de mercaderías, resulta ser el actor

principal en la lucha contra la falsificación y el fraudemarcario. Este flagelo no sólo posee carácter inter-nacional y en alza, sino que además en la mayoría delos casos se complementa con otros delitos agrava-dos como el contrabando, el tráfico ilegal de armas ydrogas, y la piratería del asfalto; en los que mayor-mente resulta imputado el último eslabón visible dela cadena de producción y comercialización, peroque casualmente involucra una gran organizacióndelictiva de nivel internacional. Por otra parte, y con-siderando que todo lo que tiene éxito se falsifica, yque esa producción se genera especialmente enpaíses distintos a los de su distribución, la interven-ción de la Aduana Argentina adquiere, sin lugar adudas, un carácter ineludible e imperioso a la hora deautorizar el libramiento a plaza de las mercaderíasdispuestas para su importación; resultando funda-mental que las aduanas de fronteras cuenten con lacapacitación necesaria para determinar con celeri-dad y certeza la falsedad de la mercadería que con-trolan, requiriendo para ello la especial colaboracióndel sector privado.

Las estadísticas en materia de falsificación mar-caria resultan abrumadoras, y si bien se consideraextraordinaria la lucha que desde el año 2004 la

ADUANA Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DEPROPIEDAD INTELECTUAL

Cra. ROSANA LODOVICO

Ganadora del Concursode ponencias

“Medidas en Frontera yPropiedad Intelectual”

Subdirección General de Control Aduanero


FRONTERA/37/2011 41

Aduana Argentina ha emprendido en tal sentido, larealidad coyuntural y el avance del comercio ilegalnos demuestran que no resulta suficiente, que esprogresivo el aumento de los puestos callejeros quelibremente exponen a la venta mercaderías falsifi-cadas, que las mercaderías ilegales ya no sólo sevenden en comercios encubiertos y a puertascerradas, que la oferta virtual crece desmedidamentey que en cualquier sitio de Internet abunda la promo-ción de comercio ilegítimo, y lo que es peor aún, elconsumidor conoce y elige libremente la adquisiciónde mercadería falsificada. Actualmente 6 (seis) decada 10 (diez) argentinos reconocen consumirconscientemente mercadería falsificada, consideran-do que se trata de simples transgresiones, que no loconsideran un delito, y que a sabiendas de suilegalidad volverían a consumir ese tipo de mer-caderías. En consecuencia como funcionariosresponsables y competentes se nos presenta la granincertidumbre, que nos resta mejorar, y en qué esta-mos fracasando. Evidentemente algo está fallando,y ya no alcanza con un marco legal adecuado y con-tundente.

Esa carencia radica fundamentalmente en uncambio cultural tendiente a promover el valor de lapropiedad intelectual. El consumidor debe estarcorrectamente informado y nosotros tenemos laobligación como autoridad de aplicación de generar-le conciencia en la demanda. Es necesariocombatir esta batalla con aliados, y esos aliados soncada uno de los consumidores de mercadería ilegal.Ellos son los que deben comprender que las conse-cuencias de su consumo van más allá de pérdidaseconómicas de grandes empresas, de menoresingresos tributarios en demérito del fisco, de la dis-minución del trabajo legal, sino que esencialmenteserán aquellas que atenten contra su salud, suseguridad y hasta la vida de quienes las consuman.

Gran parte de la población desconoce las conse-cuencias físicas que le puede ocasionar en su visiónel uso de un par de anteojos falsificados adquiridosen Plaza Once, desconoce como puede atentar con-

tra su seguridad adquirir en el kiosco de la esquinahojitas de afeitar a menor valor pero de marca falsifi-cada, o lo que es peor aún desconoce que tan mal lepuede causar consumir un medicamento alterado; yasí sería infinita la cantidad de productos ycircunstancias que podríamos seguir enumerando.Pero por otro lado el consumidor ilegal, consciente oinconsciente podría pensar en qué lo afecta adquirirlos, hoy tan de moda, productos de marroquineríafalsificada, cuando son idénticas a las originales ensus características físicas, pero sus precios distannotablemente, y en donde evidentemente no existeun riesgo físico. Pues allí entonces es dondecorresponderá nuestra intervención logrando con-cienciar a ese sector de demanda, como a tantosotros consumidores de copias piratas de CD, soft-ware y películas cinematográficas, haciéndoles saberque su accionar claramente atenta contra el derechode propiedad intelectual, perjudicando la creatividad,el esfuerzo económico y las inversiones ajenas. Sibien en muchos casos el consumidor lo sabe pero lodescarta, corresponderá recordarle que jurídica-mente esa práctica implica una violación sobre losbienes intangibles ajenos, lo que penalmente sedenomina bien jurídico tutelado, y que es lo que jus-tamente legitima el tipo penal y la sanción.

Por lo hasta aquí expuesto, la intervención y par-ticipación de la Dirección General de Aduanas resul-ta indispensable, donde el rol fundamental no radicasólo en el control internacional de las mercaderíasque se importan y exportan, sino específicamente enla difusión, comunicación y toma de conciencia delconsumidor. La realidad indica que varios com-pradores conocen el carácter falsificado de la mer-cadería adquirida, pero desconocen las consecuen-cias de esa transacción, existiendo a su vez otrosque resultan engañados en su buena fe; pero la granparte está reservada a un sector económico que lodesconoce, que no le interesa y que menos aúnpiensa en las consecuencias legales, tributarias, y deseguridad que su utilización implica. Y allí entoncesestá precisamente nuestro gran desafío, difundir,comunicar socialmente a nivel nacional, sumar alia-


FRONTERA/37/201142

Técnico

dos y ganarle la batalla a la Piratería y al FraudeMarcario.

