.<.'

404

<1 ^Ccc

«V%.5<

--^f- r «i

c c<:t ccc: <^

•Cr<St?r<-

^^^^"

, ^s«5jC

^*^-^, c*t:^'. <r«r

, ,<3£2> <atrc

c<L c_ •-«

AamA .^^^

EASILEAE APVD lOANNEMFROBENIVM MENSE

FEB R VARIO»AN* M D XVIII,

V

r/Vsd^g ^fovt^ot (05 0» o<pa5.

cuos

3n3

Bo

IN INCLYTA GERMANIAE BASILEA*

M» D, XVIII,

^ idil^^

r Gl

lOANNES FROBENIVSSTVDIOSIS S, D. •

Damus nuncuobis Orum Apolline Niliacu deHieroglyphicis no^risa Bernardino Trebatio Wciccti^

no latinitatedonatii» In quo ucteris

Aegyptioru fapientia: thefaurii re^

perieris , uulgo haud du cognici^, 5i

miras rerti ac animanriil naturas ac

proprietates» Eu infignis ille meiio^

ru literaru anriftes Ch^nradus Peutingerapud Vindelicos Auguftanifenatus a feaetis,6i C^fare^ maie^ftatis a confilio liberaliter no ita dudum nobis comunicauit.Bene Va^Iete,& Frobenium amate*

?fe>..?i/

>v/

QVi gratiam libeWis aucupantuf,fos pumicc polu

unt,purpura uefl;(unt> ut dcd mali fint> curatura boni

uideantur. qui uero eodem modo debita foluunt ne^

ijjigentiorcs funt, hos ego imitor . Exhis cnim fum,6i

ibellum, ut peperi,nudum tibi trado. tu, fi non peflS /

mx indolis uidebitur,ac toIIend«m putabis>indui fad/

es.fin minus>proxima fceturaaliquodfortafTemelius

«dam.Vale»

Trcbktius

^^''CHVONRADOPEVTINGER, AVGVSTANO, IVRISCON^

SVLTO, BERNARDINVS TREBATIVS VICENTINVS S» D»

(N Orum latinu, (i modo id fum cofe

cutus,exhibeo tibi patrone optime,fic

jiim h^c tui ueriflima appellatio.nam,

jpt omitta dicere de hominibus,patro

nus es Reip.Iiteraria:, debet tibi omegenus fcriptoru . fiquidem fic omniu

es ftudiofiis ut omnes habere uelis, conquiras undiqj,

nonnulli multos anrtos defyderati nunc demia tua ope

ra legantur» Hiftoriari^ uero feries omnis per te expli>

catur,ac habent in te uiuum exemplar.Antiquitas ipfa

nuUo magis gaudet alumno»Romani autem Casfarcs

qucm alium malint curatorem C non tibi eorum gefta

cognouifTe fatis,eos ipfos fignatos omnes in Chartis,

are,argento,foIido auro demonftras»Etquod uiui nopotuerunt,mortui adepti funtmt eodem tempore,& i\x

ueneSfdC fenes,8i in omni^tate quales fuerint confpici

poflint.Sed dC ipfi Romani duces, quod non fecundo

perierint ribi acceptum referunt^tu eorum epigramata

coIIigisundecuncp,& iam uetuftate collapfa, dimidia^

ta ferc,reftituis,ac das ut,poft^ in marmore nequeiit,

m Chartis Iegantur.Sed quid ego h^c de te ad teCalris

a z melius

4. EPISTOLA NVNCVPATORIA;

melius aliquando narrabo»Quin Gra^ci ipfiXi quis itu

feris fenfus,tibi bene precantur» na cum ia defint ex eo

rum genere qui Iegant,curas tu ut a latinis legi poflrinc

optarem uel haccaufa patere mihi Gra^corum penetra

lia,ut fatis tux poflem facere uoIuntati»debeo enim ti^

bi omnia cum ob beneuolentiam,tum ob merita mul'

ta:tu mihi uifo tantum,omnia amiciti^,uel antiquiffi^

mx officia pr^^ftitiftirdomo me fufcepifti: peteti omia

tribuifti:multa etiam ultro obtulifti.idcg nullis meis in

te meritis» Quod dcd in omnes itidem humanus es dC

Iiberalis,me tibi tamen plus ccteris debere fentio.Ve/

rum in pra:fenti:qui me memorem oftedam, habeo ni

hil pr^ter animum,6{ hoc qufcquid eft libelli,que,quia

non ingratum tibi fore fentiebam,tranftuli maiori uo/

luntate, ^ facultate» nam 8C adhuc in hac lingua pere^

grinor,5^ eft libellus eiufmodi, ut ne a Gra:cis quidera

ipfis totus legi poffit» Inerunt dC qax fortalTe nugato^

ria ac frigida uideantur^quas tamen ego no ommifi^no

enim Cenforis,fcd Intcrpretis fungebar officio.necanr

mus fuit itarclligiofe uertere,ut uerbum uerbo redde^»

rem.quid enim ineptius C Latinis enim,non Gra^cis la

boraui.Quantia aut effecerim,tu facillime iudicabis,8C

ftatuesan eiufmodi fit opufculu, ut ci in tua refertifli^

ma bibliotheca locus effe debcat»Vale decus patritcat

meliora fi deusannuerit,aIiquado expcdles.Augufta;,

duodecimo Calen»Maias, Anno M. D. xvi

Ori

?*'ORI APOLLINISNILIACI HIEROGLYPHICA, PER BER

NARDINVM TREBATIVM VICENTINVM DE GRAECIS

TRANSLATA.

^ifc?Q.VOMODO AEVVM SIGNIFICANT»

Euum fignificantes Solem

dC Luna defcribut, eo quod

fint hrj Planct^ ^ui elemen

ta.xuum aliter fcribere uo^

tntes Serpentem pingunt,

caudam reliquo corpore tc

gentem.eum uocant Aegyptrj Vreum.id eft,Bafilifcu»

quo quideaureo formato

deos circnndant.Aeuum aute dicunt Aegyptrj per hoc

animal fignificari: quoniam cij fint tria gencra Serpen

tum,c^tera quidem moriuntunhoc folum eft immor^

taIe»hoc 61 quodlibet aliudanimal folo fpiritu afflans,

abfq; morfu interimit Vndecum uitae dC necis pote^

ftatem habere uideatur,propter hoc ipfum deorum ca

pitiimponunt^

a 3 Quomodo

ORI APOLLINIS NILIACr

CLVOMODO MVNDVM»MVndum fcribcre uoIcntesSerpcntcmpmgunr,

fuam ipfiuscaudam dcuorantcm,diftin(5l5 uari

is fquamis.pcr quas Mundi aftra figurant.Etgrauiffi^

mum quidcm hoc animal e(i pro magnitudincquead

modum terra.eft etiam lubricum 61 in hocaquxfimi^

lc,ac fingulo quocp anno pellem una cil fenio exuit.Sc

cundu quam ratione dC in mundo annuiJi tempus mu^tatione faciens iuuenefcit.Quod uero pro cibo corpore

fuo utit^fignificat id qu^cunq^ diuina prouidetia gene

rantur in miadojh^comia in cunde diminutione patu

Q_VOMODO ANNVM»ANnum fignificare uolentes Ifidem,hoceft, muli

erem pingunt » hoc ipfo etiam deam fignificant,

Eftautem apud Aegyptios Ifis aftrum,eorum lingua

Sothis nominati5,GriEcoru uero aftromyon. quod 8C

c^teris aftris uidetur dominari,aIiquado maius,aliqua

do minus apparens,8i!nuc quide clarius,fecusaIias.Ad

huc etia in eius ortu,omnia qu^ proximo anno fiitura

funt,prouideri folent Qua ex re non immerito annii

appellarunt Ifide. Et aliter annij defcribentes palma

arborem pingunt,co quodhxc fola praster aliarum na

turam ad Luna: ortumramum unum emittit» Ita ut ia

duodecim ramis annus integer perficiatur»

MQ.VOMODO MENSEM»Enfem fcribentcs ramum pingunt , aut Lunam

inuerfam

HIEROGLYPHICA B, TREBATIO INT^

inuerfam . Ramum quidem ob eam,qu« in palma ar^

bore did:a efl; caufaJnuerfam uero lunam , quoniam,

ut dicunt,cum ftatim oritur quindedm reftant partes,

ad hoc ut cornibus in fuperiorem partem didudtis ap

pareat.Gum ucro occultatur,triginta dierii expleto nu

mcro in partem inferiorem cornua dedinat»

Q_VOMODO ANNVM INSEQ.VENTEM/

ANnum infequentem (ignificates quartam parte

arui defcribunt.Eft autem aruum menfura terrac

cubitorum centumaioletesaute annum dicere, quartii

dicunt,quonia,ut perhibent,ab ortu aftri, quod Sothi

dem uocant,ad aliii ortum intereft dieipars quarta.Et

cfle annu folis dierum trecentori5,5{quinc[5 fupra fexa

ginta» Vnde quarto quoc^ anno die fuperfluii Aegy/

ptrj adnumerant. quater em pars quarta die compTet»

Q_VID SIGNIFICENT SCRIBENTES AQ_VILAM.

