oracle.com/goto/oraclemidsize

ZIMA 2013/14

KONSOLIDACE A ÚSPORY Jen Oracle nabízí opravdu ucelená řešení, pomocí kterých můžete nejlépe konsolidovat své IT a snížit náklady.

STRANA 2

OŽIVENÍ DATABÁZOVÝCH ZNALOSTÍPodívejte se na novinky Oracle University.

STRANA 2

SOCIÁLNÍ SKUPINY JEDNODUŠENaslouchejte, učte se a profitujte.

STRANA 3

CENTRÁLNÍ ŘÍZENÍ PRODEJEJediný prodejní nástroj, který budete kdy potřebovat.

STRANA 4

INTEGROVANÉ ŘÍZENÍ TALENTŮVyhrajte bitvu o ty největší talenty.

STRANA 5

ORACLE MAGAZINE FOR MIDSIZE COMPANIES

Oracle Database 12c – víte, jak na to?Oracle University nově představuje nový kurz Oracle Database 12c: Managing Multitenant Architecture, který ukazuje, jak můžete zjednodušit konsolidaci řady aplikací do prostředí sdílené databáze tím, že odstraníte omezení spojená s konsolidací na úrovni schématu.

Tento kurz pomáhá IT odborníkům pochopit koncept multitenant architektury, která umožňuje nasazení multitenant databázového kontejneru (CDB) obsahujícího jednu či více připojitelných databází (PDB).

Účastníci si vyzkouší připojování a odpojování databází v multitenant kontejnerových databázích a naučí se vytvářet společné a lokální uživatele a spravovat zabezpečení tak, aby vyhovovalo obchodním požadavkům.

Zjistěte, jaké výhody může pro vaši organizaci mít architektura Oracle Multitenant i další nové technologie Oracle Database 12c se školením od Oracle University.

»Seznamte se s obsahem kurzu věnovaného Oracle Database 12c: oracle.com/goto/dbcurriculum

ORACLE UNIVERSITY

Konsolidujte IT, mějte náklady pod kontrolou

Středně velké organizace potřebují od IT zejména dvě věci – jednoduchost a nákladovou efektivnost. To se může zdát jako nemožný úkol, pokud se vaše infrastruktura živelně rozrostla do složité sítě hardwaru, aplikací a systémů.

Zjednodušení infrastruktury automaticky vede k nákladovým úsporám, protože toho budete muset méně kupovat, udržovat a řídit. Konsolidace IT by tedy měla být klíčovou prioritou. Oracle naštěstí nabízí mnoho způsobů, jak začít.

Konsolidace a úsporyKonsolidace na serverech Oracle SPARC a X86: Díky integrované virtualizaci odstraníte nepotřebné servery, zmenšíte velikost datového centra a omezíte spotřebu energie.

Konsolidace databáze na soukromém cloudu s Oracle Exadata: Tento ucelený integrovaný systém umožňuje extrémní výkon a škálovatelnou

kapacitu jak pro OLTP database, tak dative sklady a zároveň snižuje požadavky na hardware a zjednodušuje řízení.

Konsolidace aplikací na Oracle SPARC Supercluster: Nabízí veškerý hardware, software a nástroje pro správu, které potřebujete, aby aplikace fungovaly jako cloudové služby efektivně a bez velkých nákladů.

Využívejte Oracle CloudPokud by vybudování soukromého cloudu zacházelo příliš daleko, můžete výdaje na IT omezit využitím Oracle Database a špičkových aplikací Oracle formou předvídatelného předplatného prostřednictvím služby Oracle Cloud.

Toto vydání Oracle ONE Magazínu vám ukáže, jak využít ucelenou nabídku integrovaného hardwaru, softwaru a řešení společnosti Oracle ke konsolidaci IT a k plošnému snížení nákladů.

Věříme, že vás zaujme.

Patří dedikované servery na smetiště?Využívání dedikovaných serverů k zajištění databázových a aplikačních potřeb různých částí organizace představuje roztříštěný přístup, který plýtvá zdroji a brání efektivní správě.