Hoy nuestra misión es transmitirle al país quenecesitamos su colaboración, que nosotros somoslos responsables del control fronterizo, pero que alos consumidores ilegales les cabe también una granresponsabilidad. Esa comunicación debe ser masi-va, constante y educativa, a través de publicidadgráfica y televisiva deberíamos informarles a los ciu-dadanos que necesitamos su colaboración, que sudenuncia ayuda, debemos ser prácticos y precisos,habilitando una vía de comunicación directa yespecífica. Ilustrémosle a la población los riesgosfísicos y jurídicos de que la mercadería ilegítima secomercialice en la calle, manifestémosle que todosqueremos un país mejor, desarrollado y seguro, y queallí radica su colaboración.

Sobre la base de ello, cuál resulta pues la conde-na aplicable al importador delictivo, en el peor de loscasos sólo la pérdida de las mercaderías y el pago deuna multa que va de 1 (uno) a 5 (cinco) veces el valoren aduana de las mercaderías involucradas, casocontrario y se existir sospecha de copias la deten-ción, interdicción o secuestro de las mercaderíashasta tanto pueda corroborarse su condición de titu-lar marcario. Convengamos además que el importa-dor infractor generalmente no suele resultar habitualy de carácter confiable, operará bajo prueba y error,y como peor desenlace abandonará la mercadería,no abonará la multa y será dado de baja del registrode Importadores/Exportadores para la CUIT y Razónsocial utilizada para tal operación.

En consecuencia, ante este escenario y dichovacío legal, resulta indispensable contar con unalegislación más rigurosa y severa a la hora de aplicarsanciones para este tipo de infracciones. Por ello yen terreno de comparaciones, cuál resulta la diferen-cia delictiva entre el contrabando de mercaderías y elfraude marcario, cuál es la razón por la cual elprimero de ellos es reprimido con prisión de DOS (2)a OCHO (8) años, mientras que la falsificación sólo es

pasible de la aplicación de una multa.

Importar o exportar mercadería falsificada con-figura una infracción de declaración inexacta, y sólosi posee entidad para dificultar el control aduanerologra convertirse en delito de contrabando, corre-spondiendo sin lugar a dudas la equiparación de suencuadre legal a fin de lograr la correspondiente apli-cación de penas acordes a lo establecido en elDerecho Penal vigente, particularmente en los casosde falsificación dolosa y piratería lesiva.

Por otra parte, otro tema que requiere especialmención es la penalización que actualmentecorresponde atribuir a la conducta del consumidorde mercadería falsificada o copia pirata, el cual asabiendas de su compra fraudulenta, corresponderíajuzgarse tan responsable como el mismo que lafabrica y comercializa.

Por lo hasta aquí expuesto, podemos concluirque resulta imprescindiblemente la obtención de unnuevo marco legal más riguroso e intransigente a lahora de aplicar sanciones en materia de falsificaciónmarcaria, en el cual el tráfico ilegal de mercaderíasfalsificadas sea tipificado como un delito agravado yreprimido con penas privativas de libertad, y en elque especialmente se contemple y juzgue la conduc-ta delictiva del consumidor; ya que de nada serviráperseguir al distribuidor y el productor, si su respec-tiva demanda no es adecuadamente sentenciada.

Gran parte de la población considera que sebeneficia adquiriendo a bajo costo un producto falsi-ficado, y desconoce las desventajas y consecuen-cias que esa adquisición genera. Allí radica nuestramisión, comunicar medidas de protección y preven-ción. Redoblando esfuerzos en el aspecto legalvigente, en virtud del cual el importador infractor nosólo sea penado con multas administrativas, y elconsumo de mercadería falsificada no resulte pasiblede responsabilidad alguna.


FRONTERA/37/2011 43

Cultura

Comisión de Familiares de Caídos en Malvinas

EDUCACIÓN Y MEMORIA

La Comisión deFamiliares de Caídosen Malvinas estuvopresente en la pre-sentación del libro“Puentes de laMemoria en el campoeducativo”, deClaudio Altamirano,que registra la labordesarrollada por elPrograma Educacióny Memoria de laCiudad de Buenos Aires.

La presentación se realizó el martes 15 de Marzoen el Parque de la Memoria, y contó con la presenciade organizaciones defensoras de los DerechosHumanos, organizaciones sociales, de Familiares deCaídos y Ex Soldados Combatientes en Malvinas, ymultitud de docentes y alumnos.

“Puentes de la Memoria” da cuenta de una inten-sa labor pedagógica, desarrollada con enormes difi-cultades presupuestarias e institucionales, pero quesupo aliarse con las “organizaciones libres delpueblo”, para cumplir con los objetivos trascen-dentes de construir Memoria, con Verdad y Justicia.

Lo singular de la experiencia, es la aperturaideológica, genuinamente democrática, que supodarle Claudio Altamirano y su eficiente equipo de tra-bajo.

La inclusión de la cuestión Malvinas en las aulaspor parte del Programa Educación y Memoria, a par-tir de la presencia de Familiares de Caídos y ExSoldados Combatientes en las aulas, se constituyóen una experiencia pionera en la concreción de la Ley

Nacional deEducación en lo ati-nente a la Causa deMalvinas y que apesar de habersesancionado hacemás de cuatro años,sigue sin implemen-tarse en la mayoríade las jurisdiccioneseducativas.

Para cumplir con estemandato constitucional, legal y moral, la Comisión deFamiliares de Caídos en Malvinas constituyó junto ala Universidad Nacional de Lanús, el ObservatorioMalvinas, quien próximamente anunciará la pre-sentación de un material didáctico dirigido a alumnossecundarios de todo el país, bajo el título “Malvinasen la Historia”. El Observatorio Malvinas cuenta conel apoyo presupuestario del Ministerio de Educaciónde la Nación y el pasado año realizó el PrimerCongreso Latinoamericano “Malvinas, una Causa dela Patria Grande”.

