7
GENERAL AGREEMENT O N TARIFFS AND TRADE Working Party on Poultry ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s ET LE C O M M E R C E Limited Distribution Groupe de travail de la, volaille LIST DP REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS Chairman: Président: Mr. H. EWERLOP (Sweden) ARGENTINA Représentante AUSTRIA Representative BELGIQUE Représentants CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra Mr. Gerhard Waas Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva M. Guy Stuyck Représentant permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Vandeputte Ingénieur, Inspecteur principal, Ministère de 1'Agriculture Mr. P.R. Pétrie Counsellor; Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Secretary of Working Party; Mr. van Tuinen, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 4490 Conference Officer; Miss S. Niklaus, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 4411

ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s …CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s …CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

GENERAL AGREEMENT

ON TARIFFS AND

TRADE

Working Party on Poultry

ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED

LES TARIFS DOUANIERS ^ f i ^ s

ET LE C O M M E R C E Limited Dist r ibut ion

Groupe de t r a v a i l de la, v o l a i l l e

LIST DP REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS

Chairman: Président:

Mr. H. EWERLOP (Sweden)

ARGENTINA

Représentante

AUSTRIA

Representative

BELGIQUE

Représentants

CANADA

Representative

Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

Mr. Gerhard Waas Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

M. Guy Stuyck Représentant permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Vandeputte Ingénieur, Inspecteur principal, Ministère de 1'Agriculture

Mr. P.R. Pétrie Counsellor; Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Secretary of Working Party; Mr. van Tuinen, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 4490 Conference Officer; Miss S. Niklaus, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 4411

Page 2: ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s …CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

W(68)6 Page 2

DENMARK

Representatives

Adviser

PRANCE

Repr es entants

FEDERAL REPUBLIC OP GERMANY

Representatives

GRECE

Représentant

Mr. H. Netterstr^m Head of Department, Ministry of Foreign Affairs

Mrs. G. Skibsted Head of Department, Ministry of Agriculture

Mr. J. Esper Larsen Counsellor of Embassy, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. P. L^hborg Prederiksen Agricultural Council

M. P.-M. Colmant .Délégué permanent auprès du GATT

M. Gagneux Ministère de 1'Agriculture

Mme E. Michaud Délégation permanente auprès du GATT

Mr. Heine Federal Ministry of Agriculture

Mr. Pfeiffer Oberamtsrat, Federal Ministry of Agriculture

Dr. Boehm Permanent Delegation to the international institutions in Geneva

M. Constantinou Ministère des Finances

e

Page 3: ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s …CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

W(68)6 Page 3

ITALIE

Représentants

JAPAN

Representative

LUXEMBOURG

Représentant

POLAND

Representative

Members

M. A. Petrucci Ministère de l'Agriculture

M. L. Costanzo Ministère de l'Agriculture

M. S. Russo Ministère du Commerce extérieur

M. Ugo Vitale Mission permanente auprès des organisations internationales à Genève

Mr. H. Ukawa First Secretary,. Permanent Mission to the international organizations in Geneva

S.E. M. Marcel Fisûhbach Ambassadeur, Représentant permanent auprès de 1'Office des Nations Unies à Genève

Mr. Bohdan Laczkowski Minister Plenipotentiary, Permanent Representative to GATT

Mr. Zbigniew Krzysztofowicz Office of the Permanent Representative to GATT

Mr. Bogdan Chojnowski Chief of Section, State Enterprise Animex

Mrs. Bogumila Gebicka State Enterprise Animex

Page 4: ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s …CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

W(68)6. Page k

KINGDOM OF THE NETHERLANDS

Representatives Mr. B. Westenberg Ministry of Agriculture and Fisheries

Mr. E.J. Bierraann Ministry of Agriculture and Fisheries

Mr. v.d. Loo Marketing Board of Poultry and Eggs

Mr. A.J. Bogaardt Attaché for Agricultural Affairs, Permanent Mission to the international organizations in Geneva

SUISSE

Représentants M. Milan Lusser Chef de section la, Division du commerce, Département federal de l'économie publique

M. Alfred Brugger Chef de section I, Division de l'agriculture, Département fédéral de l'économie publique

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Representative Mr. D. O'Connell Permanent Mission to the Office of-the United Nations at Geneva

UNITED STATES OF AMERICA

Representative Mr. Harald B. Malmgren Assistant Special Trade Representative, Executive Office of the President

Alternate Representatives Mr. Anthony De Felice Assistant Administrator for International Trade, Department of Agriculture

Mr. Herbert F. Propps Mission to the international organizations in Geneva

Page 5: ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s …CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

W(68)6 Page 5

UNITED STATES OP AMERICA (cont'd)

Advisers

COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE

COMMISSION

Représentant

CONSEIL DE MINISTRES

Représentants

Mr. Anthony N. Cruit Mission to the international organizations in Geneva

Mr. John J. Harter Mission to the international organizations in Geneva

M. P. Schlosser Direction générale des Relations extérieures

M. K.-D. Jagstaidt Chef de division, Secrétariat du Conseil des Communautés européennes

M. R. Goossens Secrétariat du Conseil des Communautés européennes

#

Page 6: ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s …CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

W(68)6 Page 6

OBSERVER CONTRACTING PAPC'IES AND OTHER GOVERNMENTS OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES ET AUTRES GOUVERNEMENTS

BULGARIE

Représentant

HUNGARY

Representative

ROUMANIE

Représentant

SOUTH AFRICA

Representative

EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION

Representative

M. Ivailo Dimitrov Service commercial près de 1'Ambassade à Berne

Mr. Gyô'rgy Mikosdi Premier secrétaire. Mission permanente auprès de 1'Office des Nations Unies à Genève

M. Nicolae Dinu Deuxième secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies, à Genève

Mr. A.J.W. Itoodt Third Secretary (Economie), Permanent Mission to the international organizations in Geneva

Mr. Karl Goldschwend Assistant, Trade Policy Department

•'

Page 7: ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS ^fi^s …CANADA Representative Sr. Julio C. Raimondi Agregado Economico y Comercial, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra

W(68)6 Page 7

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DBS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

Representative Mr. L. Borsody Commodity Specialist, Meat and Poultry Section, Commodities Division

UNITED NATIONS

Repres entati ve Mr. E.E. Papanicolaou Trade Policies Division, Conference on Trade and Development