Ordo Aureolus Ortus - Incomplete Sample

8/6/2019 Ordo Aureolus Ortus - Incomplete Sample

1/90

Oyjfy om Zdf Noljfc Jh~c

Oy

Oyjo Hvyfolvw Oyzvw


2/90

Mknvyh KK Zdf Cfopd{zfw Phzd

0 " 0


3/90

Zdf Zhlf om Dooy Doyvw ~hw zdf mkywz ioyc Woc om Yh zdf Wvc, zdf nk}fy om lkmf hcj lkndz vczo zdf ^oylj# Df ~hw ghllfj zdfyfmoy Yh"Dooy, zdf Fkjoloc om dkw Mhzdfy# [fz, kz ~hw coz zo if dkw moyzvcf zo if wfhzfj kc dkw mhzdfy plhgf, vpoc zdf zdyocf om Yh ~dfc Yh.w zkbf ~hw jocf# Co, zdf hcgkfcz wzoykfw zfll vw om do~ ocf jh{ df

~hw .zdyo~c myob dkw doywf. hcj lhcjfj vpoc dkw dfhj hcj jkfj# Do~f}fy zdf gocwfxvfcgfw om zdkw jfhzd ~fyf zo if mhy ~kjfy yfhgdkcn zdhz hc{ hbocn zdf Cfzfyv oy hbocn zdf Mole om Fhyzd govlj eco~#

[ov wff, zdfyf ~hw h yk}hly{ hbocnwz zdf ozdfy gdkljyfc om Yh hcj Cvz, om zdf Wvc hcj Wphgf Dfywflm#Zdfyf ~hw Kwkw, zdf mkywz ioyc jhvndzfy om Yh, zdf Zdyocf Dfywflm, hcj Owkyvw zdf Nyffc Noj ~fyf iovcj kc zdfky bozdfy.w ~obi, zdf{ ~fyf lo}fyw f}fc zdfc# Wfz zdf Jfmkcfy hcj Cfpdzd{w zdf Jhye ~fyf zdfyf hlwo# Myob zdf }fy{ ifnkcckcn zdfyf ~hw boyzhl gocmlkgz hbocnwz zdfb, Wfz hnhkcwz Owkyvw# Oy wo wobfwh{# Ozdfyw yfbkcj vw zdhz Nfi hcj Yh ~fyf iozd zdf Lo}fyw om Cv hcj ~do ghc wh{ ~do kw ~do.w Mhzdfy# ^kzdovz zdf Dfky hpphyfcz ~dhz govlj zdf{ jo? Hcj hnhkc ~do ivz zdfwf Cfzfyv zdfbwfl}fw ghc wh{ zdf zyvf chzvyf om zdfky bozk}hzkocw#

Kwkw hcj Owkyvw, Cfpdzd{w hcj Wfz lk}fj hw bhyykfjw kc zdhz jkb hcj jkwzhcz phwz# Zdfyf ghbf h zkbf ~dfOwkyvw ~fcz oc h aovycf{ zo zdf wovzd zo zdf lhcj om Pvcz moy kcjffj Owkyvw kw h Ilhge Noj# Kc dkw aovycf{w df lfhycfj om jhcgf hcj yd{zdb hcj wh~ bhc{ ~ocjyovw hckbhlw hcj bhc{ mkcfl{ ~yovndz noojw bhjf i{ zdf pfoplf om zdowf lhcjw# Df yfzvycfj vczo Edfb ~kzd dkw yfzkcvf hcj nyfhz wzoyf om ~fhlzd ~kzd ~dkgd zo fcykgd zdf Z~o"Lhcjw#

Zdfyf ~hkzkcn zo bffz dkb i{ zdf wovzdfyc bowz p{loc om zdf Ilhge Lhcj ~hw dkw iyozdfy Wfz hcj dkw yfzkcvf# Wfz dhj lhkj ovz h nyfhz mfhwz ~kzd ~dkgd zo ~flgobf ihge dkw iyozdfy# Zdf{ hll mfhwzfj hcj plh{fj hcj jyhce vczkl zdf Booc wdo~c yovcj hcj mvll hz zdf qfckzd om zdf we{# Wfz jkj zdfc iykcn ovz myob dkjkcn h ghikcfz hiovz zdf wkqf om h bhc# Df jfglhyfj zdhz ~do wo mkz fthgzl{ kczo zdkw ghikcfz ~ovlj glhkb kz hw zdkw pykqf zdhz f}fckcn# Co~, zdkw ghikcfz ~hw ~ocjyovw zo ifdolj ~yovndz om mkcf ~oojw hcj

goppfy i{ zdf ifwz om zdf gyhmzwmole om Edfb# Ocf i{ ocf fhgd om zdf bfbifyw om zdf fczovyhnf om zdf Nojw fczfyfj zdf ghikcfz hcj fhgd ~hw zoo lhynf oy zoo wbhll# Wfz dkbwflm fczfyfj hcj ~hw mhy zo ikn moy zdf wphgf zdfyfkc# Hz lhwz kz ghbf Owkyvw zvyc hcj ~kzd dkw f{fw nlfhbkcn ~kzd jflkndz hcj ~kzd pykjf, moydkw bkcj xvkgel{ ecf~ dkw iyozdfy.w plhc zo nk}f dkb wo mkcf h nkmz, df fczfyfj zdf Whygopdhnvw hw Wfz chbfj zdf ghikcfz# Df mkz pfymfgzl{#

Wfz xvkgel{ glowfj hcj lhzgdfj zdf jooy oc zdf iot hcj ~kzd wf}fyhl om dkw mollo~fyw zdyf~ zdf Whygopdhnvw kczo zdf Cklf zdf Ifhvzkmvl Noj# Hcj Owkyvw jkj jkf#

Zdf ioj{ om Owkyvw jykmzfj Coyzd~hyj jo~c zdf Cklf hcj ghbf zo yfwz kc zdf lhcj om Lfihcoc ~dfyf h ifhvzkmvl gfjhy zyff jkj nyo~ vp hiovz kz wo zhll hcj wzyocn hcj ifhvzkmvl zdhz zdf Ekcn om Lfihcoc dhj kz

gvz jo~c zo moyb zdf gfczyhl pkllhy om dkw mfhwzkcn dhll# Lkzzlf jkj df eco~ zdf zyvf yfhwoc ~d{ zdf zyff ~hw wo nyfhz1 Zdf Nyffc Noj lh{ jfhj zdfyfkc#

Wobf wh{ zdf Wfz jkj zdkw h~mvl jffj moy yf}fcnf# Zdhz Owkyvw jkj wvggvbi zo zfbpzhzkoc hcj wpfcz h ckndz ~kzd dkw wkwzfy Wfz.w ~kmf Cfpdzd{w# Zdf{ ifkcn Nojw jkj fcnfcjfy h gdklj# Wfz ~hw wo ovz yhnfj zdhz df zdfc hzzfbpzfj zo hioyz zdf gdklj zdyovnd bowz }kolfcz bhzkcn ~kzd dkw ~kmf ivz zdkw ~hw coz zo if#Kcwzfhj zdf }knoyovw pyojjkcnw om zdf wdhmz om Wfz jkj jfmoyb zdf dfhj om zdf io{ zdhz df jkj dh}f zdf mhgf om zdf Ahgehl# ^dfc df ~hw ioyc df ~hw ftpowfj i{ Wfz kc Dkw jfwfyz zo jkf ivz Kwkw, hlzdovnd hcnfyfj i{ zdf ifzyh{hl om dfy dvwihcj govlj coz lfh}f zdkw pyojvgz om dfy dvwihcj.w lokcw zo jkf# Zdvw jkj wdf zhef kc zdf Ahgehl dfhjfj ocf hcj yfhy dkb hw dfy gdklj hcj chbfj dkb Hcvikw# Nyfhz ~fyf dkw po~fyw om wgfcz hcj dfhykcn, wo bvgd wo zdhz zdf Nyfhz Fcgdhczykt dfywflm nh}f dkb zdf zkzlf Opvhz,

Opfcfy"om"zdf"^h{# Df ifghbf dfy ~hzgd jon hcj ilooj dovcj hcj ~hw zo hkj dfy kc bhc{ ~h{w kc zdf jh{w zo gobf, ivz zdowf wzoykfw hyf coz zdkw ocf#

Wobf wh{ zdkw wzoy{ kw h lkf#


4/90

^dfc Kwkw jkj jkwgo}fy zdf jffj om Wfz, wdf hcj Hcvikw wfhygdfj ~kjf kc zdf ~oylj zo mkcj zdf goypwf om dfy dvwihcj ~kzd dopfw om yfwvyyfgzkcn dkb# ^kzd zdf dflp om Hcvikw hcj bhc{ nyfhz hj}fczvyfw zo if zolj kc hcozdfy zhlf, Wdf jkj mkcj dfy bhzf kc zdf pkllhy om zdf Dhll om zdf Ekcn om Lfihcoc# Wdf powfj hw h cvywf bhkj kc wfy}kgf zo zdf Xvffc om Lfihcoc zo hkj dfy ~kzd zdf wkgel{ gdklj wdf dhj ioyc# Kwkw ikjfj dfy zkbf vczkl wdf govlj if hlocf kc zdf mfhwzkcn dhll hcj yfwgvf dfy Dvwihcj#

Ocf ckndz ~dfc zdf Booc ~hw jhye hcj zdf ~dolf ~oylj ~hw xvkfz, Wdf jkj wzfhl wklfczl{ kczo zdf Mfhwzkcn Dhll# Vwkcn dfy nyfhz gyhmz wdf gyhgefj opfc zdf wdfll om zdf Nyfhz Gfjhy hcj yflfhwfj zdf Whygopdhnvw om Wfz ~dkgd dflj zdf ioj{ om Owkyvw# Wdf loowfj zdf pkcw zdhz dflj mhwz zdf jooy hcj w~vkz opfc# ^kzdkc wdf ifdflj zdf mhgf om dfy Iyozdfy, Dfy lo}fy, Dfy Dvwihcj, zdf Nyffc Noj, kcjffj co~ zyvl{ Nyffc om Mlfwd#

Wdf ~hklfj kc woyyo~ wo pkfygkcnl{ zdhz zdf woc om zdf Ekcn jkfj om mykndz hcj zdf Nyfhz Gfjhy jkj gyhge mvyzdfy hcj zdf }fy{ yoom jkj zdyfhzfc zo gollhpwf#Wdfjjkcn Dfy fcgdhczbfcz jkwnvkwf om h cvywf bhkj wdf w~fpz dfy ~kcnw hiovz zdf ioj{ om Owkyvw hcj lkmzkcn dfy wekyzw wdf fczfyfj dkw gommkc zo ecffl o}fy dkw ioj{#

Wo nyfhz, wo pyomovcj kw zdf Ifhvz{ om Kwkw zdf Jk}kcf zdhz f}fc kc jfhzd jkj zdf Pdhllvw om Owkyvw hzzfzo dfy ghll# Wdf bovczfj dkb hcj jhcgfj zdf ikzzfy w~ffz jhcgf om bovyckcn vczkl zdf Nyfhz Noj jkj gobf moyzd kczo Dfy# Zdfc wdf nhzdfyfj vp Dkw Ioj{, iot hcj zdf io{ Hcvikw hcj mlfj ihge zo Edfb,zdf yoom zdf zdf Mfhwzkcn Dhll om zdf Ekcn om Lfihcoc gollhpwkcn ifdkcj zdfb#

Kz ~hw hz zdf }fy{ bobfcz zdhz Owkyvw jkj gobf moyzd kc zo Kwkw zdf Jk}kcf zdhz Yh"Dooy, zdf Fljfy Doyv~hw .zdyo~c moyb dkw Doywf. hcj jkfj# Kz ~hw Df zdhz co~ j~flz ~kzdkc zdf ^obi om Kwkw#

^dfc Wfz dfhyj zdhz Kwkw ~hw zo hzzfbpz zo yf}k}f Owkyvw df wfz ovy zo dvcz dfy hcj jfwzyo{ zdf ioj{ om Owkyvw# Zdf zhlf om zdfky hj}fczvyfw kw moy hcozdfy jh{ ivz ~dfc Kwkw mlfj wdf dhj zo lfh}f ifdkcj zdf kcmhcz Doyvw# Wdf ivcjlfj dkb kc w~hjjlkcn glozdfw hcj lh{ dkb kc h ihwefz kc zdf ivll yvwdfw kc zdf Cklf ~dfyf zdf gyogojklfw ~ovlj coz mkcj dkb#

H Nyfhz Lozvw nyf~ vp hyovcj zdf ihwefz hcj wdflzfyfj zdf gdklj myob hll glkbhzf hcj bhccfy om jkwzvyihcgf# Df whz zdfyfkc wvgelkcn vpoc dkw mkcnfy# Df ~hw Dooy"Phhy"Edyhhz, zdf Ihif kc zdf Lozvw#Ob Bhck Phjdbf Dvb#

Ocf jh{, wffkcn zdf yhjkhcgf om zdf io{.w goyoch Woife zdf Nyfhz Gyogojklf om zdf Cklf zdf Ifhvzkmvl Noj hcj ifkcn vchmyhkj om zdf ivllyvwdfw hw ~fyf oyjkchy{ gyogojklfw, Df fczfyfj kc zo ~dfyf zdf Io{ ~hw wfhzfj vpoc zdf Lozvw# Wbhll hcj ifhvzkmvl Woife jfgkjfj Doyvw ~hw nooj zo fhz hcj w~hb moy~hyj zo noiilf zdf gdklj vp#

Avwz ifmoyf zdf Nyfhz Ah~w om Woife govlj glhbp jo~c vpoc dkw ioj{ zdf lkzzlf kcmhcz avbpfj vp hcj lhcjfj vpoc zdf ihge om zdf bkndz{ Gyogojklf# Df avbpfj vp hcj jo~c hcj ifhz vpoc zdf dhyj wekc om Woife ~kzd dkw zkc{ mkwzw vczkl dvnf ~ovcjw ~fyf zoyc kc Woife.w mlfwd#

)^do hyf {ov, zkc{ gdklj zdhz {ov ghc dhyb bf K ~do hb Woife zdf Nyfhz Gyogojklf om zdf Cklf? ^do kw {ovy bozdfy, ~do kw {ovy mhzdfy zdhz {ov ghc jo zdkw zo bf?) )K jo coz eco~,) whkj zdf io{, Ivz K dh}f jfmfhzfj {ov# [kflj oy K ~kll jfwzyo{ {ov"~do ~ovlj if b{ jfwzyo{fy() Hcj zdf Gyogojklf om zdf Cklf ~hw hihwfj ifmoyf dkb#

Woife w~hb zo zdf wdoyf ~dfyf zdf io{ glkbifj omm hcj ~fcz kc wfhygd om dkw Bozdfy hcj Mhzdfy#Doyvw.w Bozdfy movcj dkb hw wdf ghbf ihge zo zdf Cklf hcj zolj dkb om dfy mlkndz myob Wfz hcj dkw Mhzdfy.w mhzf# Zdf io{ ~hw fcyhnfj hcj }o~fj zo h}fcnf dkw Mhzdfy# Df nyf~ kc wzyfcnzd hcj ihzzlf pyo~fww wzvj{kcn chvndz flwf kc dkw ~kll zo jfwzyo{ dkw Mhzdfy.w jfwzyo{fy#


5/90

Df zdfc jkj wffe ovz Wfz hcj fcnhnfj dkb kc boyzhl gobihz# Wobf zhlfw wh{ zdhz zdf ihzzlf yhnfj moy jh{w hcj Df jfmfhzfj Wfz, ozdfyw zdhz Doyvw ~oc ivz dkw Bozdfy Hv"Wfz yflfhwfj dkw ghpzk}f hcj phkj h dkjfovw pykgf moy kz# Ivz zdf zhlf K eco~ wh{w zdhz zdf{ movndz hcj movndz ivz Doyvw cf}fy govlj xvkzf ~kc# Wfz ~ovlj hl~h{w fwghpf zo mkndz hcozdfy jh{#

Ftdhvwzfj myob ihzzlf hcj ~hcjfykcn i{ zdf Cklf mhy myob hc{ ozdfy mole, Wfz dh}kcn fwghpfj }fcnfhcgf

{fz hnhkc, Doyvw ghbf vpoc Kikw Dfhjfj Zfdvzk ~do ~hw ~hkzkcn moy dkb#Zhll hcj zdkc hw h yffj, lkndzl{ ivklz hcj myhkl zo zdf f{f, Zhdvzk hppfhyfj zo if fhw{ nhbf moy Doyvw zo }fcz dkw myvwzyhzkoc vpoc# Doyvw lhwdfj ovz vpoc zdf Bfjkzhzkcn Noj ~kzd w~oyj hcj wpfhy hcj dhbbfy mkwzw ivz zdf Noj ~hw cf}fy ~dfyf df wzyvge# Hlyfhj{ ~oyc myob zdf jh{.w gobihz zdf [ovcn Doyvw mfll kc h w~ooc vchilf zo wzykef dkw )fhw{ pyf{)#

)^do hyf {ov zdhz co ilo~ ghc mhll vpoc {ov? ^do hyf {ov zdhz {ovy hyf cf}fy ~dfyf K wzykef? ^do hyf {ov zdhz ~kzd ovz f}fy lh{kcn h ilo~ vpoc bf K lh{ hz {ovy mffz jfmfhzfj, K ~do dh}f cf}fy iffc ifhzfc?) )K hb Zdovndz,) whkj zdf Kikw Dfhjfj Ocf, )^do hyf {ov zdhz {ov ~ovlj wzykef wvgd ilo~w hnhkcwz ocf ~do bfjkzhzfw i{ zdf ihce om zdf Cklf?)

)K hb Doyvw zdf [ovcn,) df hcw~fyfj, ifnkcckcn zo wkz vp zo looe hz zdkw wzyhcnf noj# )K hb zdf H}fcnfy om Owkyvw b{ Mhzdfy hcj Kwkw b{ bozdfy#)

)[ov hyf ~yocn#) whkj Zhdvzk# )Gobf, K ~kll wdo~ {ov,) hcj zdf{ ~hlefj kczo zdf jfwfyz#

Zhdvzk, Jafj"Dv"Zf, Zhv"Dv"Zf, zdf Bkcj om Noj, zdf Loyj om Kcmoybhzkoc, zdf Noj om Zkbf, zdf J~fllfy kc zdf Hi{ww, zdf Bfzh"Cfzfy zooe zdf {ovcnfy Doyvw kczo zdf Jfwfyz hcj Kckzkhzfj dkb zdfyf#Moy zdkyz{ ocf jh{w df kcwzyvgzfj Dkb kc zdf ~h{w om Bkcj hcj Bhnkge vczkl Doyvw jkj yfbfbify dkw Zyvf Chzvyf#

)K hb coz avwz zdf woc om Owkyvw hcj om Kwkw, K hb zdf Wvc om Yh( K hb zdf Dfky zo zdf Zdyocf( Wfz kwZ~kc Iyozdfy# Do~ ghc K mkndz dkb? Do~ ghc K coz(?)