Dicho esfuerzo se inscribe en el firme compro-

miso asumido por la Presidenta Cristina

Fernández de Kirchner para modificar los con-

tenidos educativos existentes sobre Malvinas,

para que las nuevas generaciones puedan

acceder a una Causa que, al decir de la man-

dataria “es parte esencial del proceso identitario

argentino y suramericano”.

Dalal Abd de Massad Delmira de CaoVicepresidenta Presidenta

Delmira de Cao con Estela de Carlotto


FRONTERA/37/201144

Aniversario

Con motivo de conmemorarse un nuevo aniver-sario de la División Aduana de Puerto Madryn, el jefede división decidió agasajar a empleados jubiladosque trabajaron en la repartición entregando a los mis-mos un recuerdo por su paso y en retribución de losconocimientos aportados tras años de trabajo en lainstitución.

Los agentes reconocidos fueron: HUGO CARA-TOZZOLO, RAYMOND ROGERS y MIGUEL GONGO-RA (ex Administradores), JORGE ALBINO (exSubadministrador), MARCIAL MARIÑO y VICTORPAIZ (ex Jefes de Sección).

Cabe aclarar que al evento también asistieron elDirector de la Dirección Regional AduaneraComodoro Rivadavia, el Director de la DirecciónRegional Impositiva de la misma región como asítambién los Jefes de División de la Aduanas de SanAntonio Oeste, Esquel, Comodoro Rivadavia, PuertoDeseado, Caleta Olivia y Puerto San Cruz, quienesconcurrían al Consejo Consultivo Regional que tam-bién se efectuó en la Ciudad.

Nota enviada por Gustavo MariñoDelegado Aduana Puerto Madryn

Aniversario de laAduana de Puerto Madryn

Cr. Loto entrega a Raymond Rogers

Guillemo Vilanova a Victor Pais

Gustavo Mariño a Marcial Mariño

Osvaldo Chamba a Gongora Andrea Estevez a Jorge Alvino Mario Crespo a Loto


FRONTERA/37/2011 45

Procedimientos Aduaneros

Posadas29 de noviembre de 2010

Secuestran más de 110 kilos de marihuana en el paso fronterizo con paraguay

La AFIP, a través de la Aduana de Posadas,secuestró un vehículo que arribó al puerto local enuna balsa procedente de la República de Paraguay yque contenía más de 110,865 kilogramos de mari-huana, distribuidos en 272 panes ocultos en loszócalos del automóvil. Se estima que el valor alcan-zaría los 440.688 pesos.

El procedimiento se realizó en el Resguardo deCorpus, cuando en un control de rutina se detectaronanomalías en el auto marca Toyota, modelo Spazio,de dominio paraguayo. Los agentes procedieron a uncontrol exhaustivo donde hallaron la droga.

El operativo culminó con el secuestro del vehícu-lo y la detención de un hombre de nacionalidadparaguaya, que quedaron a disposición del JuzgadoFederal de Primera Instancia de Posadas.

Cabe destacar que, en lo que va del año, laAduana de Posadas lleva secuestrados más de1.650 kilos de estupefacientes –principalmente mari-huana-, con un valor de mercado de más de 6millones y medio de pesos.

Nota enviada por Sixto E. Castro VillamilDelegado Sindical Aduana Posadas

Posadas7 de diciembre de 2010

La aduana detuvo a cinco personas queintentaban ingresar más de 230 kilos demarihuana al país

En tres operativos, la Administración Federal deIngresos Públicos (AFIP), a través dela Aduana de Posadas, detuvo acinco personas -un argentino y cua-tro paraguayos- por intentar ingresarmás de 230 kilos de marihuana alpaís. Ambos procedimientos serealizaron en el Puente InternacionalPosadas – Encarnación. El valor de ladroga secuestrada supera los 930 milpesos.

En el primer procedimiento, elpersonal de la Aduana detuvo al argentino que llevabaen su auto 201 paquetes envueltos en cinta de embalarque contenían 137 kilos de marihuana. Durante el con-trol, el conductor del vehículo manifestó cierto nervio-sismo, que sumado al fuerte olor a perfume en el baúldel auto, llevó a los agentes de la AFIP a sospechar dealguna maniobra de ocultamiento. Luego, en el sector

de dársenas, se detectó en el vehículo un doble fondoentre el asiento trasero del conductor y el baúl, del cualse extrajeron los paquetes con la droga.

Más tarde, durante el control de la documentaciónvehicular de una camioneta surgieron inconsistenciaspor las que efectuó un control más exhaustivo.También en el sector de dársenas se detectó un doblefondo debajo del asiento trasero del vehículo. En eseespacio se hallaron 124 panes, también envueltos con

cinta de embalar color marrón quecontenían 71 kilos de marihuana. Por último, en un tercer procedimientose descubrió más 30 kilos de marihua-na escondidos en los paneles lateralesde un auto marca Toyota, modeloCelica, de dominio paraguayo. Suconductor también fue detenido. Todas las causas interviene elJuzgado Federal de Posadas,Secretaría Nº 2 a cargo de la Dra.

Alicia Borches, quien dispuso la detención del ciu-dadano argentino, los tres ocupantes de la camionetay el conductor del Toyota

Nota enviada por Silvina RodriguezDelegada Gremial Aduana Posadas


FRONTERA/37/201146


Posadas8 de Diciembre de 2010

"Tom" secuestra más de 80 kilos de mari-huana en el paso fronterizo con paraguay

En el Resguardo de Corpus, en oportunidad dearribar al Puerto Local la balsa trasladando vehiculosprocedentes de la República de Paraguay, personalde la Aduana apostado en el lugar, procede al controlde rutina sobre los vehiculos arribados, detectandoque para el automovil Fiat Uno de dominio argenti-no, el can antinarcotivo del organismo de nombre"Tom" reacciona de manera típica a la presencia deestupefacientes, derivando a un sector secundariopara producir un exámen exhaustivo del mismo.

