Upload
kkeyan8080
View
255
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Opparavu2007 09 Oppu September1
Citation preview
3 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
HÓ ChúPôo CVpYôNLoLÞdÏ GeL[Õ CRVeL²kRYôrjÕdLs,§Úf£«p קV ØVt£ :
§Úf£ NeLm Ko קV úTôt\jRdLØVt£ûVd ûL«ùXÓjÕ RôWªZkúRôo.ûLmùTiLs. ®YôLWjRô]YoLs.F]Øtú\ôo CYoLÞdLôL Ko UeL[ Nk§lרLrf£ûV ùYt±LWUôL SPj§«Úd¡u\]o,H\jRôZ 35 T§ÜLs YWlùTtßSpXØû\«úX SPjRlThÓs[Õ,úRûYVô] A±ÜûWLs/BúXôNû]LÞmNmTkRl ThPYoLÞdÏ A°dLlTh¥ÚlTÕTôWôhPlTP úYi¥VÕ, CkR 35úToL°ûPúV JÚ £X §ÚUQeL[ôYÕSûPùTt\ôp AÕ ¨Lrf£«u ùYt±VôLAûUÙm, SpXúR SPdLhÓm, §Úf£ NeL¨oYô¡Ls SUÕ U]m ¨û\kRTôWôh¥tϬVYoLs,
AiQôSL¬p קV NeLm BWmTm :ùNuû] AiQôSL¬p קVùRôÚ
NeLm ÕYdLlThÓs[Õ, TXUô] ®ÝÕLsBXUWj§tÏd áÓRp TXm úNolTÕ úTôXTX NeLeLs úRôu± SpX Øû\«úXCVe¡]ôp Sm C]j§tÏ BdLØm
CR¯u Esú[,,,
LoSôPLô ÑtßXô 5
YôrdûL«p EVW ØRÄÓ 7
ATôV U¦ 9
AùU¬dL AàTYeLs 12
êl× JÚ ¨LrYô. NôTUô. NeLPUô? 22
úULeLs ùTô¯¡u\] 25
UQULu/UQULs úRûY 57-64
VOL - 30 Issue - 9 BY¦j §eLs ùNlPmTo 2007
FdLØm RÚYRôL AûUÙUpXYô? NeLeLsÕYdLlTÓYÕ GuTÕ JÚ BWmTúU,CfNeLeLs SpX Øû\«úX CVe¡.Õ¥l×Pu ùNVpThPôp RôuE«úWôhPØs[ JÚ Nd§VôL CkRCVdLeLs Y[W Ø¥Ùm, AöRu± HúRôùTVÚdÏ JÚ NeLm Letter Head A[®úXCÚkRôp AR]ôp VôÚdÏm GkR®R TXàmCpûX GuTûR Yt×ßjRj úRûY«pûX,AiQôSLo NeLm ÕYdLlTÓY§pAû]jÕj RWl©]Úm Lôh¥V EtNôLØmúYLØm YÚeLôXeL°Ûm ùRôPÚm GußSm×úYôUôLõ
ùTeLðÚ NeLm JÚ £XúTôt\jRdL ùNVpTôÓLû[dûL«ùXÓj§Úd¡\Õ, TX ùUuùTôÚs¨ßY]eLs CVe¡ YÚm ùTeLðÚ SLoúSôd¡ Sm Cû[OoLÞm ÙY§LÞm ùNu\YiQm Es[]o, AYoLÞdLôLùY] KoTôÕLôlTô] ReϪPm BWm©lT§pùTeLðÚ NeLm BoYm LôhÓ¡\Õ, AúRNUVj§p ùTeLðÚ®p T¦×¬Ùm/T¦¨ªjRm G§oLôXj§p ùNpX ®ÚlúTôo®TWeLû[f úNL¬lT§Ûm NeLmØû]l×Pu ùNVpThÓ YÚ¡\Õ,CmUô§¬Vô] BdLéoYUô]SPY¥dûLLû[d ûL«ùXÓj§ÚdÏmùTeLðÚ NeLm SUÕ TôWôh¥tϬVRô¡\Õ,
ùSpûX ùNp® úWY§ ϱjÕ :ùNu\ CR¯p ùSpûXûVf úNokR
úWY§ Kick Boxing Õû\«p Ck§V A[®pùYs°lTRdLm ùYuß º]ô ùNpX CÚdÏmùNn§ ùY°«hÓ AYWÕ º]lTVQj§tÏjúRûYlTÓm ¨§VôRôWjûR Sm C]júRôoEÚYôd¡jRWúYiÓm Gu\úYiÓúLôû[Ùm Øu ûYj§ÚkúRôm, SmC]jûRf úNokR JÚ ùTiU¦ Ck§VA[®p £\l× ùTt±ÚlTÕm. EXL A[®pSPdL CÚdÏm úTôh¥L°p LXkÕ ùLôs[úRokùRÓdLlTh¥ÚlTÕm SmAû]YÚdÏúU ùTÚûURWjRdL ®`Vm,¨§ Tt\ôdÏû\ LôWQUôL CkR C[mÅWôeLû] º]ô ùNpX CVX®pûX Gu\ôpAûR ®P SUÕ C]j§tÏj RûXÏ²Ü úYßGÕÜm CpûX, Sm C]jûRf NôokR ùRô¯pØû]úYôo RôWô[UôLl ùTôÚÞR® ùNnVúYiÓm Guß úLôÚ¡ú\ôm, NeLeLÞm
4 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
RjRm AeLj§]oL°PªÚkÕ ¨§ §Wh¥ùSpûX NeLj RûXYÚdÏ EP]¥VôLAàl© ûYdL úYiÓm GußmúLôÚ¡ú\ôm, EXLjRWm YônkR JÚùTiûQ EtNôLêh¥V ùTÚûU SUdÏ,Uû] Yôe¡V ºoLô¯ NeLm :
ºoLô¯ NeLm R]dùL] Ko Uû]ûVºoLô¯«p Yôe¡Ùs[Õ, ØjûRVô ©sû[A\dLhPû[ Guù\ôÚ A\dLhPû[ûVÙmÕYd¡Ùs[Õ, Uû] YôeL AYoLs Nk§jRCu]pLs Juß CWiPpX, Cu]pLû[ùYt±LWUôL G§oùLôiÓ. Uû] YôeLEûZjR/ER® ùNnR Aû]jÕSpRVeLÞm SUÕ TôWôhÓLs,®ûW®úXúV RUdùL] JÚ Lh¥PjûRÙmNeLm Lh¥P SUÕ YôrjÕdLs,A\dLhPû[ Y[W úRô¦VlTo AÚs׬VhÓm,
CVtûLLûXL§WYu UûXØLh¥ÚkÕ GZõùRu]e¸tßLs Bt±p ®ZõUQªdL UXoLs UXWõU«pLs úRôûL ®¬jRôPõúNôûXdÏ«pLs C²V Tôh¥ûNdLõLZ²L°p ùStT«oLs RûXVûNjÕ ¨tLõYôú]ôd¡V UûXLs EVokÕ ¨tLõUûX«ÚkÕ AÚ®Ls K¥YWõC[kùRu\p ùUpùX] RYrkÕ YWõLPpL°p AûXLs ùTôe¡YWõCûRdLôQ CÚLiLs úTôRôúRõ
CÕ ¾hPlThP BiÓ 1979,×û]kRYo RªZ±Oo Øû]Yo Ø,AÚQôNXm AYoL[Õ ULs Y¯lúTj§VôYôo,LmTu ÅhÓ LhÓjR±Ùm L®TôÓm GuTÕCÕRôú]ô? RtNUVm CYo CÚlTÕCe¡XôkÕ Sôh¥p R]Õ LQYo §Ú,Lôoj§úLVu AYoLÞPu (©u]Yo AUWo§Ú, Y¥úYp ©sû[VYoL°u úTW]ôYôo,)
ÑtßXô YûWTPm
5 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùNuû] LôoLôjRôo NeLm LoSôPLô ÑtßXô TVQmLoSôPLô ÑtßXô Tt± ùNu\ CR¯p A±®j§ÚkúRôUpXYô? ùNlPmTo 28m Sôs
CWÜ ùNuû]«ÚkÕ ¡[m© AdúPôTo 3m Sôs LôûX ùNuû] §Úm©
YWj§hPªPlTh¥Úd¡\Õ, CûP«Ûs[ ùNlPmTo 29. 30. AdúPôTo 1. 2 úR§L°p UeLðo
ÕYe¡ TeLÞÚ YûW (AP. TûZV TeLÞoRôeL ClT¥ ùTVo Uôt\m ùNnVlThÓs[Õ,) 4
§]eLÞdÏ úLô®pL°p Y¯TôÓ. ÑtßXôûUVeLÞdÏf ùNuß Ñt±lTôojRp úTôu\
¨LrÜLs Rôu, ReL CPØm. EiQ EQÜm NeLúU HtTôÓ ùNnÙm, ùNuû]-UeLðo.
ùTeLðÚ-ùNuû] TVQeLs CW«p, Ut\ CPeLÞdÏl úTÚkÕl TVQm,
C² ©WVôQj §hPjûRl TôodLXôUô?
ϱl× : 1, ¡[m×m úSWm; úNÚm úSWm UôßRpLÞdÏhThPÕ,
2, §hPªhPlT¥ GpXô CPeLÞdÏm ùNpYÕ Rôu Xh£Vm, B]ôp NÁTj§V ùTÚUûZ
LôWQUôLl TX NôûXLs TÝRûPkR ¨ûX«p Es[Rôp §hPj§p R®odL CVXôR
LôWQeL[ôp UôßRpLs CÚdLXôm,
3, §hPªPlTPôR CPeLÞdÏm Yônl×m úSWØm ¡ûPjRôp ùNpúYôm,
4, ùLôÓdLlTh¥ÚdÏm çWeLs Tt±V ®TWeLs ÏjÕU§lTô]ûY,
CW«p TVQm 28. 29-9-2007¡[m×m CPm úSWm úNÚm CPm úNÚm úSWm çWm
ùNuû] ùNuhWp 8.15 p.m. UeLðo 12.10 a.m. 720 KmsúTÚkÕ TVQm 29-9-2007
UeLðo 2.00 p.m. ùLôpío (êLôm©ûL) 5.00 p.m. 140 KmsùLôpío 7.00 p.m. EÓl© 9.00 p.m. 80 Kms
29-9-2007m Sôs CWÜ ReÏYÕ EÓl©«pCVu\ôp BXV R¬N]m 29-9-2007 CpûXúVp 30-9-2007 A§LôûX«p
úTÚkÕ TVQm 30-9-2007EÓl© 8.00 a.m. RoUvRXô 11.00 a.m. 150 KmsRoUvRXô 2.00 p.m. úTío 3.30 p.m. 70 KmsúTío 5.00 p.m. aôùTh 6.00 p.m. 50 KmsúTío 7.30 p.m. aôNu 9.00 p.m. 60 Kms
30-9-2007m Sôs CWÜ ReÏYÕ aôN²púTÚkÕ TVQm 1-10-2007
aôNu 7.00 a.m. £WYiúTXÏXô 9.00 a.m. 90 Kms£WYiúTXÏXô 9.30 a.m. ûUão 10.30 a.m. 50 KmsûUão 2.00 p.m. cWeLThPQô 3.00 p.m. BuscWeLThPQô 5.00 p.m. ùTeLðÚ 8.30 p.m. Bus
1-10-2007m Sôs CWÜ ReÏYÕ ùTeLðÚ LiúPôuùUu¥púTÚkÕ TVQm 2-10-2007
LôûX ÑUôo 8 U¦V[®p ×\lThÓ ISKON, BgNú]Vo §ÚdúLô«p. LlTu Tôod. ®Rôu
ùN[Rô. TNYeÏ¥«p Sk§ úLô®p. ùU_v¥d No¡s úTôu\ CPeLÞdÏ ùNpúYôm,
CW«p TVQm 3-10-2007ùTeLðÚ ùNuhWp 10.45 p.m. ùNuû] ùNuhWp 5.30 a.m. 330 KmsApXÕ
ùTeLðÚ LuúPôuùUuh
TeLð¬p `ôl©e ¡ûPVôRô Gu\ ÏWp JlTÕ úLh¡\Õ, CpXôUXô? EߧVôL
ARtÏm úSWm JÕdLlTÓm, Gu]. ©WVôQj§tÏj RVôWô¡ ®h¼oL[ô? Ïû\kR
NôUôuLÞPu ©WVôQm úUtùLôsÞeLs, A§LlT¥Vô] ùWôdLm. ®ûX EVokR ùTôÚhLs.
áÓRXô] SûLLs CYtû\d áÓUô] YûW R®ÚeLs, ùNpÛm CPeL°p RtúTôÕ ¨XÜm
6 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
RhT ùYlT ¨ûX Tt±V ®TWm ¸úZ RWlThÓs[Õ,
TLp CWÜ TLp CWÜ
TeLðÚ 27 ºC 20 ºC aôNu 24 ºC 17 ºC
UeLðo 25 ºC 22 ºC ûUão 27 ºC 18 ºC
ùNuû] 30 ºC 25 ºC
ùNlPmTo Cߧ«p úUúX ϱl©h¥ÚdÏm ºúRôxQ ¨ûXL°úX Uôt\eLs
CÚdÏm, Cuàm Juß ApXÕ 2ºC ùYlT ¨ûXLs Ïû\VXôm,
UûZdLôXm Ø¥YûPÙm úSWm B]ôp çYô]m CÚdL Yônl×iÓ,
úRûYVôú]ôo Sweater, Shawl Scarf úTôu\Ytû\d ùLôiÓ YÚYÕ E£Rm,
úRûYlTÓúYôo Woollen Stockingsm ùLôiÓ YWXôm, JÚúTôoûY ªLªL AY£Vm,
AYWYoLÞdÏj úRûYVô] UÚkÕLû[ Øu]RôLúY úRûYVô] A[®tÏ GÓjÕ
ûYjÕd ùLôsÞeLs,£X úYiÓúLôsLs
1, RVÜùNnÕ Ï±l©hP CPeL°ÚkÕ Ï±l©hP úSWeL°p ×\lTÓeLs,2, úLô®pL°p LÚUúU LiQô¡ ®ûWkÕ ùNVpTÓeLs,3, SôØm Sôû[V اúVôo GuTûRd LÚj§p ùLôiÓ Ø§VYoLÞdÏ CW«p TVQj§p Øuà¬ûU ùLôÓjÕ. áÓRp
TÓdÏm YN§Lû[ AYoLÞdÏ ®hÓd ùLôÓeLs, AqYôú\ ùTiLÞdÏm Øuà¬ûU RôÚeLs,4, úTÚk§Ûm. UL°o. اúVôo CYoLÞdÏ Ntú\ YN§ ªÏkR CPeLû[ JÕd¡®ÓeLs,5, GpúXôÚm JÚ ÏÝYôLúY K¬Pj§ÚkÕ Utú\ô¬Pj§tÏf ùNpÛeLs, ÏÝ®ÚkÕ ©¬kÕ ®hPôúXô.
R²ûUlTÓjRlThÓ ®hPôúXô. ÅQô] LôX ®WVm. úRûYVt\ TWTWl× CûY êXm SUÕ U] AûU§dÏlTeLm GuTûR EQÚeLs, K¬Pj§p JÚ RûP. RôURm HtThPôp AÕ SUÕ Utû\V §hPeLû[l ùT¬ÕmTô§dÏm GuTûR Yt×ßjRj úRûY«pûX,
£X A¥lTûP ®TWeLs1, CkR ÑtßXô®p LXkÕ ùLôsÞm Sôm Aû]YÚm ÑUôo 105 U¦ úSWm Ju\ôL EiÓ. E\e¡. ©WVôQeL°p.
¨Lrf£L°p LXkÕùLôiÓ JúW ÏÓmTUôL JjR ùNVpTôÓLÞPu CVeÏúYôm,2, ÑtßXô Ø¥kÕ ùNuû] §Úm×m úTôÕ 1050 ¡úXôÁhPo çWm CW«p êXUôLÜm. 900 ¡úXôÁhPo NôûX Y¯VôLl
úTìk§Ûm TVQm ùNn§ÚlúTôm,3, SmØPu JÚ UÚjÕYÚm TVQm ùNn¡\ôoLs GuTÕ JÚ ùRméhÓm ùNn§,4, EeL[Õ ùTôÚhLû[l TôÕLôjÕd ùLôsY§p ªÏkR AdLû\ÙPu CÚdLúYiÓm, ϱlTôL TQm. SûLLs úTôu\
®ûX U§l×s[ ùTôÚhLû[ EeL[Õ ©WVôQl ûTL°p ûYlTûR A\úY R®odLÜm,5, úLô®pL°p áÓUô]YûW R²lThP AofNû]Lû[j R®ÚeLs, ùTôÕYôL ùTÚmTôXô] úLô®pL°p AofNû]ûV
108 úTôt±Ls á± ¾T BWôRû] ùNnYÕ GuTÕ A¬Rô¡®hPÕ, EeLs ùTVûWúVô ShNj§WjûRúVô áPAofNLoLs ùTÚmTôÛm áßY§pûX, CkRf NPeûLj R®ojÕ. ØÝ DÓTôhÓPu Cû\Y²u Øu ̈ uß CWiÓ¨ªPeLs U]ûR JÚûUlTÓj§ ©WôojRû] ùNnRôúX AofNû]«u TXu ¡hÓúU! úReLôn. TZj§tùLußùNXY¯dÏm ùRôûLûV úLô®p Ei¥Vp ùNÛjÕYRtúLô ApXÕ úYß GRôYÕ RoU Lô¬Vj§túLôTVuTÓjRXôúU!
6, ùTÚmTôXô] úLô®pLs U§Vm 12 U¦ ØRp UôûX 4 U¦ YûW êPlTh¥ÚdÏm, úLô®pLs êÓm AûW U¦Øu]RôLd úLô®pLû[f ùNu\ûPVúYiÓm GuTÕ AjVôY£Vm,
7, GkR JÚ ùT¬VúLô®p ÖûZkRôÛm. Sôm SPdLúYi¥V çWm 500 ÁhPoLÞdÏ úUp CWôÕ, ARôYÕ ½¡úXôÁhPo, ªLÜm ùUÕYôL SPkRôÛm. ½ ¡úXôÁhPo SPdL Sôm GÓdÏm úSWm 15 ̈ ªPeLû[j RôiPôÕ,CÕ RgûNl ùT¬V úLô®p. §ÚSôúLvYWm. ºoLô¯. §ÚdLûPëo. £RmTWm úTôu\ úLô®pLÞdúL ùTôÚkÕm.BL úLô®às ÖûZkÕ ùY°úV YW Sôm GÓjÕdùLôsÞm úSWm NUôo 20 ̈ ªPeLÞdÏhThPRôLúY CÚdÏm,Nk¨§L°p 5-10 ̈ ªPeLÞdÏúUp ùNX®P UôhúPôm, BL JÚ úLô®p ÑYôª R¬N]m ùNnV 1 U¦dÏmÏû\Yô] úSWúU BÏm GuTÕ ùR°Ü, CûRd LÚj§p ùLôiÓRôu TX úLô®pLÞdÏm úSWm JÕdLlTh¥Úd¡\Õ,ET¬VôL JÚ 10 ̈ ªPUôYÕ áÓRXôLd ùLôÓj§Úd¡ú\ôúU R®W Ïû\YôL CpûX, BûL«]ôp CqY[ÜúLô®pLs TôodL Ø¥ÙUô Guß UûXlTûPVj úRûY«pûX,
8, GeùLpXôm Yônl× / YN§ CÚd¡\úRô AeùLpXôm CVtûL ETôûRLÞdÏ ̈ YôWQm LôÔeLs,9, ªL ªL Ød¡VUô] JÚ ®`Vm, ùNuû] ùNuhWp CÚkÕ Sôm ©WVôQm ùNnV CÚdÏm CW«p CWÜ 8,15dÏd
¡[mס\Õ, ¿eLs ùNuû]«p GkRl Tϧ«p Y£jRôÛm ùNuhWp YkÕ úNÚYÕ 7,00 U¦dÏ Øu]ôúXúVCÚdÏmT¥ Åh¥ÚkÕ ¡[m×eLs, ¿eLs úTÚk§p ©WVôQm ùNnRôÛm. ªu CW«p ©WVôQm ùNnRôÛmApXÕ ùNôkR YôL]eLû[ ETúVôLlTÓj§]ôÛm Lj§lTôWô Nk§l× úTôu\ TϧL°p HtTPdá¥V ùS¬NûXdLÚj§p ùLôsÞeLs, £X TX NkRolTeL°p AkR ùS¬Np CÚkÕ ®ÓTP 30 ØRp 45 ̈ ªPeLs YûW BLXôm,
7 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
YôrdûL«p EVW ØRÄÓ - úNªl× £XBúXôNû]Ls - X
(Y.M.K.A. Cu ùNn§f ÑP¬ÚkÕ)Sôu ØkûRV ùNn§f ÑPo CRrL°p
GqYôß úNªl×/ØRÄÓ êXm ùNôjÕúNolTÕ GuTÕ Tt±Ùm. AqYôß úNojRùNôjûR GqYôß Yô¬ÑLÞdÏ T¡okR°lTÕGuTÕ Tt±Ùm G]dÏj ùR¬kR £XLÚjÕdLû[. ETôVeLû[ EeLÞdÏjùR¬®j§kúRu,
¿eLs úNªjR TQm/ùNôjûR GlT¥.GlT¥ GkR Y¯«p Yô¬ÑLÞdÏl ©¬jÕdùLôÓdLXôùUuß Sôu GݧV LÚjÕdLsGuû]l úTôu\ YVÕ Ø§okRYoL°ûPúVTX IVlTôÓLû[Ùm úLs®Lû[ÙmGÝl©«Úd¡\Õ, JÚ £XÚdÏ CÕ NtßAfNÜQoûYûVÙm çi¥«Úd¡\Õ, CÕØt±Ûm CVtûLVô]ÕRôu,
SpX Øû\«p LxPlThÓ JÚYoúNojR ùNôjûR/TQjûR R]ÕYô¬ÑRôWoLÞdÏl T¡okÕ ùLôÓlTÕ JÚ£±V Lô¬Vm Guß úUúXôhPUôLGi¦]ôÛm. AÕ TX ÏÓmTeL°pUôùTÚm ©WfNû]LÞdÏ ®j§hÓs[ÕGuTûRÙm U\dLXôLôÕ, ùNôjÕl T¡oÜl©WfNû]«u LôWQUôLÏÓmTeLÞd¡ûPúV NiûP NfNWÜLs.U]jRôeLpLs. úLôTRôTeLs. E\ÜرÜLs. úLôoh YZdÏLs ¨XÜYûRAu\ôP YôrdûL«p §]Øm LiáPôLlTôojÕ YÚ¡ú\ôm. úLhÓm YÚ¡ú\ôm,CYtû\ùVpXôm TôojÕ ®hÓ (A)úLs®lThÓ AÕ AÓjRYoLÞdÏ HtThPÕuTm/úNôLm Rôú] Guß CÚlTÕm U²RCVp×Rôu,
AqYô±u±. ©Wf£û]«pXôUpùNôjÕdLû[l ©¬jÕd ùLôsÞmNhPéoYUô] Y¯Øû\Lû[ ØRúXúVSôm ùR¬kÕ ùLôiÓ AûRl ©uTtßYÕN¬Vô] Øû\VpXYô?
Sôu Øu× ùNôu]Õ úTôX CRtÏYZdL±OoL°u BúXôNû]Ls N¬Vô]Y¯LôhÓRpL[ôL CÚdÏùUu\ôÛm. AÖTYçVôL ¸rdLiP £X LÚjÕdLû[EeL°Pm Sôu T¡okÕ ùLôsY§pRY±pûX Guß ¨û]júRu,
_þûX UôR CR¯p. E«p GÝÕYÕTt±Ùm. E«p êXUôL JÚYo AYWÕùNôjÕdLû[ AYÚdÏl©¬VlThPYoLÞdÏ Gݧ ûYlTÕ Tt±Ùm£X RLYpLû[j ùR¬®j§ÚkúRu, C§p
UôßThP LÚjÕdLs CÚkRôÛm. úYßGlT¥jRôu ©Wf£û]«u± ùNôjÕdLû[l©¬jÕd ùLôsYÕ? Guß Gu²Pm £XoùRôûXúT£«p úLhPôoLs,
CRtÏ Sôu ùNôpÛm JÚ ETôVm-Settlement GuTúRVôÏm,
¿eLs ÑVUôLf NmTô§jR ùNôjûRSettlement êXUôL EeL[Õ ¸rdLiPYô¬ÑRôWoLs VôÚdúLàm Gݧ ûYdLXôm,B]ôp JÚ êu\ôYÕ U²RÚdÏ GݧûYdL Ø¥VôÕ,
Settlement Rights EûPVYoLs : 1)AlTô 2) AmUô 3) Uû]®/LQYo 4) ULu5) ULs 6) úTWu/úTj§ 7) RjùRÓjRÏZkûR B¡úVôo UhÓúU,
SettlementI Tj§Wm êXm RegisterùNnV úYiÓm, EeLs ùNôj§u U§l×GlT¥ CÚkRôÛm. Tj§Wf ùNXÜdÏ EfNLhPUôL ì,10.000/- UhÓm¨oQ«jÕs[ôoLs, G]úY ùNôj§u U§lûTTôodÏm ùTôÝÕ. Tj§Wf ùNXÜ ªLfùNôtTúU, CkR Settlementu LôWQUôLEeL[Õ ùNôjÕ EeLs NkR§«]ÚdÏ¿eLs E«ÚPu CÚdÏmùTôÝúRô ApXÕ¿eLs Uû\kR ©\úLô GkR®R®pXeLتu±l úTônf úNokÕ ®Óm,
CkR Settlement A¥lTûP«p.LôolTúW`u/ز£Tô¥ AÛYXLeL°p¨XY¬. ùNôjÕY¬. Ri½o Y¬ úTôu\BYQeL°p Yô¬ÑRôWoLs ReL[Õ ùTVûWNhPlT¥. ÑXTUôL Uôt\m ùNnÕ ùLôs[Ø¥Ùm,
Settlement ùNnÙm ùTôÝÕm. £XGfN¬dûLLû[Ùm U]§p ùLôs[ úYiÓm,¿eLs E«ÚPu CÚdÏm úTôúR SettlementùNnÕ ùNôjÕdLû[ ©¬jÕd ùLôÓjÕ®hPôp NhPlT¥ EeLÞdÏf ùNôjÕCpXôUp úTôn®ÓUpXYô? CÕ R®W.Settlement Ø¥kÕ ©\Ï NkR§«]o ReLû[dLôlTôt\ôUp ®hÓ ®PXôm Gu\ NkúRLØmEeLÞdÏ HtTPXôm, (Hù]²p SettlementØ¥kR ©\Ï ùNôjÕdL°ÚkÕ YÚmCXôTm/YÚUô]m NmTkRlThPYô¬ÑRôWÚdÏ ApXYô úSW¥VôLf úNokÕ®Óm)
CkRl ©WfNû]Lû[j ¾odL HúRàmETôVm EiPô? Bm, CÚd¡\Õ,
ùNnÙm ùTôÝúR Settlement with lifeInterest Guß ¿eLs ùNnÕ ®hPôp EeLsLôXj§tÏl ©\ÏRôu ¿eLs A°d¡\ ùNôjÕNmTkRlThPYoLÞdÏ ¡ûPdÏm,
8 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
AÕYûW«Ûm EeL[Õ ùNôj§ÚkÕ¡ûPd¡\ YÚUô]m/CXôTm EeLÞdÏUhÓúU ¡ûPdÏm, G]úY Settlement with lifeInterest Guß GÝÕYÕ N¬Vô] Y¯ GuTúRG]Õ LÚjÕ,
G]úY JÚYo AYo ÑVUôLfNmTô§jR ùNôjÕ YôûZV¥. YôûZVôL. 7RûXØû\LÞdÏm ùNuß ¿¥dLúYiÓUô]ôp.1, AYo E«ÚPu CÚdÏm ùTôÝúRSettlement Gݧ ûYjÕ ®P úYiÓm,2, Settlement ùNnÙm ùTôÝÕm Settlement withlife interest Guß Register ùNnV úYiÓm,3, Settlement GÝÕm ùTôÝÕ VôÚdÏmùR¬VôUp GÝRôÕ. ùNôjÕdÏl Tôj§VlThPYoLû[d LXkÕ úT£ Ø¥ùYÓjÕSettlement GÝÕYÕ úTôu\ ETôVeLû[dûLdùLôs[ úYiÓùUuTúR G]ÕA±ÜûWVôÏm,
LPkR 9 CRrL°p. YôrdûL«pØuú]\ ØRÄÓ/úNªl× Tt± G]dÏjùR¬kR/Sôu AàTYj§p LiP TXRLYpLû[ EeL°Pm T¡okÕ ùLôiúPu,TX LôoÏX NôUô²VoLÞdÏ CÕ JÚY¯Lôh¥VôL CÚdÏùUuß Smסú\u,CdLhÓûWLs-ϱlTôL LôoÏX UL°¬ûPúVJÚ ®¯l×QoûY RôdLjûR EiÓTi¦«Úd¡\Õ GuTûRÙm Sôu TX¨LrÜL°p LiÓ ùLôiúPu,
G]Õ LhÓûW«u LÚjÕdLsTXûWÙm ùNu\ûPV úYiÓùUu\ SpXúSôdÏjÕPu Jl×WÜ CR¯ÛmùY°«hPôoLs, AlTj§¬dûLùTôßlTô[oLÞdÏm. G]Õ LhÓûW«uYôNLoLÞdÏm Su± ùR¬®jÕdùLôs¡ú\u,
LhÓûWVô[o A, SU£YôVmLôXj§tÏ Ht\ £\kR TX A¬V
LÚjÕdLû[j RUÕ LhÓûWL°úX YZe¡LôoÏXj§tÏj Rôm ùNnÕ YÚm TXúNûYL°úX. CûRÙm Ju\ôLùNn§Úd¡\ôoLs, AYoLÞdÏm. ùNn§fÑPo¨oYôLj§tÏm SUÕ Su±,
L¦Rl קo - UôVf NÕWm3 x 3 Y¬ûN«Ûs[ 9 LhPeL°p.
JÚØû\ TVuTÓj§V GiLs ÁiÓmYWôUp GiLû[l TVuTÓj§. JqùYôÚ
ÏßdÏ. ùSÓdÏ Utßm êûX®hPY¬ûNL°p AûUkR GiLû[j R²jR²úVáhP AYt±u áÓRp JúW Uô§¬VôL
CÚdÏUôß AûUdL CVÛUô? ØVußTôÚeLú[uõ
ARtLô] ãj§WØm. Y¯Øû\Ùm
EeLÞdLôL,,,,ãj§Wm :
X = Q -4 =
3 Y¬ûN AûUdLj
ùRôPdL Gi,
X - LQd¡Pj úRûYVô] áÓRp (3BpÁ§«u± YÏTÓm 15 ApXÕ ARtÏdáÓRXô] Gi)
Q - DÜ : Y¬ûNùVuTRôp YÏdÏm Gi - 3‘4’ GuTÕ Uô\ôR ¨ûXùVi (constant)
GÓjÕdLôhÓ : áÓRp ‘15’ G] GÓjÕd
ùLôsúYôm,T¥ 1 : ùRôPdL Gi LôQp : =5 - 4 = 1
15 3
(ùRôPdL Gi)
T¥ 2 : 1p ùRôPe¡ 3 x 3 Y¬ûNVûUdLÜm,1 2 34 5 67 8 9
T¥ 3 : AÚ¡p Es[Yôß úLô¥hÓl ©¬dLÜm
T¥ 4 : úLôÓLÞdÏ ùY°úV
JÕe¡V GiLû[ G§ùW§odLhPeL°p ¨WlTÜm,T¥ 5 :
AÚ¡p Es[Yôß áÓRp ‘15 ’
YÚYûRd LôQXm, ùYqùYßáÓRpLÞdÏ C² ¿eLú[
ØVt£jÕl TôÚeLú[u§, ù_VTôXu
UôlTÓûL
YôrL UQUdLsºoLô¯ Yô²uß YôrjÕm SúPNm ©sû[-WôNmUôs RmT§«]¬u úTWàm.
ùNuû] Á]ôh£ÑkRWm-ù_VXhѪ RmT§«]¬u ×RpYàUô¡V ùNpYu CWôU]ôRu.U«XôÓÕû\ áû\SôÓ TôvLWu-YNkRô RmT§«]¬u ×Rp® ùNp® ÑkR¬ CYoL[Õ§ÚUQm U«XôÓÕû\«p 7-9-2007 ùYs°Vuß ªLf £\lTôL SûPùTt\Õ,UQUdLs ¿Ó¯ YôZ Jl×WÜ YôrjÕ¡\Õ,
2
5
8
4 679
13
2
5
8
4 6
31
97
2 7 6
9 5 1
4 3 8
9 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ATôV U¦1, JÚ LôXu ùThúWôp 7.50.000 LôXuÑjRUô] Ri½ûW UôÑTÓjÕm,2, úULeLs. ×®ûVf ãrk§ÚdÏm YôÙUiPXm. Utßm CmUiPXj§p¨û\kÕs[ Ut\ ùTôÚhLs CpûXùVu\ôpTLp éUj§V úWûLl Tϧ«p ùYlTm220OC BLÜm CWÜL°p ClTϧL°pùYlTm 176OCBLÜm CÚdÏUôm, BLúULeLs. YôÙ UiPXm CYtû\l Tô§dÏmGkRf ùNVÛm 骫u ùYlTjûRAT¬ªRUô] ¨ûXLÞdÏd ùLôiÓùNpÛm ATôVm Es[Õ, OZONE LAYERpKhûP HtThÓ A§LlT¥Vô] ùYlTméªûVj RôdÏm ATôVm UhÓªu± ULTRAVIOLET RAYSL°u ÅfÑm A§LUô¡®ÚmTjRLôR ®û[ÜLû[ HtTÓjÕmGußm ®gOô²Ls GfN¬d¡\ôoLs, B]ôpGlobal Wrming Gu\ ®TÃRjûRl Tt±GkRùYôÚ _ôd¡WûR EQoܪu± ×®«uùYlT A[ÜLû[ ®TÃRUôLl TpYô\ô«àmEVoj§dùLôiúP CÚd¡ú\ôm,3, 骫p Es[ ùUôjRj Ri½¬p 97®ÝdLôÓ El× ¿WôÏm, ùYßm 3 ®ÝdLôÓUh¥ÛúU Sôm TÚLj RϧVô]®YNôVj§tÏj RϧVô] ¿o BÏm, CkR 3®ÝdLôh¥Ûm. 2 ®ÝdLôÓ YûWT²dLh¥VôL Eû\kÕ LôQlTÓ¡\Õ,ARôYÕ El× CpXôR Ri½WôL SUdÏH¬L°ÚkÕm. S§L°ÚkÕm.éªdL¥«ÚkÕm ¡ûPdÏm. Ri½¬uA[Ü. EX¡u ùUôjR ¿o BRôWj§p ùYßm1 ®ÝdLôÓ Rôu,
Global Warming Cu LôWQUôL 骫uCVpTô] ExQ ¨ûXLs EVokÕ ùLôiúPCÚd¡u\], UûZûVj RÚm LôhÓlTϧLs A¯dLlThÓ YÚYRôp CVtûLVôLCVpTôL SUdÏd ¡ûPdÏm UûZ«u A[®pKo ¨ûXVt\ RuûU LôQlTÓ¡\Õ,T²lTôû\Ls. á¥V ùYlTm LôWQUôL.úYLUôL EÚ¡ YÚ¡u\], CVtûL«uWNôV]j§p Sôm Ïßd¡hÓ ÏZlTeLsEiÓ TiQôUp CÚlúTôúUVô]ôpúLôûPLôXj§p EÚÏm T²lTôû\LÞdÏCûQVô] T²lTôû\Ls UûZdLôXj§pEtTj§Vô¡d ùLôiúP CÚdÏm, B]ôpCuú\ô? úLôûP«p áÓRp T²lTôû\LsEÚ¡ YÚ¡u\], ¨ûXVt\ UûZ LôWQUôLUûZdLôXj§p EÚ¡V T²lTôû\LÞdÏCûQVô] T²lTôû\Ls EÚYôY§pûX,CRu LôWQUôL CUVUûX«p ÑUôo 42
¡úXô ÁhPo YûW T²lTôû\Ls©uú]ôd¡f ùNuß ®hP], ARôYÕ JÚ30-40 BiÓLÞdÏ Øu]ôp CÚkR¨ûX«p CÚkÕ Cuß CUVUûX«p Es[T²lTôû\L°u APoj§ ùYÏYôLdÏû\kÕ ®hPÕ, CúR ¨ûXRôu Bod¥d.AiPôod¥d úTôu\ ÕÚYl ©WúRNeL°Ûm¡°UôgNúWô úTôu\ T²lTôû\Ls ¨û\kRCPeL°Ûm, Bod¥d TϧL°p Es[T²lTôû\L°u APoj§ ùYÏYôLúYÏû\kÕ GlaciersL°u T¬UôQØm Ïû\kÕYÚYRôL ®gOô²Ls L¦d¡\ôoLs,AùU¬dLô®u Michigan Uô¨Xj§p Es[Great LakesLÞdÏm. L]Pô Sôh¥p Es[©WmUôiPUô] H¬LÞdÏm ¿oYWjÕT¥lT¥VôL EVokÕ YÚYRôLdLQd¡h¥Úd¡\ôoLs, B]ôp Ck¨ûXùYÏ SôhLÞdÏ ¿¥dLôÕ, 40 ApXÕ 50YÚP LôXj§p Ri½¬u YWjÕùYÏYôLúY Ïû\kÕ ®ÓUôm úTô§VT²lTôû\Ls EÚYôLôUp CÚlTRôp,CUVUûX«Ûm CúR ¨ûX HtThÓYÚeLôXj§p Ck§Vô®u ËY S§L[ô¡VLeûL. ©WmU×j§Wô. _Ø]ô. £kÕ úTôu\BßLs Y\iÓ úTôÏm ATôVØm Es[ÕGuß GfN¬d¡\ôoLs, CRu êXmCk§Vô®tÏ CUVUûX«u ùRtúL Tô§l×EiPôÏùUu\ôp. CÕúTôuú\CUVUûX«u YP×\m Es[ º]ô®tÏmTô§l×Ls HtTÓm Gußm L¦d¡\ôoLs,‘º]ô®u ÕVWm’ Guß á\lTÓm aþYôeúaô S§«]ôp º]ô®tÏ HtTÓmTô§l×LÞm CWô YÚeLôXj§p.ùYs[j§]ôp, B]ôp Y\h£«]ôp?