Oracle Database 12c umožňuje konsolidaci databází do menšího počtu systémů v prostředí soukromého cloudu. Tento přístup zajišťuje lepší využití zdrojů, zjednodušuje správu více databází jako jednu, usnadňuje provisioning a záplatování a omezuje kapitálové i provozní výdaje.

»Přečtěte si white paper o Oracle Database 12c: oracle.com/goto/technology/cz

ORACLE ONE MAGAZINE

KONSOLIDACE IT A KONTROLA NÁKLADŮ

2

ZAJISTĚTE SI MOBILNÍ REPORTING

www.oracle.com/goto/bi-cz221 438 377 lucie.spurova@oracle.com

Oracle Business Intelligence Mobile nyní pro všechny platformy

MAxIMALIZUJTE SVÉ VÝHODYAkceschopnost je klíčovou výhodou středně velkých organizací, ale omezené zdroje mohou stát v cestě rychlé implementaci IT projektů, které ji podporují.

Oracle Accelerate představuje program společnosti Oracle pro středně velké společnosti, v jehož rámci nabízí prostřednictvím síte odborných partnerských firem balíčky softwarových řešení podnikové třídy, které lze snadno implementovat. Rychle vám přinesou řadu výhod a pomohou vaší organizaci udržet si náskok před konkurencí.

»Referenční příručku pro zákazníky najdete zde: oracle.com/goto/applications/cz

Snižování nákladů na správu datUkládání dat v různých systémech je z hlediska jejich správy a udržení přehledu nákladné a časově náročné. Centralizovaná databáze přinese dramatickou změnu.

Oracle Database 12c vám umožní konsolidovat data na jediné efektivní, bezpečné a snadno ovladatelné platformě, která může být umístěna na vašich vlastních serverech či v cloudu. Snížíte tak náklady na správu dat. Architektura s maximální dostupností od

Oracle navíc eliminuje nákladné výpadky, protože chrání vaši firmu před jejich nejčastějšími příčinami, včetně selhání lidského faktoru.

» Zaregistrujte se na webcast věnovaný Oracle Database 12c: oracle.com/goto/technology/cz

Zuger Kantonsspital AG a Oracle DatabaseŠvýcarská nemocnice Zuger Kantonsspital AG potřebovala efektivní a úsporný způsob, jak každoročně spravovat údaje více než 50 000 pacientů. Implementovala

řešení Oracle Database Standard Edition One a Oracle License Management a dosáhla těchto výsledků: • Vysoce bezpečná a dostupná základna dat

o pacientech

• Nižší náklady na IT díky rychlému vyhledávání v archivovaných datech, která nemusejí být uchovávána online

• Přímé splnění regulačních požadavků

• Zrychlené vytváření zpráv, takže lékaři mohou trávit více času s pacienty

»Celé znění případové studie: oracle.com/goto/technology/cz

Se správnými nástroji jsou sociální sítě hračkaRychle rostoucí společnosti, které se nedokáží prezentovat na poli sociálních médií, nemohou maximálně využít své strategické výhody před velkými podniky: svou rychlost a flexibilitu. Myslíte si, že sociální media nemají skutečný přínos nebo že nemáte vhodné zdroje pro jejich správu? Je čas přehodnotit názor.

S Oracle Social Relationship Management budete překvapeni, jak rychle a snadno dokážete identifikovat důležité konverzace na sociálních médiích týkající se vaší značky. Budete schopni se do nich lépe zapojit, zhodnotit jejich vliv a díky rychlejším reakcím na potřeby zákazníků zlepšit výsledky své společnosti. Je to jediné ucelené, plně integrované cloudové řešení pro správu vztahů na sociálních médiích.

»Zde si může naplánovat živou ukázku: oracle.com/goto/oracle-cloud/cz

Virtuální severy, zjevné výhodyVirtualizace a konsolidace serverů hraje stále důležitější roli pro podniky všech velikostí, které chtějí zvýšit výkon aplikací a zároveň snížit kapitálové a provozní náklady.

