7/30/2019 Onde Jesus Nasceu - Where Jesus Was Born

1/8

7/30/2019 Onde Jesus Nasceu - Where Jesus Was Born

2/8

Theres a beautiful legend thats never beentold,It may have been knownto the wise men of old,

Existe uma lendabela, mas quase nocontadaConhecida maisdentre os sbios dopassado

7/30/2019 Onde Jesus Nasceu - Where Jesus Was Born

3/8

How three littlechildren cameearly at dawn,With hearts that were sad, towhere Jesuswas born.

Sobre trsmeninos tristesque chegaramde madrugadaPara ver Jesusrecm-nascido,no localsagrado.

7/30/2019 Onde Jesus Nasceu - Where Jesus Was Born

4/8

One could not see, one was too lame to play,While the other, a mute, not a word could he say.

Um deles no enxergava, o outro era coxo demais para brincar,Enquanto o terceiro, mudo, nada podia dizer.

7/30/2019 Onde Jesus Nasceu - Where Jesus Was Born

5/8

Yet led by His star, they camethere to peep At the little Lord Jesus, witheyes closed in sleep.

Mas guiados por uma

estrela, chegaram paraespiarO pequeno Jesus queestava a adormecer

7/30/2019 Onde Jesus Nasceu - Where Jesus Was Born

6/8

But how could the Christ Child, solovely and fair,

Not waken and smile when He heard the glad prayer Of hope at His coming, of faith at Hisbirth,Of praise at His bringing Gods peace

to the earth?

Mas como poderia o MeninoDeus, o sagrado rebentoNo despertar e sorrir com aorao de alegria,De esperana pela Sua vinda,de f no Seu nascimento,E de louvor, pela paz que

Terra trazia?

7/30/2019 Onde Jesus Nasceu - Where Jesus Was Born

7/8

And then as the light softly came through

the door,The lad that was lame stood upright oncemore;The boy that was mute started sweetly tosing,While the child that was blind looked with joy on the King!

E quando a luz com suavidade pela

porta entrouO aleijado ergueu-se, no maisclaudicante.O que era mudo cantou um hino queO louvouE o que nada via pde contemplarSeu belo semblante!

7/30/2019 Onde Jesus Nasceu - Where Jesus Was Born

8/8

Legend lendaWise men sbiosChildren meninosDawn madrugadaSad tristesBlind no enxergava

Mute mudoLame coxo/aleijado

Star estrelaSmile sorrirBirth nascimentoPeace pazEarth TerraLight - luz

Stood upright ergueu-se

Histrias bilnge para crianas www.freekidstories.org

Poem by By Charles W.H. Bancroft. Art The Family International

http://www.freekidstories.org/http://www.freekidstories.org/