ClT¥lThP Ri½ûW. ¿oBRôWeLû[ Sôm GlT¥ùVpXôm úTôt±lTôÕLôdL úYiÓm; Sôm Gu] ùNn¡ú\ôm,Ntú\ £k§ÙeLs, ¿o ̈ û\kúRôÓm S§L°p/H¬L°p L¯Ü ¿ûWd LXd¡ú\ôm, SfÑlùTôÚhLû[Ùm AÑjReLû[Ùm. GkR®RjRVdLØm CpXôUp ¿WôRôWeL°púNol©d¡ú\ôm, CVtûLVôL UûZ êXm¡ûPdÏm ÑjRUô] UûZ¿ûWÙm SômúNªlT§p AdLûWLôhÓY§pûX, H¬Ls.Ï[eLû[Ùm. BßLs. YôndLôpLs.úTôu\Ytû\Ùm TWôU¬dLj RY±®húPôm,NôRôWQUôL. CVtûLVôL AYt±p úReLdá¥V Ri½ûW úNªdLj RY±®húPôm,H¬Lû[ Bd¡WªjÕ ÅÓLs LhÓYÕ;Bt±ÚdÏm UQûX YûWØû\«u±AsÞYÕ, Btßl TÓûLL°p. H¬L°u
10 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
Esú[ Guß GlT¥ùVpXôm Ø¥ÙúUôAlT¥ùVpXôm Bd¡WªjÕ AYt±uùLôs[[ûY SôNlTÓj§ YÚ¡ú\ôm, AÕUôj§WUô?
S§ ¿olTe¸Ó Guß ùNVtûLVôL JÚ©Wf£û]ûV EÚYôd¡. ÑVSXm. AW£VpúTôu\ ùYßdLj RdL. JÕd¡jRs[úYi¥V ®`VeLû[d ûL«ùXÓjÕdùLôiÓ BiPôiÓ LôXUôLj ¾oÜLû[Ußd¡ú\ôúU CÕ Uu²dLd á¥V úTôdLpX,RªrSôh¥u ËY S§VôLd LÚRlTÓm Lô®¬¿o ϱjÕ LoSôPLôÜPu úTôWôhPm, ØpûXlùT¬Vôß Ï±jÕ úLW[jÕPu úTôWôhPm,Bk§WjÕPu TôXôß Ï±jÕl úTôWôhPm,GjRû] BiÓL[ôL? CûPlThP CkRLôXLhPj§p RªrSôh¥u ¿o úNL¬l×BRôWeLû[l ùTÚdÏY§p AdLû\Lôh¥«ÚkRôp. LPkR UôRm LPp LXdL®húPôúU 130 ¥,Gm,£ Lô®¬j Ri½ûW.AÕ ÅQô¡«ÚdÏUô? BiPôiÓLôXUôLd LoSôPLm A¾R _ôd¡WûREQoÜPu ¾odL R¬N]ØPàm Lô®¬«uTôûR«úX GjRû] GjRû] Check DamLsLh¥]ôoLs, AûQd LhÓLû[EÚYôd¡]ôoLs, B«WUô«Wm ùadúPo R¬ÑApXÕ ×uùNn ¨XeLû[ SuùNn ¨XUôLUôt±«Úd¡\ôoLs? B]ôp SôúUô?ØZdLeLs GÝl×Y§Ûm Ït\f NôhÓLû[lT¬Uô±d ùLôsY§Ûm Sôm SUÕ Nd§Lû[®WVUôd¡«Úd¡ú\ôm, 205 ¥,Gm, £dLôLlúTôWôÓm Sôm. AqYlùTôÝÕ TX èß ¥,Gm£,Ri½ûWd LPúX LXdL ®hÓdùLôi¥Úk§Úd¡ú\ôm, BiÓ úRôßmBiÓ úRôßm ùNuû] Y¯VôL YeLdLPp NeLªdÏm AûPVô±p UûZdLôXj§p GqY[Ü Ri½ûWd LPpÅQôLd LXdL ®Ó¡ú\ôm, ùRôûXúSôdÏPu A±Ü éoYUô] §hPeLs¾hPlThÓ. AYt±u A¥lTûP«úXAojRØs[ SPY¥dûLLsGÓdLlTh¥ÚkRôp. AûQLs Lh¥AûPVôt±ÚkÕ LPp ÅQôÏmRi½ûW ùNmTWmTôdLm ApXÕ Lôg£×WmUôYhPj§úX Es[ GjRû]úVô H¬L°púNol©j§ÚdLXôúUõ ÅWôQm H¬ûVf N¬YWlTWôU¬jÕ Bd¡Wªl×Lû[j RÓj§ÚkRôp.ARu ùLôs[[ûY A§LlTÓj§«ÚkRôpGqY[Ü Ri½ûWf úNªj§ÚlúTôm?
Ñtßl×\ ãZûX UôÑTÓjÕRp.G¬ùTôÚhLû[ A[®tL§LUôLETúVôLlTÓj§ Carbon DioxideI
YûWØû\«u± EtTj§ ùNnÕ Lôt±pLXdL ®Ó¡ú\ôm, A.C./ FRIDGEúTôu\Ytû\ úRûYdL§LUôL. úRûYVt\úSWeL°Ûm CVd¡ ÑtßfãZûXUôÑTÓjÕ¡ú\ôm, ¨XjR¥ ¿ûW ®PôÕE±g£d ùLôiúP CÚd¡ú\ôm, LôÓLs.UWeLû[ CûPV\ôÕ A¯jÕ YÚ¡ú\ôm,CûY LôWQUôL1, EX¡u ùYlT ¨ûX«p ϱl©PjRdLUôßRp HtThÓ. áÓRp ùYlT ¨ûXLsGnRlTÓm2, ùYlTm A§L¬lTRôp. T²lTôû\LsáÓRXôL EÚÏYÕ JÚ×\m, áÓRXô] ¿Wô®EÚYô¡ Lôt±p LXlTÕ Utù\ôÚ×\m,3, S§L°p ¿oYWjÕ Ïû\Ùm. UûZ«uûUApXÕ Ïû\kR UûZ LôWQUôL.4, ¿ûWf úNªlT§p Sôm úTô§V LY]mùNÛjRôûUVôp Ïû\kÕ YÚm ¿oBRôWjûRÙm N¬YWl TWôU¬dLj RYß¡ú\ôm,5, ¡ûPdÏm ¿ûWl TpYô\ô«àm UôÑTÓj§SôNUôdÏ¡ú\ôm,6, ¿¬u Tt\ôdÏû\ LôWQUôLÜm. ¨ûXVt\UûZ LôWQUôLÜm úY[ôi ØVt£LsHLUôLúY Tô§dLlThÓ. ¾®WUô] EQÜlùTôÚhLs RhÓlTôÓ HtTÓm,7, LPpL°Ûm. NØj§WeL°Ûm ¿o UhPmEVokÕ LPtLûWúVôWm AûUk§ÚdÏm©WúRNeLs (Ck§Vô®p ØmTôn. ùLôf£.SôûL. LPío. ùNuû] úTôu\ûY) LPpùLôsÞm ATôVj§tÏs[ôÏm, CuàmAÓd¡d ùLôiúP úTôLXôm,
CûY Tt±V JÚ ®¯l×QoÜEXL[ô®V ¨ûX«úXHtTP®pûXùVu\ôp. AkRj ùR°®uA¥lTûP«p úTô§V. úRûYVô]SPY¥dûLLû[ ØÓd¡ ®PjRY±ú]ôúUVô]ôp; ÑVdLhÓlTôÓLû[U²R C]m R]dÏjRôú] ®§jÕd ùLôs[jRYßUô]ôp. CkR èt\ôi¥uCߧdÏs[ôLúY úUúXAhPYûQ«PlTh¥ÚdÏm ®TÃR®û[ÜLs ¨fNVUôL ¨LÝm, UdLs áhPmáhPUôL UônkÕ TÓYo GuTÕ §iQm,Auß TôW§ Tô¥]ôu.“T£ùVôÚYàdÏ EQ®pûXùV²p_Lj§û] V¯jÕ ®ÓúYôm” Guß,Cuß TôW§ CÚk§ÚkRôp.“RôLùUÓjRYàdÏ JÚ£X Õ°Ls¿¬pûXùV²p_LúU A¯kÕ TÓm” GußRôu Tô¥«ÚlTôu,Gu] ùNnVl úTô¡ú\ôm? WôÁ
11 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùTh¥f ùNn§TIMES ATLAS ùY°«Óm AhXôv
AqYlùTôÝÕ ×§l©dLlThÓ
ùY°«PlTÓm, RhT ùYhT ¨ûXL°p
UôßRp. S§L°u úTôd¡p UôßRp
úTôu\ UôßTÓm ®`VeLs ªL
ÕpVUôLd LQd¡PlThÓ úRûYVô]
UôßRpLÞPu ×Õl©dLlTÓm, ATLAS
ùY°«PlTÓm,
úUtLiPYôß ×§V §ÚjRlThP
T§l× ùY°«ÓYRtLôL RtùTôÝÕ
ØVt£Ls úUtùLôs[lThP úTôÕ £X
A§of£ëhÓm ®TWeLs ùR¬V
Yk§Úd¡u\], ERôWQUôL
1, Bl©¬dLô LiPj§Ûs[ CHAD LAKE
1963p CÚkR TWlT[®p RtúTôÕ ùYßm
5 ®ÝdLôÓ UhÓúU H¬l TWlTôL
Es[Õ,
2, £X SôÓL°u. ϱlTôLd LPúXôWm
AûUk§ÚlTûY GpûXLs Uô±d
ùLôiúP YÚ¡u\], TeL[ôúRx
ClT¥lThP Tô§l©tÏs[ô] JÚ SôÓ,
3, LPpL°p ¿¬u A[Ü ÑUôo 3 ªp
ÁhPo A[®tÏ EVWj ùRôPe¡
CÚd¡u\], CRu LôWQUôL G§o
LôXeL°p LPúXôWl TϧLs LPp
ùLôsÞm ATôVj§tÏs[ôÏm,
CûY Aû]j§tÏúU LôWQm.“GLOBAL WARMING”, “CLIMATE CHANGE”
úYù\u]. CûYRôu,
BRôWm, CkÕ Tj§¬ûLf ùNn§
úLô®p Es[ CPTúRYo, TÀPmùLô¥UWm B¡VYt±u AûUl×m
®[dLØmCPTúRYo :
úLô®u ØLl©p Es[ CPTúRYoEÚYm ùT¬VÕõ Esú[ Es[ Y¥YmSÓjRWUô]Õ, £YNu]§«u LÚYû\ Øu×LôÔm CPTm ªL ªLf £±V Y¥Ym,EX¡²p E«o Ruû]®P VôÚm ùT¬VYoCpûX Guàm ALkûR ùLôiPÕ,CûRjRôu ùT¬V CPTúRYo LôhÓ¡\Õ,GpXôm YpX Cû\Yu Øu ùNu\ÜPu RuBQYm A¯kÕ £±V EÚYm ùTßYûRCPTúRY¬u £±VY¥Ym LôhÓ¡\Õ,
Sk§úRYo §ÚdL«ûX«p EsYô«p
LôYXo, £YNu²§«p CYúWùTôu©WmúTk§ £Yû] YQeL YÚúYôûWJÝeÏTÓjÕ¡\ôo, §ÚdúLô«p Es[CPTúRYo £YeLjûR úSôd¡úV CÚlTôo,BuUôdLÞm CqYôú\ £Yû]Vu± úYߣkRû]«u± £Yû] úSôd¡úV £kûRûVfùNÛjR úYiÓm,
CPTj§u À_jûR YXdûLVôpùRôhÓd ùLôiÓ ARuCÚùLôm×LÞdLÞd¡ûPúV TôoûYûVfùNÛj§ êXYûWl TôojÕj R¬£jRôp £\l×,TjÕ Sôs §Ú®Zô®p JÚ Sôs Cû\YuCPTj§uÁÕ AUokÕ Å§ÙXô YÚYôo,CdLôh£úV ûLXôVd Lôh£VôÏm, §ÚUôúXCPT Y¥®p Cû\Yû]j RôeÏYRôLj§ÚYôNLj§p U¦YôNLo áß¡\ôo, Sk§GuTÕ £YàdϬV §ÚSôUeL°p Juß, ‘BSk§õ’ Gu\ ùNôpúX ‘Sk§’ G] UÚ®VÕB]kR UVUô]Yo, B]kRm RÚTYo Sk§VmùTÚUôu,TÀPm :
TÀPjûR cTSôRo GuTo,TÀPm BXVjÕs GhÓj §ûN êûXL°pAûUk§ÚdÏm, CûY GhÓj§dÏlTôXLoLs, Sk§Vm ùTÚUô²u ©u×\mEs[úR ‘ØRuûU TÀPm’, SmØûPV ×\GiQeLû[Ùm Ït\ EQoÜLû[ÙmCq®Pj§úXúV ®hÓ®hÓ Cû\f£kRû]ØÝûU ùT\ Cû\ÙQoúYôúP Eh ùNpXúYiÓm GuTûRúV ‘TÀPm ’EQojÕ¡\Õ,§ÚêXo. §ÚUk§Wj§p‘BV T§Rôu AÚs £YeLUômBV TÑÜm APp Hß G] ¨tÏmBV TÀPm BÏ Sp TôNUômBV AW¦ûY BnkÕ ùLôs YôodúL ’Guß áß¡\ôo,£YeLm RôuT§-Cû\YoCPTm - E«oTÀPm - TôNmúLô«u AûUlúT T§-TÑ-TôNl©ûQlûTLôhÓ¡\Õ,ùLô¥UWm : CÕ çXeLm BÏm, CRuA¥lTôLm NÕWY¥YUôÏm, AûR ‘©WUTôLm’GuTo, úUp Tϧ GiúLôQ Y¥®pCÚdÏm, CûR ‘®xÔTôLm’ GuTo, ®xÔTôLj§u úUp EÚiÓ §WiP TôLmCÚdÏm, CÕúY ‘Sk§WTôLm ’ GuTo,ùLô¥UWm Ømêoj§Lû[Ùm ϱlTRôÏm,ùLô¥UWj§u Øu× R®W úYù\eÏm§ÚdúLô«p ®ÝkÕ YQeLd áPôÕ,
12 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
AùU¬dL AàTYeLsSôm YôÝm 骫u 70% Tϧ«p
LPpLÞm NØj§WeLÞmRôu Es[], CkR¿olTϧ«p úLôPôàúLô¥ A¬V ËYWô£LsE«o Yôr¡u\], SUÕ ¶kÕ URj§p cUaô ®xÔ®u RNôYRôWeL°p ØRpAYRôWúU UfNôYRôWm (Áu) Rôú]õ CYtßs£X ËYWô£Lû[ Sôm ùRôûXdLôh£«Ûm.×jRLeL°ÛúU Tôoj§Úd¡ú\ôm, AkRE«¬]eLû[ AYtßdúL E¬V CVtûLVô]ãZûX ùNVtûLVôL AûUjÕ. TWôU¬jÕ.AûY YÚm TôoûYVô[oLû[ RUÕ®û[VôhÓL[ôÛm, NôL^eL[ôÛmϵlTÓjÕm úL°dûL ûUVmRôu “SeaWorld”. CÕ LöúTôo²Vô Uô¨Xj§p “SanDiego” Gu\ SL¬p Es[Õ, “San” Gu\ôp SômùNôpÛm ‘ùN«ih ’ Guß ùTôÚs, TXèt\ôiÓLÞdÏ Øu]o CeÏ Yk§\e¡V¡±jRY Tô§¬VôoLs ùTVoLs (E,m, San Jose,San Francsisco, San Antonio) Guß FoLÞdÏùTVoL[ôL ûYjÕ ®hPôoLs,
Sea World Y[ôLj§p Pôpö©uLs.§ªeLXeLs. ùTuÏ®uLs. (Seel) ºp.ÕÚYdLW¥Ls. YôpWv úTôu\ LPpYôr.Bod¥d Yôr E«¬]eLsTWôU¬dLlTÓ¡u\], JúW §ªeLXj§tÏ‘Saamu’ Guß ùNpXl ùTV¬hÓs[ôoLs, “TheAdventures of Saamu” Guß R²VôL JÚ ShowSûPùTßm, ÑUôo 100 A¥LÞdÏ úUXô]¿[m ùLôiP §ªeLXeLs G°§p YXmYWdá¥V ¿XYiQ ¿olTWl×. ûUVj§p;AûRfÑt± AûW YhP Y¥Yj§pTôoûYVô[oLs LôX¬Ls; AYt±p ØRp 10Y¬ûNLs “Wet Zone” Gu\ úTôoÓm CÚdÏm,Pôpö©uLÞm. §ªeLXeLÞmúYiÓùUuú\. TôoûYVô[oLû[ Su\ôLC]m LiÓ ùLôiÓ RUÕ YôXôp ¿ûW Yô¬Cû\dÏm úTôÕ. Øu Y¬ûN«pEhLôok§ÚlTYoLs Sû]kÕ úTôYôoLs,AR]ôp Rôu CkR GfN¬dûL A±®l×;®ÚlTØs[YoLs EhLôokÕ ùLôs[Xôm,CYt±u T«t£Vô[oL[ôL £X C[mùTiLÞm. Cû[OoLÞm CÚlTôoLs,AYoLs CÓm EjRWÜLû[ EPàdÏPu¨û\úYt±. AqYlúTôÕϵlTÓjÕYRtLôL AYoLs ùLôÓdÏmÁuLû[ EiÓ. AYoLû[ R]Õ ØÕ¡p¨tL ûYjÕ ¿k§. AYoLÞPu TkÕ®û[Vô¥. SP]Uô¥. ¿ÚdÏ úUp TX A¥LsGm©dϧjÕ TôoûYVô[oLû[EtNôLlTÓjÕ¡u\], AÓjRT¥VôL Sôm
JÚ Lh¥PjÕdÏs ùNpÛmúTôÕTdLYôh¥p ØÝYÕm LiQô¥jRÓl×LÞdÏ AlTôp Ï°okR ¿o.T²lTôû\Ls CYt±u SÓúY EXô YÚmÕÚYdLW¥Ls. ùTuÏ®uLû[ LiÓW£dLXôm, San Diego SL¬p JÚ ùT¬V ªÚLdLôh£ NôûXÙm Es[Õ,
AÓjÕ. AùU¬dL RûXSLWmYôµePu; CeÏ AZ¡V Potomac S§ùNp¡\Õ, Nô® AYoLs GݧV ‘YôµeP²p§ÚUQm’ ×jRLjûR G]Õ Ts°l©WôVj§pTXØû\ T¥jÕsú[u, YôµePu SL¬pAùU¬dL TôWôÞUu\Uô] “Capitol Hill” Guàm©WmUôiPUô] Lh¥Pm Es[Õ, CûR SômùY°«ÚkÕ UhÓúU TôodL Ø¥Ùm,AùU¬dL A§T¬u ùYsû[ Uô°ûLûVÙmùY°«ÚkÕ TôodLXôm, ×LrùTt\ 555,5A¥ EVWm ùLôiP “YôµePu Monument”CeÏRôu Es[Õ, CRu Ef£ YûW Lift êXmùNuß. AeÏ ¨uß ùLôiÓ. AùU¬dLô®uTôÕLôl× RûXûUVLUô] “The Pentagon”Utßm YôµePu SLWm ØÝYÕm Es[AZ¡V LhPPeLû[Ùm. TôXeLû[Ùm LiÓW£dLXôm, Utú\ôo CPm “Smithsonian Air &Space Museum” C§p EXL YWXôt±pCÕYûW SPkR ®iùY° BWônf£LsTVQeLs. ®[dLlTPeLs. WôdùLhÓLsúTôu\ûY ûYdLlThÓs[], CûR Ñt±YkÕ. TôojÕ. T¥jÕ ×¬kÕ ùLôs[ Be¡Xm.®gOô] A±Ü. ÑUôo 5 U¦ úSWm CûYVôÜm úRûY,
EX¡úXúV ªLlùT¬V W«p¨ûXVUô] “Grand Central Terminal” ¨ëVôodSL¬p Es[Õ, CkR SL¬p Es[ “Empire StateBuilding” 1931 Bm AiÓ LhPlThÓ. 1970YûW EX¡u EVokR Lh¥PUôL CÚkÕYkRÕ (1970 BiÓ. CWhûP úLô×WeLsLhPlThP]) Empire State Buildingp 102Uô¥Ls Es[], 73 ölhLs (elevators)CVeÏ¡u\], 86 Bm Uô¥ YûWTôoûYVô[oLs ölh êXm ùNuß AûPVJÚ ¨ªPj§tÏm Ïû\Yô] úSWmRôu BÏmGuTÕ ªLÜm BfN¬VlTP úYi¥V ®`Vm,UôûX ÑUôo 6 U¦dÏ CkR Uô¥«p ¨u\ôpYiQ ®[dÏL[ôp J°Úm ©WmUôiPUô]¨ëVôod SLWm ØÝYûRÙm LôQ Ø¥Ùm,EX¡u ×LrùTt\ YojRL. ¨§¨ßY]eL[ô] Merril Lynch, Morgan StanleyúTôu\Yt±u RûXûUVLeLs ¨ëVôod¡pRôu Es[], EXL SôÓL°u TeÏYojRLj§p ùTÚU[®p Ht\jRôrÜLû[
13 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
HtTÓjÕm “¨ëVôod vPôd GdvúNgf”CeÏs[ “Wall Street”p Rôu Es[Õ, ªLÜmTWTWlTô]. LûPLs. EQÜ ®Ó§Ls.úL°dûL ûUVeLs ¨û\kR Tϧ “TimesSquare”. ÑRk§W §]m. ×jRôiÓ §]mSôhL°p CeÏ SPdÏmYôQúY¥dûLLÞm. AûXúUôÕm UdLsáhPØm EXLl ©W£jRm,
AùU¬dLô Gu\ÜPu EPú]¨û]ÜdÏ YÚYÕ “Statue of Liberty” G]lTÓmÑRk§W úR®«u £ûX, JÚ LôXj§p CÕAûUkÕs[ LPp TϧRôu AùU¬dLô®uÖûZÜ Yô«XôL CÚkÕs[Õ, RûW«ÚkÕ154 A¥ EVWØs[ ÀPj§u úUp. 151 A¥EVWm ùLôiP. RôªWm. GöÏ LXkÕùNnVlThP £ûXûV ¨ß®Ùs[ôoLs,(ARôYÕ RûW«ÚkÕ ùUôjRm 305 A¥EVWm), AùU¬dLô ©¬h¼x B§dLj§ÚkÕÑRk§Wm ùTt\Õ 1776 BiÓ _þûX 4 BmúR§, ØRp èt\ôiPô] 1876 BiÓ©Wôuv SôhÓ UdL[ôp. AùU¬dL UdLÞdÏT¬NôL CkR £ûX A°dLlThPÕ, CkRf£ûX«u ¸¬Pj§p Es[ HÝ ¡WQeLsúTôu\ AûUl× EX¡Ûs[ HÝLPpLû[Ùm. HÝ LiPeLû[Ùm (Continents)ϱdÏm, CkRf £ûXûV Y¥YûUjR £t©Frederic Augestc«u RôVôo Charlotte AYoLs.CkR £ûX AûUdL model BL ̈ u\ôo GuTÕJÚ ÑYWô£V RLYp, ¨ëVôod SL¬uManhattan Tϧ«ÚkÕ. Ferry êXm(úUôhPôo TPÏ) CkR £ûX AûUkÕs[Liberty IslanddÏf ùNpX úYiÓm,
CWiPôm EXLlúTôÚdÏl ©\ÏEXL AûU§ûV LôdL HtTÓjRlThP Id¡VSôÓLs NûT (UNO) ¨ëVôoL SL¬p RôuEs[Õ, CRu ÖûZYô«p Aû]jÕ EXLSôÓL°u úRºVd ùLô¥LÞm ThùPô° Å£T\kÕ ùLôi¥ÚdÏm Lôh£ At×Rm,ÖûZYô«p JÚ ©WmUôiPUô] ÕlTôd¡.Ö²«p Ø¥fÑl úTôhP ¨ûX«p LpXôpAûUdLlThÓs[Õ, C²úUp EX¡p úTôúWúYiPôm GuTûRd ϱdÏm YûL«p CÕAûUkÕs[Õ, CeÏ SmûUÙm. SUÕEûPûULû[Ùm HLlThP TôÕLôl×úNôRû]LÞdÏ EhTÓj§. ©u]oRôuEsú[ Aàl×YôoLs, CkR Lh¥PmAùU¬dLô®p CÚkRôÛm AÕ AûUVlùTt\ ¨Xm. Lh¥Pm VôÜm. UNO®p AeLmY¡dÏm Aû]jÕ EXL SôÓL°u ùTôÕfùNôjRôLd LÚRlTÓ¡\Õ,
CeÏ “Guided Tours” Es[],
Be¡Xm. Chinese, Japanese, Arabic, Spanish,French, German úTôu\ ùUô¯L°p VôÚdÏGkR ùUô¯ ùN[L¬VúUô. AkRd ÏÝ®p SUÕùTVûW T§Ü ùNnÕ ùLôs[ úYiÓm, £ß£ß ÏÝdL[ôL. ùUô¯ Yô¬VôL. SmûU JÚGuideu ÕûQÙPu Esú[ Ñt±l TôodLAàl×YôoLs, AkR Guide Lh¥PmØÝYûRÙm Ñt±dLôh¥. ªL AÚûUVô]®[dLeLs A°d¡\ôo, I,Sô, NûT«u.TpúYß ©¬ÜL°u. UôSôÓLs SPjRlTÓm©WmUôiPUô] aôpLû[ úS¬p Esú[ùNuß TôodÏmúTôÕ ªLÜm ©WªlTôLCÚkRÕ, AkR CÚdûLL°p AUokÕ×ûLlTPm GÓjÕd ùLôsÞmúTôÕ. HúRôSôØm JÚ UôSôh¥u Ck§Vl ©W§¨§úTôu\ ùTÚªRm áP HtTÓm, CqY[ÜùT¬V ULôNûT«p 1966 Bm BiÓ SUÕU§l©tϬV Ne¸R LXô¨§ §ÚU§ M.S.Ñl×ùXzª AYoLs. JÚ ØÝúSWd LfúN¬¨Lrj§VÕ ¨û]ÜdÏ YkRÕ, AûY«pAû]jÕ SôhÓ ©W§¨§L°u ®iØhÓmLWúLô`m. TôWRj§tÏ ùTÚm×Lr Ck§VUdLÞdÏ ùTÚªRm, AYoLs AkR LfúN¬ûV¨û\Ü ùNnR TôPp. Uaô ^u²Rô]mLôg£l ùT¬VYo c Nk§W úNLúWk§WvYôªL[ôp CVt\lThP ‘ûUjÃm T_RA¡X yÚ ú_jÃm,,,,,, vúWúVô éVôj ^LX_]]m’ BÏm, CkRl TôPûX U]ÑdÏsTô¥dùLôiúPu, CRu ùTôÚs. EXLj§pÙjReLs R®odLlTP úYiÓm;NúLôRWjÕYm Y[okÕ. úYtßûULs J¯kÕ.EXL UdLs VôYÚm ^LX Ñ©beLÞPu¿Ó¯ YôZ úYiÓm GuTRôÏm,
I,Sô, AûUl× EXLm ØÝYÕm.ùNnÕ YÚm Y\h£. ùYs[m. éLmTm. Ñ]ôªCYtßdLô] ¨YôWQl T¦Ls.ÏZkûRdLp®. HrûU. AIDS J¯l×. OZONEUiPX TôÕLôl×. LôÓLû[ TôÕLôjRp.ÑtßfãZp TôÕLôl×, AL§L°u ×]oYôrÜ.EXLùUeÏm NUôRô]j§tLôLAàlTlThÓs[ TôÕLôl×lTûPLs (PeaceKeeping Force) úTôu\ûY Tt±V TX ×s°®TWeLs. ®[dLlTPeLs ùNX®]eLsVôÜm AeÏ TôojÕ ùR¬kÕ ùLôs[ úYi¥V£\lTmNeLs, CúRô £X A§of£ëhÓmRLYpLs:- (I,Sô, NûT«p ùR¬kÕùLôiPÕ),
JÚ Li¦ùY¥ (landmine) RVô¬dL¾®WYô§Ls ùNnÙm ùNXÜ ÑUôo ì,120Rôu,AûR ùNVZdL BÏm ùNnVlTÓm ùNXÜ(ØRp GeÏ CÚd¡\Õ Guß LiÓ©¥jÕ)
14 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ì,40.000 B¡\Õ, Li¦ùY¥L[ôp ÑUôo80% AlTô® UdLs (civilians)ùLôpXlTÓ¡\ôoLs ApXÕ LôVØß¡\ôoLs,JÚ Bi¥p Li¦ùY¥Lû[ úRôi¥ùNVZdLf ùNnV I,Sô, NûT ùNnÙm ùNXÜ2 ©pVu PôXoLs, ARôYÕ 8.000 úLô¥ìTônLs, êu±p JÚ TeÏ EXL SôÓL°uTϧLs Li¦ùY¥L[ôpTô§dLlThÓs[], CûR Be¡Xj§punexploded ordnance contamination (UXO) GußùNôpXYôoLs, EXLùUeÏm ×ûWúVô¥úYúWô¥l úTô«ÚdÏm ùY¥ÏiÓ LXôfNôWmGqY[Ü úYRû]dÏs[ô] ®`VmTôoj¾oL[ôõ
Gu²Pm TXo úLhP úLs® : GlT¥AùU¬dLô®p ùTôÝÕ úTô«tß? AùU¬dLôùNpTYoLs VôYÚm KW[Ü A¥lTûPBe¡X A±Üm. SpX BúWôd¡VUô]EPp¨ûXÙm ùLôi¥ÚkRôp úTôÕUô]Õ,AeÏ SUÕ ©sû[Ls LmlëhP¬p DùU«p.CiPoùSh. Vôaþ CHAT GpXôm ùNôpdùLôÓjÕ ®ÓYôoLs, CiPoùSh¥pCk§Vô®p Au\ôPm ùY°YÚm ùNn§jRôsLs T¥dLXôm, BROWSE Ti¦ TXùYlûNhLs êXm TX A¬V RLYpLû[ùR¬kÕ ùLôiÓ SUÕ ùTôÕ A±ûY ®Új§TiQXôm; Åh¥p NûUVp. Ut\úYûXL°p ER® ùNnVXôm, úTWu.úTj§Lû[ TWôU¬jRp. AYoLÞdÏ Rªr.vúXôLm ùNôpd ùLôÓjRp. SUÕ Ck§VTbQeLs. EQÜ YûLLû[ ÑûYÙPuùNnÕ AYoLû[ U¡r®jRp. AÚLôûU«pEs[ LûPLÞdÏf ùNuß Åh¥tÏúYi¥V NôUôuLs Yôe¡ YÚRp.©sû[L°u SiToLû[ AûZjÕ ®ÚkÕTûPjRp. AYoL°u ÅÓLÞdÏ Sôm®Úk§]WôLf ùNpÛRp. AlTlTôõ GjRû]ùTôÝÕúTôdÏ AmNeLsõ UôûX úSWeL°pAÛYXLm Ø¥kÕ YkÕ ©sû[Ls SmûUùRôûXçW LûPLÞdúLô. SiToLs.E\®]oLs ÅÓLÞdÏ AûZjÕfùNpYôoLs, AÚ¡p èXLm CÚkRôp AeÏùNuß ×jRLeLs T¥dLXôm; AùU¬dLô®pTôodÏLs HWô[m; AÚLôûU«Ûs[ Tôod YûWLôXô\ LôûX UôûX úYû[L°p SPkÕùNuß. AeÏ AUok§ÚdLXôm; Sm YVùRôjRTX Ck§VoLs AeÏ YÚYôoLs; AYoLÞPuúT£d ùLôi¥ÚdLXôm; AùU¬dLô®p®û[VôhÓj§PpLs (football, badminton,basketball court úTôu\ûY) Es[],®û[VôhÓl ©¬VoLÞdÏ CÕ JÚ YWl
©WNôRm, YôW Cߧ SôhL°p. ®ÓØû\«p.ÏÓmTjÕPu ApXÕ SiToLÞPuùRôûXçW CPeLÞdÏ ÑtßXô, ©d²dùNuß YWXôm, ClúTôÕ LmlëhP¬p.vúXôLm. TôhÓLs. LoSôPL Ne¸Rm VôÜmúLhL Ø¥Ùm; Sun TV, KTV J°TWl× úNûYÙmEiÓ; Gu]õ JÚ Sôs úTôÕUôõùTôÝÕúTôdÏ AmNeLÞdÏõ CûY VôÜmJqùYôÚYWÕ R²lThP Uú]ôTôYm.£kRû]. ÏÓmTfãZp CYtû\l ùTôßjÕAûUTûY,
AdLûWfºûU AùU¬dLô AZÏRôuõ£Xo AeÏ ̈ WkRWUôL Re¡ ®Ó¡\ôoLs; £XoLXôfNôWm LÚ§. ÏZkûRLs ùLôgNmùT¬VYoL[ô]Õm CeÏ YkÕ ®Ó¡\ôoLs,CÕÜm AYWYWÕ ùNôkR ¾oUô]mRôu, AkRUô§¬ YN§Ls SUÕ Sôh¥p GlúTôÕ YÚmGu\ HdLm GpúXôÚdÏm EiÓ, CúRô.AkR GhûPV×WjÕd L® GݧV G¯pªÏGÝjÕdLû[f ùNôp. CkRj ùRôPûW¨û\Ü ùNn¡ú\u,
“L]Ü ùUnlTP úYiÓm;ûLYNUôYÕ ®ûW®p úYiÓm; Lô¬Vj§pEߧ úYiÓm; ùT¬V LPÜs Lôj§PúYiÓm; Ui TVà\ úYiÓm; Yô]LªeÏùRuTP úYiÓm; EiûU ¨u±PúYiÓm; Km. Jm”, ©,Ï, : CkRd LhÓûWjùRôPûW ùTôßûUÙPu T¥jR Sm ÏXAuToLÞdÏm. AàTYm A°jRAÚûUl×RpYu. UÚULÞdÏm G]ÕU]UôokR Su±Ls TX, CjùRôPo Tt±V¨û\Ïû\Ls. ReL[Õ úUXô] LÚjÕdLû[U]RôW YWúYt¡ú\u, Su±õ
®_Vô ûNXlTu
“Guruprasadh”
11, Dr. Munusamy Nagar,
Ramanathapuram,
Coimbatore-641 045.
email:[email protected]
Gu] JÚ At×RUô] ùRôPoõúUtùLôsLÞm ùNôt©WúVôLeLÞm ®VdL
ûYd¡u\], AùU¬dLô Tt±V TXÖÔdLUô] RLYpLs ùRôPo ØÝYÕm®W®d¡PkRÕ AùU¬dLô ùNpXôUúX.
ùNuß YkR JÚ AàTYjûRj RkRÕGu\ôp AÕ ªûLVôLôÕ, ÁiÓm AùU¬dLôùNußs[]o ûNXlTu RmT§«]o, ÁiÓm
JÚ ÑYôW£VUô] ùRôPûW G§oTôodLXôUô?