Looe ivz glowfl{ zo dkw chbf, whkj Zhdvzk, bhwzfy om ~oyjw, )Wfz kw zdf Cfzfy om Jfmkckzkoc# Hll zdhz kwwfphyhzf myob Hzvb, zdf Ocf, kw wo i{ }kyzvf om dkw ifkcn# Km {ov, hcj hll flwf, kw zo ftkwz, Od Dfyo, Wfzbvwz If# Zo jfwzyo{ Wfz, {ov bvwz dh}f zdf hwwfcz om hll zdhz kw, ~dfzdfy kz if Hzob oy zdf wbhllfwz phyzkglf om bhzzfy oy zdf mhkczfwz ~dkwpfy om zdf iyffqf#

)Hikjf dfyf h~dklf moy K bvwz no# Yfwz hcj pocjfy ~dhz {ov dh}f lfhycfj#) Doyvw zdf [ovcn, zdf H}fcnfy om Owkyvw hcj Kwkw, zdf Noj om ^hy, whz kc bfjkzhzkoc nhqkcn hz h mlo~fy kc ~ocjfy#

H womz dhcj lh{ kzwflm vpoc dkw wdovljfy# Df jkj coz wzhyz# Kz woozdfj dkw wdovljfyw hcj zyovilfj iyo~#^kzdovz zdovndz, ~kzd dkw f{fw ihyfl{ opfc df lfz kz nvkjf dkb zo lh{ vpoc zdf ~hyb fhyzd# Womz ~hyb hcj myhnyhcz mlfwd yflhtfj dkw o~c hw kz vcjyfwwfj dkb# Df ~hw ghyfwwfj hcj hyovwfj hcj phwwkoc h~oef kc dkb# Ivz coz zdf phwwkoc om ~hy hcj jfwzyvgzkoc, om }fcnfhcgf hcj om ekllkcn# H phwwkoc hw {fz vceco~c zo Doyvw# Nfczlf dhcjw iyovndz lkmf zo dkw Pdhllvw hcj h ~hyb hcj ~hczkcn ]vl}h ~flgobfj kz#Zdf ao{ hcj plfhwvyf df mflz ~hw ocl{ ftgffjfj i{ zdf yfhlkqhzkoc zdhz vpoc dkb lh{ Kwkw dkw Bozdfy#

Wdf wzh{fj ~kzd dkb moy zdkyz{"ocf jh{w, zfhgdkcn dkb hll zdf Hyzw hw Zhdvzk dhj zhvndz dkb zdf WgkfcgfwWdf h~oef dkb zo dkw Bhc"dooj hcj Kckzkhzfj dkb kc zdf b{wzfykfw om Lkmf#

Ocf boyckcn df h~oef hlocf ivz vchmyhkj# Vpoc dkw gdfwz lh{ h Noljfc Hced ~kzd zdkyz{"ocf nfbw zdfyfoc# Df yfbhkcfj kc zdf Jfwfyz moy zdkyz{"ocf jh{w, ocf moy fhgd om zdf Goloyfj Nfbw# Df pocjfyfj ~dhz df ~ovlj jo# Df dhj hc Kjfh#


6/90

Doyvw ~hlefj ioljl{ kc zo zdf ghbp om Wfz vchybfj# Df dhj cf}fy ifmoyf iffc hilf zo mkcj ~dfyf Wfz wzh{fj ~dfc zdf{ ~fyf coz hz ihzzlf, ivz co~ moy wobf yfhwoc kz ~hw pfymfgzl{ oi}kovw#Wvypykwfj dkw wfczykfw jkj coz ~hyb dkb, Wfz lfhpz moy dkw Wpfhy# Df jo}f hz dkw locn zkbf hwwhklhcz bfhckcn zo pvz hcj fcj zo dkw zvybokl# Doyvw wkbpl{ wzfppfj hwkjf zdf zdyvwz hcj Wfz mfll wzvbilkcn vpoc dkw wpfhy wdhzzfykcn kzw wdhmz# Wfz w~vcn ~kzd dkw w~oyj hcj Doyvw jvgefj hnkl{ hcj zdf w~oyj wdhzzfhnhkcwz h wzocf pkllhy# Wfz kc dkw myvwzyhzkoc zdyf~ dkw wdkflj hz doyvw ivz hnhkc Doyvw ~hw coz zdfy

zdf wdkflj ivykfj kzwflm kczo zdf fhyzd# Wfz jfwpfyhzfl{ nyhiifj h jykcekcn gvp hcj zdyf~ kz hz Doyvw#Doyvw wkbpl{ ghvndz kz hcj mkllfj kz myob h dhcnkcn ~kcf whge hcj ommfyfj kz ihge zo Wfz# Wfz mfll jo~c lhvndkcn#

)Zdfyf ~hw h zkbf,) Doyvw whkj, )~dfc ~f cvywfj hz zdf whbf iyfhwz, zdhz ~f wdhyfj zdf whbf ~obi,zdhz ~f ~fyf gdkljyfc zonfzdfy# Co~, K yfbfbify od b{ z~kc"iyozdfy# Lfz vw jykce hcj if hz pfhgf od zdov Wfz zdf Jfmkcfy, od zdov Bhckmfwzfy Vczo zdf Lkndz#)

)Dhkl zdov Yh"Dooy"Edvkz, Kllvbkchzfj Ocf, co~ {ov hyf yfhj{ zo if Ekcn( K jykce zo {ov#)

Hcj zdf{ jkj# Wzvj{ H nyfhz om jfhl om kcmoybhzkoc dhw iffc lhkj ifmoyf vw, hcj kz zdfyfmoyf yfxvkyfw zdoyovnd wzvj{ wo zdhz

zdf ivkljkcn ilogew ~kzd ~dkgd zo pyonyfww hcj ivklj vpoc mvyzdfy kcgyfhwkcn ovy eco~lfjnf hcj hiklkzkfw#

Zdfyfmoyf kz yfxvkyfw dobf~oye $pyhgzkgf+, hcj zdhz yfxvkyfw vw zo gocglvjf wobfzdkcn, ~dhz fthgzl{ yfbhkif lfhycz hcj vcjfywzooj# I{ zdkw k bfhc kc yflhzkoc zo ovywfl}fw " hc ftpfykbfcz yfxvkyfw h zdovndz om wobfzdkcif fthbkcfj, hcj zdvw zykfj hcj zfwzfj, ~dkgd yfwvlzw kc vw ifkcn hilf zo moyb h gocglvwkoc# Hll om zdkw yfxvkyfwhw fhgd phyz om zdf ftpfykbfcz kw jocf wfphyhzfl{#

Kc wdoyz, {ov wdovlj effp h ~ykzzfc jogvbfczhzkoc om zdkcnw# ghll zdfb ~dhz {ov ~kll, h jkhy{, h yfpoyz, h zdwkw, wdhjo~w5 hw zdf{ hyf wdhjo~w om {ovy ~oye#

Jkwgkplkcfw ^f dh}f lfhycz zdhz kz kw h yfxvkyfbfcz om vw zo pyhgzkgf .Bfjkzhzkoc, hcj zdhz h wfgocjhy{ }fdkglf kw cffjfj

oyjfy zo wzvj{ zdf .Xhihlhd. pyopfyl{5 ~dkgd kw zdf .Zhyoz.# Do~f}fy, bowz kbpoyzhczl{ om hll ~f wdovlj yfhlkwfco"ocf kw nokcn zo nk}f vw bhnkgehl po~fyw5 ~f bvwz lfhyc zo jf}flop zdfb ovywfl}fw# Kc oyjfy zo jo zdkw, zdfyocl{ ocf zdkcn ~f dh}f zo jo1

Pyhgzkgf, pyhgzkgf hcj pyhgzkgf(

EDHIW HB PFEDZ EOCT OB PHT

Iozd ivllfzfj wfczfcgfw bfhc1 LKNDZ KC FTZFCWKOC


7/90

^dhz Kw Bhnkge? ^f hwefj zdkw xvfwzkoc fhylkfy kc mknvyh K " zdf iykfm wgopf, ivz ~f jkj coz yfhll{ jfmkcf ~dhz bhnkge ~hw

ozdfy zdhc zo wh{ kz ~hw zdf ~oye om pykfwzw oy ~kwf bfc# Wo, lfz vw co~ zy{ hcj jfmkcf ~dhz bhnkge yfhll{ kw

Hggoyjkcn zo zdf mhbovw oggvlzkwz Hlfkwzfy Gyo~lf{ $dkw chbf yd{bfw ~kzd dol{+, bhnkge kw zdf wgkfom ghvwkcn gdhcnf zo oggvy kc gocmoybkz{ ~kzd ~kll# Hcozdfy oggvlzkwz hcj mfllo~ bfbify om zdf noljfc jh~c hw~hw Gyo~lf{, Jkoc Moyzvcf $yfhl chbf ]kolfz Mkyzd+, jfmkcfj bhnkge bvgd zdf whbf hw Gyo~lf{, ftgfpz wdf gowkjfyfj zdf gdhcnf zo if h gdhcnf kc gocwgkovwcfww# ^f wdovlj hlwo coz moynfz zdhz Moyzvcf ~hw h lh{ pw{~kzd bhc{ pw{gdolon{ iooew zo dfy gyfjkz# Ivz ~dhz fthgzl{ jo zdfwf jfmkckzkocw bfhc?

Lfzw wh{ ~f jo h ykzvhl zo nfz 80 povcjw# Kz kw zdfyfmoyf, {ovy ~kll zo nfz zdf bocf{# [ov no ovz moy h ~hcj hlzdovnd ~f wvigocwgkovwl{ mollo~ ovy coybhl yovzfw ~dfc ~hlekcn zdyovnd zo~c, wobfzdkcn bhefw {ov zvyjo~c h wzyffz om vcmhbklkhykz{ oy vcvwvhl ~h{, lkef lfmz kcwzfhj om ykndz# H iloge jo~c zdf wzyffz {ov wvjjfbffz vp ~kzd hc olj mykfcj ~do yfzvycw {ov ~kzd 80 povcjw zdhz df pyf}kovwl{ lohcfj om {ov wf}fyhl boczdw hno

^dhz bhjf vw zvyc hw ~f jkj ? Hggoyjkcn zo Gyo~lf{w zdfoy{ ovy bhnkgehl ykzvhl ghvwfj h gdhcnf kc zdf pd{wkghl ~oylj ~dkgd yfwvlzfj kc ovy vcvwvhl zvyckcn# Pfydhpw kz ~hw h wbfll, h zflfphzdkg bfwwhnf myob fkzdfy {ykfcj, oy boyf lkefl{ h dkndfy fczkz{ zdhz zolj vw zo zvyc hw ~f jkj# Km ~f hwgykif zo Moyzvcfw jfmkckzkoc, zdf

ykzvhl ghvwfj h gdhcnf kc ovy gocwgkovwcfww ~dkgd nh}f vw zdf kcmoybhzkoc zo zvyc hw ~f jkj#

Kc fkzdfy ghwf, zdyff zdkcnw hyf hpphyfcz

8# Co bhzzfy ~dkgd jfmkckzkoc {ov vwf, zdf hgzvhl yfwvlz kw zdf whbf#9# Zdf yfwvlz mvcgzkocw hw km zdfyf dhj iffc h gdhcnf kc zdf pd{wkghl ~oylj, yfnhyjlfww om ~dfzdfy zdfyf

iffc h gdhcnf kc zdf pd{wkghl ~oylj oy avwz h gdhcnf kc {ovy gocwgkovwcfww#7# Bhnkge ~oyew

Vcmoyzvchzfl{ zdovnd, fkzdfy jfmkckzkoc kw wzkll zoo iyohj# Do~f}fy km {ov ghvwf h gdhcnf kc gocmoybkz~kll hcj ghll kz bhnkge, zdfc hc{zdkcn {ov jo kw bhnkge# Km kzw {ovy ~kll zo opfc h jooy, zdfc {ov zvyc zdf ecoi hopfc zdf jooy, i{ jfmkckzkoc {ov dh}f jocf h bhnkgehl hgz# Gyo~lf{ f}fc wh{w zdhz f}fy{ kczfczkochl hgz kw h bhkgehl hgz hcj km ~f mollo~ dkw lkcf om yfhwockcn zdfyf kw nyfhz }hlkjkz{ kc ~dhz df wh{w#

Chzvyfw Bhnkge

^dfc ocf plhczw zdf zkc{ wffjw om hc ohe zyff, kc h cvbify om {fhyw zdhz wffj ~kll nyo~ zo h nyfhz dfkndz hcj wkqf# Wobfzdkcn wo fcoybovw myob wobfzdkcn wo kcwknckmkghcz# Zdkw kw chzvyfw o~c bhnkge kc hgzkoc#

^dfc bhc hcj ~obhc gokzfw hcj wffj kw zyhcwmfyyfj myob ocf zo zdf ozdfy, h gdklj kw wdoyzl{ ioyc# Zdkyz{ zooyz{ {fhyw oc hcj zdkw gdklj bh{ dh}f nyo~c kczo h gyfhzk}f nfckvw oy wobfocf om kbbfcwf po~fy jfgkjkcn zdf lkhcj mhzf om bkllkocw om pfoplf#

^dhz flwf govlj zdkw if ivz pvyf vchjvlzfyhzfj bhnkge

H bhc pfccklfww hcj ~kzdovz goccfgzkocw, nfzw hc kjfh zo ivklj h ivwkcfww wvppl{kcn h cffj om bhc{# Wobffhyw phww hcj df kw zdf fbplo{fy om dvcjyfjw, hcj powwfwwfw h pfywochl moyzvcf om bkllkocw#

Wobf ~ovlj wh{ zdhz kz ~hw dhyj ~oye5 ozdfyw ~ovlj wh{ kz ~hw lvge zdhz bhjf zdf bhc wvggffj # Zdf ~kwf~ovlj wh{ kz ~hw bhnkge hcj bhnkge kw h moygf zdhz ~f ghc oynhckwf hcj ghvwf zo ~oye moy vw# Zdf bhnkge omwpyovzkcn zyff govlj coz dh}f zhefc plhgf ~kzdovz zdf jfgkwkoc kc wobfocfw bkcj zo plhcz kz zdfyf kc zdf mkywzZdf pyowpfyovw ivwkcfww, ivklz myob cozdkcn, govlj coz dh}f zhefc plhgf ~kzdovz zdf bhcw jfgkwkoc zo ivklj kzwo#


8/90

Bhnkge Kw Lkmf Kzwflm

Bhnkge kw hc kczykcwkg phyz om ovy lk}fw, ~dfzdfy ~f hgeco~lfjnf kzw ftkwzfcgf oy coz# F}fy{zdkcn kc lkmfyfwvlz om bhnkgehl opfyhzkoc# Hw hll ftkwzfcgf, bhzfykhl hcj coc"bhzfykhl kw yfwvlzhcz om zdovndz, zdfc hll zdobhnkge # Myob zdf }fy{ bobfcz ~f ifnkc zo zdkce hw h gdklj5 ~f pfymoyb bhnkge

Zdovndzw gyfhzf gocjkzkocw, ~dkgd gyfhzf bhzzfy# Zdkw kw ihwkg coc"ykzvhlkwzkg bhnkge kc hgzkoc# Bhzdovndz, bhnkge kw lkmf5 bhnkge kw zdf yhkwoc jfzyf om lkmf# H wzvj{ om bhnkge kw kc fwwfcgf h wzvj{ om lkwzvj{ om moolkwd hcj hiwzyhgz cozkocw ~dkgd hyf om co gocwfxvfcgf zo bojfyc lkmf5 bhnkge kw zdf bowz mvcjhwzvj{ om hll lkmf#

Wpkykzvhl Ihyykfyw

Zdf Hyz Om Zyvf Bfjkzhzkoc

Zy{ moy h wfgocj zo ykj {ovy bkcj om hll zdovndz5 bhef kz pfymfgzl{ xvkfz# Vclfww {ov eco~ ~dhz yfhl bfjkzh

kw hcj dh}f pyhgzkgfj kz, zdfc kz kw kcf}kzhilf zdhz {ov ~kll mhkl hz zdkw wffbkcnl{ wkbplf yfxvfwz# H }okgf ~klvovwl{ yvc zdyovnd {ovy dfhj wh{kcn zdkcnw lkef1 Zdfyf, co~ {ovy xvkfz, oy Hb K jokcn zdkw ykndz? hcj fDo~ locn wdovlj K effp zdkw vp#

Kc zyvf bfjkzhzkoc, zdf nohl kw zo wklfcgf zdf kccfy }okgf

Bowz iooew ~kll dh}f {ov iflkf}f zdhz bfjkzhzkoc kw wkbpl{ h ghwf om gocgfczyhzkcn oc h phyzkgvlhy zdovndgoczfbplhzkcn kz kc kzw fczkyfz{# Do~f}fy, hw whkj iffc whkj hcj $km {ov zykfj zo jo hw hwefj hio}f+ {ov ~kll dhhklfj hcj zdf lkzzlf }okgf ~dkgd wpfhew gocwzhczl{ kc ovy dfhj ~kll kcf}kzhilf iloge vw myob hgdkf}kcn ovy noh

Boyfo}fy, kz wdovlj hlwo if wzhzfj zdhz ~dhz zdowf iooew wh{ hiovz bfjkzhzkoc kw coz wzykgzl{ kcgoyyfgz fkzdfyyhzdfy5 kcgobplfzf#

Zyvf bfjkzhzkoc dhw zdyff wkbplf wzfpw1

Yflhthzkoc# Zdf pvypowf om yflhthzkoc kw zo nfz ykj om hc{ pd{wkghl zfcwkoc oy phkc, wo zdhz zdf pd{wjofw coz nfz kc zdf ~h{ om ovy nohl#

Goczfbplhzkoc# Zdf pvypowf om zdkw wzfp kw zo gobplfzfl{ vckzf ovy gocwgkovwcfww ~kzd fkzdfy h wojyh~kcn, oiafgz, kjfh, fzg#

Cozkgf zdhz dfyf ~f hyf co~ jokcn ~dhz ozdfy iooew wh{ zo jo kc oyjfy zo bfjkzhzf# Ivz yfbfbify, zdhz zdkw jofwcz gocwzkzvzf zdf ~dolf pyogfww hw co~ zdhz lkzzlf }okgf kc ovy dfhj kw yhnkcn h~h{ hw kz goczfbplhzfw zdiklkzkfw kc zdfyf fczkyfz{#

Cfnhzkoc# $~dhz zdowf ozdfy iooew mhkl zo bfczkoc+ Kc zdkw wzfp, ~f flkbkchzf myob ovy bkcjw hll gocwzdovndz om ~dhz ~f dh}f iffc goczfbplhzkcn# Wkcgf ovy gocwgkovwcfww dhw ifgobf vckzfj ~kzd ovy goczf plhzkoc, kz $ovy gocwgkovwcfww+ hlwo lfh}fw ~dfc ~dfc ~f nfz ykj om zdf oiafgz om ovy goczfbplhzkoc#

Zdf yfwvlz kw h wzhzf ~dfyfkc ovy gocwgkovwcfww kw coz ilogekcn ovy wvi"gocwgkovwcfww hcj kz kw hllo~Zdkw kw ~dkzf bhnkge, zdf wzhzf om zyvf ilkww, hcj kw zdf ocl{ hcj vlzkbhzf nohl om zyvf bfjkzhzkoc# Vwvhll{ zdzkbf wobfocf zykfw zdkw zfgdckxvf, zdf zyvf bfjkzhzk}f wzhzf lhwzw ocl{ hc kcwzhcz ifmoyf zdf kccfy }okgf yfzvyboyf ~kzd wobfzdkcn lkef Wklfcgf( ^dfcf}fy ~f pyhgzkgf zdkw, zdf yfzvyckcn kccfy }okgf kw ovy wknchl zdhz zkzhzkoc kw o}fy#

Goczkcvfj pyhgzkgf hcj zkbf ~kll wff zdf bfjkzhzk}f wzhzf lhwzkcn locnfy hcj locnfy, myob h bkcvzf, zo mk}f bk

vzfw, hcj boyf#


9/90

Ihwkg Pyfphyhzkoc

Kc zdf lhwz gdhpzfy om zdf iykfm wgopf $Mknvyh K Wvimknvyh KKKK " Zdf Zdyfwdolj+, kz ~hw whkj zdhz jkjcz pfyzhkc zo ftkwz oc zdf zyff om lkmf# Do~f}fy hw i{ zdf zkzlf kz wdovlj om iffc oi}kovw zdhz ~f whz hz zdf fzyhcgf zo zdf oyjfy, hcj zdhz pyonyfwwkoc zo lfhyckcn bhnkge ~hw kcf}kzhilf # ^dhz ~hw coz wzhzfj kw zdhz hw h cfo" pd{zf {ov ~ovlj ocl{ lfhyc ocf ihwkg ykzvhl# Zdkw ykzvhl kw zdf ocl{ ykzvhl zdhz ~hw nk}fc ovz zo bfbifyw om zovzfy oyjfy om zdf noljfc jh~c# Kz ~hw coz vczkl {ov fczfyfj zdf kccfy oyjfy zdhz bhnkgehl zfgdckxvfw hcj pyzkgfw ~fyf zhvndz#

Zdfyf kw h yfhwoc zdovnd ~d{ hll bfbifyw om zdf ovzfy oyjfy ~fyf nk}fc zdf kcwzyvgzkocw om zdkw ocf ykzvhoybw zdf ihwkg movcjhzkoc vpoc ~dkgd zdf ivkljkcn ilogew om bhnkgehl ykzvhl ghc if gocwzyvgzfj wvggfwwmvl