Al realizarse los controles de rigor en presencia detestigos habiles y con colaboracion de PrefecturaNaval Argentina, se detecta debajo del asiento en laparte trasera un doble fondo con la existencia depaquetes con una sustancia prensada, haciendo un

total de 113panes quesometidos ala prueba den a r c o t e s tarroja positivopara lav a r i e d a dC A N N A B I SS A T I V A(Marihuana).

La droga hallada totaliza 82,180 kgs con un valorde aforo de 327.076 pesos.-

El procedimiento culmino con el secuestro de unvehículo y la detención de un hombre de nacionali-dad argentina, los cuales quedaron a disposición delJuzgado Federal Secretaría N° 2 a cargo de la Dra.Alicia Borches.

Nota enviada por Silvina RodriguezDelegada Gremial Aduana Posadas

Procedimiento en el ACI Salto Grande4 de Enero de 2011

En el ACI Salto Grande, se detectaron en un camiónparaguayo que pretendía salir por el puente con destinoURUGUAY, 1147 paquetescon un total de 1031,61 kgde marihuana en el semique transportaba el con-tenedor vacío. El can esBruma cuyo guía es AnalíaLópez.

Posteriormente sedesarmó el tanque y secomplementaron los kgextraídos inicialmente con 172,22 kg adicionales.

Pretendía cruzar el paso fronterizo. Iba de Paraguay aMontevideo. Hoy se desarmará el depósito oculto en el cha-sis del camión, para retirar lo que serían varios cientos dekilos de marihuana. El trabajo de los aduaneros del puenteinternacional de Salto Grande resultó efectivo al detener uncamión Scania, propiedad de una empresa de transportesde Paraguay, que llevaba un container aparentemente vacío.

Sin embargo, en la requisa detectaron que el chasis esta-ba especialmente acondicionado, tenía un doble fondodonde encontraron ladrillos de marihuana.

Al frente del operativo, el Administrador General de laAduana, Miguel Ángel Silva, confirmó en exclusiva a DIARIO

EL SOL el procedimiento.En la jornada de hoy con grúas especiales se levantará

el container y se cortará el depósito oculto en el chasis, parasacar la droga que, según estimaciones serían cientos dekilos.

"En horas de la tarde de ayer, entre las 18 y 19 horas,cuando se revisó un medio de transporte que hacía su egre-so del País, procedente de Encarnación (Paraguay) con des-tino a Uruguay, llamó la atención del guarda ciertaanormalidad en el semi-remolque", informó Silva.

Por este motivo, agregó, "trajeron un can adiestrado, quemarcó la irregularidad y se precedió al corte del chasis en laparte de abajo utilizando una amoladora, visualizándose ladroga".

Destacó que se puso en conocimiento del hecho al JuezFederal de Concepción del Uruguay, quien ordenó la deten-ción de camionero y en esta jornada "procederemos a bajarel contenedor y cortar el chapón para ver con qué cantidad(de droga) nos encontramos, hoy lo sabremos", dijo elAdministrador.

LA RUTA DE LA DROGAEl camión venía desde Paraguay y transitó varios

kilómetros por territorio argentino hasta llegar a Concordia,estimándose que tal vez tendría como destino el puerto deMontevideo, desde donde se enviaría la droga al continenteeuropeo.

Nota enviada: Ing. Alina DomínguezDelegada SUPARA Aduana Concordia


FRONTERA/37/2011 47

UNO de Mendoza11 Enero 2011

Declaró papel pero contrabandeaba flo-res, tejidos y DVD

Los gigantescos rollos de papel que el camióntransportaba en su semirremolque hacían suponerque no le quedaba espacio para casi nada. Sinembargo, esa presunción estaba errada porque en el“casi” el chofer del vehículo de carga llevaba ocultonada más y nada menos que mercadería de contra-bando valuada en $400.000.

Quizá por experiencia, por olfato, por informacióno por la pura y certera intuición que da el oficio, losinspectores de la AFIP (Administración Federal deIngresos Públicos) notaron que el chofer del camióntenía una conducta que les hizo desconfiar de sudeclaración, por eso sin vueltas decidieronmonitorear el camión que venía de Chile hacía laaduana en el complejo de Punta de Vacas.

El secuestró dejó muy en claro que no sólo lamarihuana y los equipos electrónicos son los preferi-dos de la actividad del contrabando por el paso inter-nacional a Chile. El caso reflejó que todo tipo de mer-

caderías que seancomercializables ycuyo transporteoculto hacia nue-stro país dejebuena ganancia esun excelente moti-vo para quealgunos se animen a hacer negocios al margen de laley y con buenos dividendos.

Cuando los hombres de la AFIP empezaron arevolver, después de obtener la autorización delJuzgado Federal Nº1 de Mendoza, se encontraroncon 53.000 CD vírgenes, 2.400 pares de medias,30.000 tejidos al crochet, 4.800 flores de tela,124frascos con productos naturistas, 7 DVD portátiles y3 bolsones con sábanas usadas.

No trascendió si las sábanas tenían como fin sercomercializadas o si las llevaba el conductor para suuso personal.

Rápidamente intervino Ggendarmería, el choferquedó detenido, la mercadería fue secuestrada y elcamión con los rollos también, quedando todo incauta-do en la sede de la Aduana ubicada en el Barrio Cívico.

Nota enviada por Raul Binotto

Posadas13 Enero 2011

Secuestran casi 8 kilos de cocaína en elpuente San Roque González de SantaCruz

La AFIP, a travésde la Aduana,secuestró en elpuente internacionalP o s a d a s -Encarnación, másde 7,8 kilogramosde Pasta Base ydetuvo a tres per-sonas de nacionalidad Paraguaya. El valor aproximado de ladroga es de 313.440 pesos.

