473
EN/DE www.dreamlight.kiev.ua

Oms elite advanced en

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Интернет-магазин www.Dreamlight.kiev.ua реализует под заказ и со склада освещение больше 500 фабрик со всего мира. Люстры, бра, торшеры, точечные светильники, шинные и трековые системы, уличное освещение Вы можете выбрать на нашем интернет-магазине "Дримлайт" в Киеве.Вы не находите в наших каталогах нужный вам товар? Обращайтесь www.Dreamlight.kiev.ua и мы поможем Вам.

Citation preview

  • EN/DE

    EN/DE

    EN/DE

    EN/DE

    EN/DE

    EN/DE

    www.dreamlight.kiev.ua

  • HEAD OFFICEOMS, spol. s r. o. 419 Doj, 906 02 Doj, SlovakiaTel.: +421(0)34/694 0811, 694 0877Fax: +421(0)34/694 0888e-mail: [email protected]

  • 2014EN/DE

  • AVANT LINE 106DIF

    AVANT LINE 106SYM / ASYM

    AVANT LINE 106PAR-V / PAR MAT-V

    SUSPENDEDREbELL L LED 22 PRO P 28

    SuSPENDEDREbELL L 24 REbELL XL 24

    CLEARANCE 70

    wINgS 38 SuSPENDED

    DuELIS 72

    quARk II 54

    SPIkER 76

    RAY 58SuSPENDED

    EXE II LED 78

    CYgNuS 30SuSPENDED

    LAMbDA LED 82SuSPENDED

    zIPAR quATRO-S 36 SuSPENDED

    CLASSIC XTP 42DIF

    CLASSIC XTP 44PAR / PAR MAT

    CLASSIC 48PAR-V2 / PAR MAT-V2

    LAMbDA MAX 90 CLASSIC 92DIF

    CLASSIC 96PAR / PAR MAT

    LAMbDA 90DIF

    CLASSIC A4 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC A5 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC A9 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    LAMbDA 90ASYM

    AVANT LED LINE 104

    moDUlar SyStEmSNAPPY LINE 110

  • PRESTIgE 338PRESTIgE LED II 338 RANgE LINE LED 114SuSPENDED / SuRFACED

    RANgE LINE LED 116RECESSED

    AVANT 66DIF

    RENDO 62 AVANT LED 64 AVANT 66PAR-V / PAR MAT-V

    AVANT 66SYM / ASYM

    CYgNuS DECOR 32SuSPENDED

    EXE II 84PAR-V2 / PAR MAT-V2

    zIPAR TRIO 36 SuSPENDED

    CLASSIC A1 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC 98LA / Lb / LA

    CLASSIC A3 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC A2 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CADAN 34SuSPENDED

    zIPAR uNO 36 SuSPENDED

    zIPAR DuO 36 SuSPENDED

    ENN 86PAR-V2 / PAR MAT-V2

    ENN 86MICROPRISMA

    LAMbDA 90PAR-V2 / PAR MAT-V2

    EXE II 84ASYM

    RANgE LINE ASYM 120SuSPENDED / SuRFACED

    CLASSIC 100ASYM

    CLASSIC A2 50LED

    CLASSIC A3 50LED

  • moDUlar SyStEmRANgE LINE DIF 120SuSPENDED / SuRFACED

    RELAX H LINE 130DIF

    RANgE LINE ASYM 122RECESSED

    RANgE LINE 122PAR-V2 / PAR MAT-V2 RECESSED

    RANgE LINE DIF 122RECESSED

    RANgE LINE PAR-V2 120SuSPENDED / SuRFACED

    RELAX H LINE 130PAR-V2 / PAR MAT-V2

    cEiliNg SUrfacEDAVIOR 134SuRFACED

    zIPAR TRIO 136SuRFACED

    CYgNuS 30SuRFACED

    CYgNuS DECOR 32SuRFACED

    PRO 138SuRFACED

    CLASSIC A1 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC A2 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC A3 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC A4 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    EXE II 84PAR-V2 / PAR MAT-V2

    EXE II 84ASYM

    LAMbDA 90PAR-V2 / PAR MAT-V2

    LAMbDA 90ASYM

    LAMbDA 90DIF

    CLASSIC A3 50LED

    CLASSIC ASR 142PAR-V / PAR MAT-V

  • LAMbDA II LINE 126PAR-V2 / PAR MAT-V2

    LAMbDA II LINE 126DIF

    ENN LINE 128PAR-V2 / PAR MAT-V2

    ENN LINE 128MICROPRISMA

    LAMbDA II LINE 126ASYMMETRIC

    wINgS 38SuRFACED

    quARk II 54 RAY 140SuRFACED

    CLASSIC 48PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC XTP 44PAR / PAR MAT

    CLASSIC XTP 42DIF

    CLASSIC A5 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    CLASSIC A9 52PAR-V2 / PAR MAT-V2

    LAMbDA LED 82SuRFACED

    LAMbDA MAX 90 CLASSIC 92DIF

    CLASSIC 96PAR / PAR MAT

    CLASSIC 98LA / Lb / LAM

    CLASSIC 100ASYM

    CLASSIC A2 50LED

  • cEiliNg rEcESSEDTARF ADJuSTAbLE 154

    TARF DuO 162RECESSED

    TARF TRIO 162RECESSED

    zIPAR MOVAbLE 150

    TARF quATRO-S 162RECESSED

    VISION LOw S / M 182RECESSED

    CAIM 190RECESSED

    CAIM 192TRIMLESS

    quADRATIC 206

    gACRuX 234FREYN PAR-L 230

    INDIRECT XTP 236F-S MICROPRISMA

    INDIRECT XTP C 236

    INDIRECT C 238

    COMET 144MOTION

    AVIOR 148MOTION

    CASTOR TRIMLESS 164 CASTOR 168

    bECRuX II 210 MIRzAM 214 TERzO LED 218

    PROXIMA LED 152

    PRETTuS S / M / L 184

    NOVIEL S / M / L 208

    INDIRECT F-D 248PAR-V2 / PAR MAT-V2

    INDIRECT F-T 248PAR-V2 / PAR MAT-V2

    INDIRECT F-DuO 248PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX XTP IP54 256DIF

    RELAX 260PAR / PAR MAT

    RELAX 262DIF

    INDIRECT F-S 250MICROPRISMA

    RELAX 264LA / Lb / LAM

    INDIRECT F-S 248PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX XTP IP65 256DIF

    PRETTuS IP65 186

  • TARF 170RECESSED

    zIPAR TRIO 160RECESSED

    zIPAR quATRO-S 160RECESSED

    TERzO 220

    zIPAR uNO 160RECESSED

    zIPAR DuO 160RECESSED

    VEgA EXCLuSIVE 222

    CYgNuS II 172RECESSED

    CYgNuS DECOR 174RECESSED

    VISION LED 178RECESSED

    PRO 211 194RECESSED

    VISION S / M / L 180RECESSED

    bATEN 226VEgA 224 FREYN DIF 228

    PRO 212 196RECESSED

    PRO 213 198RECESSED

    PRO 202RECESSED

    INDIRECT C-M 238 INDIRECT C-P 238

    INDIRECT C-D 246PAR-V2 / PAR MAT-V2

    INDIRECT C-S 240

    INDIRECT C 242PAR-V2 / PAR MAT-V2

    SEELLER 156ADJuSTAbLE

    POLukS II 204

    RELAX XTP LED 254INDIRECT 252SATIN

    INDIRECT F-DuO 250MICROPRISMA

    RELAX XTP IP54 256PAR / PAR MAT

    RELAX A2 268LED

    RELAX XTP IP65 256PAR / PAR MAT

    RELAX A1 274PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX Lg 272PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX A2 274PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX A3 268LED

  • RELAX A4 274PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX A5 274PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX A9 274PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX A8 276PAR-V2 / PAR MAT-V2

    cEiliNg rEcESSED

    track SyStEmAVIOR TRACk 286

    VARIO EXE / EXE TwIN 312TRACk

    AVIOR MTw TRACk 288 AVIOR Tw TRACk 290 COMET TRACk 292 SEELLER TRACk 296

    VARIO DIF 314TRACk

    AVANT ASYM 310TRACk

    wall moUNtEDAVIOR 134SuRFACED

    zIPAR TRIO 136SuRFACED

    RELAX A3 274PAR-V2 / PAR MAT-V2

  • RELAX H 282PAR-V2 / PAR MAT-V2

    RELAX H 282DIF

    RELAX ASYM 280RELAX ASYM 278LED

    AIR II 302CubE TRACk 300 zIPAR TRACk 306CADAN TRACk 298

    zIPAR Tw TRACk 308

  • iNDUStrial ligHtiNggRAFIAS 320RECESSED

    TORNADO PC LED / 324PC LED wIDE

    gRAFIAS 318SuSPENDED

    gRAFIAS 318SuRFACED

    TORNADO PC 326

    StrEEt ligHtiNgSEgIN M 332 SEgIN L 332 SARIAN 334

  • ECO bAY 328

  • NEw ProDUctS

  • AVIOR MTw TRACk 288

    PRESTIgE LED II 338SNAPPY LINE 110

    NEw ProDUctSzIPAR TRIO 36 SuSPENDED

    zIPAR quATRO-S 36 SuSPENDED

    CADAN 34SuSPENDED

    zIPAR uNO 36 SuSPENDED

    zIPAR DuO 36SuSPENDED

    zIPAR MOVAbLE 150 POLukS II 204PRETTuS S / M / L 184 NOVIEL S / M / L 208

    PRETTuS IP65 186

    AVIOR Tw TRACk 290 CADAN TRACk 298

    zIPAR Tw TRACk 308

    SEgIN M 332 SEgIN L 332 SARIAN 334

  • DuELIS 72

    bECRuX II 210

  • ligHtiNg qUality StaNDarD 400

    ligHtiNg maNagEmENt SyStEm 414

    lED acaDEmy 426

    coNvErSioN tablE (rENamiNg tablE) 398

  • icoNS

    LAMP VOLTAgELAMPENSPANNuNg

    LAMP MTLAMPHOLDER Pg12-2LAMPE MT LAMPENFASSuNg Pg12-2

    LAMP STLAMPHOLDER E27LAMPE ST LAMPENFASSuNg E27

    LAMP STHLAMPHOLDER g12LAMPE STH LAMPENFASSuNg g12

    LAMP STHLAMPHOLDER Pg12-1LAMPE STH LAMPENFASSuNg Pg12-1

    LEDLED

    THYRISTOR DIMMINg (TRIAC)DIMMER MIT THYRISTORTECHNOLOgIE (TRIAC)