CVm uolunt deum fignificare,aut altitudincm,

aut deprcflioncm, aut excellcnriam, aut fangui^

nem,aut uidtoria Aquilam pingijt» Deum quide,eo

quod fit auis hscc fcecunda SC Ionga:ua.Etad hoc quoduidetur fimulacrum effe Solis,cum pr^tcr cxterorii uolatilium naturam intentos oculos teneat in radios fola

rcs » Vnde 8i mcdici in oculorum medclam hcrbaabAquila dicfla utuntur . 8C folem tan^ dominum uifus

aliquando Aquila: forma dcpingiit» AIritudine,quo/

nia c«tcra quide uolarilia, cum uelint in altum afcende

re,oblique

ORI APOLLINIS NILIACl

rcoblique feruntur > cum non poflJnt inJirecflum uo^

lare,fola aute Aquila in altum redta fertur* Deprcnfio

nem , quoniam eodem modo casterae aues oblique ad

terram feruntur,Aquila fola rcda defcendit Excellen

tiam,quoniam Aquila c^teris uolatilibus pr^ftare ui>

detun Sanguinem, quoniam,ut dicunt, Aquila nomaquam,fed fanguinem bibit» Vidloria, quoniam ui/

detur reliquas aues omneis fuperare fi cui enim con^

greffa uinci fe fentiat,refupinat fefe , ac dirigit ungues»

alas ac dorfum ad terra uerfa.atcp hoc modo pugnat,.

auis uero inimica,cum hoc facere nequeat , facile iniu/

sam uertitur»oQ.VOMODO INDICANT ANIMAM»

ETproanima AquiIaponitur,exnominis inter^

pretatione Vocatur enim apud Aegyptios anv

ma Baieth^hoc autem nomen diuifum, animam figni/

ficat QC cor.eft enim bai anima, eth uero cor» Cor uero

apud Aegyptios eft ambitus anim^» unde nome ipfu

fonat,qua{i cordatam animam»Qua ex re Aquila eiuf

dem natur^ cum anima, ut plurimum aquam non bi^

bit,fed fanguinem:quo & anima nutritur*

CLVOMODO MARTEM ET VENEREM,

MArtem 6C Venerem fcribentes duas aquilaspin>»

gunt.marem, quem Marti comparant» dC fcemix

nam,quam Veneri. Et hoc ideo quia reliqua animalia

non femper mari ad omne mixtionem parere uolunt,

Aquila

j HIEROGLrPHIGA B, TREBATIO INT.

Aquila ucroJcmpcnTer decies cnim in die comprcfl&

poftcp furrexeritjfi mas uocet,dcnuo accurric.quapro^

pter cum maxime fit in Vcnerem prona , Aegypti] ca

Vcncrcm uocant, Et propter hoc etiam Aquilam Soli

dicarunt,quia Solem imitata terdcnum numerum coc

undo complet. Aliter Martcm dC Vencrcm fi:riben^

tes,geminas cornices pingunt»marem dl fcemina.quo^

niam hoc animal duo oua parit : ex c]uibus marem 81

fceminam generari oportet»Si autem eueniat,quod ra

ro cuenit,ut duo mares generentur , aut dvLX fcemin^,

iugati mares cum foeminisalteri cornici non admifcen

turJtidem neq; fcemina altcri mari,uerii diffbciati Soli degunt . Ideo unicx Cornici occurrentcsaugurantur

futurum.ut uiduali uita fibi uiuendum fit»

C^VOMODO NVPTIAS»

CVm nuptias fignifi'careuolunt,geminascornices

pingunt,ob eam qu^ fupra didla eft caufa*

CIVOMODO VNIGENITVM^VNigenitum fignificantes,aut generationem, aut

patrem,aut miidum,aut hominem Scarabeumpingunt* Vnigenitum quidem,quoniam per fe gene

ratur hoc animal no conceptum a fcemina.huius enimfoIiusgeneratiotaIisefl;*Cum libuit mari procreare,

excremento bouis inuento,ex eo pirulam coficitrotun

dam,ad caeli fimilicudinem. qua innixus tergo rotat ab

. ortu occafum uerfus,ad orietem Solem ipfe refpicens,

b quoad

10 . ORI APOLLINIS NILIACI

quoad romnda cffcdta mundi formam acccpcrit Sof

cnim ab oricnte in occidcntem fertur» Itcrum redies in

orientem, Cotrario ucro motu fertur aftrorum curfus

ab occidentein oricntcm.hanc igitur pirulam dcfodies

rclinquit odto dC uiginti dics.tot cnim diebus Luna duodccim rigna,qua: funt in Zodiaco,metitur» 6C fub ea

pcrficicur animatum Scarabeorum gcnus» nono aute

dC uigcfimo dic pirulam apcricns,in aqua proijcit : hoc

enim die putat coniijdlione ficri Solis dC Luna:. dC tn\x*

di infuper gcncrationcmrqua apcrta in aqua animalia

prodcunt,qucxfuntScarabei» Gcneratione, propter

cam qu^e dicfla cfl: caufa. Patrcm,quoniam a folo pa

tre ortum habet Scarabcus* Mundum, quonia fimi^

lcm figuram gcnerarionis habet cum mundo, Homtnem autem, quoniam in ea fpecic fcemina non inuent

tunSunt aute Scarabeorum trcs form^, Prima felifor

ma SC Iucida,quam ob {imilitudinem Soli dicarunt,fe/

runtenim marem felcm oculorum pupillas uariare ad

airfum Solis.oblong:^ enim fiunt mane ad ortum So'lis,rotundx dcucniunt circa mcridicm,obfcurantur aa

tem occidente foIc^Vnde& in urbe Solis dei ftatuaeft

fcIiforma.Et habet Scarabeus digitulos triginta. ob tri

ginta dics menfis,in quibus Sol oricns fuij perficit cur

fum. Sccundii aenus bicorne dl tauriforme eft»6i Lu/

na: confecratum:a qao dC in c^Io taurum afccndentemi

Lun^eireuoluntAcgyptij» Tertia fpccies habet unfi

cornu

HIEROGLYPHICA B. TREBATIO INT. u

cornu tatum,5i propriam formamrquam Mcrcurip di

catam putauerunt.Scut & Ibis auis effe dicitur.

VVLTVREM 8CRIBENTESQ_VID SIGNIFICENT»

MAtrem fcribentes^aut uifumtaur tcrminum : aut

pr^cognitioncm: aut annum : aut mifcricordia:

aut Palladem:aut lunonem: aut duas dragmas Vultu

rem pingunt, Matrem quidem,quoniam in hoc aixu

um generc mas non inuenitur , eprum uero generatio

fit hoc modo.Cum uult concipere Vultur genitale uas

ad Borea aperit : SC fic perftat diebus quinq^,in quibus

necf edit,neq; bibit»8i hoc modo fcetum concipit,func

6C alia genera Vulturum>quJE non ad uentum concipi

untquorum generatio ouorum ad cibum, non etia ad

foetum procreandum utilis eft» Vifum, quonia inter

c^tera animalia acutius profpicit . in ortu em Solis ad

occafum refpiciens,8i in occafu ad ortum.ex longo in^

teruallo profpicit quod edat, Terminum,quonia fu/

turo belIo,locum terminat feptemdiebus pr«ueni>

ens» Pra2cognitione,ob di(flam caufam»di quonia ad

ea parte refpicit , in qua altera pars inferior fijtura efl:,

inhians occidendoril maiori parri.Vnde folcbantanti

qui regcs fpeculatores mittercqui renunciarent,quam

in partem uerfi rcfpicerent Vultvires» Annum,quox

niam trecetos fexaginta quincp dies, quibus perficitur

^nnus: diuidit hjcc auis hocmodo » Centum dC uiginti

, b 4 dies

rt ORI APOLLINIS NILIACI

dic3 iti terra manet,nec fe uncp humo tollit : pullorum

curam gerens,eosq; nurriens^ducentos 81 quadraginta

feipfum curar^neq; nutriens,nec^ concipiens.Tantum

modo ad aliam conceptionem fe pr^parans.quinq; re

liquos dies,ut dictum in concipiedo confumit» Mife^

ricordiam, quod pcrabfurdum fortaflTe uideatur , cumanimalium nulli hoc animal pareat, tamen ob hac cau

fam ira pofuerunt,quoniam totis diebuscentum,quos

enutriendis pullis impartitur , fcre nun^ euolat ac fi

quando cibus,quo fcetus enutriat defitme fame conft/

ciantur uulncrato fibi foemore , fanguinem fuggedum

prxbet» Palladem dC Iunonem,quoniam uidetur Aegyptrjs Pallas quidem fuperius cxli hemifperium fibi

uendicaffcluno uero,inferius»Vnde 5«: abfurdum pu/

tat c^Ium mafculino gencrenotarixum generatio So/

lis dC Lunx,& reliquorum fyderu foemineo opere pcr>

ficiatunEt Vulturum genus,ut diclum eft, eft tantum

foemininum» ob quam caufam huius fexus casteris aui

bus Vulturcm regem adfcribunt: quo quidem Vultu^

re,ne in longum protrahatur fermo , quancunq; deam

defignant* Matrem infuper fignificare uolentes Vul

turem pingunteftem mater foeminei fexus»Duas aute

dragmas pidlo Vulture notat,quonia apud Aegypti^

os unitas funt d\ix dragm^ Vnitas aute principii^ eft

omnis numeri» non immerito ioitur duas dragmas fi^

giiificare uolentes Vulturcm fcribunt,cum 6C mater

acpriacipiii

HIEROGLYPHICA B» TREBATIO INT. ij

dC pnndpium,quemadmodum unitaselTe uideatur»

Q.VID ASTRVM SCRIBEN/TES SIGNIFICENT*

DEum fignificates,aut fatum, auc quinquenarium

numerum,aftrum pingunt, Deum quide, quo/

nia diuina prouidentia omnis fl:ellarum,ac totius mij/

di motus conficitur. uidctur enim fine Deo nihil peni>

tus poffe confiftere» Fatum, quoniam conftat ipfum

ex ftellarum motu» Quinquenarium uero numcriji

quoniam cum fint plura in c^lo aftra exeis quinq^ fo>

la mota,totius mundi difpenfationem conficiunt*

CYNOCEPHALVM SCRIBENTESQ_VID SIGNIFICENT.