Díky novým serverům SPARC od ORACLE je extrémní výkon aplikací dostupnější a s novým serverem Oracle Sun Server X4-2 jsou clusterované výpočetní systémy a virtualizovaná prostředí při provozu aplikací všestrannější.

Oracle Sun Server X4-2 nabízí bezkonkurenční výkon, ať již chcete provozovat velké podnikové aplikace, vyvíjet vlastní software, či používat aplikace webové a aplikace IT infrastruktury.

»Chcete-li vědět více, objednejte si bezplatně 2. vydání publikace Server Virtualization for Dummies: oracle.com/goto/IT-infrastructure/cz

15%

... pracovníci HR věnují strategickým aktivitám jen 15 % času?

»Podívejte se na infografiku: oracle.com/goto/applications/cz

VÍTE, ŽE...

3

CENTRáLNí řízENí PROdEJE

Vysoká dostupnost s nižšími nákladyPokud se nemůžete spolehnout na dostupnost aplikací, nepřinesou investice do nich patřičný efekt. Oracle Real Application Clusters, součást Oracle Database 12c Standard Edition, dokáže levně zajistit vysokou dostupnost aplikací. A to tak, že umožní provozovat databáze Oracle na clusteru nízkonákladových serverů namísto na jednom sofistikovaném drahém serveru. Pokud jeden server selže, nebo je naplánována jeho odstávka, vaše aplikace nerušeně poběží dále.

Je to rovněž jediné řešení, které efektivně řídí pracovní zátěž a zároveň nabízí nejlepší propustnost aplikací pro specifické konfigurace a požadavky na dostupnost – to vše bez dodatečných nákladů.

»Přečtěte si white paper: oracle.com/goto/technology/cz

Úložiště, ale jiné, než jak ho znáteRostoucí objemy dat mohou vyústit do komplikovaného systému ukládání, který brzy začne ovlivňovat výkon aplikací a jehož řízení je navíc složité a nákladné.

Nová generace řešení Application Engineered Storage vám pomůže těmto problémům předejít, protože přináší průlomová vylepšení v oblasti výkonu aplikací a efektivity úložiště.

»Podívejte se na webcast: oracle.com/goto/ IT-infrastructure/cz

Budujte své obchodní aktivity v clouduDát zaměstnancům prostor, aby mohli pracovat naplno – to je jeden z nejlepších argumentů pro využívání modelu „software jako služba“ na bázi cloudu. Můžete vybírat z řady možností, ale mějte na paměti, že mezi poskytovateli cloudových řešení jsou velké rozdíly.

Pouze Oracle má ucelenou škálu integrovaných softwarových a hardwarových řešení nejvyšší úrovně, které podporují všechny typy cloudového uspořádání včetně veřejných, soukromých či hybridních cloudů a hodí se pro potřeby organizací všech velikostí.

Cloudové aplikace od Oracle navíc pokrývají všechny aspekty od bližšího kontaktu se zákazníky v sociálních médiích po řízení

vašich hlavních obchodních procesů. Plné podpoře se těší také bezpečnost dat a dodržování předpisů.

»Neváhejte a vyzkoušejte si to bezplatně: oracle.com/goto/oracle-cloud/cz

Potřebujete užitečné obchodní informace? Integrujte svá data!Vaše organizace rychle roste – jak vytěžíte maximum z dat rozptýlených v různých částech různorodé IT infrastruktury? Pokud nedokážete data integrovat, stěží z nich dostanete smysluplné informace.

Oracle Data Integrator 12c splňuje tyto potřeby, protože běží na řadě oblíbených platforem a pracuje s middlewarem a aplikacemi od Oracle i jiných dodavatelů. Disponuje rovněž jedinečnou architekturou ELT (Extract Load and Transform), která je jednodušší, efektivnější a výkonnější než tradiční přístup ETL (Extract Transform Load).

Navíc si poradí s libovolnými úkoly v oblasti integrace dat od načítání dávek s velkým objemem a vysokým výkonem po událostmi řízené integrační procesy typu „trickle-feed“ a datové služby podporující SOA.