    LuMINAIRE FuLFILLS EN 60598-2-24LEuCHTE ENTSPRICHT EN 60598-2-24

    XX

    LAMP FSqLAMPHOLDER g24qLAMPE FSq LAMPENFASSuNg g24q

    LAMP HDgLAMPHOLDER R7sLAMPE HDg LAMPENFASSuNg R7S

    LAMP HMgSLAMPHOLDER g53LAMPE HMgS LAMPENFASSuNg g53

    LAMP HRgSLAMPHOLDER gu5.3LAMPE HRgS LAMPENFASSuNg gu5.3

    LAMP MELAMPHOLDER E27LAMPE ME LAMPENFASSuNg E27

    LAMP FSMH LAMPHOLDER gX24qLAMPE FSMH LAMPENFASSuNg gX24q

    DIMMAbLE ELECTRONIC CONTROL gEAR SwITCHDIMDIMMbARES ELEkTRONISCHES VORSCHALTgERT SwITCHDIM

    DIMMAbLE ELECTRONIC TRANSFORMER DALIDIMMbARES ELEkTRONISCHES VORSCHALTgERT DALI

    ELECTRONIC TRANSFORMERELEkTRONISCHES TRANSFORMER

    ELECTRONIC bALLAST bI-LEVEL OuTPuT OF DIMMINgELEkTRONISCHES VORSCHALTgERT bI-LEVEL OuTPuT DIMMuNg

    DIMMAbLE ELECTRONIC CONTROL gEAR DMXDIMMbARES ELEkTRONISCHES VORSCHALTgERT DMX

    DIMMAbLE ELECTRONIC CONTROL gEAR DSIDIMMbARES ELEkTRONISCHES VORSCHALTgERT DSI

    CENTRAL POwER SOuRCEzENTRALE STROMVERSORguNg

    TRANSISTOR DIMMINg (IgbT)TRANSISTOR DIMMuNg

    LAMP VOLTAgELAMPENSPANNuNg

    CONVENTIONAL CONTROL gEARkONVENTIONELLEVORSCHALTgERT

    ELECTRONIC CONTROL gEARELEkTRONISCHESVORSCHALTgERT

    DIMMAbLE ELECTRONIC CONTROL gEAR 1-10 VDIMMbARES ELEkTRONISCHESVORSCHALTgERT 1-10 V

    DIMMAbLE ELECTRONIC CONTROL gEAR DALIDIMMbARES ELEkTRONISCHESVORSCHALTgERT DALI

    LAMP FCLAMPHOLDER 2gX13LAMPE FCLAMPENFASSuNg 2gX13

    LAMP FDHLAMPHOLDER g5LAMPE FDHLAMPENFASSuNg g5

    LAMP FDLAMPHOLDER g13LAMPE FDLAMPENFASSuNg g13

    LAMP FSDLAMPHOLDER 2g11LAMPE FSDLAMPENFASSuNg 2g11

    LAMP FSDHLAMPHOLDER 2g11LAMPE FSDHLAMPENFASSuNg 2g11

    LAMP FSM6HLAMPHOLDER gR14q-1LAMPE FSM6HLAMPENFASSuNg gR14q-1

    LAMP MRSLAMPHOLDER gX8.5LAMPE MRSLAMPENFASSuNg gX8.5

    LAMP MTLAMPHOLDER E27LAMPE MTLAMPENFASSuNg E27

    LAMP MTLAMPHOLDER E40LAMPE MTLAMPENFASSuNg E40

    LAMP MTLAMPHOLDER g12-2LAMPE MTLAMPENFASSuNg g12-2

    LAMP MTLAMPHOLDER g12LAMPE MTLAMPENFASSuNg g12

    LAMP MELAMPHOLDER E40LAMPE MELAMPENFASSuNg E40

    CLASS I LuMINAIRELEuCHTE kLASSE I

    CLASS II LuMINAIRELEuCHTE kLASSE II

    EMERgENCY uNITNOTAggERAT

    PROTECTION DEgREE IPXX COMPLETE LuMINAIRESCHuTzgRAD IP XX kOMPLETTE LEuCHTE

    PROTECTION DEgREE IPXX OPTICAL PARTSCHuTzgRAD IP XX OPTISCHEN TEIL

    IMPACT RESISTANCE IkXXSCHLAgzHIgkEIT IkXX

  • rEbEll l lED

  • 22

    rEbEll l lEDAdvantages Correlated colour temperature of 3000 k or 4000 k (2700 k, 3500 k, 5000 k [>90 Ra], 6500 k [83 Ra] versions available on request)

    Colour Rendering Index 83 Ra (on request >90 Ra)

    Passive cooling for optimum thermal management

    Special surface finishes on requestVorteile korrelierte Farbtemperatur 3000 k bzw. 4000 k (2700 k, 3500 k, 5000 k [>90 Ra], 6500 k [83 Ra] auf Anfrage erhltlich)

    Farbwiedergabe Index 83 Ra (auf Anfrage >90 Ra)

    Passive khlung fr ein optimales wrmemanagement

    Spezielle Oberflchenveredelungen auf Anfrage

    Areas of application Public areas, concert halls, entrance halls, airports, corridors, shopping centres, malls, receptions, showrooms, churches

    Anwendungsbereiche Flughfen, konzerthallen, Eingangshallen, ffentliche bereiche, korridore, Einkaufszentren, Empfangsbereiche, kirchen, Verkaufsrume, Einkaufgalerien

    Mounting SuspendedLight sourceLEDOptical systemReflectorLight distributionsDirectWiringElectronic control gearOn request: dimmable electronic control gear DALI (10-100%)Materials Housing: injected polycarbonateReflector: anodised aluminiumRing: injected polycarbonateReflector cover: clear polycarbonate / hardened glassSurface finishStandard surface finish in bASIC and EXCLuSIVE versions, special surface finishes on requestAccessoriesChain suspension On request:Reflector coverRope suspensionService lifetime50 000 hours / L70Ambient temperatureup to +35 C

    MontageHngendLichtquelleLEDOptisches SystemReflektorLichtverteilungDirektVorschaltgertEelektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: dimmbares elektronisches Vorschaltgert DALI (10-100%)Materialkrper: Spritzguss-PCReflektor: eloxiertes AluminiumEinfassung: Spritzguss-PCReflektorabdeckung: transparentes PC / gehrtetes glasOberflchenveredelungStandard Oberflchen in den Versionen bASIC und EXCLuSIVE, spezielle Oberflchen auf AnfrageZubehrkettenaufhnger Auf Anfrage:ReflektorabdeckungSeilaufhngungLebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +35 C

    up to

    3500lm

    up to

    66 lm/W

    up to

    >90 Ra

    passivecooling

    Design by JN TOFkO OMS

    REBELL L LED

    fAcEt

    LED

  • 23

    type opticalsystem

    REfLEctOR

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlatedcolour

    temperature

    beamangle

    EEc weight

    (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    REBELL L LED 1850 31 83* 3000 50 A++ / A+ / A 4.6REBELL L LED 2050 31 83* 4000 50 A++ / A+ / A 4.6REBELL L LED 3200 53 83* 3000 50 A++ / A+ / A 4.6REBELL L LED 3500 53 83* 4000 50 A++ / A+ / A 4.6* >90 Ra on request Luminous flux tolerance +/- 10 %

    Reb

    ell

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    VERSION bASIC 1black housingwhite opal diffuserreflector

    VERSION bASIC 2grey housingwhite opal diffuserreflector

    VERSION bASIC 3white housingwhite opal diffuserreflector

    VERSION bASIC 4white housingsea-blue diffuserreflector

    VERSION EXCLuSIVE 2shiny black housingshiny black diffuser(white inside) reflector

    VERSION EXCLuSIVE 1shiny white housingshiny white diffuser(white inside) reflector

    REFLECTOR COVER CHAIN SuSPENSION ROPE SuSPENSION SuS 1.50 C0/041 SuSPENSION 41

    378

    140

    549

    173

    378

    140

    549

    173

    378

    140

    549

    173

    REbELL L LED3500 lm 4000 k

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

    9090

    75

    60

    45

    30 15 0 15 30

    45

    60

    75

    cd/klm

    500750100012501500

    LOR = 100%lower flux fraction 99.3%upper flux fraction 0.7%UGR 13

    ON REquEST

  • 24

    rEbEll l / XlAdvantages Possibility to choose between various types of light sources

    All versions bASIC, INDuSTRIAL and EXCLuSIVE are available in two sizes L and XL

    Possibility to choose various types of reflectors polished, faceted or backside reflector

    Possibility to use halogen lamp for indirect lamp distribution

    Special surface finishes on requestVorteile wahl unterschiedlicher Lichtquellen mglich Alle Versionen bASIC, INDuSTRIAL und EXCLuSIVE sind in den zwei gren L und XL erhltlich

    wahl verschiedener Reflektorarten mglich polierter, facettierter oder rckwrtiger Reflektor

    Verwendung von Halogenlampen fr eine indirekte Lichtverteilung mglich

    Spezielle Oberflchenveredelungen auf Anfrage

    Areas of application Public areas, concert halls, entrance halls, airports, corridors, shopping centres, malls, receptions, showrooms, churches, storehouses, industrial areas

    Anwendungsbereiche konzerthallen, Eingangshallen, ffentliche bereiche, Flughfen, korridore, Einkaufszentren, Empfangsbereiche, kirchen, Industrieflchen, Verkaufsrume, Lagerhuser, Einkaufgalerie

    Mounting SuspendedLight sourceHigh pressure metal halide lamp MT / ME (HIT / HIE)High pressure sodium lamp ST / STH (HST)Compact fluorescent lamp FSMH (TC-TEL)On request:Halogen lamp HDg (qT-DE)Optical systemReflectorLight distributionDirectOn request:Direct-indirectWiringConventional control gear, standardly compensated Electronic control gearMaterialsHousing: injected polycarbonateReflector: anodised aluminiumRing: Injected polycarbonateReflector cover: clear polycarbonate / hardened glassSurface finishStandard surface finish in versions bASIC, INDuSTRIAL and EXCLuSIVE, special surface finishes on requestAccessoriesChain suspension On request:Reflector coverRope suspensionSafety ignitor

    MontageHngendLichtquelleHochdruckmetalldampfentladungslampe MT / ME (HIT / HIE)Hochdrucknatriumdampfentladungslampe ST / STH (HST)kompakte Leuchtstofflampe FSMH (TC-TEL)Auf Anfrage:Halogenlampe HDg (qT-DE) Optisches SystemReflektorLichtverteilungDirektAuf Anfrage:Direkt-indirektVorschaltgertkonventionelles magnetisches Vorschaltgert, standardmig kompensiertElektronisches Vorschaltgert Materialkrper: Spritzguss-PCReflektor: eloxiertes AluminiumEinfassung: Spritzguss-PCReflektorabdeckung: transparentes PC / gehrtetes glasOberflchenveredelungStandard-Oberflchen in den Versionen bASIC, INDuSTRIAL und EXCLuSIVE, spezielle Oberflchen auf AnfrageZubehrkettenaufhnger Auf Anfrage:ReflektorabdeckungSeilaufhngungSicherheits-zndgert

    Design by JN TOFkO OMS

    REBELL L / xL

    fAcEt / POLiShED

    Mt / ME / St / Sth / fSMh / hDG

  • 25

    Reb

    ell

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    VERSION bASIC 1black housingwhite opal diffuserbackside reflector or polished reflector (XL)facet reflector (L)

    VERSION INDuSTRIAL 2grey housingclear diffuserpolished reflector (XL)facet reflector (L)

    VERSION INDuSTRIAL 3white housingpolished reflector (XL)facet reflector (L)

    VERSION EXCLuSIVE 1shiny white housingshiny white diffuser (white inside)backside reflector or polished reflector (XL)facet reflector (L)

    VERSION EXCLuSIVE 2shiny black housingshiny black diffuser (white inside)backside reflector or polished reflector (XL)facet reflector (L)

    VERSION bASIC 2grey housingwhite opal diffuserbackside reflector or polished reflector (XL)facet reflector (L)

    VERSION bASIC 3white housingwhite opal diffuserbackside reflector or polished reflector (XL)facet reflector (L)

    VERSION bASIC 4white housingsea-blue diffuserbackside reflector or polished reflector (XL)facet reflector (L)

    VERSION INDuSTRIAL 1 black housingclear diffuserpolished reflector (XL)facet reflector (L)

    REFLECTOR COVER

    L XL

    CHAIN SuSPENSION ROPE SuSPENSION

    378

    140

    549

    173

    378

    140

    549

    173

    378

    140

    549

    173

    540

    200

    784

    248

    378

    140

    549

    173

    540

    200

    784

    248

    type version optical system power(W)

    light source EEc weight(kg)

    BASIC INDUST-RIAL

    EXCLU-SIVE

    FACET REF.

    POLISHED REF.

    BACKSIDE REF.