15 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùYeLôVj§u UÚjÕY ÏQeLs1, EQÜPu ùYeLôVjûR TfûNVôL £±Õª[Lônjçs. El× ç® Nôl©hÓ YW. N°®ûW®p TÝjÕ. LTm ùY°lThÓ.ùRôpûXLs ¿e¡ SpX ÏQm ¡ûPdÏm,2, JÚ £u] ùYeLôVjûR GÓjÕ úUÛs[ùUpV úRôûX E¬jR ©u]o úUpTôLjûR ¡s° úTôhÓ êdLôp ÖLokÕ YWN°Vôp HtThP êdLûPl× Ïû\kÕ SuÏÑYôNm ®PXôm, N°jùRôpûX Ïû\Ùm,CR]ôp £u] ùYeLôVjûR CVtûL CuúaXo Guß ùNôpXXôm,3, ùYeLôVm. ª[Ï. ºWLm. CûYLû[ªd³«hÓ LW LWùY] AûWjÕ Ri½oúNojÕ L`ôVm ùNnÕ CûR §]Øm 3 úYû[ÅRm êuß SôhLs AÚk§ YWN°jùRôpûX ÏQUôÏm,4, ùYeLôVjûR A¬kÕ TôhÓ úYLûYjÕ CW®p Nôl©hÓ YW CWjR AÝjRúSôn BWmT¨ûX G²u ÏQUôÏm, A§LCWjR AÝjR úSôn TXLôXm CÚl©u úUÛmA§L¬dLôUp LhÓdÏs CÚdÏm,5, ùYeLôVm. ùYsû[léiÓ CWiÓmTôd¼¬VôdLs Es[ úSônLû[ EiPôdÏmÖiÔ«oLû[ A¯dÏm CWhûPVoLs G]CVtûL UÚjÕY ¨×QoLs áß¡\ôoLs,CûY CWiÓm SUÕ EPm©p úSôn G§ol×fNd§ûV HtTÓjÕm YpXûU ùLôiPCVtûL UÚkÕLs, G]úY ùYeLôVjûRÙmùYsû[léiûPÙm Au\ôPm NûUVpúNojÕd ùLôs[ úYiÓm,6, 40 YV§tÏ úUtThPYoLÞdÏ ËWQ Nd§Ïû\YôL CÚdÏm, CYoLs ùYeLôVjûRA¬kÕ R«ÚPu úNojÕ R«olTfN¥ ùNnÕA¥dL¥ EQ®p úNojÕ YkRôp SuÏ ËWQNd§ HtTÓm, T£ûVj çiÓm,ØjúRô`eLs YWôÕ LôdÏm,7, £u] ùYeLôVm. ª[Ï. ¡Wôm×. CûYLû[ûUVôL AûWjÕ. £±Õ úR²p LXkÕNôl©hÓ YW. ùSgÑ Y ¿eÏm,8, Cg£fNôß. ùYeLôVf Nôß NUA[ÜEhùLôiPôp ©jRYôk§. ÏUhPp ¨tÏm©jRm ùUôjRUôL Ïû\Ùm,9, ùLôXv¥Wôp Es[YoLs NûUVpRôWô[UôL ùYeLôVm úNojÕ EhùLôiPôpCWjRj§p ùLôÝl×f NjÕ úNWôÕ, TôÕLôlTônCÚdÏm,10, £u] ùYeLôVjûRÙm. éiûPÙmA¬kÕ AjÕPu Tô£lTÚl× úNojÕ ÕûYVpùNnÕ Nôl©hÓ YW TX YûL YôReLs.ûLLôp êhÓY HtTPôÕ AWQôL
CÚdÏm,11, ùLôiûPd LPûXûV A®jÕ AjÕPu£u] ùYeLôVm A¬k§hÓ £±Õ ª[ÏEl×jçs úNojÕ Nôl©hÓ YW SWm×j R[of£ÏQUôÏm,12, êû[ YÛlùT\ ÑßÑßlTôL Sôm CVeLùYeLôVm ÕûQ ׬Ùm,13, £u] ùYeLôVjûR ®ÝRôL AûWjÕTt±P Jtû\j RûXY YkR Y¯úVJ¥®Óm,14, A¬£d Lg£ÙPu £u] ùYeLôVjûRÙmúNojÕ Nôl©hÓ YW DWp úLô[ôßLsÏQUôÏm,15, úUôofNôRjÕPu £u] ùYeLôVm ûYjÕNôl©hÓ YkRôp AmûU úSôn ®ûW®pÏQUôÏm,16, Cg£. ùYeLôVm CWiûPÙm EQ®pRôWô[UôLf úNojÕd ùLôiPôp BvÕUôúSôn LhÓdÏs CÚdÏm,17, ùYeLôVj§p £\kRÕ ùYsû[ùYeLôVØm. NômTôo ùYeLôVØúU,UÚjÕYÏQm ùLôiP Cq®WiÓùYeLôVjûRÙm NûUVp ¨jRØm úNolTÕSpX TXu RÚm,
CpYôrdûLÙm CpX\ YôrdûLÙmCpYôrdûL GuTÕ E«oLhÏ
ùTôÕYô]úR BÏm, CkR CpYôrdûLûVA\Y¯«p SPj§]ôp AÕúY ‘CpX\YôrdûL’ BÏm, CqYôß CpX\ YôrûY
SPjÕYÕ U²R C]j§túL E¬VRôÏm,CpX\jRôo BXUWm úTôuß YôZ
úYiÓm, BXUW ¨Zp Gßm×Ls. ×ÝdLs.
£ß£ß éf£Ls Re¡®Óm,CÚl©Pj§tLôLÜm. TZj§tLôLÜmBXUWjûR úR¥ TX T\ûYLs YÚm,
Y¯lúTôdLoLs UWjR¥«p Re¡Cû[lTôßYôoLs, BÓ UôÓLÞm ¨ZpReÏm, CûRl úTôX JÚ ÏÓmTj§p LQYu
Uû]® CÚY¬u E\®]oLÞm®Úk§]oL[ôL YW Yônl×Ls EiÓ,AYoLû[ JjR U§lúTôÓ CÚYÚm
ETN¬lTÕ LQYu Uû]® CûPúV Au×Y[W ùNnÙm, G°V EQúYVô«àm®Úk§]ûW ETN¬lT§p CuØLm LôhP
úYiÓm,M. cU§
ùNuû]-24
16 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
GeLs RôjRô¿eLs
Aû§Vô]BolTôhPUt\ BßLûW×WiÓm EmûU TôojR§pûXY\iÓm EmûU TôojR§pûXª§jRYàdÏmU§jRYàdÏm ERÜm Bß úTôp ¿eLs
¿eLsRYÝm ùRu\p.×VXôn Å£Ùm TôojR§pûXùU[]Uôn ×Ýe¡Ùm TôojR§pûXÑYô£d¡ú\ôm GuTÕ ùR¬VôUúXúVÑYôNUô]Yo ¿eLs,
¿eLsEeLû[ Ñt±Ùs[YodÏU²R úSVjûRB\ôn. ùRu\Xôn EQoj§VYo,CûR®P úYß Gu] ùNnV úYiÓmU²R ÏXj§tÏEeLû[ úTôpRYÝm B\ôLÅÑm ùRu\XôLSôeLÞm YôZ TZÏúYôm
CÕ Uû\kR Gu RôjRô®tÏ SôuãhÓm ×LZôWm Auß, JÚ SpX U²RúSVªdL U²RûWl Tt± EeL°Pm GpXômT¡okÕd ùLôsÞm BoYm, SUdÏYôrdûL«p GjRû]úVô E\ÜLs. Sh×LsHtTPXôm, B]ôp AYtßsJÚ£XûYUhÓm SmUôp U\dL Ø¥VôRÕUhÓUpXôUp CjRûLV E\ûYd ùLôÓjRBiPYàdÏ Su± á\ ¨û]lúTôm,AlT¥lThP Ko E\ÜRôu GeLs RôjRô(Elegant Builders N. Ramadoss),
AYoL°PªÚkÕ Sôu T¥jRÕ HWô[m,GkRf ãr¨ûX«Ûm TRhPUûPVôUp.¨Rô]UôL ùUuûUVôLl úTÑYôoLs,úLôTlThúPô. YÚjRlThúPô.U]ØûPkúRô AYoLû[ Sôu TôojRúRCpûX, ARtLôL AYoLs AYoLû[ SôuTôojRúR CpûX, ARtLôL AYoLs YôrÜúWô_ô ùUjûRVôLúY CÚkRRô Gu\ôpCpûX, B]ôÛm YôrdûLûV AYoLsG§odùLôiP ®Rm GYûWÙm ©WªdLûYdÏm, £u]f£ß £ßYoLÞPu £¬jÕlúT£ U¡rYôoLs, CWjRl TkRmCpXôUúXúV G]dÏm. G]Õ NúLôR¬dÏm
SpX JÚ RôjRôYôL CÚkRYoLs, AYoLsEûPV¦Ùm úSoj§Ùm. Lôo KhÓmXôYLØm. úSWm RY\ôûUÙm GeLû[GlúTôÕm ®Vl©p Brj§d ùLôiúPCÚdÏm, AYoLs R]dÏd ¸r T¦ùNnTY¬PØm ªLl ùTôßûUVôL AYoL[ÕRYû\ GÓjÕf ùNôpÛYôoLs,
ClT¥Ùm JÚ U²Ro CÚdL Ø¥ÙUô?Gu\ ©Wªl× Cußm G]dÏs CÚkÕùLôiúPô CÚd¡\Õ, GlúTôÕm GkR úSWØmGRtÏm RôjRô GeLÞPu CUVUûXúTôpSm©dûLVôL CÚkRôoLs, ClúTôÕ AYoLsCpûX Gu\ úTôÕm AYoLû[l TôojÕSôeLs ®VkR Ti×Ls GeL°PjÕmYWúUVô]ôp. AÕúY GeLÞdÏ JÚ SpXY¯Lôh¥Rôu,
CVtûL«p UXÚm édLs GqYôßGkR ©W§TXàm G§oTôWôÕ UXokÕUû\¡\úRô. AûRl úTôX GeLs RôjRôÜmCÚdÏmYûW GpúXôÚdÏm SuûU ùNnÕ.CqÜXûL ®hÓ Uû\kÕ ®hPôoLs,éYô¥VÕ Gu\ôÛm é Gu\Õm ARu UQmGuù\ußm Sm U]§p GÝYÕ úTôp. GeLsRôjRô®u StTi×Ls. U²R úSVf ùNVpLsTt±V GiQeLs GeL°Pj§úX CÚkÕùLôiúP CÚdÏm, CjRûLV RôjRôÜPuGeLÞdÏ E\Ü HtTÓj§d ùLôÓjRCû\Yôõ Su±,
GpúXô¬PØm EeLs favorite Hero VôoGu\ôp HRôYÕ S¥Lo. S¥ûL.GÝjRô[oLû[f ùNôpYôoLs, G]dÏm G]ÕNúLôR¬dÏm G]Õ ULs Utßm GeLsÅh¥p Es[ Aû]YÚdÏm Role Model
Utßm Hero GeLs RôjRôRôu,Ñ_ôRô Lôoj§úLVu
AiQôSLo.ùNuû]
TôWôhÓ¡ú\ôm§Úf£ LôoLôjRôo NeLj§u ùNVtÏÝEßl©]o úUUôjço V. ÏQúNLo AYoL°u×Rp® G. ®jVôXhѪ LPkR +2 úRo®p1200dÏ 1067 U§lùTiLs ùTtß RtúTôÕJ.J. ùTô±«Vt Lpí¬«p B.E., ØRXômBi¥p T¥jÕ YÚ¡\ôo, úUÛm TXùYt±ùT\ YôrjÕ¡ú\ôm, CYÚdÏm §Úf£NeLj§u Nôo©p T¬Ñl ×jRLeLsYZeLlThP],
17 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
30 BiÓLs ¨û\ûY úSôd¡Jl×WÜ
ùNuû] LôoLôjRôo NeLm ùNnÕYkÕs[. ùNnÕ YÚ¡u\ TpúYß T¦L°p‘Jl×WûY’ RY\ôUp JqùYôÚ Rªr UôRmØRp úR§«Ûm ùY°«hÓYÚYÕTôWôhÓdϬVÕ,
H\jRôZ ØlTÕ BiÓLÞdÏØuTôL Uô¨X LôoLôjRôo NeLjRôpém×Lô¬p ÕYdLlThÓ £±V CRZôLùY°YkR ‘Jl×WÜ ’ ÏPjÕdÏs ChP®[dLôL CÚkÕ YkRÕ,
ARû] Ïu±u úUp ChP ®[dLôLEVoj§ A§L TdLeLÞPu YiQl×ûLlTPeLÞPu ×Õl ùTôÜPàmCuû\V ¨ûXdÏ EVoj§VÕ ùNuû]LôoLôjRôo NeLØm Jl×W®u B£¬Vo UtßmAYÚdÏ EßÕûQVôn CÚkRYoLÞm RôuGuß ùNôu]ôp AÕ ªûLVôLôÕ,
Jl×W®u CkR ULjRô] Y[of£ûVùLôiPôÓm ®RUôL 30 BiÓLs ¨û\ÜùTßm UôRj§p ‘Jl×WÜ 30 BiÓLs’ Gu\®Zô GÓjÕ UXo ùY°«PXôm, Jl×WûYjÕYd¡V Uô¨X LôoLôjRôo NeL Øu]ôsRûXYo ØRp CÕLôßm ARu Y[of£dÏER® YÚm Jl×WÜ B£¬Vo YûW Aû]YÚmTôWôhPlTPXôm,
Ø¥ÙUô]ôp AkR ®Zô UX¬p‘Jl×WÜ’ CR¯u ØRp CR¯«ÚkÕ £XTϧLû[úVô ApXÕ ØÝ CRûZÙúUôùY°hPôp ‘Jl×W®u ’ Y[of£ûVLiáPôLl TôodL CVÛm, CVÛUô]ôpCRû]f ùNnÙUôß L²ÜPu úLhÓdùLôs¡ú\u,
Su±. YQdLm,ReL[u×s[N, AuTZLuÕûWlTôdLm
EQoÜLÞdÏ Su±, ‘Jl×WÜ 30 BiÓLs’Gu\ £\l©Rr ùY°dùLôQW ØVt£lúTôm,
YôrdûL«u Y¯Lôh¥Ls1, úLôTjRôp Nô§dL Ø¥VôRûRùTôßûUÙPu Nô§dLXôm,2, HûZ E\®]ûWÙm. £±V LôVjûRÙm áPAXh£Vm ùNnVô¾oLs,3, SiTû] GpúXôo Øu²ûX«Ûm §ÚjRØVt£ ùNnVô¾oLs, B]ôp GpúXôoØu²ûX«Ûm TôWôhP U\kÕ ®Pô¾oLs,4, úLôTjÕPu ùNVp DÓTÓYÕm. ×VpLlTp ®ÓYÕm JußRôu,5, RmªPm Ïû\ CÚlTYoLs Rôu ©\¬PmÏû\ LôiTôoLs,6, Ut\YoLs Gu] ¨û]d¡\ôoLs GußLYûXlTÓTYu A±®pXôRYu,7, Eu²Pm ©\ûWl Tt± Ïû\ áßTYuEuû]l Tt±Ùm ©\¬Pm Ïû\ áßYôuGuTûR U\kÕ ®Pô¾oLs,8, TQdLôWu AûZjRôp UhÓm úVô£jÕ©u× ùNpXÜm, B]ôp HûZ«u Åh¥túLôAûZdLôUúX ùNpX úYiÓm,
RûPdLpÛdÏ ®ûPùLôÓU¡rf£úVôÓ CÚlTÕ UhÓúU SUÕCXh£Vm G²p AûR AûPYÕ G°Õ,B]ôp AÓjRYoLû[dLôh¥Ûm SômA§Lm U¡rf£úVôÓ CÚdLBûNlTÓ¡ú\ôm, CÕúY SUÕ U¡rf£dÏjRûPdLpXô¡\Õ, - TLYôu cCWôU¡ÚxQo,
ùRôÏl× : ×XYo ¡, AÚh©WLôNu.£RmTWm
TZùUô¯Ls1, Ti©pXôR CPj§p ÑRk§Wm CÚdLØ¥VôÕ, -AúW©V TZùUô¯2, Aû]Yo ùNôpYûRÙm úLs, GÕ N¬úVôAûR ùNn, - ùN[Wôx¥Wô TZùUô¯3, CûXLs A§LUôn CÚkRôp. L²LsÏû\YôLj Rôu CÚdÏm, - AúW©V TZùUô¯4, Rô]m GuTÕ. ©\o úLhÏm ØuúTAYÚdÏ SôúU YV ùNuß SuûU ùNnYÕ,- AúW©V TZùUô¯,
M. Nj§Vl¬Vô ØmûT-76
Ck§Vô ªLl ùT¬V SôÓ !EXL A[®p:1, ªLlùT¬V _]SôVL Bh£«p ØÕPm2, UdLs ùRôûL«p CWiPôªPm3, UdL°u YôeÏm Nd§«p êu\ôªPm4, A§LUôL CûQVR[m TVuTÓjÕY§pSôuLôªPm5, ªLl ùT¬V LPtTûP ùLôiÓs[§pIkRôªPm6, ùY°«ÚkÕ ¨§ùTÚm SôÓL°pB\ôYÕ CPm7, ¨XlTWl©p HZôYÕ CPm8, CÚm× GöÏ EtTj§«p GhPôYÕ CPm9, A§L LfNôGiùQn C\dÏU§«pJuTRôm CPm10, NoYúRN ùTôÚ[ôRôW Nd§L°p TjRôYÕCPm,
18 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
CYûWl ùR¬kÕ ùLôsÞeLsùTVo : S. ØjÕdÏUWu ©sû[RkûRVôo ùTVo : §Ú, £Y£RmTWm ©sû[RôVôo ùTVo : §ÚU§ UÕWômTôs©\kR Fo : SôgNío ¡WôUm
£RmTWm RôÛdLô©\kR úR§ : 26-11-1918. 89 YVÕUtßm YVÕY£lTÕ : AiQôSLo. ùNuû]ÏÓmTm : §Ú, M. AúLôWm ©sû[
(Uû\Ü) Utßm SôuÏULsLs. UÚULuLs
LôoÏXj§p úRôu±V ©sû[VYoLsúSoûUÙm. SpùXôÝdLØm. £YTd§Ùm. RÚU£kRû] EûPVYo, úLhTYoLs U]ØÚLúRYWôm TôÓYôoLs, Cû\T¦Ls HWô[UôLùNnÕs[ôoLs, ClTÜm ùNnÕ YÚ¡\ôoLs,1, £RmTWm A]k¾vYWu BXVj§tϧڮ[dúLt\ BiÓ úRôßm 100 hPoCÛlûT ùSn YZe¡ YÚ¡\ôoLs, UôRmJu±tÏ 25 ¡úXô A¬£Ùm. U°ûLNôUôuLÞm YZeÏ¡\ôoLs,2, ¸rSjRm ¡WôU £Yu úLô®tÏYÚPj§tÏ úRûYVô] GiùQnAàl×YôoLs,3, اúVôo CpXj§p UôRªÚØû\Au]Rô]m A°lTôoLs,4, úLô®kR ×Wj§p Es[ úLôNôûXdÏ. TÑTWôU¬l×dLôL CkR BiÓdÏ UhÓmì,10.000 A°jRôoLs,
úUÛm. CjùRôiÓLs RuYôrSôÞdÏ ©\Ïm ùRôPokÕ SûPùT\HtTôÓ ùNnÕ YÚ¡\ôoLs,
CYoL°u L¥] EûZl©]ôÛmBúXôNû]L[ôÛm Øuú]±VYoLs HWô[m,Ru Yô¬ÑLs Aû]YÚm SpX ¨ûX«pEs[ûR LiÓ. AYoL°u Jl×RúXôÓ©sû[VYoLs Ru ùNôkR EûZl©]ôpYôeLlThP 42,38 HdLo T«¬PlThÓYkR¨Xm. áÓùY° ¡WôUj§p Es[ûR LPíoUôYhP Bh£VûW AÔ¡ Aû]jûRÙmRô]UôL B§§Wô®Po SXúUmTôhÓj§hPeLÞdÏ TVuTÓjR 9-10-2007 AußùNh¥pùUih Tj§Wm Ru ùNôkR ùNX®pT§Ü ùNnRôoLs,
CYoL°u ùNVûXl TôWôh¥ùTôÕUdLÞm. E\®]oLÞm RªZL AWÑA§Lô¬LÞm UhPt\ U¡rf£VûPkRôoLs,§]U¦. §]UXo. §]jRk§ Utßm §]LWuTj§¬ûLLs ×ûLlTPjÕPu á¥V ùNn§LsùY°«hÓ ùTÚûU TÓj§]ôoLs, Jl×WÜ
CkR ¨X Rô]m ùNVûXÙm ©\ùRôiÓLû[Ùm U]RôW TWôhÓ¡\Õ,
CYoL°u ER®Ls TX Sm LôoÏXùNôkReLÞdÏm ¡ûPj§P úYiÓm,
§Ú, ØjÕdÏUWu ©sû[ AYoL°uùRôiÓLs Aû]jÕm TpXôiÓ LôXmùRôPWÜm. AYoLs ùSÓeLôXm SmØPuYôZ úYiÓm G] §pûXdájRu§ÚY¥ûV Cû\gÑúYôm,
S. U¦YôNLm. M.A., M.Phil.,
AiQôUûXl TpLûXdLZLmúTôu : 9442629305
UôQY úSV UôU²Ro !UôQYoL°u SXu LÚ§Ùm.
G§oLôXm SuÏ AûUVÜm. UôQYoL°uØuú]t\j§tLôLÜm. ùNu\ Uôof (TdLm 16-17) úU UôRm (TdLm 25-26). _þûX (TdLm9) B¡V UôReL°p ùY°Vô] Jl×WÜCRrL°p AiQôUûXl TpLûXdLZLj§p T¦Vôtßm §Ú, S. U¦YôNLm.UôQYoLÞdÏ £X SpX A±ÜûWLû[YZe¡Ùs[ôoLs, Bv§úWVô ùNußT¥dLXôm Gußm. EVoLp® LtLY¯Øû\Ls Tt±Ùm. UÚjÕYl T¥l×LsGuù]u]. GeùLeÏ T¥dLXôm GußáßYúRôÓ. T¥lTRtÏ Lp®d LPu ùT\Y¯Øû\Lû[Ùm. úYûX Yônl× Tt±Ùm.ÁiÓm Lp®d LPuLû[ GlT¥fùNÛjRXôm GuTÕ Tt±Ùm. ùRs[jùR°YôLd á±Ùs[ôoLs, ùNu\ UôReL°p.CYtû\l T¥dLôR ùTtú\ôoLÞm.UôQYoLÞm. C²VôYÕ T¥jÕTVuùTßUôß Au×Pu úLhÓdùLôs¡uú\u, §Ú, U¦YôNLj§u UôQYúSVm Y[WhÓm Gußm. úUÛm. úUÛmUôQYoLs Øuú]\ Y¯LôhPhÓm GußmYôrjÕ¡uú\u,
úLô, ÑúWk§Wu£RmTWm
YôrjÕ¡uú\ôm§Ú, R. £YWôUu Utßm §ÚU§ ×Y]ô
RmT§«]Wôp £RmTWm ¸Zl×Õj ùRÚ
ùS,31p Es[ £YôXVô ATôohùUihv
LhPlThÓs[ קV CpXj§p 27-8-2007p
×ÕUû] ×Ï®Zô £\lTôL SûPùTt\Õ, ×Õ
CpXm ×ÏkR RmT§«]ÚdÏ YôrjÕdLs,
19 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
FRIENDSHIPA relation which is beautifulKeeps you happy and merrifulAllows you to think usefulMotivates you heartfulThis makes your thought successfulThus turning your life fruitful;One who denies this, is a fool.A relation which is beautifulThere are bad-one�s carefulOne who gets the right one is luckiful.When our condition turns harmful,They stand with us truthful,Life which is painful,Will be turned meaningfulThen, makes you feel joyful;To achieve this you must be friend �ful�
by Vignesh Kumar SRI, ThanjavurTIPS TO COME UP TOPS
The following are �Tips to get a goodrank�. The first letter of each sentence, whencombined denotes the same. Paste it onyour table and follow.
Try not to eat junk food in theevening, one hour before study time.
Involving in top-of-the-voicearguments before studies, discussing nextday�s exciting programme disturbs yourconcentration.
Prepare your own notes instead ofreading guides. Condensing the subject inyour own way is called key-noting.
Start studying every day exactly atthe same time. Apply the same principle toyour eating and sleep habits also.
This is called �cleaning the mindslate�.Stand still and pray for 5 minutes beforestarting your studies.
Organise priority and time schedulefor each subject. Never avoid studyingdifficult/boring subjects.
Getting up early and studying in themorning enhances your memory power asthe electro-magnetic path waves in thebrain are in a state of tranquillity and aremore composed.
Environment plays a vital role. Studyin a cool and calm place. Light an incensestick. Avoid music.
Target and desire should always bethe same. Your obsessive desire to watchsmall screen works against your target of
becoming a distinguished professional.Avoid conversing with family
members or phoning to friends in the midstof your study.
Get your doubts clarified immediatelyand never hesitate to ask, particularly withregard to mathematics and sciences.
Organise to sandwich anuninteresting subject between twointeresting subjects so that you don�t feelbored.
Obedience, discipline, time and spaceplanning, controlling negative emotions,etc., are the characteristics of a ranker.
Differentiate between an �interesting�job and a �useful� one. Spending more timeon interesting jobs at the cost of a usefulone is called �laziness�.
Revise the earlier lessons whenevertime permits.
Ability is not a comparative term asfar as memory is concerned. Every studenthas the same remembrance power. Somestudents forget lessons because theyremember other things.
Nothing supersedes success. It�s likea room of fragrance. Once you experienceit, you will always like to be there.
Initially it is hard to abstain fromgossiping, chatting and watching TV, butonce you taste the success, you enjoy thecharm of being different from others.
Keep smiling. You need not forgoyour smile to be a top ranker.
YANDAMOORI [email protected]
From �The Hindu�LIFE
A group of graduates, highlyestablished in their careers, got togetherto visit their old university professor.Conversation soon turned into complaintsabout stress in work and life.
Offering his guests coffee, theprofessor went to the kitchen and returnedwith a large pot of coffee and an assortment(variety) of cups-porcelain, plastic, glass,crystal, some plain looking, some exquisite-telling them to help themselves to thecoffee.
When all the students had a cup ofcoffee, the professor said: �If you noticed,
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
20 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
all the nice looking expensive cups weretaken up, leaving behind the simple andcheap ones. While it is normal for you towant only the best for yourselves, that isthe source of your problems and stress. Beassured that the cup itself adds no qualityto the coffee. In most cases, it is just moreexpensive and in some cases even hideswhat we drink. What all of you really wantedwas coffee., not the cup, but youconsciously went for the best cups... Thenyou began eyeing each other�s cups. Nowconsider this: Life is the coffee; the jobs,money and position in society are the cups.They are just tools to hold and contain Life,and the type of cup we have does notdefine, nor change the quality of Life welive. Sometimes, by concentrating on thecup, we fail to enjoy the coffee God hasprovided us.
Enjoy your coffee!. The happiestpeople don�t have the best of everything.They just make the best of everything.LIVE SIMPLY. LOVE GENEROUSLY. CAREDEEPLY. SPEAK KINDLY. LEAVE THE REST TOGOD. THEN YOU ARE THE MIRACLE, MYFRIEND; YOUR LIFE EITHER SHINES LIGHTor CASTS A SHADOW! SHINE A LIGHT &ENJOY THE COFFEE!!!
CA A. Guhaneswaran
P.S. Maran hounoured
P S Maran, a resident of Anna Nagar andsecretary of Lions Club of Chennai Roses (dist324-A5) has been honoured with Helen Kelleraward for his sincerity in service activity andfor his brilliant contribution for global campaignSight First-II programme.
Lions Club�s international director K GRamahnamurthy also honoured him with a MJFfellowship. Mara is a charter engineer andbuilding hardware businessman.
Wins Lions Club�s Helen Keller Award
P.S. Maran (Secretary, Lions Club ofChennai Roses and a resident of Anna Nagar)was awarded the Helen Keller award on July 20in appreciation of his contribution to the globalcampaign on Sight First program.
Maran is a Chartered Engineer and abuilding hardware businessman.
Just JokingA man will pay $2 for a $1 item he
wants. A woman will pay 1$ for a $2 itemthat she doesn�t want.
A woman worries about the futureuntil she gets a husband. A man neverworries about the future until he gets a wife.
A successful man is one who makesmore money than his wife can spend. Asuccessful woman is one who can find sucha man.
To be happy with a man you mustunderstand him a lot & love him a little. Tobe happy with a woman you must love hera lot & not try to understand her at all.
Married men live longer than singlemen, but married men are a lot more willingto die. Any married man should for get hismistakes-there�s no use in two peopleremembering the same thing.
A woman marries a man expectinghe will change, but he doesn�t. A man marriesa woman expecting that she won�t change &she does.
A woman has the last word in anyargument. Anything a man says after that isthe beginning of a new argument.
There are 2 times when a mandoesn�t understand a woman: before marriage& after.
(Source : Internet)
TQj§]ôp YôeÏm Lp®®]ô¥dÏ ®]ô¥®]ôûY TôojúRu®ûP ùR¬VôUp®]ôûYúV T§Xôn Gݧú]uG]dÏd ¡ûPjRúRôètßdÏ èß UôodSôu GݧVT§Xôp ApXSôu ùLôÓjRl TQjRôpSôu ClùTôÝÕJÚ Cu´²VoC¥kÕ ®Ým TôXj§tùLpXômõõõ
úL, £RmTWmCûQfùNVXô[o
LPío LôoLôjRôo NeLmùNp : 94438 76182
21 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
§ÚU§ RôVmUô. JÚ R²l©\®!úLôûYûVf úNokR §ÚU§
RôVmUô®tÏ RtúTôÕ 109 YVÕõ AYo ùTt\10 ùTi ©sû[L°u êXm RtúTôÕ 116UdLs Es[]o; êjR ùTi¦u YVÕ 80õRuÏÓmTj§ÚkÕ ¡û[jR 5 NkR§LÞPuYôr¡\ôo CmêRôh¥,
Cußm. AYo úYûXLû[ AYúWùNnÕ ùLôs¡u\ôo, áu ®ÝkÕs[ úTôÕm‘Sôu Walking stick CpXôUpRôuSPd¡uú\u’ G] ùTÚûUÙPu ùNôpdùLôs¡u\ôo, LôûX 5,30 U¦dÏ GÝm CYo.AûWU¦ úSWm SûP T«p¡u\ôo, 6,00U¦dÏ. Rôú] RVô¬jR Lô©, LôûX EQÜ;3 Ch ApXÕ úRôûN; úRôûN UôûYBhÓdLpp AYúW Aû\d¡\ôo Gu\ôpSmT Ø¥¡\Rô? CÕ EiûU, U§Vm 12,30U¦dÏ Rôú] NûUjR EQÜ; 2 Ll NôRm.ùTô¬Vp/áhÓ. JÚ ØhûP, EiPLû[l©p UôûX 4,30 YûW çdLm, ùRôPokÕ30 ¨ªPm SûPlT«t£, CWÜ 3 NlTôj§. JÚPm[o Tôp Nôl©hÓ E\eÏ¡\ôo, GuàûPVÑßÑßlTô] YôrdûLÙm. EQÜl TZdLØmRôu Gu ¿iP BÙÞdÏ LôWQm Gu¡u\ôo,
CYÚûPV ÏZkûRLÞm.úTWdÏZkûRLÞm AÚ¡p Y£jRôÛm.Cußm RôVmUô R²VôLj Rôu Y£d¡u\ôo,R²ûUûV GlúTôRôYÕ EQÚm úTôÕRôuAYoLs Åh¥tÏ ùNpYôo,
ImTÕ YVûRj Rôi¥V EPú]úV.Sm úYûXLû[ ùNnÕ ùLôs[Üm. SUdÏEQûYj RVô¬jÕd ùLôs[Üm AÛjÕdùLôsÞm Smªp TXÚdÏ. RôVmUô JÚGÓjÕdLôhÓ. FdLfÑPo, AYo TpXôiÓYôZ YôrjÕúYôm,
Su± India TodayPôdPo Gv, ùNpûXVô. ùNuû]-10
UZûXf ùNpYeLÞdÏEÚh¥ Nh¥ ùTômûU«ÕEÚi¥ EÚiÓ BÓªÕRgNôîÚ W«X¥«p Rm© TôlTô AÝRúTôÕ£u] AjRôu Yôe¡j RkRºWô] ùTômûU«ÕEÚh¥f Nh¥ ùTômûU«ÕEÚiÓ EÚiÓ BÓªÕ
RgNôîo Gu\ÜPu Cg£ ãZRgûN CWô_CWôú_vYWm Guß ×LrùTt\ùT¬V úLô®p (©Wa¾vYWu úLô«p)¨û]ÜdÏ YÚm, LRmTm. Øk§l TÚl×.ùLônVôlTZm. LûXjRhÓLs. ÅûQ UtßmLûXl ùTôÚsLú[ôÓ EÚh¥f Nh¥ùTômûUÙm (RûXVôh¥ ùTômûUÙm)¨û]ÜdÏ YÚm, LpúX LûXYiQmLiP úNôZ AWNoLs LôXj§p L°Ui¦ÛmùLôhPôg£«Ûm ùNnÕ Y¥YûUdLlùTt\RûXVôh¥ ùTômûUÙm ©W£j§ ùTt\ Ï¥ûNùRô¯XôL Uô±VÕ,
CkR ùTômûUûV ùUÕYôLAÝj§]ôp EPú] ùUÕYôL ¨ªokÕùLôsÞm, úYLUôL RûX Ïl×W AØd¡]ôpAØdÏm úYLj§tÏ RÏkRT¥ EPú]úYLUôL ¨ªokÕ ùLôsÞm,“CÚdLi YÚeLôp SÏL ARû]AÓjÕ FoYÕ AöÕ JlTÕ Cp”ÙjR L[j§p ©QdÏ®Vp úUp SPkÕùNuß úUtùLôiÓ LûPûUVôtßmúTôoÅWû]l úTôX YôÝeLs Guß Ï\sA±ÜßjÕ¡\Õ úTôÛm,“AÓd¡ Y¬àm A¯Ü CXôu Et\CÓdLi CÓdLi TÓm”Gu\ Ï\Þm CeÏ Jl×úSôdLjRdLÕ,RûXVôh¥ ùTômûU Guû]lúTôX ©\oùNôpYRtùLpXôm RûXVôhPô¾oLs, ©\oùNôpYûR SuÏ úLhÓ SuûU ¾ûULû[BWônkÕ Ø¥ùYÓeLs,“ÏQm Sô¥d Ït\Øm Sô¥. AYtßsªûLSô¥ ªdL ùLô[p”.Gu\ ùTônVô ùUô¯«u átû\Ùm“NUuùNnÕ ºoçdÏm úLôpúTôp AûUkÕ JÚ TôpúLôPûU Nôuú\ôodÏ A¦”Gu\ Ï\û[Ùm ¨û]®t ùLôsÞeLs Gu\EiûU«û] SUdÏ A±ÜßjÕ¡\Õ,(Cuàm TX úUtúLôsLû[ Lôh¥u LhÓûW®¬Ùm)Ï\s Y¯ SPlúTômúLô¥ SuûULs ùTßúYôm,
AuTu.L, NmTkRm. RgNôîo
GYo Gu E\®]o?Uu²dÏm ÏQm Gu Rôn
Td§ UQm Gu RkûREiûU«p Eߧ Gu êRôûRVo
Au©u A[Ü Gu Rm©LÚûQ«u Y¥Ü Gu AiQu
ùTôßûU«u AÚûU Gu ULuAûU§úV Gu T¦Vôs
A±úY Gu SiTuBiPYú] Gu ØRXô°
VôYÚm Gu E\®]oLs - ÏÚSô]dùRôÏl× : LXôY§ AÚh©WLôNm. M.A.,
£RmTWm
22 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
êl× JÚ ̈ LrYô, NôTUô, NeLPUô?ùNu\ LhÓûW«p ØÕûU«p
Nk§dÏm úNôRû]Lû[l TôojúRôm, Su\ôLYôrkÕ KnÜ ùTt\ RmT§Ls AYoLÞûPVÏZkûRLÞPu YôZ NkRolTm CPmùLôÓdLô®hPôÛm. ReL°Pm Es[YN§Ls Yô«XôL. ùRôPokÕ C²V YôrdûLYôZ Ø¥Ùm,
ùTôÚs YN§ TûPjRYoLÞdÏúTôu\ اúVôo ReϪPeLs Sm Sôh¥pùT¬V SLWeL°p AûUdLlThÓs[],ùPp. ØmTôn. éú]. ùLôf£. ùTeLðÚØRV SLWeL°p AûUdLlThÓ. £\lTôLùNVpThÓ YÚ¡u\], AqYô\ô] YN§ùNuû] UôSLWj§tÏm YkÕ®hPÕõúLôûY. UÕûW SLWeL°Ûm EÚYô¡u\],
SpX YN§ TûPjR اúVôoCpXeL°p. ùNuû]«ÚkÕ 30 ¡,ÁçWj§p. úNô¯eLSpí¬p Es[ ClassicKudumbam Gu\ KnÜ ùTtú\ôo CpXm JÚERôWQm, CeÏ. GpXô YN§LÞm TûPjRTX Apartments LhPlThÓs[],ARtúLt\ôolúTôp ùNXÜm A§LmRôuõØÝÕm YN§TûPjR JÚ ApartmentdÏ ì,10XhNm ùNÛjR úYiÓm, Sôu Øu× á±VÕúTôp. úNªjR TQm ¨û\V CÚd¡u\Õ.ÏZkûRLs Sm úNªlûT G§oTôodL®pûX.YôÝm YÚeLôXjûRÙm C²RôLÜm.Ut\YoLÞdÏ TôWUôLÜm CpXôUpL¯lúTôm Gu\ ¨ûX«pCÚlTYoLÞdÏjRôu CÕ ùTôÚkÕm,YN§dúLtT. TX اúVôo CpXeLs.ùNuû]ûVf Ñt± AûUdLlThÓs[],
اúVôodÏ Ht\. £\lTôLNûUdLlThP EQÜ YûLLs. UÚjÕYYN§. LmlëhPo Aû\. CiPoùSh YN§.EPtT«t£ Aû\. BÙoúYR £¡fûN YN§.úLô®p. éeLôdLs. èp ¨ûXVm. UôûX«pGpúXôÚm Ju\ôL AUokÕ §Vô]m ùNnV.TôhÓ. SP]m. SôPLm B¡VYtû\LiÓL°dL ùT¬V aôp B¡V TX YN§LsùNnVlThÓs[], AqYlúTôÕ ùNuû]SLWj§tÏ ùNuß SUdÏ úYi¥VùTôÚhLû[ Yôe¡YW R² Tv. Lôo YN§ÙmEs[Õ, GkR úSWj§Ûm. R²úV SLWj§tÏùNuß YW Tourist Taxi HtTôÓ ùNnÕùLôÓd¡u\]o,
ùNuû]ûVl ùTôßjRYûW«pCqYô\ô] £\l×. Uôtß YôrdûL«u JÚùRôPdLm, C² YÚm BiÓL°pCqYôrdûL Øû\ A§L¬dÏm GuT§p
IªpûX, YVRô] ùTtú\ôoLû[ ReLÞPuAûZjÕf ùNuß YôZ ãr¨ûX CpXôR¨ûX«p. ùTtú\ôoLs U¡rYôLÜm. GpXôYN§ÙPàm AYoLÞdÏ CûQVô] JÚÏÝUjÕPu Yôr¡u\ôoLs Gu\ JÚU]¨mU§ ÏZkûRLÞdÏ, êjúRôÚdÏm.LûP£YûW U¡rYôL. GkRd Ïû\ÙmCpXôUp. Ut\YoLhÏ ùRôpûXùLôÓdLôUp YôÝm §Úl§, ùTtú\ôÚm.©sû[LÞm TWkR U]lTôuûUÙPuJÚªjR U]KhPj§p CÚkRôp. CÕ¨LrYÕ G°Õ,
“CqY[Ü YN§Ls CÚkÕm.A]ôûRLs úTôp CqYôß R²jÕYôr¡\ôoLú[ “ G] £Xo ¨û]jRôÛm/á±]ôÛm. BrkÕ £k§jRôp. TWkRU]ØûPV. SuÏ YôrkR ùT¬úVôoLs. CkRYôrdûL Øû\ûV A§Lm YWúYtTôoLs,
PôdPo Gv, ùNpûXVô. ùNuû]-10
Karkathar Association - Bangalore Branch�An Appeal�
The readers are requested to kindly note thefollowing points and to ensure adequate support for thegrowth of the Association at Bangalore.1. Everyday many new persons are coming to Bangaloreeither for job, study or marriage proposals without becomingmembers. Please contact any one committee member and jointhe Association with liberal contributions.2. The Branch is planning to run paying quest accommodationsfor boys and Girls separately. Interested persons / managersto run and Donors are needed to make it happen throughcommunications and actions.3. Also the branch is interested in bringing out ownership flats/plots at Bangalore Extension, depending on the response fromthe younger members.4. The branch also tries to impart short terms training onpersonality development to its members. Those who areinterested may contact any one of us.