El secuestro fue producto de dos procedimientos que serealizaron en simultáneo en el puente internacional SanRoque González de Santa Cruz. En el primero, se detuvo aun automóvil tipo taxi, procedente de Paraguay en el queviajaba una mujer de nacionalidad paraguaya, quien mani-festó dirigirse a la terminal de ómnibus de Posadas, paraluego embarcar hacia Capital Federal. A los agentes

aduaneros les llamó la atención que la mujer sólo llevaba unbolso de mano y por eso le pidieron que lo abra. En su inte-rior descubrieron un paquete rectangular envuelto en cintaadhesiva de color gris, que luego se determino que conteníados paquetes de cocaína con un peso total de 1,710 Kg.

El segundo procedimiento fue realizado sobre unautomóvil marca Honda, que transportaba a 5 ciudadanosparaguayos a bordo (tres mayores y dos menores). Ante laspreguntas del personal aduanero, manifestaron que viajabanpor vacaciones, aunque resultaba sospechoso que llevabanmuy poco equipaje. Por ese motivo, los agentes aduanerosrealizaron un control exhaustivo sobre el auto y detectaronirregularidades en el tanque de combustible, donde sedetectaron seis paquetes de cocaína envueltos en cinta deembalar de color marrón, los cuales en su conjunto pesaron6,126 Kg.

Por ambos casos, se dio intervención al JuzgadoFederal de Posadas, Secretaría Penal Nº 3, quien dispuso ladetención de los causantes, por hallarlos “prima facie” incur-sos en el delito de tentativa de contrabando de importaciónde estupefacientes, previsto y penado en la Ley 22.415Código Aduanero.-

Nota enviada por Silvina RodriguezDelegada SUPARA Aduana Posadas


FRONTERA/37/201148


Formosa15 Enero de 2011

Aduana de Formosa secuestró 91 kilosmarihuana

Personal de la Aduana de Formosa destacados enel “Resguardo Jurisdiccional Ignacio HamiltónFotheringam” en el paraje Colonia Cano distante 110Km de la sede central de la Aduana de Formosa, pro-cedieron a secuestrar 91 kilos con 830 gramos deMARIHUANA ocultos en numerosos compartimien-tos que conformaban dobles fondos (un 50%aproximadamente del rodado estaba envainado condroga) en zocalos, piso, falso chasis, torpedos,paragolpes, guardabarros traseros, todos debida-mente soldados, pertenecientes a un vehículodominio argentino, marca VW modelo Passat, el cualfuera también secuestrado en dicha oportunidad,conducido por un ciudadano de nacionalidadparaguaya con radicación en Argentina, quien fuedetenido en el hecho, instruyéndose el respectivosumario de prevención por S/TENTATIVA DE CON-TRABANDO DE IMPORTACION DE ESTUPEFA-CIENTES, tipificado por los arts. 863, 864, 865 866 y871 del Código Aduanero, interviniendo en la causa

el Juzgado Federal N° 2 de Formosa a cargo del Dr.Eduardo A. VALIENTE, Secretaría a/c del Dr. Edgar J.DANTIAK. El valor plaza de la droga incautadaasciende a la suma de PESOS SESCIENTOS TRECEMIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CINCO CONNOVENTA Y DOS CENTAVOS ($ 613.865,92). Dolaresigual U$S 154.237,67.

Nota enviada por Javier Alejandro RodriguezDelegado SUPARA Aduana Formosa

Paso de los Libres04 de marzo de 2011

En procedimiento conjunto la AFIP-DGA yla PFA secuestraron más de 25 toneladasde productos falsificados

Por orden de la Dra. Gladys Mabel BORDA JuezaFederal de la Ciudad de Paso de los Libres, Provinciade Corrientes, la Administración Federal deIngresos Públicos y Aduana Argentina conjunta-mente con la Policía Federal procedieron asecuestro de más de 25 toneladas de productos fal-sificados que pretendían ser pasados de contraban-do a la República Federativa del Brasil.

Mediante tareas de inteligencia se detectó en ungalpón de la ciudad la presencia de un medio detransporte brasilero que estaba siendo acondiciona-do con bultos no identificados.

Las bases de datos del control del tráfico interna-cional que dispone la aduana, permitieron concluirque la presencia física del camión en la ciudad fron-teriza resultaba injustificada. Al momento de sudetección no poseía documentación aduanera derespaldo.

La mercadería secuestrada en infracción alCódigo Aduanero y la Ley de Marcas fue valuada en


FRONTERA/37/2011 49

$ 2.976.000.

Entre otros, ropa con etiquetas de BOSS,LACOSTE, ADIDAS, NBA, NIKE y CALVIN KLEIN;celulares con marca NOKIA; zapatillas identificadasPUMA y ADIDAS; bolsos y carteras de mano

denominados CACHAREL.

Nota enviada por Nestor Longhi, Jorge Otero yHugo Sheidler

Delegados Aduana de Paso de los Libres


La AFIP impidió el ingreso deE 260 milanteojos truchos

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP), a través de la Aduana, impidió el ingreso deun cargamento ilegal con más de 260 mil pares deanteojos de sol, en la ciudad fronteriza Paso de losLibres, Corrientes.

Las gafas, de varios modelos y colores con laleyenda “UV 400 Protection”, intentaban ser ingre-sadas a través de un cargamento declarado ante laAduana por un valor de 10.500 dólares. De esta man-era, cada anteojo costaría el irrisorio precio de 0.04centavos de dólar.

Según las estimaciones aduaneras, el valor de lamercadería secuestrada rondaría los 655 mil dólares.

Los 260 mil anteojos quedaron en la jurisdicción

de la Aduana de Paso de los Libres y se sustanciaronactuaciones por la infracción al Art. 954 del CódigoAduanero, ley 22.415, declaración inexacta.