    DIR INDIR DIR INDIR DIR INDIR ECG CCG

    REBELL L - - - 26 / 32 / 42 - FSMH - A 8.5 -REBELL L - - - 35 / 70 / 100 - MT / ME - A+ / A / b 8.5 9.5REBELL L - - - 50 / 100 - ST - A+ 8.5 9.5REBELL L - - - 35 / 50 / 100 - STH - b 8.5 12.5REBELL L - - - - - 26 / 32 / 42 - FSMH - A 8.5 -REBELL L - - - - - 35 / 70 / 100 - MT / ME - A+ / A / b 8.5 9.5REBELL L - - - - - 50 / 100 - ST - A+ 8.5 9.5REBELL L - - - - - 35 / 50 / 100 - STH - b 8.5 12.5REBELL xL - - 32 / 42 / 57 48 / 60 / 80 / 100 FSMH HDg A 10.5 -REBELL xL - - 100 / 150 48 / 60 / 80 / 100 MT / ME HDg A+ / A / b 10.5 12.5REBELL xL - - 70 / 150 48 / 60 / 80 / 100 MT HDg A+ 10.5 12.5REBELL xL - - 100 48 / 60 / 80 / 100 STH HDg b 10.5 12.5REBELL xL - - - 250 48 / 60 / 80 / 100 MT / ME HDg A+ / A / b 10.5 12.5REBELL xL - - - - - 32 / 42 / 57 - FSMH - A 10.5 -REBELL xL - - - - - 100 / 150 - MT / ME - A+ / A / b 10.5 12.5REBELL xL - - - - - 250 - MT / ME - A+ / A / b 10.5 12.5

    REbELL XL DIR POLISHED REF ME 1 x 250 w

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

    9090

    75

    60

    45

    30 15 0 15 30

    45

    60

    75

    cd/klm

    80120160200240

    SuS 1.50 C0/041 SuSPENSION 41

    HALOgEN LAMP

    REbELL L DIR bACkSIDE REF MT 1 x 100 w

    120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm

    40

    80

    120 LOR = 53%lower flux fraction 73.8%upper flux fraction 26.2%UGR 22

    LOR = 81%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 25

  • Pro P SUSPENDED

  • Pro P SUSPENDEDAdvantages Possibility to choose between versions with two or three light sources

    Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI

    Possibility to choose between various types of decorative elements and glasses

    Vorteile Auswahl verschiedener Versionen mit eins oder zwei Lichtquellen mglich

    Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI-Schalter

    Auswahl verschiedener Arten von Dekorelementen und glsern mglich

    Areas of application Public areas, entrance halls, airports, corridors, shopping centres, receptions, commercial areas

    Anwendungsbereiche Flughfen, gewerbegebieten, korridore, Eingangshallen, ffentliche bereiche, EinkaufszentrenEmpfangsbereiche,

    MountingSuspendedLight sourceCompact fluorescent lamp FSMH (TC-TEL)Metal-halide lamp MT (HIT)Optical systemReflectorTop diffuserLight distributionDirect-indirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: sheet steelReflector: facet aluminiumTop diffuser: hardened sandblasted glassTrim: aluminium castingInstallation plate: galvanised sheet steel Surface finishHousing: grey (RAL 9006)Other colours on requestAccessoriesRope suspension (1,2 m)On request:Decorative elements and glasses(PRO ACCESSORIES see page 392)

    MontageHngendLichtquellekompakte Leuchtstofflampe FSMH (TC-TEL)Metalldampfentladungslampe MT (HIT)Optisches SystemReflektorObendiffusorLichtverteilungDirekt-indirektVorschaltgertElektronisches Vorschaltgert Auf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: StahlblechReflektor: facettiertes AluminiumOberer Diffusor: gehrtetes sandgestrahltes glassEinfassung: AluminiumdruckgussInstallationsplatte: verzinktes StahlblechOberflchenveredelungkrper: grau (RAL 9006)Andere Farben auf AnfrageZubehrSeilaufhngung (1,2 m)Auf Anfrage: Dekorelemente und glasvarianten(PRO ACCESSORIES siehe Seite 392)

    28

    PRO P SUSPENDED

    fAcEt

    fSMh / Mt

  • MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    STANDARD ON REquEST

    406080120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm

    PRO P SuSPENDED FSMH 2 x 26 w + 1 x 57 w

    PRo

    615

    292

    type optical systemREfLEctOR

    power light source lampholder EEc weight

    FACET (W) (kg)

    PRO P SUSPENDED 1 x 35 + 1 x 42 MT + FSMH g12 + gX24q4 A 6.5PRO P SUSPENDED 1 x 70 + 1 x 42 MT + FSMH g12 + gX24q4 A+ / A 6.5PRO P SUSPENDED 2 x 26 + 1 x 42 FSMH gX24q4 A 6.5PRO P SUSPENDED 1 x 35 + 1 x 57 MT + FSMH g12 + gX24q5 A 6.5PRO P SUSPENDED 1 x 70 + 1 x 57 MT + FSMH g12 + gX24q5 A+ / A 6.5PRO P SUSPENDED 2 x 26 + 1 x 57 FSMH gX24q5 A 6.5

    COVER PRO gLASkON PRO LOuVRE PRO RINgLET

    29

    LOR = 49%lower flux fraction 67%upper flux fraction 33%UGR 23

  • 30

    up to

    1000lm

    up to

    70 lm/W

    >90 Ra

    CreeTrueWhite

    cygNUS SUSPENDED / SUrfacEDAdvantages Colour Rendering Index >90 Ra Correlated colour temperature of 3000 k or 4000 k (2700 k version available on request)

    up to 1 x 32 w compact fluorescent lamps replacement

    Vorteile Farbwiedergabe Index >90 Ra korrelierte Farbtemperatur 3000 k bzw. 4000 k (Versionen mit 2700 k auf Anfrage erhltlich)

    Als Ersatz fr bis zu 1 x 32 w kompakte Leuchtstofflampen

    Areas of application Public areas, entrance halls, corridors, shopping centres, receptions, boutiques, shops, showrooms

    Anwendungsbereiche boutiquen, korridore, Eingangshallen, ffentliche bereiche, Empfangsbereiche, geschfte, Einkaufszentren, Verkaufsrume

    MountingCeiling surfacedSuspendedLight sourceLEDOptical system DiffuserLight distribution DirectWiring Dimmable electronic control gear Thyristor dimming (5-100%)Materials Housing: extruded aluminiumDiffuser: opal plastSurface finish Housing: grey (RAL 9006)Other colours on requestAccessories On request:Rope suspension Service lifetime50 000 hours / L70Ambient temperature up to +25 C

    MontageDeckenleuchtenHngendLichtquelleLEDOptisches SystemDiffusorLichtverteilungDirektVorschaltgertDimmbares elektronisches Vorschaltgert: Thyristor-Dimmer (5-100%)Materialkrper: extrudiertes AluminiumDiffusor: opal PlastOberflchenveredelungkrper: grau (RAL 9006)Andere Farben auf AnfrageZubehrAuf Anfrage: SeilaufhngungLebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +25 C

    passivecooling

    cYGNUS SUSPENDED / SURfAcED

    OPAL

    LED

  • 31

    Cygnus

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

    9090

    75

    60

    45

    30 15 0 15 30

    45

    60

    75

    cd/klm

    200

    300

    CYgNuS SuSPENDED / SuRFACED LED700 lm 3000 k

    SuRFACED VERSION

    STANDARD

    105

    1

    45

    80

    145

    type opticalsystem

    DiffUSER

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlatedcolour

    temperature

    beamangle

    EEc weight

    OPAL (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    cYGNUS SUSPENDED / SURfAcED 700 10 > 90 3000 90 A++ / A+ / A 1.1cYGNUS SUSPENDED / SURfAcED 700 10 > 90 4000 90 A++ / A+ / A 1.1cYGNUS SUSPENDED / SURfAcED 1000 15 > 90 3000 90 A++ / A+ / A 1.1cYGNUS SUSPENDED / SURfAcED 1000 15 > 90 4000 90 A++ / A+ / A 1.1Luminous flux tolerance +/- 10 %

    SuS 1.35 C0/009 SuSPENSION 09

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    SuSPENDED VERSION

    LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 25

  • 32

    up to

    650lm

    up to

    45 lm/W

    >90 Ra

    cygNUS DEcor SUSPENDED / SUrfacEDAdvantages Colour Rendering Index >90 Ra Correlated colour temperature of 3000 k or 4000 k (2700 k version available on request)

    Vorteile Farbwiedergabe Index >90 Ra korrelierte Farbtemperatur 3000 k bzw. 4000 k (Versionen mit 2700 k auf Anfrage erhltlich)

    Areas of application Public areas, entrance halls, corridors, shopping centres, receptions, boutiques, shops, showrooms

    Anwendungsbereiche boutiquen, korridore, Eingangshallen, ffentliche bereiche, Empfangsbereiche, geschfte, Einkaufszentren, Verkaufsrume

    MountingCeiling surfacedSuspendedLight sourceLEDOptical system DiffuserLight distribution Direct-indirectWiring Dimmable electronic control gear Thyristor dimming (5-100%)Materials Housing: extruded aluminiumDiffuser: opal plastSurface finish Housing: white (RAL 9003)Other colours on requestAccessories On request:Rope suspension Service lifetime50 000 hours / L70Ambient temperature up to +25 C

    MontageDeckenleuchteHngendLichtquelleLEDOptisches SystemDiffusorLichtverteilungDirekt-indirektVorschaltgertDimmbares elektronisches Vorschaltgert: Thyristor-Dimmer (5-100%)Materialkrper: extrudiertes AluminiumDiffusor: opal PlastOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)Andere Farben auf AnfrageZubehrAuf Anfrage: SeilaufhngungLebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +25 C

    cYGNUS DEcOR SUSPENDED / SURfAcED

    OPAL

    LED

    CreeTrueWhite

    passivecooling

  • 33

    Cygnus

    120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    500400300200

    cd/klm

    CYgNuS DECOR SuSPENDED / SuRFACED LED

    650 lm 4000 k

    STANDARD

    145

    80

    125

    25

    145

    80

    125

    25

    145

    80

    125

    25

    type opticalsystem

    DiffUSER

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlatedcolour

    temperature

    beamangle

    EEc weight

    OPAL (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    cYGNUS DEcOR SUSPENDED / SURfAcED 450 10 > 90 3000 84 A++ / A+ / A 1.3cYGNUS DEcOR SUSPENDED / SURfAcED 450 10 > 90 4000 84 A++ / A+ / A 1.3cYGNUS DEcOR SUSPENDED / SURfAcED 650 15 > 90 3000 84 A++ / A+ / A 1.3cYGNUS DEcOR SUSPENDED / SURfAcED 650 15 > 90 4000 84 A++ / A+ / A 1.3Luminous flux tolerance +/- 10 %

    SuS 1.35 C0/009 SuSPENSION 09

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 25

  • 34

    caDaN SUSPENDEDAdvantages High system efficacy (up to 78 lm/w) Correlated colour temperature 3000 k or 4000 k up to 75 w halogen lamp replacementVorteile Hocheffizientes System (bis zu 78 lm/w) korrelierte Farbtemperatur 3000 k bzw. 4000 k bis zu 75 w Halogenlampenersatz

    Areas of application boutiques, shops, receptions, showrooms, galleries, museums

    Anwendungsbereiche boutiquen, geschfte, Empfangsbereiche, Verkaufsrume, galerien, Museen

    Mounting SuspendedLight sourceLEDOptical systemReflectorLight distributionDirectWiringElectronic control gearMaterialsHousing: aluminium + sheet steelSurface finishHousing: black (RAL 9005) Other colours on requestService lifetime50 000 hours / L70Ambient temperatureup to +35 CAccessories Rope suspension

    MontageHngendLichtquelleLEDOptisches SystemReflektor LichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches Vorschaltgert Materialkrper: Aluminium + StahlblechOberflchenveredelungkrper: Schwarz (RAL 9005)Andere Farben auf AnfrageLebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +35 CZubehrSeilaufhngung

    cADAN SUSPENDED

    fAcEt

    LED

    up to

    1400lm

    up to

    78 lm/W

    80 Ra

    passivecooling

  • 35

    Cadan

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    180

    80

    type opticalsystem

    REfLEctOR

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlated colour

    temperature

    beamangle

    EEc weight

    FACET (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    cADAN SUSPENDED 1300 18 80 3000 24 / 40 A++ / A+ / A 0.9cADAN SUSPENDED 1400 18 80 4000 24 / 40 A++ / A+ / A 0.9Luminous flux tolerance +/- 10 %

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

    9090

    75

    60

    45

    30 15 0 15 30

    45

    60

    75

    cd/klm

    800

    1200

    1600

    2000

    CADAN SuSPENDED LED40 1300 lm 3000 k

    SuS 1.35 C0/048 SuSPENSION 48

    LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 16

  • 36

    ziPar SUSPENDED

    ZiPAR UNO / DUO / tRiO / QUAtRO-S SUSPENDED

    fAcEt

    LED

    80 Ra

    passive cooling

    Advantages High system efficacy (90 lm/w) Correlated colour temperature of 3000 k or 4000 k up to 4 x 35 w metal-halide lamp replacementVorteile Hocheffizientes System (bis zu 90 lm/w) korrelierte Farbtemperatur 3000 k bzw. 4000 k Als Ersatz fr bis zu 4 x 35 w Metalldampflampenersatz