LVnam uolentes fignificare , aut orbem terrarum,

aut literas,aut iram, aut natationem Cynocepha-

lum pingunt. Lunam quidem,quoniam hoc animal

uarie aff^icitur ad curfum Lun^. quado enim Luna Soli iundta no apparet,tunc mas Cynocephalus neq; ui^

det:neq; comedit»triftis eft autem oculos in terram de/

iedlus,tan^ Lunce raptum lamentctur.Fcemina uero,

pr^terc^ quod non uidet,6C eodem modo quo mas af

ficitur fluxum fanguinis emittit ex naturalibus Vndcin facris dC in h^c ufcp tcmpora nutriunt Cynocepha^

los,ut per eos pateat Solis 8i Lunas coniuncflio . Orxbem terrarum,quoniam dicunt duo dC feptuaginta ef/

fe dimata mundi hos autem diligenter nutritos in fa>

b I ctis

::i4 ORI APOLI.INIS NILIACr

ctis accuratosno mori,quemadmodum c^tera atiima

lia.uno dicy uerum fingulo quocjp die partem earu de>

fundtam fepeliri a facerdotibus,reIiquocorporeadhuc

priftinam naturam rctinente»8i fic deinceps fieri ufque

ad fecundum fupra fcptuagefimum diem,& tunc deni/

q; totum mori. Litcras , quoniam innata^ funt literas

Cynoccphalis apud Aegyptios»Vnde cu primum ad/

uedlus eft in templu,Cynocephalus apponitei facer^

dos tabellam,fl;ilum ac atramentumrpericulum facies,

an fit ex genere a literis non abhorrente 81 infcribit»

Iram,quoniam animal hoc fupra c^tera animalia ira^

cundum efl:» Natationem uero, quoniam reliqua ani

malia , d natationem frequentent fordida ac fqualida

fiunt:fo!us Cynocephalus quo uult enatat,nullisun^fcedatus fordibus»

Q.VOMODO NOVAM LVNAM^ SIGNIFICENT*

NOuam Lunam fcribere uolentcs , iterum Cyno^

cephalum pingunt, fl:antem,8i pedes anteriores

in c^Ium toIIentem:habentemcp regale fignum in capi

te.hac figura fcribunt Cynocephalum , cum noua Lu^

na apparet,tanq^ deo gratiasa2at,quod Luna pr^ter-

uejfta Solem,luceat dC ipfa,necTumen Solis impediat»

CLVOMODO AEQ.VINOCTIAASIGNIFICENT»

Equinodlia,cjuas bis in anno contingunt,fignifi/'

carc

HIEROGLYPHICA B, TREBATIO INT. iS

care uolentes Cynocephalum fcdentem pingut.hicein

tempore xqmnoifli) per fingulam horam duodecies iti

6ie mingit,hoc idem facit di nodu.Qua ex rc non finc

ratione in hydrologiis Cynocephalum fculpuntAcgy

pti),dC cx membro faciunt aquam deflucrc quoniam,

ut ante dicitum efl:,duodccim horas mingendo fignifi/

cat:nc autem foramen per quod cxit aqua in horologi

um,latius fit aut anguftius ( utrunq^ enim ratione ho'

rarum impediret )extrema ipfius depilata caada ad hu

ius craffitudinem/erream fiftuia in hunc ufum parant,

atcp hoc placuit cis fic facere no fine ratione»qucmad^

modum nec in ali^s rebus.& quia etiam in xquinodrjs

folusexomnibus animalibus duodecies latrat indie

perfingulashoras»

ClVOMODO ANIMVM, IRAM,AVT FV/

ROREM SIGNIFICENT.

ANimum,Iram,aut Furorem fignificare uolcntes

Leoncm pinguntcaputmagnum habct hocani

mal,aioculorum pupillas ignitas.corpus rotundum,5:

pilos radrjs fimiles ad imitationem Solis. Vnde dC fub

folio Solis Leoncm pingunt,demonftrantes ipfius ad

Solem fimilitudinem»

c^voMODo fortitvdinem;FOrtitudinemfignificantesLeonis anterioris par^

tcs defcribunt,eo quod hxc membra latiora habe*

atreliquQCorpore*

Quomodo

I S ORI APOLLINIS NILIACI

aVOMODO VIGILANTEM^Vlgilatcm autcuftodcm fcdbentes, caput Leonis

p{ngunt»quoniam Leo^cum uigilat,habet oculos

i-claufos cuuero dormit,tenct referatostquod quidem' uigife figtmmelL Vnde non immerito ad facrorum

clauftra apponunt Leones tan^ cuftodes^

QJVOMODO FORMIDOLOSVM HOMINEM»FOrmidoIofum fignificates , eodem utuntur figno»

cum fit hoc animal inter c^tera fortiffimum omnibus occurrens timorem incutit»

Q.VOMODO NILI INVNDATIONEM»Nlli inundationes fignificantes ( uocant autem Ni

lu Num,quod Iingua noftra idem eft quod no^

uum ) aliquando Leonem pingunt,aIiquando treshy

drias, Leonem quidem,quoniam cum Sol intrat Le^

onem maximas inundationes facit.Tres uero hydrias

6i neq; plures,ne(^ pauciores,quonia triplexcaufa in-^

undationis aflignatur. Vna quidem ipfa Aegyptia ter

ra , qu^ aquam ex fe generat» altera oceanum . refluit

enim oceanii inundationis tempore per Nilum . Ter^

tia caufa funt Imbres, qui plurimi funt per tempus in^

undationis ad partes Auftrales Aethiopi^. Quod au^

tem Aegyptus aqua generet poteft hoc modo cogno^

fci.in c^teris enim Climatibus mundi inundationes fi

lint hiemali tempore ob continuos dC immodicos im>

bres,fola autem Aegyptus media in orbe terrarii,que^

admodum

HIEROGLYPHICA B» TREBATIO INT. 17

admodum in oculo pupilla , xttate gignit fibi Nili iriy

undationcs.

Q.VOxMODO AEGYPTVM SCRIBVNT.

AEgyptum fcribcntcs,acerram ardcntcm pingilr,

6C defupcr cor, indicatcsquod qucmadmodumcorZelotypi continue uritunfic 6C Aegyptus ob calidi

tatem continucqure illic funt animalia,procreat.

Q.VOMODO HOMINEM NON PEREGRE PROFICISCENTEM*

HOmincm non peregre proficifccntcm fignifi'can>

tes caput Afini pingunt, quonfam neq; hiftoria^

audit,necj eos qui percgrinati funt,fentit*

Q_VOMODO TVTELLAM*TVtcIIam fcribentcs, duo hominum capita pingiit

maris unii intro afpicicns,altcrum foemin$,extra,

fic enim dicunt nullum demoncm poffe inuadere,quo

nia dC fine Iiteris,duobus capitibus fcipfos cuftodiunt»

Q.VOMODO EMBRIONEM, ID EST, IMPERFECTVM HOMINEM.

EMbrionem fignifi'cantcs,Ranam pingunt, quoni

am huius generatio ex fluminis limo perficitur^

Vndeeft uidere interdum fcmiperfecftam Ranam, ex

parte quidem animalex alia uero partc terreftre quid>

dam,ita ut fluminc defi'ciente,dcficiat dC ipfa*

OQ_VOMODO ORATIONEM*Rationem fcribentesjinguam pingunt, S^uulnc

c ratum

I 8 ORI APOLLINIS NILIACI

ratum oculu:pnmas partes fermonis lingu^ dantcsjc

cundas oculis^ficenim perfecfl^canima; oratio confiftic

cum ad ipfius motii conformatur» Aliter oratione fi/

gnificantes linguam pingunt,8{ fubter manum.orati^

onis primas attribuere uifi lingurcfccundas uero ma/

nuiitan^ linau:e uolira perficienti.

aVOMODO TACrWRNITATEM»TAciturnitatem fignificantcs , numerum fcribunc,

M» LXxxxv»quinumerus eft annorum trium»

coftitutoannoexdicbus CCClxv. Intraquodtem

pus cum no loquatur infans^frgnificatur, 8C fi linguara

habuerit,illi tamen uoccm defuilTe»

Q_VOMODO PATENS Q^VID.

Atens quid fignificare uoIcntcs,Leporem pinguc,

habet enim oculos hoc animal femper apertos*

Q.VOMODO VOCEM REMOTAM*VOcem remotam fignificare uolentes : qua: apud

Aegyptios uocatur u^cuocem aeris fcribunt, id

eft,tonitruum:quo neque grauiusquicquam fonat,ne'

que uehementius.

Q^VOMODO VOLVPTATEM.VOiuptatem fignificantes xvi numerum fcri^

^ ^vyr^ bunt hinc enim incipiunt homines Veneri ia*

dulgere dC generare,

Q.VOMODO COITVM»Oitumfignificantcsnumerum xvi fcribuntgc

minatum

p

o

C,

HIEROGLYPHICA B. TREBATIO INT. 19

ininamm , quia enim filrj funt cx uoluptatibus , coitus

uero ex geminis uoluptatibus maris fcilicet& foemi^

n^,propter hoc fecundum numerum xvi adiiingunt.

Ci.VOMODO ANTlCtVAMSTIRPEM»

ANtiquam ftirpcm fignificare uolentes. papyrox

rum iafciculum pingunt.per hoc fignificates pri^

mos cibos . cibi enim aut nationis nullus principium

inuenerit»

aVOMODO GVSTVM.GVftumfignificareuolentes gutturis principium

pingLit^omnis enim guftus ad hoc ufcp feruatur,

dico autem perfecftum guftum» guftum uero imperfe^

dtum cum uolunt fignihcare linguam in dentibus pin^'

gunt.his enim omnis guftus perficitur.

dVOMODO ANIMAM DIV IN

VITA DVRANTEM»ANimam diu durantem , aut inundationem (cw

bere uolentes,Phcenicem aiue pingunt. Animaquide,quoniam ptx caeteris animalibus longiflima eft

huic uita* Inundatione uero , quonia fignii eft Solis

Phoenixtquo nihil in toto miido maius efti ad omnescnim afcendit,omnes perfcrutatur Sol»

Q.VOMODO EVM aVI SERO A PE^

EREGRINATIONE REDEAT.Vm qui fero a peregrinatipne redeat aim fcri/

c t bere

to ORI APOLLINIS NILIACI

berc uoIunt,mrfus Phcer-icem auem pingutir» hxc empoft quingentefimum annum,cum iam eft morti pro

pinqua,in Aegyptum remeat» ac fi pr^ueniat antc obi

tum curatur myfticc ab Acgyptrjs.K qu^unq^ alf-js fa

crisanimalibus tribuunt,h^c 8i Phcenici omnia debey»

tur* gaudetenim Sole maxima Phoenix , in Aegypto

pra:cipuc»utpote illic uchcmeti»Vnde dC illius calore dt

cuntinundare Nilum»

CIVOMODO COR*^/^ Orcum uolunt indicare,Ibidem pinguntefl: em,V^ hocanimal Mercurio dicatum,omniscordis dC ra

tionis domino» dC Ibis ipfa maius quam pro magnitU/-

dine corporis cor habet de qua fermo eft plurimus

apud Aegyptios.