Cabe destacar que, independientemente de lasdiferencias entre el valor declarado y el precio en

plaza, el procedimiento evita la comercialización deestos productos tru-chos que podríantraer problemas desalud para lapoblación. Debido aque el material uti-lizado para la con-fección –no apto yde mala calidad- losanteojos se transfor-

man en una especie de “lupa” que permite el paso de losrayos UV y puede dañar severamente la visión dequienes los utilizan.

Nota enviada por Nestor Longhi, Jorge Otero yHugo Sheidler


Paso de los Libres5 de Marzo de 2011

Otro golpe al fraude marcarioal AFIP detectó 275 mil anteojos truchos

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP), a través de la Aduana, volvió a impedir elingreso de un contenedor con 275 mil pares deanteojos para sol falsificados, en la ciudad fronterizaPaso de los Libres, Corrientes.

Análisis de riesgo previo determinaron que lafirma importadora registraba antecedentes de mer-

caderías ilegales. Las gafas de plástico, de variosmodelos y colores con la leyenda “GIVENCHY”,intentaban ser ingresadas a través de un cargamen-to declarado ante la Aduana por un valor de 16.500dólares. De esta manera, cada anteojo costaría elirrisorio precio de 0.06 centavos de dólar.

Según las estimaciones aduaneras, el valor de lamercadería secuestrada rondaría los 700 mil dólares.

Los 275 mil anteojos quedaron en la jurisdicciónde la Aduana de Paso de los Libres y se sustanciaronactuaciones por la infracción a los Artículos 610 y954 del Código Aduanero, ley 22.415, prohibicionesno económicas y declaración inexacta, y la ley de


FRONTERA/37/201150


marcas 22.362, por lo que se dará intervención alJuzgado Federal local a cargo de la Dra. GladysMabel BORDA.

Cabe destacar que, independientemente de lasdiferencias entre el valor declarado y el precio enplaza y el fraude de marcario, el procedimiento evita

la comercialización de estos productos ilícitos quepodrían traer problemas de salud para la población.

Nota enviada por Nestor Longhi, Jorge Otero y HugoSheidler


San Carlos de Bariloche10 de Marzo de 2011Rionegro.com.ar

Detectan contrabando de importación enel Paso Samoré

Fue en un operativo de control conjunto deGendarmería y la AFIP. Eran alimentos no declarados

que venían en un camión de bandera chilena.Intervino el juzgado federal de Zapala. La mercaderíaestaba valuada en U$S 15.000.

Un transporte de cargas de bandera chilena queintentaba ingresar mercadería no declarada fue inter-ceptado en el Paso Internacional "Cardenal Samoré"en un operativo conjunto entre Gendarmería y laAFIP.

Según se informó en la localidad rionegrina deSan Carlos de Bariloche, que durante un proced-imiento de control sobre transportes de carga debandera chilena descubrieron que las puertastraseras del equipo térmico se podían abrir sinromper los correspondientes precintos aduaneros.

Una vez fiscalizada la totalidad de la carga detec-taron alimentos no declarados y amparados en elManifiesto Internacional de Cargas, lo que constituyeuna infracción al artículo 972 del Códido Aduanero.

Se dio intervención al juzgado Federal de Zapalaque ordenó que la mercadería, valuada en U$S15.000, fuese incautada y posteriormente trasladadaa la zona aduanera Bariloche. El conductor delvehículo quedó en libertad pero sigue vinculado a lacausa.

Clorinda21 de Marzo de 2011

La Aduana de Clorinda secuestró dólaresen el Complejo de Control IntegradoPuente Internacional San Ignacio deLoyola-José Falcón

El 21 de marzo, personal de la aduana deClorinda, en una revisación de rutina, a cargo delGuarda Hernán LAURIA, procedió al secuestro deU$s 30.000 dólares que un ciudadano paraguayopretendía ingresar a la Republica. Argentina, proce-

dente de Paraguay, sin declarar.

En la eventualidad y practicado los controles derigor, se detectó que detrás de la guantera del


FRONTERA/37/2011 51

Mendoza22 de marzo de 2011

La Aduana detectó 95 kilos de marihuanade contrabando en la frontera con Chile

La Administración Federal de Ingresos Públicos, através de la Dirección Regional Aduanera Mendoza,secuestró más de 95 kilos de Marihuana por valor de570 mil pesos. El operativo tuvo lugar en elResguardo aduanero de Uspallata dependiente de laAduana de Mendoza donde se realiza el control decargas de exportación con destino a Chile.

Se hallaron más de 100 paquetes que resultaroncontener “MARIHUANA” según el resultado positivodel reactivo químico. La celeridad y el trabajo enequipo fueron piezas clave para actuar con prestezay efectividad.

Los bultos eran transportados en la cabina delcamión, al ingresar a la Zona Primaria Aduanera, elfuncionario del control de entrada al complejo, selec-cionó el medio para ser controlado por el camiónescáner. Dada la contrariedad y la certeza de ser

detectados los estupefacientes por la herramienta decontrol no intrusivo, deciden deshacerse de lospaquetes arrojándolos del camión en el trayectohasta el galpón donde se ubica el escáner.

Con este procedimiento la AFIP incrementó un64% el volumen de los secuestros de marihuanasuperando los 2.100 kg en el presente año.-

Por la naturalezadel delito, contra-bando calificadode exportación deestupefac ientesprevisto en elCódigo AduaneroArgentino en con-curso con las Leyde Narcotráfico23.737, interviene

el Juzgado Federal N° 3 de Mendoza a cargo del DrWalter Ricardo BENTO, quien dispuso la detencióninmediata del chofer y su acompañante, ambos desexo masculino y nacionalidad argentina.

Nota enviada por Raúl BinottoMendoza

vehículo que conducía el pasajero, con dominioparaguayo, llevaba el dinero en efectivo.

Contabilizado el mismo resultaron billetes dedólares que totalizaban la suma de U$S 30.000, porlo que se labraron las actas correspondientes,quedando el dinero retenido a disposición de laautoridad administrativa jurisdiccional.