    Areas of application Shops, hypermarkets, shelves, areas with accent lighting, boutiques, museum, galleries, showrooms, shop windows

    Anwendungsbereiche geschfte, Hypermrkten, Regale, gebieten mit Akzentbeleuchtung, boutiquen, Verkaufsrume, Ladenausladen, Museen, galerien

    MountingSuspendedLight sourceLEDOptical systemReflectorLight distributionDirectWiringElectronic control gearOn request: Dimmable electronic control gear DALI (10-100%)MaterialsHousing: sheet steel, extruded aluminiumFrame: extruded aluminiumReflector: facet anodized aluminiumSurface finishHousing: white (RAL 9003)AccessoriesRope suspensionService lifetime50 000 hours / L70Ambient temperatureup to +35 C

    MontageHngendLichtquelleLEDOptisches SystemReflektorLichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert DALI (10-100%)Materialkrper: Stahlblech, extrudiertes AluminiumRahmen: extrudiertes AluminiumReflektor: facettiertes eloxiertes AluminiumOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)ZubehrSeilaufhngungLebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +35C

    up to

    9250lm

    up to

    90lm/W

  • 37

    ziPa

    R

    STANDARD ON REquEST

    SuS 1.25 C0/011 SuSPENSION 11

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

    9090

    75

    60

    45

    30 15 0 15 30

    45

    60

    75

    cd/klm

    4000

    5000

    zIPAR uNO SuSPENDED LED24 1400 lm 4000 k

    120

    45

    2904083030

    120 120

    72

    120 290408

    45

    30 3030

    120 230

    72

    120 290408

    45

    30 30 3030

    120 340

    72

    120 290408

    45

    30 3030 30

    235235

    72

    type opticalsystem

    REfLEctOR

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlatedcolour

    temperature

    EEc beamangle

    weight

    FACET (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    ZiPAR UNO SUSPENDED 1300 18 80 3000 A++ / A+ / A 24/ 40 1.5ZiPAR UNO SUSPENDED 1400 18 80 4000 A++ / A+ / A 24/ 40 1.5ZiPAR UNO SUSPENDED 2300 28 80 3000 A++ / A+ / A 24/ 40 1.5ZiPAR UNO SUSPENDED 2500 28 80 4000 A++ / A+ / A 24/ 40 1.5ZiPAR DUO SUSPENDED 2600 32 80 3000 A++ / A+ / A 24/ 40 2.4ZiPAR DUO SUSPENDED 2800 32 80 4000 A++ / A+ / A 24/ 40 2.4ZiPAR DUO SUSPENDED 4400 54 80 3000 A++ / A+ / A 24/ 40 2.4ZiPAR DUO SUSPENDED 4750 54 80 4000 A++ / A+ / A 24/ 40 2.4ZiPAR tRiO SUSPENDED 3800 47 80 3000 A++ / A+ / A 24/ 40 2.5ZiPAR tRiO SUSPENDED 4000 47 80 4000 A++ / A+ / A 24/ 40 2.5ZiPAR tRiO SUSPENDED 6400 78 80 3000 A++ / A+ / A 24/ 40 2.5ZiPAR tRiO SUSPENDED 6900 78 80 4000 A++ / A+ / A 24/ 40 2.5ZiPAR QUAtRO-S SUSPENDED 5100 63 80 3000 A++ / A+ / A 24/ 40 3.9ZiPAR QUAtRO-S SUSPENDED 5400 63 80 4000 A++ / A+ / A 24/ 40 3.9ZiPAR QUAtRO-S SUSPENDED 8550 103 80 3000 A++ / A+ / A 24/ 40 3.9ZiPAR QUAtRO-S SUSPENDED 9250 103 80 4000 A++ / A+ / A 24/ 40 3.9Luminous flux tolerance +/- 10 %

    zIPAR uNO SuSPENDED zIPAR DuO SuSPENDED zIPAR TRIO SuSPENDED zIPAR quATRO-S SuSPENDED

    120 290408

    45

    30 3030 30

    235235

    72

    LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 17

  • 38

    wiNgS SUSPENDED / SUrfacEDAdvantages Possibility to choose between polished or matt parabolic microlouvre

    Possibility to choose between suspended and surfaced version

    Vorteile wahl zwischen zwei Arten von parabolischem Raster mglich poliert oder matt

    wahl zwischen unterschiedlichen Einbauversionen mglich pendelnd oder Deckenleuchte

    Areas of application Offices, meeting rooms, halls, receptions, libraries

    Anwendungsbereiche Hallen, bibliotheken, besprechungsrume, brorume, Empfangsbereiche

    Mounting SuspendedCeiling surfacedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)Optical systemParabolic microlouvre (PAR-Vm / PAR MAT-Vm)Light distributionDirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: polycarbonate + sheet steelCovers: sheet steelMicrolouvre: polished / matt anodised aluminiumSurface finishHousing: white (RAL 9003) + black (RAL 9005), other colours on requestAccessoriesSuspended version rope suspension (included in the box with the luminaire)

    MontageHngendDeckenleuchteLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Optisches SystemParabolisches Raster (PAR-Vm / PAR MAT-Vm)LichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches Vorschaltgert Auf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: PC + StahlblechAbdeckungen: StahlblechMikroraster: poliertes / mattes eloxiertes AluminiumOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003) + Schwarz (RAL 9005)Andere Farben auf AnfrageZubehrHngende Version Seilaufhngung (in der box mit der Leuchte enthalten)

    Design by ANTON zETOCHA OMS

    WiNGS SUSPENDED / SURfAcED

    PAR-Vm / PAR MAt-Vm

    fDh

  • 39

    Wings

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    ON REquEST

    SuS 1.35 C0/043 SuSPENSION 43

    589

    344

    589

    344

    63

    589

    344

    589

    344

    63

    589

    344

    589

    344

    63

    589

    344

    589

    344

    63

    type optical system power light source lampholder emergency unit EEc weightPAR-Vm PAR MAT-Vm (W) 1H 3H (kg)

    WiNGS SUSPENDED / SURfAcED 3 x 14 FDH g5 A+ / A / b 6.4WiNGS SUSPENDED / SURfAcED 3 x 24 FDH g5 A+ / A / b 6.4

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

    9090

    75

    60

    45

    30 15 0 15 30

    45

    60

    75100

    150200

    250

    cd/klm

    wINgS SuSPENDED / SuRFACEDPAR-Vm FDH 3 x 24 w

    LOR = 58%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 19

  • claSSic XtP Dif

  • claSSic XtP DifAdvantages Possibility to choose between linear or compact fluorescent lamp

    Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI

    Possibility to choose between many different optical systems

    Vorteile Auswahlmglichkeit zwischen Lineare oder kompakte Leuchtstofflampe

    Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI-Schalter

    Auswahl vieler optischer Systeme mglich

    Areas of application Public areas, entrance halls, corridors, commercial areas, hospitals, clean areas

    Anwendungsbereiche gewerbegebiete, korridoren, Eingangshallen, krankenhusern, ffentliche bereiche, Reinrume

    Mounting Ceiling surfacedSuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5) / FD (T8)Compact fluorescent lamp FSDH (TC-L) Optical systemDiffuser (OPAL / PRISMA)Light distributionDirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear(1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: sheet steelCover: clear polycarbonate / clear hardened glass Diffuser: opal or prismatic polycarbonate Frame: elox aluminiumSurface finishHousing: white (RAL 9003)Other colours on requestAccessoriesOn request:Rope suspension

    MontageDeckenleuchteHngendLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5) / FD (T8)kompakte Leuchtstofflampe FSDH (TC-L)Optisches SystemDiffusor (OPAL / PRISMA)LichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches Vorschaltgert Auf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: Stahlblechgehuse: klarer PC / klarer gehrtetes glasDiffusor: opal oder mikroprismatisch PCRahmen: eloxiertes AluminiumOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)Andere Farben auf AnfrageZubehrAuf Anfrage:Seilaufhngung

    42

    cLASSic xtP Dif

    OPAL / PRiSMA

    fD / fDh / fSDh

  • Cla

    ssiC

    STANDARD ON REquEST

    43

    328

    109

    92

    618

    500

    92

    500

    618

    100

    150

    200

    90

    75

    60

    45

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.030 15 0 15 30

    90

    45

    60

    75

    CLASSIC XTP DIFPRISMA FD 4 x 18 w

    type optical system power light source emergency unit EEc weightOPAL PRISMA (W) 1H 3H (kg)

    cLASSic xtP Dif 2 x 36 FD A+ / A / b / C 8.7cLASSic xtP Dif 3 x 18 FD A / b / C 8.9cLASSic xtP Dif 4 x 18 FD A / b / C 8.5cLASSic xtP Dif 4 x 36 FD A+ / A / b / C 15.3cLASSic xtP Dif 2 x 28 FDH A+ / A / b 8.7cLASSic xtP Dif 2 x 54 FDH A+ / A / b / C 8.7cLASSic xtP Dif 3 x 14 FDH A+ / A / b 8.8cLASSic xtP Dif 3 x 24 FDH A+ / A / b 8.7cLASSic xtP Dif 4 x 14 FDH A+ / A / b 8.4cLASSic xtP Dif 4 x 24 FDH A+ / A / b 8.4cLASSic xtP Dif 4 x 28 FDH A+ / A / b 15.2cLASSic xtP Dif 4 x 54 FDH A+ / A / b / C 15.2cLASSic xtP Dif 3 x 40 FSDH A+ / A 8.8cLASSic xtP Dif 3 x 55 FSDH A+ / A 8.8

    984

    1228

    2 x 36 / 28 / 54 w 3 x 18 / 14 / 24 w 4 x 18 / 14 / 24 w

    OPAL

    4 x 36 / 28 / 54 w

    PRISMA

    SuS 1.35 C0/016 SuSPENSION 16

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    2 x 3 x / 4 x 28 / 36 / 54 w 14 / 18 / 24 / 40 / 55 w

    LOR = 57%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 19

  • claSSic XtP Par / Par matAdvantages Possibility to choose between linear or compact fluorescent lamp

    Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI

    Possibility to choose between many different optical systems

    Vorteile wahl zweier Lichtquellen mglich lineare Leuchtstoffrhren, kompakte Leuchtstofflampen

    Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten:

    1-10 V / switchDIM / DSI / DALI-Schalter Auswahl vieler optischer Systeme mglich

    Areas of application Public areas, entrance halls, corridors, commercial areas, hospitals, clean areas

    Anwendungsbereiche gewerbegebiete, korridoren, Eingangshallen, krankenhusern, ffentliche bereiche, Reinrume

    Mounting Ceiling surfacedSuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5) / FD (T8)Compact fluorescent lamp FSDH (TC-L) Optical systemParabolic louvre (PAR / PAR MAT)Light distributionDirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear(1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: sheet steelParabolic louvre: polished / matt aluminium Cover: clear polycarbonate / clear hardened glass Frame: elox aluminiumSurface finishHousing: white (RAL 9003)Other colours on requestAccessoriesOn request:Rope suspension

    MontageDeckenleuchteHngendLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5) / FD (T8)kompakte Leuchtstofflampe FSDH (TC-L)Optisches SystemParabolisches Raster (PAR / PAR MAT)LichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: StahlblechParabolisches Raster: poliertes / mattes Aluminiumgehuse: klares PC / klares HartglasRahmen: Strangpress-AluminiumOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)Andere Farben auf AnfrageZubehrAuf Anfrage: Seilaufhngung

    cLASSic xtP

    PAR / PAR MAt

    fD / fDh / fSDh

    44

  • Cla

    ssiC

    90

    75

    60

    45

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.030 15 0 15 30

    90

    45

    60

    75

    cd/klm

    200

    300

    400

    CLASSIC XTP PARFD 4 x 14 w

    STANDARD ON REquEST

    45

    328

    109

    92

    618

    500

    92

    500

    618

    type optical system power light source emergency unit EEc weightPAR PAR MAT (W) 1H 3H (kg)

    cLASSic xtP 2 x 36 FD A+ / A / b / C 8.7cLASSic xtP 3 x 18 FD A / b / C 8.9cLASSic xtP 4 x 18 FD A / b / C 8.5cLASSic xtP 4 x 36 FD A+ / A / b / C 15.3cLASSic xtP 2 x 28 FDH A+ / A / b 8.7cLASSic xtP 2 x 54 FDH A+ / A / b / C 8.7cLASSic xtP 3 x 14 FDH A+ / A / b 8.8cLASSic xtP 3 x 24 FDH A+ / A / b 8.7cLASSic xtP 4 x 14 FDH A+ / A / b 8.4cLASSic xtP 4 x 24 FDH A+ / A / b 8.4cLASSic xtP 4 x 28 FDH A+ / A / b 15.2cLASSic xtP 4 x 54 FDH A+ / A / b / C 15.2cLASSic xtP 3 x 40 FSDH A+ / A 8.8cLASSic xtP 3 x 55 FSDH A+ / A 8.8