For Details contact any one belowa. V.K. Kalyanam, President890, V-A, Cross, 18th Main, 6th Block,Koramangala, Bangalore-560 095.Ph : 080/25530930 (R), Mob : 9448419860Mail : [email protected]. T.S. Viswanathan, SecretaryFlat No.103, Excalibur, 40, Charles Camplell Road, Coxtown,Bangalore-560 005.Ph : 080/25800106, Mob : 98658 63532
T.S. ViswanthanSecretary
23 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
From Despair to Hope
Introduction to Rheumatological disordersin children and adults.
Rheuma-means inflammation anddegeneration of joints, muscles, bone & bursae. Thestudy associated with these diseases is calledRheumatoloy. It involves musculoskeletal system& is due to autoimmune itiology. It has a femalepreponderane in adults but in children it doesnotdiffer in sex distribution.
Immune tolerance to self is a physiologicalfunction delivered by immune system in humanbeings throughout lifetime.
Various factors like genetic, enviornmental,infections lead to dysfunction of the immune tolerantcells which produces self destruction of the tissuesin the body which is called autoimmunephenomenon that occurs in these disorders.
These disorders can be present in the newborn period as (NEOMID, CINCA) and in growingchildren as (FMF, JRA). In adults predominantlymale it involves the backbone asspondyloarthropathy and in both sexes it can involvemany organs as Rheumatoid arthritis, systemiclupus, scleroderma, vasculitis etc. In pregnantwomen, the developing foetus can be affected asrepeated fetal loss which can be due to Rheumaticdisorders.
In aged people, pain involving neck, backand limb joints is usually due to ageing process calleddegenerative arthritis. Benign conditions like neckpain, shoulder and low backpain are called softtissue Rheumatism. This may be due to faulty bodypositions at work, hypermobile joints (Familialtendency) and is due to ligamental and musclestrains.
Dr. S. BalameenaPh. : 247962527, 9444086628
×Õ CpXl ×Ï®Zô£RmTWm YhPm RûXdÏ[m
KnÜùTt\ UôYhPdLp® A§Lô¬ §Ú,K. £Yl©WLôNm. _ô]¡ RmT§«]o. Xôp×Wm.RôúUôRWu SL¬p Lh¥V ×ÕÅh¥u. ×ÕCpXl ×Ï®Zô 24-8-2007 ùYs°d¡ZûUªLªLf £\lTôL SûPùTt\Õ, AúR Sô°pAYoL°u úTj§Ùm S. SPWô_uB. £YLôUÑkR¬ RmT§«]¬u ULÞUô¡VùNp® N. WmVôÜdÏ ®[dúLtß ®ZôÜm.£\lTôL SûPùTt\Õ, Aq®ZôdLÞdÏ.HWô[Uôú]ôo Yk§ÚkÕ Yôrj§ U¡rkR]o,SPWô_u-£YLôUÑkR¬ RmT§«]o UtßmCû[V ULu S. ùNk§pÏUôo. ùNp® N. WmVôB¡úVôÚm ReLs Su±ûVÙm.U¡rf£ûVÙm ùR¬®jÕ ùLôiP]o,
×Õ CpXl ×Ï®ZôAiQôUûX SLo P. §ÚSôÜdLWÑ-
T. ù_Vk§ RmT§«]o. 24-8-2007ùYs°Vuß Á§dÏ¥«u AÚ¡p Es[.WôVo SL¬p LhPlThP Åh¥p ×Õ CpXl×ÏUû] ×Ï®Zô £\lTôL SûPùTt\Õ,Aq®Zô®tÏ. E\®]oLÞm. SiToLÞm.B£¬Vl ùTÚUdLÞm Yk§ÚkÕ Yôrj§]o,
LôR¦ ®ZôùNuû] S.P. úYpØÚLu-
LûXYô¦ RmT§«]¬u ULu ùNpYu¨j§àdÏ 23-8-2007 ®VôZd¡ZûUVuß.ùNg£ûVf úNokR. Nj§VUeLXj§p. LôR¦®Zô £\lTôL SûPùTt\Õ, E\®]oLÞmSiToLÞm Yk§ÚkÕ. Yôrj§. £\l©jR]o,
“§ÚUQj §ÚdÏ\s”ÏÓmTmSô¥. ÏQUSô¥. T¦Sô¥. UQULu úRokùRÓõCpûXVô«u. CÓmûT YkÕúNÚm EQoLõ
UQULàdÏ AZÏCpûXVô«àm. T¦ÙPuF§VmLiÓ.
ÏQmTôojÕ UQkÕ ùLôsLõ
UQUL°u ÏÓmT¨ûX. T¦TôojÕ. AZÏúSôdLôÕ.ÏQUûRÙmLiÓ UQkÕ ùLôsLõ
ÏÓmT¨ûX V±VôÕ ùTiGÓjRôp. ©tLôXj§p.CÓmûTÙPu Cu]p YkÕ úNÚmõ
S. SúWk§Wu ÑúWk§Wu£RmTWm
T¦-úUtÏ Bl©¬dLô
24 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
BÙs LôlÀhÓd LZLj§u (LIC)קV BÙs LôlÀÓ §hPeLs
“EeLs úNªlûT ØRÄÓ ùNnV £\lTô]j §hPeLsEeLs úNªl× TôÕLôlTô]Õ TXUPeÏ EVWm
RuûUÙs[Õ”LPkR Bß BiÓL[ôL BÙs
LôlÀhÓd LZLm ùTôÕUdLÞûPV£ßúNªlûT TeÏ NkûR«p ØRÄÓ ùNnÕϱl©hP Ïß¡V LôXm ØRp ¿iPLôXmYûW BÙs LôlÀhÓPu á¥V YÚYônDh¥j RÚm Tô£Lû[ A±ØLm ùNnÕYÚ¡\Õ, Cj§hPeLs SpX YWúYtûTùTtß CÚlTÕPu Ïß¡V LôX ªLdÏû\kR ØRÄh¥tÏ ªL A§LUô] XôTmDh¥j RÚYRôL AûUkÕs[Õ, Ïû\kRThNm 20%j§ÚkÕ A§L ThNm 30% ÅRmYûW XôTm Dh¥jRÚYRôL Es[Õ, AkRYûL«p 2007-m Bi¥p 23-8-2007 ØRpProfit Plus Utßm Fortune Plus Gàm CWiÓקVj §hPeLû[ ùNVpTôh¥tÏùLôiÓYkÕs[Õ,Cj§hPeL°u £\l× AmNeLs :1, ªLd Ïû\kR ùNX®p 0 YVÕ ØRp 65YVÕ YûWÙs[ Aû]YÚdÏm2, ØRÄÓ BiÓdÏ ì,10.000/- ØRpEfNYWm©u±3, Tô£ LôX A[Ü 5 BiÓ ØRp 20BiÓ YûW4, Bës LôlÀÓ Utßm ®TjÕd LôlÀÓ.UÚjÕY Uû] ùNXÜ (£ßϱl©hP£¡fûNLÞdÏ) ®ÚlTj§túLtT5, êuß BiÓLÞdÏl ©\Ï. TϧVôLúYApXÕ ØÝûUVôLúYô Tô£û] U§lûT©¥jRm HÕm CpXôUp ùTtßdùLôs[Xôm,6, BiÓ êRhÓj ùRôûLûV JúWRYûQ«Ûm ApXÕ ¼ BiÓ ½ BiÓRYûQ êXUôLÜm ùNÛjRXôm,7, YÚUô]Y¬ NÛûL EiÓ,
úUÛm ®TWm ùT\ ®Úm×úYôoùRôPo× ùLôs[ úYi¥V EXôúT£ Gi :9444654650
êRÄÓ Y[of£ LôhÓm AhPYûQùNÛjÕm ùNÛjÕm ùTßm ùTßm ùRôûLùRôûL YÚPm YÚPm 20% 25%10000x5 5 BiÓLs 5 BiÓLs 77.413 88.455
6 BiÓLs 92.608 1.10.26910 BiÓLs 1.90.486 2.67.48915 BiÓLs 4.71.846 8.13.82520 BiÓLs 11.71.960 24.81.135
XôTjùRôûL 30% ¡ûPdÏUô]ôpúUÛm áÓRXôLl ùT\ Yônl×iÓ,
J. Oô]ÑkRoº²YôNSLo. Av§]ô×Wm. ùNuû]-600 064,
§ÚlT¦dÏ SuùLôûPBLvh Jl×WÜ CR¯p “LôoLôjR
úY[ô[o NeLm. ùT¬V UPl×Wm” Gu\RûXl©p (TdLm 38) êuߧÚdúLô«pL°u ÏmTô©ú`Ll T¦LsϱjÕ Ko ùNn§ ùY°«PlTh¥ÚkRÕ,SuùLôûP ùLôÓdL ®Úm×úYôo ¸rdLiPØLY¬dÏj ReLÞûPV SuùLôûPLû[Aàl© ûYdLd úLôÚ¡ú\ôm,§Ú, P. C[eúLôIWôYúRvYW ÑYôª AÚhT¦ Uu\m.ùRtÏj ùRÚ. UPl×Wm.ùNmT]ôoúLô®p P.O.,RWeLmTô¥ T.K.
TôpVô Gu\ úYPuTôpVô Gu\ úYPu Ru YôrdûL«p
CWiÓ ùNVpLû[ UhÓúU ùNnÕùLôi¥ÚkRôu, Ru Øu]ôp YÚmªÚLeLû[ ùLôpYôu. AûR ÑhÓj§uTôu, CÕRôu AYu YôrdûL,
JÚSôs ®pûX GÓjÕd ùLôiÓúYhûPdÏ ¡[m©]ôu, Ru G§¬p £±ÕmTVªpXôUp RméWôûY Áh¥d ùLôiÓ‘SôWôVQô. SôWôVQô’ Guß K§dùLôiÓJÚYo YÚYûRd LiPôu, AYúWô JÚ£±Õm AûU§ ÏûXVôUp T¬ÜmLÚûQÙm ùTôeL AYû] úSôd¡RméWôûY Áh¥d ùLôiÓ. ‘SôWôVQô’ Guß_©jÕd ùLôiÓ YkÕ ùLôi¥ÚkRôo,TôpVô. Ruû]Ùm Ru ûL«p Es[®pûXÙm TôojÕ TVkÕ JÓm ©Wô¦Lû[UhÓúU Li¥ÚkRRôp CkRd Lôh£AYàdÏ ®VlûT A°jRÕ, SôWRúWôAûU§VôL Au× RÕm×m TôoûYÙPuAYû] úSôd¡ YkÕ ùLôi¥Úd¡\ôo,TôpVô®]ôp Ru ûL«p CÚdÏm ®ppéh¥V SôûQ CÝjÕ AYo ÁÕ ®PØ¥V®pûX, ®VkÕ úTôn ¨u\ôu, ‘EuAu× Hu ¨uß ®hPÕ TôpVô’ Guß Au×RÕmT úLhPôo SôWRo, ARtÏ AYu ‘ReLsAûU§ûVl TôojÕ’ Guß T§p A°jRôu,SôWR¬u Au×m AûU§Ùm ùLô¥V úYP²uRuûUûV Uôt± ®Ó¡\Õ, AkRd ùLô¥VúYPàdÏ SôWôVQ Uk§WjûR ETúR£jÕAYû] ULôjUôYôL EVoj§ ®Ó¡\ôo,
AkR TôpVô Guàm úYPu RôuA¯VôR EXL ULô Lô®VUô¡VCWôUôVQjûR TûPjR ULôu YôpÁ¡,
G. UÕWTôµ¦ ÏÚSôRuÏmTúLôQm
25 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
RgûN SLWd LôoLôjRôo NeLj§u
Su± A±®l×
GeLs NeLj§p HtTÓj§V LôUúRàNêL SX A\dLhPû[«u úSôdLeLû[Ùm.ùNVpTôÓLû[Ùm. ׬kÕ. ùR¬kÕùLôiPTX AuToLs TX FoL°ÚkÕm. ReL[ôpCVu\ ùTôÚÞR® ùNnÕ. A\dLhPû[Y[ojÕ YÚ¡\ôoLs, ØdLUôL. RUÕR²SToL°u SuùLôûPVôL. R]Õ ùNôkRùTôßl©p ì,50.000/- ùLôÓjR RgNôîoPôdPo A.R. WôRô¡ÚxQu ÏÓmTj§]Úmì,3.000/-RkR úUûXëo V. Lôoj§úLVuAYoLÞm ϱl©PjRdLYoLs, SuùLôûPTh¥Vp ¨[UôL CÚlTRôp VôY¬uùTVoLû[Ùm ùY°«P CVX®pûX,ùTôßjRÚsL, SuùLôûP A°jR GpXô SpXEs[eLÞdÏm. Su±ûVÙm. TôWôhûPÙmGUÕ A\dLhPû[«u Nôo©p CRu ØXmùR¬®jÕd ùLôs¡ú\ôm, AYoLs ùRôiÓY[oLõ
úUtT¥ SuùLôûPLs ØXm Y[okRØRÄhÓdLû[ YÚUô]Y¬f NhPj§pAàU§jR ¥Tô£hÓL°p ûYjÕ. A§p YÚmYh¥ YÚUô]jûRd ùLôiÓA\dLhPû[«u úSôdLeL[ôL Es[. Lp®.UÚjÕY ER® ùNnÕ YWlTÓ¡\Õ,
GeLs A\dLhPû[«uùNVpTôÓLs §\kR ×jRUôL Es[Õ, úUÛm®TWeLÞdÏ ùRôPo× ùLôsLõùTôÚ[ô[oLôUúRà NêL SX A\dLhPû[
197. ×xTm LôX². RgNôîo-7,úTôu : 223670. 232039
LôoLôjR úY[ô[o NeLm U¦d¡WôUmùNu\ UôR áhP A±dûLùNu\ UôR áhPm 27-7-2007
ùYs°d¡ZûU £Yu úLô®p ©WúRô`A©ú`Lm ùNnVlThÓ CWÜ 7,30 U¦dÏRûXYo §Ú, §VôLWôNu AYoLsRûXûU«p SûPùTt\Õ,
§Ú, V. C[eúLôYuCû\YQdLj§tÏ ©u £Y×WôQmKRlThPÕ, AÓjÕ ùNVXWôp ùNu\ UôRA±dûL Yô£dLlThPÕ, ùTôÚ[ô[o §Ú,£eLôWúYp AYoLs YWÜ ùNXÜ LQdÏT¥jÕ Jl×Rp ùTt\ôoLs,
RûXYo Rm ØuàûW«pUô¨Xj§ÚkÕ YkR L¥ReLû[ T¥jÕ®[dLm á±]ôoLs, AÓjR UôRm BiÓ
®Zô SPjÕYÕ Tt± LXkÕûWVôPpSûPùTt\Õ, ARuT¥ ®ZôdÏÝAûUdLlThPÕ,RûXYo : V. ÑlûTVôl ©sû[ AYoLsEßl©]oLs :§Ú, G. AuTZLu§Ú, M.S. ù_VWôUu§Ú, A. Nk§WúNLWu§Ú, A. ÑúWx§Ú, M. ØW°§Ú, S. AúLôWm ©sû[§Ú, V. C[eúLôYu§Ú, S. LiQu§ÚU§ R. ÑTôWôUÕûWUL°o A¦ RûX® & Eßl©]oLs. AÓjÕ¡WôUj RûXYo LpVôQ ÑkRWm ©sû[AYoLs LV SôV]ôo Tt± úT£]ôoLs,
RûXYo Rm Ø¥ÜûWdÏ ©u CûQfùNVXo §Ú, G. AuTZLu Su± á\ SôhÓYôrjÕPu áhPm C²Õ Ø¥kRÕ,
P.S. §ÚSôÜdLWÑùNVXo
ºoLô¯ SLW LôoLôjRôo NeLmºoLô¯
ºoLô¯ SLW LôoLôjRo NeLj§uUôRôk§W áhPm 1-9-2007 N²d¡ZûUUôûX 6 U¦dÏ V.T.P. SÓ¨ûXl Ts°«pSûPùTt\Õ, A§p ¸rdLiP ¾oUô]eLs¨û\úYt\lThP],1, NeLj§tLô] CPmùT\ ùT¬Õm ER®VRÚûU B¾]m cXc ÏÚULôNu²Rô]j§tÏ YQdLjûRÙm Su±ûVÙmùR¬®lTÕPu C§p ØÝ êfNôn ER®V Dr.M. ØÚúLNu. G. ùNk§pÏUôo UtßmùTôßlTô[oLÞdÏm NeLm R]Õ Su±ûVùR¬®jÕd ùLôs¡\Õ,2, NeL BiÓ ®Zô 23-9-2007 AußSPjÕYÕ G] ¾oUô²dLlThPÕ,3, NeLj§tÏ ®ûW®p Lh¥Pm LhÓYÕ G]¾oUô²dLlThPÕ,
§pûX®PeLu §Ú, Ïg£RTôRm©sû[ Cû\YQdLm TôP. §Ú, RiPTô¦YWúYt×ûW ¨LrjR ¾oUô]eLs.¨û\úYt\lThÓ ùNVXo Su± á\ SôhÓYôrjÕPu áhPm Ø¥kRÕ, áhPj§tÏ
Bi. ùTi ªÏ§Vôú]ôo Yk§ÚkR]o,
CeM]m.
P.P. úYXôÙRm
26 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
LôhÓUu]ôo úLô®p Ju±VmUô¨X LôoLôjRôo NeLmUô¨X LôoLôjR NeLm LôhÓUu]ôo
úLô®p Ju±Vm 27 Bm BiÓ ®Zô UtßmT¬N°l× TôWôhÓ ®Zô 29-7-2007Oô«tßd¡ZûU LôhÓUu]ôoúLô®p XRUaôp §ÚUQ UiPTj§p £\lTôLSûPùTt\Õ,
Ju±Vj RûXYo §Ú, K.V. LiQuAYoLs RûXûU«Ûm ÕûQj RûXYo §Ú,G. ØÚúLNu AYoLs Øu²ûX«ÛmCû\YQdLjÕPu £\lTôL ùRôPe¡VÕ,Ju±Vf ùNVXo §Ú, T.S. TôXÑkRWmBiP±dûLÙm. ùTôÚ[ô[o §Ú, T. TZUûX¨§¨ûX A±dûLÙm Yô£jR]o, Uô¨XùL[WYj RûXYo §Ú, R.K. £YdÏUôoAYoLÞm. úTWô£¬Vo §Ú, R. §ÚSôWôVQuAYoLÞm £RmTWm SLWUu\ Eßl©]o §Ú,S.R. ùNk§pÏUôo AYoLÞm KnÜùTt\YoLs Utßm T¦ EVoÜùTt\YoLû[l TôWôh¥f £\l©jR]o,úTWô£¬Vo §Ú, K. WÏLôkRu AYoLs 10Utßm 12 Bm ¨ûXl ùTôÕjúRo®p A§LU§lùTi ùTt\ UôQY. UôQ®VoLÞdÏl£\l× T¬ÑLû[ YZe¡l TôWôh¥]ôo,
ùNuû] WôRô Cu´²¬e JodvE¬ûUVô[o é®ÝkRSpío §Ú,ùYeLúPNm ©sû[ AYoL°u ¨WkRWûYl× ¨§ ì,50.000dϬV Yh¥Ùm. B£¬Vo§Ú, ù_VºXu. B£¬ûV §ÚU§ S. Am×_mB¡úVôo RXô ¨WkRW ûYl× ¨§ ì,5000/-u Yh¥Ùm EVoLp® T«Ûm UôQYUôQ®VÚdÏ ER®jùRôûLVôL YZeL®iQlTeLs HtLlThP], úTWô£¬VoWÏLôkRu AYoLs Cuû\V Cû[OoLÞdÏG°§p úYûXYônl× ùTßm Y¯Lû[ RUÕEûW«p £\lTôL ®[d¡]ôoLs, CûQfùNVXô[o §Ú, R. §ÚSôÜdLWÑ AYoLsSu±ÙûW YZeL ®Zô SôhÓlTiÔmC²úR ¨û\Ü ùTt\Õ,
Gußm LôoÏX Y[of£«pT.S. TôXÑkRWm. ùNVXo
TôWôhÓ¡ú\ôm§Úf£ LôoLôjRôo NeLj§u ×WYXo.
Lh¥Pl ùTô±Vô[o YpXm V. ûLXôNmAYoL[Õ ×RpYu K. Lôoj§d LPkR +2úRo®p 1200dÏ 1163 U§lùTi ùTtßúRof£ AûPkÕ RtúTôÕ RgûN UÚjÕYdLpí¬«p M.B.B.S., ØRXôYÕ Bi¥pT¥jÕ YÚ¡\ôo, CYûWl TôWôh¥ §Úf£ NeLBiÓ ®Zô®p T¬Ñl ×jRLeLsYZeLlThP], ùUuúUÛm TX ùYt±Lû[lùT\ YôrjÕ¡ú\ôm,
SûLfÑûYJÚ ùT¬VYo. ùRÚ®p. Ru Ts° ùNpÛmULû] A¥jÕ. ‘ERYôdLûW. EÚlTPôu’ G]§h¥d ùLôi¥ÚkRôo, ŧ Y¯úV ùNu\Utù\ôÚYo ‘Hu ûTVû] §h¥ A¥d¡ÈoLs’G]d úLhPôo,ûTV²u AlTô á±]ôo : ‘Sôû[dÏCYàûPV úRoÜ Ø¥Ü ùY°Vô¡u\Õ,B]ôp Sôû[ Sôu F¬p CÚdLUôhúPu;B]ôp Ø¥Ü GqYôß CÚdÏm G]j ùR¬Ùm,AR]ôp Rôu Gu]ôp B]ûR RtúTôúRùNn¡ú\u; Better early than/never”
Sh©u CXdLQmúLôlùTgúNôZu ©£WôkûRVôo Sh×
Lô®Vl ©W£j§ ùTt\Õ, AÕúTôu\ Utù\ôÚSh×,,,,Juß Õ¥jRôp Utù\ôuß Õ¥dÏmJuß ®¯jRôp Utù\ôuß ®¯dÏmJuß AûNkRôp Utù\ôuß AûNÙmJußdÏ CÓdLi HtThPôpUtù\ôuß LXeÏmJuß U¡rkRôp Utù\ôuß ª°ÚmJuß E\e¡]ôp Utù\ôuß E\eÏmB]ôp,,,,CWiÓúU Juû\ùVôuß TôolTÕ ªpûXõJuû\ùVôuß TôojÕd ùLôiPÕªpûXõõJuû\ùVôuß TôojÕd ùLôs[lúTôYÕªpûXõõõ
GlúTolThP úSoj§Vô]. At×RUô]Sh×õõ õ B]ôp ClúTolThP ùRnÅLSh×dÏm Fß HtTÓm. JÚ ùTiûQlTôojRôp,Juß £ªhÓm Utù\ôuß ®¯dÏmBm JÚLi £ªhÓm Utù\ôÚLi ®¯dÏm
BdLl ©\kR ùTiúQ. JÚEu]RUô] ShûT EûPjÕ AYlùTVÚdÏB[ôYÕ Hú]ô?
D.S. LQT§ùNuû]
YôrjÕ¡ú\ômùNmT]ôoúLô®p EVo§Ú,
N, ºRôWôUu §ÚU§ ©WQôm©ûL CYoL²uúTj§Ls ùNp® ¸ojR]ôÜdÏm ùNp®Yoµ²dÏm §Ú®[d¸Ó ®Zô Au]ôWÕCpXj§p 27-8-2007 Auß SûPùTt\Õ,ùNmùTôu NeLj§u NôoTôL YôrjÕdLû[Jl×WÜ êXm ùR¬®jÕd ùLôs¡ú\ôm,
27 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
Uô¨X LôoLôjR úY[ô[o NeLm, §Úf£2007-2008p Lp® ER®jùRôûL ì.50,000j§p ùTt\YoLs ®TWm
1, A. AúNôdÏUôo P. £YdÏUôo ®ÚjRôNXm B.E 15002, C. ¡Új§Lô Nk§WúNLWu ®ÚjRôNXm B.E 15003, R. WmVô S. WôUêoj§ Bdáo B.E 15004, R. AªoRLúQNu A. ùWeLSôRu ©u]ío B.E 15005, G. Wô_Wô_u úLô®kRu úUXlùTÚmTs[m B.E 15006, G. NôÚXRô ÏQúNLWu LPío B.E 15007, V. ù_VdÏUôo úYpØÚLu £RmTWm B.E 15008, V. §ÚUeûL úYpØÚLu £RmTWm B.E 15009, B. B]kj TôXÑl©WU¦Vu UÕûW B.E 150010, S. Uú]ôw©W® ùTÚUôs Ñl©WU¦Vu ÅW£LôU¦ B.E 150011, C. LQT§ £RmTWm ÅW£LôU¦ B.E 150012, S. ùSpûXVlTu NeLWeLm §ÚùSpúY B.E 150013, M. TôXùYeLúPx ØÚLu §ÚùSpúY B.E 150014, P. Ñl©WU¦Vm ùTôu]mUôs §ÚùSpúY B.E 150015, ùNk§pBßØLm NkRô]ùXxª §ÚfùNkço B.E 150016, P. BßØLm ùTÚUôs Nôjço B.E 150017, D. ùNk§pØÚLu RoUÕûW U¦d¡WôUm B.E 150018, G. ãoVô ÏQúNLWu YpXm B.E 150019, S. LVp®¯ ùNm©Vu U¦d¡WôUm B.E 150020, S. Nk§WúNLWu NiØLm UiQôoÏ¥ B.E 150021, R. WmVô WôUfNk§Wu §ÚYôìo B.E 150022, B. L§WYu TôXÑl©WU¦Vu Tôi¥ B.E 150023, V. Wô§Lô úYXôÙRm SôûL B.E 150024, S. TôX¡ÚxQu úL,Gm, TôX¡ÚxQu §ÚùSpúY Poly 100025, N. CÑd¡Wô_u SU£YôVm §ÚùSpúY Poly 100026, K. TôXU¦LiPu úNÕWôUu §ÚùSpúY Poly 100027, M. a¬aWu ØjÕúYXôÙRm YpXm Poly 100028, A. WôUu BßØLm úLôûY Poly 100029, V. TuÉoùNpYm úYXôÙRm ®Ýl×Wm Poly 100030, S. Wô_m úL, ùNp® ùNuû] Nurse 75031, V. úYXômTôs TôXÑl©WU¦Vm §ÚùSpúY Nurse 75032, V. £YWgN² úT© Nôk§ U¦d¡WôUm Nurse 75033, S. úLôU§ £Yl©WLôNm U¦d¡WôUm Nurse 75034, D. £YLôUÑkR¬ úYpØÚLu AmTôs×Wm M.Sc 100035, S. EUôUúLvY¬ ÑlûTVu U«XôÓÕû\ M.B.A 100036, M. A²Rô Uú]ôLo Uu]mTkRp M.Sc 100037, R. ù_VdÏUô¬ W®dÏUôo U«XôÓÕû\ M.Sc 100038, T. U¦UôXô ®ÚÕSLo M.Sc 100039, S. §ú]x úNôØ UPl×Wm Instr. Tech 50040, B. Lú_k§Wu TôXu ®ÚÕSLo Instr. Tech 50041, B. §ú]x AúNôdSLo ÏmTúLôQm Instr. Tech 50042, M. TôXô´ ØÚúLNu U«XôÓÕû\ Poly 1000
áÓRp 51000M. Nj§VTôp. ùNVXo T.M. ûYj§VSôRu. ùTôÚ[o
Y,
Gi,ùTVo RLlT]ôo ùTVo Fo
Lp®j
RϧùRôûL ûLùVôlTm
28 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
Uô¨X NeLj§u T¬kÕûWûV Htß ùTeLðo NeLm IkÕ (5) PolyUôQYoLÞdÏ ì.5,000 A°jR Th¥Vp 2007-2008
Uô¨X NeLm ùTeLðo NeLj§tÏ Su±ûV ùR¬®jÕd ùLôs¡\Õ.1, N. ®dú]vYWu SP]m ©u]ío Poly 10002, V. ÏLu úYXôÙRm ®ÚÕSLo Poly 10003, M. AúNôdÏUôo Uú]ôLo Ø[lTôdLm Poly 10004, B. UúLx úLô®kRWôÑ YpXm Poly 10005, K. LôUôh£ LiQu úL, Ñl©WU¦Vu ®ÚÕSLo Poly 1000
Uô¨X NeLj§u T¬kÕûWûV Htß ùNuû] AiQôSLo NeLmêuß (3) B.E. UôQYoLÞdÏ ì.4,500
A°jR Th¥Vp 2007-2008 Uô¨X NeLm ùNuû] AiQôSLoNeLj§tÏ Su±ûV ùR¬®jÕd ùLôs¡\Õ.
1, G. Nj§Vô ÏQúNLWu YpXm B.E 15002, B. ùNk§p TôXÑl©WU¦Vu AY¦VôSpío B.E 15003, K. ùNpYu LUXô A¬Vío B.E 1500
M. Nj§VTôp. ùNVXo T.M. ûYj§VSôRu. ùTôÚ[o
Nd§ùTiLs AZÏ ¨ûXVm
RûX AXeLôWm, UQùTi AXeLôWm£\kRØû\«p ùNnVlTÓm
SûLLs YôPûLdÏ ¡ûPdÏm
¡ÚxQô Lôml[dv, EûUVôs ùRÚ,
£RmTWm-608 001.
M. úYRô©ëh¼µVu
Cell : 98653 61455
29 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
Uô¨X LôoLôjR úY[ô[o NeLm£RmTWm Tϧ
ØlùTÚm ®Zô B¥ 27p Aû]YÚmá¥]o V.S.T.«p ØfNeLj§u ØVt£Vô]Õ,ØlùTÚm ®Zô®tLôL Cu²ûN Ï«pL°uCûNúVôÓ Cû\YQdLm CRUôn CÚkRÕ,ÏjÕ®[dúLtßRp UL°¬u §ÚdLWeL[ôpHt± UeL[LWUôn Ø¥kRÕ, UiPXfùNVXô[o ©u]ío §Ú, M. CWôUeLmAnVô AYoLs YWúYt×ûWûV YZe¡]ôoLs,
RûXYo §Ú, G.V. AnVô AYoLsBiP±dûLûV YZe¡]ôoLs,LôoÏXj§tLôL LôXm LôXUôL LPûUVôt±YÚm §Ú, R.K.S. AnVô AYoL°uRûXûUEûW Ru]m©dûL EûWVônCÚkRÕ,
CpX\ YôrdûLûV C²úR YôrkÕAu×m AÚÞm ALjúR ùLôiÓAû]YÚdÏm B£Ls YZe¡]ôoLs,NRô©ú`Lm LiP RmT§VoLs,RmT§VoLÞdÏ ùTôu]ôûP A¦®jÕmTZeLs ùLôÓjÕm TWYN TÓj§]ôoLsTôNªÏ ùNôkReLs,
AWÑ ®ÚRô] SpXô£¬V ®Ú§û]lùTt\ êYûWÙm TôWôh¥. NeLj§u Øj§ûWT§jR T¬ûN ùS¡rúYôÓ YZe¡]ôoLs,êmêoj§L°u Ht×ûW GÝf£ÙûWVôLCÚkRÕ,
§Ú, úYXôÙRm AnVô AYoLs§Úf£«p CÚkÕ YÚûL Rk§ÚkRÕm. §Ú,V. LiQu AnVô AYoLs Uuû]«pCÚkÕ YÚûL Rk§ÚkRÕm. §ÚU§ù_VùXhѪ UL°W¦ RûX®U«XôÓÕû\«p CÚkÕ YÚûL Rk§ÚkRÕm®Zô®tÏ úUÛm £\l× úNojRÕ,
T¦¨û\Ü ùTt\YoLû[ ¨û]ÜT¬Ñ YZe¡ TiúTôÓ TôWôh¥]ôoLsTôNUXoLs, CûPúV YkRÕ CuTUûZU«XôÓÕû\«p CÚkÕ YkR U«pNeLªj§ûWõ NeLm LiùPÓjRReLªj§ûWõ RªÝdÏm AØùRuß úToõAkR AØR ùUô¯ûV AZLôL ùTô¯kRôsAÚûUf ùNp®, EVo¨ûXdLp®.úUp¨ûXdLp® ùTôÕjúRo®p A§LU§lùTi ùTt\YoLÞdÏ FdLlT¬£û]EtNôLUôn YZe¡]ôoLs E\®]oLs,
RªrdLPÜ°u ùTVûW Ru ùTV¬pùTtß Rªr ùUô¯dÏ ùTÚûU úNodÏm×XYoL[ô] §Ú, Dr. T. TôXÑlWU¦Vu AnVô.§Ú, ùNô, úYpØÚLu AnVô. CYoLsCÚY¬u EûW CWhûPd Lôl©VeLû[l
úTôX ¨Lrf£dÏ ùTÚûU úNojRÕ, “¿ ©\ûWTôWôhÓm úTôÕ E]dÏ TôWôhÓ RôúU YkÕúNÚm” Gu\ Y¯júRôu\p YkR EVokREs[eLû[ T¦EVoÜ ùTt\ûUdÏE[Uô\ TôWôh¥]ôoLs TôNTkReLs, CYoLsAû]YÚm T¦«p EVWEVW SUÕLôoÏXUô]Õ EVoYûP¡u\Õõ T¦«pNôRû]Lû[ ׬V NeL úLPVeLû[Nôuú\ôoLs NkúRô`UôL YZe¡]ôoLs,
A§W¥ UûZûVl ùTô¯V £eLôWfùNuû]«p CÚkÕ £RmTWj§tÏYÚûLRkR £mUdÏWp U¦LiPu AnVôAYoLs. RªrùUô¯Vôp CYÚdÏùTÚûUVô? CYWôp RªrùUô¯dÏùTÚûUVô? Gu¡\ A[ÜdÏ RªrjúRû]YôojûRL[ôn. Y¥V ûYjRôo,úRû]lTÚ¡V YiÓL[ôn SôeLsùNôd¡ú]ôm. LôoÏX UdL°u ùTÚûULû[“LpÛdÏs DWUôn” EQokÕ ùNôu]ôo,EߧVôn ùNôu]ôo,
Uô¨X ùTôÕfùNVXo §Ú, NjVTôpAnVô AYoL°u NôjÅLUô] EûW NeLj§uGÝf£dÏ JÚ Øj§ûWõCû[OoLsA§oxP T¬ÑVôÚdÏANjRXôn YkÕBoYUôn ¨ußCuTUôn ùNu\Õ, ùNmûTûV úSôd¡SLWf ùNVXô[o §Ú, R. úLôTôX¡ÚxQuAnVô Su±ÙûW ¨Lrj§]ôo, LôoÏXùTÚûUúV “®ÚkúRômTp ” Gu\£\l©t¡QeL YZe¡]ôoLs NeLj§u“E«oSô¥” Øuú]ô¥ §ÚØÚLu AnVôÜmAYWÕ Y¯¨tÏm C[YpLÞm,YôrL LôoÏX TiTôÓõY[oL Smª] JÚûUlTôÓ
RûXYo G. ùYeLúPNm ©sû[£RmTWm
Know These Things1. What is the difference between CARAT and KARAT� ACARAT is unit of weight for Diamonds. One carat equals 0.2grams.A KARAT is a unit of puity of gold with 24 being pure gold.Only one person in 2 billion will live to be 116 while 7 men in100 have some form of colour blindness; only one woman in1000 suffers from it.Scientists at the SANDIA NATIONAL LABORATORIES NEWMEXICO USA have succeeded in melting diamond the hardestknown material on earth. The team says that this will enableultra-Thin diamond films to be used as protective coating ongadgets.