Q.VOMODO PERITIAM^PEritiam indicantes ca:lu pingunt rore plucns^quO'

niam quemadmodum ros in omneis plantas deci

dens mollit eas,qua: habent huiufcemodi naturam, ut

moUiri qucanr.alias (Ilero nequaquam, qu^ fuapte na/

tura dur^ funt, fic dC peritia omibus hominibus fe pr^

bet:ac eam ingeniofi tan^ rorem imbibunt,obtufi uc

ro hoc facere non poffunt*

Q.VOMODO AEGYPTIACAS LITERASf A EgyptiacasIiterasfcribentes,autfacrumfcriptO'

jrx.rem,aut finem, atramentum 61 cribrum dC mncS.

pingunt» Literas quide, eo quia omnia apud Aegy^^

ptios

HIEROGLYPHICA B* TREBATIO INT, Hptfos fcripta his perficiuntur.Iunco enim fcribunt, non

alia re.appinount autem cribrum,quoniam hoc primu

inftrumentumadconficiendum panem exlunco fit.

Indicant enim omnem,qui uicflum habeat,literis ope-

ram daturum» qui ucro non habeat diuerfxarti uaca^

turd»Vnde apud ipfos peritia Sbo uocatur , quod ia^

terpretatur cibi plenum. Sacerdotem,fiue facrum fcri

ptorcm,quoniam hic necem 61 uitam drjudicat, cfl; eiii

apud facerdotes libenqui uocat'' facra ambris . per que

indicat de a:groto,uicfturus fitan moriturus» Fine adt,

quonia qui literas didicit,traquillii uit^ curfum affecu-

tuseft^Iiberatusoniibushuman^ uitiEcalamitatibus*

Q_VOMODO ITERVM SACRVM SCRIBAM»

SCribam iterum fignificare uoIentes,aut Propheta,

aut fplenem,auc odoratum>aut rifum, aut fternu-'

tationem,canem pingunt» Scribam quidem, quonia

eum qui debeat efte perfecflus fcriba,oportet multame

ditari,adlatrare omnes quodammodo , agreftemefte,

nemini gratificari; quemadmodLi nec canes» Prophe

tam , quonia pra: ca:teris animalibus admiratur canis*

6C obtutu firmo intuetur fimulacra deorum. quemad-^

tnodii Propheta» SpIenem,quonia leuiffimii fplenc

canis habet»6C ex eo mors eft illi dC rabies aliquado» Ec

tniniftri canem curantes, cum eft moriturus , ut pIuH^

nium fplenetici fiijit, Odoratum uero , rifum dC fter/

nutatione,quonia qui plane funt fplenetici, necg odo<

c } rare.

11 ORI APOLLINIS NILIACI

rare,nc(^ ndere,necp fternutarepolTunt»

aVOMODO HOMINEM Q^VI

SIT MAGISTRATV^S»

MAgiftratu fcnbentes,iterum cane pinguLcui ad/

dut regia ftolam nud^ figurse appofita, quonia

queadmoclum canis,ut ante didium eft,in deoril fimu

lacra intetis oculis profpicit» fic dC magiftratus antiquis

temporibus in nudum regem profpiciebant* cuius gra

tia uendicant fibi regiam ftolam»

C^VOMODO SACRVM PALLIVM FERENTEM»

SAcrum pallium feretem cum uolunt fignificare do

mus cuftodem pingunt,eo quod cuftodiatur ab il-

lo pallium , quemadmodum a cuftode domus»

Q^VOMODO HOROSCOPVM, ID EST, EVMC^VI COMPVTAT HORAS»

HOrofcopii fignificare uoIentes,homine pingunt,

horascomedetano^ horas comedat homo»hoc

em impoffibile eft:fed^ in horas homines cibii paret»

Q_VOM.ODO IGNORANTIAM»IGnorantiam faibentes ignem 8i aqua pingunt , ep

quod his duobus elementis omnis corruptio fiat»

C^VOMODO SCELESTVM HOMINEM,AVT ODIVM*

SCeleftum autem dC odium fi'gnificates,pifcem piti>

gunt,eo quod huius ufus execretur dC interdicatur

in facri9«deftruit enim quodcun<5 repcrit omnis pifcis»,

oecfuo

HIEROGLYPHICA B. TREBATIO INT. t|

ncc fuo quidcm gencri parci^

dVOMODO OS»

OS fcnbcntes Angucm pingut»Anguis cnim nuF>

!o alio mcmbro pollct prxtcrq; orc»

CLV^OMODO VIRVM FORTEM ETTEMPERATVM»

Vlrijlfortecundecp temperatij (ignificare uoletes

tauri4 intcgra^ ualctudinis pingiit.habet cm hoc

animal mebria calidiffimi^, adco ut uacca: iundlus finc

ullo motu feme emittat^Quod (i quado a naturaliloco

deuict,6C in alia corporis parte mcmbria intedat uulne

rat uacca prarpotcnti illius intenfione fed 8i temperas

eft»nam pofl: conceptum uacca; nun^ cum illa coit»

CLVOMODO AVDITVM»AVditii fcribentes,tauri auricula pingunt.bosem

poft^ concipere appetit (appetit aiit no logiori

tepore^ tribus horis ) mc mugit ^maxime poteft.iii

quibus (i no taurus adcurrat,natura claudit ufq; ad ali

ud dcterminatii tepus.hoc aiit raro accidit. audit enim

taurus etia fi logius abfit:5i intelliges ea appetcre accur

rit ad coitum,faciens hoc folus ex c^teris animalibus.

Q_VOMODO FOECV^NDVM PENEM.

PEncm fcecundum ftgnificantes hircum pingunt

no autem taurum,nam hicpoftannum intcgrum

tantum coire incipit Hirais ucro poft feptimum di^

em ab ortu coit» dC quanquam inualidum dC fterile

femeti

i4- ORI APPOLLINIS NILIACI

femcn cmittit,coi't tamen dtius ca;teris animalibu^*

avOxHODO PECCATVM^PEccatum fignificantes, Orygem animal pingunt,

quoniam apparente Luna,fi ad eam refpiciat,clan

gorem emittit,necp adorans eam,nec5 benedicens» hii

ius autem rci fignum manifeftifllmu efl:»prioribus empedibuseffodiens terram,caput abfcondit, tan^ .xgre

ferat,ac nolit afpicere Lun^ ortum.hoc idem facit orie

teSole.C^uamobrem antiqui rcges horofcopo ortumfibi nunciantcanimali huic affidcntes , per hoc mediutan^ gnomonem quendam exadle de ortu perquirc/

bant^Et facerdotes huc folum ex uolatilibus comediit,

quoniam inimicitiam quadam in dcam exercerc uide>

tunnam fi in folitudine aliqua nadlus fit fontcm,pofl:-

quam bibcritaquam turbat,acpulucrem, autlutu pe^

dibus immittit. Et hoc facit ea de caufa, ut inutilis fiat

aqua c^teris animalibus» adco fcelefta 8C odiofa putat:

Orygis natura» hocem impiefacit ci4 ipfa dca oiiiia ge

neret : omnia nobis qu^ toto mundo utilia adaugeat;

CIVOMODO INTERITVM*INtcritum fignificantes Murcm pingunt . hic enim

omnia deguftans coinquinat,ac inutilia reddit» eo^

dem figno utuntur,cum iudicium fignificare uolut.pa

ne enim multo ac diucrfi generis fimul pofito, optimii

qucnq; feligcns comedit»Vnde di optimi panis iudici/

um in Muribus cfle putatur»

Quomodo

HIEROGLYPHICA B» TREBATIO INT, 15:

dVOMODO IMPVDENTIAM*IMpudentiam fignificantes,Mufcam pingunt»ea na

qj abacftacontinue nihilominus redic.

CLVOMODO NOTITIAM*

NOtitiam cum uolunt fignificare, Formicam pin^

guntnouitcnim hxc tutas fibi parare latcbras*

ad ha:c pra:tcr morcm ca:terorum animalium in hyc^

mem fibi cibum parans non deuiat a fuis latebris,uerii

red:aad ipfas pergit»

aVOMODO FILIVM.

