ORGULLOSAMENTE OKLAHOMA! › Documents and Forms › HeadStart Forms... · Head Start reconoce que los padres son los primeros y los más importantes maestros del niño. Head Start

KI BOIS HEAD START MANUAL PARA PADRES

2018-2019

ORGULLOSAMENTE OKLAHOMA

[1]

TABLA DE CONTENIDO

ACERCA DE HEAD START 3

INFORMACION DE LOS CENTROS Y NUMEROS 4

BIENVENIDOS A HEAD START 5

DECLARACION DE MISION VISION VALORES Y METAS DE KI BOIS HEAD START 6

PREPARACIOacuteN ESCOLAR 7

OBJETIVOS DE PREPARACION PARA LA ESCUELA 7 8

CONTRATO FAMILIAR DE METAS PARA PADRES COMUNIDAD Y HEAD START 9

CONFIDENCIALIDAD 10

LLEGADA Y SALIDA 10

ASISTENCIA 10

CAMBIOS EN LA INFORMACION DE CONTACTOS 11

DIVERSIDAD CULTURAL 11

HEAD START ENFOQUE DE APRENDIZAJE 11

EL MARCO DE LOS RESULTADOS DE APRENDIZAJE TEMPRANO DE HEAD START 12

ALFABETIZACION FAMILIAR 12

EXCURSIONES EDUCATIVAS 12

PLAN DE LECCIONES SEMANAL 13

HORARIO DIARIO 13

CENTROS DE APRENDIZAJE EN EL SALON DE CLASE DE HEAD START 13 1415

LUGAR DE TRABAJO LIBRE DE TABACO 15

POLITICA LIBRE DE DROGAS 15

POLITICA DE ARMAS 15

INCLEMENCIAS DEL TIEMPO 16

SALUD MENTAL 16

SERVICIOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD 1617

GUIA Y DISCIPLINA 1718

ABUSO INFANTIL 1819

CUIDADOS DE EMERGENCIA 19

SEGURIDAD PEATONAL 1920

CHEQUEO DE SALUD DIARIO 20

KATS REGLAS DE TRANSPORTACION 20

EVALUACION SENSORIAL COMPORTAMIENTO SOCIAL EMOCIONAL 2021

PREPARA LOS NINOS PARA EVALUACIONES Y SERVICIOS DE SALUD 21

CHEQUEO INFANTIL DE SALUD 2122

SALUD ORAL 22

ENFERMEDADES CONTAGIOSAS 22

[2]

POLITICA DE NO PIOJOS Y LIENDRES 23

MEDICAMENTO 23

VACUNAS 23

ASISTENSIA MEacuteDICA 23 24

SERVICIO DE ALIMETOS 24

ROPA PARA NINOS 24 25

DIAS FESTIVOS Y CUMPLEANOS 25

ME ESTOY MOVIENDO ESTOY APRENDIENDO Y EL CRECIMIENTO DE HIJO 25

VISITA DE INICIO Y CONFERENSIA DE PADRES 26

PARTICIPACION DE LOS PADRES 26

PADRESVOLUNTARIOS CODIGO DE VESTIMENTA 26

PROCEDIMIENTO DE QUEJA PARA LOS PADRES 27

ACTIVIDADES DE LOS PADRES

COMITEacute DE PADRES 27

CONSEJO DE POLITICA 27 28

ASOSIACION FAMILIAR 28

ASOCIACION COMUNITARIA 28

PADRES 28

TRANSICION 28

EXPEDIENTE DE CUMPLIMIENTO DE LICENCIAS DE GUARDERIA 29

LO QUE PUEDE ESPERAR DE HEAD START 29

FORMAS EN LA QUE USTED PUEDE AYUDAR EN HEAD START 30

ASOSIACION NACIONAL DE HEAD START 30

CAMPANA DE DOacuteLAR POR NINO 30

KI BOIS CAF INC INFORMACION DE DIRECTOR EJECUTIVO 31

INFORMACION DEL DIRECTOR Y ASISTENTE DE DIRECTOR DE KI BOIS HEAD START 31

CONSTRUYENDO PARA EL FUTURO 32

[3]

HEAD START

Head Start es un programa comprensivo del desarrollo del nintildeo que provee educacioacuten nutricioacuten y servicio social a nintildeos y familias que cumplen con los requisitos de ingreso escolar Su Comienzo fue en 1965 como parte de la guerra contra la pobreza del presidente Lyndon Johnson Este es administrado por la administracioacuten para nintildeos y familias del departamento de salud y servicios humanos (DHHS)Este es uno de los programas federales de mayor eacutexito jamaacutes creado Head Start ayuda a los nintildeos a prepararse para el jardiacuten de nintildeos al mismo tiempo que alienta y anima a las familias a una mejor vida En septiembre de 1995 las

primeras becas para Early Head Start fueron otorgadas

El programa de Head Start debe seguir las normas de funcionamiento el documento federal que define los servicios del programa esta para proveer servicios a los nintildeos y familias Las normas de funcionamiento estaacuten desenadas para asegurarse que las metas y los objetivos de Head Start se ejecuten con eacutexito es por eso que la filosofiacutea de Head Start sigue creciendo y los servicios que se proveen a nintildeos y familias son de alta calidad Las Normas de Funcionamiento estaacuten divididas en las siguientes principales secciones

Desarrollo infantil y Servicios de Salud

Interaccioacuten entre las familias y la comunidad

Administracioacuten y Disentildeo del programa

Head Start reconoce que los padres son los primeros y los maacutes importantes maestros del nintildeo Head Start ofrece muchas oportunidades para que los padres se involucren en la educacioacuten del hijo al servir como voluntario en la escuela atender las juntas de padres de familia y ayudar al personal con actividades especiales Puedes tomar decisiones en el programa al estar actives en el comiteacute de padres y ser electos para representar en el consejo de poliacutetica Los padres contribuyen con interesantes actividades que se incorporan en el plan de estudios Lo animamos a participar en el programa y esperamos trabajar con usted este antildeo Este manual esta disentildeado para proveer a usted informacioacuten del programa Esperamos que usted lo use como referencia durante este antildeo escolar

Aseguacuterese de checar el Boletiacuten de Nuncios para los padres en su centro para estar al diacutea con la informacioacuten del centro

Aacuterea de Informacioacuten para Padres

[4]

KI BOIS HEAD START

INFORMACION DE LOS CENTROS Y NUMEROS

Nombre del Centro _____________________________________________________ Direccioacuten _____________________________________________________ Teleacutefono _____________________________________________________ Maestra _____________________________________________________ Asistente de Maestra _____________________________________________________ Defensora de Familia _________________________________________

Personal De Apoyo _____________________________________________________ Comentarios

[5]

BIENVENIDOS A KI BOIS HEAD START

Queremos darle la bienvenida a su familia a Head StartKI BOIS Head Start es parte de la organizacioacuten privada KI BOIS Community Action Fundation Inc sin fines de lucro Los centros de KI BOIS Head Start estaacuten ubicados en los condados de Adair Cherokee Haskell Latimer LeFlore McIntosh Pittsburg and Sequoyah KI BOIS Head Start esta financiado para servir a 1423 nintildeos Se proporcionan clases de diacutea completo El director de su centro estaraacute disponible a cualquier duda o pregunta que tenga Informacioacuten adicional seraacute revisada en la primera junta de padres de familia KI BOIS Early Head Start actualmente tiene un centro localizado en el condado de Sequoyah El Early Head Start sirve a las mujeres embarazadas y nintildeos pequentildeos de edades de 6 semanas a 3 antildeos KI BOIS Early Head Start estaacute financiado para servir a 16 nintildeos Cada saloacuten de clase puede tener 8 nintildeos con dos maestras El funcionamiento del programa es provisto mediante asistencia federal KI BOIS Head Start tambieacuten recibe de los fondos de Oklahoma State Head Start programa de atencioacuten alimenticia para nintildeos y adultos USDA y recibe financiamiento de algunas escuelas puacuteblicas en aacutereas donde hay Head StartPre-Escolar Colaboraciones Mediante el Consejo Poliacutetico los padres juegan un importante papel en la operacioacuten de programa Head Start El consejo poliacutetico esta envuelto en tomar decisiones concernientes a aplicacioacuten de financiara revisioacuten de presupuestos programa de auto evaluacioacuten etc El personal de KI BOIS Head Start proveeraacute orientacioacuten y entrenamiento especifico a los miembros del consejo poliacutetico para ayudarlo a entender las responsabilidades como miembro del Consejo Head Start tiene fondos disponibles para actividades de padres Tal vez incluya guarderiacutea gastos de transportacioacuten gastos para junta de padres entrenamientos para padres traductores y otros gastos que el comiteacute de padres o consejo poliacutetico seleccione Esperamos un excitante y productivo antildeo Gracias por darnos la oportunidad de trabajar con usted y su hijo Si alguacuten diacutea tiene una necesidad o pregunta que no pueda ser contestada por el personal del centro o Coordinadores del aacuterea sieacutentase con la libertad de contactar al o la Directora de KI BOIS Head Start a las oficinas administrativas de KI BOIS Community Action (Vea la informacioacuten abajo) Donna Carolan Head Start Director PO Box 727 Stigler OK 74462 Numero de Teleacutefono 1-800-299-4479 o 918-967-3325 ext 126 donnacarolankiboisorg

Sherry Hullinger Asistente Director de Head Start 1374 S Muskogee PO Box 497 Tahlequah OK 74464 Numero de Teleacutefono 918-431-1284 sherryhullingerkiboisorg

[6]

KI BOIS HEAD START

DECLARACION DE LA MISION KI BOIS Head Start y sus socios comunitarios

Ayudan a los nintildeos familias y personal Alcanzar su potencial

VISION

Ser reconocidos por nuestras familias socios y personal Como el programa liacuteder en el desarrollo infantil en la nacioacuten

VALORES

METAS DEL PROGRAMA

Aumentar el crecimiento y desarrollo infantil Fortalecer a las familias como la primera esencia del nintildeo Proveer a los nintildeos con educacioacuten salud salud mental y servicios de nutricioacuten Vincular nintildeos y familias a servicios comunitarios necesarios Garantizar programas bien gestionados que involucren a padres socios de la

comunidad y personal

[7]

PREPARACIOacuteN ESCOLAR

El enfoque de Head Start principal para la preparacioacuten escolar significa que el nintildeo esta listo para la escuela las familias estan listas para apoyar el apredizaje de sus hijos y las escuelas estan listas para los nintildeos

KI BOIS HEAS START

OBJETIVOS DE PREPARACION PARA LA ESCUELA

KI BOIS Head Start desarrollaraacute y mantendraacute los objetivos de preparacioacuten escolar que se alinean con el Marco de trabajo de Head Start directrices del estado y agencias de educacioacuten local el plan de estudios y evaluaciones de KI BOIS que incluye a todos los nintildeos incluyendo a los de dos idiomas y nintildeos con discapacidad Enfoque de Aprendizaje

1 El nintildeo demuestra la capacidad de seguir reglasrutinas y apropiadamente manejacuidado de

los materiales

2 El nintildeo demuestra capacidad para administrarcontrolar los impulsos acciones palabras y

comportamientos

3 El nintildeo toma la iniciativa demuestra la independenciaflexibilidad en su pensamiento la

imaginacioacuten y la interaccioacuten con los demaacutes

4 El nintildeo persiste en la tarea mantiene y sostiene la atencioacuten con un miacutenimo apoyo de adultos

5 El nintildeo demuestra la curiosidad de la gente y el mundo alrededor de ellos

Desarollo social y emocional 1 El nintildeo demuestra un sentido de pertenencia a la familia la comunidad y otros grupos