30 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
Uô¨X LôoLôjRôo úY[ô[o NeLm,§Úf£SPkÕ Ø¥kR ùTôÕdÏÝ áhPA±dûLUô¨X LôoLôjR úY[ô[o NeLj§u
ùTôÕdÏÝ áhPm LPío PÜu aôpAWe¡p 8-7-2007 Auß Uô¨Xj RûXYoúLlPu Bo,Gv, ù_L¾Nu AYoLsRûXûU«p SûPùTt\Õ, BiP±dûLûVùTôÕfùNV[o Gm, Nj§VTôp NUol©jRôo,YWÜ ùNXÜ LQd¡û] ùTôÚ[o ¥,Gm,ûYj§VSôRu NUol©jÕ Ae¸LôWm ùTt\ôo,úRoRp ®§Øû\Lû[ U«XôÓÕû\ NeLjRûXYo Bo, TôXÑl©WU¦Vm ®[d¡]ôo,A§p ùL[WYj RûXYo H, Tôi¥ Utßm§ÚùSpúY. ùTeLðo. Kão. ®ÚjRôNXm.ùNuû]. U¦d¡WôUm. ùNmT]ôoúLô«púTôu\ Tϧ RûXYoLs LXkÕ ùLôiÓReLs LÚj§û] ùR¬®jRôoLs,
Uô¨X ùNVtÏÝ NUol©jR®§Øû\L°p £X Uôt\eLs ùNnÕ Uô¨XùTôÕdÏÝ AûR HtßdùLôiPÕ,úRoRÛdÏ êuß UôReLÞdÏ ØuTôLAq®§Øû\Lû[ GpXôf NeLeLÞdÏmAàl×YÕ Guß Ø¥Ü ùNnVlThPÕ,§ÚùSpúYûVf NôokR Lôk§ (G) úWY§UôQ® UpÙjR úTôh¥«p úR£V A°YpúRoÜ ùNnVlThÓ ûN]ô ùNpYRtÏ Uô¨XùTôÕdÏÝ Eßl©]oLs TXo ùUôjRUôLùLôÓjR ì,5000/-j§û] Uô¨Xj RûXYo.§ÚùSpúY Tϧ Uô¨X ÕûQj RûXYo§Ú, ØjûRVô AYoL°Pm YZe¡]ôo,
Cû[OW¦ AûUlTÕ NmUkRUôLUô¨Xj RûXYo. ùNVXo. ùTôÚ[o UtßmCû[OW¦ AûUlTô[o ûYëo §VôLWô_uB¡úVôo úT£]o, LPí¬p Uô¨XùTôÕdÏÝûY £\lTôL SPjR ER®V LPíoNeLj RûXYo Utßm ùTôßlTô[oLÞdÏùTôÕdÏÝ®u NôoTôL Uô¨Xj RûXYoùTôu]ôûP úTôoj§ £\l× ùNnRôo,ùTôÕfùNVXo Su±ûV ùR¬®jR ©\Ï U§VEQÜ £\lTôL A°dLlThPÕ,ùTôÕdÏÝ®p R²j ¾oUô]eLs £XÜm.ùTôÕj ¾oUô]eLs £XÜm¨û\úYt\lThP],R²j¾oUô]m :1, 2008p SûPùT\ Es[ Uô¨X NeLùTôßlTô[oLs úRoÜdÏ úRoRp BûQVWôLU«XôÓÕû\ NeL RûXYo Bo,TôXÑl©WU¦Vm AYoLû[ §Úf£ NeLjRûXYo Gm, TôXÑl©WU¦Vm
ØuùUô¯kRôo, AûR Uô¨Xj ÕûQjRûXYo ØjûRVô Y¯ùUô¯kRôo, Uô¨XùTôÕdÏÝ AûR Htß Bo, TôXÑl©WU¦VmAYoLû[ úRoRp BûQVWôL Ae¸L¬jRÕ,Bo, TôXÑl©WU¦Vm AYoL°uBúXôNû]lT¥ AYÚdÏ ER®VôLU«XôÓÕû\ Øu]ôs ùNVXo ¥,TôXÑl©WU¦Vm AYoLû[ ùTôÕdÏÝHLU]RôL HtßdùLôiPÕ, úRoRp®§Øû\lT¥ úRoRÛdÏ êuß UôRj§tÏØu× AYoLs AkRl T¦«û] ùNnVùTôÕdÏÝ Jl×Rp A°jRÕ,2, Cû[Oo A¦ûV EÚYôdL Aû]jÕCûQfNeLeL°p CÚkÕ CWiÓCû[OoLû[ Uô¨Xj RûXYo AYoLÞdÏT¬kÕûW ùNnV úLhÓd ùLôs[lThPÕ,A§p £X Cû[OoLû[ úRoÜ ùNnÕ T«t£A°jÕ Uô¨X A[®p ÑtßlTVQmúUtùLôiÓ Cû[OW¦ûV EÚYôdL¾oUô²dLlThPÕ,ùTôÕj ¾oUôQm :1, Uô¨Xj RûXYo úLlPu Bo,Gv, ù_L¾NuEXLf ÑtßlTVQm ùNpYRtÏ ùTôÕdÏÝYôrj§û]Ùm. TôWôhÓRûXÙmùR¬®jÕdùLôiPÕ,2, Uô¨XeL[ûY Eßl©]WôL §Ú,Oô]úR£Lu úTôh¥«u± úRoÜùNnVlThPRtÏ Yôrj§û]Ùm.TôWôhÓRûXÙm ùTôÕdÏÝùR¬®jÕdùLôiPÕ,3, Uô¨X AW£u LûXUôU¦ ®ÚÕ ùTt\Sm C] UdLÞdÏ Yôrj§û]Ùm. RªZLAWÑdÏ Su±ûVÙm ùR¬®jÕ ¾oUô²jRÕ,4, Lô®¬ Utßm ùT¬Vôß ©Wf£û]«p RªZLUdLÞdÏ ¨VôVUô] ¾oÜ ¡ûPdL RªZLAWÑ BYQ ùNnV úYiÓùUuß úLhÓdùLôs[lThPÕ,
CûQfNeLeL°u ®TWl T¥Ym1, NeLj§u ùTVo :2, YhPm & UôYhPm AgNp ϱÂÓ :3, NeLj§u ùTôßlTô[o ØLY¬ :ùTVo AûXúT£
ùRôûXúT£ ØLY¬ªuAgNp
(1) RûXYo (2) ùNVXô[o(3) ùTôÚ[ô[o (4) CRW ®YWm
RûXYo/ùNVXo ûLùVôlTmúUúX LiP T¥YjûR ùTôÕdÏÝ®p éoj§ùNnÕ AàlTôR NeLeLs EPu AàlTÜm,
Gm, Nj§TôpùTôÕf ùNVXo
39 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ûNY úY[ô[o SXd LZLmùSnúY
ùSnúY ûNY úY[ô[o SXdLZLj§u 33YÕ BiÓ ®Zô 26-8-2007Oô«tßd¡ZûU Auß YhPm-8p Es[
§ÚUQ UiPTj§p C²úR SûPùTt\Õ,®Zô UôûX 6,30 U¦V[®p ùNp®
®,úL, A©SVô®u Cû\ YQdLjÕPu
ùRôPeLlThPÕ,YWúYt×ûW : §Ú, £Yl©WLôNm ©sû[AYoLs
RûXûUÙûW : §Ú, Gv, ØjûRVu AYoLs.LôlTô[oBiÓ A±dûL : §Ú, Bo, RôÙUô]Yu
AYoLs. ùTôÕf ùNVXô[o¨§ A±dûL : §Ú, ¥,Gv, úLôU§ SôVLmAYoLs. ùTôÚ[ôôs
YôrjÕûW : §Ú, Gu,Gv, CWôUeLmAYoLs. LôlTô[o£\l×ûW : úU_o Gm, Ïg£RTôRm AYoLs
ØRpYo. PôdPo SôYXo ùSÓgùN¯Vu.ùTô±«Vp Lpí¬ ùRôÝço,§Ú, Bo, ùUnLiPSôRu AYoLsYZdL±Oo. ®ÚjRôNXm
ùRôÏl×ûW : §Ú, ¥, úYpØÚLu AYoLs.ùNVtÏÝ ¨oYô¡,Su±ÙûW : §ÚU§, B]k§ úYpØÚLu
AYoLs UL°o A¦ AûUlTô[o,LôûX«p Ts° UôQYoLÞdÏ
SûPùTt\ Jl©jRp. LhÓûWl úTôh¥.
§ÚdÏ\p Ñtß úTôh¥. úTfÑl úTôh¥«pLXkÕ ùLôiP UôQY. UôQ®LÞdÏT¬N°l×m 2007m BiÓ 10m YÏl×. 12m
YÏl× úRo®p ùYt± ùTt\ UôQYoLÞdÏT¬N°l×m. LZLj§u Nôo©p Lpí¬ T¥dÏmUôQYoLÞdÏ FdLj ùRôûL ì,10.500/-
YZeLlThPÕ, Ts° UôQYoLÞdLô]úTôh¥Lû[ Gv, §VôLWô_u B£¬VoØu²uß Utßm AYo B£¬Vo ÏÝ®]o
SPj§ ùLôÓjR]o, §ÚdÏ\s ÑtßlúTôh¥Ùm. ®]ô¥®]ôÜm Gm, Tôi¥VuAYoLs £\lTôL SPj§ ùLôÓjR]o, LZL
Eßl©]o ÏÓmTjÕPu LXkÕ ùLôiP]o,CWÜ ®ÚkÕPu ®Zô C²úR ̈ û\YûPkRÕ,
úL,´, ÏUôWNôª
ÕûQl ùTôÕùNVXô[oùSnúY
LôoLôjRôo NeLm, UL°o A¦,LPíoLPío LôoLôjRôo NeL UL°o A¦
ùNVtÏÝ áhPm 12-8-2007 UôûX 3U¦V[®p A¦ ÕûQjRûXYo §ÚU§YNkRô §VôLWô_u AYoL[Õ CpXj§pSûPùTt\Õ, áhPm UL°o A¦ RûX®§ÚU§ XhѪTôn R¦LôNXm AYoLsRûXûU«p SûPùTt\Õ, AqYUVm UL°oA¦ ùNVXô[o §ÚU§ TôàWô_ÕûWAYoLs. ùTôÚ[ô[o §ÚU§ WUôúR® AYoLsCûQfùNVXô[o XRô úYÔúLôTôpAYoLs Utßm ùNVtÏÝ Eßl©]oLs§ÚU§ ®_VXhѪ Wô_úNLo. §ÚU§úaUXRô £YU¦. §ÚU§ Wôú_vY¬ ÑúWx.§ÚU§ ̧ Rô ©ûWúVôu. §ÚU§ LXô ù_VTôp.§ÚU§ ÑU§ £RmTWm Utßm TXEßl©]oLs YÚûL RkRôoLs,1, AqYUVm §Ú, WôLYu AYoLs Lô£ ¾ojRVôj§ûW ùNpX ®Úm×úYô ûLVô[ úYi¥VØû\Ls Tt± á±]ôoLs,2, ùNVtÏÝ Eßl©]o §ÚU§ ®_VXhѪWô_úNLo AYoLs ªL A§LUôL NkRôûYúNojRRtÏ UL°o A¦ NôoTôL TôWôhÓdLsùR¬®dLlThPÕ, úUÛm EQÜØû\Ød¡VjÕYo ϱjÕm ®¬YôLÜmùR°YôLÜm GÓjÕûWjRôoLs,3, UL°o A¦ RûX® §Úª XhѪTônR¦LôNXm. ùNVXô[o TôàWô_ÕûW AYoLs.ùTôÚ[ô[o §ÚU§ WUôúR® AYoLsùNVtÏÝ Eßl©]oLs úaUXRô £YU¦.LXô ù_VTôp B¡VYoLs NkRôdLû[A§L[®p úNojRRtÏ NeLj§u NôoTôLTôWôhÓdLs ùR¬®dLlThPÕ,4, ÑU§ YNkRô §VôLWô_u AYoLsÏ°oTô]eLs RVô¬lTÕ Tt± ®¬YôLÜm.ùR°YôLÜm GÓjÕûWjRôoLs,5, §ÚU§ XhѪTôn R¦LôNXm AYoLsFßLôn RVô¬lTÕ NmUkRUôL ùR°YôLGÓjÕûWjRôo,6, áhPj§p £ßùRô¯p ÕYeL CWiÓEßl©]oLÞdÏ RXô ì,5000/- LP]ôLYZeLlThPÕ,
AÓjR ùNVtÏÝ áhPm 9-9-2007Oô«ß UôûX 3 U¦dÏ UL°o A¦áhPm. 23. Á]ôh£ SLo. §ÚU§®_VXhѪ Wô_úNLo AYoLs CpXj§pSPjÕYRôL ¾oUô²dLlThPÕ,
TôàWô_ÕûWUL°o A¦ ùNVXô[o. LPío
úTôu : 294979 ùNp : 94869 18831
40 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
AiQôSLo LôoLôjR úY[ô[o NeLmAiQô SLo. ùNuû]-40, ùRô,úT, 26190072 úRôt\m : 25-8-2007
UÚjÕY ØLôm AûZl×2-10-2007 ùNqYônd¡ZûU LôûX 9 U¦ ØRp TLp 1 U¦ YûW NeL BúXôNLo
§Ú, M.R.V. Sôj AYoLÞûPV CpXj§p UÚjÕY ØLôm SûPùTßm, ØLY¬ : Gi,24. ‘K’©[ôd. I A®uë. AiQô SLo ¡ZdÏ. ùNuû]-102, ùRô,úT, 26215631 (£kRôU¦.vùTuNov ùPn & ©Wv¥w ú`ô ìm AÚ¡p) Li. LôÕ. úRôp. Tp. ÏZkûR. EPp.EQÜ ØRXô] TpÕû\f £\l× UÚjÕYoLs LhPQªu± BúXôNû]Ls YZe¡f úNûYùNnV CûNkÕs[ôoLs,
ùNuû] Utßm ùY°ëoL°p CÚdÏm LôoÏXjRYo Aû]YÚm GpXô YV§]ÚmYÚLõ YkÕ TVuùTßLõõ G] Au×Pu AûZd¡uú\ôm, úNûY ùNnV CûNkÕs[ £\l×UÚjÕYoLs :Dr. S. ®vYSôRu Dr. R. SPWô_u M.B.B.S., D.C.H. Dr. a¬aúWNu. M.S.,
LiUÚjÕYo ùTôÕ & ÏZkûR UÚjÕYo LôÕ êdÏùNp : 98381 043715 ùNp : 98411 79010 ùRôiûP UÚjÕYo(ÏÝ®]ÚPu) ùNp : 94441 11842
Dr. M. úLôYXu. M.S., Dr. B. £j§Wô. B.D.S., Dr. G¯p®_n Lôoj§©[ôv¥d No_u Tp UÚjÕYo B.P.T., D.Y.S.C.,
ùNp : 98405 49256 ùNp : 94442 75600 EPp CVp UÚjÕYoùNp : 94444 16056
Dr. S. ØjÕdÏUôo. M.B.B.S., D.ORTHO., Dr. NôkRô NmTkRm.TôoY§ BojúRô aôv©hPp M.D., D.G.O.,
ÏúWômúThûP. ùNuû] UL°o SXUÚjÕYoùNp : 98412 98412 úTôu : 044-24981074
úUÛm £X £\l× UÚjÕYoLÞm úNûY ùNnV YÚYôoLs, CWjR YûLV±kÕ Rô]mYZeÏúYôo Th¥Vp RVôWô¡\Õ, úYiÓúYôodÏ úS¬p YkÕ CWjRRô]m YZeL HtTôÓLsùNnVlThÓs[Õ, CkRl Th¥Vp CPm ùT\ Aû]YûWÙm BoYjúRôÓ AûZd¡ú\ôm,
YÚLõ SXm ùTßLõ TVu RÚLõõõT. §VôLWô_u. ùNVXo R. £Yl©WLôNm. RûXYoúTôu : 044-26190072 úTôu : 044-2615392
AiQôSLo NeL BWmT ®Zô
§Ú, Nj§VTôp EûW
áhPj§p BPYo áhPj§p UL°o
41 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
AiQôSLod LôoLôjR úY[ô[o SXf NeLm, ùNuû]AØRô ¼Xdv aôp. AiQôSL¬p
25-8-2007 N²d¡ZûU UôûX 4,30 U¦dϧÚU§ UeL[m ¡ÚxQêoj§ AYoLsÏjÕ®[dÏ Ht±P RªrjRôn YôrjÕPuùRôPdL ®Zô BWmTUô]Õ,
¨Lrf£ûV SUÕ C] Øuú]ô¥ §Ú,Gv, TôXÑl©WU¦Vu AYoLs ùRôÏjÕR]Õ A±ØL EûWVôL JqùYôÚU²RÚdÏm JÚ NêLd LPûU CÚd¡\ÕAÕ Ruû] EÚYôd¡V CkR NêLj§tÏSu±VôL CÚlTRôÏm, Hù]u\ôp GkR JÚU²Ràm R²VôL Y[oY§pûX, AY]ÕY[of£«p JhÓùUôjR NêLj§u TeÏm¨fNVUôL CÚd¡\Õ. Gußm TûZVAàTYjûR TVuTÓj§ ¨LrLôX ãZÛdÏHtT G§o®û[ÜLû[ Sôm úVô£jÕùNVpTPúYiÓm, TiTôÓ. U²RúSVmCYtû\ SUÕ C]m Gußm U\dLdáPôÕG] EûWVôt±]ôoLs,
YWúYt×ûW Bt±V úTWô£¬VoØû]Yo ®úYLô]kRu TôWmT¬VUôLd¡WôUeL°p Sm C]jRYo Y£jÕ YôrkRLôXeL°p TeLô°Ls Gu\ Øû\«pAY£V. AYNW. úNôRû]d LôXeL°pJÚYÚdùLôÚYo ER®Vôn CÚkÕ YkR]o,B]ôp T¦¨ªjRUôLúYôúYßLôWQeLÞdLôLúYô ¡WôUeLs ¿e¡SLol×\eLÞdÏl ×Xm ùTVokúRôo TXTϧL°úX £RßiÓ YôÝm ̈ ûX HtThPÕ,ClT¥ BeLôeúL TϧYô¬Vôn CÚdÏmSmUYoLs JÚYÚdùLôÚYo ER®VônCÚdL úYiÓm Jl×WûY Y[odL úYiÓmGu\ A¥lTûP«úXúV NeLeLsúRôtß®dLlThP], Cußm GußmNeLeL°u AY£Vm ¿¥dÏm, NeLeL°uùNVpTôÓL°úX Cû[OoLsùTÚmTeúLtß ùNVpTPúYiÓm GußYÙßj§]ôo, Cuß úRôtß®dLlTÓmAiQô SLo NeLm ºúWôÓm £\lúTôÓmCVe¡ C] SXàdLôLl TôÓTÓm Gu\Sm©dûLûVj ùR¬®jÕ §W[ôLdᥫÚkúRôûW YWúYtßl úT£]ôoLs,
RûXûU EûWVôL AiQôSLodLôoLôjR úY[ô[o SXf NeLj RûXYo §Ú,CWô, £Yl©WLôNm AYoLs ÑUôo 200ÏÓmTeLû[ úS¬p Nk§jÕEßl©]oL[ôd¡V ùNVp ÅWoLû[lTôWôh¥Ùm. NeLm BWm©jR úSôdLj§û]lTt±Ùm ϱlTôL Cû[OoLû[ùS±Øû\lTÓjRÜm. UÚjÕY ER®.
اúVôo SXu. UL°ÚdÏ ÑV úYûX Yônl×.BuÁLd áhPm Utßm 20-45 YVÕYûWEs[ Cû[OoLû[d ùLôiÓ CWjRRô]lTh¥Vp RVô¬jRp. Smª]d ÏÓmTeL°p¨LÝm SpX/ÕVW ¨LrÜL°p TeÏ ùLôiÓY¯ Lôh¥P/EPp EûZl× Sp¡P NeLmRuû] RVôol TÓj§d ùLôiÓs[Õ, úUÛmUô¨Xf NeLj§u úYiÓúLôsT¥ 3 HûZUôQYoL°u Lp® ER®j ùRôûLVôLì,4.500/-m AiQôSLof NeLm Uô¨XfNeLj§p CûQkÕ ùNVpTP T§Ü LhPQmì,500/-m Uô¨Xf ùNVXô[¬PmùLôÓjÕs[RôL EûWVôt±]ôoLs,
ùNVXô[o §Ú, T. §VôLWô_u AYoLsNeL NhP ®§Ls Utßm ¨oYôLd ÏÝAe¸LôWm ùTßRp ϱjÕm EûWVôt± NeL¨oYô¡Ls ùTôÕdÏÝ®]ôpAe¸L¬dLlThPôoLs, (ùTôßlTô[oLs®TWm R²úV) CYoL[Õ TR®dLôXm 2BiÓLs Gußm ùTôÕdÏÝ AàU§jRÕ,
ùNVtÏÝùTVo ùRô,úT,Gi TR®NeL BúXôNLoLs :§Ú, Gm,Bo,®, SôjúTWô£¬Vo Øû]Yo ùR, Oô]ÑkRWmúTWô£¬Vo Øû]Yo Ï, ®úYLô]kRuR. £Yl©WLôNm 044-26215392 RûXYoS. §VôLWôNu 044-26630131 Õ,RûXYoT. §VôLWôNu 9884014600 ùNVXoA. Wô_úNLWu 044-26200683 CûQfùNVXoV. úNôUÑkRWm 044-2654038 ùTôÚ[ô[oJ. úLôTôX¡ÚxQu 044-26244169 ùNVtÏÝ Eßl©]oK. Tôi¥Vu 044-26267033 ùNVtÏÝ Eßl©]oK. SúWk§Wu 044-26473305 ùNVtÏÝ Eßl©]oR. TZUûX 044-26548840 ùNVtÏÝ Eßl©]oC.S. SôWôVQNôª 044-26563408 ùNVtÏÝ Eßl©]oUeL[m ¡WxQêoj§ 044-26255998 ùNVtÏÝ Eßl©]oM. LiQu 9840777881 ùNVtÏÝ Eßl©]oYNk§ B]kj 044-26565858 ùNVtÏÝ Eßl©]oB. A±ùYô° 044-26155316 ùNVtÏÝ Eßl©]o
®ZôlúTÚûWVôL úTWô£¬VoØû]Yo ùR, Oô]ÑkRWm AYoLs NeLmAûUlTRu Ød¡VjÕYm ϱjÕmSmª]j§p ùT¬V §\ûU NôLs A±OoùTÚUdLs Es[]o G]Üm SUÕ C] RªrA±Oo §Ú, Ø, AÚQôfNXm ©sû[AYoLú[ôÓ RUÕ Sh©u BZjûRùY°lTÓj§Ùm JÚYo Utù\ôÚYûW×LrkÕûWlTÕ Ï±jÕ TX ERôWQeLú[ôÓU²Rm GlT¥ùVpXôm NêLj§p YXm YWúYiÓm G]Üm G§oLôXj§p CkSXf
42 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
NeLm TX NôRû]Lû[ Nô§jÕd LôhPúYiÓm G]Üm EûWVôt±]ôoLs,
YôrjÕûW YZe¡úVôo1, §Ú, ®ÑYSôRu. ùNVXo. TeLðo NeLm.R]Õ EûW«úX Ruû]l úTôu\ KnÜùTt\YoLú[ ùT¬Õm NeLl T¦L°pDÓTh¥Úd¡\ôoLs Gußm Ck¨ûX Uô±.Cû[OoLs BoYØPu NeLl T¦Ls ùNnVØu YWúYiÓùUuß Yt×ßj§]ôo,NeLeLs Y[okRôp NêLm úUmTÓm Gußmá±]ôo,2, AÓjÕ YôrjÕûW YZe¡V Jl×WÜB£¬Vo §Ú, Y, CWj§]NTôT§VYoLs R]ÕEûW«p U«XôÓÕû\ûVVÓjR ¿å¬ÚkÕùSpûX«p Ï¥úV±V NûPVlT ©sû[«uY¯júRôu\pLs ùSpûX«úX 1913mBiÓ NeLm úRôtß®jÕ SUÕC]j§úXúV êjR NeLUôL ùSpûXf NeLmCVe¡ YÚ¡\Õ GuTûRÙm AÓjÕ 1922mBiÓ BWm©dLlThPÕ, ùNuû] NeLmGußm Ñh¥dLôh¥. Auß NeLeLs GlT¥JÚ TôÕLôl× AWQôL SmUYoL°ûPúVJÚYÚdùLôÚYo ùRôPo× HtTÓj§dùLôsÞm NôR]UôL ®[e¡]úYô AúRLôWQeLs Cußm ùRôPÚ¡u\] Gußϱl©hPôo, TpúYß CPeL°p NeLeLsúRôußYÕ C]m Gu\ BXUWj§tÏ®ÝÕLs úTôp TXm úNodÏm Gußm AkRúSôd¡úX AiQô SLo NeLm C]j§tÏYÜ úNodÏm Gu\ Sm©dûLûVjùR¬®jRôo, TpúYß NeLeLsA\dLhPû[Ls BWm©jÕ AYt±u êXm¡ûPdÏm YÚYôûV RϧÙs[UôQYoLÞdÏ ER®j ùRôûLVôL YZeLY¯ ùNnVXôm Gußm á±]ôo,3, §Ú, Bo, LkRNôª AYoLs (WôULôvúLhP¬e) SUÕ C] UdL°u CpXeL°pSPdÏm ¨Lrf£LÞdÏ EQÜ RVô¬jÕdùLôÓlTûR JÚ LPûUVôLÜmùLôsûLVôLÜm ùLôiÓs[RôLdá±]ôoLs, NeLm RûZjÕ Y[W R]ÕYôrjÕdLû[ ùR¬®jRôoLs,4, §Ú, Gm, Nj§VTôp Uô¨Xf ùNVXô[oAYoLs AiQôSLo úTôuß TX ¡û[fNeLeLs úRôu\ úYiÓm C§p Rôu SUÕY[of£ ùR¬Ùm G]Üm Uô¨Xj RûXYoùY°SôÓ ùNußs[ûRl Tt±Ùm AeúLSmª] UdLs BRWÜ RÚYûR ®VkÕTôWôh¥]ôoLs, CfNeLj§tÏL[lT¦Vôt±VYoLû[ TôWôh¥ NeLjRûXYo Es°hP ¨oYô¡Ls ùRôPokÕ 2
BiÓLs ¨WkRWUôL T¦Vôt\ Uô¨XNeLj§u YôrjûR ùR¬®jRôoLs, Uô¨XfNeLm BiÓdÏ 15 XhN ìTôn SmÏX HûZUôQYoLÞdÏ T¥l× ER®jùRôûLYZeÏYûRÙm RªZLj§p Es[ ¡û[fNeLeLs SpX Y[of£ ùLôiÓ SpX TXNôRû]Lû[ ùNnÕ YÚYRôÙmAiQôSLof NeLm GpXô NeLeLÞdÏmØu Uô§¬VôL ®[eL R]Õ YôrjÕdLû[ùR¬®jRôoLs,5, Su±ÙûWVôL; §Ú, Gm,Bo,®, Sôj AYoLs®Zô®tÏ Yk§ÚkRYoLs. Eßl©]oLs.ùNVp ÅWoLs. SuùLôûP Sp¡VYoLsUtßm áhPm SPjÕYRtÏ CPm A°jRAØRô ¼Xdv aôp E¬ûUVô[oAû]YÚdÏm Su± ùR¬®dL C]Øuú]ô¥ §Ú, Gv, TôXÑl©WU¦VuAYoLs Ru L®fùNôp §\jRôp¨Lrf£«û] ùRôÏjÕ YZe¡VÕm ªL£\lTôL CÚkRÕ, SôhÓlTiúQôÓAßÑûY ®ÚkúRômTÛPu ùRôPdL®Zô¨Lrf£Ls ¨û\Üt\],
êYío ûUV LôoLôjRôo NeLmNeL áhPm
(êYío. £jRoLôÓ. UôlTÓûL.úNôZuúThûP CûQkRÕ)NeL áhPm 3-8-2007m Sôs
ùYs°d¡ZûU UôûX 5 U¦dÏ£jRoLôh¥p NeLj§u ùL[WYjRûXYo §Ú,R. CWôUeLm ©sû[ AYoLs RûXûU«pAYoLs CpXj§p RûXYo §Ú, R.§VôLWô_©sû[ AYoLs Øu²ûX«pSûPùTt\Õ,
NeLd áhPj§p ùNVXô[o §Ú, S.WôwÏUôo AYoLs RuàûPV ùNVXô[oTR®ûV Wô´]Uô ùNnRûR NeLmAe¸L¬jRÕ, ùNVXô[o TR®«p LôVô]CPj§tÏ UôlTÓûL §Ú, V. ØjÕdÏUWNôªAYoLû[ JÚU]RôL úRokÕ GÓjRûRáhPm Ae¸L¬dLlThPÕ,
áhPj§p NeLj§u ÕûQjRûXYo§Ú, M. ØÚLô]kRm AYoLs NeL Eßl©]o§Ú, S. WôwÏUôo AYoLs U«XôÓÕû\Ju±V ùNVXô[WôL ùTôßl× Ht\RtÏYôrj§ ùTôu]ôûP úTôoj§ùL[W®jRôoLs,
áhPj§tÏ Yk§ÚkRYoLÞdLôLRûXYo §Ú, R. CWôUeLm ©sû[ AYoLsúRÉo ùLôÓjÕ ETN¬jRôoLs,
43 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
êYío §Ú, ùTôuNmTkRm ©sû[Øu]ôs ùTôÚ[ô[o AYoLs Ju±VùNVXô[o §Ú, S. WôwÏUôo AYoLû[Yôrj§Ùm T¦«û] £\lTôL ùNnVúYiÓm Gußm YôrjÕ á± áhPj§tÏYkRYoLÞdÏ Su± á\ áhPm C²úR¨û\Ü ùTt\Õ,
CYuV. ØjÕdÏUôWNôª. ùNVXô[o
©sû[Tôû[Vm LôoLôjRôo NeLmùNu\ _þûX UôRáhPm 1-8-2007
×Ru¡ZûU CWÜ 7 U¦dÏ ÕûQj RûXYoCpXj§p §Ú, T. WôRô¡ÚxQu AYoLsRûXûU«p SûPùTt\Õ,
Cû\YQdLj§tÏ ©u ùNVXWôpùNu\UôR áhP A±dûL Yô£dLlThPÕ,ùTôÚ[o §Ú, R. ùNk§p AYoLs YWÜ ùNXÜLQdÏ T¥jÕ Jl×Rp ùTt\ôo,
§Ú, M. úLô®kRWô_u ùTôÕdÏÝEßl©]o AYoLs 8-7-2007 Auß LPí¬pSûPùTt\ ùTôÕdÏÝ áhPj§p¨û\úYt\lThP ¾oUô]eLs Tt±Ùm.Cû[Oo A¦ AûUjRp Tt±Ùm á\lThPLÚjÕdLû[ ®[dLUôL á±]ôo,
ØjÕ¡ÚxQu AYoLs Uô¨XNeLj§p CÚkÕ YkR L¥ReLÞdÏ ®[dLmRkRôoLs, Wô_LúQNu AYoLs Lp® ER®jùRôûL ùT\ Y¯Øû\Lû[Ùm á±]ôoLs,
15-7-2007 Auß £RmTWm ûNYj§ÚfNûT PôdPo ùNpYÏUôo RûXûU«pATWôR WhNLo Nu²§«p Bt±VùNôtùTô¯®tÏm. §ÚYôNLl TôPpLsTô¥Ùm ûNY ùNôtùTô¯Ü Bt±V ûNYùT¬úVôoLÞdÏm Su± ùR¬®jÕ ¾oUô]m¨û\úYt\lThPÕ,
ùTôÕdÏÝ®p LXkÕ ùLôiPCÚYÚdÏm Su± ùR¬®dLlThPÕ, RûXYoØ¥ÜûWdÏl ©u ùNVXo AÓjR áhPmSPWôNu CpXj§p SûPùTßm Gu\A±®l©tÏ ©u SôhÓ YôrjÕPu áhPmC²úR Ø¥kRÕ,
ùNô, ØjÕ¡Úh¥Qu. ùNVXo
§Úf£ LôoLôjRôo NeL 33YÕBiÓ®Zô & TôWôhÓ®Zô.ØlùTÚm ®Zô§Úf£ LôoLôjRôo NeLj§u
33 YÕ BiÓ ®Zô. úTWûYd áhPmTWôhÓ ®Zô G] ØlùTÚm ®ZôYôL LPkR15-8-2007 Auß §Úf£ JhPp
ùNY]ô®p SûPùTt\Õ,UôûX 4,00 ØRp 4,30 YûW
ùTôÕdÏÝ áhPm SûPùTt\Õ, NeLjRûXYo ùLôÚdûL TôXÑlWU¦VuRûXûU Y¡jRôo, ùNVXô[o YpXm ´,£YÏÚSôRu LPkR LôX ùNVpTôÓLsϱjÕ úT£]ôo, LPkR BiÓdLô] ¨§¨ûX A±dûLûV ÏÚ Gu¡\ §Ú,SôWôVQu Yô£jRôo, ©u]o ¾oUô]eLs¨û\úYt\lThP], G§oLôXj§p NeLfùNVpTôÓLs £\lTôLf ùNVpTÓYRtÏA\dLhPû[ Juß ÕYeL úYiÓm G]j¾oUô²dLlThPÕ, ×XYo úNÕUô¦dLm©sû[ Es°hP Sm C]jRYôds CVtûLGn§VûR Øu²hÓ Aû]YWÕ BuUôNôk§ AûPVÜm. Au]ôoL[ÕÏÓmTj§]oLÞdÏ BßRp áßmùTôÚhÓm CWeLp ¾oUô]m¨û\úYt\lThPÕ,
4,30 U¦ØRp 5,05 YûW BPYoLs.UL°o. ÏZkûRLs G] Aû]YÚdÏmTpúYß úTôh¥Ls. J®Vl úTôh¥. NûUVpúTôh¥. Xd¡ Lôo]o. CÕ GkR Fo úTôh¥.ú_ô¥ úNojRp úTôh¥ úTôu\ ÑûYVô]lúTôh¥Ls SûPùTt\], úTôh¥Lû[ §ÚU§LXôY§ NiØLm. §ÚU§ ù_Vk§-ØjÕdÏUôWNôª. §ÚU§ Oô]ÑkR¬ SPWô_uB¡úVôo SPj§d ùLôÓjR]o,
NeLj§u BiÓ ®ZôÜm. TôWôhÓ®ZôÜm AûZl©R¯p ϱl©h¥ÚkRT¥ ªLªLfN¬VôL UôûX 6 U¦dÏ ÕYe¡VÕ,NeLf ùNVXô[o YpXm G. £YÏÚSôRuYWúYt×ûWVôt±]ôo, NeLj RûXYoùLôÚdûL M. TôXÑlWU¦Vu RûXûUEûWVôt±]ôo, §Úf£ NeLj§p קRôLUL°W¦ AûUl× Auû\V §]mEÚYôdLlThÓ AÕTt± ®[dLÜûWûVUL°W¦ ùNVXô[o §ÚU§ ù_Vk§ØjÕdÏUôWNôª ®[d¡]ôo,
Auû\V §]mkarkatharmatrimony.com Gu\ §ÚUQCûQVR[m §Úf£ NeLm Nôo©pÕYeLlThPÕ, CRtLô] A±ØL EûWûV§Úf£ NeL §ÚUQ RLYp ûUV AûUlTô[oS®Û Uôo©sv ¨oYôL CVdÏ]o S®Û N.B.TôXÑlWU¦Vu YZe¡]ôo,
NeLj§u ùNVpTôÓLû[ Yôrj§SpXô£¬Vo M. úNôUÑkRWm ©sû[. AWÑúTôdÏYWjÕd LZLj§u KnÜùTt\úUXôiûU CVdÏ]o ¡, ØjÕdÏUôWNôª©sû[. Uô¨X LôoLôjRôo NeLj§u ùTôÕf
44 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùNVXô[o M. NjVTôp ©sû[ B¡úVôoúT£]ôoLs, ARu©\Ï RªZL AW£uLûXUôU¦ ®ÚÕ ùT\ Es[ SmC]jRªZl Tt\ô[oLÞm. TûPl©Xd¡VYô§LÞUô] L®OÚm. GÝjRô[ÚUô¡VYiQRôNu. L®Oo LXôl©¬Vô. L®OoUW©uûUkRu ØjûRVô B¡úVôÚdÏTôWôhÓ YZeÏm ¨Lrf£ SûPùTt\Õ,
LûXUôU¦Ls JqùYôÚYo Tt±Ùm§Úf£ NeLf ùNVXô[o YpXm £YÏÚSôRuA±ØL EûW ¨Lrj§]ôo, êußLûXUôU¦LÞdÏm. L®Oo ùUnVôjçoùNô, úYpØÚLu “LûXdúLôhûPSôVLoLÞdÏ UûXdúLôhûP UôSL¬p§Ú®Zô” Gu\ RûXl©p JÚ C²ûUVô]YôrjÕlTô Yô£jRôo,
Uô¨Xd LôoLôjRôo NeLm Nôo©pêuß LûXUôU¦LÞdÏm. ùTôÕfùNVXô[o Ø, Nj§VTôp ©sû[ÙmRûXûUVLf ùNVXô[o S. SPWô_àmùTôu]ôûP úTôoj§]ôoLs,
§Úf£ LôoLôjRôo NeLj§]WôpTôWôhPlThP LûXUôU¦Ls êYÚm ReLsHt×ûWûV C²ûUVôL YZe¡]ôoLs,
L®Oo LpVôi´ G] AuúTôÓAûZdLlTÓm GÝjRô[o YiQRôNu ªLAt×RUô] “ÏZkûRLÞm ùTtú\ôoLÞm”Gu\ L®ûRûV Yô£jRôo, ÏZkûRLû[ÏZkûRL°u úTôd¡úXúV ®hÓ®ÓeLs;EeLs ®ÚlTeLû[ ÏZkûRL°u úUp§¦dLô¾oLs; ¿eLs G§oTôôolTûR ®PªLj§\ûUVô]YoL[ôL EÚùYÓlTôoLsGu\ ùTôÚsTÓm T¥ AYo L®ûR Yô£jÕØ¥jRÜPu AWe¡p GÝkR LWùYô APeLCWiÓ ¨ªPm B]Õ, AlT¥ Gu\ôp AkRdL®ûR«u RôdLm GlT¥ CÚdÏm GuTûREeLs FLjÕdúL ®hÓ ®Ó¡uú\ôm,
ARu©\Ï Ht×ûW YZeL YkRL®Oo LXôl©¬Vô R]dÏm L®OoYiQRôNàdÏm Es[ Sh× Øû\ûVùS¡rf£ÙPu ϱl©hÓ R]dÏ ÏÚ úTôu\vRô]j§p CÚkÕ GpXôØm ùNôpdùLôÓjÕ Ruû]d L®O]ôL EÚYôd¡V§pùTÚmTeÏ L®Oo YiQRôNû]úVNôÚmGuß ªÏkR ùS¡rf£ÙPu ϱl©hPúTôÕAWeLm ÁiÓm A§okRÕ,
CߧVôL Ht×ûWVôt\ YkR úLôûYSUÕ Sm©dûL CR¯u B£¬VÚm.L®OÚUô¡V UW©u ûUkRu ØjûRVôLXLXlTôL R]Õ EûWûVj ùRôPe¡]ôo,£X CPeL°p F£ ùY¥. £X CPeL°p 100
YôXô; £X CPeL°p 1000 YôXô. XhѪùY¥. AÔÏiÓ G] ùLôÞj§lúTôhPYôú\ LXLXl×dÏm SûLfÑûYdÏmTgNªpXôUp Ht×ûWûV YZe¡]ôo,
LûXUôU¦ YiQRôNàdÏ §Úf£§ÚUQj RLYp ûUV AûUlTô[o S®ÛN.B. TôXÑlWU¦Vu. L®Oo LXôl©¬VôÜdϧÚf£ NeLj RûXYo M. TôXÑlWU¦Vu.L®Oo UW©u ûUkRu ØjûRVôÜdÏ §Úf£®_n úaôhPpv E¬ûUVô[o H,Gv, ÑkRWm©sû[ B¡úVôo ùTôu]ôûP úTôoj§YôrjÕ UPp YZe¡ ùL[WYlTÓj§]ôoLs,
Cߧ«p ®û[VôhÓ úTôh¥Ls &TpÑûYl úTôh¥L°p LXkÕ ùLôiÓùYt± ùTt\YoLÞdÏ L®Oo YiQRôNu.L®Oo LXôl©¬Vô; L®Oo UW©u ûUkRuØjûRVô B¡úVôo §Úf£ NeLj§u Nôo©pT¬ÑLs YZe¡]ôoLs,
NeLl ùTôÚ[ô[o Cû[VUÕ áPm N,U¦YiQu Su± á±]ôo,
¨Lrf£ ùRôÏlTô[WôLÜm & ¨Lrf£CVdÏ]WôLÜm ùNVpThP NeLj§uùNVXô[o YpXm ´, £YÏÚSôRu ¨Lrf£ÕYdLj§u úTôúR ùR°Yô] úYiÓúLôs®ÓjRôo, ARôYÕ CkR ¨Lrf£ N¬VôL 6U¦dÏ ÕYe¡ CWÜ 8,30 Ø¥YûPVúYiÓm, ARtÏ ®Zô®p LXkÕ ùLôiPAû]jÕ úTfNô[oLÞm JjÕûZdLúYiÓm Guß úYiÓúLôs ®ÓjRôo, VôoGqY[Ü úSWm úTNúYiÓm GuTÕ Ï±jR¨Lrf£ ¨Wp ùR°YôLdϱl©PlTh¥ÚkRÕ, ARuT¥ LXkÕùLôiP JqùYôÚYÚm ùNVpThPRôp¨Lrf£ N¬Vô]T¥. §hPªhPT¥ ªLfN¬VôLUôûX 6 U¦dÏj ÕYe¡. ªL ªLf N¬VôLCWÜ 8,30dÏ ¨û\Ü ùTt\Õ, SôhÓlTiÔPu Ø¥YûPkR ®Zô®p LXkÕùLôiP Aû]YÚdÏm AßÑûY ®ÚkÕdÏHtTôÓ ùNnnTh¥ÚkRÕ, ÁiÓm AÓjRBiÓ®Zô GlúTôÕ Guß úLhP YiQmAû]YÚm ùNu\]o,
CkR At×RUô] ®ZôÜdLô]HtTôÓLû[ NeL ¨oYô¡LÞPu CûQkÕNeLj§u ùNVtÏÝ Eßl©]oL[ô¡VúUUôjço ÏQúNLo. WúUx. Wôm¡.§Úl×eáoÏUôo. ùSÓgúN¬ SPWô_u.YWLûP U࿧fúNôZu. Lu²Vô SjRm ÏÚ(G) §Ú, SôWôVQu. TWço TôvLWu UtßmTXo úUtùLôiP]o, GkRf ùNVÛmTEAMWORK ùYt± ùTßm GuTRtÏ CkR¨Lrf£ûV ERôWQUôLd ùLôs[Xôm,
45 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
§Úf£ NeL BiÓ ®Zô ¨Lrf£L°p £X
46 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
§Úf£ LôoLôjRôo NeLj§u×Wh£LW UeLX Nk§l×RªrSôh¥p GkR JÚ AW£Vp
Lh£Vô]ôÛm. Ød¡VUô] Ø¥ÜLsGÓlTRtLôLÜm. RjRm TXjûRLôhÓYRtÏm UôSôÓLû[ SPjÕYRtÏmúRokùRÓdÏm SLWm §Úf£WôlTs°VôÏm,RªZLj§u ûUVl TϧVôL ®[eÏm CkR§Úf£ SL¬p Es[ §Úf£ LôoLôjRôo NeLmUt\ NeLeLÞdÏ Øuú]ô¥VôL JÚ×Wh£LWUô] UeL[Nk§l× ¨Lrf£dÏHtTôÓ ùNn§ÚkRÕ,
Bmõ RôWm CZkRYoLs. ÕûQCZkRYoLs. EPp F]Øt\YoLs.®YôLWjÕ B]YoLs B¡V ©¬®]oLÞdÏUhÓúU JÚ £\l× UeLX Nk§l× ¨Lrf£SûPùTt\Õ,
15-8-2007 LôûX 10 U¦dÏ §Úf£JhPp ùNY]ô®p Ck¨Lrf£ ÕYe¡VÕ,§Úf£ NeLjRûXYo ùLôÚdûL N.B.TôXÑlWU¦Vu CfNk§l©u AY£Vm Tt±GÓjÕûWjRôo, §Úf£ NeLj ÕûQjRûXYo§ÚU§ ù_Vk§ ØjÕdÏUôWNôª. §Úf£SûLfÑûY Uu\jRûXYo S®Û M.ÑlWU¦Vu B¡úVôo. CkRl ©¬®]oR®odL úYi¥V U]jRûPLs GÕ? GlT¥CYoLs YôrdûL«p U¡rf£VôLùNVpTPØ¥Ùm? Guß E[®Vp çVô]At×RUô] LÜu^e ùNnÕ úT£]ôoLs,ARtÏ ©\Ï úUtLiP ©¬ÜL°p T§ÜùNnVlThP YWuLs (BiLs 17 ùTiLs15) Tt±V A±ØLm SûPùTt\Õ, ØRúXúVJqùYôÚ YWu ϱjÕm ûLVPdL A[®p®TWl×jRLm Af£hÓ Aû]YÚdÏmYZeLlThPÕ, JqùYôÚ YWuLû[Ùm.§ÚU§ LXôY§ NiØLm. §ÚU§ Oô]ÑkR¬SPWô_u. §ÚU§ ù_Vk§ ØjÕdÏUôWNôªB¡úVôo A±ØLm ùNnÕ ûYjR]o,
YWuLs LÚjÕl T¬Uôt\m ùNnÕùLôs[ HÕYôL R²VôL YN§ùNnVlTh¥ÚkRÕ,
úNûYûV UhÓúU ϱdúLô[ôLdùLôiÓ SPjRlThP CkR ¨Lrf£«p T§ÜùNnR YWuL°Pj§p Gq®RUô] ÖûZÜdLhPQØm ùT\lTP®pûX. Øt±ÛmCXYNm GuTÕ Ï±l©PjRdLÕ,
¨Lrf£«û] ùRôÏjÕJÚe¡ûQjÕ A°jRôo NeLf ùNVXô[oYpXm ´, £YÏÚSôRu,
Ck¨Lrf£dLô] HtTôÓLû[ §ÚU§YNkRô TôXÑlWU¦Vu. §ÚU§ NWvY§
TôXÑlWU¦Vu. RûXûUVLf ùNVXoSPWô_u. úUUôjço WúUx. úUUôjçoÏQúNLo & Wôm¡. Lu²Vô SjRm AúLôWm©sû[ ×RpYu §Ú, SWôVQu ÏÚ.ùSÓgúN¬ SPWô_u. NeLl ùTôÚ[ô[oCû[V UÕáPm U¦YiQu. §Úl×eáoÏUôo. YWLûP U࿧f úNôZu. Utßm TXoùNn§ÚkR]o,
YÚûL RkR AjÕûQ YWuLs &AYoRm ùTtú\ôoLÞdÏ NeLm Nôo©p U§VEQÜ HtTôÓ ùNnVlTh¥ÚkRÕ,
YpXm £YÏÚSôRu. ùNVXô[o
§Úf£ LôoLôjRôo NeLj§uCûQVR[m úNûY§Úf£ LôoLôjRôo NeLj§u Nôo©p
§ÚUQj RLYp T¬Uôt\jÕdLôLÜm.YWuLû[j úRÓYRtLôLÜm JÚ CûQVR[m LPkR 15-8-2007 Auß SûPùTt\§Úf£ NeL BiÓ®Zô®u úTôÕÕYeLlThÓs[Õ, CRtLô] A±®lûT§ÚUQj RLYp ûUVj§u AûUlTô[ÚmS®Û Uôo©sv ¨oYôL CVdÏ]ÚUô¡V N.B.TôXÑlWU¦Vu ùY°«hPôo, CûQVR[ØLY¬ : karkatharmatrimony.com. CkRYû[jR[j§p ReLs YWuTt±V ®TWeLû[T§kÕ ùLôsYRtÏ Gq®Rd LhPQØm¡ûPVôÕ, B]ôp HtL]úY T§kÕs[YWuLs ϱjÕ search ùNnYRtÏ “§Úf£LôoLôjRôo NeLm ” Gu\ ùTVÚdÏì,200dLô] D.D. AàlT úYiÓm, AlT¥Aàl×YoLÞdÏ JÚ password RWlTÓm, CkRpassword-Il TVuTÓj§ search ùNnÕùLôs[Xôm, CkR password-Il TVuTÓj§30 RPûY search ùNnVXôm,
CkR passwordIl ùTßYRtÏ “§Úf£LôoLôjRôo NeLm” Gu\ ùTV¬p ì,200dLô]¥Uôuh ¥Wôlh GÓjÕ ¸rdLiP ØLY¬dÏAàl© ûYdL úYiÓ¡uú\ôm,
AàlT úYi¥V ØLY¬N.B. TôXÑlWU¦Vu.