Fllium fcribcre uolcntes,ChinaIopiam pinguntcft

enim hoc animal maxime pullorum amans Et fi

quando infequatur fe uenator,6i una pullos,fponte ue

natoris pra:da fit»fi modo poffit fic facicns feruarc pul/

los.quam ob caufam uifum efl; Acgyptrjs id animal fi^

lio comparare^

Q_VOMODO DEMENTEM*PElicanum aucm marinam pingcntes, dertietem fi^

gnificat»h^cenim auis cum poffit in altioribus lo^

cis,quemadmodum ca;tcra uolatilia,deponcre,hocn5

facit, uerum humo dcfoffa in fcrobe oua parit * Quodfcientes aucupes locum bouis ftercore circumlinunt , ac

igncm fupponunt»Pelicanus autem uifo fumo,uolcns

fuis alis igncm cxtingucre, non modo non extincuit,

fed potius illarum ucntilatione exfufcitat Vndc com/

buftis ali3»facile fit aucupum pr^da , quam ob rem cu

d filiorum

t(S- ORI APOLLINIS NILIACr

filioru caufa periclitet^^^nefascft facerdotes ucfci Pelica'

no . Ex Aegypttjs tame multi comeclLit,putates illu nomdicio,uerii natura dl in filios pietatc fubire difcrimer

Q_VOMODO GRATITVDINEM»GRatitudinem fcribentcs , Cucupham auem pitt'

gunt»foIa enim ha:c cxterorum animalium paren

tibus iam fenio cofedlis gratiam refcrt.in quo enim lo-

co ab eis nutrita eft>in eo loco nidum illis confidr,ac pe

nas ucllit,cibumc|; fufficit , quoufq^ renatis pennis per

fe ipfos iam parentcs cibum parare polluntmnde diui

na fccptra Cucupha infigniunt*

Q^VOMODO INIVSTVM ET INGRATVM*INiuftum dC ingratum fignificantes , ungues gemi/»

nos Hippopotami curuatos pingunt» hic enim cumadoleuerit periculum facit , an iam patre fortior euafe^

tit,dC fi quidcm pater ca:dit,Iocum illi impartitur ac per/

mittit uiucre.pro patre ucro matris connubia appetit:

fi uero non affentiatur pater eum coire cum matre, in/

terimit ipfe patrem,iam fuperior uiribus ficenim fcri/

bunt geminos Hippopotami ungucs curuatos admo>*

dijtquod cu homines uidcnt, dC qua ratione id facit ca

gnofcunt,proniores fiunt ad beneficia conferenda»

Q.VOMODO ITERVM INGRATOS ER"

GA PROMERITOS»Ngratos erga promeritos fignificantes, columbampingunt mas enim ualcntlor fac^jus, patrem fuum

expellit»

I

HIEROGLYPHICA B. TREBATIO INT, 27

cxpcllk,ac ipfe cum matre coit. purum autcm hoc anf^

mal efTe uidctur.e^ni^tp gtta pefte,8i hac mfedtis omi'

bus fqlicolumbas^dentesjUill^^ ob^aa^

j^mjalijemgprejiihilali^ co^

lumbas_app_onurit. hoc idcm cotingerc dicunt dcorum

miniftris.fcribiturctiambilcm hocanimal nohabere»

Q.VOMODO IMPOSSIBILE»

REm qua: ficri nequeat fignificantes hominis pc^

des fcribunt dcambulantcs in aqua. Aliter, ho^

minem deambulantcm finecapite.impofribileutrucg*

unde non abfcp ratione id in eum ufum alTumunt.

Q.VOMODO REGEM PESSIMVM»

REgem pcflimum fignificantes Anguem pingunt

ad mundi figuram.cuius extrcmacaudam ori con

iungunt.nomcn uero regis poniit in mcdia plicatione»

putantcs pcr id intelligi dare rcgem totius dominum»nomen autem Anguis eft apud Acgyptios Mcfi,.

Q.VOMODO REGExM CVSTODEM,ALiter rcgem cuftode fignificantes Anguem qui/

dcm pingunt uigilantem.ueru pro rcgis nominc

cuftode ponunt.hic enim cuftos cft totius mudi,opor/

tet autem rcgcm pr^cipue effe uigilantem.

. Q_VOMODO REGEM VICTOREM,REgem mundi domitorem fignificantcs, adhuc

Anguem pingunt dC in mcdio ipfius maximam4omum^

^ d X Quomodo

iS ORI APOLLTNIS NILIACl

aVOMODO POPVLVM REGIOBSEQ^VENTEM»

POpuIum regi obftquentem figniTicates, Apes pftlNs-^

guntfolum enim hoc ex animalibus regem habet^<^\5>

quem reliqua apium multitudo confequitur> ac illi pa^

ret,qucmadmodum regihomines»

Q^VOMODO REGEM IN PARTEDOMINANTEM,

REgem non totius dominum , uerum in parte dox

minantem fignificareuolentes, dimidiatu ferpen

tem pingunt.per animal regem flgnificates^Quod ue/

ro dimidiatum pinxerint,non totius imperatorem in/

telliai dant»oQ.VOMODO OMNIVM VICTOREM*

OMnium uicflorem cum uolunt fignificare adhucintegrum ferpentem pingunt*.

aVOMODO FVLLONEM.FVlIonem fcribentes geminos hominis pedes iti

aqua pingunt.hocenim a Mercuri] fimilitudine

indicant.

avOMODO RAPACEM, AVT FOECVNDVxM, AVT INSANVM*.

RApaccm,aut foecundum,autinfanum fignificare

uolentes Crocodilum pingunt * efl: enim fcecun^'

dum animal Crocodilus ^ dC (i quando a petita rapina

prohibcatur in feipfum iratus ftirit.- -^

Quomodo

HIEROGLYPHICA B» TREBATIO INT, 19

Q_VOMODO ORTVM»ORtum (ignificatcs gemitios oculos Crocodili pin

gutit.huius enim oculi maxime lucent»

Q.VOMODO OCCASVM»OCcafum indicantes Crocodilii inclinatii pingunt

eft enim hoc animal rotiIdii,6i promifcue parit*

Q^VOMODO ADVMBRANTTENEBRAS»

TEnebras indicantes cauda Crocodilipingunt» no

cnim prius uincit,&: ad internitionem redigit ani/

malquod petit , qua cauda uerberatum impotens rcd'

diderit.in hocem pr^cipue membro eft fortitudo Cro

codilo » cum fint autcm alia fiana in Crocodili natura*

h^c in primo libro did:a fufficiant*

FINIS PRIxM I L I/

B R I*

d j Ori

30

^ORlAPOLLINISNILIACI DE NOTIS HIERO GLYPHICIS

LIBER SECVNDVS BERNARDINOTREBATIO VICENTINO

INTERPRETE»

N fecundo tradlatu reliquorum tibi

ueram rationem tradam,qua:auteni

ncc in alijs exemplaribus ulla habent

rationem ea primil fubiunxi»

Q_VID SIGNIFICENT CVMSTELLAM SCRIBVNT.

STellam fcribentesaliquando deum fignificant:ali>

quando nodlem,aIiquando tempus: aliquado ani

mam hominis mafculi»

Q^VID CVM PEDES HOMINIS PARES ET FIRMATOS»

HOminis pedcs parcs& firmati Solis curfum {t*

gnificant in hyemali tropico.

Q_VID CVM HOMINIS COR GVTTVRI APPENSVM.

COr hominis gutturi appefum , bonf uiri buccam

defignat,

avIDC CVM DIGITVMSCRIBVNT.

Homini$

HIEROGLYPHICA B» TREBATIO INT. M

HOminis ftomachum figtiificat c^igitus,

q^vidC cvm penem manv compressvm,

PEnis manu comprcffus , hominis temperantiam

fignificat.

CLVOMODO MOREVM SIGNIFICANT»

PAgauer[s flqre^liQminis tporbum fignificant.

Q_VOMODO ILE HOMINIS

.

ILc hominis cum uolunt fi'gnificare,os pingiJt, quod

fpinam dicunt^putant cnim aliqui , fperma inde

ferri.

aVOMODO FIRMITVDINEM.' ET SECVRITATEM.

COturnicis os pidlum , firmitudinem Sifecurita^'

tem fianificat , etenim non temere patitur huius

animahsos.

Q^VOMODO CONCORDIAM»T^Vo homines infignia magiftratus induti,concor

AHC

diam fignificant.

Q_VOMODO TVRBATIONEM.

Q_VOMODO COMMENSVRATIONEM»Ominis digitus,commenfurationcm notat»

Q_VOMODO DESPONSATAMMVLIEREM^

Orpus folare bipartitum cum aftro,dcfpofatam

mulicrem

jfc ORl APOLLINIS NILIACI

mulierem defignat^

Q.VOMODO VENTOS»ELcuata Aquila in ortum tendens , uentos figni^

ficat»aliter in aere Aquila alascxtendens, uentos

notat*

FQ_VOMODO IGNEM.Vmus in c^lum afcendcns,ianem dcfi'gnatf

MQ.VOMODO OPVS»Aris cornu pi(5lum,opus fignificat.

FQ.VOMODO VLTIONEM»Oemin^ uero cornu picflum,ultione fignificati

Q_VOMODO IMPIVM*

IMago dimidiata tantum umbilicotcnus hominemofl:endcns,cum gladicimpium fignificat»

EQ_VOMODO VER»QuusfluuiaIis,Ver fignificat.

aVOMODO LONGAEVVM^LOng^uum fignificantes,Ceruum pinguntfingU'

lo quoq^ anno cornua germinat ccruus»

LQ.VOMODO AVERSIONEM*Epus autcanis auerfiis , auerfionem fignificant»

Q_VOMODO CAEDEM AVT SANGVINEM.Rocodili uefpa uolans , Crocodili nociuum fan>

auinem fianificat,aut aedem^

aVOMODO MORTEM*Yd;icorax mortem fianificat«nod:u enim de im

prouifo

cN

HIEROGLYPHICA B, TREBATIO INT» 55

prouifo aggreditur pullos quemadmodum de im^

prouifo mors fupcrucnit»

LCLVOMODO AMOREM».Aqucusamorem fignificat.

Q_VOMODO ANTlQ_VISSIMVMa

ORationes,folia, dC fignatusliber , antiquiffimum

defignat»

Q.VOMODO OBSIDIONEM*S CaIa,obfidionem fignificat ob acdiuitatem

Q_VOMODO RVDEM, AVT MV-^

SAM> AVT PARCAM»SEptem elementain duobus digitis contenta > mu^

fam,aut rudem,aut parcam fignificant.