2 El nintildeo reconoce a siacute mismo como un individuo uacutenico que tiene sus propias habilidades

caracteriacutesticas propias capacidades emociones e intereses y expresa confianza en las

habilidades propias y sentimientos positivos acerca de siacute mismo

3 El nintildeo participa en y mantiene relaciones positivas interacciones y comportamientos de

cooperacioacuten con los adultos

4 El nintildeo muestra intereacutes por los demaacutes demuestra la capacidad de expresar reconocer y

manejar las emociones

5 El nintildeo participa en el juego cooperativo y mantiene interaccionesrelaciones positivas con

otros nintildeos y demuestra la capacidad para resolver conflictos con otras personas que utilizan

las habilidades baacutesicas de resolucioacuten de problemas

Lenguaje y Alfabetizacion Lenguaje

1 El nintildeo asiste a entiende y responde a la cada vez maacutes compleja de comunicacioacutenlenguaje

de los demaacutes

2 El nintildeo entiende sigue y utiliza reglas sociales y conversacionales apropiadas al tiempo que

expresa uno mismo

3 El nintildeo demuestra comprensioacuten de categoriacuteas de palabras la relaciones entre las palabras y

usa palabras para una variedad de propoacutesitos

Alfabetismo 4 El nintildeo demuestra un entendimiento de la estructura narrativa a traveacutes de hacer y responder a

preguntas sobre un libro que se ha leiacutedo en voz alta

[8]

5 El nintildeo demuestra la conciencia de que el lenguaje hablado se compone de segmentos maacutes

pequentildeos de sonido identifica las letras del alfabeto y produce sonidos correctos asociados

con las letras

6 El nintildeo demuestra un entendimiento de coacutemo se utiliza la impresioacuten (funciones de impresioacuten) y

las reglas que rigen la forma de impresioacuten funciona (convenciones de impresioacuten)

7 El nintildeo demuestra capacidad de escribir para una variedad de propoacutesitos

Congnicioacuten Desarrollo de las matematicas

1 El nintildeo identifica formas baacutesicas

2 El nintildeo demuestra capacidad de medir objetos por varios atributos usando mediciones

estaacutendar y no estaacutendar y diferencias de uso para hacer comparaciones

3 El nintildeo reconoce yo es capaz de completar patrones simples

4 El nintildeo conoce los nombres de los nuacutemeros y la secuencia de conteo

5 El nintildeo entiende la relacioacuten entre nuacutemeros y cantidades reconoce nuacutemero de objetos en un

conjunto pequentildeo y es capaz de asociar una cantidad con nuacutemeros escritos hasta 5

6 El nintildeo demuestra la conciencia especial

7 El nintildeo demuestra comprensioacuten de la medicioacuten de objetos con una variedad de herramientas

8 El nintildeo demuestra conceptos de suma y resta

El razonamiento cientifico 9 El nintildeo observa describe compara y clasifica los fenoacutemenos observables (objetos

materiales organismos y eventos)

10 El nintildeo participa en la charla cientiacutefica hace preguntas recoge informacioacuten y hace

predicciones

11 El nintildeo drena conclusiones analiza y comunica los resultados despueacutes de la realizacioacuten de

investigaciones y experimentos

Perceptual motor y el desarrollo fiacutesico motor grueso 1 El nintildeo demuestra el control de la motricidad gruesa y la coordinacioacuten en el ejercicio de una

variedad de actividades fiacutesicas solo con los demaacutes y el uso de objetosequipos

Motores Finos 2 El nintildeo demuestra el control motor fino y la coordinacioacuten en el ejercicio de una variedad de

actividades fiacutesicas

Salud Seguridad y nutricion 3 El nintildeo demuestra una serie de habilidades de autoayuda que incluye la higiene personal la

seguridad y la eleccioacuten de alimentos nutritivos

Estudiantes Lenguaje Dual

Todos los objetivos son aplicables al dominio de desarrollo del idioma ingleacutes

Metas se implementan en la medida de lo posible en el idioma principal de los nintildeos y reiteran

en ambos idiomas para garantizar comprensioacuten

[9]

CONTRATO FAMILIAR DE METAS PARA COMUNIDAD Y HEAD START

Padres Familia y contrato con la comunidad(PFCE) examina el programa familia de Head Start y

and asociaciones comunitarias explorando la forma en que las familias se dedican como fijarse

objetivos teniendo acceso a los servicios que satisfagan sus necesidades y oportunidades de

liderazgo que mejora el disentildeo general y el rendimiento del programa KI BOIS Head Start es

responsable de facilitar y la buacutesqueda de la participacioacuten de los padres en actividades disentildeadas

para ayudar a los padres a convertirse en socio pleno de la educacioacuten de su hijos Estos son los

objetivos que ayudaran a las familias

BIEN ESTAR FAMILIAR Los padres y las familias estaacuten seguros saludables y han aumentado

la seguridad financiera (Ejemplos Familias viven en una vivienda de tamantildeo adecuado y seguro

Familias saben coacutemo vivir un estilo de vida saludable Familias se les da oportunidades de

formacioacuten y educacioacuten para lograr la seguridad financiera)

RELACION POSITIVA PADRES E HIJOS Comenzando con la transicioacuten a Head Start padres y

familia desarrollan un relacioacuten caacutelida que fomenta el aprendizaje y el desarrollo del nintildeo nintildeo

(Ejemplos Familias desarrollan un rutina para las hora de dormir y las comidas los padres

participan activamente en la educacioacuten de sus hijos y al hablar con su hijo acerca de la escuela y

saber lo que estaacute aprendiendo)

FAMILIAS EDUCADORES DE TODA LA VIDA Padres y familias observan guiacutean promueven

y participan en el aprendizaje diario de los hijos en la casa escuela y en su comunidad

(Ejemplos Padres asisten a las conferencias participan en las visitas a los hogares y los

entrenamientos escolares Padres leen el material que se enviacutea a casa en la mochilas y

carpetas Los padres trabajan con las maestras en los logros de aprendizaje que se han fijado

para los nintildeos en la primera conferenciavisita al hogar)

FAMILIAS COMO APRENDICES Los padres y las familias avanzaran en sus propios intereses

de aprendizaje a traveacutes de la educacioacuten entrenamiento y experiencias que apoyan su crianza

carreras y metas de vida (Ejemplo Los padres exploraraacuten posibilidades para el logro de sus

propias metas educativas asistiendo a las organizaciones educativas de la comunidad o

educacioacuten en liacutenea Cuando sea posible a los padres se les ofreceraacuten puestos de trabajo y

oportunidades de voluntariado para ayudar a aprender nuevas habilidades y desarrollar nuevas

relaciones para ayudarles en sus carreras los padres perseguiraacuten sus propios objetivos)

PARTICIPACION DE LA FAMILIA EN LA TRANSICION Los padres y las familias apoyan y

abogar por el aprendizaje y desarrollo de sus hijos mientras hacen la transicioacuten a los nuevos

entornos de aprendizaje (Ejemplos Los padres estaacuten listos para inscribir a su hijo en el kiacutender y

la escuela puacuteblica y discutir las necesidades de su hijo al personal educativo)

CONECCIONES FAMILIARES CON COMPANEROS Y COMUNIDAD Los padres y las familias

forman conexiones con compantildeeros y mentores en redes sociales formales o informales que son

de apoyo educativo y que mejoraran el bienestar social y la vida comunitaria (Ejemplos Los

padres estaacuten dispuestos a participar en grupos como asociaciones de padres de la escuela los

grupos de educacioacuten para los padres Boy Scouts y Girl Scouts y los grupos de la Iglesia que les

ayuden a alcanzar sus metas personales y pueden ayudarle a alcanzar sus metas de la familia)

LAS FAMILIAS COMO DEFENSORES Y LIDERES Los padres y las familias participen en el

desarrollo de liderazgo toma de decisiones la formulacioacuten de poliacuteticas del programa o en las

actividades organizadas de comunidad para mejorar el desarrollo de los nintildeos y la experiencia de

aprendizaje (Ejemplos Los padres estaacuten dispuestos y son capaces de tomar una posicioacuten de

liderazgo en los programas que sus hijos estaacuten involucrados en el la escuela la comunidad local

y el nivel de todo el estado)

[10]

CONFIDENCIALIDAD

La poliacutetica de KI BOIS Head Start es guardar informacioacuten en cuanto a los nintildeos y familias de Head Start en estricta confidencialidad Los padres son responsables de mantener la confidencialidad de toda la informacioacuten a la que se exponen cuando esteacuten en el centro Esta incluye informacioacuten que implique al personal padres nintildeos voluntarios asuntos de la agencia

LLEGADA Y SALIDA Se deben firmar la entrada y salida del nintildeo al centro Head Start todos los diacuteas A la hora de salida solo el padre o la persona autorizada de levantar al nintildeo debe firmar su salida Padres deben al menos alistar dos personas aparte de ellos que estaacuten autorizadas a levantar a su hijo en la forma rdquo Autorizacioacuten de recogida de nintildeosrdquo El personal del centro le pediraacute una identificacioacuten si no conoce a la persona que pida levantar al nintildeo Padres deben levantar a sus hijos de una manera oportuna al final del diacutea en Head Start El personal del centro tiene responsabilidades fuera y no pueden cuidar de los nintildeos despueacutes de la hora de salida En el caso de que alguacuten nintildeo se dejado en el centro ya pasado el tiempo de salida las maestras trataran de contactar a los padres o personas adultas autorizadas en listadas en la forma ldquoAutorizacioacuten de recogida de nintildeosrdquo Cuando sea hora que el centro cierre y se todas las opciones sean agotadas el persona a sido instruido a llevar al nintildeo a la agencia local de orden publico En caso de que alguna emergencia le impida levantar a su hijo o no se encuentre en casa cuando su hijo se llevado la maestra de su hijo debe ser notificada lo mas pronto posible en orden a que se hagan otros arreglos Por favor recuerde que su hijo solo seraacute entregado al adulto que usted autorizo en la forma de ldquoAutorizacioacuten de recogida de nintildeosrdquo Es de extrema importancia el que usted mantenga esta lista al diacutea En cualquier tiempo usted puede poner o quitar nombres no obstante padres no pueden ser excluidos de sus hijos Si un padre es restringido de levantar al hijo documentacioacuten de la corte debe de estar en el expediente Si no existe documentacioacuten nosotros consideramos que los dos padres tienen el derecho de tener acceso al nintildeo Si la persona que levante el nintildeo parece estar bajo la influencia de droga o alcohol y es incapaz de cuidar al nintildeo el personal de Head Start no entregara el nintildeo a esta persona El personal se ofreceraacute a otra persona que este en la lista ldquoAutorizacioacuten de recogida de nintildeosrdquo para asistir al adulto y nintildeo llegar a casa Si el padre o la persona autorizada no coopera con el persona y la situacioacuten lo amerita el personal llamara a la autoridad local

ASISTENCIA Se espera que los nintildeos asistan diario Comprendemos que los nintildeos se enferman o su familia tiene una emergencia que evita que el nintildeo asista Trate de contactar al personal si surge esta situacioacuten El personal debe de iniciar procedimientos de apoyo familiar apropiados para todos los nintildeos con dos o maacutes faltas seguidas sin documentacioacuten de excusa Comenzaremos a apoyar los esfuerzos para la asistencia Los centros de Head Start tienen una lista de espera y otros padres quieren inscribir a sus hijos Si el nintildeo se a ausentado mas de 15 diacuteas sin excusa existe la posibilidad de que el o ella sean dados de baja permitiendo que otros nintildeos sean inscritos

[11]

CAMBIOS EN LA INFORMACION DE CONTACTOS Si su familia cambio de direccioacuten teleacutefono o nuacutemeros de emergencia favor de suministrar la nueva informacioacuten escrita tan pronto y esto suceda En caso de emergencia es esencial que el personal de Head Start pueda contactarlo a usted o a alguna de las personas que esteacuten en la lista de contactos de emergencia en todo momento