Díky těmto funkcím a snadno ovladatelnému rozhraní vám Oracle Data Integrator 12c pomůže zvýšit produktivitu a redukovat náklady na vývoj, i snížit celkové náklady na provoz datově orientovaných architektur.

»Chcete-li vědět více, zaregistrujte se na webcast: oracle.com/goto/technology/cz

Obchodní zástupci tráví 78% času vyhledáváním informací a jen 22% prodejem. To může být frustrující, protože internet a sociální média chrlí neuvěřitelné množství informací o zákaznících, které mohou prodeji napomoci.

Oracle Sales Cloud poskytuje obchodním zástupcům a jejich manažerům přístup k obchodním a zákaznickým datům v jediném uceleném a integrovaném cloudovém řešení, které je k dispozici odkudkoli a z libovolného zařízení.

Výhody jsou zřejmé:• Obchodní zástupci tráví méně času

úředničinou a mají větší prostor pro prodej.

• Manažeři mají vždy přehled a mohou zobrazené trendy využívat k rozhodování, i když jsou třeba zrovna na cestě.

• Organizace dosahuje vyššího obratu díky cílenému prodeji, který se opírá o kompletní informace.

»Podívejte se na program webTV: oracle.com/goto/applications/cz

ORACLE ONE MAGAZINE

VŠE O APLIKACÍCH

4

Smarter decisions on the go.Oracle Business Intelligence Mobile technologies.

Easily customise your analytics and design your own Mobile Business Intelligence apps.

Mobility is becoming a growing requirement for businesses, according to most analysts. Now Oracle BI Mobile gives people on the go simple, secure and fast access to mission-critical data – for better informed decisions, anytime and anywhere.

· See how easy it is to create your own mobile analytics app.

· Experience how business users can get the same range of BI functionality they have on their PC, on iOS devices.

oracle.com/goto/bi-mobile

Vyhrajte bitvu o talenty!Jak se středně velká firma může prosadit oproti gigantům a přilákat a udržet si ty nejslibnější talenty? Tím, že se bude profilovat jako zaměstnavatel se strukturovanou, atraktivní strategií řízení talentů, díky níž budou zaměstnanci schopni maximalizovat svůj výkon a budou se cítit doceněni.

Oracle Taleo Business Edition je cloudové řešení, s jehož pomocí mohou malé a střední organizace řídit talenty.• Vytvořte kvalitní systém najímání nových zaměstnanců, který

počítá se sociálními sítěmi a splňuje veškeré předpisy

• Udělejte na nové zaměstnance hned na začátku skvělý dojem díky efektivním postupům pro nováčky, jasným výkonnostním cílům a školícím programům na míru

• Vychovávejte budoucí manažery sledováním výsledků, vytipováním těch nejproduktivnějších pracovníků a vytvořením dlouhodobých kariérních plánů

»Vyzkoušejte si to zdarma na 30 dní: oracle.com/goto/oracle-cloud/cz

Dubai Customs a Oracle RACDubajská celní správa obsluhuje jedno z největších center světového obchodu. Dohlíží na zboží a lidi proudící přes hranice tak, aby veškeré transakce a aktivity probíhaly v souladu se zákonem.

Její manažeři potřebovali vysoce výkonný systém pro správu relačních databází, který by zajistil podporu specializované řešení, jež vybírá riziková celní prohlášení pro manuální ověření. K důležitým požadavkům patřily rovněž vysoká dostupnost, škálovatelnost a zlepšení možnosti integrovat kritické pracovní aplikace.

K dosažení těchto cílů zvolila dubajská celní správa databázi Oracle s Oracle Real Application Clusters. A výsledky? • Doba zpracování celních prohlášení se zkrátila ze 4 hodin

na 10 minut

• Celkové náklady na provoz aplikace, která vybírá riskantní případy, se snížily o 60 %

• Očekávání ohledně výkonu kritických pracovních aplikací byla překonána

Ředitel IT dubajské celní správy, Younis Othman, uvedl: „Díky technologii Oracle jsme jako integrované řešení nasadili kritické pracovní aplikace pracující v reálném čase a standardizované pracovní postupy, a dosáhli jsme vysoce výkonného řešení pro vyhodnocování risku, jež dokáže zpracovat více než 20 000 celních prohlášení denně.“

»Celé znění případové studie: oracle.com/goto/technology/cz

KONTAKTUJTE NÁSDalší informace můžete získat na čísle: +420 221 438 377E-mail: lucie.spurova@oracle.com

»oracle.com/cz/sme

5

Smarter decisions on the go.Oracle Business Intelligence Mobile technologies.