    984

    1228

    2 x 36 / 28 / 54 w

    PAR

    3 x 18 / 14 / 24 w

    PAR MAT

    4 x 18 / 14 / 24 w 4 x 36 / 28 / 54 w

    SuS 1.35 C0/016 SuSPENSION 16

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    2 x 3 x / 4 x 28 / 36 / 54 w 14 / 18 / 24 / 40 / 55 w

    LOR = 72%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 16

  • claSSic Par-v2

  • claSSic Par-v2 / Par mat-v2Advantages Possibility to choose between versions with semi-recessed, ceiling surfaced or suspended installation

    Possibility to use 1H or 3H emergency unit in all versions

    Possibility to choose between two types of parabolic louvre polished or matt

    Vorteile Auswahlmglichkeit zwischen halb eingelassener, Hnge- oder Oberflchen-Montage

    Nutzungsmglichkeit fr 1H- bzw. 3H-Notbeleuchtungen bei allen Versionen

    Auswahl zweier Arten parabolischer Rast - poliert oder matt

    Areas of application Public areas, entrance halls, corridors, commercial areas, offices

    Anwendungsbereiche gewerbegebiete, korridore, Eingangshallen, brorume, ffentliche bereiche

    cLASSic

    PAR-V2 / PAR MAt-V2

    fDh

    48

    Mounting Ceiling semi-recessed Ceiling surfacedSuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)Optical systemParabolic louvre (PAR-V2 / PAR MAT-V2)Light distributionDirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear(1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: sheet steelParabolic louvre: polished / matt aluminium Surface finishHousing: white (RAL 9003)Other colours on requestAccessoriesOn request:Rope suspensionMounting brackets

    MontageDeckenleuchteHngendHalb eingelassenLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Optisches SystemParabolischer Raster (PAR-V2 / PAR MAT-V2)LichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: StahlblechParabolischer Raster: poliertes / mattes AluminiumOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)Andere Farben auf AnfrageZubehrAuf Anfrage:befestigungsklammernSeilaufhngung

  • Cla

    ssiC

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    90

    75

    60

    45

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.030 15 0 15 30

    90

    45

    60

    75

    cd/klm

    200

    300

    CLASSIC PAR-V2 FDH 4 x 14 w

    STANDARD ON REquEST

    1 x 14 / 24 w

    PAR-V2

    2 x 14 / 24 w

    PAR MAT-V2

    4 x 14 / 24 w

    49

    60 40

    18260

    235

    260140

    315

    569160

    620

    L2Y

    L1

    1 x 2 x 4 x

    type optical system power light source lampholder emergency unit EEc weightPAR-V2 PAR MAT-V2 (W) 1H 3H (kg)

    cLASSic 1 x 14 FDH g5 A+ / A / b 2.5cLASSic 1 x 24 FDH g5 A+ / A / b 2.5cLASSic 1 x 28 FDH g5 A+ / A / b 4.9cLASSic 1 x 35 FDH g5 A+ / A / b 6.0cLASSic 1 x 49 FDH g5 A+ / A / b 6.0cLASSic 1 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 4.9cLASSic 1 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 6.0cLASSic 2 x 14 FDH g5 A+ / A / b 3.1cLASSic 2 x 24 FDH g5 A+ / A / b 3.1cLASSic 2 x 28 FDH g5 A+ / A / b 6.2cLASSic 2 x 35 FDH g5 A+ / A / b 7.2cLASSic 2 x 49 FDH g5 A+ / A / b 7.2cLASSic 2 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 6.2cLASSic 2 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 7.2cLASSic 4 x 14 FDH g5 A+ / A / b 5.4cLASSic 4 x 24 FDH g5 A+ / A / b 5.4

    SuS 1.35 C0/003 SuSPENSION 03 MOuNTINg bRACkETS

    L1 L2 Y1 x / 2 x 14 / 24 w 620 569 3731 x / 2 x 28 / 54 w 1220 1170 9731 x / 2 x 35 / 49 / 80 w 1520 1470 12734 x 14 / 24 w 620 569 470

    LOR = 76%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 18

  • claSSic a2 / a3 lEDAdvantages High system efficacy (85 lm/w) Passive cooling for optimum thermal management

    up to 4 x 24 w linear fluorescent lamps replacement

    Vorteile Hocheffizientes System (bis zu 85 lm/w) Passive khlung fr ein optimales wrmemanagement

    Als Ersatz fr bis zu 4 x 24 w lineare Leuchtstoffrhren

    Areas of application Public areas, entrance halls, corridors, commercial areas, offices

    Anwendungsbereiche gewerbegebiete, korridore, Eingangshallen, brorume, ffentliche bereiche

    cLASSic A2 / A3 LED

    PAR-L

    LED

    50

    Mounting Ceiling surfacedSuspendedLight sourceLEDOptical systemParabolic louvre (PAR-L) Light distributionDirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear DALIMaterialsHousing: sheet steelParabolic louvre: polished aluminiumbottom sheet: sheet steelSurface finishHousing: white (RAL 9003)Other colours on requestAccessoriesOn request:Rope suspension

    MontageDeckenleuchteHngendLichtquelleLEDOptisches SystemParabolischer Raster (PAR-L)LichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert DALIMaterialkrper: StahlblechParabolischer Raster: poliertes Aluminiumunteres blatt: StahlblechOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)Andere Farben auf AnfrageZubehrAuf Anfrage:Seilaufhngung

    up to

    5200lm

    up to

    85 lm/W

    80 Ra

    passivecooling

  • Cla

    ssiC

    STANDARD ON REquEST

    CLASSIC A2 LED CLASSIC A3 LED

    51

    444

    615

    62

    485

    615

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    SuS 1.35 C0/003 SuSPENSION 03

    type opticalsystemLOUVRE

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlated colour

    temperature

    emergencyunit

    EEc weight

    PAR-L (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) 3H (kg)

    cLASSic A2 3800 47 80 3000 A++ / A+ / A 7.0cLASSic A2 4000 47 80 4000 A++ / A+ / A 7.0cLASSic A3 5000 61 80 3000 A++ / A+ / A 7.0cLASSic A3 5200 61 80 4000 A++ / A+ / A 7.0Luminous flux tolerance +/- 10 %

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

    9090

    75

    60

    45

    30 15 0 15 30

    45

    60

    75

    cd/klm

    200

    300

    400

    500

    CLASSIC A2 PAR-L LED 5200 lm 4000 k

    LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 17

  • claSSic a1 / a2 / a3 / a4 / a5 / a9Advantages Possibility to choose between versions with suspended or surfaced installation

    Possibility to use 1H or 3H emergency unit in all versions

    Possibility to choose between two types of parabolic louvre polished or matt

    Vorteile Auswahl zwischen Versionen zur Hnge- oder Oberflchen-Montage

    Nutzungsmglichkeit fr 1H- bzw. 3H-Notbeleuchtungen bei allen Versionen

    Auswahl zweier Arten parabolischer Rast - poliert oder matt

    Areas of application Public areas, entrance halls, corridors, commercial areas, offices

    Anwendungsbereiche gewerbegebiete, korridore, Eingangshallen, brorume, ffentliche bereiche

    cLASSic A1 / A2 / A3 / A4 / A5 / A9

    PAR-V2 / PAR MAt-V2

    fDh

    52

    Mounting Ceiling surfacedSuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)Optical systemParabolic louvre (PAR-V2 / PAR MAT-V2) Light distributionDirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear(1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: sheet steelParabolic louvre: polished / matt aluminiumbottom sheet: sheet steel, solid (DECOR L1) / perforated (DECOR L2) Surface finishHousing: white (RAL 9003)Other colours on requestAccessoriesOn request:Rope suspension

    MontageDeckenleuchteHngendLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Optisches SystemParabolischer Raster (PAR-V2 / PAR MAT-V2)LichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: StahlblechParabolischer Raster: poliertes / mattes Aluminiumunteres blatt: Stahlblech ungelocht (DECOR L1) / gelocht (DECOR L2)Oberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)Andere Farben auf AnfrageZubehrAuf Anfrage:Seilaufhngung

  • Cla

    ssiC

    STANDARD ON REquEST

    PAR-V2 PAR MAT-V2

    A4

    A1

    A5

    A2

    A9

    A3

    DECOR L2DECOR L1

    53

    444

    615

    62

    485

    615

    90

    75

    60

    45

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.030 15 0 15 30

    90

    45

    60

    75

    200

    300

    cd/klm

    CLASSIC FDH PAR-V2 A2 L1 FDH 3 x 14 w

    type optical system decor power light source lampholder emergency unit EEc weightPAR-V2 PAR MAT-V2 L1 L2 (W) 1H 3H (kg)

    cLASSic A1 4 x 14 FDH g5 A+ / A / b 5.6cLASSic A1 4 x 24 FDH g5 A+ / A / b 5.6cLASSic A2 3 x 14 FDH g5 A+ / A / b 5.7cLASSic A2 3 x 24 FDH g5 A+ / A / b 5.7cLASSic A3 4 x 14 FDH g5 A+ / A / b 5.7cLASSic A3 4 x 24 FDH g5 A+ / A / b 5.7cLASSic A4 4 x 14 FDH g5 A+ / A / b 5.7cLASSic A4 4 x 24 FDH g5 A+ / A / b 5.7cLASSic A5 4 x 14 FDH g5 A+ / A / b 5.2cLASSic A5 4 x 24 FDH g5 A+ / A / b 5.2cLASSic A9 3 x 14 FDH g5 A+ / A / b 5.6cLASSic A9 3 x 24 FDH g5 A+ / A / b 5.6

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    SuS 1.35 C0/003 SuSPENSION 03

    LOR = 80%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 18

  • 54

    qUark iiAdvantages Luminaire with low profile and low glare level Possibility to choose between versions with direct or direct-indirect light distribution

    Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI

    Vorteile Leuchte mit niedrigem Profil bei niedrigem blendniveau

    Auswahl zwischen Versionen mit direkter oder direkt-indirekter Lichtverteilung mglich

    Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI

    Areas of application Offices, receptions, meeting roomsAnwendungsbereiche besprechungsrume, brorume, Empfangsbereiche

    MountingSuspendedCeiling surfacedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)Optical systemDiffuser (MICROPRISMA CDP / CDP DIF)Light distributionDirectDirect-indirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: sheet steel + extruded aluminiumDiffuser: polycarbonate with microprismatic finish CDP (version with opal foil CDP DIF)Surface finishHousing: grey (RAL 9006)Other colours on requestAccessoriesSuspended version rope suspension On request: Sensor

    MontageDeckenleuchteHngendLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Optisches SystemDiffusor (MICROPRISMA CDP / CDP DIF)LichtverteilungDirektDirekt-indirekt VorschaltgertElektronisches Vorschaltgert Auf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: Stahlblech + extrudiertes AluminiumDiffusor: PC mit Mikroprismenoberflche CDP (Version mit opaler Folie CDP DIF)Oberflchenveredelungkrper: grau (RAL 9006)Andere Farben auf AnfrageZubehrHngende Version Seilaufhngung Auf Anfrage: Sensor

    QUARk ii

    MicROPRiSMA cDP / cDP Dif

    fDh

  • 55

    quaRk

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    MICROPRISMA CDP

    SuS 1.35 C0/038 SuSPENSION 38

    ON REquEST

    291

    40

    Y

    L

    2 x 4 x

    DIR-INDIRDIR

    type optical system power light source lampholder EEc weightCDP CDP DIF DIR DIR-INDIR (W) (kg)