DIVERSIDAD CULTURAL

La comunidad de Head Start se esta convirtiendo cada vez mas en una diversidad cultural Nuestro programa esta desenado a cubrir las necesidades de la comunidad que sirve Actividades y materiales multiculturales dentro del saloacuten son basadas en la cultura de cada nintildeo y ayuda a los nintildeos a acepar la diferencias que hay entre cada individuo El personal de Head Start siempre estaraacute respetando toda cultura y lenguaje Con la participacioacuten de las familias en cada aspecto del programa los nintildeos adquiriraacuten un conocimiento de la comunidad

HEAD START ENFOQUE DE APRENDIZAJE

La aacutereas en Head Star estaacuten planeadas par que cada saloacuten de clase sea un placer excitante para que cada pequentildeo desarrolle la habilidades que necesita para estar preparado para la escuela El personal educativo esta instruido y entrenado en la educacioacuten de desarrollo infantil y sabe como proveer un ambiente de calidad para el nintildeo

El juego es esencial para el aprendizaje temprano El juego no es un descanso del aprendizaje-es la manera en que los pequentildeos aprenden Los antildeos preescolares estaacuten llenos de emocioacuten curiosidad e infinitas oportunidades de aprendizaje Padres maestros sicoacutelogos en el desarrollo y otros profesionales de la infancia que entienden la importancia del juego Los nintildeos aprenden mejor mediante actividades praacutecticas El personal educativo de KI BOIS Head Start provee oportunidades de aprendizaje mediante juegos e interacciones en un ambiente preparado adecuadamente para el nintildeo Las maestros estaacuten involucradas en al fomentacioacuten fiacutesica intelectual emocional y el desarrollo social KI BOIS Head Start usa un plan de estudios basado en investigacioacuten para cada saloacuten Maestras producen y ponen en practica un plan de estudios semanal promueve el aprendizaje al proveer una variedad de actividades que lo preparan para la escuela Mientras los nintildeos van aprendiendo varios conceptos estaraacuten edificando su seguridad y comenzaran a creer que son capases de aprender Esto creara una base fuerte para un eacutexito en la escuela y el aprendizaje de toda una vida A los nintildeos se les ensenara diferentes habilidades mediante las siguientes cinco dominios 1 Enfoque de Aprendizaje

2 Desarrollo Social y Emocional 3 Lenguaje y Alfabetizacion 4 Cognicion 5 Perceptual Motor y el Desarrollo fisico

[12]

EL MARCO DE LOS RESULTADOS DE APRENDIZAJE TEMPRANO DE HEAD START

Las palabras ldquoevaluacioacutenrdquo y ldquoresultadosrdquo son usadas frecuentemente en Head Start Evaluacioacuten es el proceso que se usa para identificar las fortalezas y necesidades uacutenicas del nintildeo La investigacioacuten identifica que las habilidades indicadas en le Marco de trabajo Temprano Aprendizaje de Head Start Resultados son importantes para que el nintildeo de edad preescolar obtenga antes de entrar al kiacutender Cada nintildeo seraacute evaluado al comenzar el antildeo a mediados de antildeo y al final del antildeo usando un una evaluacioacuten de nintildeo individual Los resultados de la evaluacioacuten seraacuten usados para planear metas apropiadas para el desarrollo del nintildeo en la preparacioacuten para la escuela Desarrollo apropiado quiere decir que las actividades de aprendizaje son planeadas para cada nintildeo seguacuten su edad habilidades e intereacutes Las Maestras compartiraacuten los resultados con los padres y juntos podraacuten planear actividades que podraacuten hacer en el centro y en la casa para ayudar a que cada nintildeo crezca y se fortalezca en todas las aacutereas Todos los programas de Head Start tienen el mandato de recopilar y analizar datos de los nintildeos que muestra el progreso y logro mientas que estaacuten en el programa Los resultados de la evaluacioacuten de nintildeo individual seraacuten usados en un amplio sistema de seguimiento de computacioacuten que permite que el programa de Head Start cree reportes que muestren el progreso y resultados de cada nintildeo Los resultados individuales de cada saloacuten asiacute como a nivel agencia seraacuten usados para ayudar a evaluar l programa como parte de nuestro anual auto examen

ALFABETIZACION FAMILIAR

La alfabetizacioacuten es una parte importante del saloacuten de primera infancia Es por so que KI BOIS Head Start esta comprometido a proveer unas actividades uacutetiles de alfabetizacioacuten que envuelve lectura escritura y aprendizaje de letras y sonidos El personal proveeraacute paquetes para llevar a casa y actividades que los padres podraacuten usar en casa para promover la alfabetizacioacuten con sus hijos Material adicional como cartas folletos perioacutedicos revistas libros etc seraacuten enviados a casa para que los padres animen a los hijos a leer en casa El saloacuten estaraacute usando el programa de literatura ldquoCriacutea un Lectorrdquo este seraacute usado como uno de los proyectos de literatura que seraacute enviados a casa Defensores la Familia asistiraacute a las familias a obtener GED y daraacute informacioacuten de colegios y escuelas vocacionales a familias que deseen una educacioacuten mas avanzada Tambieacuten se referiraacute a quienes necesiten o quieran un trabajo Programas de informacioacuten profesional asistiraacute a los padres con consejos de entrevistas y ayuda con un buen resumen

EXCURSIONES EDUCATIVAS

Excursiones educativas dan a los nintildeos la oportunidad de aprender acerca de su comunidad y de diferentes personas A traveacutes de esta participacioacuten los nintildeos a aprender sobre el mundo que les rodea Excursiones educativas seraacuten maacutes beneficiosos cuando estaacuten bien organizados y se relacionan con el tema de la semana Discusioacuten en clase se llevaraacute a cabo para ayudar a los nintildeos a estar mejor preparados para la experiencia Ademaacutes las actividades de seguimiento se programaraacuten despueacutes de cada experiencia Los padres pueden hacer sugerencias para excursiones educativas y son animados a acompantildear a su hijo en estas experiencias

[13]

PLAN DE LECCIONES SEMANAL

El plan de estudio semanal le daraacute maacutes informacioacuten de las actividades diarias Aseguacuterese de revisar el plan de estudios semanal la primera vez que visite el centro Sieacutentase libre de comentar a cerca de las actividades diarias con el personal de su centro Usted estaacute invitado a ayudar al personal a planificar actividades para cada semana en el formulario de sugerencias del plan de la leccioacuten que se enviacutea a casa mensualmente El plan seminal tambieacuten es discutido cada mes en las juntas de padre de familia Se anima a los padres a dar sugerencias sobre actividades relacionadas con el tema que se utilizaraacuten con los nintildeos en el aula y en las excursiones educativas Tu opinioacuten es apreciada Involucrarse en las actividades de su hijo le da la oportunidad de aprender mas de lo que su hijo hace en Head Start Le permite a usted ser parte del proceso de tomar decisiones Usted como padre es una parte importante del programa completo de Head Start

HORARIO DIARIO Y ACTIVIDADES

Busque El horario diario en su centro para ayudarlo en conocer las actividades en las que su hijo participa Cada saloacuten tiene el horario diario visible para su conveniencia Estas son algunas de las cosas que su hijo estaraacute haciendo cada diacutea

Almuerzo comida o bocadillo de rutina Cepillar los dientes Centros de actividades de aprendizaje Actividades en pequentildeos grupos Actividades para muacutesculos grandes ndash (afuera si el tiempo lo permite) Actividades Tranquilas ndash (cuentos historias discusioacuten de grupo)

NINOS NO DEVEN TRAER COMIDA DULCES JUGUETES A HEAD START

CENTROS DE APRENDIZAJE EN EL SALON DE CLASE DE HEAD START

BIBLIOTECA amp ESCUCHAR En esta aacuterea se exhiben libros para nintildeos un coacutemodo lugar para sentarse (tapete alfombra o silloacuten) tiacuteteres tablero de franela y revistas Este centro ayudara a los nintildeos a desarrollar el intereacutes en una variedad de libros revistas y otros materiales impresos Actividades en el centro de lectura ayudara a que los nintildeos incrementen sus habilidades del habla Los nintildeos comenzaran a contar cuentos usando accesorios tablero de franela y tiacuteteres Las Palabras escritas empezaran a tener significado al ir desarrollando las habilidades de pre-lectura Un reproductor de cinta o un CD audiacutefonos y una variedad de cintas y CDs son algunos de los artiacuteculos que encontraras en el aacuterea de escuchar Las actividades en esta aacuterea ayudaran a los nintildeos a mejorar la capacidad de escuchar y la habilidad de seguir direcciones

[14]

MESA SENSORIAL El juego con arena y agua anima a los nintildeos a experimentar y explorar Una variedad de materiales pueden ser antildeadidos a la mesa para que los nintildeos experimenten una variedad de materiales sensoriales RINCON DEL ESCRITOR Las cosas que encontraran en el centro de escritura seraacuten artiacuteculos como pizarras maacutegicas pizarras material de escritura como papel laacutepiz plumones gis colores sellos tarjetas de bienvenida sobres calcomaniacuteas computadora etc Estos artiacuteculos ayudan al nintildeo a desarrollar los muacutesculos de la mano que necesitan para poder aprender a escribir En este centro es donde los nintildeos tienen la oportunidad de empezar a comunicarse por escrito A los nintildeos se les animara y ayudara a aprender la importancia de las habilidades de escritura ESTACION DE LA CREATIVIDAD En este centro de Arte encontraras artiacuteculos como caballete pinceles variedad de papel pintura crayones plumones tijeras pegamento plastilina plumas laacutepices material de encolado guarda polvos etc Al participar en una variedad actividades los nintildeos aprender a ser maacutes creativos Comenzaran a entender su mundo al experimentar con diferentes materiales y herramientas Actividades de arte ayudan a los nintildeos a crear confianza en si mismos al tomar decisiones y expresar sus sentimientos e ideas SCIENCIA In the science center are items such as fish aquariums growing plants balance scales magnets color paddles prisms birdrsquos nest sea shells rocks leaves caterpillars insects etc These items allow children to observe things closely compare and contrast and also draw conclusions about their observations Children will be able to explore and experiment and learn more about the world around them

PRETENDER amp APRENDER Algunos de los artiacuteculos en el centro dramaacutetico son equipo de cocina de juguete mesa y sillas del tamantildeo del nintildeo ropa de vestir espejo muntildeecos y cama para muntildeecos etc Por que la familia y el hogar son la mayor parte del mundo del nintildeo pasan mucho tiempo imitando las cosas que ven Mediante el juego dramaacutetico el nintildeo es capaz de juntar las cosas que esta aprendiendo y los que siente de su mundo El juego dramaacutetico ayuda al nintildeo a tener un mayor entendimiento de otra gente y a aprender de sus necesidades

CONSTRUCSION En el centro de bloques encontraras una variedad de bloques camionetas carros figuras de personas conjuntos de construccioacuten etc Construir con bloques le da al nintildeo la oportunidad de pensar planear y resolver problemas mientras que se mueve libremente y trabaja con sus manos Construir con bloques ayuda al nintildeo a aprender a cerca tamantildeos y formas Los nintildeos aprenden a compartir y a jugar juntos

MATEMATICAS El centro de matemaacuteticas incluye artiacuteculos para clasificar e igualar mediante color tamantildeo textura y forma nuacutemeros clavijas y tableros dominoacutes balanza para pesar tazas de medir y cucharas juego de nuacutemeros dinero de juguete y maacutes Este centro da a los nintildeos un fuerte fundamento de lo que los nuacutemeros representan Cuando los nintildeos se sientan a gusto con los nuacutemeros crear contando clasificar reconocer nuacutemeros corresponde uno a uno reconocer masmenos e igualdiferente estaraacuten mejor preparados en matemaacuteticas para el entorno escolar Estas actividades tambieacuten le ayudaran a fortalecer las pequentildeas habilidades motoras