Q.VID LINEA LINEAE SVPER'IMPOSITA SIGNIFICET»

Llnea linea; fuperimpofita , lineas decem planas fi-

gnificat»

Q_VID SIGNIFICENT HIRVN /

DINEM PINGENTES.PAtrimonium magnum relidtum filrjs fignificare

uolentesjhirundinem pingunt, h^c enim moritu/

ra feipfam in luto peruoluit, ac pullis latebras parat»

Q.VID SIGNIFICET CO^LVMBA NIGRA»

MVlierem uiduam , dC ficpermanentem ufq; ad

mortem cum uolunt fignificare , columbam ni^

e gram

54 ORI APOLLINIS NILIACI

gram pingunt ha^c eninipoft maris interitum feri^pcr

fola degit*

aVID SIGNIFICETICHNEVMON»

Vlrum debilem,8i qui aliorum auxilio egeat,figm

ficare uoIentes,Ichneumonem pingunt.hicenim

fi anguem inimicum uideat,non ftatim aggreditur,fed

prius uocatis a\i)S ex fua fpecieXic firmior pr«fidio,an/

gui fit obuiam»

Q.VID SIGNIFICENTORIGANO*

FOrmicarum defecftum cum uolunt fignifi'care,on'

ganum pingunt » abeunt enim formic^ herba hac

pofita in loco qua tranfeunt.

Q.VID SCORPIONE ETCROCODILO»

INimicum inimico congreffum fignificare uolentes,

fcorpionem dC crocodilum pingunt. hi enim mutuofeinterimunt»fiautemalterum uidlorem fignificent,

qui uidelicet inimicum fuum fuftuIcrit,crocodiIum pin

gunt , aut fcorpionem 81 fi quidem eum qui properc

occiderit , crocodilum pingunt» fi' uero eum qui tardca

fcorpionem» eft enim tardi inceflus fcorpio»

Q.VID MVSTELLASIGNIFICENT*

Vlierem uiraginem cum uolunt fignifi'care,mux

ftellam

M

HIEROGLYPHICA B. TREBATIO INT. jy

ftellam pingunt. ha:c enfm habet maris tcfticulum tan

quam olTicuIum»

aVID PORCO..

HOmine pcrnidofum cum uolunt fignificarcpor^

cum pingunt talis efl: enim porci natura»

CLVOMODO IRAMIMMENSAM»

IRam immenfam adeo ut irato febrem incutiatuox»

lcntcs fignificare, leonem pingunt catulos fuos cau.^

da flagellantem

»

dC leonem quidem,ob iram catulos

uero,HageIlatos , quoniam horum offa inter fecollifa,

ignem emittunt»

aVOMODO SENEM MVSICVM»MVficum fcncm cum uolunt fignificare . cy^gnum

pingunt i hic enim fcnefccns canit^ fuauiflime»

Q.VOMODO VIRVM COEVN"TEM CVM VXORE»

Vlrum coeuntem cumuxorccum uolunt fignifi-*

care>geminas corniccs pingunt

»

hx enim cocunt

codcm modo quo homines»

CIVID SIGNIFICENT CANTHARVMCAECVM SCRIBENTES»

HOminem qui folis ardore ualctudincm contraxe/

tiudC ob eam caufam dcceflcritcum uolunt figni^

ficarccantharum c^cum pingunt.hicenim radijslola'

ribus obcscatus deficic»

e t Quid

$6 . ORI APPOLLINIS NILIACI

aVID MVLA SIGNIFICENT»

MVlierem ftcrilem cum uolunt figmficare mulampingunt . hxc enim ideo cft ftcrilis , quia matri-

cem habet obliquam»

qLvomodo mvlierem significent,q_vae infantem foemi^

nam pepererit»MVIieremqu^infantcm fceminam pepererit G^

gnificare uolentcs, taurum pingunt in finiftram

partem refpicicnteJi uero marem,taurum itcrum pin^

gunt ad dextram conuerfum» Taurusem poft coitum

fi ad finiftram defcendatfoeminam generafte creditur»

fi uero ad dextram^marem»

Q.VOMODO VESPASSIGNIFICENT»

"T TEfpas cum uolunt fignificare , equi cadauerpin'

V gunt.ex huiufmodi em cadauere plurim^ uefp^

generantur*

avOMODO MVLIEREM Q_VAEABORTIVVM FECERIT»

MVlierem qu^ abortiuum fcccrit cum uolunt fi^

gnificare , equam fcribunt qu:^ lupum prcflerit.

Equa cnim abortiuum facit non modo Q. lupum calca-

ucrit,fcd etiam fi ipfius ueftigia attigerit»

Q_VOMODO HOMINEM SEIPSVM CVRAN^TEM EX ORACVLI RESPONSO.

Hommem

HIEROGLYPHICA B» TREBATIO INT. J7

HOminem ex oraculi rcfponfo feipfum curantcm

cum uolunt fignificaFe , picam pingunt lauri fo-

lium ore tenentcm» h^c enim cum a:grota cft , lauri fo-

lium in nidum immittit, dC ita conualefcit»

Q.VOMODO MVLTOS CVLICES,

MVltosculices prouenientcs cum uolunt fignifica

re,uermes pinguht ex his em generant'' culiceS»

CIVOMODO HOMINEM NON HABEN/TEM PER SE BILEM, SED AB

ALIO COMMOTVM»HOmincm non habentcm naturalitcr bilem , ue-'

rum ab alio commotum cum uolunt fignificare,

columbam pingunt arrecfta poflcriora habentem » in

illis enim bilcm habct.

CIVOMODO HOMINEM TVTEVRBEM HABITANTEM»

HOminem tute urbem habitantem fignificarc uo/

lentes,aquilam lapidem portantem pingunt* illa

enim lapidem unguibus elcuatum portat in fuum ni-

dum,ut illo dcprcffus nidus firmiter maneac

CLV^OMODO HOMINEM DEBILEMQJVI ALIO INSEQ_VEN

TE AVFVGIAT»HOminem uiribus imbccillem , qui infequcntcm

aufiigiat fignificarc uolentcs , otidem aucm 6C

equum pingunt»cuoiat cnim illa uifo equo»

e 3 Quomodo

Ht

58 ORI APOLLINIS NILIACI

. dVOMODO HOMINEM AD PROPRIVMPATRONVM CONFVGIENTEM

,

NECLVE ADIVTVM»Omincm ad proprium patronum confugientcm,

.neq; adiutum cum uolunt (Ignificarcpafferem dC

nocfluam pingunt . paflcr enim aucupcm fugiens , ad

nodtuam procurrit apud quam a:que tamen laborat».

Q.VOMODO HOMINEM DEBILEM,AVFVGIENTEM TAMEN*

Ominem imbecillem aufugientem tamecum uo/

Junt fignificarcuefpertilione pingunt.uerfpertilio

enim ^uis non habeatpennas>euoIat tamen^

<iVOMODO MVLIEREM LACTANTEM,ET BENE NVTRIENTEM,

jtucfpcr^TV yrVlierem Ia(5lantem dC bene nutrientem fignifi ^

ionem» JLVXcare uolentes, ^ turture pingunt^ea enim ex uola^

tilibus fola dentes 8C mammas habet»

QLVOMODO HOMINEM SALTA^TIONE GAVDENTEM.

Omincm faltationegaudentem dC tibrjs cum UO'

junt fignificare , turturem pingunt . capitur enim

h^c ad tibias 6C faltationem»

avOMODO HOMINEM MYSTICVM»Ominem myfticumiignificarc uolcntcs.cicadam

pingunt.h^cem non ex ore obftrcpit,uerum pcc

fcapulas fonum cmittens ^dit dulce carmen

»

Q^uomodo

B

Hl

ri

HIEROGLYPHICA B. TREBATIO INT, j9

Q.VOMODO REGEM SOLITA^RIVM NEQ_VE ERRATA

MISERANTEM»

TJ Egem foiitanum a^ qui lapfis nulla errata condo/

JVnetcum uolunt fignificare,aquilam pingunt » ha:c

enim in locis folitarijs nidum habet, dC altius^ ca:tera

uolatilia uolat.

CLVOMODO INSTAVRATIO/NEM DIVTVRNAM»

INftauratione diuturnam fignificare uolentes,phoe/

nicem auem pingunt»quando enim ha:c aafcitur,in/

ftauratio fit rerii»nafcitur aute hoc modoxum moritu/

ra eft: phcenix,proi]cit feipfam ad terra»3C ex proiedlio/

nis impetu, uulnus accipit ac ex cruore de illo uuinere

nafcituralia phcenix^hsecautem poft^ penn^concre/

uerint una cum matre in Solis urbem , q\ix urbs efl: in

Aegypto , proficifcitur Jllicaute mater moritur ftatim

ad ortum folis poft cuius interitii redit puilus in pro'

priam patriam,unde digreffi fuerant» Sacerdotes aute

Aegypti defundlam fepeliunt»

CIVOMODO PARENTISAMATOREM»

PArentisamatoremfignificareuoIentes , dconiam

pingunt.hxcenim a parentibusenutrita nonfepa

ratur ab illis , uerum ad ultimam uCc^ fenedtutem per-*

manens parentibus uidtum fufficit»

, ;- Quomodo

4.0 ORI APOLLINIS NILIACI

Q.VOMODO MVLIEREM aVAEVIRVM ODERIT.

MVIicrem qu^ uirum oderk,ac infidias illius uir^

tendat , SL in coitu tantum aciulantem cum uo^

luntdemonrtrare.uiperampinguntjpfa enim in coitu

mari iuncfta os in os infcrir.poft coitum uero interimir,

illius caput morfu ampurans»

Q_VOMODO FILIOS MA /

TRI INSIDIANTES»

Fllios matri infidiantes cum uolunt fi'gnificarc,uipe

ram pingunt,h^c cnim no ex naturali loco quem-

admodum c^tera animalia , uerum parentis utero ru/

pto.fic in lucem prodit»

CLVOMODO HOMINEM IN AC--'

CVSATIONE CONVICIISCONFECTVM ACLANGVENTEM»

HOminem in accufationc conuictis affedlutn ac lati

guentem fignificare uolentes,bafiIifcum pingunt*

iUe^nimujianos fibj ferpentes folo fibilo interimit»

CLVOMODO HOMINEM IGNECOMBVSTVM»

HOminem igne combuftum fignificarc uolentes,

faiamandram pingunt*ipfaenim utrocgcapite

interimit.