Easily customise your analytics and design your own Mobile Business Intelligence apps.

Mobility is becoming a growing requirement for businesses, according to most analysts. Now Oracle BI Mobile gives people on the go simple, secure and fast access to mission-critical data – for better informed decisions, anytime and anywhere.

· See how easy it is to create your own mobile analytics app.

· Experience how business users can get the same range of BI functionality they have on their PC, on iOS devices.

oracle.com/goto/bi-mobile

architektům, vývojářům, správcům i koncovým uživatelům poskytla klíčové znalosti pro zavádění, konfiguraci, správu a využívání technologií společnosti Oracle v prostředí veřejného nebo soukromého cloudu.

»Více informací: oracle.com/goto/oracle-cloud/cz

Posilněte svou organizaci díky školení o cloudových řešeních od Oracle UniversityPřechod vaší společnosti na cloudové prostředí znamená více než jen změnu technologií. Odborníci musejí porozumět tomu, jak tyto technologie využívat, aby mohli opravdu těžit z výhod cloud computingu.

Pomocí školení a certifikace od Oracle University vybavíte zaměstnance znalostmi potřebnými k budování, řízení a rozvoji cloudu. Školení jsou k dispozici pro celé portfolio cloudových služeb a produktů Oracle.

Nově je k dispozici kurz Oracle Cloud Overview i nedávno rozšířené kurzy zaměřené na implementaci cloudových řešení. Školení jsou navržena tak, aby

Jednodušší už to být nemůže

Dovolte nám představit řešeníOracle Database Appliance naživo – kompaktní a jednoduchý systém pro vysoce dostupné databáze, který zahrnuje software, servery, úložiště a sítě navržené pro vzájemnou spolupráci.

Nenechte si ujít jedinečnou příležitost a registrujte se na bezplatnou živou ukázku v našem předváděcím centru na:

»oracle.com/goto/oda-cz lucie.spurova@oracle.com +420 221 438 377

The Couch is where today’s business leaders come to talk. About what works. About what doesn’t. And about what’s next.

oracle.com/goto/thecouch

Take a seaT and follow The CouCh ConversaTion here

Copyright © 2014, Oracle a/nebo dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena. Images: © ShutterstockOracle a Java jsou registrované ochranné známky společnosti Oracle a/nebo jejích dceřiných společností. Ostatní názvy mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků. Tento dokument je poskytován pouze pro informační účely a změny jeho obsahu jsou vyhrazeny. Společnost Oracle nezaručuje, že tento dokument neobsahuje žádné chyby, a dokument nepodléhá žádným zárukám nebo podmínkám, ať už vyjádřeným ústně či vyplývajícím ze zákona, včetně domnělých záruk a podmínek prodejnosti nebo vhodnosti pro daný účel. Výslovně se zříkáme jakékoli zodpovědnosti ve vztahu k tomuto dokumentu a přímo ani nepřímo tímto dokumentem nevznikají žádné smluvní závazky. Tento dokument nesmí být reprodukován nebo přenášen v jakékoli podobě nebo jakýmikoli prostředky, elektronickými nebo mechanickými, bez našeho předchozího písemného souhlasu.Společnost Oracle není odpovědná za nabídky, produkty či služby partnerů a výslovně odmítá jakoukoli odpovědnost s nimi související.

Magazín po přečtení prosím zrecyklujte. Tento magazín byl vytištěn s použitím inkoustů s rostlinnými barvivy. CZ

Společnost Oracle se snaží vyvíjet produkty a postupy, které přispívají k ochraně životního prostředí ORACLE MAGAZINE FOR MIDSIZE COMPANIES

6