[15]

AREA DE MOTRICIDAD FINA En el centro de juego de mesa y manipulativos encontraras artiacuteculos como rompecabezas juegos de hacer parejas clavijas y tableros juguetes de apilamiento legos dobles clasificadores de formas y maacutes El desarrollo de muacutesculos pequentildeos y la coordinacioacuten del movimiento ojo y manos son el principal objetivo en esta aacuterea La mesa de actividades le permite al nintildeo a probarse a si mismo a resolver problemas Aprenden a examinar formas y tamantildeos ordenar clasificar y encajar conjuntos TECNOLOGIA Los nintildeos aprenderaacuten de computadoras y utilizarlas en escrituras La experiencia en las computadoras ayuda al nintildeo a aprender estimulando el proceso de pensamiento Software apropiado esta disponible en las computadoras de cada centro de Head Start Cada nintildeo tendraacute la oportunidad de usar las computadoras y pasar un tiempo en esta aacuterea regularmente Casete o reproductor de CD audiacutefonos y una variedad de cintas y CD son algunos de los artiacuteculos que encontraras en el aacuterea de audio Las actividades en esta aacuterea ayudaran al nintildeo a mejorar sus habilidades del oiacutedo y habilidades de seguir instrucciones

JUEGOS AL AIRE LIBRE Por lo menos 30 a 60 minutos de actividades fiacutesicas seraacuten provistas diariamente si el tiempo lo permite Nintildeos saldraacuten a diariamente a menos que este lloviendo tronando o tormentas No se permitiraacute que los nintildeos esteacuten fuera por largo periodo de tiempo durante temperaturas extremas de frio o calor Si los nintildeos no pueden salir el personal proveeraacute actividades en el aula que les ayudara a desarrollar grandes y pequentildeos muacutesculos

LUGAR DE TRABAJO LIBRE DE TABACO

Se ha reconocido que el humo de segunda mano es un peligro para la salud y provoca asma Es por eso que la poliacutetica de KI BOIS Head Start prohiacutebe el uso de tabaco dentro de la oficinas ocupadas de KI BOIS vehiacuteculos que se usan para transporte publico patio

de recreo y centros de Head Start Por lo menos 30 a 60 minutos de actividades fiacutesicas seraacuten provistas diariamente si el tiempo lo permite Nintildeos saldraacuten a diariamente a menos que este lloviendo tronando o tormentas No se permitiraacute que los nintildeos esteacuten fuera por largo periodo de tiempo durante temperaturas extremas de frio o calor Si los nintildeos no pueden salir el personal proveeraacute actividades en el aula que les ayudara a desarrollar grandes y pequentildeos muacutesculos

POLITICA LIBRE DE DROGAS

KI BOIS Head Start prohiacutebe el uso posesioacuten manufactura venta compra transferencia o estar bajo la influencia de bebidas alcohoacutelicas drogas ilegales u otros intoxicantes a cualquier tiempo dentro del local

POLITICA DE ARMAS

KI BOIS Head Start debe mantener una ambiente seguro para los nintildeos personal y voluntarios Nuestra poliacutetica prohiacutebe la posesioacuten de cualquier arma incluyendo juguetes que parezca arma en la propiedad Head Start o cualquier actividad de Head Start Si alguacuten estudiante de Head Start trae un arma a la escuela el alumno enfrentara acciones disciplinarias En centros de colaboracioacuten preescolar la poliacutetica de la escuela puacuteblica seraacute permitida

[16]

INCLEMENCIAS DEL TIEMPO

Si el tiempo crea condiciones peligrosas de manejo no mande a su hijo a Head Start El programa de KI BOIS Head Start sigue las direcciones de la escuela publica local en determinar el retraso yo cierre de los centros debido a las condiciones del tiempo Si su escuela publica en su aacuterea cierra Head Start tambieacuten cerrara Escuche la radio local o estacioacuten de televisioacuten por notificaciones

SALUD MENTAL EN HEAD START

El desarrollo social y emocional es una parte muy importante del crecimiento de su hijo El desarrollo del concepto de si mismo (o auto estima) es igual de importante como el desarrollo intelectual y fiacutesico del nintildeo Salud mental empieza con el entendimiento de quienes somos El preescolar aprende maacutes de El diariamente al interactuar con otros nintildeos adultos y el medio ambiente Cuando los

nintildeos aprenden acerca de ellos a una edad temprana son capases de tomar decisiones apropias y decisiones en su vida futura Una de las metas de Head Start es proveer actividades en un habiente de clases que mejore el concepto se si mismo de cada nintildeo y lo ayuda tener sentimientos positivos al ir crecer desarrollarse e interactuar con otros El personal de Head Start compartiraacute informacioacuten con los padres concerniente al desarrollo propio de la edad teacutecnicas de orientacioacuten apropias y como responde a estresantes situaciones Los padres seraacuten incluidos en elegir actividades que ayuden con las necesidades de la salud mental del nintildeo Un profesional en Salud Mental o un personal en sicologiacutea especialista en el desarrollo infantil o un especialista en salud mental programaran una visita regular al centro con nuevas maestras maestras en nuevas posiciones u otros centros que pidan apoyo en salud mental Estas visitas ayudaran a maestros con el procedimiento de manejo del saloacuten y relaciones personalpadresnintildeo que tiene un impacto en la salud mental del nintildeo La visita tal vez incluya observaciones revisioacuten de evaluaciones y conferencias con los padres o el personal La conferencia tal vez incluya desarrollo de la educacioacuten sugestiones del manejo de conducta crear un concepto y hacer referencias Visita adicionales tal vez se programen para una apoyo futuro a las maestras para asistirlas en proveer un ambiente donde el nintildeo construya una competencia social y habilidades del eacutexito en su educacioacuten Padres seraacuten invitados a reunirse con asesores seguido de las observaciones del saloacuten Consulta individual de salud mental esta disponible a las familias que lo pidan por medio de padres personal o profesional de salud mental Estas consultas tal vez incluyan comportamiento y desarrollo del Nintildeo manera de fortalecer y nutrir un ambiente positivo relaciones en el centro y el hogar ayudar a los padres a tener un entendimiento de salud metal problemas y apoyar a los padres a participar en cualquier necesidad de intervencioacuten de salud mental El personal de Head Start tambieacuten invita a los padres a ser parte en las juntas de entrenamiento de salud mental que son llevadas a cabo en los centros durante entrenamiento de padres

SERVICIOS PARA NINOS CON DISCAPASIDAD

KI BOIS Head Start da un diez porciento de oportunidades de inscripciones a nintildeos con discapacidades Nintildeos con debilidades reciben consideracioacuten prioritaria de inscripcioacuten de acuerdo al criterio de inscripcioacuten de KI BOIS Para asegurar servicios continuos juntas de transicioacuten a Head Start se llevan acabo en conjunto con Sooner Start escuela publica y padres

[17]

KI BOIS Head Start en asociacioacuten con la escuela publica local participa en el proyecto encuentra un nintildeo para identificar nintildeos en la comunidad con deseabilidades Todos los nintildeos son inscritos son evaluados para una posible identificacioacuten de deseabilidad Servicios de diagnostico de evaluacioacuten son provistos en cooperacioacuten con la escuela publica local por un equipo multidisciplinario asiacute como desarrollo e implementacioacuten de un programa individual de educacioacuten (IEP) con la participacioacuten de los padres Las juntas de transicioacuten a la escuela publica se haraacuten para nintildeos diagnosticados con una discapacidad y con la edad apropiada para en kiacutender Los padres son invitados a ser parte en estas juntas y todas las juntas se llevan a cabo con el consentimiento de los padres Las metas del programa de discapacidad de Head Start son

Asegurarse que el nintildeo con discapacidad tenga la oportunidad de participar en actividades

con compantildeeros no discapacitados

Satisfacer las necesidades especiales de cada nintildeo y sus familias a la mejor capacidad del

programa KI BOIS Head Start

Ofrecer los servicios necesarios de educacioacuten especial y arreglos para que se suministren por

medio de otras agencias

Dar a los padres la oportunidad de adquirir mayor conocimiento de leyes publicas el Acto de

Americanos con Discapacidades (ADA) y el Acto de Educacioacuten de Individuos CON

Discapacidades (IDEA)

Proveer entrenamiento a personal y padres en relacioacuten a los servicios de discapacidad

Asistir a padres con la transicioacuten de los nintildeos con discapacidades a la escuela publica

EL APRENDIZAJE NO TIENE LIacuteMITES

GUIA Y DICIPLINA

El personal de KI BOIS Head Start apoya el desarrollo socioemocional de los nintildeos al fomentar la confianza ser sensibles y fomentar la independencia Proporcioacuten clara liacutemites consistentes y expectaciones realistas de los nintildeos tambieacuten contribuye a su desarrollo al igual que fomenta el respeto por los sentimientos y derechos de otros asiacute como el idioma o cultura La poliacutetica de KI BOIS Head Start concerniente a la guiacutea y disciplina de los nintildeos de Head Start es que ninguacuten padre voluntario chofer maestro o cualquier otro empleado del programa de Head Start puede lastimar cachetear golpear o dar cualquier forma de castigo fiacutesico a nintildeos de Head Start (o cualquier otro nintildeo) en el centro Head Start o en cualquier otra actividad de Head Start

[18]

La mejor forma de disciplina es mediante guiacutea positiva Cuando el nintildeo esta actuando inapropiadamente el adulto tal vez re dirija al nintildeo a otra actividad o centro de aprendizaje Los adultos que trabajan con los nintildeos deben guiarlos a encontraraacute formas aceptables de auto control ldquoTiempo Afuerardquo es un teacutermino tradicional que es usado para que los nintildeos tengan un poco de tiempo para calmarse y reflexionarse El personal usara afirmaciones empaacuteticas positivas como ldquoiquestNecesitas tomar un poco de tiempo solordquo o ldquoEsto parece ser difiacutecil para ti ahorita iquestte puedo ayudar a buscar algo maacutes que hacer Esto le ayuda al nintildeo para calmarse y le da la oportunidad para escoger una actividad maacutes apropiada Los procedimientos de ldquoTiempo afuerardquo seraacuten implementados en el centro de Head Start cuando un nintildeo se estaacute causando dantildeo a siacute mismo a otros o estaacute destruyendo la propiedad Solo el personal debe implementar los procedimientos de ldquoTiempo afuerardquo en el centro de Head Start Ocasionalmente el comportamiento de los nintildeos se sale de control Si esto ocurre el personal usara guiacutea suave pero firme para dirigir al nintildeo a un lugar seguro donde pueda calmarse El personal contactara a los padres y discutiraacuten la mejor manera de dirigir el comportamiento del nintildeo Si el nintildeo continua mostrando comportamientos difiacuteciles el personal seguiraacute el procedimientordquo Comportamiento Difiacutecilrdquo Los Padres estaacuten invitados a revisar el manual de Poliacutetica y Procedimientos de Head Start para maacutes informacioacuten Esta informacioacuten es localizada en el centro al que asiste su hijo

ABUSO INFANTIL

No deberiacutea doler ser nintildeo El abuso infantil es algo que muchos de nosotros no quisieran pensar ni mucho menos hablar Aun que hablar es la uacutenica forma de romper el ciacuterculo Este es un secreto que no debemos callar Los dos necesitan ayuda victima y abusador

Head Start esta muy envuelto en prevencioacuten de abuso infantil Tres grandes aacutereas de Cuidado son

Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten

IDENTIFICACION Todo caso sospechoso o conocido de abusonegligenciaEl traacutefico de personas infantil seraacute reportado inmediatamente La ley de Oklahoma requiere que cualquier persona que tenga conocimiento o sospeche de abuso negligencia o El traacutefico de personas debe reportarlo Liacutenea directa de abuso y negligencia OKDHS o Oficina de narcoacuteticos y drogas peligrosas de (1-800-522-3511) Por ley se requiere que el personal coopere con cualquier investigacioacuten de abuso o negligencia el traacutefico de personas infantil PREVENCION

A Futuro empleados son evaluados sobre negligencia y abuso infantil B Servicios directos y referencias son provistas par alas familias C Personal de Head Start sirve en fuerzas especiales locales de prevencioacuten de abuso infantil

[19]

EDUCACION Entrenamiento e informacioacuten seraacute provista a los padres en diferentes formas El personal recibe entrenamiento de continuo concerniente a abuso infantil y prevencioacuten Diversos materiales de seguridad personal seraacuten usados con los nintildeos en el saloacuten Animamos a los padres a ver el videordquo Abuso y negligenciardquo Este puede ser visto el la pagina web de KI BOIS wwwkiboisorg o si no tiene acceso a internet puede ver el video en el centro Para reportar el sospecho de abuso y negligencia infantil llame a la liacutenea directa de Abuso y negligencia infantil OKDHS (1800-522-3511) la Oficina de narcoacuteticos y drogas peligrosas de Oklahoma o el Departamento de Servicios Humanos en su condado

CUIDADOS DE EMERGENCIA Si hay alguna emergencia que involucre al nintildeo un miembro del personal que este entrenado en primeros auxilios ayudara al nintildeo accidentado Si le emergencia es de amenaza de muerte otro miembro del personal o voluntario llamara al 911 (donde se disponible) o al servicio de ambulancia local El personal notificara a los padres del nintildeo accidentado Si el personal no puede contactar a los padres Se le notificara a alguna de las personas que estaacuten en lista de emergencia Nuacutemeros de teleacutefono de emergencia incluyen policiacutea sheriff departamento de bomberos doctor dentista ambulancia cliacutenica y hospital estaacuten visibles cerca del teleacutefono a todo tiempo en todos los centro de Head Start En los centros de colaboracioacuten los procedimientos de emergencia de la escuela publica seraacuten permitidos

SEGURIDAD PEATONAL

A los pequentildeos les gusta explorar y siempre les gusta estar donde esta la accioacuten Algunas veces es difiacutecil de mantener seguros a los pequentildeos por que ellos no entienden el peligro Los padres deben ser el mayor ejemplo para los hijos Reglas de seguridad deben ser explicadas una y otra vez Los nintildeos estaacuten en mayor riesgo a accidentes peatonales por diferentes razones

Por su pequentildeo tamantildeo hace difiacutecil los conductores los vean

especialmente si se encuentran en medio de vehiacuteculos estacionados

Los nintildeos pequentildeos a menudo son incapaces de juzgar la distancia y la

velocidad de los vehiacuteculos a si que faacutecilmente juzgan mal si es seguro

cruzar la calle

Los padres pueden sobreestimar la habilidad del nintildeo para cruzar la calle

Conductores y pequentildeos peatones asumen (incorrectamente) que el otro le cederaacute el

derecho de paso

Ensena al nintildeo siguiendo las siguientes reglas de peatones seguros

Supervisa a los nintildeos de edad preescolar a todo tiempo Enseacutenalo a toma la mano de un

adulto cuando cruce la calle Nintildeos menores de 10 antildeos no deben cruzar la calle solos

Nunca dejes jugar a un preescolar en o cerca de la calle

Siempre trata de caminar en las aceras Si no hay aceras camina de frente al trafico

Ensena al nintildeo a caminar (no correr) cuando cruce la calle

[20]

Viacutestete en colores brillantes para que los conductores te puedan ver

Premia a tu hijo por seguir las reglas peatonales

Ensena con el ejemplo Practica lo que ensenas

Usted juega un importante papel en ensenar a su hijo la seguridad peatonal Es por eso que le pedimos su ayuda en reforzar la educacioacuten de seguridad que su hijo recibe en Head Start Se les anima a los padres a que vean el video ldquotrasportacioacuten segura de tu hijo Pre-KHead Startrdquo Este puede ser visto en el sitio de internet en wwwkiboisorg o si no tiene acceso al internet lo puede ver en el Centro

CHEQUEO DE SALUD DIARIO

Los nintildeos reciben un pequentildeo chequeo diariamente cuando llegan a la escuela El propoacutesito de este chequeo es para asegurar que el nintildeo este bien antes de comenzar la clase del diacutea Si hay sentildeales de enfermedad el nintildeo seraacute separado de los otros nintildeos Se le notificara al padre o a otra persona que este en la lista de contactos a que recoja al nintildeo Si es necesario se le pediraacute que alguacuten miembro de la familia recoja al nintildeo Si los padres o el personal no estaacuten de acuerdo de que el nintildeo se excluido del saloacuten los padres pueden traer una notificacioacuten del proveedor de salud familiar declarando que el nintildeo esta suficientemente bien para asistir a clases

KATS REGLAS DE TRANSPORTACION

Nuestra meta es proveer un viaje seguro y feliz hacia y desde nuestro centro de Head Start El transporte escolar (si esta disponible) es un privilegio para nintildeos y padres Los nintildeos deben aprender lo importante que es seguir las reglas del autobuacutes Favor de revisar estas reglas con su hijo antes del primer diacutea de clases

El conductor debe estar en un horario favor de tener a su hijo listo a tiempo

Los nintildeos deben estar en restriccioacuten apropiada para su edad

Los nintildeos deberaacuten permanecer sentados cuando el vehiacuteculo este en movimiento

Los nintildeos deben de mantener sus manos brazos piernas y pies en ellos Nintildeos nunca deben golpear patear o lanzar nada cuando esteacuten en el autobuacutes

Los nintildeos deben usar voz baja cuando esteacuten dentro del autobuacutes

Los nintildeos solo seraacuten entregados a padres o personas autorizadas en la forma que se alistan ldquoAutorizacioacuten de recogida de nintildeosrdquo

Por la seguridad de su hijo un monitor entrenado viajara con su hijo en el KATS autobuacutes El personal de Head Start proveeraacute entrenamiento de seguridad para los nintildeos Esto incluye dejar que los nintildeos practiquen procedimientos de evacuacioacuten Si su hijo viaja en el autobuacutes de la escuela publica desde y hacia Head Start favor de contactar a la escuela para las reglas de seguridad

[21]

EVALUACION SENSORIAL COMPORTAMIENTO SOCIAL EMOCIONAL

Head Start provee a su hijo con un exhaustivo programa para asegurar que necesidades medicas dental nutrisional de desarrollo y mental se cumplan Cuando estas se necesidades sean satisfechas su hijo estaraacute listo para aprender Su hijo recibiraacute una evaluacioacuten de crecimiento en las primeras dos semana de haber sido inscrito en el al programa Los nintildeos recibiraacuten una evaluacioacuten del oiacutedo visioacuten lenguaje desarrollo y comportamiento en los primeros 45 diacuteas de haber

sido inscritos El permiso para estas evaluaciones seraacute obtenido de los padres cuando se el proceso de inscripcioacuten En algunas aeacutereas la escuela publica proveeraacute la evaluacioacuten del habla La norma de desempentildeo de Head Start requiere que todas las evaluaciones sean completas en los primeros 45 diacuteas para asegurarse que tratamiento o terapia (si se necesita) comience lo maacutes pronto posible Los exaacutemenes y evaluaciones de Head Start seraacuten completados por personal calificado Una defensora de familia es asignada a cada centro de Head Start para asistir a las familias en encontrar servicios que necesiten y asegurarse que todas las evaluaciones sean completas El personal compartiraacute los resultados de las evaluaciones con usted si hay alguna preocupacioacuten le ayudaremos a encontrar recursos que cumplan con las necesidades de su hijo Noticia Importante De acuerdo con la Asociacioacuten Americana Optomeacutetrica la evaluacioacuten de la vista no consiste en un examen de los ojos Un exhaustivo examen de los ojos solo puede ser llevado a cabo por un optometrista u oftalmoacutelogo Se recomienda que los nintildeos tengan un examen profesional entre las edades de 2 y 5 antildeos a pesar de haber pasado una evaluacioacuten de la vista

PREPARA LOS NINOS PARA EVALUACIONES Y SERVICIOS DE SALUD Esta son algunas de las cosas que usted puede ayudar a su hijo a entender que debe esperar antes de las evaluaciones y chequeos de salud

1 Hable con se hijo y trate de explicarle el procedimiento que se llevara acabo 2 Lea cuentos a su hijo acerca de visitas al dentista o doctor(Usted puede encontrar libros en

su biblioteca local) 3 Juegue a pretender mire dentro de la boca de su hijo ojos y cheque los reflejos 4 Midan el peso y la estatura de d los dos 5 Pretend you are a nurse and test each otherrsquos temperature and pulse 6 Practique examen de la vista (pregunte a la defensora de familia acerca de la evaluacioacuten de

la vista) 7 Pretenda hacer un examen del oiacutedo Dile a tu hijo que la defensora le pondraacute algo en el oiacutedo

para ver que tan bien escucha Deacutejale saber que escuchara sonidos en la maquina Deacutejale saber que no doleraacute Recueacuterdale al nintildeo que nunca debe poner cosas en el oiacutedo

CHEQUEO INFANTIL DE SALUD

Se requiere que los nintildeos de Head Start reciban un chequeo infantil de salud anual El chequeo meacutedico debe seguir los requerimientos de EPSDT Si su hijo nunca ha tenido una prueba de plomo Head Start requiere que cada nintildeo tenga una como parte del chequeo meacutedico de salud El chequeo meacutedico tambieacuten

[22]

incluye examen de anemia (Hemoglobina o Hematocrito) Si su hijo ya ha recibido el examen de plomo necesitaremos documentacioacuten de su promovedor de salud que muestre los resultados y donde fue hecho De acuerdo con el EPSDT este usualmente es hecho a la edad de los dos antildeos Padres que lleven a sus hijos al chequeo deben recordarle al doctor que este debe de reunir los requisitos de Head Start El personal puede proveer la forma del chequeo meacutedico de Head Start para el proveedor de salud para que documente el chequeo de del nintildeo o el doctor puede usar su forma Documentacioacuten del chequeo del nintildeo se le entregara al personal para que la archive en el expediente del nintildeo Si usted no tiene todaviacutea una fuente primaria de atencioacuten (medico familiar) su defensora de familia puede ayudarlo a encontrar una Si usted ya tiene medico familiar y su hijo recibioacute un cheq el personal le pediraacute una copia del record medico de su hijo Si el record muestra que su hijo no esta al corriente con las evaluaciones y exaacutemenes requeridos la defensora de familia lo asistiraacute para obtener los servicios que necesite para que su hijo este al corriente de acuerdo con el EPSDT Educacioacuten de salud se proveeraacute a los padres mediante referencias boletines folletos junta de padres y ferias comunitarias de salud

SALUD ORAL

Los nintildeos de Head Start requieren un corriente exanimacioacuten dental por un dentista con licencia Si es necesario un seguimiento dental este seraacute completado

Para efectuar una efectiva higiene oral el personal de Head Start ayudara a su hijo a cepillarse los dientes diariamente con una pasta dental aprobada por la ADA

Si usted no tiene todaviacutea una primaria fuente de cuidado dental (dentista familiar) su Defensor de familia de su centro lo puede ayudar a encontrar uno

Si usted tiene dentista familiar y su hijo recibioacute un examen dental en el uacuteltimo antildeo el personal le pediraacute una copia del record dental de su hijo

Durante el antildeo se les daraacute a los padres informacioacuten educacional que promueve buena salud oral