AûUlTô[o - §Úf£ LôoLôjRôo NeL§ÚUQ RLYp ûUVm. S®Û Uôo©sv
ÑkRo SLo. K.K. SLo (P.O)§Úf£-620 021, ùNp : 98946 33455
YWu úRP YûX ÅÑYRtÏ GeLsCûQV R[j§p CûQÙeLsõ Y[Uô]YôrdûLûV AûUjÕd ùLôsÞeLs,
YpXm ´, £YÏÚSôRuùNVXô[o
47 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
úLôûY LôoLôjR úY[ô[o NeLmLPkR 15-8-2007m úR§ ×Ru¡ZûU
úLôûY LôoLôjR úY[ô[o NeLd áhPmRûXYo §Ú, K. SUf£YôVm AYoLsRûXûU«p SûPùTt\Õ, §ÚU§ Oô]ÑkR¬AYoL°u Cû\YQdLjÕPu áhPmùRôPe¡VÕ,
LûXUôU¦ ®ÚÕ ùTt\ Sm LôoÏXNôRû]Vô[oLs §Ú, UW©u ûUkRuØjûRVô. §Ú, YiQRôNu Gu¡u\£YLpVôQÑkRWm. LXôl©¬Vô Gu¡u\ §Ú,T.K. úNôUÑkRWm B¡úVôoLÞdÏ NeLj§uNôo©p TôWôhÓdLs ùR¬®jÕ ¾oUô]m¨û\úYt\lThPÕ,
AiûU«p TôWôÞUu\ CWôwV NTôEßl©]WôLj úRokùRÓdLlThP §Ú, B.S.Oô]úR£Lu AYoLÞdÏ TôWôhÓùR¬®dLlThPÕ,
NeL ùNVXo §Ú, ûNXlTuAYoL°u RôVôo V. ùNpXmUôs. NeLEßl©]o §Ú, S. §ÚSôÜdLWÑ AYoL°uRkûRVôo JnÜ ùTt\ UôYhP ØRuûU¿§T§ £Yl©WLôNm. ùNVtÏÝ Eßl©]o§Ú, G. TôoY§ ÑkRo AYoL°u RkûRVôoLQT§Vô©sû[ B¡úVôo Uû\®tÏCWeLs ùR¬®dÏm ØLjRôu ùU[]AgN ùNXjRlThPÕ,
§ÚUQ RLYp T¬Uôt\m ùNqYú]SûPùT\ BúXôNû]Ls ùT\lThPÕ,AÓjR UôRm JÚSôs AY]ô£ TYô²ùNu²UûX B¡V RXeLÞdÏ ÑtßXôùNpX ¾oUô²dLlThPÕ, §Ú, C.S.CWôUSôRu AYoLs úR¿o ®ÚkR°jRôoLs,§ÚU§ ®_Vô ûNXlTu Su± S®X úR£V¸RjÕPu áhPm ¨û\Üt\Õ,
RLYp : V. ûNXlTu
LôoLôjRôo NeLm, ùTeLðo8-7-2007 Auß LPí¬p SûPùTt\
Uô¨X ùTôÕdÏÝ áhPj§p SUÕ NeLj§uNôo©p ARu ùNVXô[o ¾,Ñ, ®ÑYSôRuAYoLs LXkÕ ùLôiPôoLs, AkRáhPj§p SûPùTt\ ®YôReLÞmØ¥ÜLÞm ®[d¡ á\lThP],
SUÕ NeL RûXYo ùR¬®jRLÚjÕdLs ùTôÕdÏÝ®tÏGÓjÕûWdLlThPÕ,1, A, Web-site ÕYeÏRp ϱjÕB, C.D. RVô¬jÕ Aû]jÕ ¡û[LÞdÏmYZeÏRpC, SUÕ ÏXj§]o SPjÕm Lp® áPeLs/
¨ßY]eLs ϱjR Th¥VpD, SUÕ ÏXj§]o SPjÕm ùRô¯táPeLs.Y¦L ¨ßY]eLs/CRW ¨ßY]eLs Tt±Th¥Vp,E, ×i¦V vRXeLs/úLô«pLs AYt±pY£dÏm SmÏX Ød¡VvRoL°u Th¥VpF, NRIdLs APe¡V Th¥VpG, Trust / Foundation Juß Uô¨X A[®pAûUdLÜm. R²jR²VôL CVe¡]ôpAYtû\ JÚe¡ûQjÕ ùNVpTÓjRÜmúLhÓd ùLôs[lTÓ¡\Õ,2, BiÓ NkRô YãlTÕ Ï±jÕm.Eßl©]o T¥Ym éoj§ ùNnÕ AàlTúYi¥Ùm Ñt\±dûL ®ûWkÕ AàlTùNVXûWd úLhÓd ùLôs[lThPÕ,3, 2007dLô] BiÓ®Zô SPjÕYÕ Ï±jÕmCPm. úR§. EQÜ B¡V] ϱjÕ®Yô§dLlThPÕ, 2-12-2007 ApXÕ25-11-2007 B¡V úR§L°p Ju±pSPjRXôm G] RtLôLUôL Ø¥ÜùNnVlThPÕ,4, £±V CuTfÑtßXô (picnic) 23-9-2007Oô«ß LôûX ×\lThÓ UôûX §Úm×mYûL«p £u] §ÚlT§/úLô¥eL R¬N]mùNuß YW Ø¥Ü ùNnVlThPÕ,
Eßl©]oLs YÚûL ϱjÕ 30-8-2007dÏs §Ú,é, TôvLWu AYoLÞdÏùRôûXúT£ êXm ùR¬®dLÜm úLhÓdùLôs[lTÓ¡\ôoLs, ùRôûXúT£ : 080/252459305, Jl×WÜ UôR CRr-ùTeLÞo £\l©RrùY°«P Jl×WÜ B£¬Vo §Ú, Y, CWj§]NTôT§ AYoLs úS¬p úLhÓdùLôiPRt¡QeL LhÓûWLs. ϱl×Ls.L®ûRLs ùTeLðo Eßl©]oL°PªÚkÕùTtß ©\Ï GkR UôRj§p ùY°«PXôm G]Ø¥Ü ùNnV ¾oUô²dLlThPÕ,6, SUÕ ÏXjRY¬Pm HtTÓm ÏÓmT©Wf£û]Lû[j RÓdLÜm. HtThP©WfNû]Lû[ ÑØLUô] Øû\«p Lû[VÜm“Counselling Committee” Juß AûUdLXôm G]úVôNû] ùR¬®dLlThPÕ,7, SUÕ NeL áhPeL°p LXkÕ ùLôiÓY¯ SPjÕm ØLjRôu TXÕû\L°p Es[SUÕ ÏXjRY¬u Th¥Vp JußùY°«PXôm,8, SUÕ Eßl©]o §Ú, T, TgNSôRuAYoL°u ER®Vôp SûPùTtß YÚm§ÚUQ ®YWeLs T§VÜm/ùT\Üm C²YÚeLôXeL°p JÚ T§ÜdÏ/ùTßYRtÏì,100(ìTôn èß UhÓm) LhPQm ùTßYÕGuß Ø¥Ü ùNnVlThPÕ,
¾,Ñ, ®ÑYSôRu. ùTôÕf ùNVXô[o
48 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùNmT]ôoúLô®p SLW LôoLôjRôoúY[ô[o NeLm
ùNmT]ôo úLô®p SLW LôoLôjRôoúY[ô[o NeLm BLvh UôR áhPm. §Ú,A, U§YôQu AYoL[Õ CpXj§p RûXYo×XYo §Ú, N, TôX¡Úh¥Qu AYoLsRûXûU«p SûPùTt\Õ, Cû\YQdLmUL°o A¦«]o úLôWNôL Tô¥]ôoLs,YWúYt×ûWûV §Ú, T, AúLôWm ©sû[¨LrjÕûL«p G§oLôXj§p Cû[OoLs©uTt\ úYi¥V Y¯YûL ØuûYdLúYi¥]ôo, ùNu\ áhP A±dûL«û]ùNVXo §Ú, úLô, WôURôv AYoLÞm. YWÜùNXÜ A±dûL«û] ùTôÚ[o §Ú, ¡,WôUSôRàm. Lôo ¨§V A±dûLûV ¨§VfùNVXo §Ú, úLô, £YLPôhNm AYoLÞmT¥jRôoLs, Cuß ©\kR Sôs LôÔm ùNp®ù_VcdÏ úT]ôûY AuT°l× ùLôÓjÕYôrjÕûW á±]ôoLs, ©\kRSôs LôÔmU§YôQû]Ùm. ù_VcûVÙm §Ú, N,ºRôWôUu §Ú, LQT§ SP]m ØRXôú]ôoTôWôh¥l úT£]ôoLs, ùNuû]«p Es[£YLôØ ¥Wvh ¨oYô¡ EVo§Ú Lôoj§úLVuAhYúLh AYoLÞdÏ CfNeL Eßl©]o§ÚU§ Bo, ¸Rô®u ULs ùNp® Bo,ÑRôÜdÏ Lp® ER®j ùRôûL ì,1000Aàl© ER®VûUdÏl TôWôhÓjùR¬®jRôoLs,
YÚûL ׬kR Aû]YÚdÏm CWÜEQÜm YZe¡ £\l©jRôoLs, CߧVôL¨§Vf ùNVXo §Ú, úLô, £YLPôhNm Su±á±VÜPu 24-7-2007p NeL Eßl©]oúUXlTô§ §Ú, úL,Gm, NTôSôVLm ©sû[AYoL°u Uû\®tÏ CWeLp ¾oUô]m¨û\úYt±VÕPu áhPm Ø¥YûPkRÕ,
úLô, £YLPôhNm. ¨§Vf ùNVXo
See what a cell (mobile) can do
1 egg2 mobiles
65 minutes of connection between mobiles.We assembled something as per image;
Initiated the call between the two mobiles andallowed 65 minutes approximately.
During the first 15 minutes nothing happened;25 minutes later the egg started getting hot;
45 minutes later the egg is hot;65 minutes later the egg is cooked.
Conclusion : The immediate radiation of themobiles has the potential to modify the proteinsof the egg. Imagine what it can do with theproteins of your brains when you do long calls.
Let it be a lesson for the Mobilemaniacs
Lp® ER® ùRôûL YZe¡VRtÏSu± A±®l×
ºoLô¯ YhPm U¦d¡WôUm NeLWm©sû[ úTWu U«XôÓÕû\ I.T.I.«púNÚYRtÏm T¥lTRtÏm Lp® ER®jùRôûL ì,7500/- YZe¡V ùNuû]U¥lTôdLjûR úNokR EVo§Ú, £YdÏUôo©sû[ AYoLÞdÏm ARtÏ EßÕûQVôLCÚkR Uô¨X ùTôÕf ùNVXô[o U§l©tϬVM. Nj§VTôp AYoLÞdÏm Utßm Uô¨XùTôßlTô[oLÞdÏm U¦d¡WôUm LôoLôjRúY[ô[o NeLj§u NôoTôL CRV éoYUô]Su±ûV ùR¬®jÕd ùLôs¡ú\ôm,
P.S. §ÚSôÜdLWÑ. ùNVXo
L®ûRúTôo YN§ ùNnÕRi½o ©WfNû]¾odL úYi¥V AWÑTôo YN§ ùNnÕRi¦ ®tTû]ùNnÕ NmTô§dÏmUQp AsÞTYoLû[ûLÕ ùNnÕ. ATWôRmúTôPúYi¥V AWÑ,,UQp As° ¿o Y[jûRùLÓjÕ. TQjûR AsÞm,NhPm úTôhÓ. §hPm ¾h¥FZûX ®WhPúYi¥V AWѧhPm ¾h¥. NhPm úTôhÓFZûX Y[ojÕ YÚ¡\Õ,Rh¥d úLhLúYi¥V áhP¦Lh£Ls. úLhPR Yôe¡ úNojÕRh¥Ls Lh¥ TôWôhÓ¡\Õ,JÚ ìTôndÏ ®tß Y[ojR Tj§¬dûLûV¾ ûYjÕ ùLôÞj§ A¯d¡\Õ,Bh£«p TeÏ úLhTYoLû[Lôh£dÏ ûYjÕ®hÓNôh£Ls CpXôUúXUôh£ûU ùTôÚk§V AWNôh£Lôo úTdP¬Ls. ùNp ¨ßY]eLs.Gv,D,GvLs AûUjÕùSp NôÏT¥Vô[oLû[ ùLôpÛm AWÑCùRpXôm GeúL GußUhÓm úLhLô¾oLs,TôYm GpXôm TdLjÕ Sôh¥p,
Ø, _ô]¡WôUu. úRWZkço
49 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
LôoLôjRôo UdLs SXNeLmGu.´.K. LôX²
Gu,´,K LôX² ùTÚUôs×WmLôoLôjRôo UdLs SXfNeLj§u CqYôi¥u2007 êu\ôYÕ ùNVtÏÝ áhPm 19-8-2007Oô«ß UôûX 6 U¦ A[®p ùRôPe¡.ùNVtÏÝ Eßl©]o §Ú, K. NeLWTôi¥VuCpXj§p SûPùTt\Õ,1, LPÜs YôrjÕ ùNp® K. Ad`Vô Tô¥]ôo2, YWúYt×ûW §Ú, K. NeLWTôi¥VuYZe¡]ôo,3, ¿jRôo AgNVôL 1 ¨ªP ùU[]mLûP©¥dLlThPÕ,4, Uô¨X. A¡X Ck§V A[®p ®ÚÕLs.£\l×l ùTt\(i) EVo§Ú, USSR úLô, SPWôNu (4Øû\EVoT§l×f ùNmUp)(ii) EVo§Ú, LpVôi´ (G) YiQRôNu (G)£, LpVôQÑkRWm (LûXUôU¦ ®ÚÕ.CûNOô² Cû[VWô_ô ùTôt¡¯ ®ÚÕ)(iii) EVo§Ú, UW©u ûUkRu U, ØjûRVô(LûXUôU¦ ®ÚÕ)(iv) EVo§Ú, B.S. Oô]úR£Lu (ùRôPokÕCk§V SôPôÞUu\ úUXûY Eßl©]o)(v) EVo§Ú, LXôl©¬Vô (G) K. úNôUÑkRWm(LûXUôU¦ ®ÚÕ)(vi) ùNp® S. Lôk§ (G) úWY§ (A¡X Ck§VA[®p ÏjÕf NiûP«p CWiPôYÕTRdLm-EXL A[®p º]ô ùNpÛm Yônl×/ùYt±dL² DhP)BßúToLÞdÏm NeLj§u Nôo©p YôrjÕm.TôWôhÓm UPpLs êXm ùR¬®dL Jl×RûXùNVtÏÝ YZe¡VÕ,5, Jl×WÜ UôR CRr LôoÏX C]j§tÏf ùNnÕYÚm ªLlùTÚm úNûYûVl TôWôh¥. LûX.CXd¡V. A±®Vp. NeL Y[of£dÏ BtßmT¦Ls CYtû\Ùm ùNVtÏÝ®pGÓj§Vm©. NkRôRôWoLs G] Aû]YÚm úNWFdLm ùLôÓdLlThPÕ,(i) ùNu\ áhP A±dûLûV ER®f ùNVXo§Ú, ùSpûXVlTu T¥jRôo,6 , SmÏX UÚjÕYoLs. ©\ Õû\«]oØLY¬Ls úNodL úYiÓúLôs ®PlThPÕ,7, 6-1-2008 Oô«ß SûPùT\ Es[ 12YÕBiÓ ®Zô®tÏ K.R.R. §ÚUQ UiPTmEߧ ùNnÙUôß Jl×Rp ùT\lThPÕ,8, Sm NeL Eßl©]o Øu]ôs ùNVXo §Ú,S. SU£YôVm AYoLs ÑZtLZLm úUtÏ.§ÚùSpúY«p RûXYWôLf ºÚm£\l×UôLl T¦Vôt±VRtLôL. “Rotary ClubMeritorius President Award” ùTt\RtÏl
TôWôhÓj ùR¬®dLlThPÕ,9, T¦¨û\Ü/ØjÕ®Zô/U¦®ZôLiPYoLÞdÏ BiÓ®Zô®p TôWôhPJl×Rp ùT\lThPÕ, ùNlPmTo UôRj§pBuÁL ÑtßXô Jl×Rp,10, AÓjR áhPm ùNVtÏÝ Eßl©]o(UL°o A¦) §ÚU§&§Ú, T. Nk§WúNLWuÅh¥p SûPùT\ Jl×Rp,11, 32 úTo LXkÕ ùLôiP êu\ôYÕùNVtáhP ®ÚkúRômTûX AßÑûY®ÚkRôLl TûPjR §Ú, K. NeLWTôi¥VuÏÓmTjRôodÏ Su±Ùm. Su±ÙûWÙm §Ú, S.SU£YôVm AYoLs ùR¬®jRôoLs,12, ùNVtÏÝd áhPm GpúXôÚmSôhÓlTi CûNdL ¨û\Ü ùTt\Õ,
Ø, TZ¨VlTuRûXYo
®SôVLo Õ§SojR] LQT§ BÓ¡u\ôuRkR] R]R] úRômúRôm Guú\SojR] LQT§ BÓ¡u\ôu,
Yô]Øm ûYVØm U¡rkÕ ùLôiPôPLô]eLs Rô[eLs CVtûLÙm ØZe¡P©WTgNm GeLàm AÚù[ô° ¨Wm©PNoYØm Sôú] NLXØm Sôú] G] ùNôp
(SojR])AûNÙm ùTôÚsL°p CVdLØm AYú]YôÝm E«oL°p ËYàm AYú]ã¬V Nk§W ú_ô§Ùm AYú]ÑZÛm úLôsYûL áhPeLs AYú]
(SojR])EûZdÏm LWeL°p EVoYôn BÓ¡u\ôuAûZdÏm U]eL°p AuTôn BÓ¡u\ôuKÓm ÏÚ§«u Rô[j§túL BÓ¡u\ôuTôÓm Sô®²p T¬Yôn BÓ¡u\ôu
(SojR])ÅÑm Lôtßm ÅÝm UûZÙm AYu
LÚûQ«u AZúLÑZÛm éªÙm ÑZÛm YûLÙm AYu
Bt\u L[úUúLô¥ ®iÁuLs AY²u Nj§VUô]
Lôh£úVúR¥ Eu U]§p LôiTôn AY²u
AÚhLôh£úV(SojR])
GiQm/GÝjÕTôàU§ WôU¡ÚxQu
Lô,U,úLô«p
50 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
RgûN NeL BiÓ ®Zô ¨Lrf£L°p £X
51 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
UdLs úNûY«p ULjRô] T¦
RgûN SLWdLôoLôjRôo NeLmLôUúRà NêL SX A\dLhPû[
KAMADENU SOCIAL WELFARE TRUSTPublic Trust, Registered DOC No.1183/2006
with Registrar�s Office, Sivaganga Garden, Thanjavur.U²R ÏXj§u SXu LÚ§ ùTôÕSXm. A\lT¦ úTôu\Yt±p DÓTôÓ ùLôiP
NeL Eßl©]oL°u GiQeL°p úRôu±. AYoL°u ùNVXôdLj§u Yô«XôLEÚYô]ÕRôu LôUúRà NêL SX A\dLhPû[, CRtÏ êX ®jRôL CÚkRRÕ Jl×WÜ©lWY¬ (2006) CR¯p ùY°Vô] Ko קV TôoûY Gu\ LhÓûW«p á\lThP LÚjÕdLs,LhÓûW«u Ø¥®p B£¬Vo ϱl©hPÕ úTôX CÕ SpX §hPUôLj úRôu\úY NeLEßl©]oLs JqùYôÚ UôR áhPj§Ûm CÕTt± ®YôRm ùNnÕ CmØVt£ Nôj§VúUGu\ EQo®p Cj§hPj§tÏ ùUÚÏ FhPlùTtß Ø¥®p SmTLjRuûUÙPu á¥VúUtá±V A\dLhPû[ EÚYôdLlùTtß 8-9-2006 Auß T§Ü ùNnVlThPÕ, CkRA\dLhPû[«u úSôdLm JÚ ùT¬V ¨§ ¨ûXûV EiPôdÏYÕ, ØRp LhPUôL JÚúLô¥ ìTôn ¨§ §WhÓYÕ; C§ÚkÕ ¡ûPdÏm Yh¥«u êXm Lp®lT¦. ¡WôUúUmTôÓ. اúVôo CpXm TWôU¬jRp. ùTiLs Øuú]t\m. BuÁLl T¦. Ts°.Lpí¬Ls AûUjRp. UÚjÕY úNûY úTôu\ Sm U²R C]j§u EVoÜdÏl TVuTÓmùNVpLû[f ùNnRXôÏm, CRu A\eLôYXoL[ôL ¸rdLiP 16 Eßl©]oLs¨VªdLlThÓs[ôoLs,1, Prof. M.S. úLô®kRNôª (Managing Trustee)2, Prof. S. TôX¡ÚxQu (Secretary)3, §Ú, S. YuÁLeLm (Treasurer)4, §Ú, K.G. ÏÚêoj§5, §Ú, M.R TgNSRm6, Er. S. CWôUeLm7, Dr. S. ¡ÚxQêoj§8, Dr. G. W®
9, Prof. S. §VôLWô_u10, §Ú, R. NiØLm11, §Ú, D. ÑÏUôo12, §ÚU§ ãoVô §VôúLNu13, §ÚU§ XRô Wô_úNLo14, §ÚU§ R. LûXfùNp®15, Vacant16, Vacant
CkR A\dLhPû[«u (MOTTO) úSôdLm ‘A\m ùNnV ®Úm×’, CRu A¥lTûP«pRoU ùNVpLÞdÏ FdLm A°dÏm YûL«p SôÓ ØÝYÕm Es[ Sm UdLs SXm LôdÏmA\lT¦dÏ A°j§ÓÅo ¨§ûV, ØRp LhPUôL JÚ úLô¥ ìTôn §WhPØ¥ùYÓdLlThÓs[Õ, ©u× T¥lT¥VôL TX úLô¥ ¨§VôL EÚYôdLlTÓm, CRtÏ80G «u ¸r YÚUô] Y¬ ®XdÏ EiÓ, CkR A\dLhPû[ ¨§ GpXô FoL°ÛmEs[YoLÞdÏl TVuTP úYiÓm Gu\ úSôdLj§p CÚlTRôp RªrSôÓ Ck§Vô UtßmAVp SôÓL°p YôÝm Aû]YÚm RoU £kRû]ÙPu ¨§ A°dL úYiÓ¡ú\ôm,A\dLhPû[dÏ Y¯LôhP Professional Management TeamI HtTôÓ ùNnÕ ùLôs[Xôm,ùTÚ¨§VôL EÚYôdLlTÓYRôp ì, 1000/- ì, 5000/- ì, 10000/- ì, 50000/- 1.00.000/- CRu TXUPeLôL Ye¡ YûWúYôûX (Demand Draft) GÓjÕ Kamadenu Social WelfareTrust Gu\ ùTV¬p RgûN«p Es[ úR£V Ye¡L°p Uôt\jRdL YûL«p ©u YÚmØLY¬dÏ Aàl© ûYdÏmT¥d úLhÓd ùLôs¡ú\ôm,
“ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS”ùRôPo× ØLY¬ : Øû]Yo S. TôX¡ÚxQu. Ph.D.,(ùNVXo. LôUúRà NêL SX A\dLhPû[)
KAMADENU SOCIAL WELFARE TRUST197. ×xTm LôX². AÚ[ô]kR SLo. (ùRtÏ). RgNôîo-613 007,
RªrSôÓ-Ck§Vô (ùNp : 94435 62139. úTôu : 04362-232039)
CONTRIBUTE YOUR MITE TO THE GREAT TASK OF BUILDING THE TRUST WORTHY TRUST
52 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
>ÞçÄ åï«Â ïVìïVÝ>Vì ĺïgõ| swV (2007)
>ÞçÄ åï«Â ïVìïVÝ>Vì ĺïÝ][ 27 km
gõ| swV \u®D ïVìzé å[ت¤ß
ØÄD\_ïÓÂz© ÃV«Vâ| swV 19�8�2007 ¶[®
>ÞçÄ íâ|Å¡ ïVéM, såVBïì ¼ïVl_ ]ò\ð
\õ¦ÃÝ]_ å禩ØÃuÅm. ïVìzé Öª \Âï¹_
x[¼ªV½BVïÝ ]ïµÃkìïçe©ÃV«Vâ½ ¶kìïçe
ĺï c®©¸ªìïÓÂzD, ÖçeQìïÓÂzD
¶¤xï©Ã|Ý] \þw¼kõ|D ¨[Å cðìs[
Øk¹©ÃV¦Vï ÖË gõ| swV °uÃV| ØÄFB©Ãâ¦m.
Ö>[ ¼ÃVm JÝ> kwÂï¤Qì ]ò K.M. sÛB[
(ØÄ[çª), Ø>Vaé]Ãì ]ò.S.ØÄ_kz\Vì
(ØÄ[çª) gþ¼BVì ÃV«V⦩ ØÃuÅVìï^ . Ö>[
Ø>V¦ìßEBVï ÃèWçÅ¡ ØÃuÅç\ÂïVï ĺï
c®©¸ªìï^ ]ò R.\ïV¼>k[ (ADE/TNEB) ]ò S.
k«>«VÛ[ ]ò\] G. éo>V (gEöBì,
cBìWçé©Ã^¹) gþ¼BVìïÓD ÃV«V⦩ ØÃuŪì.
gõ| swV \Vçé 4�00 \è ¶es_
ØÄ_s R. \mt>V ØÄ_s R.W¼k]>V ¶kìï¹[
ÖçÅkðÂïÝm¦[ Ø>V¦ºþBm. ĺïÝ>çékì
¶çªkç«¥D k«¼ku® ï¦Í> gõ| åç¦ØÃuÅ
\V>VÍ]« ĺï WﵡïçeÝØ>VzÝmÂ í¤ªVìï^.
ĺï Øïe«kÝ>çékì Capt .M.S. ¼ïVsÍ>ÄVt
x[Mçé kþÝm cç«BVu®D ¼ÃVm ïV\¼>Ð Äxï
åé ¶ÅÂïâ¦çel[ çk©A W]çB
¶]ï©Ã|Ý>¼kõ|D. ¶>ªV_ ØÃöB ¶es_ ÄJï
åéÂïVöBºïçe ØÄFBx½¥D, c®©¸ªìï^
Ö>uïVª xBuEïçe sç«Ím ØÄFB ¼kõ|D
¨[ÅVìï^. ¶©¼ÃVm ¦V¦ì. ]BV¼ïÄ[ MD
¶kìï¹[ cÅsªìï^ ]ò V.ïVÝ]¼ïB[ (Camp
Kuwai t ) ¶kìï^ Ô 30,000/�xD ¶kìï¹[
>ï©ÃªVì ]ò M.Økºïâ «Ý]ªD (¯DAïVì ¼\çéRì)
Ô1000/� xD EÅ©AsòÍ]ªì ]ò. ØÄ_kz\Vì
Ô50,000/�xD ¶ÅÂïâ¦çeÂz W]BVï ¶¹Ý>ªì.