Quomodo

HIEROGLYPHICA B. TREBATIO INT. 41

Q.VOMODO HOMINEMCAECVM»

HOminem otcum fignificare uolentes,taTpam pfn

gunt.hsec em neq^ oculoshabet,neq5 aliteruideU

CIVOMODO HOMINEM EXTRADOMVM SE CON/

TINENTEM»

HOminem extra domum fe contmentcrti cum uolunt fignificare, formicam 6Cpennam uefpertilio

nis pingunt.huius enim alis ad nidum repertis, formi'

canoningreditur»

Q.VOMODO HOMINEM SIBIIPSI

DAMNA DANTEM»

HOminem fibijpfi damna infercntem cum uolunt

indicare.caftorem pingunt.hic enim uenatoribus ^^^^*^

infequentibustefticulos fuos demordens, abiec^os re-

linquit^.

Q.VOMODO PATREM aVI INVI/TVS FILIO HAEREDITA^

TEM RELIQ_VERIT»

PAtrem qui inuifo filio h^reditate reliquerit figni>

ficare uolentes, fimiam cum alia parua fimia infc^»

quenti pingunt» paritenim fimia geminos . ex quibuS ^>pt(K

unum diligit admodum,altcrum uero odit» quem igif

turamat , ore geftans interimit * quem uero odit, poft

fe habecac illum rcliquum nutric*

f Quomodo

4.t ORI APOLLINIS NILIACI

Q.VOiViaDO HOMINEM SVVM DE ^

DECVS OCCVLTANTEM»HOminem fuum dedecus occultante , cum uolutit

fignificare,fimiam pingunt h^cem cum urinat,

urinam fuam occulit»

Q_VOMODO HOMINEM ACVTI AVDITVS*HOminem acuri auditus fignificare uolentes , ca^

pram pingunt h^c enim dC auribus , dC quadampartegutturis audit*

Q_VOMODO INSTABILEM*INftabilem alique, necp in eodem ftatu permanen^

tem,uerum modo fortem dC audacem, modo imbe-'

cillum dC timidum,cum uolunt fignificare, hyxnam fer

pente pingunt»h^c eni modo mas , modo fcemina fiu

Q_VOMODO SVPERIOREM ABINFERIORE VICTVM»

SVperiorem ab inferiore uidlum fignificare ixoletiA

tes>duas pelles pingunt» hyasnx unam , altera par^

di.h^ enim pelles fi fimul ponantur, pardi quidem pi^

los abijcit^hy^n^ uero,non*

Q.VOMODO HOMINEM Q.VI INI^

MICVM SVVM VICERIT..

HOminemqui inimicumfuum uicerit fignifi'carc

uolentes , hy^nam ad dextram conuerfam pin ^

gunt.uidtum autem indicantes, rurfiis hy^nam ad fi^

niftram conucrfam pingunt ipfa enim inimico infe ^

quente.

HIEROGLVPHICA B. TREBATIO INT. 4l

quentcfi ad dextram partem fecouertat, interimit ini-

micum^fi uero ad finifl:ram,interimitur ipfa^

Q.VOxHODO HOMINEM INIECTAS SIBI

DIFFICVLTATES INTREPI/

DE FERENTEM.

HOminem iniedas fibi difficultates ad mortem

ufcp intrepide ferente fignificare uolcntes^hyxnse

pellem pingunt.fi quis enimhya^n^ pelle fuccindlus,

mediosferaturin hoftesanuUo la:ditur,6C intrepidc

pra^terit.

Qlvomodo hominem inimicvmSVVM praevenientem»

HOminem inimicum fuum pr^uenientem, acmi/

nimodamno fea pericuhs eximentem cumuo/

^ funt fignificarejupum pingunt extrema amputata cau

da.hic enim cum iam fit a uenatoribus indagandus, pi

los abijcit,6C extrei:ium caud^»

Q.VOMODO HOMINEM PERI/

CVLA EX OCCVLTOTIMENTEM*

HOminem ex occulto pericula timentem fignifi^

care uolentes, lupum dC lapidem pingunt lupus

cnim necp ferrum timeunecj^ haftam, led tantum lapi/

dem.denicp fi quis lapidem proijciat , hoc uerum peri'

culo comprobabit.Si ex proicftu lapidis uulnere fadlo

gignuntvu: lupo uermes»

f t Quomodo

44 O^^ APOLLINIS NILIACr

Q.VOMODO HOMINEM IGNECASTIGATVM*

HOmmem igne caftigatum, dC hoc mdicare uoleti^

tcm, cum uolunt fignificare , leonem di faces pin>

gunt.nihil cnim magis timet leo,^ faces ardetes . necg

ulla alia re xque ac his domari aeditur»

Q_VOxMODO HOMINEM AEGROTVMAC SEIPSVM CVRANTEM^

HOminem xgrotum ac feipfum curante cum uo^

lunt fignificare , leoncm pingunt fimiam uorati-^

tem^hicenim (i fcbricitet, uorata fimiaconualefcit.

Q_VOMODO HOMINEM NOVISSIMACALAMITATE CASTIGATVM»

HOminem nouiffima calamitate caftigatum figni

ficareuolentes , taurum pinguntcaprifico illiga^

tum» hic enim cum mugit fi de caprifico ligetur , reddi*

- tur manfuetus»

Q.VOMODb HOMINEM DVBIAETEMPERANTIAE»

HOmincmdubiasSCinftabilis temperanti^ figni^

ficare uolentes , taurum pingunt genu dextrura

•iaatum»fi'c enim non coit.affumitur autem taurus fem

per ad temperantiam fignificandam quippe qui poft

conceptum,fceminam non adeat*

CiVOMODO HOMINEM OVES ETCAPRAS PERDENTEM»

Hominem

HIEROGLYPHICA B. TREBATIO INT. 45

HOminem oues 6i capras perdente fignificare uo/

Ientes,animalia ipfa pingunt Coniram pafcetia»

hxc enim Conisam edcntia moriuntur fiti enedla.

Q^VOMODO HOMINEMCOMEDENTEMi

HOmincm comedentem fignificare uolentes,Cro/

codilum pingunt os apertum habentem»

C^VOMODO HOMINEM RAPA '

CEM ET PIGRVM»

HOmine rapacem Sipigrumfignificare uolentes,

crocodilum pingunt cum Ibidis penna in capite»

hunc enim fi Ibidis penna tangas ,immobiIem reddes»

CIVOMODO MVLIEREM SEMELTANTVM ENIXAM.

MVlierem,qu^ femel tantum peperit cum uolunt

fignificarcleaenam pingunt . hasc enim non coa'

cipit fecundo*.

C^VOMODO HOMINEM NA/TVM DEFORMEM.

HOmineprimo deformem natum,qui poftea for^

mofus euaferit fignificare uolentes , urfam pr^ ^

gnantem pingunt . hasc enim couerfijm fanguinem ac

duratum paric Poftea fotum digerit in fuas partes , ac

lingua lingeris perficit,

Q.VOMODO HOMINEM FORTEM ET CONDVCENTIVM INDAGATOREM»

f } Fortem

4^ ORI APOLLINIS NILIACI

FOrtem hominem acutilium mdagatorem fignift/

care uolentes, elephantem pingunt cum probofci/

de,hac enim ille olfacit,ac intercidentia confequitur»

C2.VOMODO REGEM FVGIEN/TEM INSIPIENTIAM»

REgem infipientiam fugientem fignificare uolett'

tes,ceruum dC arietem pingunt» fugitenim ccruus

cumarietemuidet»

Ci^VOMODO REGEM NVGA^TOREM FVGIENTEM*

REgem,hominem multarum nugarum,fugientem

cum uolunt fi'gnificare,elephantem pinguntcum

fue fugitenim elephas audita uoce fuis»

CLVOMODO HOMINEM CELEREMCLVIDEM IN CVRSV>SED SINE CAVSA

FVGIENTEM»

HOminem celerem in curfu , uerum finc caufa fu'

gientem fignificare uolcntes, ceruum 6C uiperam

pingunnfugit enim ceruus uifa uipera»

CLVOMODO HOMINEM DE SVA SE /

PVLTVRA SOLICITVM.

HOmincm de fua ipfius fcpultura curam habcnte

fignificarcuolentes , ceruum pingunt fuos ipfius

dentes infodientcm.fepelitcoim ceruus,qui fibiexcidc

cuntdcates*

Quomodo

HIEROGLYPHICA B, TREBATIO INT, 47

CLVOMODO HOMINEM Q^VI

AD IVSTAM AETA/TEM VIXERIT,

HOminem qui ad legitimam xtatcm uixcrit (igni/

ficarc uoIcntes,cornicem pingunt. uiuit enim ha:c

centu «gyptiacos annos annus aute apud Acgyptios

efl: quatuor annorum^

Q.VOMODO HOMINEM MALITIAMSVAM TEGENTEM.

HOmincm malitiam fuam tcgcntcm,necab alrjs co

gnofci promittentem,cum uolunt fignificarcpar''

dum pingunt» ucnatur enim pardus 8i infcquitur cxtef

raanimalia ex occulto ac fingilatim . nec pernicitatem

fuam cognofiri finit , ut minus caueant ab eo animalia»

qusc infequitur ad paftum

Q.VOMODO HOMINEM ADVLAxTIONE DECEPTVM*

HOminem adulatione deccptum fignificare uolcti

tes,ccruum pingunt cum tibicine . dcmulcct'' enim

ceruus cantus modulamine» ac ficquodammodo obli'

dlus fui capitun

Q.VOMODO PRAECOGNITIONEMABVNDANTIS VINDEMIAE»

PRarcognitionem abundantis uindemia; Cgnifica'

re uolcntcs, Vpupam pingunt. ipfa cnim li canac

ante^ uites germinent/utura uini copia fignificatur,

Quomodo

43 ORI APO"LUNIS NILIACI i

Q.VOMODO HOMINEM GVI VVAEPASTVS NOCVERIT»

HOmfncm cui comefta uua nocucrit , dC qui ob id

fcipfum curct fignificare uolcntcs, Vpupam pin^

gunt , dc Adiantum hcrbam Vpupa enim uua pafta

kfa,inucntu adiantum in os immittit, ac (ic coualcfcit»

dVOMODO HOMINEM CAVENTEM SIBI AB INIMICO^

RVM INSIDIIS»

HOminem fibi caucntem ab inimicorum infidrjs

cum uolunt fignificarc, gruem uigilante pingunt»

grucs cnim fcipfas cuftodiunttota nodte per uicesui/

giliasfacicntcs»

dVOMODO PEDICATIONEM,PEdicationcm fignificare uolcntcs , gcminos marcs

cx pcrdicibus pingunt » illi enim amilTis fceminis

inuicem cocunt»

CIVOMODO SENEM INEDIAENECTVM.