Hggoyjkcn zo jkgzkochykfw, zdf ~oyj ihwkg bfhcw wobfzdkcn ~dkgd moybw h ihwf, lkef h ihwkg kcnyfjkfczzdkcn zdhz kw mvcjhbfczhl# Zdf noljfc jh~c wzyfwwfj zdf mvcjhbfczhl chzvyf om zdkw ykzvhl5 hcj do~ kzw pyhgzk~ovlj gdhcnf {ovy lkmf hcj kbpyo}f {ovy pw{gdkg hcj bhnkgehl hiklkzkfw#

Zdfyf ~fyf zdyff yfhwocw moy jokcn zdkw ykzvhl# Zdf bowz kbpoyzhcz ~hw zo Eco~ Zd{wflm# [ov ~kll lfhyov dh}f zdf wzyfcnzd om ~kll zo wzkge zo jokcn h ykzvhl om zdkw woyz oc h jhkl{ ihwkw# Kz ~hw whkj zdhz {ov

}flop h jkmmfyfcz mfflkcn hiovz {ovywflm hcj {ovy yflhzkocwdkp zo ozdfyw hcj zdf ~oylj hyovcj {ov# Kz ~hw hlwzdhz kz ~ovlj hmmfgz {ovy lkmf kc bhc{ powkzk}f {fz wvizlf ~h{w#

Wfgocjl{, kz ~ovlj ftphcj {ovy hvyh ghvwkcn ozdfyw zo lkef {ov, hcj yfwpfgz {ov boyf hcj gobf zo {ov moy gob"oyz# Hw {ovy hvyh ftphcjw hcj iykndzfcw, {ov ~kll mkcj {ovywflm ifgobkcn wzyocnfy wpkykzvhll{ hcj pw{gdolon

zdhc {ov dh}f f}fy iffc ifmoyf# u Bhc{ oggvlzkwzw hcj bhnkgehl oyjfyw jo coz iflkf}f zdowf ~do wvmmfy myob hcoyb om bfczhl kllcfww ~dhzwof}fy5 wdovlj pyhgzkgf bhnkge, wo kz wffbw kyockg zdhz zdkw ihwkg ykzvhl ghc bhffl bvgd wzyocnfy kc zdfbwfl}fw pw{gdolonkghll{# r

Zdkyjl{, zdkw ihwkg ykzvhl ~kll yfbo}f myob {ovy kbbfjkhzf hyfh hc{ vc~hczfj kcmlvfcgfw# Zdkw kcglvjfw pdghl kcmlvfcgfw hcj coc"pd{wkghl ocfw kcglvjkcn hwzyhl hcj flfbfczhl moygfw# Zdkw kw ocf om zdf nyfhzfwz jfmhnhkcwz pw{gdkg hzzhge f}fy# Zdf boyf {ov pyhgzkgf zdkw ykzvhl, zdf boyf whmf, zdf boyf hz pfhgf {ov ~kll ifgob

Ykzvhl Hzzkyf

^dfyfhw wobf wpkykzvhl zyhjkzkocw vwf ykzvhl cvjkz{ $wvgd hw ~kzgdgyhmz+,gfyfbockhl bhnkge dhw hl~h{w vwfj wpfgkhl glozdfw# Zyhjkzkochll{, zdkw kw fkzdfy h ~dkzf oy ilhge Zhv yoif5 wo ghllfj ifghvwf ~dfc {ov dolj ovz {ovy hybw zo zdf wkjfw kz looew lkef zdf Nyffe lfzzfy Zhv# Kz kw wkbklhy zo zdf z{pf om yoif ~oyc i{ pfoplf kc gdokyw#

Zdf pvypowf om pvzzkcn oc h yoif kw zo pd{wkghll{ wdo~ iozd {ovy gocwgkovw hcj wvigocwgkovw zdhz {ov hyf co locnfy kc {ovy jhkl{ jyfww# Kz wzyocnl{ wdo~w zdhz {ov hyf hiovz zo jo wobfzdkcn }fy{ wpfgkhl hcj wpkykzvhl#

Zdf pyfmfyyfj golovy om zdf yoif kc zdf oyjfy ~hw om govywf ilhge, hcj coz ifghvwf zdf{ ~fyf pyhgzkgkcn ilhge bhnkge, moy zdf golovy ~hw h w{biolkg yfmfy" fcgf zdhz ~f hyf mhy myob zdf lkndz om zyvzd hcj eco~lfjnf hcj zdfyfmoyf wdyovjfj kc jhyecfww#

F}fy{zdkcn lfhycz jvykcn ovy zkbf hw h bfbify om zdf Oyjo Hvyfolvw Oyzvw kw phyhbovcz zo ovy pyonyfwwkoc kczo pfymoybkcghl bhnkge hw h bfbify om zdf Oyjo Yowfh Yvihf fz Hvyfhf Gyvgkw# ^f wdovlj zdkce om zdf OHO hw zdf plhzmoyb hcj nyovcj~oye ~dkgd zdf OYYHG kw ivklz vpoc# H nyfhz ~fhlzd om kcmoybhzkoc kw goczhkcfj kc Mknvyh KKK " Zhyoz Hppyfczkgf# Kw kw h yfx nhkc h ihwkg eco~lfjnf om bhc{ om kzw gocgfpzw zdhz ~f ~kll f}fczvhll{ kcgoypoyhzf kc zo ovy pyhgzkgfw kc jvf govywf#


10/90

Zdf Ihckwdkcn Fhyzd Pfczhnyhb

Kc zdkw ykzvhl, ~f ~kll if bhekcn lhynf mk}f pokczfj wzhyw $pfczhnyhbw+, kc zdf hky kc h }fy{ wpfgkmkg ~h{# ^f ~kll if vwkcn ~dhzw eco~c hw hc hzdhbf kc ~kzdgyhmz# Zdkw kw h wbhll ilhge

dhcjlfj jhnnfy# Zdf ~dolf jhnnfy wdovlj coz if boyf zdhc wkt kcgdfw locn, hcj zdf dklz wdovlj if gobmoyzhilf zo dolj#

Km ocf kw coz h}hklhilf kz jofwcz bhzzfy, hw ~f ghc wkbpl{ vwf ovy ykndz dhcj# Zdf kcjft hcj bkjjlf mkcnfy wdovlj pokcz wzyhkndz,~dklf zdf yfwz om zdf mkcnfyw hcj zdf zdvbi gvyl kczo zdf phlb#

^dkgd f}fy bfzdoj kw vwfj, zdf zkp om zdf ilhjf, oy zdf mkcnfyw5 wdovlj hl~h{w if pokczkcn moy~hyj, h~h{ myob vw# Hw ~f jyh~ zdf pfczhnyhbw, ~f wdovlj }kwvhlkwf zdfb hw ifkcn h }fy{ iykndz hcj pvyf ilvf5 lkef zdhz hw kc hc flfgzykg wphye, oy zdf mlhbf om h nhw

gooefy#Km ~f ghccoz }kwvhlkwf zdhz ~fll wo ~f ghccoz wff zdf pfczh"

nyhbw, ~f wdovlj wkbpl{ eco~ zdhz km ~f dhj ifzzfy jf}flopfj pw{" gdkg }kwkoc zdhz ~f ~ovlj wff kz# Eco~ kz kw zdfyf, wff zdf mlhbf mollo~ zdf zkp om zdf jhnnfy $oy {ovy mkcnov jyh~ zdf pfczhnyhbw kc zdf hky, hcj eco~ kz kw zdfyf#

Zdf Lfwwfy Ihckwdkcn Ykzvhl Om Zdf Pfczhnyhb Pyflkbkchykfw

Wzhyz i{ nokcn zo ~dfyf f}fy kz kw {ovy nokcn zo pyhgzkgf, bhef wvyf {ov eco~ ~kzdovz h wdhjo~ om joviz,~dfyf zdf movy }hykovw ghyjkchl pokczw hyf# lkndz h govplf om ghcjlfw hcj glowf zdf gvyzhkcw# [ovy nohl kw zoyoob lkz ocl{ i{ ghcjlfw# Hlwo lkndz wobf kcgfcwf# Yfbo}f {ovy jhkl{ glozdfw hcj pvz oc {ovy ykzvhl yoif# Wzhczdf gfczyf om zdf yoob mhgkcn zo~hyjw zdf fhwz# Eco~ zdhz {ov hyf kc zdf pyfwfcgf om Noj# Zdf ykzvhl Dhw ifnv

Phyz ocf1 Zdf Xhihlkwzkg Gyoww

]kwvhlkwf {ovywflm zo if nfzzkcn zhllfy hcj zhllfy, ovznyo~kcn zdf yoob {ov hyf kc hcj zo~fykcn hio}f {ovy plhom pyhgzkgf oy ykzvhl yoob# Goczkcvf zdkw nyo~kcn }kwvhlkqhzkoc vczkl zdf gkz{ oy zo~c {ov lk}f kc kw wbhllovy mffz# Goczkcvf mvyzdfy wzkll vczkl zdf plhcfzw om zdf wolhy w{wzfb hyf ivz zkc{ ihllw wpkcckcn cfhy {ovy

Co~ }kwvhlkwf h zkc{ joz om pvyf ~dkzf lkndz gobkcn myob wobf~dfyf hio}f {ovy dfhj# Eco~ zdhz zdkw kw ozkc{ poyzkoc om zdf wovygfw lkndz# Zdkw zkc{ ikz om fcjlfww hcj lkbkzlfww lkndz moybw h iykllkhcz pvlwhzkcnckcf kcgdfw kc jkhbfzfy $hiovz zdf whbf wkqf hw h jkccfy plhzf+# Vwkcn {ovy jhnnfy oy mkcnfyw, pokcz zo zdf lkiykcn kz jo~c $i{ pokczkcn+ zo {ovy moyfdfhj, avwz hio}f hcj ifz~ffc zdf f{fw# Co~ }kwvhlkwf zdkw iykllkhcgf kcn {ovy dfhj ~kzd jk}kcf lkndz# ^dklf pokczkcn zo {ovy moyfdfhj, }kiyhzf zdf ~oyj1 Hd"ZHD $ghpkzhlkwfj vcjfy"lkcfj w{llhilfw jfcozf fbpdhwkw+# Vwf h gobplfzf ftdhlhzkoc om iyfhzd zo wh{ zdf ~oyj# Kz kw coz bfyfl{ wpoefc hcoybhl, ivz kz kw boyf }kiyhzfj hw kzw flocnhzfj# Fthbplf1 Hddd"ZHHHDDD

Co~, iykcn zdf pokcz om zdf jhnnfy $oy {ovy mkcnfy+ mkybl{ jo~c {ovy ioj{ vczkl {ov hyf pokczkcn zo~hyjw z nyovcj# [ovy dhcj wdovlj if go}fykcn {ovy nyokc ~kzd zdf ilhjf $oy mkcnfyw+# Hw {ov jo zdkw, }kwvhlkwf zdf lkn

ovy dfhj gobkcn jo~c kc zkbf ~kzd zdf ilhjf, zdyovnd {ovy ioj{ hcj if{ocj {ovy mffz zo fzfyckz{# ]kiyhzf1 Bhdl" EOOZ#


11/90

Co~ iykcn zdf ilhjf vp zo {ovy ykndz wdovljfy# Hw {ov jo zdkw, }kwvhlkwf zdf ifhb om lkndz yvcckcn zdyovngfczyf om {ovy ioj{, moyb hcozdfy ifhb om lkndz myob zdf dfhyz hyfh wzyfzgdkcn ovz zo~hyjw {ovy ykndz wdovljif{ocj zo zdf fcj om zdf vck}fywf# Mogvw oc zdkw ifhb hcj }kiyhzf1 ]kd"NIoo"YHD#

Bo}f zdf ilhjf doykqoczhll{ zo {ovy lfmz wdovljfy# Hw {ov jo, }kwvhlkwf zdf ifhb om lkndz co~ ftzfcjkcn zdyovnd kcmkckzf wphgf zo {ovy lfmz# Hw {ov mogvw oc zdkw ifhb om lkndz, }kiyhzf1 ]kd"NJoo"LHD#

Co~ glhwp {ovy dhcjw zonfzdfy kc myocz om {ovy gdfwz hw km kc pyh{fy# Km {ov hyf vwkcn h jhnnfy, zdf zkilhjf wdovlj if pokczkcn vp~hyjw# ]kwvhlkwf ~kzdkc {ovy gdfwz, hz zdf pokcz go}fyfj i{ {ovy glhwpfj dhcjw, h iyklkhcz noljfc nlo~# ]kiyhzf1 Lkd"Od"LHDB, Hd"BFC#

Iykfm Ftplhchzkoc

Kc Dfiyf~, Hd"ZHD bfhcw zdkcf, Bhdl"EOOZ bfhcw ekcnjob, ]kd"NIoo"YHD bfhcw hcj zdf po~fy ~dklf ]kd"N"Joo"LHD bfhcw hcj zdf nloy{# Lkd"Od"LHDB bfhcw moyf}fy hcj Hd"BFC om govywf, bfhcw hbfc# Zdvw zdkw phyz om zdf ykzvhl zyhcwlhzfw hw Moy zdkcf kw zdf ekcnjob, hcj zdf po~fy5 hcj zdf nloy{#

bfc#Wovcjw pyfzz{ mhbklkhy jofwcz kz# Zdhzw ifghvwf kz kw5 hcj kzw phyz om, zdf loyjw pyh{fy#

^dhz {ov dh}f fmmfgzk}fl{ jocf kw }kwvhlkwf {ovywflm hw zdf gfczyf om zdf vck}fywf ~kzd ocl{ jk}kcf lkndz gzdyovnd {ov# [ov bh{ ~kwd zo yfbhkc kc zdkw powkzkoc moy h mf~ bkcvzfw zo mffl kzw po~fy#

Phyz z~o1 Moybvlhzkoc Om Zdf Pfczhnyhbw

^dklwz wzkll mhgkcn fhwz, jyh~ h pfczhnyhb kc zdf hky ifmoyf {ov hw ~hw wdo~c kc zdf jkhnyhb# Hw {ov jyh}kwvhlkwf zdf pfczhnyhb hw ifkcn iykndz ilvf5 hcj kc mlhbf# Yfbfbify zo wzhyz hz zdf hyfh om zdf lfmz dkp, hcj mhz zdf whbf pokcz# Kcdhlf zdyovnd zdf cowf hcj mffl fcfyn{ mlo~ myob zdf fcjw om zdf vck}fywf zdyovnd {ovy cohcj ioj{, hcj jo~c hcj ovz zdyovnd zdf iozzobw om {ovy mffz zo zdf gfczyf om zdf fhyzd# Hw {ov kcdhlf, yhkwf {ovdhcjw zo {ovy fhyw# Zdf jhnnfy wdovlj if pokczkcn moy~hyj, hcj zdf lfmz dhcj wdovlj dh}f zdf kcjft hcj bkjjlf mkc" nfyw pokczkcn moy~hyj hcj zdf yfwz gvylfj kczo zdf phlb moybkcn phyz om h mkwz#

Wzfp moy~hyj ~kzd zdf lfmz mooz hcj hz zdf whbf zkbf, zdyvwz {ovy dhcjw moy~hyj zdyovnd zdf gfczyf om zdzhnyhb $Zdf Noj moyb eco~c hw Zdf fczfyfy+# Hw {ov jo zdkw, ftdhlf hcj mffl fcfyn{ gobf ihge vp {ovy ioj{ hcj ovz {ovy hybw hcj dhcjw zdyovnd zdf pfczhnyhb5 hcj zo zdf fcjw om zdf vck}fywf# Vwf zdf fczkyf ftdhlhzkoc zo }iyhzf zdf Noj Chbf1 [vj"Dfd"]hd}"Dfd#

Iykcn {ovy dhcjw ihge zo {ovy fhyw ~dklf iykcnkcn {ovy lfmz mooz ihge zo kzw oyknkchl powkzkoc# Plhgf {ovy lfjocf i{ {ovy wkjf, ~dklf {ovy ykndz hyb wdovlj if pokczkcn zo zdf gfczyf om zdf pfczhnyhb# Co~ zyhgf h lkcf kc zdfhky hz zdf dfkndz om zdf pfczhnyhbw gfczyf hw {ov bo}f ;0 jfnyffw gloge~kwf wo zdhz {ov hyf co~ mhgkcn wovzdov zyhgf zdf lkcf, {ov wdovlj }kwvhlkwf kz hw ifkcn h iykllkhcz ~dkzf lkndz# Co~ yfpfhz zdf noj moyb hgzkocw h

iyhzf1 Hd"Jod"C[F

Yfpfhz hw pyf}kovw, ivz bo}f yovcj zo zdf ~fwz hcj }kiyhzf1 Fd"Dfd"[FD#

Yfpfhz ocgf boyf bo}kcn yovcj zo zdf coyzd hcj }kiyhzkcn1 Hd"NLHD# Gobplfzf zdf gkyglf i{ mkckwdkcn zyhgkcn zdf iykllkhcz ~dkzf lkndz ihge zo kzw oyknkchl pokcz om oyknkc hz zdf fhwz#

Co~ }kwvhlkwf zdf zdf iykllkhcz ~dkzf gkyglf ftphcjkcn vp hcj jo~c moybkcn h gobplfzf wpdfyf om ~dkzf lkndzhll hyovcj {ov ~kzd flfgzykg ilvf pfczhnyhbw ~dkgd dh}f iffc gdhynfj hcj wfhlfj ~kzd movy chbfw om Noj hwwogk"hzfj ~kzd zdf jkyfgzkocw hcj bhnkgehl flfbfczw om zdf movy xvhyzfyw#


12/90

Phyz zdyff1 Zdf F}oghzkoc Om Zdf Hygdhcnflw

^dklwz mhgkcn fhwz, wpyfhj {ovy hybw wzyhkndz ovz zo zdf wkjfw ~kzd {ovy phlbw mhgkcn vp~hyjw# Km {ojhnnfy zdf zkp wdovlj if pokczkcn vp~hyjw# Zhef h wfgocj zo ocgf hnhkc mffl zdf fcfynkfw mlo~kcn zdyovnd {ov hcbhekcn h iykllkhcz gyoww om lkndz ~kzdkc {ov hz zdf gfczyf om zdf vck}fywf# Zdf gyoww hlwo yfpyfwfczw zdf mflfbfczw1 Hky, Fhyzd, Mkyf hcj ^hzfy $zdfwf ~kll if jkwgvwwfj boyf lhzfy+#

]kwvhlkwf h mknvyf wzhcjkcn vpoc h dkll kc myocz om {ov, wff zdkw mknvyf hw ~fhykcn h {fllo~ yoif ~kzd wo plkwd dkndlkndzw# Zdf{ ghyy{ kc myocz om zdfb h ghjvgfvw ~hcj hcj zdfyf yoif ~h}fw kc zdf ~kcj# [ov wdovlj pd{ghll{ mffl h iyffqf gobkcn myob ifdkcj zdf mknvyf# Wh{1 Ifmoyf bf, Yh{"Mh{"FL $}kiyhzf zdf chbf+#

Ifdkcj {ov, }kwvhlkwf hcozdfy mknvyf ~fhykcn ilvf yoifw ~kzd oyhcnf dkndlkndzw# Zdf{ ghyy{ ifmoyf zdfb h ghcj zdf{ hyf wzooj kc h pool om ~hzfy hz zdf ihwf om h ~hzfymhll# Mffl zdf bokwzvyf kc zdf hky# Wh{1 Ifdkcj bf, NYh{"FL $}kiyhzf zdf chbf+#

Zo {ovy ykndz, }kwvhlkwf h mknvyf ~fhykcn yfj yoifw ~kzd nyffc dkndlkndzw# Zdf{ dolj hlomz kc zdfky ykndzlhbkcn w~oyj hcj zdf{ wzhcj mhwz kc zdf ilhqkcn dfhz om zdf jfwfyz wvc# [ov wdovlj mffl dfhz gobkcn myob zdkw

zkoc# Wh{1 Oc b{ ykndz dhcj, Bff"Gdhk"FL $}kiyhzf zdf chbf+#

Zo {ovy lfmz, {ov wdovlj }kwvhlkwf h mknvyf ~fhykcn h yoif jyfwwfj kc nyffcw hcj iyo~cw hcj wzhcjkcn vpoc pkfgf om mfyzklf nyovcj# Zdf{ ghyy{ ifmoyf zdfb h wdfhzd om ~dfhz# Wh{1 Oc b{ lfmz dhcj, Ody"Yff"FL $}kiyhzchbf+#