    QUARk ii 2 x 28 FDH g5 A+ / A / b 5.5QUARk ii 2 x 35 FDH g5 A+ / A / b 6.6QUARk ii 2 x 49 FDH g5 A+ / A / b 6.6QUARk ii 2 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 5.5QUARk ii 2 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 6.7QUARk ii 4 x 28 FDH g5 A+ / A / b 5.8QUARk ii 4 x 35 FDH g5 A+ / A / b 6.7QUARk ii 4 x 49 FDH g5 A+ / A / b 6.7

    80

    120

    160

    200

    90

    75

    60

    45

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.030 15 0 15 30

    90

    45

    60

    75

    cd/klm

    quARk II DIRCDP FDH 4 x 28 w

    120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm

    800

    2400

    1600

    quARk II DIRCDP DIF FDH 4 x 28 w

    LOR = 50%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 19

    LOR = 58%lower flux fraction 91%upper flux fraction 9%UGR 19

    L Y28 / 54 w 1218 112535 / 49 / 80 w 1518 1425

  • ray SUSPENDED

  • 58

    ray SUSPENDEDAdvantages Possibility to choose between parabolic polished or matt microlouvre

    Possibility to choose between versions with one, two or three linear fluorescent lamps, in case of version with one lamp it is possible to add blue ambient LED inside the luminaire

    Possibility to choose between versions with suspended, surfaced or line installation

    Vorteile wahl zwischen zwei Arten von parabolischem Mikroraster mglich poliert oder matt

    Mglichkeit, unter Versionen mit einer, zwei oder drei linearen Leuchtstoffrhren zu whlen. bei der Version mit einer Lampe ist es mglich, im Inneren der Leuchte eine blaue LED Raumbeleuchtung hinzuzufgen.

    wahl zwischen unterschiedlichen Einbauversionen mglich (pendelnd, Deckenleuchte oder als Lichtband)

    Areas of application Offices, receptions, corridors, showrooms, meeting rooms

    Anwendungsbereiche korridore, besprechungsrume, brorume, Empfangsbereiche, Verkaufsrume

    MountingSuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)On request:blue ambient LEDOptical systemParabolic microlouvre (PAR-Vm / PAR MAT-Vm)Light distributionDirect-indirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear(1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: extruded aluminiumMicrolouvre: anodised polished or matt aluminiumDiffuser: polycarbonateHousing end caps: polycarbonateSurface finishHousing: grey (RAL 9006)AccessoriesRope suspension (included in the box with the luminaire)On request: Sensor

    MontageHngendLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Auf Anfrage: blaue LED RaumbeleuchtungOptisches SystemParabolisches Mikroraster (PAR-Vm / PAR MAT-Vm)LichtverteilungDirekt-indirekt VorschaltgertElektronisches Vorschaltgert Auf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: extrudiertes AluminiumMikroraster: poliertes / mattes eloxiertes AluminiumDiffusor: PCkrperendkappen: PCOberflchenveredelungkrper: grau (RAL 9006)ZubehrSeilaufhngung (in der box mit der Leuchte enthalten)Auf Anfrage: Sensor

    Design by JN TOFkO OMS

    RAY SUSPENDED

    PAR-Vm / PAR MAt-Vm

    fDh

  • 59

    Ray

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    VERSION wITH AMbIENT LED SENSORPAR MAT-Vm PAR-Vm

    ON REquEST

    1 x 2 x 3 x

    SuS 1.35 C0/004 SuSPENSION 04

    Y

    L

    100

    233

    Y

    L

    100

    233

    Y

    L

    100

    233

    Y

    L

    100

    233

    Y

    L

    100

    233Y

    L

    100

    233

    type optical system

    power light source lampholder version withambient LED

    emergency unit EEc weight

    PAR-VmDIR-INDIR

    PAR MAT-VmDIR-INDIR

    (W) 1H 3H (kg)

    RAY SUSPENDED 1 x 14 FDH g5 - - - A+ / A / b 3.1RAY SUSPENDED 1 x 24 FDH g5 - - - A+ / A / b 3.1RAY SUSPENDED 1 x 28 FDH g5 A+ / A / b 5.2RAY SUSPENDED 1 x 35 FDH g5 - A+ / A / b 6.2RAY SUSPENDED 1 x 49 FDH g5 - A+ / A / b 6.2RAY SUSPENDED 1 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 5.2RAY SUSPENDED 1 x 80 FDH g5 - A+ / A / b / C 6.2RAY SUSPENDED 2 x 14 FDH g5 - - - A+ / A / b 3.3RAY SUSPENDED 2 x 24 FDH g5 - - - A+ / A / b 3.3RAY SUSPENDED 2 x 28 FDH g5 - A+ / A / b 5.4RAY SUSPENDED 2 x 35 FDH g5 - A+ / A / b 6.5RAY SUSPENDED 2 x 49 FDH g5 - - - A+ / A / b 6.5RAY SUSPENDED 2 x 54 FDH g5 - - - A+ / A / b / C 5.4RAY SUSPENDED 2 x 80 FDH g5 - - - A+ / A / b / C 6.5RAY SUSPENDED* 3 x 14 FDH g5 - - - A+ / A / b 3.4RAY SUSPENDED* 3 x 28 FDH g5 - A+ / A / b 5.6RAY SUSPENDED* 3 x 35 FDH g5 - A+ / A / b 6.7RAY SUSPENDED* 3 x 49 FDH g5 - - - A+ / A / b 6.7RAY SUSPENDED* 3 x 54 FDH g5 - - - A+ / A / b / C 5.6RAY SUSPENDED* 3 x 80 FDH g5 - - - A+ / A / b / C 6.7* Dynamic lighting

    120

    105

    90

    80120160

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm

    RAY SuSPENDEDPAR-Vm FDH 2 x 28 w

    120

    105

    90

    75

    5075100125150

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm

    RAY SuSPENDEDPAR-Vm FDH 3 x 28 w

    L Y14 / 24 w 757 51028 / 54 w 1357 111035 / 49 w 1657 1410

    LOR = 69%lower flux fraction 78%upper flux fraction 22%UGR 17

    LOR = 68%lower flux fraction 68%upper flux fraction 32%UGR 18

  • rENDo

  • 62

    rENDoAdvantages Luminaire with low profile and low glare level Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI

    Possibility to choose between two types of diffuser with different microprismatic finish LDP or CDP

    Vorteile Leuchte mit niedrigem Profil bei niedrigem blendniveau

    Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI-Schalter

    Auswahl zweier Diffusorarten mit unterschiedlicher Mikroprismenoberflche mglich: LDP oder CDP

    Areas of application Offices, receptions, meeting roomsAnwendungsbereiche brorume, Empfangsbereiche, besprechungsrume

    MountingSuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)Optical systemDiffuser (MICROPRISMA LDP / CDP / CDP DIF)Light distributionDirect-indirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear(1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: extruded aluminiumDiffuser: polycarbonate with microprismatic finish LDP or CDP (version with opal foil CDP DIF)End caps: polycarbonateSurface finishHousing: grey (RAL 9007) other colours on requestAccessoriesRope suspension

    MontageHngendLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Optisches SystemDiffusor (MICROPRISMA LDP / CDP / CDP DIF)LichtverteilungDirekt-indirektVorschaltgertElektronisches Vorschaltgert Auf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: extrudiertes AluminiumDiffusor: PCmit Mikroprismenoberflche LDP / CDP (Version mit opaler Folie CDP DIF)Abschlsse: PCOberflchenveredelungkrper: grau (RAL 9006)Andere Farben auf AnfrageZubehrSeilaufhngung

    Design by PETER HuMAJ

    RENDO

    MicROPRiSMA LDP / cDP / cDP Dif

    fDh

  • 63

    Ren

    do

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    MICROPRISMA CDPMICROPRISMA LDP

    ON REquEST

    SuS 1.35 C0/024 SuSPENSION 24

    191

    46

    Y

    L

    406080100120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm

    RENDOLDP FDH 2 x 54 w

    406080100120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm

    RENDOCDP FDH 2 x 54 w

    type optical system power light source lampholder EEc weightLDP CDP CDP DIF (W) (kg)

    RENDO 2 x 28 FDH g5 A+ / A / b 4.5RENDO 2 x 35 FDH g5 A+ / A / b 5.2RENDO 2 x 49 FDH g5 A+ / A / b 5.2RENDO 2 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 4.5

    LOR = 55%lower flux fraction 40%upper flux fraction 60%UGR 14

    LOR = 56%lower flux fraction 41%upper flux fraction 59%UGR 14

    L Y28 / 54 w 1270 120535 / 49 w 1570 1505

  • 64

    avaNt lEDAdvantages High system efficacy (up to 102 lm/w) Passive cooling for optimum thermal management

    Correlated colour temperature of 3000 k or 4000 k

    up to 2 x 54 w linear fluorescent lamps replacement

    Vorteile Hocheffizientes System (bis zu 102 lm/w) Passive khlung fr ein optimales wrmemanagement

    korrelierte Farbtemperatur 3000 k bzw. 4000 k Als Ersatz fr bis zu 2 x 54 w lineare Leuchtstoffrhren

    Areas of application boutiques, shops, receptions, showrooms, offices, meeting rooms

    Anwendungsbereiche boutiquen, geschfte, brorume, Empfangsbereiche, Verkaufsrume, besprechungsrume

    MountingSuspendedLight sourceLEDOptical systemDiffuser (OPAL / MICROPRISMA)Light distributionDirectWiringElectronic control gearOn request: dimmable electronic control gear DALI (10-100%) / 1-10 VMaterialsHousing: extruded aluminiumEnd caps: die cast aluminiumDiffuser: PC / PMMADiffuser end caps: PC / PMMACarrying plate: extruded aluminiumSurface finishHousing: grey (RAL 9006)AccessoriesRope suspension On request:7-pole wago connectorsDecorative coloured strip (version MICROPRISMA)Service lifetime50 000 hours / L70Ambient temperatureup to +35 C

    MontageHngendLichtquelleLEDOptisches SystemDiffusor (OPAL / MICROPRISMA)LichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: dimmbares elektronisches Vorschaltgert DALI (10-100%) / 1-10 VMaterialkrper: extrudiertes AluminiumAbschlsse: AluminiumdruckgussDiffusor: PC / PMMADiffusorabschlsse: PC / PMMATragplatte: extrudiertes AluminiumOberflchenveredelungkrper: grau (RAL 9006)ZubehrSeilaufhngung Auf Anfrage: 7-polig wago SteckerDekorelemente farbige Streifen (Version MICROPRISMA)Lebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +35 C

    AVANt LED

    OPAL / MicROPRiSMA

    LED

    up to

    5100lm

    up to

    102 lm/W

    80 Ra

    passivecooling

  • 65

    type opticalsystem

    DiffUSER

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlated colour

    temperature

    EEc weight

    OPAL MICROPRISMA (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    AVANt LED 4950 50 80 3000 A++ / A+ / A 3.0AVANt LED 5100 50 80 4000 A++ / A+ / A 3.0AVANt LED 4350 50 80 3000 A++ / A+ / A 3.0AVANt LED 4500 50 80 4000 A++ / A+ / A 3.0Luminous flux tolerance +/- 10 %

    avanT

    STANDARD

    OPAL MICROPRISMA

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    VERSION MICROPRISMA / COLOuRED STRIPS

    OPAL MICROPRISMA

    SuS 1.35 C0/024 SuSPENSION 24

    99

    104

    88

    91

    OPAL

    MICROPRISMA

    1200

    1250

    99

    104

    88

    91

    OPAL

    MICROPRISMA

    1200

    1250

    99

    104

    88

    91

    OPAL

    MICROPRISMA

    1200

    1250

    99

    104

    88

    91

    OPAL

    MICROPRISMA

    1200

    1250

    120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm

    500

    1500

    1000

    AVANT LED OPAL4200 lm 4000 k

    ON REquEST

    LOR = 100%lower flux fraction 90%upper flux fraction 10%UGR 24

  • 66

    avaNtAdvantages Possibility to choose between many different optical systems opal or microprismatic diffuser, polished or matt parabolic louvre, asymmetric or symmetric reflector

    Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI

    Specially designed polished asymmetrical reflector for vertical illumination

    Vorteile Auswahl vieler optischer Systeme mglich opaler oder Mikroprismen-Diffusor, poliertes oder mattes parabolisches Raster, asymmetrischer oder symmetrischer Reflektor

    Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI-Schalter

    Speziell konstruierter, polierter asymmetrischer Reflektor fr die vertikale beleuchtung

    Areas of application boutiques, shops, receptions, showrooms, office rooms, meeting rooms, class rooms

    Anwendungsbereiche boutiquen, geschfte, brorume, Empfangsbereiche, Verkaufsrume, besprechungsrume, klassenzimmer

    Mounting SuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)Optical systemDiffuser (OPAL / MICROPRISMA)Parabolic louvre (PAR-V / PAR MAT-V)Reflector (SYMMETRIC / ASYMMETRIC)Light distributionDirect symmetric / asymmetricWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: extruded aluminiumEnd caps: die cast aluminiumDiffuser: PC / PMMADiffuser end caps: PC / PMMAReflector: anodised polished aluminiumReflector end caps: AbS / PMMAParabolic louvre: polished or matt aluminiumCarrying plate: extruded aluminiumSurface finishHousing: grey (RAL 9006)AccessoriesRope suspensionOn request:7-pole wago connectorsDecorative coloured strip(version MICROPRISMA)

    MontageHngend LichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Optisches SystemDiffusor (OPAL / MICROPRISMA)Parabolisches Raster (PAR-V / PAR MAT-V)Reflektor (SYMMETRIC / ASYMMETRIC)LichtverteilungDirekt-symmetrisch / asymmetrischVorschaltgertElektronisches Vorschaltgert Auf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: extrudiertes AluminiumAbschlsse: AluminiumdruckgussDiffusor: PC / PMMADiffusorabschlsse: PC / PMMAReflektor: eloxiertes poliertes AluminiumReflektorabschlsse: AbS / PMMAParabolisches Raster: poliertes oder mattes AluminiumTragplatte: extrudiertes AluminiumOberflchenveredelungkrper: grau (RAL 9006)ZubehrSeilaufhngungAuf Anfrage: 7-polig wago SteckerDekorelemente farbige Streifen (Version MICROPRISMA)

    AVANt

    Dif / PAR-V / PAR MAt-V / SYM / ASYM

    fDh

  • 67

    avanT

    STANDARD

    SYM

    ASYM

    PAR MATV

    PARV

    DIF MICROPRISMA

    DIF OPAL

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    99

    104

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    99

    104

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    99

    104

    88

    91

    Y

    L1

    203

    130

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    120

    Y

    L1143

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    99

    104

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    99

    104

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    99

    104

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    99

    104

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    99

    104

    203

    130

    1200 (28w, 54w)1500 (35w, 49w, 80w)

    1250 (28w, 54w)1550 (35w, 49w, 80w)

    type optical system power light source

    lamp-holder

    emergency unit* EEc weight

    PAR-V PAR MAT-V OPAL MICROPRISMA SYM ASYM (W) 1H 3H (kg)

    AVANt 1 x 28 FDH g5 A+ / A / b 3.5AVANt 1 x 35 FDH g5 A+ / A / b 4.5AVANt 1 x 49 FDH g5 A+ / A / b 4.5AVANt 1 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 3.5AVANt 1 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 4.5AVANt 2 x 28 FDH g5 A+ / A / b 3.6AVANt 2 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 3.6AVANt 2 x 35 FDH g5 A+ / A / b 4.7AVANt 2 x 49 FDH g5 A+ / A / b 4.7* Not possible for version ASYMMETRIC

    AVANT PARV FDH 2 x 28 w

    AVANT PAR MATV FDH 2 x 28 w

    AVANT DIF MICROPRISMA FDH 2 x 28 w

    AVANT DIF OPAL FDH 2 x 28 w

    AVANT SYM FDH 2 x 28 w

    AVANT ASYM FDH 2 x 28 w

    ON REquEST

    VERSION MICROPRISMA:COLOuRED STRIPS

    COLOuRED STRIPS SuS 1.35 C0/024 SuSPENSION 24

    LOR = 45%lower flux fraction 99%lower flux fraction 1%UGR 19

    LOR = 42%lower flux fraction 99%lower flux fraction 1%UGR 19

    LOR = 73%lower flux fraction 74%lower flux fraction 26%UGR 26

    LOR = 56%lower flux fraction 78%lower flux fraction 22%UGR 23

    LOR = 83%lower flux fraction 100%lower flux fraction 0%UGR 21

    LOR = 81%lower flux fraction 100%lower flux fraction 0%

  • clEaraNcE

  • 70

    clEaraNcEAdvantages uniformly divided light distribution for direct and indirect part

    Correlated colour temperature Tunablewhite 3000 k - 6500 k

    uniform glareless illumination of the space Passive cooling for optimum thermal management

    Vorteile gleichmige Lichtverteilung fr die direkte und indirekte beleuchtung

    korrelierte Farbtemperatur Tunable white 3000 k - 6500 k

    gleichmige blendfreie beleuchtung des Raumes

    Passive khlung fr ein optimales wrmemanagement

    Areas of application Offices, receptions, showrooms, meeting roomsAnwendungsbereiche besprechungsrume, brorume, Empfangsbereiche, Verkaufsrume

    MountingSuspendedLight sourceLEDOptical systemTransparent diffuserLight distributionDirect-indirectWiringDimmable electronic control gear DALI (10-100%)MaterialsHousing: aluminium + PMMADiffuser: glassSurface finishHousing: grey (RAL 9006)AccessoriesRope suspension Service lifetime50 000 hours / L70Ambient temperatureup to +35 C

    MontageHngendLichtquelleLEDOptisches SystemTransparenter DiffusorLichtverteilungDirekt-indirekt VorschaltgertDimmbares elektronisches Vorschaltgert DALI (10-100%)Materialkrper: Aluminium + PMMADiffusor: glasOberflchenveredelungkrper: grau (RAL 9006)ZubehrSeilaufhngung Lebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +35 C

    cLEARANcE

    tRANSPARENt

    LED

    up to

    5250lm

    up to

    76 lm/W

    tunablewhite

    passivecooling

    80 Ra

    well- being

    Design by JN TOFkO OMS

  • 71

    type opticalsystem

    DiffUSER

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlated colourtemperature

    EEc weight

    TRANSPARENT (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    cLEARANcE 5250 69 80 3000 A++ / A+ / A 14.5cLEARANcE 5250 69 80 4000 A++ / A+ / A 14.5cLEARANcE 5250 69 80 3000-5000 A++ / A+ / A 14.5Luminous flux tolerance +/- 10 %

    CleaRanCe

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    SuS 1.35 C0/038 SuSPENSION 38

    1354

    345

    345

    56

    1210

    1354

    345

    345

    56

    1210

    1354

    345

    345

    56

    1210

    1354

    345

    345

    56

    1210

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm

    80

    160

    240

    CLEARANCE LED5250 lm 3000 k

    LOR = 100%lower flux fraction 58%upper flux fraction 42%UGR 20

  • 72

    DUEliSAdvantages Direct flux 75% / indirect flux 25% Perfectly uniform light Luminaire with low profile and low glare levelVorteile Direkte Fluss 75% / 25% indirekte Fluss Perfekt gleichmige Licht Leuchte mit niedrigem Profil bei niedrigem blendniveau

    Areas of application Meeting rooms, corridors, halls, receptions, showrooms, restaurants

    Anwendungsbereiche besprechungsrume, korridore, Halls, Empfangsbereiche, Verkaufsrume, Restaurants

    MountingSuspendedLight sourceLEDOptical systemDiffuserLight distributionDirect-indirectWiringElectronic control gearOn request: dimmable electronic control gear DALI MaterialsHousing: aluminiumDiffuser: diamond microprismatic PMMASurface finishHousing: white (RAL 9006)Other colour on requestAccessoriesRope suspension Service lifetime50 000 hours / L70Ambient temperatureup to +35 C

    MontageHngendLichtquelleLEDOptisches SystemDiffusorLichtverteilungDirekt-indirekt VorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: dimmbares elektronisches Vorschaltgert DALIMaterialkrper: AluminiumDiffusor: diamant mikroprismatisches PMMAOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9006)Andere Farben auf AnfrageZubehrSeilaufhngung Lebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +35 C

    DUELiS

    MicROPRiSMA

    LED

    up to

    5650lm

    up to

    87 lm/W

    80 Ra

    ugR

  • 73

    type opticalsystem

    DiffUSER

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlated colourtemperature

    EEc weight

    MICROPRISMA (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    DUELiS 5250 65 80 3000 A++ / A+ / A 4.2DUELiS 5650 65 80 4000 A++ / A+ / A 4.2Luminous flux tolerance +/- 10 %

    duelis

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    SuS 1.35 C0/038 SuSPENSION 38

    114

    1700

    500

    1435

    114

    1700

    500

    1435

    120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm

    150200

    DuELIS LED5250 lm 3000 k

    LOR = 100%lower flux fraction 75%upper flux fraction 25%UGR 19

    ON REquEST

  • SPikEr

  • 76

    SPikErAdvantages Direct flux 75% / indirect flux 25% Perfectly uniform lightVorteile Direkte Fluss 75% / 25% indirekte Fluss Perfekt gleichmige Licht

    Areas of application Meeting rooms, corridors, halls, receptions, showrooms, restaurants

    Anwendungsbereiche besprechungsrume, korridore, Halls, Empfangsbereiche, Verkaufsrume, Restaurants

    MountingSuspendedLight sourceLEDOptical systemReflectorsDiffuserLight distributionDirectWiringDimmable electronic control gear DALI (10-100%)MaterialsHousing: extruded + die cast aluminiumDiffuser: microprisma + LumioSurface finishHousing: white (RAL 9003)AccessoriesRope suspension Lifetime LED50 000 hours / L70Ambient temperatureup to +35C

    MontageHngendLichtquelleLEDOptisches SystemReflektorenDiffusorLichtverteilungDirektVorschaltgertDimmbares elektronisches Vorschaltgert DALI (10-100%)Materialkrper: extrudiertes Aluminium + AluminiumdruckgussDiffusor: Mikroprisma + LumioOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)ZubehrSeilaufhngung LED Lebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +35C

    SPikER

    MicROPRiSMA

    LED

    up to

    5750lm

    up to

    80 lm/W

    80 Ra

    Design by ANTON zETOCHA OMS

    passivecooling

  • 77

    type opticalsystem

    DiffUSER

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlated colourtemperature

    EEc weight

    MICROPRISMA (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    SPikER 5200 72 80 3000 A++ / A+ / A 7.1SPikER 5750 72 80 4000 A++ / A+ / A 7.1Luminous flux tolerance +/- 10 %

    sPikeR

    STANDARD

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    sus 1.35 C0/023 suspension 36

    LOR = 100%lower flux fraction 78%upper flux fraction 22%UGR 30

    1040

    1200

    182

    82 1040

    1200

    182

    82

    1040

    1200

    182

    82

    120

    105

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm

    100

    200

    300

    SPIkER LED5750 lm 4000 k

  • 78

    up to

    4950lm

    up to

    71 lm/W

    80 Ra

    EXE ii lEDAdvantages High system efficacy (up to 71 lm/w) Harmonious distribution of brightness up to 3 x 36 w linear fluorescent lamp replacement

    Vorteile Hocheffizientes System (bis zu 71 lm/w) Harmonische Helligkeitsverteilung Als Ersatz fr bis zu 3x36w lineare Leuchtstoffrhren

    Areas of application Entrance halls, receptions, offices, meeting rooms, showrooms, libraries

    Anwendungsbereiche Eingangshallen, bibliotheken, besprechungsrume, brorume, Empfangsbereiche, Verkaufsrume

    MountingSuspendedLight sourceLEDOptical systemDiffuser Light distributionDirectWiringElectronic control gearOn request: Dimmable electronic control gear DALI (10100%)MaterialsHousing: sheet steelDiffuser: opal PMMASurface finishHousing: white (RAL 9003)Other colours on requestAccessoriesRope suspensionService lifetime50,000 hours / L70Ambient temperatureup to +35 C