ENFERMEDADES CONTAGIOSAS Reconocer y manejar enfermedades contagiosas implica una asociacioacuten entre familias personal y profesionales de salud Los nintildeos enfermos deben de quedarse en casa hasta que esteacuten bien de salud para regresar a la escuela Si el nintildeo esta muy enfermo para salir a jugar estaraacute muy enfermo para asistir a Head Start Head Start no tiene instalaciones para cuidar de nintildeos enfermos Si los nintildeos del centro han sido expuestos a una enfermedad transmisible que ha sido diagnosticada por un proveedor de salud el director del centro llamara al departamento de salud para una orientacioacuten en las precauciones que se deben tomar

[23]

POLITICA DE NO PIOJOS Y LIENDRES

Los piojos son unos pequentildeos insectos que infestan el pelo y el cuero cabelludo Depositan huevecillos que son llamados liendres que se adhieren a los foliacuteculos con una substancia como el cemento Los piojos se traspasan de persona a persona mediante el contacto y son altamente contagiosos Depositan de 3-10 liendres (huevos) o diacutea Las liendres son del tamantildeo de

una semilla de ajonjoliacute y son localizadas cerca del cuero cabelludo Si se encuentran piojos o liendres en el estudiante este seraacute regresado a casa En orden para que el nintildeo regrese a la escuela el nintildeo tiene que ser tratado y estar libre de piojos y liendres Cuando el nintildeo regrese a la escuela si la eliminacioacuten de liendres es incompleta eacutel o ella regresaran a la escuela hasta que las liendres sean removidas Si el nintildeo pierde mas de dos semanas de clases por motive de los piojos el personal se reuniraacute con los padres y le ofreceraacuten ayuda para erradicar los piojos o liendres A los padres de Head Start se les notificara si su hijo ha estado expuesto a piojos

MEDICAMENTO

Los padres son los responsables de administrar medicamento a su hijo Deben hacerse arreglos con el doctor del nintildeo para programar la administracioacuten de medicamentos cuando el nintildeo este bajo supervisioacuten de los padres Si medicamento se tiene que administrar cuando el nintildeo este en Head Start el personal ayudara al los padres de acuerdo con la poliacutetica de administracioacuten de medicamento del programa Favor de informar ala maestro de su hijo si este recibe medicamento regularmente

VACUNAS

Las vacunas son esenciales para mantener a su hijo sano El Nintildeo que entra al programa Head Start debe de tener o estar al diacutea con todas las vacunas que el departamento de salud de Oklahoma requiere Las vacunas requeridas son Polio DPT MMR (sarampioacuten paperas y rubeacuteola) HIB Hepatitis A Hepatitis B Varicela y PCV (vacuna neumoloacutegica) Si su hijo ha tenido varicela la vacuna de la varicela no seraacute necesaria

Si la fecha de vencimiento de las vacunas de su hijo es despueacutes de la inscripcioacuten el personal de Head Start notificara a los padres de las vacunas que necesite Se les daraacute a los padres dos semanas para que se pongan al corriente con las vacunas de su hijo Si el nintildeo no recibe las vacunas en estas dos semanas entonces se le pediraacute al nintildeo que se quede en casa hasta que reciba las vacunas requeridas El personal de Head Start estaraacute disponible en ayudar a los padres a obtener las vacunas necesarias

ASISTENCIA MEacuteDICA

El personal de Head Start le proveeraacute informacioacuten acerca de Sooner Care un programa de seguro de salud que es provisto por el estado de Oklahoma para mujeres embarazadas y joacutevenes menores de dieciocho Si usted esta interesado en aplicar para este plan de seguro usted puede solicitar una aplicacioacuten a la Defensora de Familia Si lo necesita la Defensora de Familia puede ayudarle a completar la

[24]

aplicacioacuten o puede ayudarle a completar la aplicacioacuten en liacutenea Tal vez quiera baja la aplicacioacuten de Sooner Care del internet Para hacer esto tiene que ir al sitio web OK Autoridad de Salud httpokhcaorg Para ayuda en completar la aplicacioacuten del Sooner Care puede usted llamar a la liacutenea de ayuda directa de Sooner Care 1-800-987-7765 Sooner Care le notificara si usted califica para recibir el seguro Si su hijo ya recibe Sooner Care necesitaremos esta informacioacuten para nuestros records Muchos de los nintildeos en el aacuterea que servimos califican para beneficio de salud para indios Si su hijo esta recibiendo estos beneficios o es elegible para recibirlos por favor de notificarlo a la Defensora de Familia o a la maestra de su hijo El personal de Head Start tal vez lo refiera a otros recursos que puedan ayudar con el costo de tratamientos meacutedicos

SERVICIO DE ALIMETOS

Es requerido que el programa de Head Start siga una directriz estricta respecto a tipos de comida que se sirve a los nintildeos El menuacute de Head Start se desarrolla aseguraacutendose que la comida que sirven a los nintildeos es alta en nutrientes y baja en sal azuacutecar y grasas Promovemos practicas saludables de alimentacioacuten al participar en el programa de atencioacuten alimentaria nintildeoadulto La comida que se sirve a los nintildeos son elegidas de la guiacutea de alimentos USDA y servida en las porciones correctas de acuerdo ala edad Se espera que los adultos que comen con los nintildeos den un buen ejemplo y comer los mismos alimentos que el nintildeo El personal o los voluntarios nunca deben hacer un comentario despectivo de los alimentos frente a los nintildeos La comida nunca debe ser usada para premiar o castigar a los nintildeos Si su hijo tiene alergias o no puede comer ciertos alimentos por motivos de salud debemos tener una declaracioacuten por escrito de su doctor Esta debe incluir los alimentos que no puede comer asiacute como los que se pueden usar para sustituir Si su hijo no puede comer ciertos alimentos por motivo de creencias religiosas usted debe hacer una declaracioacuten por escrito ha este respecto y una lista de los alimentos que no puede comer El personal trabajara con los padres para asegurarse de proveer dietas especiales que aseguren sustitutos de alimentos saludables KI BOIS Head Start ha hecho contrato con un dietista registrado para que nos ayude a planear un menuacute nutritivo para nintildeos que necesitan dietas especiales Se les permite a los nintildeos a que participen en servicieacute solos por segunda vez y en la preparacioacuten y limpieza Algunos centros la escuela publica provee los alimentos y en estos seguimos el menuacute y los procedimientos de esta

ROPA PARA NINOS

Los nintildeos participaran en muchas actividades y algunas veces se ensuciaran Favor de vestir a su hijo en ropa coacutemoda y durable Los nintildeos se deben vestir apropiadamente par alas actividades al aire libre Vestimenta que mantenga a su hijo caliente en tiempo de invierno y fresco en la primavera y verano

Hacemos lo posible que su hijo baya al bantildeo sin ayuda Favor de vestir a su hijo en ropa que faacutecilmente se pueda poner o quitar durante el bantildeo A no ser que los padres soliciten otro procedimiento los maestros cambiaran inmediatamente de ropa al nintildeo que accidental mente se haya ensuciado

autoridad de salud

[25]

Le pedimos que mande un cambio extra de ropa en caso de accidentes o derrame Si su hijo lleva a casa ropa sucia recuerde de mandar ropa limpia de remplazo Si su hijo usa ropa de Head Sarta a casa aseguacuterese de regresarla nuestro surtido es limitado

DIAS FERTIVOS Y CUMPLEANOS

Cumpleantildeos y diacuteas festivos son celebrados en Head Start de una forma especial Apreciamos y valoramos cada nintildeo y familia Las familias de Head Start son diversas y muchas celebran diacuteas festivos diferentes de otros Algunas familias deciden no celebrar ciertos diacuteas festivos Investigaciones recientes muestra que maacutes de nueve millones de nintildeos en Estados Unidos son considerados obesos La obesidad pone a los nintildeos en riesgo de enfermedades graves y potencialmente mortales Doctores tienen miedo que por la epidemia de obesidad muchos nintildeos de esta generacioacuten no tengan una vida mas larga que sus padres Alergias a alimentos es otra preocupacioacuten para muchos de nuestros nintildeos Head Start Por lo tanto en un esfuerzo por proveer decisiones saludables para los nintildeos nadie (padres o personal) esta permitido traer alimentos o bebidas al saloacuten Si trae o manda alimentos al centro estos seraacuten devueltos El programa de Head Start proveeraacute bandejas de fruta o vegetales en ocasiones especiales Para celebrar cumpleantildeos los nintildeos pueden decorar una silla especial usar una corona de cumpleantildeos decorar tarjetas etc Regalos de fiesta permitidos son calcomaniacuteas laacutepices borradores cuadernos libros etc Platique con la maestra de su hijo para maacutes ideas Ideas para celebraciones tambieacuten pueden ser discutidas en las juntas mensuales de los padres Sea Creativo Su ayuda por apoyar una buena praacutectica de nutricioacuten es gratamente apreciada

ME ESTOY MOVIENDO ESTOY APRENDIENDO Y EL CRECIMIENTO DE HIJO

ldquoMe estoy moviendo estoy aprendiendordquo es un enfoque proactivo para hacer frente a la obesidad infantil IMIL busca aumentar la actividad fiacutesica diaria moderada a vigorosa Tambieacuten esta disentildeado para mejorar la calidad de los movimientos de las actividades disentildeadas intencionalmente por adultos y promueve decisiones saludables en la vida cotidiana IMIL ha sido parte del plan de estudios de has KI BOIS desde 2009

Medir y Pesar a cada nintildeo al menos dos veces al antildeo ayuda tener un seguimiento del crecimiento de su hijo Los resultados de la medida son metidos en el sitio web CDC (Centro de Control de Enfermedades) El sitio CDC automaacuteticamente cifra el BMI (Iacutendice De Masa Muscular) El iacutendice de masa muscular indica si el peso de si hijo es apropiado para su estatura Si la primera medida y peso cae debajo de 5th percentil o arriba de 95th percentil puede ser motivo de preocupacioacuten y el o ella tal vez necesite recibiraacute atencioacuten directa del WIC su proveedor de salud o un dietista registrado para futura evaluacioacuten Estudios muestran que los nintildeos que tiene sobre peso a menudo terminan siendo unos adultos con sobrepeso o obesos Riesgos de hipertensioacuten diabetes y problemas del Corazoacuten es mucho mayor para adultos con sobrepeso La forma de evaluacioacuten de crecimiento le seraacute dada a usted cada vez que se cheque el crecimiento de su hijo La forma mostrara los resultados del BMI de su hijo Si tiene alguna pregunta de los resultados del crecimiento BMI o estatus de nutricioacuten de su hijo favor de contactar a la Defensora de Familia o al personal para ayuda Estamos aquiacute para ayudarle y servirle

[26]

VISITA DE INICIO Y CONFERENSIA DE PADRES

La norma de rendimiento de Head Start requiere que por antildeo el personal haga dos visitas al hogar y dos conferencias personalpadre En las Visitas al Hogar ayuda a los padres y maestras a aprender uno de otro y el comportamiento del nintildeo y desarrollo del nintildeo en ambiente primario de aprendizaje El personal tendraacute un mejor conocimiento de la familia y el entorno donde el nintildeo vive y los padres aprenderaacuten a como poder mejor su papel del mejor y primer maestro del nintildeo El personal hablara de las metas de Preparacioacuten Escolar en estas visitas animaran a los padres a ayudar a su hijo a cumplir con su objetivo Estas visitas se haraacuten durante el antildeo El personal las haraacute a un tiempo conveniente para los padres Padres pueden tener conferencias a todo tiempo durante el nintildeo

La Defensores la Familia haraacute visitas al hogar y conferencias con los padres para trabajar juntos con las familias y asegurarse de que reciban los servicios necesarios