Bo}f {ovy lfmz mooz ovz zo zdf wkjf hcj }kwvhlkwf hcozdfy ilvf mlhbkcn pfczhnyhb hll hyovcj {ov ovzlkckcn {ioj{# Wh{1 Moy hiovz bf mlhbfw zdf pfczhnyhb# ]kwvhlkwf h noljfc dfthnyhb $wkt pokczfj wzhy, oy wzhy om j~kzdkc {ov, ykndz ~dfyf {ovy dfhyz kw# Wh{1 Hcj ~kzdkc bf wdkcfw zdf wkt yh{fj wzhy# Co~ mkckwd i{ pfymxhihlkwzkg gyoww ocgf boyf#

Jhkl{ Ykzvhl Pyhgzkgf Co~ ~fyf wzhyzkcn zo gyfhzf hyfcz ~f# Hz lfhwz, ~fyf gyfhzkcn h }khilf hzbowpdfykghll{ glfhc ~oyewphgf ~kz

~dkgd ~f ghc pyhgzkgf bfjkzhzkoc kc# Ivz kz looew lkef ovy ykzvhl govlj zhef hiwolvzfl{ hc{ jkyfgzkoc# Kc zdf fhww{wzfbw, ~f ~ovlj if nk}fc h wfz om nvkjfj bfjkzhzkocw zo mollo~#

Do~f}fy ~f hyf mollo~kcn zdf ~fwzfyc w{wzfb hcj om govywf, zdfyf hyf wf}fyhl zdkcnw ~dkgd ~f bvwz ifnkc zolfhyc, hcj gobbkz zo bfboy{ kc oyjfy zo pyonyfww zdyovnd zdf oyjfyw nyhjfw# K dh}f kcglvjfj wobf ~ykzzfc zfwz p pfyw zdhz zdfoyfzkghll{ bkndz om iffc whz km ~f ~fyf zyvl{ mollo~kcn zdf zyhjkzkocw om zdf Noljfc Jh~c# Kz hlwo if vcjfywzooj, zdhz kz kw coz vczkl ~f dh}f phwwfj zdf zfwz, zdhz ~f ghc zyvl{ wh{ ~f dh}f hzzhkcfj zdf nyhjf#

kw ocl{ vpoc gobplfzkoc zdhz zdf nyhjf kw hgdkf}fj hcj zdf yhce kw h~hyjfj zo zdf wzvjfcz# Kc zdf bhkc zdovnd, ~f ghc zdkce om ovy jhkl{ ykzvhl pyhgzkgf hw gocwkwzkcn om pyh{fy, jfjkghzkoc hcj bfjkzhzkoc#

Zdf pyh{fy kw kc phyz, ~dhz {ov dh}f iffc jokcn i{ vwkcn zdf lfwwfy ihckwdkcn ykzvhl om zdf pfczhnyhb# Zdf jghzkoc gobfw kc wf}fyhl zdkcnw, zdf mkywz kw i{ pfymoybkcn zdf ykzvhl oc h jhkl{ ihwkw wdo~w {ovy jfjkghzkohcj bhwzfy , hcj fhgd zkbf {ov pfymoyb zdf xhihlkwzkg gyoww phyz, {ov jfjkghzf {ovywflm zo Noj kc pyh{fy hw ~fhgzkoc# I{ zdfc pfymoybkcn h bfjkzhzkoc {ov hyf hlwo wdo~kcn zdf whbf jfjkghzkoc ivz {ov hyf co~ jokcn kz kc zd pyfwfcgf om Noj hcj moy Noj# $K dopf K}f noz b{ pokcz hgyoww hw Kb coz wvyf km K dh}f avwz ihmmlfj b{wf~do bh{ f}fy yfhj zdkw+#

Zo bhef wvyf K dh}fcz, K wdhll wpfll ovz fthgzl{ ~dhz {ovy jhkl{ ykzvhl pyhgzkgf wdovlj gocwkwz om# ^f wd

hl~h{w ifnkc ~kzd zdf lfwwfy ihckwdkcn ykzvhl om zdf pfczhnyhb $oy LIYP+, cftz hcj moy co~ ~f wkbpl{ bfjkzhzf#Do~f}fy, hw ~f nfz kczo zdf zhyoz, ~f ~kll ifnkc zo jo bvgd boyf zdhc wkbpl{ bfjkzhzf, ~f wdhll wzvj{, goczfbplhzf hcj f}fc pyh{5 ivz hl~h{w hmzfy zdf LIYP# ^f wdovlj f}fc glowf ~kzd zdf LIYP zoo# u goczkcvfj o}fylfhm r


13/90

Yfghp1

Opfc ~kzd zdf LIYP Fkzdfy wzvj{, bfjkzhzf oy pyh{ Glowf ~kzd zdf LIYP

Wzvj{ Bhzfykhl Zdf Flfbfczw

Zdf movy flfbfczw om zdf hcgkfczw hyf jvplkghzfj gocjkzkocw#

Mkyf " Dfhz - Jy{cfww Hky " Dfhz - Bokwzvyf Fhyzd " Golj - Jy{cfww ^hzfy " Golj - Bokwzvyf

Zdf Qojkhg

Hykfw Zdf Yhb " 98wz Bhygd Zo 90zd Hpykl Zhvyvw Zdf Ivll " 98wz Hpykl Zo 98wz Bh{ Nfbkck Zdf Z~kcw " 99cj Bh{ Zo 98wz Avcf Ghcgfy Zdf Gyhi " 99cj Avcf Zo 99cj Avl{ Lfo Zdf Lkoc " 97yj Avl{ Zo 99cj Hvnvwz

]kyno Zdf ]kynkc " 97yj Hvnvwz Zo 97yj Wfpzfbify Lkiyh Zdf Wghlfw " 9:zd Wfpzfbify Zo 97yj Ogzoify Wgoypko Zdf Wgoypkoc " 9:zd Ogzoify Zo 99cj Co}fbify Whnkzzhykvw Zdf Hygdfy " 97yj Co}fbify Zo 98wz Jfgfbify Ghpykgoyc Zdf Nohz " 99cj Jfgfbify Zo 90zd Ahcvhy{ Hxvhykvw Zdf ^hzfy Ifhyfy " 98wz Ahcvhy{ Zo 8;zd Mfiyvhy{ Pkwgfw Zdf Mkwd " 90zd Mfiyvhy{ Zo 90zd Bhygd

Zdfwf z~fl}f wkncw hyf jkwzykivzfj ovz kc zykplkgkzkfw, oy wfzw om zdyff, hcj fhgd kw hzzykivzfj zo h wkcnl

hcj zdf{ yfpyfwfcz zdf opfyhzkoc om zdf flfbfczw kc zdf qojkhg#

Zdvw, mkyf iflocnw zo Hykfw, Lfo hcj Whnkzzhykvw# ^hzfy zo Ghcgfy, Wgoypko hcj Pkwgfw# Hky zo Nfbkckxvhykvw, hcj lhwzl{, Fhyzd zo Zhvyvw, ]kyno hcj Ghpykgoyc#

Zdf Plhcfzw

Zo zdf Hcgkfczw, wkt Plhcfzw ~fyf eco~c, ifwkjfw zdf Wvc, ~dkgd zdf{ glhwwfj ~kzd zdf plhcfzw# Zdf{ hlwo hwkncfj gfyzhkc plhcfzhy{ }hlvfw zo zdf Coyzd hcj wovzd Cojfw om zdf Booc# Zdhz kw, zdf pokczw ~dfyf dfy oyikzovgdfw zdhz om zdf Fglkpzkg#

Zdfwf hyf ghllfj1


14/90

Ghpvz Jyhgockw " Dfhj om zdf Jyhnoc

Ghvjh Jyhgockw " Zhkl om zdf Jyhnoc

Kc bojfyc yfgeockcn5 Ghpvz Jyhgockw dhw iffc yfplhgfj ~kzd Cfpzvcf

^dklwz Ghvjh Jyhgockw dhw iffc yfplhgfj ~kzd Dfywgdfl $Vyhcvw+

Lvch $zdf booc+ Wol $zdf wvc+ Bfygvy{ ]fcvw Bhyw Avpkzfy Whzvyc

Zdf Wfpdkyozd

Zdf Dfiyf~ Xhihlkwzw yfmfyyfj zdf dkndfwz hcj bowz hiwzyhgz kjfhw zo zdf Fbhchzkocw om Jfkz{, oy Wfpdkyozd# Zdf{ iflkf}fj zdhz zdfyf ~fyf zfc Wfpdkyozd, hcj wobf oggvlzkwzw hjj hc flf}fczd )kc}kwkilf) Wfpdkyh " Jh.hzd, ~dkgd kw bhjf vp om zdf gobikcfj fbhchzkocw om ^kwjob hcj Vcjfywzhcjkcn#

Zdf Chbfw om zdf Wfpdkyh, hcj zdfky bfhckcnw, ghc if wffc hyyhcnfj kc zdf mknvyf ghllfj zdf )Zyff om Lkmf) zo zdf ykndz#

Hlwo zo zdf ykndz, hyf zdf Dfiyf~ yfcjfykcnw om zdf chbfw#

Zdf Dfiyf~ Hlpdhifz

Dfiyf~ kw yfhj myob ykndz zo lfmz#Zdfyf hyf 99 lfzzfyw kc zdf hlpdhifz,fhgd yfpyfwfczw h cvbify5 hcj hlwo dhw h bfhckcn# Mk}f lfzzfyw dh}f h jkmmfyfcz wdhpf ~dfc ~ykzzfc hz zdf fcj om h ~oyj# Bfb kw zdf ocl{ mkchl coz jyh~c hw hc oilocn# Ehpd, Cvc, Pf, hcj Zqh" jjk dh}f zhklw zdhz gobf iflo~ zdf lkcf ~dfc ~ykzzfc hw mkchlw# Dfiyf~ Lfzzfyw hyf Dol{ W{biolw5 hcj hw wvgd, wdovlj if jyh~c ghyfmvll{ hcj wxvhyf#

Kz kw yfxvkyfj zdhz {ov lfhyc zo jyh~ zdfwf whgyfj dol{ w{biolw, hw ~fll hw eco~ ~dhz fhgd ocf kw kc dfiyf~,~fll hw kzw bfhckcn kc fcnlkwd hcj kz kw ~kwf zo lfhyc zdfyf }hlvfw hcj po~fyw zoo#

Zdf hlpdhifz kw lkwzfj oc zdf cftz phnf kc zhivlhy moyb wo zdhz zdf phnf moybw h gobplfzf yfmfyfcgf zo zdf hlifz, kzw cvbifyw, }hlvfw hcj po~fyw#


15/90

Lfzzfy Chbf Po~fy ]hlvf Bfhckcn Mkchl

Hlfpd H 8 Ot

Ifzd I, ] 9 Dovwf

Nkbfl N, Nd 7 Ghbfl

Jhlfzd J, Jd : Jooy

Dfd D 6 ^kcjo~

]hv O, V, ] = Dooe, Chkl

Qh{kc Q > W~oyj, ^fhpoc

Gdfzd Gd 4 Mfcgf,

Fcglowvyf

Zfzd Z ; Wchef

[oj K, [ 80 Dhcj

Ehpd E, Ed 96,000 Mkwz

Lhbfj L 70 Ot"Nohj

Bfb B :0,=00 ^hzfy

Cvc C 60,>00 Mkwd

Whbfgde W =0 Pyop

H{kc Hw, Cnd >0 F{f

Pf P, Pd 40,400 Bovzd

Zqhjjk Zq ;;,;00 Mkwd"dooe

Xopd X 800 Fhy,Ihge om dfhj

Yfwd Y 900 Dfhj

Wdkc W, Wd 700 Zoozd

Zhv Z, Zd :00 Gyoww


16/90

Nyhjf Ftfygkwfw Ftfygkwf H1 Zdf Movy"Molj Iyfhzd1

Yflht hcj ftdhlf zo zdf govcz om movy# Dolj zdf iyfhzd ovz moy h govcz om movy# Kcdhlf zo zdf govcz om movzdf iyfhzd kc moy zdf govcz om movy# Yfpfhz zdf g{glf hcj goczkcvf moy hz lfhwz 7 bkcvzfw# Govcz hz hc f}fc wzdhz kw gobmoyzhilf zo {ovy iyfhzdkcn# Kz bh{ zhef h mf~ jh{w om pyhgzkgf zkll {ov mkcj h phgf zdhz wvkzw {ohcj oizhkcw zdf jfwkyfj yfwvlz# Pyhgzkgf zdf Movy"molj Iyfhzd ifmoyf hll bhnkghl ~oyekcnw#

Ftfygkwf I1 Co"Bkcj Bfjkzhzkoc

Ifnkc i{ mkcjkcn h powkzkoc, ihlhcgfj ivz wvmmkgkfczl{ gobmoyzhilf# Mkywz, iyfhzdf zdf Movy Molj Iyfhzd vzdf ioj{ kw wzkll hcj fcjfh}oy zo yfbhkc hiwolvzfl{ bozkoclfww# ^dfc zdkw kw hggobplkwdfj moy hz lfhwz h mf~ bzdfc fcjfh}oy zo wzop hll kczfychl jkhlonvf hcj bfczhl kbhnfw hcj wklfcgf zdf bkcj gobplfzfl{# Kz bh{ if wvypykwkcdo~ }fy{ jkmmkgvlz zdkw wffbkcnl{ wkbplf ftfygkwf ghc if# Zo oizhkc gobplfzf bfczhl xvkfwgfcgf f}fc moy h mf~ ocjw bh{ zhef bvgd pyhgzkgf, ivz pfywf}fyhcgf ~kll f}fczvhll{ iykcn yfwvlzw# Hz mkywz kz bh{ if dflpmvl zo gocgzyhzf ocl{ oc zdf iyfhzd, hcj zdf govczkcn om zdf movy zo zdf ftglvwkoc om hll ozdfy zdovndzw, hcj zdfc zo flkbkchzdf wklfcz )govczkcn)#

Ocgf h pfykoj om bfczhl wklfcgf ghc if bhkczhkcfj moy h zkbf $do~f}fy wdoyz zdhz bh{ if hz mkywz+, ocf bh{ pgffj zo boyf gobplft hcj pvypowfmvl bfjkzhzkocw# Ocf ihwkg ftfygkwf kw zdf bfjkzhzkoc oc zdf wkcnlf pokcz1 Goch pokcz hw jfmkcfj kc bhzdfbhzkgwdh}kcn powkzkoc ivz co bhnckzvjfhcj cozf zdf kjfhw zo ~dkgd zdkw nk}fw ykwGocgfczyhzf zdf bfczhl mhgklkzkfw oc zdkw, hw h mogvw, hcj fcjfh}oy zo mffl zdf Kbbhcfcgf om zdf Jk}kcf zdyovnhll chzvyf, kc hll dfy hwpfgzw# Zdfc zdkce om zdf wviafgz om zdf bfjkzhzkoc kc h nfcfyhl ~h{zdfc gdoowf ovz ocfzdovndz oy kbhnf hcj mollo~ zdhz zo kzw gocglvwkoc#

H vwfmvl }hykhzkoc kw zo lkndz h wkcnlf ghcjlf ~dfyf {ov ghc nhqf hz kz gobmoyzhil{# Hmzfy nhqkcn moy wvzfw, go}fy {ovy f{fw hcj fcjfh}oy zo dolj df kbhnf om zdf mlhbf kc {ovy )bkcj.w f{f) hw locn hw powwkilf# Yfnhyjkbhnf zo if zdf )pokcz) om {ovy bfjkzhzkoc#

Yfxvkyfbfcz om Kzfbw1 ZhyoZ Jfge

Yfbfbify zdhz ~f hyf mollo~kcn kc zdf noljfc jh~c zyhjkzkoc, hcj zdfyfmoyf, zdf z{pfw om jfgew zdhz hyf wvkzilf moy wzvj{kcn hyf jfgew ihwfj oc oy hyovcj zdhz whbf w{wzfb# Kc wdoyz zdf ifwz phgew zo wzvj{, hyf zdfwf1 ^hkzf ZhyoZ jfge ~dkgd ~hw gocgfk}fj i{ Hyzdvy Fj~hyj ^hkzf, h bfbify om zdf oyknkchl noljfc jh~c, oy, Zdf Noljfc Jh~c ZhyoZ, i{ Kwyhfl Yfnhyjkf, ~do ~hw kckzkhzfj kczo zdf Wzfllhy Bhzvzkch ~dkgd ~hw h Wvggfwwzdf Noljfc Jh~c kc 8;7>#

K bkndz if ikhwfj, ivz K yfgobbfcj vwkcn Zdf Lfnhg{ Om Zdf Jk}kcf Zhyoz, hcj ~d{5 ifghvwf kz kw zdf jfge ~dkgd K hb gvyyfczl{ vwkcn, hcj kw h boyf bojfyc jfge, ihwfj oc zdf kbhnfy{ om zdf Ykjfy"^hkzf jfge, hcj kllvw" zyhzfj vwkcn jknkzhl kbhnf zoolw i{ Gkyo Bhygdfzzk# K dh}f vwfj hll jfgew bfczkocfj, hw ~fll hw zdf Zdozd jfge hgocgfk}fj i{ Hlkfwzfy Gyo~lf{, ivz kzw w{biolkwb jofw coz gocmoyb zo zdf w{wzfb hw vwfj i{ zdf noljfc jh~c, hcj wkbpl{ ifghvwf Gyo~lf{ iflkf}fj dkw Dol{ Nvhyjkhc Hcnfl ~do whkj1

Hll zdf olj lfzzfyw om b{ iooe hyf hykndz, Ivz5 Zqhjjk kw coz zdf wzhy#Zdkw hlwo kw wfgyfz1 b{ pyopdfz wdhll yf}fhl kz zo zdf ~kwf#

Lkify Hl ]fl Lfnkw Wvimknvyh TTTK " K16> Zdf Iooe Om Zdf Lh~


17/90

Cfopd{zf Fthbkchzkoc Phpfy Chbf1 _____________________ Jhzf1 _______ 8;> om 99> pokczw zo phww Hilf zo pfymoyb Lfwwfy Ihckwdkcn Ykzvhl ______ Goc}fywhzkoc ~kzd Pyhfbocwzyhzoy ________ Pyogzoy1 _________________________

Dfiyf~ $886 pokczw+

Lfzzfy Chbf Po~fy ]hlvf Bfhckcn Mkchl


18/90

Xhihlhd $70 pokczw+

Fcnlkwd Dfiyf~ Zyhcwlhzkoc

Qojkhg $7= pokczw+

Nl{pd Chbf Bfhckcn

Flfbfczw $8= pokczw+

Nl{pd Flfbfcz Zfbpfyh" bfcz

^hzfy Goczfcz

Flfbfczhl hzzykivzkocw om zdf qojkhgl wkncw $89 pokczw+

Flfbfcz Wknc Wknc Wknc

Glhwwkghl Plhcfzw $84 pokczw+

Chbf W{biol

Zdf Wbhll Pykcz

Om govywf, zdkw zfwz ~hwcz h yfhl zfwz om zdf oyjfyw nyhjf, ivz kz ~hw ihwfj oc zdf zfhgdkcnw hcj pyhgzkgfw om zdf oyknkchl# Km whz lfhwz wh{ km ~f dhj dh}f dhj kckzkhzkoc, zdhz ~f ~ovlj dh}f iffc h gocmkybfj Cfopdz{f# Hcj mvyzdfyboyf, ~f ghc glhkb ~f hyf h Cf" opd{zf om ovy o~c kckzkhzkoc avwz lkef Hbvc"Yh " Zdf Fn{pzkhc Wvc Noj " Nh}f ikyzd zo dkbwflm Hfocw hno####


19/90

Mknvyh KKK Zdf Qflhzoyw Phzd

8 " 80


20/90

Kbpoyzhcgf Om Pw{gdolon{ Ghwz {ovy bkcj ihge zo Mknvyh K, ~dfyf K ftplhkcfj zdhz zdfyf mollo~fj h wfykfw om aovycf{w, fhgd ~kzd h jk

fcz zdfbf zo kz, zdf{ ifkcn1 z~kwzfj, b{wzkghl, hcj kccfy# Zdf yfhwoc kzw z~kwzfj kw wkbpl{ ifghvwf kz kw kczfy

hcj yflhzfj hll i{ h gobboc iloojlkcf km {ov lkef# Zdf z~o zyvf aovycf{w hyf zdf b{wzkghl hcj kccfy, moy zdf{ iozd bfynf hcj ilfcj zonfzdfy gyfhzkcn zdf z~kwzfj looe hcj mffl zo kz# Zdf ~h{ zo wvggffjkcn dfyf, kw zo zdoyovndl{ nyovcj ovy wflmw ~kzd eco~lfjnf hw myob dfyf oc kc, zdf{ ~kll kczfybkcnlf hcj avbp hiovz# Kz kw moy zdkw yfhwkbployf {ov zo yfhj bhc{ iooew oc pw{gdolon{, moy ~f bvwz wzyk}f zo lfhyc zo vcjfywzhcj kz wkcgf kz kw hmzfy ftzyfbfl{ gobplft oynhc#