    MontageHngendLichtquelleLEDOptisches SystemDiffusorLichtverteilungDirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage:Dimmbares elektronisches VorschaltgertDALI (10-100%)Materialkrper: StahlblechDiffusor: opal PMMAOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)Andere Farben auf AnfrageZubehrSeilausfhrungLebensdauer 50 000 Stunden / L70Umgebungstemperaturbis +35 C

    passivecooling

    ExE ii LED

    OPAL

    LED

  • 79

    90

    75

    60

    45

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.030 15 0 15 30

    90

    45

    60

    75

    cd/klm

    200

    300

    EXE II LED4950 lm 4000 k

    1525

    240

    62

    1350

    STANDARD

    eXe

    1525

    240

    62

    1350

    1525

    240

    62

    1350

    type opticalsystem

    DiffUSER

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlatedcolour

    temperature

    EEc weight

    OPAL (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) (kg)

    ExE ii LED 4450 70 80 3000 A++ / A+ / A 9.4ExE ii LED 4950 70 80 4000 A++ / A+ / A 9.4Luminous flux tolerance +/- 10 %

    SuS 1.35 C0/038 SuSPENSION 38

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    ON REquEST

    LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 21

  • lambDa lED SUSPENDED

  • 82

    up to

    5500lm

    up to

    83 lm/W

    80 Ra

    ugR

  • laMbda

    SuS 1.35 C0/038 SuSPENSION 38

    83

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    lambDa lED SUSPENDED / SUrfacEDtype optical

    systemLOUVRE

    net lumenoutput

    (at ta = 25 c)

    powerconsumption

    colour rendering index

    correlated colour

    temperature

    EEc weight

    (kg) PAR-L (lm) (W) CRI (Ra) CCT (K) SUSPENDED SURFACED

    LAMBDA 1.5 LED SUSPENDED / SURfAcED 3000 40 80 3000 A++ / A+ / A 3.9 3.4LAMBDA 1.5 LED SUSPENDED / SURfAcED 3250 40 80 4000 A++ / A+ / A 3.9 3.4LAMBDA 1.5 LED SUSPENDED / SURfAcED 5150 66 80 3000 A++ / A+ / A 3.9 3.4LAMBDA 1.5 LED SUSPENDED / SURfAcED 5500 66 80 4000 A++ / A+ / A 3.9 3.4Luminous flux tolerance +/- 10%

    STANDARD ON REquEST

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

    9090

    75

    60

    45

    30 15 0 15 30

    45

    60

    75

    cd/klm

    200300400500

    LAMbDA LED SuSPENDED / SuRFACED

    3250 lm 4000 k

    58

    119

    1405

    1508

    LAMbDA LED SuSPENDED LAMbDA LED SuRFACED

    LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 19

  • 84

    EXE ii / EXE ii twiN

    ExE ii / ExE ii tWiN

    PAR-V2 / PAR MAt-V2 / ASYM

    fDh

    Advantages Possibility to add top reflector on request Possibility to use 1H or 3H emergency unit in all versions

    Possibility to choose between two types of parabolic louvre polished or matt

    Vorteile Mglichkeit der Hinzufgung eines Top- Reflektors auf Anfrage

    Nutzungsmglichkeit fr 1H-bzw. 3H-Notbeleuchtungen bei allen Versionen

    Auswahl zweier Arten parabolischer Raster - poliert oder matt

    Areas of application Offices, meeting rooms, libraries, schoolsAnwendungsbereiche bibliotheken, besprechungsrume, brorume, Schulen

    MountingCeiling surfacedSuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)Optical systemReflector (ASYMMETRIC)Parabolic louvre (PAR-V2 / PAR MAT-V2) Light distributionAsymmetricDirectDirect-indirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear(1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: sheet steelParabolic louvre: polished / matt aluminiumTop reflector: anodised polished alluminium Surface finishHousing: white (RAL 9003)Other colours on requestAccessoriesOn request:Rope suspensionPull switch

    MontageDeckenleuchteHngendLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Optisches SystemReflektor (ASYMMETRIC)Parabolischer Raster (PAR-V2 / PAR MAT-V2)LichtverteilungAsymmetrischDirektDirekt-indirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: StahlblechParabolisches Raster: poliertes / mattes AluminiumObenreflektor: eloxiertes poliertes AluminiumOberflchenveredelungkrper: weiss (RAL 9003)Andere Farben auf AnfrageZubehrAuf Anfrage: SeilaufhngungPull-out-Schalter

  • 85

    STANDARD ON REquEST

    eXe

    type optical system power light source

    lamphol-der

    emergency unit EEc weight

    PAR-V2DIR

    PAR MAT-V2DIR

    PAR-V2DIR-INDIR

    PAR MAT-V2DIR-INDIR

    ASYM (W) 1H 3H (kg)

    ExE ii 1 x 28 FDH g5 A+ / A / b 3.3ExE ii 1 x 35 FDH g5 A+ / A / b 3.8ExE ii 1 x 49 FDH g5 A+ / A / b 3.8ExE ii 1 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 3.4ExE ii 1 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 3.9ExE ii - 2 x 28 FDH g5 A+ / A / b 3.5ExE ii - 2 x 35 FDH g5 A+ / A / b 4.1ExE ii - 2 x 49 FDH g5 A+ / A / b 4.1ExE ii - 2 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 3.6ExE ii - 2 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 4.1ExE ii tWiN - 2 x 28 FDH g5 A+ / A / b 3.5ExE ii tWiN - 2 x 35 FDH g5 A+ / A / b 4.2ExE ii tWiN - 2 x 49 FDH g5 A+ / A / b 4.2ExE ii tWiN - 2 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 3.6ExE ii tWiN - 2 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 4.3

    EXE II SENSOR1 x 1 x DIR DIR-INDIR

    EXE II wITH PuLL SwITCH2 x

    2 x TwIN

    DIR-INDIR2 x DIR

    60

    160

    56 40

    14080

    240

    56 40

    160

    60

    4056

    160

    60

    4056 56

    28 / 54 W 105035 / 49 / 80 W 1350

    28 / 54 W 125035 / 49 / 80W 1550

    40

    1 x 2 x TwIN ASYMMETRIC

    PuLL SwITCH DETAIL

    MountingMontage

    PhotometryPhotometrie

    SuS 1.25 C0/011 SuSPENSION 11 SuS 1.35 C0/009 SuSPENSION 09 SuS 1.35 C0/003 SuSPENSION 03

    200

    300

    90

    75

    60

    45

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.030 15 0 15 30

    90

    45

    60

    75

    cd/klm

    EXE II DIR PAR-V2 FDH 1 x 35 w

    200

    300

    400

    90

    75

    60

    45

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.030 15 0 15 30

    90

    45

    60

    75

    cd/klm

    EXE II ASYM FDH 1 x 35 w

    ASYMTwIN DIR-INDIRTwIN DIR

    LOR = 75%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR 19

    LOR = 67%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%

  • ENN Advantages Possibility to choose between many different optical systems

    Possibility to choose between various types of dimmable electronic control gears on request: 1-10 V / switchDIM / DSI / DALI

    Possibility to use 1H or 3H emergency unit in all versions

    Vorteile Auswahl vieler optischer Systeme mglich Es werden verschiedene Arten regelbarer elektronischer Steuerungen auf Anfrage angeboten:

    1-10 V / switchDIM / DSI / DALI-Schalter Nutzungsmglichkeit fr 1H-bzw. 3H-Notbeleuchtungen bei allen Versionen

    Areas of application Offices, meeting rooms, libraries, schoolsAnwendungsbereiche bibliotheken, besprechungsrume, brorume, Schulen

    MountingSuspendedLight sourceLinear fluorescent lamp FDH (T5)Optical systemParabolic louvre (PAR-V2 / PAR MAT-V2 / PAR-V / PAR MAT-V)Diffuser (MICROPRISMA LDP / CDP / CDP DIF)Light distributionDirect (version 4 x 14 / 24 w)Direct-indirectWiringElectronic control gearOn request:Dimmable electronic control gear (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)MaterialsHousing: extruded aluminiumParabolic louvre: anodised polished / matt aluminiumDiffuser: polycarbonate with three types of microprismatic finish LDP, CDP or CDP DIF (CDP with opal foil)End caps: sheet steelSurface finishHousing: elox aluminiumEnd caps: grey (RAL 9006)Other colours on requestAccessoriesRope suspension

    MontageHngendLichtquelleLineare Leuchtstofflampe FDH (T5)Optisches SystemParabolischer Raster (PAR-V2 / PAR MAT-V2 / PAR-V / PAR MAT-V)Diffusor (MICROPRISMA LDP / CDP / CDP DIF)LichtverteilungDirekt (Version 4 x 14 / 24w)Direkt-indirektVorschaltgertElektronisches VorschaltgertAuf Anfrage: Dimmbares elektronisches Vorschaltgert (1-10 V / switchDIM / DSI / DALI)Materialkrper: extrudiertes AluminiumParabolisches Raster: eloxiertes poliertes / mattes AluminiumDiffusor: PC mit Mikroprismenoberflche LDP, CDP oder CDP DIF (Version mit opaler Folie-CDP)Abschlsse: StahlblechOberflchenveredelungkorper: eloxiertes AluminiumAbschlsse: grau (RAL 9006)Andere Farben auf AnfrageZubehrSeilaufhngung

    86

    ENN

    PAR-V / PAR MAt-V / PAR-V2 / PAR MAt-V2 / MicROPRiSMA LDP / cDP / cDP Dif

    fDh

  • STANDARD ON REquEST

    type optical system power light lamp-holder

    emergency unit EEc weightPARABOLic LOUVRE DiffUSER MicROPRiSMA source

    PAR-V PAR MAT-V

    PAR-V2 PAR MAT--V2

    LDP CDP CDP DIF (W) 1H 3H (kg)

    ENN - - - - - 1 x 28 FDH g5 A+ / A / b 4.6ENN - - - - - 1 x 35 FDH g5 A+ / A / b 5.4ENN - - - - - 1 x 49 FDH g5 A+ / A / b 5.4ENN - - - - - 1 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 4.6ENN - - - - - 1 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 5.5ENN - - - - - 2 x 28 FDH g5 A+ / A / b 5.1ENN - - - - - 2 x 35 FDH g5 A+ / A / b 6.1ENN - - - - - 2 x 49 FDH g5 A+ / A / b 6.2ENN - - - - - 2 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 5.2ENN - - - - - 2 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 6.2ENN - - - - - 4 x 14 FDH g5 A+ / A / b 3,6ENN - - - - - 4 x 24 FDH g5 A+ / A / b 3,6ENN MicROPRiSMA - - - - 2 x 28 FDH g5 A+ / A / b 5.3ENN MicROPRiSMA - - - - 2 x 35 FDH g5 A+ / A / b 6.3ENN MicROPRiSMA - - - - 2 x 49 FDH g5 A+ / A / b 6.3ENN MicROPRiSMA - - - - 2 x 54 FDH g5 A+ / A / b / C 5.4ENN MicROPRiSMA - - - - 2 x 80 FDH g5 A+ / A / b / C 6.4ENN MicROPRiSMA - - - - 3 x 28 FDH g5 A+ / A / b 6.3ENN MicROPRiSMA - - - - 3 x 35 FDH g5 A+ / A / b 7.3

    enn

    SuS 1.35 C0/003 SuSPENSION 03 SuS 1.25 C0/011 SuSPENSION 11 SuS 1.35 C0/014 SuSPENSION 14

    120

    105100150200250300

    90

    75

    60

    120

    105

    90

    75

    60

    C0.0-C180.0 C90.0-C270.045 30 15 0 3015 45

    cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm

    ENN PAR-V2 FDH 2 x 28 w

    330

    55

    142

    250

    55

    62

    55

    Y

    L

    570

    55

    373

    ENN 1 x ENN 2 x

    L Y28 / 54 w 1188 115935 / 49 / 80 w 1488 145914 / 24 w 590 485

    1 x LOuVRE 2 x LOuVRE 4 x LOuVRE

    MICROPRISMA CDP MICROPRISMA LDP

    ENN 4 x

    ENN MICROPRISMA 2 x

    330

    55

    142

    2 x DIFFuSER

    390

    55

    201

    3 x DIFFuSER

    ENN DIR-INDIR

    87

    Mounting