Cumplido con los pasos procesales, el pasajerooptó por abonar la multa mínima prevista por el art.978 del C.A., equivalente al 50% del importe de losecuestrado. Multa que fue perfeccionada a travésdel depósito efectuado en el Banco de la NaciónArgentina, Sucursal Clorinda.

Nota enviada por Dra. M. Virginia ParedesAdministradora Aduana de Clorinda


La AFIP evitó el ingreso de dinero y cheques sin declarar

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP), logró evitar el ingreso de 222 mil pesos enefectivo y 66.350 pesos en cheques sin declarar en el

Puente Internacional que une Uruguaiana (Brasil) yPaso de los Libres (Corrientes).

En un procedimiento sobre un vehículo de fabri-cación nacional, un ciudadano argentino omitió ladeclaración de los valores que transportaba, los quefueron advertidos luego de un riguroso control de lacamioneta en la que se desplazaba, del que participóun perro entrenado para la detección de estupefa-


FRONTERA/37/201152


cientes y papel moneda recientemente capacitadoen la escuela de formación de Guías Can que poseela Aduana Argentina.

Las actuaciones y los valores secuestradosquedaron a disposición del administración de laAduana Paso de los Libres, quien dio intervención ala Unidad de Información Financiera (UIF) en el marcode la lucha contra el lavado de dinero y la finan-ciación del terrorismo.

Nota enviada por Nestor Longhi, Jorge Otero y HugoSheidler


Clorinda25 de Marzo de 2011

Personal de la Aduana de Clorindasecuestró casi 40 kg de “marihuana”

El 24 de marzo, personal de la Aduana de

Clorinda, destacado en el Complejo de Control

Integrado Puente Internacional “San Ignacio de

Loyola”, procedió al secuestro de picadura de mari-

huana, hallada en panes ocultos a bordo de un

automóvil dominio argentino, que provenía del

Paraguay y que intentaba ingresar al país para con-

tinuar viaje hacia la provincia de Santa Fé.

Ante las sospechas despertadas por el conductor

al personal de Aduana, avezado en este tipo de pro-

cedimientos, procedieron al fondeo del automovil

pasándolo a través del scanner móvil con que cuen-

ta el Organismo, como herramienta de verificación no

intrusiva. Las imágenes dieron positivas en cuanto a

que el rodado llevaba algo oculto, lo que motivó la

requisa manual y ante la sorpresa de los agentes, se

detectaron mas de cien paquetes de diferentes

tamaños conteniendo los panes de picadura de

marihuana (38.920 Kg), lo que fue secuestrado de

inmediato, juntamente con el rodado utilizado para

perpetrar la maniobra delictiva.

En la oportunidad se detuvo al conductor del

auto, que resulto ser una persona mayor de edad, de

aproximadamente sesenta años, oriundo de la

provincia de Córdoba, quien quedó a disposición del

Juzgado Federal y Correccional N° 2 de la ciudad de

Formosa.

Nota enviada por Abog. Maria Virginia Paredes

Administradora Aduana de Clorinda


FRONTERA/37/2011 53

Clorinda20 de Abril de 2011

Secuestro de Estupefaciente

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP), a través de la Dirección General de Aduanas,secuestró 89,265 kilogramos de marihuana escondi-dos dentro del auto de dos ciudadanos paraguayosque intentaron entrar al país por el paso fronterizoSan Ignacio de Loyola, en Formosa. La droga fue detectada por el personal aduanero conel escáner instalado en el puesto de control deClorinda. Este dispositivo tecnológico con el quecuenta la AFIP descubrió los paquetes de estupefa-cientes ocultos en los paneles de las puertas y eltablero del automóvil.

Los ocupantes del vehículo, una pareja mayor de

edad de nacionalidad paraguaya, quedarondetenidos por disposición del Juez Federal deFormosa, Dr. Marcos Bruno Quinteros.

Nota enviada por Vázquez Lino Alberto,Ibarrola Lidia BeatrizDELEGADOS SUPARA

Salta4 de Abril de 2011Hoycorrientes.com

La Aduana impidió el ingreso de mer-cadería trucha por más de un millón dedólares

Se trata de elementos de todo tipo cuyo destinofinal es la venta en ferias ilegales. Además, frustró el

egreso de casi u$s 54.000. El Operativo Multiregionalse realizó en la frontera más caliente del país. LaAdministración Federal de Ingresos Públicos (AFIP),a través de la Aduana, realizó diferentesprocedimientos conjuntos de varias jurisdiccionesaduaneras del norte del país, en la provincia de Saltay en las localidades fronterizas con Bolivia, impidien-do el ingreso de diversas mercaderías como celu-lares, repuestos para motos y balanzas electrónicas,entre otros artículos cuyo valor en el mercado sumamás de 1 millón de dólares.

Además, el Operativo Multiregional frustró elegreso de divisas por casi u$s 54.000 y logró incau-tar 9.515 gramos de clorhidrato de cocaína, y más de13 mil artículos de la industria textil, indumentaria ycalzado, cuyo destino era la comercialización en elmercado ilegal en ferias callejeras y paseos de com-pras.

El operativo se suma a la ardua labor que realizala Aduana, con el objetivo de desalentar el ingresoilegal de mercadería por pasos no habilitados queabastezcan el mercado interno provocando unacompetencia desleal con la industria nacional.

OOttrrooss pprroocceeddiimmiieennttooss ppuubblliiccaaddooss eenn llooss mmeeddiiooss


FRONTERA/37/201154


Posadas6 de Abril de 2011Corrienteshoy.com

La Aduana secuestró mercaderías truchas

Por un monto cercano a los $ 100.000

Se trata de artículos de electrónica y cigarrillos,que no contaban con el aval aduanerocorrespondiente. La Administración Federal deIngresos Públicos (AFIP), a través de la Aduana dePosadas, realizó un procedimiento en el que sesecuestró gran cantidad de mercadería de los rubroselectrónica y cigarrillos, las que estaban contenidasen encomiendas que fueron interdictadas en distin-

tos procedimientos realizados en empresas de trans-porte en el ámbito de la ciudad de Posadas.