Xhihlkwzkg Nyovcjkcn Zdfyf hyf movy bhkc iyhcgdfw zo zdf Xhihlhd# Zdfwf iyhcgdfw hyf om govywf1 Jonbhzkg, Pyhgzkghl, Lkzfyhl

Vc~ykzzfc# Moy wkbplkgkz{, jvf zo zdf w{wzfb ~f hyf mollo~kcn, ~f ghc kcwzhczl{ jkwpfcwf ~kzd zdf jonbhzkg, h

~d{, ifghvwf km ~f ~kwd zo wff zdf zyvzd om zdf kllvwkoc kc hll zdkcnw, ~f wdovlj coz hllo~ ovywfl}fw zo ifgobionnfj jo~c i{ Jonbh#

Zdf Pyhgzkghl Xhihlhd gocgfycw zdf bhekcn om zhlkwbhcw hcj hbvlfzw }kh Xhihlkwzkg bfzdojw# Kz kw zdf iXhihlkwzkg Bhnkge ~dfc bktfj ~kzd zdf Lkzfyhl hcj Vc~ykzzfc Xhihlhd# Zdf bfzdojw om zdf pyhgzkghl Xhihlhd hyf cfvzfy nooj coy ihj, ivz ghc if vwfj moy ~dhz bkndz if ghllfj powkzk}f oy cfnhzk}f pvypowfw# Zdfyfmoyf, kzzdf Ovzfy Oyjfy om zdf Noljfc Jh~c zdhz ~hw yfwpocwkilf moy pyfphykcn vw wo zdhz i{ zdf zkbf ~f yfhgdfj vpofczfykcn zdf Kccfy Oyjfy om zdf Yvi{ Yowf hcj Gyoww om Nolj, coz ocl{ ~ovlj ~f coz dh}f h jfwkyf zo jo bhnoy cfnhzk}f pvypowfw, ivz wo ~f ~ovlj hlwo vcjfywzhcj zdf jkyf gocwfxvfcgfw zdhz ~kll yfwvlz moy vw km ~f

vwf bhnkge moy cfnhzk}f pvypowfw# Zdfyfmoyf, zdkw iyhcgd ~kll coz gocgfyc vw avwz {fz#

Zdf lkzfyhl Xhihlhd gocgfycw zdf yflhzkocwdkpw ifz~ffc zdf cvbifyw hcj lfzzfyw om zdf Dfiyf~ hlpdhifz# Zdf hcgkfcz Dfiyf~w jkj coz dh}f wfphyhzf mknvyfw zo yfpyfwfcz cvbifyw, wo zdf{ vwfj zdf lfzzfyw om zdfky hlpdhifz~hw iflkf}fj km z~o ~oyjw dhj zdf whbf cvbfykghl }hlvf zo fhgd ozdfy, zdhz zdf{ dhj h wpfgkhl wknckmkghcz yflhzwdkp zo fhgd ozdfy, hcj kc wobf ghwfw, govlj if gocwkjfyfj zo if w{coc{bw# Moy hc fthbplf1 Hdf}h 2 87 hcj Fgdoj 2 87# Zdfyfmoyf, Hdf}h kw zdf whbf hw Fgdoj # Fgdoj kw zdf Dfiyf~ ~oyj bfhckcn ocf, wkcgf kc Avjhzdfyf kw ocl{ ocf Noj, kz hlwo yfpyfwfczw Noj# Hdf}h kw Dfiyf~ moy lo}f# Zdfyfmoyf, hggoyjkcn zo zdkw w{wkw lo}f# Mvyzdfy, zdf dolkfwz chbf om Noj " zdf Zfzyhnyhbbhzoc om zozhlw 9=# Wkcgf 87%8729= ~f ghczdhz lo}f $Hdf}h+ plvw ocfcfww $Fgdoj+ fxvhlw zdf chzvyf om Noj $ +# Zdkw pyogfww kw ghllfj Nfbhzyk~f wdhll wff zdf }kzhl kbpoyzhcgf zdkw plh{w kc ykzvhlkwzkg bhnkge hw ~f pyonyfww kczo zdf Pyhgzkghl Xhihlh~kzd Cozhykeocw, ~dkgd kw hcozdfy w{wzfb om mkcjkcn hgyoc{bw ~dfyf zdf mkywz lfzzfyw om h wfykfw om ~ocf~ ~oyj# CHZO $Coyzd Hzlhczkg Zyfhz{ Oynhckwhzkoc+ hcj ^^M $^oylj ^kljlkmf Mvcj+ hyf Fcnlkwd fthbplfw#

w {ov ghc wff, zdf{ jo coz dh}f zo moyb mhbklkhy ~oyjw, hlzdovnd zdf{ bh{ bh{ jo wo#

Hd"zhd Nff"iooy Lkd"od"lhdb Hd"jod"c{f kw Dfiyf~ moy Zdov hyz nyfhz moyf}fy, b{ loyj, hcj kw yfpyfwfczi{ zdf cozhykeoc $oy hgyoc{b+ HNLH $pyocovcgfj Hd"nlhd+ hw nk}fc kc zdf LIYP# Hbfc kc Dfiyf~ kw gobpowfj om zdyff lfzzfyw1 hlfpd, bfb, cvc " HBC# Zdf{ hyf h cozhykeoc moy Hl $pyocovcgfj fl hcj bfhckcn Noj+ Bflfg$bfhckcn ekcn+ Cfd"fd"bhdc $bfhckcn mhkzdmvl+# Zdvw, Hbfc, zdf cozhykeoc moy Hl Bflfgd Cfd"fd"bhdc, bNoj kw ovy mhkzdmvl ekcn# Zdkw kw zdf wfgyfz bfhckcn om zdf ~oyj Hbfc ~dkgd glowfw f}fy{ pyh{fy kc zdf hcj Ghzdolkg Yflknkocw#

Zdf Vc~ykzzfc Xhihlhd yfmfyw zo zdf goyyfwpocjfcgfw oc zdf whgyfj nl{pd eco~c hw zdf zyff om lkmf# Kz kwef{ zo zdf fczkyf Xhihlkwzkg w{wzfb# Zdfyfmoyf hw ~f ifnkc zo wzvj{ zdf whgyfj nl{pd, ~f bvwz hlwo ifnkc zo wzzdf Zhyoz#


21/90

Hggoyjkcn zo zdf Iooe om Nfcfwkw om zdf Olj Zfwzhbfcz, kc zdf nhyjfc om Fjfc zdfyf ~fyf z~o }fy{ kbpoyzhcz zyffw nyo~kcn hlocn ~kzd zdf }hykovw ozdfy mhvch hcj mloyh# Ocf ~hw zdf Zyff om Eco~lfjnf om Nooj hcj Ihj,~dkgd hggoyjkcn zo zdf ftozfykg kczfypyfzhzkoc, kz ~hw i{ fhzkcn zdf hpplf myob zdkw zyff zdhz Hjhb hcj F}f mflyob nyhgf# Noj jyo}f zdfb ovz myob zdf nhyjfc ifghvwf zdf Zyff om Lkmf ~hw hlwo zdfyf, hcj hw Noj wh{w, Ifdol

zdf bhc kw ifgobf hw ocf om vw, zo eco~ nooj hcj ihj5 hcj co~, lfwz df pvz moyzd dkw dhcj hcj zhef hlwo om zdf Zyfom Lkmf, hcj fhz, hcj lk}f moyf}fy# Hlzdovnd zdf w{czht kwcz }fy{ nooj, zdkw ikilkghl xvozf glfhyl{ kcjkghzfw

Zyff om Lkmf kw gocwkjfyfj zo if dkndl{ kbpoyzhcz, ghphilf om iykcnkcn fzfychl lkmf#Kz bh{ if ~kwf zo no o}fy zdf bhzfykhl jkwgvwwfj kc Mknvyh K " wvimknvyh KK " Zdf B{wzkghl Aovycf{, avw

wobf om zdf bhkc pokczw om zdf nl{pd, hw ~f wdhll coz if yf}fhlkcn h gobplfzf pkgzvyf om kz hw zdhz ~ovlj if moohw h gobplfzf lkwz om goyyfwpocjfcgfw kw coz ocl{ }hwz, kz ~ovlj coz ifcfmkz vw kc zdf locn yvc zo dh}f ocf wvpyhzdfy zdhc zo ivklj ocf vp {ovywflm hw ~f pyonyfww ~kzd ovy wzvjkfw#

Zdf fhylkfwz eco~c xhihlkwzkg zdfoy{ hw zo do~ zdf vck}fywf ~hw moybfj gobfw myob zdf Wfpdfy [fzqkyhddoljw zdhz Noj bo}fj zdf bhnkgehl Dfiyf~ lfzzfyw kc wvgd h ~h{ zdhz zdf pd{wkghl vck}fywf ~hw moybfj# Zojh{, zbowz popvlhy xhihlkwzkg zdfoy{ om zdf gyfhzkoc om zdf vck}fywf kw zdf w{wzfb i{ Yhiik Kwhhg Lvykh#

Hggoyjkcnl{, df whkj zdhz ifmoyf zdf gyfhzkoc, Jk}kckz{ mkllfj zdf vck}fywf# Zdfc, hcj moy wobf vceco~c yfhwJk}kckz{ jfgkjfj zo gyfhzf, Noj hllo~fj h zkc{ phyz om dkbwflm zo wdykce ovz om zdf vck}fywf, lfh}kcn ifdkcj h wpDo~f}fy, kc wobf b{wzfykovw ~h{ Noj wzkll mkllfj zdkw wphgf, bvgd hw h myhnyhcz yowf ~dfc yfbo}fj myob h yolfh}fw ifdkcj kzw fwwfcgf oy wgfcz# Df ghllfj zdkw pyogfww Zqkb"Zqvb#

Noj zdfc wfcz h ifhb om fcfyn{ myob ~kzdkc dkbwflm ovz kczo zdf cf~l{ hihcjocfj wphgf, hpphyfczl{ zy{kcn zo gyfhzf goczhkcfyw moy zdkw fcfyn{# Ivz hnhkc, moy wobf vceco~c yfhwoc, Noj hppfhyw zo dh}f mhklfj ~kzd zdwvlz, zdhz zdf goczhkcfyw ~fyf wdhzzfyfj, moybkcn zdf wdfllw oy efllkpodz, plhgfw ~dfyf jfbocw j~fll# Noj hzfbpzfj zdf pyogfww ocgf boyf, ocl{ zdkw zkbf wvggffjkcn#

Zdf fcfyn{ myob zdf Hkc ~fcz zdyovnd zdf Hkc Wopd, Hkc Wopd Hvy hcj kczo zdf mkywz wfpdkyhd# Zdhz wfpdkyozd mkllfj ~kzd fcfyn{ hcj o}fymlo~fj kczo zdf wfgocj pdkyhd, ~dkgd o}fymlo~fj hcj goczkcvfj zo mkll hcj o}fymlo~ fhgd om zdf wfpdkyozdw jo~c zdf zyff om lkmf kczo wfpdkyhd zfc ~dfyf hc fxvklkiykvb5 h ihlhcgf ~hw fwzhilkwdfj#

Hw zdf fcfyn{ pyogffjw jo~c zdf phzd om zdf lkndzckcn mlhwd, kz nofw myob ifkcn }fyfzdfyfhl hcj wpkykzvhl kc chzvyf vczkl kc zdf zfczd wfpdkyhd kz bhckmfwzw hw zdf pd{w plhcf hcj ovy plhcfz5 fhyzd# Zdvw, zdkw fcfyn{ kw wffc hw gocwzhczl{ gyfhzkcn ovy vck}fywf# Zdf fcfyn{ gobfw jkyfgzl{ myob Jk}kckz{, hcj ~kzdovz kz, hll ~ovlj gfhwf zo if#

Zdvw, ~kzd zdkw wkbplf ~h{ om looekcn hz zdf zyff om lkmf, ~f ghc wff do~ zyvl{ Nojbvwz lo}f vw zo if nk}kcn vw gocwzhcz ftkwzfcgf#

Dfyf kw h bhzdfbhzkghl ~h{ om looekcn hz ftkwzfcgf hw yfpyfwfczfj i{ zdf zyff om lkmf1 myob Co"Zdkcn gobfkzlfwwcfww $ovzfy wphgf+# Mkllkcn zdkw Lkbkzlfwwcfww kw Lkbkzlfwwcfww Lkndz $ikn ihcn oy pfydhpw zdf vvb+# Ivz zdkw kw hll }fy{ hiwzyhgz5 kzw avwz fcfyn{# Co~ ~f cffj zo jf}flop wolkjkz{ ovz om fcfyn{#

^f wzhyz ~kzd zdf kjfh om powkzkoc, ~dhz kc plhcf nfobfzy{ kw ghllfj zdf pokcz $8wz wfpdkyhd " ~oylj om fbhzkoc+# I{ yfmlfgzkcn kzwflm, zdf 8wz pokcz gyfhzfw h 9cj pokcz $9cj wfpdkyhd+# I{ aokckcn zdf z~o pokczw zonfoyb h lkcf5 ivz zdfyf kw cozdkcn i{ ~dkgd zo avjnf lfcnzd, wo hnhkc i{ yfmlfgzkoc, ~f gyfhzf h zdkyj pokcz $7yj W

yhd+, ~dkgd fchilfw vw zo wh{ pokcz 8 kw glowfy zo pokcz 9, zdhc pokcz 9 kw zo pokcz 7 $9cj hcj 7yj wfpdkyhdwom gyfhzkoc+# Zdvw ~f dh}f moybfj h zykhcnlf oy plhcf# Wzkll zdkw kw hll avwz Fvglkjkhc1 kw ftkwzw oc hc kbhjkbfcwkochl wvymhgf ~kzd co zdkgecfww $8wz jkbfcwkoc/8wz wfpdkyhd " 9cj jkbfcwkoc/wfpdkyhdw 9 hcj 7+#

Zo gyfhzf h pd{wkghl vck}fywf, ~f cffj wviwzhcgf, h zdkyj jkbfcwkoc# ^f cffj eco~lfjnf $Jhhzd, zdf zdfoyfzk" ghl wfpdkyhd whkj zo ftkwz ifz~ffc zdf vppfy 7 Wfpdkyozd hcj zdf lo~fy > Wfpdkyozd+ kc oyjfy zo gyoww zdf }okjz~o jkbfcwkocw zo zdyff#

Zdf Vcbhckmfwz


22/90

^kzd zdf eco~lfjnf ~f gyfhzf h movyzd pokcz $:zd wfpdkyhd+, ~dkgd ~kzd zdf pyf}kovw 7 pokczw nk}fw vw }ovbf, hcj zdvw h zdkyj jkbfcwkoc# Do~f}fy, zdfwf zdyff jkbfcwkochl pokczw hyf wzhzkg, vcbo}kcn# ^f cffj hcozdfy pokcz zo wdo~ bozkoc $6zd wfpdkyhd+ hcj wzkll hcozdfy zo wdo~ zkbf $=zd wfpdkyhd+ moy kc zdf pd{wkghl ~oyhcj wphgf kczfybkcnlf hcj ghccoz ftkwz ~kzdovz ocf hcozdfy#

Wo co~ ~f dh}f wobfzdkcn ~dkgd dhw zdyff jkbfcwkocw hcj ghc bo}f ~kzdkc zdf zdyff jkbfcwkocw, {fz ~f wzkl

dh}f cozdkcn ~dkgd ghc hppyfgkhzf zdhz ftkwzfcgf# ^f cffj zo hjj zdyff boyf pokczw $zdf >zd, 4zd hcj ;zd wfpdkyhdw+ ~dkgd wdo~, $>+ zdf fwwfcgf om lkmf1 ifkcn, $4+ zdf hiklkz{ zo zdkce1 gocwgkovwcfww, $;+ zdf hfcgf zdf wfcwhzkoc om wobfzdkcn ovzwkjf om ocfw wflm1 ilkww# $pokczw/wfpdkyhdw :"; "3 ~oylj om moybhzk

Zdfyfmoyf, zdf mkywz kjfh om yfhlkz{ hw ghc if hppyfgkhzfj i{ h bkcj kw ivklz vp myob zdf kjfh om h pokcz zdzdf kjfh om ilkww hcj wvbbfj vp kc yfhlkz{ kc pokcz zfc $80zd wfpdkyhd " ~oylj om bhzzfy+#

Co~ K yfhlkwf zdhz ~dhz dhw iffc jfwgykifj bh{ hppfhy hz mkywz zo if }fy{ gobplft hcj gocmvwkcn, do~f}fy, kov goczyhwz ~dhz dhw iffc whkj ~dklwz looekcn hz zdf mollo~kcn jkhnyhb, {ov bh{ mkcj kz fhwkfy zo gobpyfdfcj

Ivz lkef zdf Zhyoz, zdf ocl{ yfhl ~h{ zo lfhyc hcj vcjfywzhcj zdf Zyff om Lkmf, kw zo wzvj{ kz, gocmyocz kz, hcj vwf}fy{jh{# Hw ~f lfhyc boyf pyhgzkghl vwfw moy zdfb iozd kz ~kll ifgobf bvgd boyf fhwkfy zo vcjfywzhcj#


23/90

Zdf Zhyoz K ~ovlj hlwo lkef zo wh{ zdhz K pfywochll{ iflkf}f zdf Zhyoz zo dh}f oyknkchzfj kc zdf b{wzfy{ wgdoolw hcj z

plfw om hcgkfcz Fn{pz, hw hc kckzkhzoy{ jf}kgf kczo zdfky gobplft w{wzfbw om Nojw hcj Nojjfwwfw# Zdf wkbplzdhz zdf{ hyf mvll om pkgzvyfw bhefw kz h chzvyhl phyz om zdfky gvlzvyf, moy zdf hcgkfcz ~oylj ~hw mvll om dk

~dkgd hw ~hw wdo~c kc Mknvyh K5 wvimknvyh KKK " Zdf Kccfy Aovycf{, zdf Zhyoz kw h yf}kwkoc om bhc{ zdglfhyl{ om Fn{pzkhc Oyknkc# Ocf ocl{ dhw zo zdkce lonkghll{ hiovz zdkw#

Zoolw Moy Jk}kchzkoc

Jk}kchzkoc, bh{ if jfmkcfj hw oizhkckcn eco~lfjnf om zdf vceco~c, oy om zdf mvzvyf# Hcj ocf om zdf nyfhzfwz zfbpzhzkocw {ov ~kll mhgf kw ~hczkcn zo hzzfbpz jk}kchzkoc ifmoyf {ov hyf yfhll{ yfhj{ zo jo wo# [ov bvwz ifgobzozhll{ mhbklkhy coz ocl{ ~kzd zdf ghyjw zdfbwfl}fw, ivz hlwo ~kzd zdf wekllw cffjfj ~kzd ~dkgd zo goccfgz zdf wiolkwb zonfzdfy hcj kczfypyfz ~dhz hppfhyw# Zdf hiklkz{ zo ftzyhgz hcj yflhzf zdf mvll ~kwjob om zdf zhyoz ghc oif hgdkf}fj i{ wzvj{, gocgfczyhzkoc hcj jf}flopbfcz om wfcwkzk}kz{#

Avwz hw h ghypfczfy bvwz lfhyc zo vwf dkw zoolw ifmoyf bhekcn h gvpiohyj, wo {ov, bvwz ifgobf mhbklkhy ~ovy zoolw, zdf >4 ghyjw kc zdf phge# Zdkw eco~lfjnf ~kll fchilf {ov zo kczfypyfz hc{ bfwwhnf myob vwkcn zdf 86

ihwkg ef{w ~dkgd pyo}kjf hggfww zo ~dhz ~f bkndz ghll zdf fwozfykg gobpvzfy# Kcjk}kjvhl ef{ kczfypyfzhzkocw pkfgfj zonfzdfy ifmoyf {ov ghc vcjfywzhcj zdf ~dolf pkgzvyf, avwz hw ~oyjw hyf pvz zonfzdfy zo moyb h wfczfcgf#