¶kìï^ ¶çªkç«¥D ÖßĺïD ÃV«Vâ½
å[¤çB¥D Ø>ösÝmÂØïV^þÅm.
¼Ã«VEöBì S.ÃVéþòið[ , ÃV«Vâ|ç«
kwºþªVì. JÝ>kwÂï¤Qì ]ò K.M. sÛB[
ÖÍ]BVs[ >çéEÅÍ> 20 kwÂï¤Qìï¹_
Îòk«Vï ]ïµkç>¥D ¶k«m Ãè ØÄ[çª
cBìÀ]\[ÅÝ]KD ئ_o cßÄÀ] \[ÅÝ]KD
EÅ©ÃVï Öò©Ãç>¥D, Voice consumer ¶ç\©¸[
¶ÅºïVké«Vï Öò©Ãç>¥D, ¶k«m mè¡ WçÅÍ>
s¦VxBuE¥¦[ ØÄBéVu®D kwÂï¤Qì ÃèçB¥D
ĺïD ÃV«Vâ|þÅm.
]ò S. ØÄ_kz\Vì (Founder, MARUTHI
POWER CONTROL SYSTEMS AND MARUTHI
INFOTECH) EÅÍ> Ø>Va_ ¶]Ãì, ¼ÃßÄVeì,
>[ªé\uÅ cçw©A cBöB ÖéâEBºï^ , ¼Äçk
\ª©ÃV[ç\, ØÃVmåéÝØ>Võ| Öçkïçe ĺïD
ÃV«Vâ|þÅm. ÃV«Vâ|ç«Âz© ¸Åz ]ò. K.M. sÛB[
¶kìïÓD ]ò. S. ØÄ_kz\Vì ¶kìïÓD ĺï
c®©¸ªìïÓD, ÖçeQìï^ ÃB[ØîD kçïl_
Àõ¦ EÅ©Aç«çBÝ>Í>Vìï^. ¼\KD ¶kìï^
ïV\¼>Ð ¶ÅÂïâ¦çeçB 說^ ÃèBVïß
ØÄF¥D >ÞçÄ åï«ß ïVìïVÝ>Vì ĺïÝç>¥D,
¶ÅÂïâ¦çeçB¥D ÃV«V⽪Vìï^. ÃèWçÅ¡
ØÃuÅ JkòD °uAç« kwºþªVìï^.
gõ|swV WïµßE©¼ÃVâ½ï¹_ Ãö·
ØÃuÅkìïÓÂz ]ò. K.M.sÛB[ ¶kìï^ Ãö·
kwºþªVìï^, ¸[ªì ØÄ_s. V. ÄÂ] ¸öBVs[
ÖçÄ WïµßE ¶çªkç«¥D \þwßØÄF>m ĺïß
ØÄBéì ]ò.M.¼ÄV\·Í>«D swVs_ ïéÍmØïVõ¦
¶çªkòÂzD, sòÍm å_þB \ï¹ì z¿sªòÂzD
å[¤ í¤ªVìï^ Ö«¡ ¶®·çk sòÍmÂz¸[
gõ|swV ÖMm WçÅ¡uÅm. ]ò. S. «VÛ¼Äï«[
¶kìï^ WïµßEïçe Ø>VzÝm kwºþªVìï^
¼ÃV«VEöBì. S.]BVï«VÛ[
>çékì >ÞçÄ åï«ß ïVìïVÝ>Vì ĺïD
>ÞÄVÆì. ØÄ_ 9443700375.
cçw©ÃV_ cBìÍ>\M>ì ]ò K.M.sÛB[
ØÄVÍ> »ì : kVª]«VB[ Ã⽪D,
]òßE \Vkâ¦D
ï_s : M.Sc., B.L. M.B.A (International law &
constitutuonal law ) Personnel Management,
ØÄ[窩Ã_ïçéÂïwïD
\çªs : ]ò\]. kÄÍ> z\Vö
\ï^ï^ : 1. ØÄ_s. s. ·EÝ]«V
éõ¦M_ ÃVöü¦ì Ãâ¦D ØÃu®,
¼\_ý©A ýÝm ØïVõ½ò©Ãkì
2. ØÄ_s. s. üò] B.Sc.,
sik_ ïDxM¼ï[ ý©A.
Ø>Vau EÅ©Aï^ :ý©A x½Í>¡¦[ ]ò K.K.¼kb¼ïVÃVo¦xD
]ò. P.E>DëÝ]¦xD ÃluE ØÃuÅkì. >u¼ÃVm
ØÄ[çª cBìÀ] \[ÅÝ]KD, ئ_o cßÄÀ]
\[ÅÝ]KD >MBVï Äâ¦ÝØ>Va_ å¦Ý] kòÃkì.
>ÞçÄ Äºï gõ| swVs_ (19�8�2007)gu¤B EÅ©Aç«loòÍm Eé Ãz]ï^EÅ©Aç«çB Îò ïéÍmç«BV¦éVï ¶ç\ÝmÂ
ØïVõ| c®©¸ªìïçe ·>Í]«D ØÃu® 60
gõ|ï^ WçÅÍms⦪. ·>Í]«Ý>V_ ¨m
þç¦Ý>m? ¨m þç¦Âï s_çé? ¨[® ¼ïâï¡D
c®©¸ªìï^ Ãé ¼ï^sïçe ¼ï⦪ì.
¶çkïÓÂz Îâ| Ø\VÝ>\Vï Ã]_ ¶¹ÂzD
kçïl_ >ªm EÅ©Aç«çB WïµÝ]ªVì.
1950�Âz© ¸[ >V[ ÄV]ka ÛªÝØ>Vçïl[ý
z¤©¸â¦ s¿ÂïV| Ö¦ ÎmÂÿ| ¶\KÂz
kÍ>m.Ö©ØÃV¿mD c>V«ð\Vï ¨|ÝmÂØïVõ¦V_
Açï kõ½l_ ¨kòD ÃBðD ØÄFBéVD,
ï_KVöï¹_ ¼Ä«sõð©ÃD ØÃÅ ¨_¼éVòÂzD
>z] c^em. Oçw¡Ý¼>ì¡ ¨¿> cöç\ c^em.
¼k®ÃV|ï^ Ö_éV>Wçé ÖÍ> ¶es_ \â|D >V[.
¸[ªì ¼>ì¡ ¨¿] Ö¦D ¸½ÂzD¼ÃVm ÄV]
53 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
¶½©Ãç¦l_ Ö¦D ÎmÂï©Ã|þÅm. Ö>ªV_ °uÃ|D
yìÂï x½BV> Wçé>V[ cõç\BVª ¸«ßÄçª.
ÎòºþçðÍ> ]â¦D åV| x¿k>uzD ¼>çk. ¶m
Ö©¼ÃVm Ö_çé.
ÖÍ]BVs_ ÖòÂþ[Å \M>keD ¼kØźzD
Ö_çé. \M>keÝç> ¼\DÃ|Ý> c>¡km
cBìï_s. ÖÍ> cBìï_sçB ¶çªkòÂzD ¶¹Âï
¶«· x[k«¼kõ|D. \Ý]B ¶«· kóoÂzD Ö«õ|
köï¹[ (Chess, Sernice Tax) kò\VªÝ]_ 2
gõ|ï¹_ Öç>ß ·éÃ\Vï ØÃÅx½¥D.
ÖÍ]BVs[ 543 ÃV«VÓ\[ÅÝØ>Vz]ï¹KD
ÎËØkVò Ø>Vz]lKD, \òÝmkÂï_KVö,
ØÃV¤lB_ ï_KVö, ïçé ¶¤sB_ ï_KVö
W®sªV_ ï_s, ¼kçékVF©A ØÃòzD. \M>keD
¼\DÃ|D.
æªV¡ÂzD ÖÍ]BV¡ÂzD WçÅB Îu®ç\
cõ|. c>V«ð\Vï : skÄVBD , \ÂïâØ>Vçï
ØÃòÂïD, ÄJï ¸«ßÄçªï^. Öçk æªVs_
sç«s_ WçÅ ¼kuÅ©Ãâ|s|D. Öºz Àõ¦
ïVé\VþÅm (c�D) ïºçï � ïVsö Öçð©A]â¦D.
æªVs_ WìkVïD ¼>EB\B\Vï¡D (Nationalised)
¶«EB_ z¤©¸â¦ ç\B WçélKD (Loca l ised)
c^em.
åD åVâ½_ WìkVïD ¼>EB\B\Vïs_çé.
¶«EB_ ¼>EB \B\VþÖòÂþÅm. WìkVïD Îò
z¤©¸â¦ Wçél_ c^em. (Localised) ÖÍ> ¶«EB_
>[ç\\Vżkõ|D.
ÖÝ>çª ¸«ßÄçªïÓÂztç¦l_ >M åÃì
Øku¤ ØÃu® ÄV]Âï ¼kõ|D. ÄV]©Ã>uz (1) \ª
c®]¼kõ|D (ïi¦D, åi¦D, k«éVD)
(2) ys«ØÄB_ÃV|D ïòÝmD ¸Åì åéçªÂ ïòÝ]_
ØïVõ¦>Vï ÖòÝ>_ ¼kõ|D. (3) ï¦ç\ï¹_
c®]BVï ÖòÂzD¼ÃVm ]çÄ]ò©AD
sBºïçeÃu¤ ïkçéæ¼kõ½B]_çé. Öm
>M\M> gÓç\Ý]Åçª (Personality Develop-
ment) keìÂzD.
åD ÄV>çªl_ åVD ¼Äì©Ãm ØÃVò^, Aïµ,
\â|\Vï Ö_éV\_, ¶|Ý> ÄÍ>]lªòÂzD ¶kìï^
kV¿D ÄJïÝ]uzD c>¡>_ ¼kõ|D.
ÖeD ÄV>çªBVeì]ò S. ØÄ_kz\Vì
ØÄVÍ> »ì : êºïV½
> Í ç > B V ì : ]ò ĺï«[ (>çéç\BVEöBì)
> V B V ì : ]ò\] sÛBéâ·t
\ ç ª s : S.«V¼Ûükö
\ ï [ : S.öÝ]ïV
ï _ s : D E E
x ï k ö : Ø>Vaé]Ãì
123 , 6km Ø>ò.
1 ØĦì KKåïì, ØÄ[çª,
ØÄ_ 09841013532
Ø>Va_ : cöç\BVeì MARUTHI POWERCONTROL SYSTEMS AND MARUTHI INFOTECH. CHENNAI.
¸ÅmçÅï¹_ gìkxD ~|ÃV|D: BLOOD GROUP DATA BANK WìkVïD (z¤©¸â¦
Ö«Ý>D ¼kõ|¼kVìÂz c>s ØÄF>_), Ø>Va_
mkºï gìkx^ekìïÓÂz g¼éVÄçª kwºz>_,
ÖçeQì sa©Aðì¡ ÖBÂïD ¨[Å ØÃBö_ Îò
>[ªVìkÝ Ø>Võ| W®kªÝç> å¦Ý] kòþÅVì.
Ã_¼k® ï_sW®kªºïÓÂz ØÄ[® ·B
x[¼ªuÅ©ÃluE kz©Aïçe å¦ÝmþÅVì.
kVتVo WïµßEï¹_ ú¼ïuÃm Ök«m
ØÃV¿m¼ÃVÂz.
ÃV«Vâ|Âï^ : Ök«m >[ªé\uÅ cçw©A,
cBöB ÖéâEBºï^, ¼Äçk \ª©ÃV[ç\ ÖkuçÅ
ÃV«Vâ½[ 1999-2000 gõ½uïVª Best Soc ia l
Serv ice Award sòç> NGO of Chennai kwºþ
ÖòÂþÅm.
>ÞçÄ åï«Â ïVìïVÝ>Vì ĺï gõ| swVs_
(19�8�07) ïéÍmØïVõ| gu¤B EÅ©Aç«loòÍm
Eé Ãz]ï^.
4 Aö>KD cðì>K¼\ EÅÍ> ï_s
4 °â|Âï_sBV_ ÃBM_çé
4 ï_s å\Âz kVwÂïu®ÂØïV|Âï ¼kõ|D.
4 >[ªD¸ÂçïçB cõ¦VÂï ¼kõ|D
4 mèçkÝ >«¼kõ|D.
4 ïéVÄV«ß æ«asuzD ïV«ð\Vï ¶ç\BÂ
í¦Vm
Ø>VçéïVâE , ïMè gþBçk åD kVµÂçï
xçÅçB ØkzkVï \Vu¤ s⦪. \M>ìï¼eV|
¼Ã·þ[Å ¼å«Ýç> s¦ åVD ïòsï¼eV| ¼Ã·þ[Å
¼å«D >V[ tz]. ØÃõï^ Ø>VçéïVâEl_ ¶]ï
¼å«D ØÄésâ| kVµÂçïl[ WD\]çB Øï|ÝmÂ
ØïV^eÂí¦Vm. ¸çwÝ>_, ÖòÝ>_, kVµ>_ ¨[®
J[® ØÄVuï^ c^eª. «ÄçªçB zçÅÝm
\M>Ý>[ç\l[¤ Ö«V\_ ÎËØkVò ïðxD åVD
¶ÐÃsÝm kVw ¼kõ|D. å\Âzß ØÄVÍ>\Vªçk
åD c¦_, ØÄVÝm, ØÄVÍ> ÃÍ>D ¨[ÅVKD
gÝ\VçkÝ>s« °çªB J[®D åDx¦[ k«V>çk.
åD gÝ\Vçk kVw çkÝ>V_ åD kVµÂçï
cõç\BVª>VzD.
\M>ìïçe ¶k«kìï^ ÖB_A©Ã½¼B åVD °uï©
Ãwï¼kõ|D (Accepting them as it is). EªD >sìÂï
¼kõ|D, Äͼ>ïD í¦Vm, Äþ©AÝ>[ç\ ¼kõ|D.
¨]ìÃVì©Aï^ ¶]ïD í¦Vm.
ÃðÝ]uz xÂþBÝmkD ØïV|Ým cÅ¡ïçe ¶k
\]Âï í¦Vm. åVD ÎËØkVò ïðxD cõç\BVï
kVw¼kõ|D. ¼\KD ïV\¼>Ð ¶ÅÂïâ¦çeçBÂ
說^ ÃèBVïß ØÄF¥D >ÞçÄ åï«Ý ïVì>VÝ>Vì
ĺïÝç> ¶kìï^ ¶ÅÂïâ¦çeçB¥D ÃV«Vâ½
¼ÃEªVìï^. Ø>Vz©A : ¼Ã«V. ÄÃV. ]BVï«VÛ[
ÃB[>òD éÃV¹- >ÞçÄ ]BVz. ØÄ_ : 9443700375
éÃV¹ Îò Ãw\V ? ¶m kÄ]zçÅÍ>
¼kçéBVâï^ ÄV©¸|k>_ékV ? å\m åVâ½o_çé.
¸o©çÃ[L_ >V[ ֩ý ÄV©¸¦ÝmkºþªVìï^.
Ö[® å\m \òÝmk\çªï^ ¶çªÝ]KD
54 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
\òÍ>VzD cðkVï kwºï©Ãâ|kòþÅm.
Ø\ÂE¼ïV, ¶Ø\öÂïVs[ ç\B©Ãz]ï¹_ ¼>V[¤B
éÃV¹ ¸o©çÃ[L_ Wçé ØïVõ¦m. ÖºþòÍm
ësÖ[® céþ_ Øk©Ã, t>Øk©Ã åV|ï¹_
ïVð©Ã|þÅm. z®þBïVé¼\ kV¿D E® ØĽ, \«D
¨ª >kÅVï EÝ>öÂï©Ã|þÅm. gõ, ØÃõ¯Âï^
>MÝ>M¼B gõ, ØÃõ >Vk«ºï¹_
¼>Vu®sÂï©Ã|þ[Ū Ö>[ ÃwD Àe¼ïVe k½s_,
ØÃöB ¶es_, EkÍ> g«Þ· W«Ý]_ Ø\_oB ¼>V_
ØïVõ¦>Vï ÖòÂzD. Äç>©Ãu® tzÍ>
Ö©ÃwÝ]Ð^eVï tez ¶es_ sç>ï^
ïVð©Ã|þ[Ū.
gõ| x¿km\Vï céØï_éVDþç¦ÂïÂí½B
·çk tÂï ֩éÃV¹ Äç\Bo_ ïVBVï¡D
ÃB[Ã|þÅm. ÃwÝ]çª Ø>V¦ìÍm ÄV©¸â| kòD
¼ÃVm çkâ¦t[ ° zçÅsªV_ °uÃ|D ÃVìçk
Ö[ç\çB >sìÂï ÖBKD ¨[Ãm
WÔ¸Âï©Ãâ|^em. Ö>[ ï¼éVö \]©AzçÅ¡ (32
ï¼éVö /100 þ«VD). g>éV_ Ãò\ªVï c^ekìï^
cõb>uz °uÅm. ¨ç¦çB zçÅBß ØÄFþÅm.
çkâ¦t E (57t.þ/ 100þ) ØïVõ¦m. Ö]_
B KVâÏ[ ¼ÃV]B ¶es_ c^em. Au®¼åVçB
>sìÂþÅm, éÃV¹l[ ÎËØkVò ¶ºzéxD
\òÝmkzðD ØïVõ¦>V z¤©¸¦©Ã|þÅm. Ö]_
xÂþBÝmkD ØÃuÅ Ãé ¨[çÄDï^
ïVð©Ã|þ[Ū. å\m Öç«©çÃl_ ·«Âï©Ã|D
ØéE[ ¨ÐD ¨[çÄD A«>Ýç> ØÄöÂï c>¡þÅm.
Ö>uz ÖçðBVª éÃVl[ ¨ÐD ØåV] Ö]_
c^em. Ö>[ïV«ª\Vï¼k Ö[®D \VtÄD
Äç\©Ãkìï^ \VtÄD Ø\[ç\BVï
Öò©Ã>uz éÃV¹ ïVF mõ|ïçe Äç\Bo_
¼ÄìÝm ØïV^þ[Ūì. éÃVl[ ØÄö\Vª
¼ïVeV®ïçe ÄöØÄFm s|þ[Åm. ‘éÃV¹l[’ÃVªºï^ >BVö©¸KD, cð¡ \u®D
\òÝmkÝmçÅlKD xÂþBÝmkD ØÃu® kòþÅm.
ØÄö\Vª ¨[çÄDï^ \òÍmï^ >BVö©¸_
ÃB[Ã|þ[Ū. ïDùçB Ø\[ç\© Ã|Ýmk>uz
ÃB[Ã|þÅm. koÀÂzD ÃõAç¦Bm. Jâ| å¿sB
Wçél_ ÄöØÄFk>uz ¼\_ ¯ßÄVï©ÃB[Ã|þÅm
Food and Drug Administration (FDA) mçÅlªV_
Ö>[ \òÝmk©ÃB[ï^ ÎÝmÂØïV^e©Ãâ|^eª.
¼ïVmç\lK^e A«>Ý]çª ØÄöÂï ÖBéV> >[ç\
(Ce l iac d isease) lªì éÃVl[ ØïVõ|
ÃB[ØîkmD WÔ¸Âï©Ãâ|^em.
ïVìçÃM ¨ÐD Îò ¶_ïéVF| éÃV¹
Öçéï¹_ c^em . Öm Ö>BÝm½©A sþ>Ýç>
zçÅÂï¡D , ¶té ÀÂþBVï¡D , E®À«ïÂ
¼ïVeV®ïçe ÄöØÄFk]KD ÃB[Ã|þÅm. éÃV¹
Öçéï^ >çéko ÀÂþBVï¡D , Aõïçe sç«s_
gÅßØÄFk>uzD , æì>V\ç« ¼>V_ ¼åVlçª
ÀÂz>uzD Ãé gõ|ïeVï ÃB[Ãâ|kÍ]òÂþÅm.
éÃV¹¼kì ïòßEç>¡ØÄFþ[Å,
E®ÀìÂïasçª mVõ|þ[Å ÃõAï^
ØïVõ|^em. éÃV¹lK^e ¶Ãö>\Vª
ØÃVâ¦EBD c¦oK^e ]«kºïçe Ä\Wçol_
çkÝ]òÂþÅm. éÃV¹ÃwD \ét¹ÂþBVï¡D
ÃB[Ã|D ÃõAD ØïVõ¦m. xu¤B ÃwD Ö«Ý>D
ïE¥D WçélK^e JéD \u®D ØÄö\Vªt[ç\
ÖkuçÅ zð©Ã|Ý>ÃB[Ã|þÅm. c©¸â¦ céìÍ>
ÃwD ØÃö>ç¦Í> ï_Ü«_ \u®D \õ§«_
gþBkuçÅ zð©Ã|Ý] ÃBª¹Âþ[Åm. éÃV¹
sç>ï^ ¯ÄªÝ]uz ¨]«Vª ÃõAç¦Bm. ÖÂïòWÅ
sç>loòÍm ¨|Âï©Ã|D ÄV® JéÝ]uzD
ØÃö>ç¦Í> ï_Ü«KÂzD \òÍ>VþÅm.
gõ| x¿kmD sçe¥D éÃV¹çB
cÝ]«¸«¼>ÄD, ÃÞÄV© ,«VÛü>V[, zÛ«VÝ , ÎöÄV
gþB Ö¦ºï¹_ ¶]ï ¶es_ Ãlì ØÄFþ[Ūì.
céï ¶es_ éÃV¹ cuÃÝ]l_ ÖÍ]BV >u¼ÃVm
åV[ïVD Ö¦Ýç> kþÂþÅm. Tâ½uz Îò xòºçï,
¨ [ Ã m ¼ Ã V é Ã © Ã V ¹ ¥ D Ö ¦ D Ø Ã Å ¼ k õ | D
cðçk¼B \òÍ>VïÂØïVõ| åVxD åéD
ØÃÅxBK¼kVD.
åD¸Âçï¼B ÖMç\BVª¨]ìïVéÝç> còkVÂzD
ðïVìïVÝ>Vì ĺïD � å\m ¨]ìïVé Äx>VB
ÃVmïV©A ΩA«¡ Ö>µ � å\m ¨]_ïVé Äx>VB
»¦ïD
ðØÃVmkVï åVD ÖçÅkM¦D ¼kõ|km-
ðÎËØkVò åVÓD å_é åD¸ÂçïïÓ¦[ åD
ÖéÂçï ¶ç¦B ¼kõ|D.
𠨩¼ÃVmD å_é ¨õðºïçe¼B EÍ]Âï
¼kõ|D
𨩼ÃVmD \uÅkìïÓÂz \þµßEçB ¶¹ÂzD
ØÄVuïçe©¼ÃÄ ¼kõ|D.
ð g¼«VÂþB\Vª c¦_ ¼kõ|D.
ðØÄ_kÝç> cBìÝ> í½B ØÄB_ ¼kõ|D
ð EÅÍ>kuçÅ©ØÃu® \]©çà cBìÝ]Â
ØïV^e¼kõ|D.
ÖçÅkÐç¦B ïòç𠨩¼ÃVmD å\Âz cõ|.
¶>uz åDt¦Ý]_ ÖòÂï¼kõ½B ÖB_Aï^ Ãu¤
ÄV[¼ÅVìï^ WçÅB í¤lòÂþÅVìï^. ¶çk
ØB_éVD å\Âz Ø>öÍ>çk¼B. ¶çkï¹_ Eé �
ð\þµßE¼BV| åVD ¸ÅìÂzÝ Ø>Võ| ØÄF>V_
å\Âz \þµßE¼BV| Îòkì c>s ØÄFkVì.
ð ïVéºïÓD, ¶çéïÓD BVòÂïVï¡D
ïVÝ]òÂïVm.
ð ¶kÄ«xD, gÝ]«xD ¨_éVkuçÅ¥D ÃVm
ïV©¸_éV\_ ØÄFm s|D.
ð>õ½©Ãç> s¦ >B¡ ïVâ|km ¶]ï k_éç\
cç¦Bm.
ð Ãè¡ x[¼ªuÅÝç>Ý>òD , ]ò©¸
·ïÝç>Ý>òD. Øï⦠¨õðºï^ gÃÝ>Vª
]ò¦ìï^.
ðåD¸Âçï¼B ÖM>Vª ¨]ìïVéÝç> còkVÂzD
ð ¼åìç\¥D å_ØéõðxD ÖòÂþÅ
¼ÃVØ>_éVD ÖçÅkM[ c>s¥D c^em.
¶«ÄVºï ÄKçïï^ Ö_éV> Wçél_
ØÃVòeV>V«Ý]_ ¸[ >ºþBkìïçe ¶kìïem
ï_s, ¼kçékVF©A, ]ò\ðD ¼ÃV[Åku¤uz
55 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ĺïD mçðWuzD. ¼\KD å\m ïéVßÄV« ÃõAï^
ïVÂï©Ã¦¡D WçéÝm Wuï¡D mçðAö¥D ΩA«¡
Ö>µ JéD ØÄF]©Ãö\VuÅD, ØÃVm ¶¤¡ keìßE
EÍ>çªï¹_ \VuÅD x>oBª °uæ kVF©A
ÖòÂþ[Åm.
ÖçÅk[ ]ò ¶òeVKD, å\m zé©
ØÃö¼BVìïeVKD, ÄV[¼ÅVìïeVKD ¼\uí¤B
ïòÝmÂïÓ¦[ ïVìïVÝ>VìĺïD Ãé þçeïÓ¦[
Ãé gõ|ïÓÂz x[ còkVÂï©Ãâ|^em. Öku¤_
Î[®>V[ >ÞçÄ åï«ÂïVìïVÝ>Vì ĺïD
ÖßĺïÝ]_ Ãé ÖéâEBºï¹_ {ì
ÖéâEB\VïÝØ>V¦ºï©Ãâ¦m>V[ �ïV\¼>Ð
ÄJïåé ¶ÅÂïâ¦çe ï_s, Ø>Va_, kVèÃD,
¼kçékVF©A, ]ò\ðÝØ>V¦ìA Öku¤_ EÅÍm
seºï ÖÍ> ¶ÅÂïâ¦çe koç\¥¦ÐD, ØÄB_
]ÅЦÐD seºï ïVìzé \Âï^ ÎËØkV®kòD
\ªD ckÍm åD¸Âç復[ ¶¹ÂzD ¶çÄ¥D
\u®D ¶çÄBV ØÄVÝmÂï^ JéD Ãé
éâÄÂïðÂïVª W]çB kwºz\V®
¼ïâ|ÂØïV^þ¼ÅVD. W«Í>«\Vª \þµßE å_é
ÃèïÓÂz å[ØïVç¦ >òk]KD ÖòÂþÅm.
“Do not doubt your capacity or yourcapability; you are all capable”
c^eD söÍ>V_ cÅ¡ï^ sö¥D
cÅ¡ï^ söÍ>V_ c>sï^ ØÃòzD
c>sï^ ØÃòþªV_ »ÂïD keòD
»ÂïD keìÍ>V_ gÂïD Wï¿D
� \«¸[ç\Í>[
¼Ã«VEöBì. S.ÃVéþòið[ Ph.D.
>ÞÄVÆì, ØÄ_ : 9443562139
å_é åõÃìï^åõÃìï^ Ãé kçï©Ã|kì. Ö[Ã, m[ÃD
BVsÐD úz ØïVõ| cuÅ ïVéÝ]_ c>s ØÄFmD.
c>s ØÃu®D kòD cBöB åõÃìï^ c^eªì.
Ø>Va_ xçÅBVï© ÃwzD åõÃìï^, ØÃV¿m
¼ÃVÂïVï© ÃwzD åõÃìï^ ¨[®D Öò kçïBVª
åõÃìï^ c^eªì. åVD \ÅÍ>VKD åDç\ \ÅÂïV>
åõÃìïÓD c^eªì. å[¤ \ÅÍ> åõÃìïÓD
cõ|. åõÃìï^ ¨[Å ¼ÃVìçkl_ x[ªV_
ÖMÂï ÖMÂ塚ÃEsâ|© ¸[ªV_ å\Âz Øï|>_
ØÄFÃkìïÓD c^eªì. ÎËØkVò ïVéÝ]_
ÎËØkVò \V]öBVï©ÃwzD åõÃìïÓD c^eªì.
¨[®D \VÅV> å_é åõÃìïçe©¼ÃV_ Öò©Ãçk
å_é AÝ>ïºï^. ¨ÂïVéÝ]KD å\ÂzÂØï|>_
ØÄFBV>çk. ¨©ØÃV¿mD μ« \V]öBVF Öò©Ãçk.
å\Âz å_é åõÃìïçe©¼ÃV_ c>¡kª,
¶¤¡®Ýmkª å_é AÝ>ïºï^ ¨[® WßÄB\VFß
ØÄV_ééVD.
¶¤sB_, k«éV®, ¶«EB_, ïçé ¼ÃV[Å mçÅ
ÄVìÍ> AÝ>ïºï^, ÖéÂþB kçï©AÝ>ïºï^,
ØÃVm¶¤¡ Ø>V¦ìÃVª AÝ>ïºï^ , ØÃV¿m
¼ÃVÂzkçï ¨[® AÝ>ïºïçe åV[z kçïïeVï©
¸öÂïéVD, mçÅ ÄVìÍ> AÝ>ïºï^ ¨¹ç\BVª
ÖòÍ>V_, ý©ÃkìÂz ~|ÃV| ¨[Å Ö«õ|
Wçéï¹_ ÖkuçÅåVD ¶çªkò¼\ ýÂï x½¥D.
¶©AÝ>ïºï^ í®D ØÄF]ïçe åVD AöÍm
ØïV^eéVD. ØÃVm ¶¤¡ Ø>V¦ìÃVª AÝ>ïºï^
Ö©ØÃV¿m ¶]ï ¶es_ Øk¹kòþ[Ū
ÖkuçũýÂzD ÃwÂïÝç> åVD
°uÃ|Ý]ÂØïV^e¼kõ|D.
ïçé ÖéÂþBD ÃõÃV| ¨ª ¶çªÝmÂzD ØÃBì
ØÃuÅ >ÞçÄÂz© Ãé ¨¿Ý>VeìïçeÝ ¼>Vu®sÝ>
ØÃòç\¥D cõ|. k|Æì mç«ÄVt ¶FBºïVì
¶ÂïVéÝ]_ m©Ã¤¥D åVk_ï^ ¨¿]©Aïµ ØÃuÅkì.
k|ÆòÂz kòD Øk¹åVâ¦kòD ÖéÂþBDÃu¤
¶¤Í>k«Vlò©¸[ mç«ÄVt ¶FBì ¸ÅÍ> »ì
¨[® ØÃòç\¼BV| W窡 íìkì. >ÞçÄ \Vkâ¦
\õè[ \ðD ï\w ¨¿mD ¨¿Ý>Veì ¨ª©ØÃBì
ØÃuÅ ]. ÛVªþ«V\[ >ÞçÄl_ c^e
¼>kºz½ þ«V\Ý]_ ¸ÅÍ>kì. Ökì Ãé åVk_ïÓD
E®ïç>ïÓD ¨¿]©ØÃòç\ ØÃuÅkì. Ãâ|¼ïVâç¦
¸«ÃVïì, gì.s. >ÞçÄ ¸«ïVi ¨[® Ãâ½B_ Àõ|
ØïVõ¼¦ ØÄ_KþÅm.
ïç>©AÝ>ïºï^ ¨[® ØÄV[ªVKD
Ö©AÝ>ïºï^ Øk®D ïç> \â|D ØÄV_k]_çé
¶kìï^ kVµþ[Å »ì ¶>[ >âÃØk©Ã Wçé, \Âï^
kVµÂçï xçÅ ¶kìï^ \¼ªVÃVkD ¨[® Ãé
ØÄF]ïçe å\ÂzÝ Ø>ösÂþ[Åm. Ãé »ìï¹KD
Ãé åV|ï¹KD kVµþ[Å \Âï¹[ kVµÂçïçB
¼å«Vï©ÃVì©Ãm ¼ÃV_ ïç>l_ ýÝm «EÂïéVD.
ØÃòDÃVKD ØÃõï^ ØÃV¿m¼ÃVÂzÂïVï©
ý©Ã>Vïß ØÄV_éÂí½B ÖÂïç>© AÝ>ïºï¹_
WçÅB >ïk_ï^ cõ|. ¶¤¡ç«ï^ cõ|.
¶ÐÃkD cõ|. g¼éVÄçªï^ cõ|
¨_éVku®ÂzD ¼\éVï «Ä窥D cõ|
¨|ÝmÂïVâ¦Vï.
ÖÍ]«V ÃVìÝ> ÄV«]l[ åVk_ïçe© ýÂïÂ
í½Bkì Îò zÂþ«V\Ý]_ ÖòÍ>VKD ½_o åï«D,
¶Íåïö_ kV¿D \Âï^, Äx>VBÝ]_ cBìWçél_
c^e gõï^, ØÃõï^ \u®D ¶«EB_ kVµÂçï
¶kìï^ kVµÂçïxçÅ ½_o åï«ß ów_
¨_éVkuçÅ¥D \öBVç> ïVâ¦\Vâ¦Vìï^ (p«V\
ØÛBD Ã129)
ÖM c¦_ åéD ce åéD ïVÂzD ¶ÐÃk
Ø\Vaïçe© ÃV쩼ÃV\V ?
𠸽ïòçðçB Øåò©¸¼é ¼ÃVâ| kVâ½
¼>Vçéݼ>FÝmsâ| ¼>M_ zçwÝm ÄV©¸â¦V_
ïõØðößÄ_. JéD ÖòÂþÅ Ö¦D Ø>öBV\_
ÃÅÍ]|\VD (¸½ ïòçð Ã.1)
ð ïò¼k©¸çé zwDA, ¼k©ÃD ¯çkß
ÄV>Ým¼\¼é kß· g\ðÂØïõçðçB ïVFßE
¶>[ ¼\¼é »u¤ß ÄV©¸â¦V_ ¦V¦òÂz Îò >D¸½
ØïV|Âï ¼kõ¦VD. (Ã.5 ¶ÂÃì ÄVü]ö)
ð ¨K©A J½Â ïVð©Ã|D E®kçªÝ ¼>uÅ
¶Âïì ÄVü]ö í®D ¼BVÄçª� ØïV^çe (ØïV^Ó)
]ªxD ØïVÞÄD ØïV]Âï çkÝm ¶Í>Ý >õ§ç«ß
ÄV©¸â|, ¶Í> ·õ¦çé¥D ØïVÞÄD c©A ¼ÃVâ|ß
ÄV©¸â¦V_ çÃB[ ¶«¸Â z]ç«\V]ö gkV[ (¶Âïì
ÄVü]ö Ã.5)
56 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
\þµßEBVª kVµÂçïÂz {ì ¶¤¡ç«ÃVòºï^
¨_éVòD ]ò©]BVlòÂïbD ¨Ý>窼BV
þç¦ÂzD þç¦ÂïV\ ÖòÂzD. ¨Ý>窼BV kòD
¨Ý>窼BV ¼ÃVzD. ¶mÂïVï Äͼ>V\V
ÖòÂþÅç> s¦©Ã¦Vm. xBuE Ãõè Äͼ>V\V
ÖòÂï ïÝmÂïbD \þµßEBVª kVµÂçïÂz ÖÍ>
¶¤¡ç« EÅÍ> kaïVâ½B_ékV
(¸½ ïòçð \V©¸^çeݼ>Vw[
Ã.140)
Øk®D ØÃV¿m ¼ÃVÂzÂïç>© AÝ>ïºï¹¼é¼B
ÖËke¡ Ø>öÍm ØïV^e x½þÅØ>[ÅV_ \uÅ
AÝ>ïºïçe©Ãu¤ß ØÄV_é ¼kõ½B]_çé. EÍ]Âï
çkÂzD AÝ>ïºï^, EöÂï çkÂzD AÝ>ïºï^
Ö«õ禥D åVD ýÂï ¼kõ|D. Ãé AÝ>ïºïçe©
ýÝm©ØîD ¶ÐÃkD Ãé\M>ìï¼eV| ÃwþB
¶ÐÃkÝç>Ý>òD ¨[Ã]_ E¤mD nBt_çé,
¼å«½BVï© ÃVìÝ> ¶ÐÃkÝç>©ØÃÅéVD. ¶m Ø>V¦ì
¶kìï^ ¼\uØïVõ| ¼ÃÄ¡D Ø>öÍm ØïV^e¡D
\uÅkìÂzß ØÄV_é¡D x½¥D.
>ÞçÄ \Vkâ¦Ýç>ß ÄVìÍ> ]. ÛVªþ«V\M[
Ã禩AÂï¹_ >ÞçÄ \õè[ *m ÖòÍ>
~|ÃVâç¦ÂïVðéVD. åÞçÄ WéD ØïVaÂzD
>ÞçÄ \õè[ keÝç> sBÍm
¼Ã·kç>©ÃVòºï^.
cºï »ö_ ±® °ÂïòD Äö, ÖÍ> »ö_ ÃÝm
°ÂïòD Äö, kòD x¿Âï gÝ]¼é ¸«ÃVïD
¼ÃVlõ¼¦ ÖòÂzD. ïwM¥D ïV|D sçeÞE⼦
ÖòÂzD. (T|D Øk¹¥D \M>V¸\VªD � Ã.62�63)
çïçBÂïVçé TE ֩ýÂz Îò åVçeÂz kÍm
ïV¼köl¼é Îò x¿Âz ¼ÃV¦ x½¥\V[¼ª? (ÃVBÄD
(E®ïç>, Ã.33 ¸½ïòçª Ø>Vz]) ïV©¸© ¸öBìï^
tzÍ> >ÞçÄ \Vkâ¦D ¨[Ã>V_ ¶Í> «ÄçªçB©
Ãé Ö¦ºï¹_ z¤©¸|kç> ïVðéVD. ï^¹ß
ØÄVâ¦Vï Oç«Ým \ðÝ> ïV¸çB ØåÞ· ·¦ c^eD
z¹«Â z½Ý>V[ (Ek©A öÂV . Ã. 199)
]. ÛVs[ ¨¿Ý]_ ÖB_ÃVª åçïß·çk
¶ç\Í]ò©Ãç> ïVðéVD.