Una vez finalizado el circuito administrativocorrespondiente, la Justicia Federal ordenó su aper-tura, procedimiento que se llevó a cabo en el depósi-to de secuestros de la Región Aduanera Posadas.

Entre la mercadería secuestrada se encuentrantelevisores de LCD, teléfonos celulares, estéreospara autos, consolas de video juegos para playsta-tion II, cámaras fotográficas y filmadoras digitales,notebooks y cartones de cigarrillos de variadas mar-cas. Toda la mercadería de origen y procedenciaextranjera sin aval introductorio al país. El valor de lamercadería secuestrada asciende a $ 98.130.

San Nicolas13 de Abril de 2011TELAM

AFIP detectó buques con mercadería nodeclarada

El procedimiento fue llevado a cabo a través de laAduana. Fueron decomisadas 700 toneladasmétricas de combustible y 1.000 litros de productosquímicos.

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP) informó que detectó, a través de la Aduana,buques que transportaban diversos productos quími-cos y combustibles no declarados, lo que dio lugar amultas por más de 3,3 millones de pesos, por lasinfracciones al Código Aduanero.

Ambos procedimientos se originaron en controlesde fondeo de rutina realizados en el Puerto Nuevo deSan Nicolás, indicó el organismo a través de uncomunicado. En uno de ellos el personal aduanerodecomisó 700 toneladas métricas de combustible(fuel oíl y diésel) y 1.000 litros de productos químicos,que estaban a bordo de un buque amarrado y que noestaban declarados.

El valor de los productos secuestrados asciende a1,3 millón de pesos, que sumados a la multa aplica-

ble, superarían los2,4 millones en con-cepto de perjuiciofiscal. Los agentesde la aduana deSan Nicolás detec-taron además otrobuque con banderade Hong Kong concombustibles y

químicos varios sin declarar que configuran unainfracción total por 965.508 pesos.

En este caso, se verificó la omisión en ladeclaración de 300 litros de pintura marina, 800 litrosde químicos varios y 1.400 litros de aceites lubri-cantes, cuyo valor asciende a la suma de 35.407dólares que, con el agregado de la multa prevista porel Código Aduanero, se duplicaría a 70.814 dólares.

Por otra parte, se detectó un faltante de mer-

caderías, ya que se configuró una declaración inex-

acta de 153 toneladas métricas de diésel, por un

valor de 170.563 dólares, concluyó la AFIP.


FRONTERA/37/2011 55

Interés General

Comisión Paritaria de Servicio Social

• Orientar, promover y difundir en elámbito laboral, la prevención de los proble-mas asociados con las adicciones, la violen-cia laboral y sus consecuencias sociales,familiares y laborales.

• Situaciones de perturbación o con-flicto en el seno de la ComunidadLaboral: Consultaría e intervención en pre-vención, análisis y resolución de laproblemática surgida de conductas o acti-tudes personales o grupales de jefes oempleados.

• Orientación psicosocial para los tra-bajadores, cualquiera su tarea o 7ubicacionescalafonaria (empleados o jefaturas).

• Orientación y seguimiento de com-

pañeros con licencias médicas prolon-gadas y su reinserción laboral.

• Problemáticas del personal conminusvalías o discapacidades.

• Consumo abusivo de sustancias (dro-gas, psicotrópicos, alcohol, tabaco y otras)en tanto causaren disfunciones en laComunidad laboral y/o familiar.

• Consultaría, orientación y asistenciapara el personal que careciera de famil-iares en posibilidad de asistirlos en situa-ciones criticas.

Las prestaciones se brindan a solicituddel personal, jefaturas, compañeros y/ofamiliares.

Servicios

Por la DGADr. Afredo Oliva

[email protected]

¿Quienes somos?

Equipo de profesionalesComisión paritariad/Servicio Social

AFIP-SUPARA (SDG RHH)Dr. Juan José Sancinetti

(Sec. Acción Social SUPARA) Lic. Fernando Martínez

HernándezLic. Cristina CianniDr. Enrique Bonsái

Lic Graciella Dell Aquilla

Por el SUPARA

Dra. Claudia QuentrequeoSecretaria de Igualdad

Oportunidades y GéneroSUPARA

[email protected]

Ing. Miriam RomeroSecretaria de Previsión

y Seguridad SocialSUPARA

[email protected]

Stella CanaleSecretaria Ajunta SUPARA

[email protected]

Las consultas son confidenciales y se puedenrealizar en el correo electrónico

[email protected]

Vía Postal o personalmente en Azopardo 350 3º Piso Local Sindical


BECAS DEPORTIVAS2011

Informes y solicitudes:Secretaría de Deportes y

RecreaciónTel: 4339-0500 int. 323

Email [email protected]

SUPARA ha incrementado elmonto de las 5 becas

trimestrales que otorga aafiliados e hijos

de afiliados.Para afiliado es de $ 2.000.

Para hijos de afiliadoses de $ 1.000.

Requisitos:· Ser afiliado titular o hijo

menor a 18 años.

·Estar en actividad.

· Desempeñarse en algúndeporte federado dentro de

COA (Comité OlímpicoArgentino).

· Competir en representaciónde una provincia, región

o país.

· Haber competido en elúltimo año previo

a la solicitud de la beca.

· No haber recibido becadentro del año calendario.


Documents

ORIGINAL QUARK 6 - supara.org.ar · Social Alicia Labat Sec. de Salud Laboral, Ambiente y Seguridad del Trabajo [email protected] Dra. Claudia Quentrequeo Sec. de Igualdad de