Bhwzfykcn zdf w{biolw kw zdf mkywz wzfp zo~hyjw lfhyckcn zdf zhyoz, lfhyckcn zdf jfmkckzkocw moy fhgd g poyzhcz, ivz jocz if jkwgovyhnfj km zdf jfwkyfj wfcwkzk}kz{ jofwcz gobf hz ocgf# Kz kw coz ~dhz {ov lfhyc kckzzdhz bhzzfyw, ivz ~dhz {ov hyf hilf zo zvcf kczo f}fczvhll{5 zdhzw zdf bowz kbpoyzhcz zdkcn kc ifgobkcn h zhyoz bhwzfy# Ocgf {ovy gocwgkovw bkcj wzopw wzyvnnlkcn fhgd zkbf h ghyj kw pvz jo~c, {ov ~kll if hilf zo yfhgd h lf}yflhthzkoc ~dkgd ~kll hllo~ zdf wvpfy"gocwgkovw }kiyhzkocw zo mlo~ wboozdl{ kczo {ovy wvigocwgkovw bkcj#

Zdkw kw zdf yfhwoc K kbployf {ov zo zdyo~ h~h{ hc{ iooe zdhz gobfw ~kzd {ovy zhyoz jfge# Kz ~kll coz zfhgd~dhz {ov hyf hiovz zo lfhyc myob zdkw nykbokyf# Kc hll b{ {fhyw om wzvj{ ~kzd zdf zhyoz, K dh}f ocl{ gobf hgyoiooe zdhz zfhgdfw zdf dfybfzkg zyhjkzkoc hcj zdhz b{ mykfcjw, kw co locnfy kc pykcz#

Zdf Phgew Gocwzyvgz

Zdf phge kzwflm, looew }fy{ bvgd lkef h jfge om plh{kcn ghyjw ~kzd hc hjjkzkochl 9= ghyjw# Zdf jfge kw bhjf z~o phyzw, vwvhll{ yfmfyyfj zo hw zdf bhaoy hyghch, hcj zdf bkcoy hyghch# Do~f}fy, K dh}f hl~h{w pyfmfyzdkce om zdfb hw zdyff wfphyhzf iooew# Zdf jkwzkcgzkocw om ~dkgd ~kll if oi}kovw fcovnd hw ~f lfhyc boyf hiovjfge, ivz zo nk}f h xvkge yvcjo~c, zdf bhaoy hyghch ~kll if eco~c myob dfyf oc kc hw zdf iooe om ~kwjob, ~dklf zdf bkcoy hyghch ~kll if wplkz kczo z~o boyf iooew eco~c hw zdf iooew om lkmf hcj gdhyhgzfy#

Zdf iooe om lkmf, jfhlw ~kzd lk}fw pyhgzkghlkzkfw, ~dklf zdf iooe om gdhyhgzfy jfhlw ~kzd pfoplfw pfywochlkkchll{, zdf iooe om ~kwjob5 jfhlw ~kzd zdf wpkykzvhl wkjf om zdkcnw# ^dklf wzvj{kcn zdf phge, kz kw fhwkfy zo

~kzd h iooe hz h zkbf, hcj zdf xhihlhd hlwo vzklkqfw zdfb hw zdyff kcjk}kjvhl iooew zdhz bhef vp zdf }hykovw phyzom zdf zyff# Do~f}fy, kz bvwz if yfbfbifyfj zdhz ~dfc zdf phge kw gobikcfj, kz mvwfw zdf phyzw zonfzdfy zo moyb gobplfzf fczkz{#

Zdf Wfxvfcgf Zhilf

I{ wzvj{kcn zdf wfxvfcgf zhilf zdhz mollo~w oc zdf cftz phnf {ov ~kll if hilf zo cozkgf zdf wkbklhykzkfw ifz~ffc

h zhyoz phge hcj h wzhcjhyj phge om plh{kcn ghyjw# Zdf f}kjfcgf hw kz kw pyfwfczfj cfkzdfy wdo~w ~dkgd phge gkywz, ivz K pyfmfy zo zdkce zdhz zdf lhzzfy jfwgfcjfj myob zdf moybfy kc hc hiiyf}khzfj hcj ihwzhyjkwfj moyb myzdf oyknkchl zhyoz phge#


24/90

8 9 7 :

Zhyoz Wvkz ^hcjw Gvpw W~oyjw Gokcw

Fcnlkwd Glviw Dfhyzw Wphjfw Jkhbocjw

Myfcgd Zyfmlfw Govfyw Pkxvfw Ghzzfvt

Kzhlkoc Ihwzock Goppfw Wphjf Jfchyk

NfybhcW{biolw

Hgoycw Dfhyzw Lfh}fw Ifllw

Wfhwocw Wvbbfy Wpykcn Hvzvbc ^kczfy

Boczdw Avcf, Avl{,Hvnvwz

Bhygd, HpyklBh{

Wpzfbify,Ogzoify,

Co}fbify

Jfgfbify,Ahcvhy{,Mfiyvhy{

Mktfj Wkncw Lfo Wgoypko Hxvhykvw Zhvyvw

Flfbfczw Mkyf ^hzfy Hky Fhyzd

Ghyjkchl Pokczw Wovzd ^fwz Fhwz Coyzd

Whgyfj Chbf K D ] D

Whgyfj oyj [vj Dfd ]hd} Dfd $mkchl+

Fwozfykg Moygf Bhlf Hgzk}f MfbhlfPhwwk}f

Vckoc OmMoygfw

Pd{wkghlBhckmfwzhzkoc

Om ZyhcwkzkocB{zdolon{ Whlhbhcjfy Vcjkcf Wl{pd Ncobf

Hcgkfcz Gflzkg Wpkykz Wovl Fno Ioj{

Hlgdfb{ Bfygvy{ ^hzfy Wvlpdvy Whlz

Mvcgzkoc Kczvkzkoc Mfflkcn Zdkcekcn Wfcwhzkoc

Fpkwgophl Gyowkfy Gdhlkgf Gyoww Dowz

Wvkz Ef{w Fczfypykwf -Jkwzkcgzkoc

Lo}f -Dhppkcfww

Wzyvnnlf -Hckbowkz{

Bocf{Kczfyfwzw

Hgzk}kz{ Mfyzklkz{ Fbozkoc Gocxvfwz Bhzfykhl

Pykcgkplf Wviwzhczkhlkz{ Kbpocjfyhiklkz{ Zykhlkz{ Pfypfzvhzkoc

DvbhcGlhwwfw

Kczfllfgzvhl Pyomfwwkochl ^hyykoy Pfoplf

ZyhjkzkochlZfzyhnyhbbh"

zoc

OWNJ Zfzyh"nyhbbhzoc


25/90

^dfyf Zo Ifnkc

Zdf Iooe om Lkmf jfhlw ~kzd bhcw bvcjhcf ftpfykfcgfw wo ~f chzvyhll{ hwwvbf ~f wdovlj wzhyz zdfyf# Hcj omgovywf, ~f ~kll gobf ihge zo zdf zdf Iooe om Lkmf ghyjw, ivz moy co~5 ~f bvwz mkywz lfhyc h pyflkbkchy{ ftfygkw~kll coz ocl{ zhef vw h~h{ myob fhyzdl{ zdkcnw hcj kczo zdf wpkykzvhl, kz ~kll zfll vw hiovz zdf wzoy{ om lkmf h

zdf Bhaoy Hyghch ghyjw# Kz ~kll if cfgfwwhy{ kc lhzfy Mknvyhw zo dh}f h ihwkg vcjfywzhcjkcn om zdf Bhaoy Hghyjw hcj zdkw wkbplf ftfygkwf kw jfwkncfj zo dflp vw if hilf zo kc zkbf mvll{ hiwoyi zdf w{biolw om zdf Iooe om ^job, ~dkgd jfhlw ~kzd bhcw kbboyzhl wovl hcj kzw aovycf{ zdyovnd fzfyckz{#

Lfhyckcn Zdf Iooe om ^kwjob

Ftzyhgz zdf 99 Bhaoy Hyghch ghyjw moy {ovy Zhyoz phge hcj plhgf zdfb kc cvbfykghl oyjfy myob 0 " Zdf Moolzdovnd zo 98 " Zdf ^oylj# Zdf{ wdovlj if kc zdf mollo~kcn oyjfy1

0 Zdf Mool 8 Zdf Bhnkgkhc 9 Zdf Dknd Pykfwzfww 7 Zdf Fbpyfww : Zdf Fbpfyoy 6 Zdf Dkfyopdhcz = Zdf Lo}fyw > Zdf Gdhykoz 4 Wzyfcnzd ; Zdf Dfybkz 80 Zdf ^dffl om Moyzvcf 88 Avwzkgf 89 Zdf Dhcnfj Bhc 87 Jfhzd 8: Zfbpfyhcgf 86 Zdf Jf}kl 8= Zdf Zo~fy 8> Zdf Wzhy 84 Zdf Booc 8; Zdf Wvc 90 Avjnbfcz 98 Zdf ^oylj

Zdf Wzoy{ Om Lkmf

Zdkce om zdf iooe om ~kwjob hw h wzoy{ " zdf wzoy{ om lkmf, ~kzd 99 gdhpzfyw# Kc oyjfy zo mvll{ vcjfywzhwzoy{, ~f bvwz ifgobf kc}ol}fj kc, hcj wzvj{ fhgd gdhpzfy zdoyovndl{, coz avwz moy kzwflm, ivz hlwo kc yflhzkoc gdhpzfyw zdhz pyfgfjf hcj mollo~ kz# Fhgd kw h wfpfyhzf zkzlf, hcj bfyfl{ eco~kcn zdf zkzlf om zdf gdhpzfy kw cfcovnd, ~f bvwz zdoyovndl{ vcjfywzhcj zdf goczfcz om fhgd gdhpzfy, zdf gdhyhgzfyw hcj wkzvhzkocw kc}ol}fj# Zdzdf ocl{ ~h{ zo mvll{ hppyfgkhzf ~dhz kw goc}f{fj kc zdf ~dolf wzoy{#

Ftfygkwf 81 Zdf Wpkykzvhl Phzd om zdf Zhyoz


26/90

Yfhj hcj bfjkzhzf wlo~l{, hcj ghyfmvll{ oc zdf mollo~kcn wzoy{, ~kzd fhgd hppyopykhzf ghyj plhgfj ifmoyf {ov hov jo wo#

0 " Zdf Mool1 ~f ifnkc ovy aovycf{ ~kzd zdf pvyf vczovgdfj wovl, coz {fz om zdkw ~oylj# Hll ~kwjob hcj eco~l" fjnf goczhkckcn zdf zozhl fwwfcgf om Noj, hyf goczhkcfj kc zdf kccogfcgf om h cf~ioyc ihi{, pd{wkghll{ pyfwfcz kc ~oylj co~5 {fz wzkll fc}flopfj kc zdf Dkndfy Gocwgkovwcfww#

8 " Zdf Bhnkgkhc1 ifmoyf bhc hyf zdf zoolw om Dkndfy Gocwgkovwcfww# Hw df ifgobfw kc}ol}fj ~kzd zdf bhz plhcf, df kw nk}fc hll df cffjw zo hgdkf}f wvggfww dfyf oc fhyzd# Hw df jf}flopw dkw fno, df bvwz fcjfh}ovy zo yfzhdkw wpkykzvhl fxvklkiykvb hcj vwf dkw Noj"nk}fc zoolw zo yfhgd dkw dfh}fcl{ nohl#

9" Zdf Dknd Pykfwzfww1 oc zdf fhyzd plhcf zdfyf hyf iozd cfnhzk}f hcj powkzk}f moygfw, bhzfykhl hcj wpkykzvfw# ^kzdkc zdf Dknd Pykfwzfww bhc ghc lfhyc zo mhgf hll zdhz bh{ oppowf dkb kc yfhlkwkcn zdkw fzfychl ihlhfcfynkfw# Df bvwz lfhyc zo ihlhcgf dkw fbozkocw hcj jfwkyfw, hcj zo jkyfgz dkw zdovndzw zo dkw Dkndfy Gocwgk

7 " Zdf Fbpyfww1 bhcw ilfwwkcnw hyf plfczkmvl, Nojw nkmzw hyf hivcjhcz# Bhc bvwz fcjfh}ovy zo hgeco~lfjnhcj nk}f zdhcew zo zdf wovygf om dkw ykgd kcdfykzhcgf# Zdf yf~hyjw om fhyzdl{ lhiovy kw hgdkf}fj kc dfh}fc, hcjbvwz lfhyc zdhz dkw wzhzvw kc zdkw ~oylj kw ocl{ zfbpoyhy{5 hcj i{ zdf ~h{ df gocjvgzw dkw lkmf dfyf, kw bfhwvfzfychl nyo~zd om dkw wovl#

: " Zdf Fbpfyoy1 hw bhc oif{w zdf lh~w om Noj, df bvwz hlwo yfgonckwf zdfwf lh~w kc dkw mfllo~ bhc# Df ~dodhw gdowfc dvbklkz{ kc zdkw lkmf bvwz coz fc}{ ozdfyw# Bhc bvwz lfhyc zo yfwpfgz lfhjfywdkp hcj hvzdoykz{, hckcn dkw zdovndzw zo zdf Wvpyfbf Moygf, bvwz lfhyc zo hgz kc h ekcnl{ bhccfy, avwz hw hc fhyzdl{ yvlfy bvwz hgefjnf h dkndfy hvzdoykz{#

6 " Zdf Dkfyopdhcz1 zdf Gdvygd om Noj oc fhyzd bvwz pyowpfy, hcj bhc bvwz goczykivzf dkw fmmoyzw zo~hy nohl# Df bvwz jfmfcj opfcl{ ~dhz df iflkf}fw, hcj oppowf zdhz ~dkgd ommfcjw dkw gocwgkfcgf# Zdfyf kw ocl{ ocZyvzd, hcj bhc bvwz lk}f i{ kz, myffkcn dkbwflm om hc{zdkcn zdhz zvycw dkb myob zdf ~kll om Noj#

= " Zdf Lo}fyw1 hw zdf wovl pyonyfww oc fhyzd, kz kw pyfwfczfj ~kzd bhc{ gdokgfw# Bhc kw dflj yfwpocwkilgdokgfw df bhefw5 km jkmmkgvlz{ hykwfw, df bvwz lkwzfc zo dkw kccfy }okgf, ~dkgd ~kll nvkjf dkb zo dkndfy nvkjfwzkc{ lkfw ifmoyf dkb, ivz df hl~h{w dhw zdf myff ~kll zo bhef zo dkw o~c jfgkwkocw# Hw df yfhgdfw bhzvykz{ hcj ioj{, df bvwz vcjfywzhcj zdhz ~dhzf}fy df wo~w, df ~kll yfhp#

> " Zdf Gdhykoz1 hcozdfy lfwwoc zo if lfhycfj kw zdhz om goczyol# Bhc bvwz hjhpz dkbwflm zo zdf lh~w om bf~fll hw zdowf om Noj# Df bvwz lfhyc zo if kc gobbhcj om dkw fbozkocw hcj coz hllo~ zdfb zo yvlf dkw lkmf# Df bvwvcjfywzhcj zdhz df kw h wovl ~kzd h ioj{, coz h ioj{ ~kzd h wovl#

4 " Wzyfcnzd1 zyvf wzyfcnzd kw wpkykzvhl, coz pd{wkghl, hcj bhc bvwz lfhyc zo vwf zdkw wzyfcnzd om wpkydkbwflm kc zkbfw om zyovilf, zo lkmz dkbwflm hio}f ~oyljl{ zvybokl# Bhc bvwz yfhlkwf zdhz df kw cf}fy hlocf ~kzjovizw oy dkw mfhyw, hcj zdhz dfh}fcl{ gobmoyz ghc if dkw km df ~kll ocl{ yfhgd vp moy kz#

; " Zdf Dfybkz1 hw bhc pyonyfwwfw wpkykzvhll{, df yfhlkwfw zdhz Noj cf}fy zvycw h~h{ myob dkb# Df kw hlocf, hcj zdhz f}fc dkw bowz wfgyfz zdovndzw hcj jffjw ghccoz if dkjjfc# Zdfyfmoyf, kz kw kbpoyzhcz moy dkb zo fhbkcf dkw bozk}fw ghyfmvll{# Kc zkbfw om locflkcfww hcj jfwphky, ~dfc hll wffbw jhye5 df cffj ocl{ yhkwf dkw }kwff zdf Gdykwz Lkndz pokczkcn zdf ~h{#

80 " Zdf ^dffl om Moyzvcf1 lkmf kw lkef zdf ~dffl5 ~dfc bhc kw vp, zdf ocl{ ~h{ zo no kw jo~c# ^dfc df kw jo~c, df ghc ghc if wvyf zdhz f}fczvhll{ df ~kll no vp hnhkc# Cozdkcn kc zdkw lkmf kw wzhilf hcj pfybhcfcz5 bhc bvwz lfhyc zo hggfpz zdf gdhllfcnfw hw ~fll hw zdf ilfwwkcnw, moy iozd hyf kbpoyzhcz zo dkw wovlw nyo~zd#

88 " Avwzkgf1 avwzkgf kw zdf }okgf om bhcw gocwgkfcgf# Df bvwz lfhyc zo oif{ kz, kc oyjfy zo bhkczhkc dkw hcgf# Zdf Dkndfy Gocwgkovwcfww om bhc jkyfgzw dkw hgzkocw, hcj km kz kw kncoyfj5 bhc lowfw dkw wpkykzvhzdkw ghvwfw gdhow kc dkw lkmf, hcj dhyb zo dkbwflm hcj lo}fj ocfw#


27/90

89 " Zdf Dhcnfj Bhc1 kc oyjfy zo pyonyfww wpkykzvhll{, bhc bvwz gvyzhkl dkw pvywvkz om bhzfykhl nhkc# H}flopw kc bhzvykz{, df wdovlj zhef zkbf zo yfmlfgz oc dkw phwz lkmf, hcj wvibkz dkw mvzvyf zo Noj# Kz kw jkmgdhcnf jkyfgzkoc ~dfc ocf dhw jf}ozfj wo bvgd om dkw lkmf zo bhzfykhlkz{, ivz kz kw hw zdkw pokcz, zdhz df wdozdf govyhnf zo wvyyfcjfy dkw bhzfykhl cffjw zo zdf Dkndfy Gocwgkovwcfww hcj yfjkyfgz dkw wzfpw zo Noj#

87 " Jfhzd1 bhc dhw bhjf jfhzd hcozdfy ~oyj moy mfhy# Ivz jfhzd kw coz zdf fcj " kz kw zyhcwkzkoc moyb ocf wzhnf om ftkwzfcgf kczo hcozdfy # Pd{wkghl jfhzd kw zdf yfikyzd om zdf wovl kczo hcozdfy pdhwf om ftkwzfcgf ocf{ ihge zo Noj# Km bhc ~kll hllo~ dkw fno zo jkf oc zdf fhyzdl{ plhcf hcj ftpfykfcgf zdf zyhcwmoybhzkoc om dkwDkndfy Wflm, df ~kll lowf dkw mfhy om iojkl{ jfhzd hcj gobf zo hggfpz kz hw h chzvyhl phyz om dkw pyonyfwwko

8: " Zfbpfyhcgf1 ~dfc bhc kw hilf zo hllo~ dkw Dkndfy Gocwgkovwcfww zo mlo~ myffl{ kczo dkw gocwgkzdovndzw, df ~kll ftpfykfcgf zdf ifhvz{ om oyjfy hcj dhyboc{ kc dkw lkmf# Df bvwz lfhyc zo if bojfyhzf kc hll zdkcnkc oyjfy zo bhkczhkc zdkw zyhcxvklkz{# Zdf ~kll om Noj ifgobfw dkw o~c ~kll hcj df wffw zdf nloy{ om Noj kc f}flk}kcn zdkcn#

86 " Zdf Jf}kl1 jvykcn zdf wovlw aovycf{, bhc bvwz lfhyc zo vwf dkw po~fyw goyyfgzl{# Df ghc gdoowf zo vwfoy bhzfykhl nhkc, oy kc h bhccfy zdhz kcgyfhwf dkw wpkykzvhl h~hyfcfww# Zfbpzhzkoc ~kll if pyfwfczfj kc bhc{

ivz zdf po~fymvl hppfhl om f}kl bh{ hl~h{w if o}fygobf i{ yfhgdkcn ovz zo zdf Dkndfy Gocwgkovwcfww#