SEnem inedia encdlum fignificarc uolentcs , aqui^

lam pingunt cum curuato roftro.illicnim fcncfceti

ti incuruatur roftrum, dC ca dc caufa inedia abfumitur.

Q^VOMODO HOMINEM INQ_VIETVMSEMPER ET IRACVNDVM*

HOmincm inquictii fcmpcrSC iracundum , acncc

quidem dum comeditquiefcentem , cum uolunt

fignificare.

HIEROGLYPHICA B, TREBATIO INT.

fignificare,cornicem cum pullis pingunt Cornix enim

dumpullos pafat/emper eft in curfu,

Q^VOMODO HOMINEM CAELE/STIVM GNARVM»

HOminem caleftium gnarum fignificarc uolen^

tes, gruem uolantem pingunt . h^cenim ita alte

uolat,utnubesuideat SC tanaat*

Q_VOMODO HOMINEM ALIENAN'TEM PROPRIOS LIBEROS

OB PAVPERTATEM.HOminem alienantem proprios liberos ob pau^

pertatem cum uolunt fignificare , aquilam prae^

gnantem pingunt. illa enim parit tria oua . ex quibus

eligit unum, duo reliqua frangit.hoc autem facit , quia

tunc temporis ungues mutat»6C hac de caufa no poteft

tres eodem tempore pullos alere»

dVOMODO HOMINEM TARDV^MIN MOVENDIS PEDIBVS»

HOminem tardum inmouendispedibus Cgnifi'

care uolentes , Camelum pinguntalleenim folus

ex alrjs animalibus crura in eundo incuruat SC ex hoc

habet appellationem»

Q.VOMODO HOMINEM IMPVDEN/TEM ET ACVTI VISVS»

HOminemimpudentem SCacuti uifus fignificare

uolentes,ranam pingunt»haecenim fanguinem

g non

50 ORI APPOLLINIS NILIACI

non habet nifi tantum in oculis»eos autem qui illic fati/

guinem habeant impudentes uocant»undeHomerus.

ebrius,canis oculos habens, 8C cor cerui*

Q.VOMODO HOMINEM Q.VI SE

MOVERE NECLVEAT»

HOminem qui multu tempus fe mouere nequeat*

poftea uero mouendi fe uires confequatur , cumuolunt fignificare , ranam pingunt , pedes pofteriores

habentem» rance enim nafcuntur fine pedibus , qui ta*»

men procedente tempore fubcrcfcunt»

CLVOMODO HOMINEM OMNIxBVS INIMICVM»

HOminem omnibusinimicum fignificare uoIen>.

tes,anguillam pingunt» h^ em (eorfum ab alijs

V pifcibus degit. neqi_temere^imi ali]^ ,

jCIVOMODO HOMINEM SER^

VANTEM MVLTOSIN MARI»

HOminem feruante multos in mari fignificarc uo^

Ientes,Narcam pifcem pingunt hic enim cum ui>

derit pifces defeffos iam , nec amplius natare uaknteg,

pr^fto eft illis ac feruat»

Q.VOMODO HOMINEM Q_VI

VTILIA ET INVTILIAMALE CONSVM^

PSEHIT.Hominetn

HIEROGLYPHICA B, TREBATIO INT. 51

HOmincm qui utilia 6C inutilia male confumpferit

(lanificare uoIcntcSjpoIypumpifcem pingunt.hic

enim multum dC intemperantcredenscibum congerit

in caueam.SC cum efui apta confumpferit,abrjcit, 6C rc^

liqua inutilia»

Q.VOMODO HOMINEM HOMI^NIBVS SVI GENERIS

IMPERANTEM^HOminemhominibusfui generis impcrantcm (i^

gnificareuolcntes, Carabum dC polypu pingunt»

ftiperant enim Carabi polypos, ac primas tencnt»

CIVOMODO HOMINEM IVNCTVM MVLIERI»

HOminem iuncflum mulieri fignificantes,conchas

pifces pingunt.ipfe enim in conchis genit^,paulo

poft in ipfis conchis mutuo iunguntur»

Q.VOMODO HOMINEM Q.VI

SEIPSVM NON CVRET*

HOminem quifemetipfum non curet,uerum a pro

pinquiscuretur fignificare uolentcs , concham 5^

cancrum pingunt.adhxret enim cancer conch^» dC uo^

catur pinnophylax, id efl: , conch^ cuftos hiatautem

concha cum efurit . in eam igitur hiantem cum pi^cica^

lus intrauerit.pungitcancer ungula concham.ha:c uero

admonita concham daudit. 5C hocmodo uenatur pL^ •

Xciculos^

g t Quomodo

52 ORI APPOLLINIS NILIACI

dVOMODO HOMINEM CI^

BVM EVOMENTEM»HOmmcm cibum euomentcm,ac rurfus fmmoJe'

rate comcdente fignificare uolcntcs, Mufipulamaquaticii animal pingunt.hxc enim ex ore parit. poft^

ea uero natans fcetum deolutit.

Q.VOMODO HOMINExM CVM ALIE^NIGENIS COEVNTEM .

HOminemcum alienigenis coeuntem fignificare

uolentes,Myrannam pifcem pingunt ha:c enim

e mari cgrefTa uiperis admifcetunac ftatim ad mare re-'

currit

Q_VOMODO HOMINEM OBCAEDEM PVNITV^M»

HOminem ob c^dem punitum fignificare uoleti^

tes,turturem laqueo captam pingunt . h^c enim

detenta abrjcit,qua habet in cauda fpinam»

avOMODO HOMINEM ALIE/'

NA COMEDENTEM IN^* TEMPERANTER,

HOminem aliena comedentem ac deinde fua con>

fumente fignificare uolentes , polypum pingunt*

hic enim [i defint fibi cibi,ex fuis capillamcntis edit.

Q.VOMODO HOMINEM PVL^HCHRA APPETENTEM»

Ominem pulchra appetentem , acprohis ultro

maU

HIEROGLYPHICA B, TREBATIO INT, 55

mala fubeuntem cum uolunt fignificarc, Scpiam piw

gunt» hxc cnim fi uideat fibi infidias tendi aquam tut'

bat profufi^ cx aluo atrameto . atc^ ita pifcatore fugit*.

Q_VOMODO HOMINEMLIBIDlNOSVM>

HOmine libidinofum fignificareuoIentes,paiTcrcu

lum turrianum pingunt hic enim dC ira concitus,

dC abundanti fpermate uexatus , fcpties in hora coit,

abundanter fpcrma cmittens»

Q.VOMODO HOMINEM EVNDEM TE -

NOREM VITAE SERVANTEM»HOmincm cundcm tenorem uitas fcruantem figni

ficare uolentcs,Iyram pingunt.ha:cenim eundemfonum continuat*

Q^VOxMODO HOMINEM aVI ABINSIPIENTIA RESIPVERIT»

HOminem qui ab infipietia refipuerit» ac inde mO'

dum fua: uits habuerit fignificare uolentes , fiftu/

lam pingunt.h^cenim maximeconuertitacrctinetho

minem . dC in memoriam rcdigit ea qux animo obfe^

quens perpetrauerit.&i habet ha:cfonum maximecompofitum»

Q.VOMODO HOMINEM AEQ_VALEVNICVIQ_VE DISTRI^

HBVENTEM»Omine a:quale unicuiq^ diftribuente fignificare

g 3 uolentes.

54 ORJ^ APOLLINIS NlLIACr

uoIentes,fl:rotliocamili pennatn pingunt.hoccnim ani

tual habct undic^ alarum pennas asquales,

aVOMODO HOMINEnLABORIOSVM.

HOmincm laboriofum fignificareuoIentes,ma^

num hominis pingunt ^ tec enim omnia opcra

pcrficit»

ORI APOLLINIS NILIACI t EP or AT$ I Knrf,

BERNARDINO TREBATIO VI-'

CETINO INTERPRE'

TE FINIS»

T<'

m^ <«^^

-v^^'- w..

:><e::'<^:

flr:<c:f c:

^^ c:.^^;^"

<T« C c<^cc^

«sc.

—^ «r«:<fflc:c- C'

X <^ *c: coaKIc c ^c^imXjC e «T" <:<3S«Cc c < c

7 4r^c 4r c.<igErc ccc <^c?:i

« <IC^

.<r*c

i <C.C

c «I

—5--. C <^C^«- CS. c C^C,< -^sCCI&^-^ CC

c <: ^ t <:

c c <«::<C

<j c<3:c

. CC

cC '^«JJCjC..( '-'<:<:-c.

*<l<eicc:<z:>

^- ^*^ <2< ^. < «.- C cc <:

- ^ <-^< C Cc r

, j^ <1 CCC ccc," <^ ^<^-.CCC Cf <

^ «3SL^<CC<X^< C' ^'2&=- ^--•c ' < '

< c^r <rc <cc f .

<<C^r«C Ccc .c'4^<c: c<.<^ cf, c < '.<

«Ct:_ «3r' c< c^cc

C CC c,,^^

c yC^Cili^