>ÃV_ïV«ì >VÝ>VßÄVö ¨Í> ï½Ý>ç>¥D
kVEÂïV\_ séVÄ>V«ö¦D ØïV|Âï \Vâ¦Vì (¶ÂÃì
ÄVü]ö Ã. 132)
Öeç\l_ kaïVâ|D; ÃõÃ|ÝmD \þwß
ØÄF¥D; xmç\l_ >Mç\çBÝ >sìÂï c>¡D;
AÝ>ïºï^ m[ÃD >«V> åõÃìï^ kVµÂçï
¶ÐÃkºï^ >òD Ö®ÂïÝç>Ý>sìÝm \ªD
Ä\[æ c>¡D ¶ò\òÍ>Vï© AÝ>ïºï^ c^eª.
z|Dà cÅ¡ï¹_ °uÃ|D ĺ了ï^, kòÝ>ºï^
ÖkuçÅß ·éÃ\Vï °u®Â ØïV^e c>¡D
\¼ªVÃVkÝç> keìÂþ[Ū. Ø\VÝ>Ý]_ å_é
AÝ>ïºï^ ¨[®D å\Âz å_é åõÃìï^ ý©Ã>uz
¼ å « D Î m  z º ï ^ å _ é å õ à ì ï ç e Ý
¼>ìÍØ>|ÂïéVD
¼Ã«VEöBì Ö«V. ÄVsÝ]ö
197 ïVéM, ¶òeVªÍ>åïì,
>ÞÄVÆì � 7 ¼ÃV[ 232039
¶¤¼kVD g[*ïD- ]ò\]. ïVÍ]\] � >ÞÄVÆì
{D å\EkVB ë¼\ük«VB vL¼Äï«VB å\ {DÃkVB zðvDà kVB Ek >Võ¦ kVB å\ {DÇö¥D, EkÐD Î[® ¨[Ãm ¼ÃV_,nÍmD EkÐD
Ãé s>ºï¹_ Î[®Ãâ|^em.1. x>o_ \ÇV \Í]«D, \ÇV \Í]«ÝmÂz¨¿ÝmÂï^ nÍm
å\EkVB EkVBå\2. ë¼\ük«Ðç¦B ]òxïºï^ nÍm 1. ~ÄVªD 2. >ÝAòD 3. ¶¼ïV«D 4. kV\¼>kD 5. ÄÝ]¼BV ÛV>D3. ë\Ek[ Aö¥D Ø>Va_ï^ nÍm 1. Ãç¦Ý>_ 2. ïVÝ>_ 3. ¶aÝ>_ 4 \çÅÝ>_ 5. ¶òe_4. 妫VÛ© ØÃò\V^ ]ò 妪 ÄçÃï^ nÍm
1. ïªïÄçà - E>©Ã«D2. Øk^¹Äçà - \mç«3. >Vt«Äçà - ]òØå_¼ko4. Ö«Ý]ªÄçà - ]òkVéºïV|5. EÝ]«Äçà - yòÂzuÅVéD
5. ÃÞÄ ¯> ]òÝ>éºï^ nÍm1. \õ - ïVÞæA«D2. Àì - ]òkVçªÂïVk_3. Øåò©A - ]òkõðV\çé4. ïVu® - ]òÂïVeÝ]5. gïVBD - E>DëD
6. ë\Ek[ k½kºï^ nÍm1. EkØÃò\V[ - gõ2. >V¥\Vªkì - ØÃõ3. ¶oØÃò\V^ - ÖòÃV_4. oºïD - ØÃVò^5. ë޼ÛV] - ι
7. ë\EkM[ ¶¸¼ïD ØÃVòâï^ nÍm÷s¦tòÍm ØîD ÃV_
1. >lì, 2. Økõçª3. ØåF\u®D 4. ÄVðD 5. ¨öÝ> ]òÀ®.
8. >HðV JìÝ] ØïVõ¦ ]ò¼ïVéºï^ nÍm1. \mç« QVª Ø>ÈðVJìÝ] - ¼k>ºï¹[ØÃVò^2. ]òÂz®Âçï ¼BVï Ø>ÈðVJìÝ]\[\>çª ¨öÝ>Vì3. ]ò©ØÃòÍmçÅ ¼\>V Ø>ÈðVJìÝ]\VèÂïkVÄòÂz {ºïV«D cç«Ý>kì.4. Ãâ¦\ºïéD EÝ> Ø>ÈðV JìÝ] g® ÃâÄï[MçïïÓÂz ¶i¦ \ïV EÝ] ¶ò¹Bkì5. ]ö¼éVïD TðV>« >HðVJìÝ] »ax½s_ céïºï^ ¨_éVD ¶aÍ> ¸[ªì TçðkVEÝmgÝ\VÂïÓÂz ¶ç\]>òÃkì.9. åVâ½[ Ãz]ï^ nÍm1. x_çé ïV| x_çékª åV>ì2. z¤ÞE \çé þZÄ[3. ØåF>_ ï¦_ åVçï ïV«¼ðVÝ>ì4. \ò>D kB_ \ò>kVðV5. ÃVçé ÃVçé ïa©ÃVçé åV>ì
Ø>[ªV|ç¦B Ek¼ª ¼ÃVu¤¨ÍåVâ¦kìÂzD ÖçÅkV ¼ÃVu¤ ¼ÃVu¤.
57 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
UQULu / UQULs úRûY
ùTVo YVÕ T¥l× úYûX ØLY¬ShNj§Wm EVWm
ùNpYu A. ×LúZk§ 16-1-64 B.Sc., Marketing Executive §Ú. S. Lôoj§úLVu§ÚúYôQm 6' - 0" Torrent 29/3A, 2YÕ ùNdPôo,ùNgNÛûPV Pharmaceuticals úLôúX UôodùLh,
New Delhi. ¨ÙùPp-110 001.(§ÚjRlThPÕ) Rs.20,000/-p.m. úTôu : 011-23346646ϱl× : NhP çVôL ®YôLWjRô]Yo. §Ú. WôwÏUôo®ÚlTm : ¥¡¬ T¥j§ÚkRôp EjRUm. ùNuû] : 99404 89646
ùNuû] : 99402 11634ùNpYu G. Lôoj§úLVu 11-6-80 M.E., M.B.A., Lecturer §Ú. S. Oô]úNLWuLôoj§ûL 165cm Annamalai University 39/44, V.N.S. SLo,NôjRàP Chidambaram. ùRuTô§, ºoLô¯-609 110.(§ÚjRlThPÕ) Rs.25,000/-p.m. úTôu : 04364-272808®ÚlTm : B.E. / M.C.A. T¥jR £YkR ̈ \Øs[ ùTi. ùNp : 99440 00569ùNpYu V. AÚiÏUôo 20-4-74 M.Sc., (Chem) Programme Leader §Ú. R. ®_VU¦AvRm 5' - 6" NIIT (Comp) Syntel, Adyar. úUXTZeáo, èúWôûX P.O.,
ùRu]YWôV Rs.35,000/-p.m. NeLôW×Wm T.K.-606 205.®ÚlTm : SpX ÏQØs[ LmlëhPo RϧÙPu T¦«p Es[ YWu. úTôu : 954153203582ùNpYu úY. G¯Xu 30-9-78 B.Com., M.B.A., Functional Consultant PôdPo Ø. úYÔúLôTôXuéWm 5' - 5" Wipro Technologies W219, F2, £]ôod¡ AÓdLLm,زR¬V Bangalore. 2YÕ AùY²ë,
Rs.6.24 Lakhs/-p.a AiQôSLo úUtÏ®¬YôdLm, ùNuû]-101.úTôu : 044-26150764
®ÚlTm : B.E./M.C.A./ T¥jR NôlhúYo Cu´ÉVo ùNp : 99402 50410ùNpYu V. Lôoj§úLVu 10-4-79 B.Com., RªrSôÓ áhÓ\Ü §Ú. T. YWRWô_uLôoj§ûL 5' - 6" (Doing 2nd year) ÅhÓYN§ 13, ùT¬Vôo ùRÚ,áPÛP CûQVm, £RmTWm-608 001.
ùNuû]. úTôu : 044-23712406®ÚlTm : T¥jR ùTi. Rs.11,000/-p.m. ùNp : 94866 2735ùNpYu B. ÑkRWWôw 22-3-77 D.M.E., Sr. Production §Ú. M.B. ÑúWxÏUôoAÑ®² 173cm Technician, Intelligent 1st Floor, 39/12,
CWÜP Actuators Systems, Sunkuwar St, Triplicane,
Singapore. Chennai-600 005.
®ÚlTm : £eLléo ùNpX ®ÚlTm Rs.40,000/-p.m. Cell : 94435 91908, 98941 18441
®ÚlTm : Es[ ThPRô¬ YWu. (permanent residence)
ùNpYu L. ùNk§púYp 19-9-82 B.E. (Comp) Software, Hyderabad §Ú. LQT§VlTuAvRm 5' - 6" Motorola Company. 4, 10YÕ ÏßdÏj ùRÚ,ùNmקûW Rs.5.5 Lakhs/-p.a. 2YÕ ùU«u úWôÓ,
KTC SLo,§ÚùSpúY-627 011.úTôu : 0462-2520662
Ød¡V ϱl× UQULu/UQULs ®[mTWm, GeLÞdÏ YÚm ®TWeL°u A¥lTûP«p
ClTϧ«p YÚm ®[mTWeLs ùRôÏdLlTÓ¡u\], ùLôÓdLlTh¥ÚdÏm RLYpLû[f N¬TôojÕ ¾W
®Nô¬jÕ Ø¥ÜLs GÓdLlTP úYiÓm Guß YÙßjÕ¡ú\ôm,
58 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùTVo YVÕ T¥l× úYûX ØLY¬ShNj§Wm EVWm
ùNpYu R. LUXdLiQu 17-8-76 B.B.A., M.B.A., HDFC Bank, §Ú. B. CWj§]NTôT§TW¦ 5' - 8" Chennai, 5, úWô_ôj ùRÚ,UÝYR¬V V.N.T. AùY²ë, UR]kR×Wm,
úTôìo, ùNuû]-600 116.úTôu : 044-23862663
®ÚlTm : SuÏ T¥jR ùTi. ùNp : 98843 0702098843 07030
ùNpYu S. LúQx 23-11-80 B.Com., ACA., Senior Manager §Ú. M. úNôUÑkRWmúWô¡¦ 175cm Chartered Barclays Bank 7/3, TôXÑlWU¦Vm ùRÚ,ùRu]YWôV Accountant (ICAI) Chennai. NpYu LôoPu NôûX,
Rs.7 Lakhs/p.a. ûUXôléo, ùNuû]-4.úTôu : 04298-240728ùNp : 9894524098
9884661538®ÚlTm : B.E. / M.B.A./A.C.A./M.C.A. T¥jÕ AWNôeL/R²Vôo Õû\«úXô, Ye¡, Lpí¬«úXôT¦Vôt\dá¥VYWôL CÚjRp SpXÕ.ùNpYu R. Lôoj§ 19-9-81 B.E., (Computer) Dy. Manager, Reliance §Ú. S. CWj§]NTôT§¡Új§ûL 5' - 9" Communications Flat B, Prajwal Temple, New 13,
éYàP Chennai. Old 14, AVM Avenue Main Road,
Rs.4 Lakhs/p.a. ®ÚLmTôdLm,ùNuû]-600 092.úTôu : 23770530
®ÚlTm : T¥jÕ úYûX«p Es[ ApXÕ úYûXdÏf ùNp : 93821 92119®ÚlTm : ùNpXj RϧÙs[ ÏÓmTlTôeLô] ùTi. 93807 35464ùNpYu Dr. C. U¦LiPu 20-10-76 B.O.T., M.Sc., Lecturer in Medical §Ú. G. ùNôdLeLmEj§Wm 5' - 6" College, National 28, £Yu YPdÏj ùRÚ,ÏZ®ûPVôu University of Ireland. ùTôû\Vôo-609 307.®ÚlTm : UÚjÕYj Õû\«p ThPRô¬l ùTi. 4000 Euros p.m. úTôu : 04364-289368ùNpYu B. ØjÕdÏUWu 28-4-78 B.E., Software Engineer §Ú. B. úYpØÚLuEj§WôPm 174cm New Jersey, USA, 29, 2YÕ ùRÚ,ùLôjRàP Green Card Holder. úUôj§Xôp SLo,
US $ 9000/- p.m. êXdÏ[m,Tôi¥fúN¬-605 010.
®ÚlTm : USAp T¥dÏm ApXÕ T¦×¬Ùm YWu. ùNp : 98949 19858E-mail : [email protected]
ùNpYu S. NWYQu 17-3-77 I.T.I., Electrician (in Chennai) §Ú. T. G¯pA®hPm 5' - 2" Rs. 8000/-p.m. 66/78, Nd§×Wm, 2YÕ ùRÚ,úNÜPWôVu ®múLô SLo, GWQôîo,
ùNuû]-600 057.úTôu : 044-25733939
®ÚlTm : ¥¡¬ Ø¥jÕ úYûX«p Es[ ApXÕ CpXôR ùTi. ùNp : 98414 81305ùNpYu R. NiØLm 1-12-79 I.T.I. Fitter Auto Motive Co. §Ú. S. Wj§]mAÑT§ 5' - 6" Mysore. (Permanent) ACE Components,
LôWô[o Rs.11,000/-p.m. Belavadi P.O., Mysore-570 018.
Ph. : 0821-2403334
59 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùTVo YVÕ T¥l× úYûX ØLY¬ShNj§Wm EVWm
ùNpYu R. NônÏUôo 21-6-79 D.M.E., B.Tech., Sr. Designing Engineer §Ú. M. CWô_ôU¦Lôoj§ûL 5' - 11" London U.K. 23/10, ùT¬V ùRÚ,GÚUÛP Rs.33 Lakhs p.a. LûWVôuúRôl×,
§Ú®ZkçoU«XôÓÕû\-609 001.úTôu : 04364-228056
®ÚlTm : SuÏ T¥jR ÏÓmTl TôeLô] ùTi. ùNp : 98945 81514ùNpYu Tô. Wg£jÏUôo 9-2-80 B.B.A., M.B.A., Shipping Executive §Ú. S. TôÛ®NôLm 6' - 0" Pepsi Co. Ltd., 300, MIG Flats, TNHB LôX²,NôjÕdÏP Chennai. ØpûX SLo,
Rs.2.75 Lakhs p.a. RômTWm úUtÏ,ùNuû]-600 045.úTôu : 044-64595181
®ÚlTm : ThPRô¬l ùTi. ùNp : 98400 78186ùNpYu K. LúQx 22-12-77 M.S., I.T & M. Customer Development §Ú. S. LVùTÚUôsLôoj§ûL 2-m TôRm 5' - 4" Officer, Colgate 43, §ÚSLo,UQdÏP Palmolive India Ltd., £RmTWm-608 001.
Chennai. úTôu : 04144-224150®ÚlTm : T¥jÕ T¦«p Es[/CpXôR YWu. Rs.4.8 Lakhs p.a.
ùNpYu S. ØÚLô]kRm 8-9-82 B.E. (E.E.E.) Lecturer, §Ú. M. Oô]NmTkRmTW¦ 3-m TôRm 5' - 6" Annamalai University 2, YPdÏ Nu]§,L]LWôV Chidambaram. £RmTWm-608 001.
Rs.23,000/-p.m. ùNp : 99528 79709®ÚlTm : T¥jÕ T¦«p Es[/CpXôR £YkR ̈ \Øs[ ùTi.ùNpYu R. ©W× 27-3-80 M.C.A., Sr. Software Engineer §Ú. S. CWôUNôªB«pVm 5' - 8" Accenture Software 3, cWôm ùRÚ,Ï[jÕP Tech. Chennai. ùL[¬YôdLm P.O., RômTWm,
Rs.6.0 Lakhs/- p.a. ùNuû]-600 073.®ÚlTm : £\lTô] _ôRLl ùTôÚjRm, SpX ̈ \Øs[ YWu. úTôu : 044-22781378
ùNp : 94441 21271ùNpYu S. ØjÕdÏUôo 29-9-75 +2 Sri Ram Chits + §Ú. R. LQT§×]oéNm 5' - 7" LIC Agent 9, §ÚULs CpXm,YeLôWØP Rs.10,000/-p.m. ú_ôNl SLo,
AmUôlúThûP-608 401.£RmTWm TK.
®ÚlTm : ÏÓmTlTôeLô] ùTi. úTôu : 98659 36209ùNp : 98657 57445
ùNpYu S. LiQu 19-9-77 10TH Annamalai University §ÚU§ Wô_múLhûP 5' - 0" Rs.7,000/-p.m. TiQlThÓ,YeLôWØP £RmTWm TK.-608 602.
ùNp : 98420 49845
60 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùTVo YVÕ T¥l× úYûX ØLY¬ShNj§Wm EVWm
ùNp® S. ©¬Vô 8-3-78 B.E. (C.S.) Officer, P.S.U Oil §Ú. C.S. £YÏUôoNRVm 172cm Sector, Chennai. Flat No. 66, Athreya,
ùLôeLWôV Rs.25,000/-p.m. BPCL Staff Colony,
Anna Nagar, Chennai-600 040.
Cell : 94441 23809
ϱl× : Only daughter, Hearing and speech impaired, speaks only in English. Ph : 044-26142566
®ÚlTm : Broadminded, Highly adjustable Bridegroom with clean habits Educated enough to converse in English fluently.
ùNp® G. Yô¦ 6-10-81 B.E. (E.E.E) Software Engineer §Ú. G. ùNk§péWôPm 158cm L & T Infotech, CT2, TWôUÜih ÀVoXv,ÏUôWÏP Chennai. ATôohùUihv,
Rs.3.40 Lakhs p.a. ºRôWôm SLo, úY[fúN¬,ùNuû]-600 042.úTôu : 044-43036202
®ÚlTm : B.E/M.C.A/M.B.A/ T¥jÕ SpX T¦«p Es[ YWu. A. ÑkRúWNu-94436 01287ùNp® K. úWY§ 22-1-79 M.C.A., Software Engineer, §Ú. M. ¡ÚxQQêoj§ÑYô§ 5' - 4" Chennai. 7, LfúN¬j ùRÚ,UÚeÏP Rs.13,000/-p.m. £RmTWm-608 001.®ÚlTm : SpX ÏQØs[, T¦«Ûs[ YWu. úTôu : 04144-226017ùNp® P. UÕTôXô 18-2-81 M.Sc, Asst. Manager, §Ú. S.N. ùTÚUôsULm 5' - 3" M.Phil (Physics) Scheduled Bank, Flat 2, K.V. ATôohùUihv,LôÚûPVôu Chennai. 101, G.S.T úWôÓ,
Rs.15,000/-p.m. ÏúWômúThûP,ùNuû]-600 044.
®ÚlTm : Post Graduate RϧÙs[ YWu. úTôu : 044-22385666ùNp® R. ×Yú]vY¬ 12-3-84 B.E. (E.E.E) IBM Bangalore §Ú. G. CWôUNôª§ÚYô§ûW 5' - 02" Rs.15,000/-p.m. B83, 7YÕ ÏßdÏj ùRÚ,B§úWV§ûW ULôWô_ô SLo,
§ÚùSpúY-627 011.úTôu : 0462-2578852
®ÚlTm : ùTô±Vô[o/M.C.A RϧÙPu ̈ WkRWl T¦«Ûs[Yo. ùNp : 94431 57851ùNp® N. ®jVô 21-6-85 B.Tech. (I.T.) Tutor in Chennai §Ú. S. SôLWô_uéNm 5' - 4" SSI Computer Centre 3, c RôPô[u CpXmùNÚÜûPVôu YPdÏ Å§, YÝîo P.O.,
CXkReÏ¥ S.O.,U«XôÓÕû\.úTôu : 04364-253843
ùNp® K. L®Rô 17-8-81 M.Sc., M.Phil., Computer Programmer §Ú. S. LiQuéWhPô§ 2m TôRm 5' - 2" (SAS) Bangalore. No.1, II Cross Street,
úLô®ÛP LIC LôX², TmUp,ùNuû]-600 075.
®ÚlTm : B.E. / M.B.A./M.C.A./M.Sc. NUT¥l×Pu NU úYûX«p Es[ YWu. ùNp : 98411 28331ùNp® UQULs 26-10-79 M.C.A., Computer Engineer Cell : 98407 52424
êXm 3-m TôRm 5' - 5" Cell : 98405 76012
CWÜP®ÚlTm : USAp T¦«p Es[YWôL CÚl©u SpXÕ.
61 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùTVo YVÕ T¥l× úYûX ØLY¬ShNj§Wm EVWm
ùNp® N. ¸Rô l¬Vô 17-9-82 B.D.S., Lecturer, §Ú. P. SôLWô_uEj§Wm 5' - 1" Karpaga Vinayaga 43,NôjÕdÏP Dental College, ©sû[Vôo úLô®p ùRÚ,
Near Chingleput. TûZV RômTWm,ùNuû]-600 045.
®ÚlTm : PôdPo YWu. úTôu : 22262283ùNp® A. WôRô 27-4-82 B.Sc., M.Sc., Lecturer in §Ú. A. SPWô_uªÚLº¬`m 150cm M.Phil., Rabiammal Ahamed M/s. Everest Electrical EnterprisesBXjÕP P.hd. (Bioche) College, Tiruvarur. 146, Peramaputhira Street,
TZ²VlTô SLo,BrYôo§ÚSLo,ùNuû]-600 087.úTôu : 044-24869023
®ÚlTm : Doctor / Engineer. ùNp : 94440 59023ùNp® K. EUôUúLvY¬ 17-11-82 B.Sc., Maths Works in an Auditor’s §Ú. S. L]LNTôT§Aà`m 4m TôRm 5' - 1" Office in Erode. New # 272, Old # 416,
TWUô]kR קV AdWLôWm ŧ,Auû]úU¬ Ts° AÚ¡p,DúWôÓ-638 001.úTôu : 0424-2210152ùNp : 94430 41654
®ÚlTm : PG (or) U.G. T¥jÕ SpX ̈ WkRWUô] úYûX«p Es[ SpX Ti×s[ YWu.ùNp® E.S. XRô 7-3-71 B.Sc., Physics Working as Personnel Mr. M. Soundararajan
×]oéNm 165cm Maths, Chemistry Officer in MNC No.558, 11th Cross, III Block,
ÏYôÜP NIIT Bangalore. B.E.L. Layout, Vidyaranyapura,
Rs.50,000/-p.m. Bangalore-560 097.
Ph : 080-23647979
ùNp® M. TjUl©¬Vô 27-7-84 B.Sc., M.B.A., P.C.S. Technology Ltd. §Ú. Wôm. Uú]ôLWu(G) cU§ 5' - 4" Mumbai. Rs.7000/-. 73,×]oéNm ÕodûLVmUu úLô®p ùRÚ,LôÚP úNkReÏ¥,
U«XôÓÕû\-609 001.úTôu : 04364-227110ùNp : 93622 21110
®ÚlTm : Good family background, employed in State/Central service in good status. 99447 80297ùNp® R. ùL[¬ 19-10-84 B.D.S., Working in Private §Ú. B. WôwÏUôoB«pVm 2m TôRm 5' - 3" Clinic. S/o. T.S. TôX¡ÚxQuLÚYôZ 34, TôQôÕû\ YPdÏ Å§,
ÏmTúLôQm-612 001.®ÚlTm : RϧÙs[ YWu. ùNp : 94434 89308ùNp® L. §¬×WÑkR¬ 27-11-77 +2 DTP, Tailoring §Ú. P. úXôLSôRuªÚLº¬Pm 5' - 0" Rs.5000/-p.m. 27, AÚsùUô¯ ŧùRôÝÜûPVôo UWlTôXm, DúWôÓ-638 001.
úTôu : 0424-2269870®ÚlTm : Diploma / I.T. T¥jR ̈ WkRW T¦«p Es[ YWu. ùNp : 9842885513
62 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùTVo YVÕ T¥l× úYûX ØLY¬ShNj§Wm EVWm
ùNp® S. EUô 20-5-83 M.Com., M.B.A., §ÚU§ Nk§WúXLôULm 150cm ùU«u úWôÓ, úNu¥Úl×,UôÛP 50, ®pVSpÛo (P.O)
U«XôÓÕû\ (TK)-609 801.®ÚlTm : SpX T¦«p Es[ YWu. úTôu : 04364-235379
ùNp : 94436 51171UQULs 1-7-79 B.E. (ECE) ùPd²dLp G¥hPo§Ú. M. NTôSôVLmEj§Wm 158cm (KPO) ùNuû] ©[ôh Gi.892BXfÑdÏP úUdv Joj SLo,
Ñ. ùLô[jço,ùNuû]-600 117.úTôu : 044-22461046After 7 p.m.
®ÚlTm : B.E. / M.E. / M.C.A. / M.B.A. T¥jÕ Esðo/ùY°SôÓ T¦×¬Ùm YWu.ùNp® Gu. AYVôm©ûL 4-8-84 M.Sc., M.Phil., §Ú. S. U§VZLuÑYô§ 154cm Maths, 8/100, §ÚYsÞYo ×Wm,AeLàP M.A. (Hindi) ØRp ùRÚ, ãû[úUÓ
ùNuû]-600 094.®ÚlTm : B.E./M.C.A./M.B.A T¥jÕ SpX úYûX«p Es[ YWu. ùNp : 93810 50607ùNp® M. ¾Tô 5-6-81 B.C.A., M.B.A., Management §Ú. T. U¦×]oéNm 5' - 1" HR & Marketing H.R. Executive MNC C-9/108, Kendriya Vihar,
YeLôWØP Chennai. úYXlTu NôY¥,ékRUp ùSÓgNôûX,ùNuû]-600 077.ùNp : 98408 52352
ùNp® Tô. A²Rô 27-9-83 M.C.A., ùNuû]«p §Ú. V. TôX¡ÚxQuúWô¡¦ 152cm RtLôLl T¦. 1/16, AdWLôWj ùRÚ,TÚÜûPV Rs.5000/-p.m. NhPSôR×Wm,
ºoLô¯-609 109.®ÚlTm : B.E./M.C.A. T¥jÕ T¦«p Es[ YWu. úTôu : 04364-291569ùNpYu M. ÑúYRôWiVm 29-1-79 B.E. (Chem.) Regional Business §Ú. S. ØjûRVôA®hPm 3m TôRm 6' - 01" M.B.A. (Liba) Head, ICICI Bank A8/1, 11YÕ ¡Wôv ùRÚ,úTÚP Ltd., Chennai-28. ùTNih SLo,
Rs.9 Lakhs/p.a.+ ùNuû]-600 090.Bonus úTôu : 044-24463108
®ÚlTm : T¥jR AZLô] úYûX«p Es[/CpXôR YWu. úTôu : 044-24916281
63 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùTVo YVÕ T¥l× úYûX ØLY¬ShNj§Wm EVWm
ùNpYu N¾xTZ²fNôª 14-9-76 D.E.E., AMIE Power Plant Er. (NPTI) §ÚU§ ú_ô§ TZ²fNôªLôoj§ûL 5' - 10" ACC Ltd, Cement, 21, ûYûL SLo,ùNmקûW WADI Gulberga, £RmTWm-608 001.
Karnataka. úTôu : 04144-230514Rs.27,000/-p.m. ùNp : 99523 24802
®ÚlTm : £YkR ̈ \m, ÏÓmTlTôeLô], Lp® RϧÙPu T¦«p Es[/CpXôR YWu.ùNpYu B. SPWô_u 13-11-75 B.Sc. (CS), Software Programmer §Ú. T.C. TôXLQT§éWhPô§ 170cm M.C.A., G8, AúNôd úU]ôo,LôÚûP úUtÏ RômTWm,
ùNuû]-600 045.®ÚlTm : Professionally Qualified & Employed in Chennai or Transferable to Chennai. úTôu : 2262270ùNpYu V. ØjÕdÏUWu 17-12-78 M.B.A., HR Employed in §Ú. Ñ. ùYt±úYp×]oéNm 6' - 1" SAP. Singapore. No. G 1,
Yô]RWôV $2500/-p.m. AúUôLU¦ ATôohùUih,Rs.75,000/-p.m. 8A, ékúRôhPm ØRp ùRÚ,
TZYkRôeLp,ùNuû]-600 114.úTôu : 22314792ùNp : 99404 28979
®ÚlTm : B.E. / M.C.A / M.Sc., I.T., T¥jR ÏÓmTlTôeLô], Lû[Vô] úRôt\Øs[ YWu.ùNpYu Y. ÑLkRu 17-6-77 B.E. (Mech) Design Engineer §Ú. Ø. YWRWô_u§ÚYô§ûW 180cm Ennore Foundries 3A, VII ©[ôd, £lWôv Tôod,LôÚP Chennai. Dr. WôRô¡ÚxQu úWôÓ,
Y[NWYôdLm,ùNuû]-600 087.ùNp : 94443 46254
98402 26251ùNpYu T. ù_VdÏUôo 15-2-77 D.E.C.E., Actavis Pharma §Ú. P.N. §pûXSôVLmEj§WôPm 170cm Dip. in Electronics Pvt. Ltd., Sidco 19, £uû]Vô ùNh¥ NkÕ,úRYeÏP & Communication Pharmaceuticals NWôeÏ ùRÚ (Y¯)
Engg. Dip in Complex, Alathur, LPío Õû\ØLm-607 003.Chemical Process Kanchipuram Dt. úTôu : 04142-646682& Instrumentation 603 110.
Control Rs.15,000 p.m.
®ÚlTm : ¥¡¬ ApXÕ ¥l[úUô RϧÙs[ YWu.ùNpYu N. ùNk§pÏUôo 23-6-81 B.Com., Sales Coordinator §Ú. S. SôLWô_uNRVm 5' - 7" P.G.D.C.A., Supreme Computers Plot 93, TjUôY§ SLo,R]TôÛP India Pvt. Ltd., §ÚØpûXYôVp,
Chennai. ùNuû]-600 062.Rs.14,000/-p.m. ùNp : 94441 89785
®ÚlTm : ¥¡¬ Ø¥jÕ ùNuû]«p T¦«p Es[/T¦dÏ ùNpX ®ÚlTm Es[ ùTi.
64 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
ùTVo YVÕ T¥l× úYûX ØLY¬ShNj§Wm EVWm
ùNpYu N. ©WLôx 11-5-75 B.Com., Own Business Plus §Ú. P. ùYeLúPNuTW¦ 5' - 10" D.Cop., Agriculture 2,áPÛP P.G.D.C.A., TôgNôVmUu úLô®p ùRÚ,
AÚmTôdLm,ùNuû]-600 106.
ϱl× : ùNqYôn úRô`m Es[Õ. úTôu : 044-32962233®ÚlTm : T¦«p Es[ ApXÕ CpXôR YWu. ùNp : 93803 16665ùNpYu S. CWô_ô 24-9-78 B.E., M.B.A., Executive Genpact §Ú. ùY. NiØL ÑkRWm§ÚYô§ûW ØRp TôRm 162cm Bangalore. Plot 2, CWôú_vY¬ SLo,UôVÛP Rs.5.5 Lakhs/-p.a ØRp ÏßdÏj ùRÚ,
×ݧYôdLm,ùNuû]-600 091.úTôu : 22421014ùNp : 94435 13644
®ÚlTm : B.E. / M.C.A. T¥jÕ T¦«p Es[ YWu.ùNpYu K.R. ÑúWxÏUôo 5-7-76 B.Sc., HSBC Bank, §Ú. K. CWô_úNLWu£j§ûW 1m TôRm 5' - 10" Bangalore. 10, Wô_ô ùRÚ,BXjÕdÏP Rs.3.36 Lakhs/-p.a. TôXnVô LôoPu,
U¥lTôdLm,®ÚlTm : Tall & Fair graduate ùNuû]-600 091.
ùNp : 98848 73922ùNpYu Sô. Yôg£SôRu 28-3-77 B.Com., Computer Assistant §Ú. P. SôLWô_u×]oéNm 5' - 2" P.G.D.C.A., Karur K.C. Palanisamy C/o. G. NmTkRmTpYWôV Packaging Ltd., GVM SLo, 2YÕ ùRÚ,
Pollachi. U«XôÓÕû\-609 001.®ÚlTm : ÏÓmTj§tÏ Ht\ YWu. Rs.8000/-p.m. ùNp : 94435 91041ùNpYu K. WúUx 27-8-76 Dip.in Elec. Engg. Pvt. Co. §Ú. R. Ïg£RTôRm (G) IVlTu 5' - 6" Rs.6,000/-p.m. 21, ùRtÏj ùRÚ,Ej§Wm Y¬f£dÏ¥ P.O.,ÏÝØP (8p ùNqYôn) úLôhÓfúN¬Y¯,®ÚlTm : T¥jR ùTi LôûWdLôp.ùNpYu C. Wô_þ 12-4-76 M.Sc., M.Phil., Lecturer Annamalai §Ú. N. Lôoj§úLVuéWm 5' - 7" P.hd., University. 6, SR SLoNôjRàP Rs.18,000/-p.m. £RmTWm-608 001.®ÚlTm : M.Sc., M.Phil., B.Sc., B.ed., RϧÙs[ YWu. ùNp : 94435 63154ùNpYu S. ùN[k§WWô_u 11-8-78 M.Sc., (I.T) Software Engineer Dr. S. º²YôNuÑYô§ 4m TôRm 5' - 9" Quinnox Consultancy A1/53, ØpûXSLo aÜ£eùTiQôLP Services, Pune. ë²h, SôUdLp.
Rs.3.6 Lakhs/- p.a. úTôu : 04286-221955®ÚlTm : ÏÓmTlTôeLô] ùTi ùNp : 9443231955
§Ú. S. UÚRYôQuT]eLô¥,LfN]m P.O.-610 201.úTôu : 04366-247228
65 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
LôoLôjRôo CXYN §ÚUQ AûUl×AÛYp úSWm : 4 p.m. to 8 p.m.
Ph : 04144 - 225677LôoLôjRôo Bi. ùTi PôdPoLs. Cu´²VoLs. LmlëhPo
Cu´²VoLs. AWÑjÕû\. R²Vôo Õû\. ùRô¯p A§ToLs.ùY°Sôh¥p T¦×¬TYoLs. ùNôkRj ùRô¯p ùNnTYoLs _ôRLeLÞm
Øû\VôL Y¥YûUjÕ ×jRL Y¥®p YZeLlTÓm,
RTôp êXm T§Ü ùNnÕ. RTôp êXm _ôRLm ùTßm YN§ ùNnVlThÓs[Õ,
ùRôûXúT£«p ùRôPo× ùLôiÓ EeLs ØLY¬ûV ùR¬VlTÓjRÜm,
c Wôm §ÚUQ RLYp ¨ûXVm(T§Üd LhPQm ì,250 UhÓm)
76/1. Y,E,£, ùRÚ. £RmTWm - 608 001,
66 Jl×WÜ ùNlPmTo - 2007
§ÚUQ RLYp ûUVm
c NUV×Wm Uô¬VmUu§ÚUQ RLYp ûUVm
Ys[Xôo £jRUÚjÕYUû] Y[ôLm.
Gi,6. ùSpÛdLûPj ùRÚ. £RmTWm,
(ULlúTß CpXm G§¬p)
AÛYp úSWm : UôûX 5 U¦ØRp 9 U¦YûW
LPío. ®Ýl×Wm. ùTWmTío. RgûN. §ÚYôìo. §Úf£. SôLlTh¥]m.
B¡V UôYhPeLû[f úNokR LôoLôjR úY[ô[o C]jRYoLÞdÏ UhÓm,
T§Üd LhPQm ì,100, U¦ BoPo êXm TQjûRÙm. RTôp êXm
_ôRLjûRÙm AàlTXôm,
®RûYLÞm. RôWªZkRYoLÞm ®YLWjÕ B]YoLÞm ®iQl©dLXôm,
¨ßY]o : Dr. G. ùYeLúPNuùNp : 99946 44248
§ÚUQ RLYp ûUVmGi,17. 10BYÕ ÏßdÏj ùRÚ. (TûZV LôUWô_o ŧ) Rôáo SLo.
XôvúThûP. Tôi¥-605 008,
¨ßY]o : ùW, ÑYôªSôRuLôYpÕû\ BnYô[o (KnÜ). Tôi¥
úTôu : 0413-2250571/ùNp : 9442640571
úRUÕWj RªúZôûN EXLùUXômTWÜmYûL ùNnRp úYiÓm - TôW§Vôo,
úLô«p. §ÚUQm. NeLm. Ts° ®ZôdL°p. Uô¨X A[®Xô] UL°oEs°hP GUÕ NeLm. ¸úTôoÓ-RúTXô-úTh ØRV CûNdLÚ®LÞPu.TôhÓUu\m. SûLfÑûY. St£kRû]ÙPu Th¥Uu\m. ÑZÛm ùNôtúTôo. YZdLôÓUu\m. R²fùNôtùTô¯Ü. ÏPØZdÏ®Zô. úSoØL YoQû]. §ÚUQ YôrjÕûW.LôoÏX ®Zô £\l×ûW. YôrjÕd L®ûR YZe¡P úUÛm ®YWeLhÏ. ×Õ¥p.ùLôpLjRô. ×ÕûY. ùNuû]. Lôg£. LPío. ®Ýl×Wm. ºoLô¯. £RmTWm. SLWAûUl×Ls êXm. TpúYß CXd¡V ®ÚÕLs ùTt±hP EXLjRªr NeLm.£RmTWm,
ùNp : 9486627200/ úTôu : 04142-227110