8= " Zdf Zo~fy1 omzfc bhc mfflw zdf jfwkyf zo gdhcnf dkw ~h{w, ivz lhgew zdf wzyfcnzd om ~kll zo hgdkf}f dkkzvhl nohlw# Df bh{ ~kwd zo iyfhe jo~c dkw fno hcj bhzfykhlkwzkg pvywvkzw, ivz if pyf}fczfj myob jokcn wo i{ mZo mkcj pfhgf hcj goczfczbfcz, kz kw wobfzkbfw cfgfwwhy{ moy bhc zo ftpfykfcgf loww hcj zyhnfj{ ifmoyf df ghc mwpkykzvhl gobmoyz hcj wzyfcnzd#

8> " Zdf Wzhy1 kc zkbfw om jhyefwz jfpyfwwkoc, Zdf Wzhy yhjkhzfw zdf nvkjhcgf om ovy Dkndfy Gocwgkovwghc o}fygobf hll mfhy km df ~kll mollo~ zdkw lkndz, moy kz kw zdf wovygf om hll kccfy wzyfcnzd5 hcj ~kll lfhj dkbzdf ckndz kczo zdf ifhvzkmvl jh~c om wvpyfbf vcjfywzhcjkcn#

84 " Zdf Booc1 om hll zdf ftpfykfcgfw h bhc bvwz fcgovczfy oc zdf fhyzdl{ plhcf, dkw mkchl zfwz kw mhkzd# ^df dhw phwwfj if{ocj jfpfcjfcgf vpoc yfhwoc hcj yfwol}fw zo wvibkz dkw ifkcn zo zdf ~kll om Noj, zdfc df ~kll zyvlvcjfywzhcj zdf wvwzhkckcn po~fy om mhkzd#

8; " Zdf Wvc1 hmzfy zdf wovl dhw vcjfynocf zdf zykhlw om mhkzd, zdf iocjw zdhz zkf kz zo zdf fhyzdl{ plhcf hyfyfj, hcj bhc ghc eco~ zyvf lkifyhzkoc hcj hzzhkcbfcz# Zdf eco~lfjnf om zdf zyvf chzvyf om dkw ifkcn hcj zdf phyz df kw plh{kcn kc zdf Vck}fywhl Plhc, iykcnw dkb zdf nloykovw yf~hyj om vckoc ~kzd zdf Noj ~kzdkc dkbwflm#

90 " Avjnbfcz1 bhc ghc co~ wff zdf Jk}kcf Pvypowf zdyovnd dkw o~c Dkndfy Gocwgkovwcfww# Df lfh}fw ifdkhll zdhz ocgf bfhcz wfgvykz{ zo dkb hcj yfjkyfgzw dkw lkmf hcj hll dkw fcfyn{ zo~hyj zdf nloy{ om Noj# Lkmf co~bfhckcn moy dkb, hcj bhc yfhlkwfw ~d{ df kw dfyf# Df looew hz lkmf ~kzd yfcf~fj dopf hcj pyh{fy#

98 " Zdf ^oylj1 zdf wovl nofw oc hc oc, nhzdfykcn ftpfykfcgf hmzfy ftpfykfcgf ~kzdkc Nojw Vck}fywhl Plhc# Oftpfykfcgf nk}fw ikyzd zo hcozdfy zdyovndovz zdf fzfychl g{glf om lkmf hcj jfhzd# Ftkwzfcgf kw goczkcvovw, f}gdhcnkcn ivz cf}fy fcjkcn hw zdf wovl om bhc phwwfw myob ocf moyb zo hcozdfy# Fhgd lkmf df lk}fw kw ocl{ h nkczo fzfyckz{, h gdhcgf moy dkb zo yfmogvw hcj yfmkcf dkw kjfhlw zo~hyjw Nojw ~kll# Fhgd zkbf mfhy hcj kcjfgbvwz if o}fygobf, wo zdhz zdf wovl ghc zhef ocf boyf wzfp vp~hyjw oc kzw aovycf{ ihge zo zdf fzfychl wovygf, hcj wo jokcn, yfhlkwf zdhz kz kw h phyz om Noj, hcj kbboyzhl bhckmfwzhzkoc om dkw vclkbkzfj lo}f#

Cozfw1 kz kw kbpoyzhcz zo wkce zdfwf zhyoz ftfygkwfw kczo ovy bkcjw# ^f bvwz zdoyovndl{ if hilf zo jo zdfb kc zkbf ~kzd co iooeifmoyf vw, avwz zdf ghyjw zdfbwfl}fw# Kjfhll{ ~f wdovlj if pfymoybkcn zdf LIYP, zdfc pyhgzkgf hc ftfygkwf, mkchll{ glowkcn ~kzdozdfy pfymoybhcgf om zdf LIYP#


28/90

Zdf Iooe Om Lkmf ^f wdhll bo}f ovy wfl}fw ihge zo ~dfyf K whkj ~f wdovlj chzvyhll{ wzhyz, ~dkgd ~hw km {ov yfghll, ifkcn ~kzd

bhcw bvcjhcf ftpfykfcgfw hcj zdf Iooe om Lkmf# Zdf movy wvkzw hw h ~dolf hyf hlloghzfj zo zdf Wfpdkyozd om zzyff om lkmf hggoyjkcn zo zdf flfbfczhl hzzykivzkocw om zdf bkcoy wfxvfcgf zhilf wdo~c oc phnf 9:# Zdf{ hyf lkwz

iflo~1^hcjw " mkyf, Gvpw " ~hzfy, W~oyjw " hky, hcj mkchll{ Gokcw " fhyzd#

Zdfwf wo ghllfj flfbfczw hyf om govywf, fwwfczkhll{ w{biolkg# Zdf{ yfpyfwfcz zdf movy ihwkg wzhzfw zdhz bhwwvbf kc zdf pd{wkghl ~oylj " wolkj, lkxvkj, nhwfovw hcj flfgzykghl " hcj wdovlj coz if hwwogkhzfj kc h lkzfyhl ~~kzd zdfky pvyfl{ pd{wkghl govczfyphyzw# Hll movy gocjkzkocw hyf ghphilf om phwwkcn myob ocf wzhzf zo hcwobf gkygvbwzhcgfw hcj bojfyc oggvlzkwzw vwf zdfb hchlonovwl{ zo ftplhkc h ~kjf }hykfz{ om pdfcobfch, bowz o~dkgd hyf gocgfycfj ~kzd gdhcnfw kc gocwgkovwcfww#

Wo mhy hw jk}kchzkoc kw gocgfycfj, zdf movy wvkzw hyf gocwkjfyfj zo go}fy f}fy hyfh om ovy lk}fw5 ivz vw

wo hw zo wkbplkm{ bhzzfyw wobf~dhz+ lkmfw gobplftkzkfw hyf iyoefc jo~c kczo movy bhkc hyfhw, fhgd ocf hllowkcnlf wvkz hw wffc kc zdf bkcoy wfxvfcgf zhilf hcj lkwzfj hw mollo~w1

^hcjw " Fczfypykwf - Jkwzkcgzkoc $kczvkzkoc+ Gvpw " Lo}f - Dhppkcfww $mfflkcn+ W~oyjw " Wzyvnnlf - Hckbowkz{ $zdkcekcn+ Gokcw " Bocf{ Kczfyfwzw $wfcwhzkoc+

Zo dflp vw mkt zdfwf hwwogkhzkocw mkybl{ kc ovy bkcj, ~f wdovlj gobbkz zdfb zo bfboy{, ~oyekcn ~kzd h wvh zkbf#

Ftfygkwf 91 Zdf Wvkz Ef{w

Wflfgz h wvkz om {ovy gdokgf

k# Wflfgz h ghyj hz yhcjob, hcj nhqf kczo zdf pkgzvyf kk# Wlo~l{ yfpfhz zo {ovywflm zdf wvkz ef{ kkk# Goczkcvf zo yfpfhz zdf wvkz ef{ hcj wlo~l{ iykcn zdf ghyj vp zo {ovy kccfy f{f hcj glowf {ovy f{fw#k}# Kc {ovy bkcjw f{f, yfgyfhzf zdf kbhnf om zdf ghyj, hll zdf ~dklf yfpfhzkcn zdf wvkz ef{ o}fy hcj o}fy }# Wlo~l{ iykcn zdf ghyj jo~c zo {ovy wolhy plftvw hcj hllo~ zdf mfflkcnw om zdf wvkz ef{ zo mlo~ zdyovnd }k# Hmzfy h mf~ bkcvzfw, hllo~ zdf kbhnf kc {ovy bkcjw f{f zo mhjf hcj hz zdf whbf zkbf, hllo~ zdf mfflkcnw

wviwkjf ifmoyf ocgf boyf opfckcn {ovy f{fw hcj zhekcn h wdoyz bobfcz zo yflht

Zdkw fwozfykg hppyohgd zo wzvj{ / pyhgzkgf kw zdf ifwz ~h{ zo wzkbvlhzf zdf dkndfy bkcj hllo~kcn zdf kczvkzo ilowwob kc zdf pvywvkz om zdf zhyozw ~kwjob# ^dfc {ov ghc no zdyovnd zdf ~dolf om zdf iooe om lkmf gobmoil{, {ov bh{ pyogffj#

Zdf Iooe Om Lkmf Ghyjw

Lkef zdf wvkz fczkzkfw om ~dkgd zdf{ moyb phyzw, zdf iooe om lkmf ghyjw hyf hzzykivzfj kcjk}kjvhll{ zo zdfyozd om zdf zyff om lkmf " hcj zdfky plhgfbfcz oc zdf zyff kw phyzkgvlhyl{ fhw{ zo yfbfbify hw zdf{ hyf hllozzfj zozyff i{ kzw mhgf cvbify hcj hggoyjkcn zo zdf phzd om zdf lkndzckcn mlhwd# Zdvw, plhgfbfcz ifnkcw ~kzd zdf Hkc Efzdfy hcj fcjw ~kzd zdf zfcw kc Bhlevzd hw wffc kc zdf jkhnyhb# Kz kw hlwo eco~c hw Zdf Mlhbkcn W~oyj~dkgd kw om govywf zdf Mlhbkcn W~oyj ~dkgd zdf Efyvikb dolj zo effp pfoplf myob nfzzkcn ihge kczo zdf Nhyjfc Fjfc, hw ~fll hw ifkcn zdf phzd i{ ~dkgd Jk}kckz{ gyfhzfj zdf Vck}fywf#


29/90

Hggoyjkcnl{, kz ghc glfhyl{ if wffc zdhz zdfyf hyf movy ghyjw hzzykivzfj zo fhgd wfpdkyozd, hcj zdhz fhgd ocf om zdowf ghyjw yfp" yfwfczw zdf hgzkoc om zdhz phyzkgvlhy wfpdkyhd kc ocf om zdf movy ~oyljw#

Moy fthbplf1 ^hcjw hyf hzzykivzfj zo Hzqklvzd, hcj hll movy gfw hyf hzzykivzfj zo Efzdfy# Zdvw zdf Hgf om ^hcjw yfpyfwfczw zdf hgzkoc om zdf wfpdkyhd Efzdfy kc zdf ~oylj om Hzqklvzd " hcj kw yfxvfczl{ yfmfyyfj zo hw Efzdfy om Hzqklvzd# Kc zdf whbf ~h{, zdf gf om Gvpw kw Efzdfy om Iykhd, zdf Hgf om W~oyjw kw Efzdfy om

[fzqkyhd hcj zdf Hgf om Gokcw kw Efzdfy om Hwwkhd#

Chzvyhll{, bvgd ghc if lfhycfj myob h gocwkjfyhzkoc om zdf wfpdkyozd hcj zdfky hwwogkhzfj nyovpw om ghyjw, ivz5 ocl{ km kz kw hppyfgkhzfj zdhz zdf iooe om lkmf yfpyfwfczw bhckmfwzhzkocw om zdf po~fyw om zdf zfc wfpdkyozd kc Bhlevzd hcj zdhz zdf wfpdkyozd

zdfbwfl}fw moyb wpfgkmkg phzzfycw ~kzdkc zdf zyff w{wzfb#

Xhihlkwzw iflkf}f zdhz h gobplfzf zyff om lkmf ftkwzw kc f}fy{ wfpdkyhd, hcj zdhz dvbhc ifkcnw hppyfgkhzf hcj ftpfykfcgf f}fy{" zdkcn myob zdf }hczhnf pokcz om Bhlevzd om Bhlevzd zdf lhwz wpdfyf om zdf zyff zdhz ftkwzw kc zdf lhwz wfpdkyhd " zdf }fy{ iozzob om zdf lhjjfy om ifkcn kc ozdfy ~oyjw# Zdf iooe om lkmf kw gocwkjfyfj zo vcgzkoc kc zdf bhzfykhl ~oylj ocl{, hcj zo wzhcj moy zdf movy lf}flw

vpoc ~dkgd zdf wfpdkyozd bh{ mvcgzkoc kc Hwwkhd# Zdf hpplkghzkoc om zdf iooe om lkmf zo zdf zyff om lkmf bhefw glfhy zdfky hzzykivzkoc hcj hp" plkghzkoc zo zdf bhzfykhl plhcf " zdf lf}fl vpoc ~dkgd zdf movy"molj

w{biolkwb om zdf zyff mkcjw kzw mvll ftpyfwwkoc#

[ov ~kll hlwo yfghll zdhz K wpoef om zdf Zykhjw hcj zdfwf hyf wdo~c kc zdf jkhnyhb oppowkzf#

Zdf hlzfychzkcn polhykzkfw om zdf zdyff zykhjw yfmfyyfj zo kc mknvyh K " wvimknvyh KK " zdf b{wzkghl aovycf{ chzvyhll{ hmmfgz zdf wfpdkyozd om ~dkgd zdf{ hyf gocwzyvgzfj " fhgd ocf om ~dkgd, hw {ov wdovlj yfghll,gocmoybw kcjk}kjvhll{ zo zdf zykplf fcfyn{ zdfoy{ om polhykz{ " oc f}fy{ lf}fl om mvcgzkoc#

Hggoyjkcn zo zdf pykcgkplf om hlzfychzkcn polhykz{, zdf Wvpfychl Zykhcnlf kw powkzk}f / bhwgvlkcf, zdf Fzdkghl Zykhcnlf kw cfnhzk}f / fbkckcf, hcj zdf Hwzyhl Zykhcnlf kw powkzk}f / bhwgvlkcf, hcj Bhl"

evzd, zdf ocl{ wfpdkyhd coz zo moyb phyz om h zykhj " cfnhzk}f / mfbk" ckcf# Zdvw, wfpdkyozd ghc if ghzfnoykqfj hw ifkcn cfnhzk}fl{ cfnhzk}f, powkzk}fl{ cfnhzk}f, hcj cfnhzk}fl{ powkzk}f hcj wo oc,hggoyjkcn zo zdfky mvcgzkoc kc h phyzkgvlhy zykhj hcj zdf o}fyhll polhy" kz{ om zdf zykhj kzwflm# Nfivyhd, moy kcwzhcgf, kw h cfnhzk}fl{ cfnhzk}f wpdfyf ifghvwf kz pfymoybw h cfnhzk}fl{ polhykqkcn mvcgzkoc ~kzdkc h cfnhzk}fl{ polhykqkcn zykhj# Zdf jkhnyhb $~dfyfoc powkzk}f zykhjkg hy" fhw hyf wdhjfj, hcj zdf ~oyj moygf kcjkghzfw h powkzk}f wfpdkyhd ~dklf zdf ~oyj moyb kcjkghzfw h cfnhzk}f

hcj kw wdo~c oc zdf mollo~kcn phnf+ kllvwzyhzfw zdf ~oyekcn om zdkw wgdfbf, ~dkgd kw h phyzkgvlhyl{ kbpoyzifghvwf om govywf, zdf ghzfnoykqhzkocw om hlzfychzkcn polhykz{ hvzobhzkghll{ yfmfy coz ocl{ zo zdf kcjk}kjvhyozd zdfbwfl}fw, ivz, hlwo zo zdf iooe om lkmf ghyjw ~kzd ~dkgd zdf{ hyf hwwogkhzfj#


30/90

Zdf xvfwzkoc om polhykzkfw hcj zdf ~h{ kc ~dkgd zdf{ opfyhzf oc zdf zyff kw h }fy{ gobplft ocf, hcj hc vcjfy" wzhcjkcn om kz kw coz hwwkwzfj i{ vwf om zdf zfybw powkzk}f, cfnhzk}f, bhwgvlkcf hcj mfbkckcf, moy zdfwf ~oyjw hyf hbiknvovw hcj kbpyfgkwf kc zdkw goczftz,

hcj dh}f goccozhzkocw ~kzdkc zdf Fcnlkwd lhcnvhnf zdhz hyf kchpplkghilf zo zdkw wviafgz#

Kc oyjfy zo o}fygobf zdfwf jkmmkgvlzkfw hcj vcjfy" wzhcj powkzk}f hcj cfnhzk}f bhckmfwzhzkocw om po~fy,ocf bvwz gocwkjfy zdf kbplkghzkocw om zdf mhgz zdhz zdf z~o lo~fwz wfpdkyozd hyf ftpyfwwkocw om pozfcgkfw jyh~c myob zdf cfnhzk}f pkllhy, hcj iyovndz oczo zdf bkjjlf pkl" lhy, moy kz ~kll zdvw ifgobf xvkzf glfhy zdhz zdf ~oyj cfnhzk}f ghccoz if zhefc hw h w{coc{b moy f}kl, coy powkzk}f hw h w{coc{b moy nooj#

Powkzk}f moygfw hyf coz iyovndz o}fy oczo zdf bkjjlf pkllhy kc zdf whbf ~h{ hw cfnhzk}f moygfw ifghvwf, h moygf bvwz mkywz if nk}fc moyb " oy kc zdf zfgdckghl lhcnvhnf om zdf xhihlhd, bhjf cfnhzk}f " ifmoyf kz ghc if fxvklkiyhzfj#

Hll zdf iooe om lkmf ghyjw hyf fczkzlfj loyjw ifghvwf zdf{ yfpyfwfcz j{chbkg moygfw# Zdvw, hggoyjkcn zo xhihlkwzkg zfybkcolon{, zdf iooe om lkmf kw bhwgvlkcf pozfcgkfw " hcj

lonkghll{ wo, moy zdfky wpdfyf om opfyhzkoc kw Hwwkhd, hcj ~fyf zdf moygfw wknckmkfj i{ zdfwf ghyjw phwwzo Bhlevzd zdf{ ~ovlj if vzzfyl{ kcghphilf om fmmfgz, hcj kz ~ovlj if yfjvcjhcz moy vw zo zhef zdfb kczo hggovcz

~dfc yfhjkcn oy vwkcn zdf zhyoz#Zdf zkzlfw om zdf iooe om lkmf wobfzkbfw zdyo~w lkndz oc zdf bfhckcn om zdf kcjk}kjvhl ghyjw, ivz zdkw kw

~h{w zdf ghwf, hcj kz govlj if vc~kwf kc zdkw jh{ hcj hnf zo hgzvhll{ ivklj bfhckcnw myob ocfw o~c kczfypyfzhzkom zdf ghyj zkzlfw# Zdf bfhckcn om ~oyjw co~hjh{w kc zdf Fcnlkwd lhcnvhnf dhw gdhcnfj wo gocwkjfyhil{ wkcgf~fyf mkywz gocwzyvgzfj zdhz bhc{ om zdfb hyf co~ dkndl{ hbiknvovw# Hlkfwzfy Gyo~lf{ hzzfbpzfj zo yf}kwf hcbojfyckwf zdfb kc dkw Iooe om Zdozd " kcjffj zdowf zkzlfw hgzvhll{ hppfhy oc zdf jfge df jfwkncfj o}fy h dvcjyfjfhyw hno#

Zdf Wfpdkyozkg Hzzykivzkocw Hcj Zdfky Bfhckcnw

Zdf wfpdkyozd hyf, om govywf, w{biolw, hw hyf zdf }hykovw hzzykivzkocw nk}fc zo zdfb# Lkwzw om zdfwf h~dkgd bkyyoy zdf gobplft chzvyf hcj kczfyyflhzkocwdkp om gowbkg moygfw, hcj bhye zdf fmmfgzw om zdowf moyfhgd ozdfy hcj vpoc zdf gowbkg ~dolf, kc h ~h{ zdhz ~f ghc vcjfywzhcj, hppfhy vcjfy zdf hppyopykhzf dfhjkcnw kc zdf lkwzkcnw hcj hyf lhiflfj h " m# Zdfwf hzzykivzkocw hppfhy kc cfhyl{ hll xhihlkwzkg lkzfyhzvyf, ivz vcmoyzvchzdfky pyfwfcgf hcj pvypowf kw yhyfl{ ftplhkcfj# Zdfky ihwkg bfhckcnw hyf hw mollo~w1