PARTICIPACION DE LOS PADRES

Se anima a todos los padres a participar de lleno en el programa en diferentes maneras El eacutexito de un buen programa de Head Start requiere una significativa participacioacuten de los padres Maacutes y maacutes estamos empezando a entender la importancia de los primeros antildeos del nintildeo Para que Head Start tenga eacutexito no podemos dejar toda la responsabilidad del buen comiendo del nintildeo solo al personal educativo este debe ser un cooperativo esfuerzo entre el hogar la comunidad y el centro Como padre esta usted invitado y siempre seraacute bienvenido en el saloacuten de clases Servir como voluntarios en el programa de Head Start da a los padres una mejor comprensioacuten de los que queremos lograr Da a los padres la oportunidad de aprender meacutetodos del desarrollo teacutecnicas y habilidades Cuando tenemos voluntarios los nintildeos se benefician de la atencioacuten individual que reciben Las horas que usted sirve como voluntario en Head Sart nos ayudan a obtener contribuciones no federales Los programas de Head Start estaacuten obligados por el gobierno federal a obtener no federal de la comunidad local En especies es donacioacuten en servicios o cosas de valor donada al programa por padres o voluntarios de la comunidad En orden para mantener fondos se requiere que el programa genere un 20 de su presupuesto anual mediante igualamiento no federal Dependemos de la ayuda de los padres para alcanzar estos requisitos no federales para poder continuar previendo servicios de alta calidad para los nintildeos y sus familias La participacioacuten de los padres te beneficia a ti a tu hijo y al programa de Head Start y la comunidad Nuestro programa es un acuerdo ente familias comunidad y personal Padres amigos y familiares estaacuten invitados a participar Usted puede visitar el centro durante las horas de operacioacuten Usted tal vez ya se ha dado cuenta que Head Start es un programa no solo para los nintildeos si no que tambieacuten para los padres y las familias

PADRESVOLUNTARIOS CODIGO DE VESTIMENTA

Ropa limpia y arreglada debe usarse en el centro de Head Start Faldas casuales vestidos o pantalones y camisas coacutemoda son mejores para darte el movimiento libre que necesitas Pantaloacuten corto blusa corta playeras ajustadas o escotes no son apropiados Ropa con anuncios de cerveza licor drogas o tabaco y con cualquier obscenidad no son permitidas

[27]

PROCEDIMIENTO DE QUEJA PARA LOS PADRES

Esperamos que los padres resuelvan sus problemas o preocupaciones en su Centro local Muchos de los problemas se pueden resolver hablando de lo que le preocupa con la persona del problema Usualmente se puede llegar a un acuerdo o se puede encontrar la solucioacuten El supervisor de la persona seraacute incluido en le proceso si es necesario Si el problema no puede ser resuelto a este nivel debe de ser reportado al Coordinador de Head Start o el Director de Head Start Queja que no se puedan resolver a nivel Centro o a nivel Administrativo Head Start seraacute llevado ante el consejo poliacutetico Esta queja seraacute hecha por escrito al Presidente del Consejo y al Director de Head Start Si es necesario se haraacute una cita para que la queja sea escuchada en la junta de consejo poliacutetico par que pueda recomendar las medidas apropiadas Si el problema no se puede resolver al nivel consejo poliacutetico la junta directiva de KI BOIS seraacute llamada para tomar una decisioacuten


COMITE DE PADRES Por regulacioacuten federal es requerido que cada centro de Head Start tenga un comiteacute de padres El comiteacute consiste en todos los padres o tutores legales de los nintildeos que estaacuten inscritos actualmente en el centro Este comiteacute ayuda a tomar decisiones acerca de la operacioacuten del centro local Cada comiteacute de padres se reuacutene durante el antildeo escolar en cada centro para dirigir asuntos y escuchar el reporte del consejo poliacutetico La primera junta del comiteacute se llevara a cabo a lo menos dos semanas antes de la junta del consejo poliacutetico en Septiembre La orientacioacuten de Head Start continuara con casa abierta revisioacuten el consejo poliacutetico responsabilidades del comiteacute eleccioacuten de los presidentes de comiteacute de padres y el proceso de eleccioacuten del consejo poliacutetico El comiteacute de padres seraacute responsable de ayudar a planear entrenamientos de educacioacuten de padres para sus centros El personal de Head Start le daraacute maacutes informacioacuten concerniente a estos entrenamientos durante el antildeo para los padres en las juntas del comiteacute CONSEJO POLITICO Otro importante papel que los padres juegan en la operacioacuten KI BOIS Head Start es mediante el Consejo Poliacuteticos Este es un grupo de padres que se eligen en los centros y representantes de la comunidad de cada condado que se reuacutenen mensualmente durante el antildeo escolar para tomar decisiones acerca de la operacioacuten del programa El consejo poliacutetico aprueba la locacioacuten de los centros y clases en el programa el presupuestoacute criterio por la cual los nintildeos son inscritos en el programa contrato y despido de personal poliacuteticas de personal en contratos y despidos responsabilidades de los empleados y mucho mas Los representantes del Consejo Poliacutetico deben ser padres o tutores de nintildeos inscritos actualmente en Head Start Los miembros y suplentes del Consejo Poliacutetico deben ser elegidos de acuerdo la poliacutetica de KI BOIS Head Start Los representantes comunitarios y sus alternativos seraacuten seleccionados de cada condado y elegidos por los padres del consejo poliacutetico en la junta del consejo poliacutetico

[28]

Miembros deben estar dispuestos a hablar de problemas dispuestos a prender tanto como sea posible de como opera Head Start y dispuestos a compartir sus conocimientos con personas en la comunidad No es un trabajo que se deba toma a la ligera Tres faltas seguidas a las juntas es causa para que el miembro del consejo poliacutetico se dado de baja La apersona no puede calificar para servir en el Consejo Poliacutetico si es empleado o un miembro de la familia trabaja para KI BOIS Community Action Foundation Inc Miembro de la familia incluye a los siguientes padres hijos nietos sobrino sobrinas abuelos tiacuteos tiacuteas coacutenyuge hermanos bisnietos abuelos del coacutenyuge bisabuelos del coacutenyuge hijos del coacutenyuge padres del coacutenyuge sobrino del coacutenyuge sobrina del coacutenyuge tiacutea del coacutenyuge tiacuteo del coacutenyuge nietos del coacutenyuge bisnietos del coacutenyuge hermano del coacutenyuge hermana de la coacutenyuge

ASOSIACION FAMILIAR

La Meta mayor de Head Start es apoyar a las familias Para lograr esta meta el personal de Head Start comenzara en la inscripcioacuten a formar una relacioacuten con cada una de las familias de Head Start Una buena asociacioacuten es que loe padres y el persona de Head Start uno del otro Actuacuteen como equipo para identificar las habilidades necesidades e intereses de la familia Apoyamos a los padres a alcanzar sus metas asiacute como a fomentar el desarrollo de su hijo Durante el proceso de inscripcioacuten el personal de KI BOIS Head Start revisara el folleto del Acuerdo de Asociacioacuten Familiar con los padres Durante el antildeo se les daraacute la oportunidad a los padres a desarrollar un acuerdo individual de asociacioacuten familiar El folleto del Acuerdo de Asociacioacuten Familiar se usara como ayuda para guiar a los padres a desarrollar sus metas responsabilidades horarios y estrategias para el logro de su meta La Defensores la Familia trabajara en asistir a las familias en el proceso del Acuerdo de Asociacioacuten Familiar Algunas veces las familias se encuentran en situaciones difiacuteciles y tal vez necesiten ayuda en alguna emergencia o crisis La Defensora de Familia o el personal del centro estaraacute disponible para ayudarlos con esta situacioacuten Si la ayuda directa no es posible se le referiraacute a otras fuentes de asistencia

ASOCIACION COMUNITARIA

Head Start anima a los padres y el personal a tomar un papel activo en su comunidad Es muy importante par alas familia que tengan un ldquofuerte sentido de la comunidadrdquo Las relaciones formadas con la comunidad puede hacer la diferencia en nuestras vidas Cuando las familias se sienten parte de la comunidad crean un sentido de pertenecer y se sienten valuados como miembros de la comunidad que contribuyen Tambieacuten hacemos un esfuerzo por asociarnos con otras agencias de recursos de otras comunidades y el programa de Head Start para mejorar la distribucioacuten de servicios a los nintildeos y sus familias En orden a un exitoso programa de Head Start debemos de hacer una asociacioacuten con la comunidad

PADRES

Sabemos del impacto y la influencia que los padres pueden tener en la vida del hijo Nuestra meta es crear un ambiente que promueva una impacto positive y fomentar la relacioacuten entre padre e hijo Siempre hemos recibido a los padres en nuestro programa pero en los uacuteltimos antildeos hemos trabajado fuertemente en reconocer la importancia del padre y el modelo de padre Seguiremos animando a los hombres a participar en el programa de Head Start Habraacute actividades especiales planeadas durante el antildeo para ayudar a los padres a estar involucrados con sus hijos

[29]

TRANSICION

El personal trabajara con los nintildeos y la familias para asegurarse que cada uno tenga una fluida transicioacuten a al entrar y salir del programa Head Start Queremos asegurarnos de que su hijo se adapte a Head Start y que cuando salga este preparado con las habilidades que necesita para el eacutexito de su experiencia en su proacutexima experiencia educacional La mayoriacutea de los nintildeos dejan Head Start para entrar al kiacutender por eso el personal de Head Start proveeraacute a los padres con informacioacuten que necesiten para inscribirlos en el kiacutender Los nintildeos estaraacuten visitando los salones del kiacutender y el personal invitara a las maestras del kiacutender a visitar Head Start Actividades de transicioacuten seraacuten provistas a nintildeo que iraacuten a otros programas preescolares y todos los ajustes apropiados Habraacute muchas actividades durante el uacuteltimo semestre escolar para ayudar a hacer la transicioacuten una experiencia placentera al dejar Head Start para usted y su hijo

EXPEDIENTE DE CUMPLIMIENTO DE LICENCIAS DE GUARDERIA

De acuerdo con las regulaciones de cuidado infantil que entro en efecto el I de Octubre 2007 nuestro expediente de autorizacioacuten de cumplimiento seraacute publicado en el tablero en la aacuterea de recepcioacuten de nuestra instalacioacuten

La instalacioacuten requiere tener disponibles los siguientes documentos dentro de los 120 diacuteas El reporte de licencia de monitorea incluyendo el reporte mas reciente y licencia

correspondiente Aviso de Cumplimiento Licencias de quejas Resumen de la investigacioacuten del bienestar infantil con los resultados sin confirmar para incluir

los para incluir los resultados de los servicios que no son necesarios o servicios recomendados Resumen de la investigacioacuten del bienestar infantil con investigacioacuten confirmada por un antildeo

desde la realizacioacuten de la investigacioacuten

LO QUE DEBE ESPERAR DE HEAD START

Las Maestras estaraacuten el centro cuando los nintildeos No se cobraran cuotas por la inscripcioacuten en Head Start Una orientacioacuten y entrenamiento seraacute presentada a los padres

A los padres se les haraacute sentir apreciados Padres recibiraacuten informacioacuten concerniente a los resultados fiacutesico y dental Padres estaraacuten informados del progreso de su hijo Su hijo recibiraacute alimentacioacuten nutritiva y bien planea Se notificara de ante mano a los padres cuando el saloacuten salga a un viaje de excursioacuten

Se incluiraacute a los padres en los viajes de excursioacuten y otras actividades de la clase Se les avisara a los padres cuando sus hijo vayan con doctor dentista u otros servicios Su hijo estaraacute bien supervisado Se notificaraacute a los padres si su hijo se lastimo o se enfermo Su hijo seraacute disciplinado no castigado Las maestro cambiaran inmediatamente a su hijo si este se ensucia( a no ser que los padres

decidan diferente procedimiento) Se informara a los padres de la poliacutetica normas y regulaciones del programa de Head Start Su hijo seraacute tratado con amor y respeto

