industrial.omron.eu

Omron on EPLANEffi cient panel engineering

• Shorter timescales• Lower costs• Improved quality

SwitchingComponents

Electromechanical relays

Temperature controllers

Safety control systems

Machine automation controller

Motion Controller

Solid state relays

Power supplies

Programmable Logic Controllers (PLC)

Servo systems

Low Voltage switchgear

Timers

Remote I/O

Frequency Inverters

Pushbutton switches

Counters

Human Machine Interface (HMI)

Monitoring Products

Digital Panel indicators

ControlComponents

Safety

AutomationSystems

Motion &Drives

32

Making documentation easier... Outlook

Accurate product information – including 2D and 3D representations – is essential for effi cient planning and

control of panel building, right up to the virtual 3D panel layout. It also ensures eff ective cross-discipline data

exchange, improves overall project quality, and speeds up the engineering process.

Creating documentation to support complex equipment can be a major challenge – especially when you’re

working to a tight budget. It’s even more of an issue if you trade internationally, and you need to produce

documentation that requires careful and accurate translation.

That’s why Omron is now off ering macros for the EPLAN system. This enables you to drag and drop pre-drawn

components into your own document or project, to create accurate and up to date documentation for your

Omron powered panels and machines. With Omron on EPLAN, you can put documentation issues to one side,

and concentrate on what you do best: designing and building superbly engineered panels and machines.

Omron on EPLAN A vast number of macros are available via industrial.omron.eu/eplan for PLCs, I/Os, drives, relays, power supplies,

temperature controllers, timers, counters and monitoring products as well as devices for the Sysmac automation

platform. Additional macro’s are planned to be added in the near future.

EPLAN Data Portal: your online documentation advantageThe EPLAN Data Portal gives you online access to drawings and documentation which can be dragged and

dropped into a project. You don’t need to worry about confi guration or formatting – the system does all of the

work for you, increasing the quality of your system documentation, cutting costs, and saving time. This can help

reduce time to market, as well as providing a standard source for data which enables documents and plans to be

read quicker and more easily.

Component drawings and documents are inserted into a project on an as-required, just-in-time basis, so users can

be assured that they have the latest information. This reduces or eliminates the need for amendments during the

production process. Component selection is simplifi ed, because users can choose devices and components easily

without looking through large catalogues or websites.

To fi nd out more about Omron on EPLAN, go to industrial.omron.eu/eplan or talk to your local Omron offi ce.

Although we strive for perfection, Omron Europe BV and/or its subsidiary and affiliated companies do not warrant or make any representations regarding the correctness or completeness of the information described in this document. We reserve the right to make any changes at any time without prior notice.

Austria Tel: +43 (0) 2236 377 800 industrial.omron.at

Belgium Tel: +32 (0) 2 466 24 80 industrial.omron.be

Czech Republic Tel: +420 234 602 602 industrial.omron.cz

Denmark Tel: +45 43 44 00 11 industrial.omron.dk

Finland Tel: +358 (0) 207 464 200industrial.omron.fi

France Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00industrial.omron.fr

Germany Tel: +49 (0) 2173 680 00 industrial.omron.de

Hungary Tel: +36 1 399 30 50 industrial.omron.hu

Italy Tel: +39 02 326 81 industrial.omron.it

Netherlands Tel: +31 (0) 23 568 11 00 industrial.omron.nl

Norway Tel: +47 (0) 22 65 75 00 industrial.omron.no

Poland Tel: +48 22 458 66 66 industrial.omron.pl

Portugal Tel: +351 21 942 94 00 industrial.omron.pt

Russia Tel: +7 495 648 94 50 industrial.omron.ru

South AfricaTel: +27 (0)11 579 2600 industrial.omron.co.za

Spain Tel: +34 902 100 221 industrial.omron.es

Sweden Tel: +46 (0) 8 632 35 00 industrial.omron.se

Switzerland Tel: +41 (0) 41 748 13 13 industrial.omron.ch

Turkey Tel: +90 212 467 30 00 industrial.omron.com.tr

United Kingdom Tel: +44 (0) 1908 258 258 industrial.omron.co.uk

More Omron representatives industrial.omron.eu