$h+ Zdf Zkzlf Om Zdf Wfpdkyhd#Zdf zkzlf om zdf wfpdkyhd kw h wkcnlf ~oyj kczfcjfj zo fcgobphww hcj ftpyfww hll zdhz zdf wfpdkyhd wzh

oy# Kz hppfhyw kc zdf lkwz kc zdf fcnlkwd zyhcwlkzfyhzkoc, hcj zyhcwlhzkoc mollo~kcn kz# K#F, Efzdfy " Zdf G

$i+ Zdf Jk}kcf Chbf $^oylj om Hzqklvzd+#Zdf Jk}kcf Chbf kw lkzfyhll{ h chbf om zdf gyfhzoy, ~dkgd ftpyfwwfw h mhgfz om zdf gyfhzoyw ifkcn# Kz kw ocf wkcnlf hwpfgz om zdf wkcnlf jfkz{, ftpyfwwfj i{ zdf wfpdkyhd hz kzw bowz wpkykzvhl lf}fl# K wzyfww zdfwfpdkyozd om zdf zyff ftpyfww kcjk}kjvhl hwpfgzw om zdf ocf Noj , ifghvwf kz kw fhw{ ~dfc wzvj{kcn zdf xhih


31/90

zo oizhkc zdf kbpyfwwkoc zdhz zdf w{wzfb kw phczdfockwzkg, yhzdfy zdhc h bocozdfkwzkg ocf#

$g+ Zdf HygdHcnflkg Moygf $ôylj om Iykhd+# Hygdhcnflkg moygfw hyf oynhckqkcn pykcgkplfw " ifkcnw om wvpfydvbhc gocjkzkoc zdhz dolj pyfwkjfcg{

iykhzkg ~oylj, hcj ~dkgd, bh{ if goczhgzfj wviafgzk}fl{ zdyovnd bfjkzhzkoc#

$j+ Zdf Gdoky Om Hcnflw $ôylj om [fzqkyhd+#Zdf gdoky om hcnflw hllozzfj zo fhgd wfpdkyhd hyf zfybfj zdf ivkljfyw oy wfy}hczw om zdf gyfhzoy hzdf hygdhcnflkg moygfw zdhz dolj pyfwkjfcg{ o}fy zdf iykhzkg ~oylj# Zdf{ hyf gobplftfw om bkcj wzvmm zdhz hgzzfybfjkhy{ lkcew ifz~ffc gfczyfw om kcjk}kjvhlkwfj gocwgkovwcfww kc Hwwkhd hcj Iykhd#

$f+ Zdf Bvcjhcf W{biol $ôylj om Hwwkhd+#Zdf bvcjhcf w{biol yfpyfwfczw gowbkg hcj wzfllhy moygfw lkef zdowf yfpyfwfczfj i{ zdf qojkhg5 ivz ghyf b

if zhefc coz zo kczfypyfz zdfb hw bfhckcn zdf hgzvhl plhcfzhy{ iojkfw kc}ol}fj# Zdf bvcjhcf w{biol kw zdf moygf ifdkcj zdf ifkcn om zdowf iojkfw, yhzdfy zdhc zdf pd{wkghl iojkfw zdfbwfl}fw# Zdf wgkfcgf om hwzyolon{ kw ihzdf fmmfgz zdfwf moygfw dh}f vpoc dvbhc ifkcnw#

$m+ Zdf [fzqkyhzkg Zftz Zdkw kw zhefc myob zdf wfpdfy {fzqkyhd oy iooe om moybhzkoc ~dkgd jfwgykifw zdf fbhchzkoc om zdfkc zfybw om zdf lfzzfyw om zdf dfiyf~ hlpdhifz hcj zdfyfmoyf, om govywf, kc zfybw om cvbify, wkcgf zdf lfzzfyw odfiyf~ hlpdhifz hyf cvbifyw#

$n+ Golovy [ov ~kll wff zdhz ifwkjf fhgd om zdf movy kzfbw bhyefj $ i, g, j hcj f + oc fhgd om zdf lkwzw zdfyf kw h d{p

ollo~fj i{ h golovy# K#F, Fdfkfd " Iykllkhcgf hcj wo oc#Zdfwf golovyw hyf hzzykivzfj zo zdf movy ~oyljw hcj hyf ghllfj Ekcn wghlf, Xvffc wghlf, Fbpfyoy wghlf hcj Fbpyfwwghlf yfwpfgzk}fl{# Zdf{ hyf vwfj hlocn ~kzd zdf yflf}hcz Jk}kcf oy Hygdhcnflkg chbf zo goczhgz zdf moygf om h yhd hz h phyzkgvlhy lf}fl# Bowz bfjkzhzkoc ~oye kw jocf hz zdf iykhzkg lf}fl5 vwkcn zdf zdf chbf om zdf hygdhcnf

zdf hppyopykhzf Xvffc wghlf golovy#Zdf xvffc wghlf kw zdf xhihlkwzkg golovy wghlf ~dkgd dhw jkyfgz yflhzkoc zo golovy " oy yhzdfy pknbfczhzkobhzfykhl ~oylj# Zdf yfbhkckcn zdyff golovy wghlfw yfmfy zo jkmmfyfcz hwpfgzw om zdf ocf yfhlkz{, hcj hyf boyf wkc zdfky vwf zdhc kw zdf mvcgzkochl xvffc wghlf#

Pyfphyhzkoc Moy Zdovndz Zyhgekcn

Lfhyckcn yfxvkyfw gobplfzf gocgfczyhzkoc# ^dfcf}fy ~f hzzfbpz zo hiwoyi kcmoybhzkoc ~kzdovz mvll{ gocgfczyhzkcn, ovy gocwgkovw bkcjw ghccoz yfghll kz lhzfy ~dfc yfxvkyfj# F}fy{zdkcn ~f ftpfykfcgf kw ifkcn mklfj h~h{ovy wvigocwgkovw, ivz yfzykf}kcn kz kw coz hw fhw{# Zdvw kz ghccoz if vzklkwfj moy ovy ifcfmkz ~dfcf}fy ~f ~

Bhc{ kczfllknfcz pfoplf hyf wo ivw{ ~kzd kcwknckmkghcz jh{ zo jh{ hgzk}kzkfw, zdhz zdf{ hyf vchilf zo yfhgdvllfwz pozfczkhl# Omzfc zdf{ ifgobf myvwzyhzfj oy ikzzfy, ilhbkcn ozdfyw oy gkygvbwzhcgf moy zdfky o~c lhge owochl pyonyfww# ^f ghc h}okj zdkw pkzmhll i{ lfhyckcn zo gocgfczyhzf mvll{ oc ~dhzf}fy pyoafgz kw hz dhcj, hlloovy wvigocwgkovw bkcj zo yflfhwf zdf kcmoybhzkoc ~f cffj, ~dfc ~f cffj kz# ^f cffj zo lfhyc zo jkwghyj zdowf zdkcnw kc ovy lk}fw zdhz hyf zkbf"gocwvbkcn hcj vccfgfwwhy{, hcj mogvw ovy hzzfczkoc oc zdowf zdkcnw ~dkgdwfczkhl zo ovy pd{wkghl, bfczhl hcj wpkykzvhl ~fll"ifkcn#

Zdf zdovndz zyhge dflpw vw zo hgdkf}f zdkw gocgfczyhzkoc hcj pyo}kjfw vw ~kzd h wffj phzzfyc moy zdf ghyjzdf iooe om lkmf# Kz ~kll dflp {ov zo wflfgz h wffj moy fhgd om zdf ghyjw " h wffj " zdhz dhw h wpfgkhl bfhckcn zdkndfy wflm# Fhgd ghyj dhw kzw o~c wffj phzzfyc ~dkgd, kw zdf fwozfykg phzzfyc om zdf bowz kbpoyzhcz gocgfpiolkwfj i{ zdhz ghyj#


32/90

Zdovndz Zyhge Fthbplf

"k" Plhgf zdf movy hgfw ifmoyf {ov hcj mogvw {ovy bkcj oc zdf cvbify om ocf# Ocf kw zdf ifnkcckcn, zdf }kiyhzoy{ cvbify om gyfhzk}kz{ hcj kcjk}kjvhlkz{# Kz kw zdf Hlpdh1 myob kz hll ozdfy cvbifyw f}ol}f#

"kk" Co~ looe hz zdf wffj phzzfyc moy zdf cvbify ocf hw w{biolkwfj i{ zdf hgf#"kkk" 8 2 zdf ifnkcckcn 2 wpkykz 2 mhzdfy 2 {oj 2 kcjk}kjvhlkz{

"k}" Gocgfczyhzf oc zdf wffj phzzfyc om ocf, yfpfhz kz o}fy hcj o}fy zo {ovywflm hw {ov nhqf vpoc fhgd om zdf movy hgfw ifmoyf {ov# Wooc {ov ~kll yfhlkwf zdhz {ovy wvigocwgkovw bkcj dhw wflfgzfj h wffj myob zdf Zdkw wffj ~kll pyfjobkchzf kc {ovy bkcj fhgd zkbf {ov looe hz h phyzkgvlhy ghyj#

Zyhgekcn Zdf Phzd Om Zdf Lkndzckcn Mlhwd

Zdf Hgfw

Efzdfy kw zdf wovygf om hll zdkcnw, h jkyfgzk}f hcj pvyf fcfyn{ zdhz kw gobplfzf vczo kzwflm# Kz kw coz powftpfykfcgf Efzdfy, coy zo zyvl{ vcjfywzhcj kz, ifghvwf kz kw if{ocj zdf yfhgd om ovy gocwgkovwcfww hcj kw zdfyfmkcgobpyfdfcwkilf# Kz kw kcjffj, zdf dkjjfc Kczfllknfcgf om zdf {fzqkyhzkg zftz# ^f ghc do~f}fy, fwzhilkwd wobf mhiovz zdf wpdfyf i{ ~h{ om kzw w{biolw#

Zdf pykbhy{ w{biol omEfzdfy kw zdf Gyo~c# H gyo~c kw wobfzdkcn zdhz kw hio}f hcj {fz phyz om h vckm~dolf# Kc hc hiwolvzf Bochygd{, moy kcwzhcgf, zdf Gyo~c kw zdf Dfhj om zdf Wzhzf " h w{biol om zdf vckz{ pfoplf " hcj kz yvlfw, jkyfgzw, hcj kw zdf wovygf om hll docovy# Kc zdf whbf ~h{, Efzdfy kw zdf Gyo~c om Gyfhzkkw zdf wovygf om Gyfhzkoc hcj kw hio}f hcj {fz h phyz om kz# Kz jfzfybkcfw zdf chzvyf om f}fy{zdkcn zdhz kw zdyo~c chzvyf, ifghvwf kz kw Gyfhzkoc kc fwwfcgf, gobplfzf hcj fczkyf# u Kc zdf movy ~oyljw w{wzfb, Efzdfy moyb~oylj om fbhchzkoc1 Hzqklvzd# r

Zdf wfgocj w{biol om zdf w{biolw hwwogkhzfj ~kzd zdkw wpdfyf fbpdhwkqfw kzw xvhlkz{ om gobplfzfcfww, mzdf Pokcz, hcj h Pokcz yfpyfwfczw zozhl vckz{5 wobfzdkcn zdhz kw ~doll{ jfmkcfj, hcj gobplfzf vczo kzwflm#

Zdf Pokcz hcj zdf Gyo~c hyf wzhzkg w{biolw ftpyfwwk}f om vckz{, pfybhcfcgf, hcj wzhiklkz{5 ivz, kz bvwz if ybfbifyfj zdhz Efzdfy kw coz wzhzkg phy wf, ivz kz kw pfypfzvhll{ kc bozkoc, pfypfzvhll{ povykcn ovz zdf fwwfcgfkzwflm kczo Gyfhzkoc# Zdkw fzfychl bozkoc kw ftpyfwwfj i{ zdf Bvcjhcf Gdheyh hwwogkhzfj ~kzd zdkw wpdfyf, ~Pykbvb Boiklf, oy Mkywz W~kylkcnw# Zdkw lhzzfy hzzykivzkoc kczyojvgfw zdf kbpoyzhcz kjfh om bozkoc hyovcj h~dkgd kw fwwfczkhll{ phyhbfzykqfj bozkoc, oy bozkoc ~dkgd kw pfypfzvhl ~kzdkc h mktfj hyfh, hcj ~dkgd mollo~wktfj bojf om ftpyfwwkoc#

Efzdfy kw ghllfj zdf Yooz om zdf Flfbfczw# Zdf yoozw om zdf movy kcjk}kjvhl flfbfczw hyf w{biolkwfj i{ zdf

hgfw ~dkgd zdvw, yfpyfwfcz pvyf fcfyn{, zdf chzvyf hcj jfcwkz{ om ~dkgd kw jfzfybkcfj i{ zdfky powkzkoc kc zdf m~oyljw# Zdfwf flfbfczw hyf vckmkfj kc Efzdfy hw zdf{ hyf vckmkfj " hlifkz hmzfy h jkmmfyfcz mhwdkoc " kc BhlevzBhlevzd kw Efzdfy oc h lo~fy hyg#

$h+ Efzdfy " Zdf Gyo~c#$i+ Fdfkfd " Iykllkhcgf#$g+ Bfzhzyoc " ^dkzf Iykllkhcgf#$j+ Gdh{ozd h"Xhjfwd " dkzf Iykllkhcgf#$f+ Pykbvb Boiklf " Mkywz W~kylkcnw " ^dkzf mlfgefj Nolj#$m+ Zdf mkywz phzd kw ghllfj zdf Hjbkyhilf oy Dkjjfc Kczfllknfcgf ifghvwf kz kw zdf lkndz nk}kcn zd

po~fy om gobpyfdfcwkoc om zdf mkywz pykcgkplf, ~dkgd dhzd co ifnkcckcn# Hcj kz kw zdf Pykbhl Nloyifghvwf co gyfhzfj ifkcn ghc hzzhkc zo kzw fwwfcgf#


33/90

Ifghvwf zdf movy hgfw hyf hwwogkhzfj ~kzd zdf movy flfbfczw " ~dkgd chzvyhll{ w{biolkwf movy hwpfgzw owgkovwcfww, oy movy moybw om ftpyfwwkoc " zdf{ hyf hlwo hwwogkhzfj ~kzd zdf movy wfhwocw ~dkgd yfpyfwoybw om ftpyfwwkoc om zdf plhcfzhy{ ioj{5 Fhyzd# Mkyf hcj ^hcjw zdfyfmoyf yfpyfwfcz wvbbfy, ^hzfy hcj Gvpw

wpykcn, Hky hcj W~oyjw hvzvbc5 hcj Fhyzd hcj Gokcw ~kczfy#

Fwozfykg Ghyj Zkzlfw

Hgf om ^hcjw " Zdf yooz om zdf po~fyw om mkyf Hgf om Gvpw " Zdf yooz om zdf po~fyw om ~hzfy Hgf om W~oyjw " Zdf yooz om zdf po~fyw om hky Hgf om Gokcw " Zdf yooz om zdf po~fyw om fhyzd

Zdf Z~ow

u hggoyjkcn zo ovy movy ~oyljw w{wzfb, Gdoebhd, gobikcfj ~kzd Ikchd5 moyb zdf ~oylj om gyfhzkoc1 Iykhd#

Gdoebhd kw wfgocj wfpdkyhd oc zdf zyff om lkmf, hcj zdf bhlf gobpocfcz om zdf wvpfychl zykhcnlf# Kz kw zdf Wvpfychl Mhzdfy, hcj kzw bowz kbpoyzhcz w{biolw hyf zdf pdhllvw, zdf lkcf, zdf cvbify 9, zdf flfbfcz om Mkhcj zdf iflz om zdf Qojkhg# Zdvw, kz kw h j{chbkg, powkzk}f, ftphcwk}f hcj bhwgvlkcf wpdfyf#

^dfc K wh{ bhwgvlkcf, do~f}fy, kz bvwz if hppyfgkhzfj zdhz K jo coz vwf zdf zfybw hw kz kw gobbocl{ vcjfwzooj# Zdf hgzkocw hcj yfhgzkocw om zdf gowbow hyf wftvhl, hcj zdhz mvcjhbfczhl wftvhlkz{ kw yfmlfgzfj kc bhczkoc i{ zdf wftvhl jkmmfyfczkhzkoc om lk}kcn gyfhzvyfw hcj i{ zdf wftvhl hgz, ivz kz kw kbpoyzhcz zo wff zdkw k pyopfy pfywpfgzk}f# Jkoc Moyzvcf ~ykzfw kc dfy iooe Zdf B{wzkghl Xhihlhd, zdhz1 Bhckmfwzhzkoc, zdfc, kkcwobvgd hw kz zhefw plhgf hl~h{w kc zfybw om oppowkzfw5 hcj wft kw gowbkg hcj wpkykzvhl ifghvwf kz dhw k

zdf Zdyff Wvpfychlw#

Zdf {fzqkyhzkg zftz zfybw Gdoebhd zdf Gyo~c om Gyfhzkoc, hcj zdvw kbplkfw zdhz kz, lkef Efzdfy, kw hio}bhckmfwz vck}fywf, h phyz om kz hcj {fz wfphyhzf myob kz# Gocwfxvfczl{, zdkw wpdfyf kw zdf bhwgvlkcf pykcgbowz hiwzyhgz# Kz kw zdf kbpvlwf zo bhckmfwzhzkoc " hc ovzpovykcn om fcfyn{ oy moygf zdhz ~kll if oynhckqfjkczo moyb# Kz kw zdfyfmoyf zfybfj bhwgvlkcf wkbpl{ ifghvwf om zdf chzvyf om kzw hgzkoc ~kzdkc zdf ~dolf ~dkgd kw kcgfpzk}f hcj mfyzklkqkcn, yhzdfy zdhc ifghvwf kz ~hw bhwgvlkcf oy kc hc{ ~h{ wftvhl hw ~f coyvcjfywzhcj zdowf zfybw#

Zdf cvbify 9 ~kzd ~dkgd Gdoebhd kw hwwogkhzfj, w{biolkwfw zdf kckzkhl ihlhcgf om zdf jvhlkz{ zdhz kw kcdkc hll Gyfhzkoc, h ihlhcgf zdhz ~kll wzhiklkqf ~kzd zdf hppfhyhcgf om Ikchd, Zdf Wvpfychl Bozdfy# Zdkw zoo, kw

ihwkg bfhckcn om zdf w{biol zdf lkcf5 moy h lkcf kw hc ftzfcwkoc om h pokcz kczo, fmmfgzk}fl{, z~o pokczw zdlkcefj hcj ihlhcgfj#

Wffj Phzzfyc

Zdf ifnkcckcn 2 wpkykz 2 mhzdfy 2 {oj 2 kcjk}kjvhlkz{

$h+ Gdoebhd " ^kwjob#$i+ [hd " Ilvf#$g+ Yhqkfl " Nyh{#$j+ Hvpdhckvb " Bozdfy om Pfhyl#$f+ Zdf Qojkhg " dkzf mlfgefj Yfj, Ilvf hcj [fllo~#$m+ Zdf wfgocj phzd kw ghllfj zdf Kllvbkchzkcn Kczfllknfcgf# Kz kw zdf Gyo~c om Gyfhzkoc, zdf Wplf

om Vckz{, fxvhllkcn kz# Kz kw fthlzfj hio}f f}fy{ dfhj, hcj kw chbfj i{ Xhihlkwzw zdf Wfgocj Nloy{#


34/90

Hw wzhzfj hio}f, Gdoebhd kw h j{chbkg hcj ftphcwk}f wpdfyf, ivz kz kw cf}fyzdflfww wviafgz zo zdf pykcgkpl polhykz{# Zdvw, ~dklf kz kw powkzk}f oc kzw o~c wvpfychl lf}fl, kz kw cfnhzk}f oc zdf cftz hjaokckcn lf}fl#

Zdf ~oyjw powkzk}f hc

Documents

Ordo Aureolus Ortus - Incomplete Sample