El personal mantendraacute la informacioacuten de los nintildeos y las familias en una forma confidencial

[30]

FORMAS EN LA QUE USTED PUEDE AYUDAR EN HEAD START

Animamos a los padres a servir de voluntarios en diversas formas Como voluntarios los padres aprenden maacutes acerca del desarrollo de sus hijos y su papel como los primeros educadores Padres pueden obtener experiencia que les puede ayuda para futuros empleos Estas son las formas en la que los padres servir de voluntarios en el programa

Asistir en el saloacuten Realizar mantenimiento en las oficinas o salones Ayudar con trabajos de oficina Ayudar en la cocina del centro Hacer proyectos en casa Ayudar con el cuidado de los nintildeos en actividades o juntas de la agencia Ayudar con viajes de excursioacuten Servir en el consejo poliacutetico o comiteacute del consejo poliacutetico Servir en roles de liderazgo en el centro Compartir talentos y habilidades con padres en entrenamientostrabajotalleres actividades

Asociacioacuten Nacional de Head Start (NHSA)

Acerca NHSAhelliphelliphelliphelliphellip NHSA Declaracioacuten de la misioacuten NHSA es una organizacioacuten de defensa de Head Start que dirige accioacuten legislativa que busca unificar voces y servicios de calidad y productos que mejoran las vidas de los nintildeos familias y comunidad NHSA Declaracioacuten de la Visioacuten NHSA daraacute guiacutea a nintildeos y familias vulnerables para un futuro aseguraacutendose que Head Start continuacutee siendo el primer servicio de desarrollo infantil en Ameacuterica NHSA Objetivos

1 Proporcionar una voz nacional unificada que sirva como catalizador que influya en una legislacioacuten federal y poliacuteticas de impacto para los nintildeos y las familias de Head Start

2 Proveer oportunidades de desarrollo altamente calificado y otros servicios de ayuda para el personal y los padres de Head Start

3 Proveer adecuados de recursos humanos y primordiales paya ayudar con la misioacuten de NHSA

$ DOLLAR POR NINO $

POR FAVOR AYUDE A LA CAMPANA DOLAR POR NINO NHSArsquoS NHSArsquoS La campana doacutelar por nintildeo nos ayuda a asegurar que las voces de mas de un milloacuten de nintildeos y de familias bajos recursos que sirve los programas de Head Start y Early Head Start sean acuchados en el Capitolio y la Casa Blanca Por favor ayuacutedenos a recolectar $1 por cada nintildeo inscrito en los programas Start y Early Head Start Los fondos recaudados en esta campana seraacuten usados para ayudar a NHSArsquoS con loes esfuerzos critico de defensa Para mas informacioacuten de NHSA visite el sitio web en wwwnhsaorg Cada centro tiene junta de comiteacute de padres mensualmente con los padres del centro que participan activamente en el programa y las juntas En este tiempo el comiteacute de padres animara a las familias y al personal a donar un doacutelar para la campana Doacutelar por Nino

[31]

KI BOIS COMMUNITY ACTION FOUNDATION INC

Mr Carroll Huggins Executive Director Phone 1-800-299-4479 or 918-967-3325 ext 113 Fax 918-967-8660

carrollhugginskiboisorg

KI BOIS HEAD START DIRECTOR

Donna Carolan Head Start Director Phone 1-800-299-4479 or 918-967-3325 ext 126 Fax 918-967-4573

donnacarolankiboisorg

KI BOIS HEAD START ASSISTANT DIRECTOR

Sherry Hullinger Assistant Head Start Director Phone 918-431-1284 Fax 918-431-1365 sherryhullingerkiboisorg

wwwkiboisorg Call toll free 1-800-299-4479

[32]

Esta guarderia infantil diurna participa en el Programa de Alimentacioacuten Para Nintildeos y Adultos en

Guarderias (CACFP por sus siglas en ingleacutes Child and Adult Care Food Program) un programa Federal que provee comidas y bocadillos saludables a nintildeos y a adultos en guarderias diurnas

Todos los diacuteas maacutes de 26 millones de nintildeos participan en el programa del CACFP en centros y En hogares de familia para el cuidado de nintildeos Los proveedores son reembolsados por servir Comidas nutritivas que cumplen con los requisitos establecidos por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) El programa juega un papel vital al mejorar la Calidad de las guarderiacuteas y al poner las guarderiacuteas al alcance econoacutemico de familias de bajos recursos

Alimentos Hogares y centros del CACFP siguen los patrones alimentarios establecidos por USDA

Desayuno Almuerzo o Comida Bocadillos (Dos de los cuatro grupos)

Leche 1 Fruta Verdura Granos

Leche 1 Carne o un alternativo de carne Granos o pan Fruta Verdura

Leche 1amp Carne o un alternativo de carne Granos o pan Fruta Verdura

Establecimientos

del CACFP Mucos tipos de establecimientos diferentes operan el CACFP compartiendo el objetivo

comuacuten de brindar comidas y bocadillos nutritivos a sus participantes Estos incluyen

Centros de Cuidado de Nintildeos (Child Care Centers) Centros para el cuidado de nintildeos ya sean pύblicos o privados pero no lucrativos que hayan sido licenciados o aprobados programas del Head Start y algunos centros para lucro

Hogares de Familia Para el Cuidado de Nintildeos (Family Day Care Homes) Hogares privados licenciados o aprobados

Programas en Riesgo Centros en aacutereas de bajos ingresos brindan refrigerios gratis a nintildeos y joacutevenes en edad escolar

Refugios Para Personas Sin Hogar Los albergues de emergencia brindan servicios de alimentos a nintildeos sin hogar

Elegibilidad Agencias estatales reembolsan establecimientos que ofrecen cuidado no residencial a los

siguientes nintildeos

nintildeos hasta los 12 antildeos de edad

nintildeos de familias migratorias hasta los 15 antildeos de edad

joacutevenes hasta los 18 antildeos de edad en programs escolares despueacutes de clases en areas de necesidad

Para Maacutes

Informacioacuten Si estaacute interesado en participar el el CACFP por favor poacutengase en contacto con uno de los

siguientes

Organizacioacuten PatrocinadoraCentro Oklahoma Department of Education

Esta institucioacuten es un proveedor de igualdad de oportunidades_____________________________________

Departamento de Educacioacuten del Estado de Oklahoma

KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479

State Department of Education Child Nutrition Programs 2500 North Lincoln Boulevard Oklahoma City Oklahoma 73105-4599 405-521-3327

[1]

TABLA DE CONTENIDO

ACERCA DE HEAD START 3

INFORMACION DE LOS CENTROS Y NUMEROS 4

BIENVENIDOS A HEAD START 5

DECLARACION DE MISION VISION VALORES Y METAS DE KI BOIS HEAD START 6

PREPARACIOacuteN ESCOLAR 7

OBJETIVOS DE PREPARACION PARA LA ESCUELA 7 8

CONTRATO FAMILIAR DE METAS PARA PADRES COMUNIDAD Y HEAD START 9

CONFIDENCIALIDAD 10

LLEGADA Y SALIDA 10

ASISTENCIA 10

CAMBIOS EN LA INFORMACION DE CONTACTOS 11

DIVERSIDAD CULTURAL 11

HEAD START ENFOQUE DE APRENDIZAJE 11

EL MARCO DE LOS RESULTADOS DE APRENDIZAJE TEMPRANO DE HEAD START 12

ALFABETIZACION FAMILIAR 12

EXCURSIONES EDUCATIVAS 12

PLAN DE LECCIONES SEMANAL 13

HORARIO DIARIO 13

CENTROS DE APRENDIZAJE EN EL SALON DE CLASE DE HEAD START 13 1415

LUGAR DE TRABAJO LIBRE DE TABACO 15

POLITICA LIBRE DE DROGAS 15

POLITICA DE ARMAS 15

INCLEMENCIAS DEL TIEMPO 16

SALUD MENTAL 16

SERVICIOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD 1617

GUIA Y DISCIPLINA 1718

ABUSO INFANTIL 1819

CUIDADOS DE EMERGENCIA 19

SEGURIDAD PEATONAL 1920

CHEQUEO DE SALUD DIARIO 20

KATS REGLAS DE TRANSPORTACION 20

EVALUACION SENSORIAL COMPORTAMIENTO SOCIAL EMOCIONAL 2021

PREPARA LOS NINOS PARA EVALUACIONES Y SERVICIOS DE SALUD 21

CHEQUEO INFANTIL DE SALUD 2122

SALUD ORAL 22

ENFERMEDADES CONTAGIOSAS 22

[2]


MEDICAMENTO 23

VACUNAS 23















PADRES 28

TRANSICION 28









[3]

HEAD START










[4]

KI BOIS HEAD START




[5]




[6]

KI BOIS HEAD START



VISION


VALORES

METAS DEL PROGRAMA



[7]



KI BOIS HEAS START




los materiales


comportamientos


















de los demaacutes


expresa uno mismo





[8]



con las letras


















predicciones













[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[2]


MEDICAMENTO 23

VACUNAS 23















PADRES 28

TRANSICION 28









[3]

HEAD START










[4]

KI BOIS HEAD START




[5]




[6]

KI BOIS HEAD START



VISION


VALORES

METAS DEL PROGRAMA



[7]



KI BOIS HEAS START




los materiales


comportamientos


















de los demaacutes


expresa uno mismo





[8]



con las letras


















predicciones













[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[3]

HEAD START










[4]

KI BOIS HEAD START




[5]




[6]

KI BOIS HEAD START



VISION


VALORES

METAS DEL PROGRAMA



[7]



KI BOIS HEAS START




los materiales


comportamientos


















de los demaacutes


expresa uno mismo





[8]



con las letras


















predicciones













[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[4]

KI BOIS HEAD START




[5]




[6]

KI BOIS HEAD START



VISION


VALORES

METAS DEL PROGRAMA



[7]



KI BOIS HEAS START




los materiales


comportamientos


















de los demaacutes


expresa uno mismo





[8]



con las letras


















predicciones













[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[5]




[6]

KI BOIS HEAD START



VISION


VALORES

METAS DEL PROGRAMA



[7]



KI BOIS HEAS START




los materiales


comportamientos


















de los demaacutes


expresa uno mismo





[8]



con las letras


















predicciones













[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[6]

KI BOIS HEAD START



VISION


VALORES

METAS DEL PROGRAMA



[7]



KI BOIS HEAS START




los materiales


comportamientos


















de los demaacutes


expresa uno mismo





[8]



con las letras


















predicciones













[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[7]



KI BOIS HEAS START




los materiales


comportamientos


















de los demaacutes


expresa uno mismo





[8]



con las letras


















predicciones













[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[8]



con las letras


















predicciones













[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[9]















































[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[10]

CONFIDENCIALIDAD




[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[11]


DIVERSIDAD CULTURAL






[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[12]







[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[13]









[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[14]





[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[15]








POLITICA DE ARMAS


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[16]








[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[17]














GUIA Y DICIPLINA


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[18]


ABUSO INFANTIL



Identificacioacuten

Prevencioacuten

Educacioacuten



[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[19]



SEGURIDAD PEATONAL






cruzar la calle



derecho de paso







[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[20]
















[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[21]











[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[22]


SALUD ORAL







[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[23]




MEDICAMENTO


VACUNAS





[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[24]




ROPA PARA NINOS



autoridad de salud

[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[25]







[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[26]








[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[27]





[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[28]


ASOSIACION FAMILIAR




PADRES


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[29]

TRANSICION














[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[30]









$ DOLLAR POR NINO $


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[31]










[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479


[32]









Establecimientos












Para Maacutes


siguientes




KI BOIS CAF Inc

PO Box 727

Stigler OK 74462

1-800-299-4479
