Embed Size (px)
Citation preview
Olympic region Seefeld – Leutasch
2015 | 16
Dear guests,Welcome to the charming Sporthotel Xander in the beautiful Leutasch valley in the Olympic region Seefeld-Leutasch. Here you can experience fantastic holidays, during which we will pamper you with traditional Tyrolean hospitality and charm. Surrounded by the unique mountain environment of Tyrol, in the heart of unspoilt nature, you can enjoy the tranquillity and relaxation that you seek. Leave the bustle of everyday life behind and experience the special atmosphere and the incomparable holiday feeling at Sporthotel Xander.
A trAdition-steeped hotel with over 900 yeArs of history...
summer 2016 from page 14
winter 2015/2016from page 10
This year we have compiled mouth-watering offers for your very special holidays. Escape everyday life and relax for a few days in the breathta- king Tyrolean mountains – enjoy – feel good and loosen up. We look forward to your visit and to pamper!
Your hosts
family Dr. Klaus Ennemoser and Dir. Petra Bühler & the entire Xander-Team
relAXAtion – enJoyment – well-BeinG
3
Sporthotel Xander looks back on 900 years of history. “Gasthof Xander”, as it was originally called, was the first house in Leutasch to be menti-oned by name. Wayfarers were not only served food and drinks here, but were also offered rooms.
“Gasthof Xander” was also popular during the imperial period: Emperor Maximilian I of the Habsburg Empire, who consolidated the position of the Tyrolean province in 1511, spent many days hunting in Leutasch and resided imperially in room 101 at “Gasthof Xander”.
Hotel Xander was also the centre of village life and activity over many years. According to accounts given by Dr. Ennemoser, the mayors of the municipality gave speeches and announcements from an especially built stone platform in front of the entrance of Hotel Xander until the 1960s.
Sporthotel Xander has now been owned by Dr. Klaus Ennemoser, a hoteli-er with heart and soul, for over than 35 years. Sporthotel Xander vouches for personal service in a warm and friendly atmosphere.
A trAdition-steeped hotel with over 900 yeArs of history...
We would like to thank the
Kulturhaus “Ganghofer-
Museum”, Leutasch, for the
provision of photo material.
4
oAsis of well-BeinG & tyroleAn Cosiness
On 1,200 m above sea level the family-owned hotel offers Tyrolean co- siness and space for dreaming. Enjoy the comfort of a 4-star hotel and indulge into the well-being atmosphere of our 56 inviting and comfor- table hotel apartments**** with bathroom, shower or bath tub, toilet, kitchenette and balcony with marvellous views. Just 20 meters from the main house the Xander Guest house*** welcomes you with 12 double rooms. All rooms are equipped with telephone, radio, Internet & WLAN, LCD flatscreen TV with satellite channels and safe. Enjoy our wellness & sauna center with indoor pool, Beauty center and spa treatments.
in addition: a beautiful winter garden, large sunbathing lawn, cosy Swiss pine dining room, spacious, free hotel car parking area and gara- ge parking spaces, wide range of recreational offers, diversified weekly programs.In the restaurant Kirchenwirt you can enjoy Tyrolean specialities, re-gio- nal treats and seasonal delicacies, as well as international dishes and a refined selection of several course meals or à-la-carte dining. The sun terrace is a great place to relax and enjoy breathtaking views of the amazing mountain surroundings – during summer and winter time.
5
oAsis of well-BeinG & tyroleAn Cosiness
� Gorgeous location on a sunny high plateau on 1,200 m above sea level
� Intact and most pristine nature & unique mountain landscape � Perfect tranquility � Indoor pool (10 m x 5 m) � Wellness & sauna center � Spa treatments � Beauty center & massages � Xander indulgence half board � Top cross-country skiing, biking & hiking destination � 68 hotel apartments with cosy atmosphere � Bathroom, shower or bath tub, toilet, kitchenette, balcony, telephone,
radio, Internet & WLAN, LCD flatscreen TV with satellite channels, safe
� Beautiful winter garden, large sunbathing lawn � Cosy Swiss pine dining room � Large, free hotel car parking area and garage parking spaces � 8 golf courses in the surrounding area � Cross-country ski track entrance directly in front of the hotel � Diversified weekly program � Numerous leisure & sports possibilities � Specialist for cross-country skiing, golf, hiking � Restaurant Kirchenwirt with outstanding cuisine:
Tyrolean specialities & delicacies � Olympic region Seefeld-Leutasch – a region with lots of possibilities
simply XAntAstiC!
The hotel is situated in the Olympic region Seefeld-Leutasch in a very calm and sunny location surrounded by pristine na- ture and the breathtaking Tyrolean mountainside.
6
... And lots more!
Group offersSeason opening or season end trips, club excursions, bus group excur- sions – it would be our pleasure to arrange custom-tailored trips and excursions especially for your tour group or club. The Xander team would be delighted to arrange your programme and offers an unbeatable price- performance ratio at any time of year or season.in addition...
� Large, free hotel car parking area � Bus washing and cleaning possibility � Free board and lodging for the driver � Technical bus servicing at a local bus tour company if required � A separate room apart from the other restaurant and dining areas � Tips for the arrangement of the excursion programs � Arrangement of local tourist and hiking tour guides � Complete organisation with individually arranged
entertainment programme � Daily arrival possible � 1 person free for each 20 persons bookings
online newsletter
The latest information from Sport- hotel Xander and lots of attractive top offers and recreational news. Check it out – it’s well worthwhile! www.xander-leutasch.at
The Xander newsletter always keeps you well-informed and up to date. Simply log in at
www.xander-leutasch.at/de/service/newsletter/
parties, Celebrations, seminarsWe offer the perfect ambience for all kinds of family celebrations, such as christenings, weddings, school leaving, graduation and PhD graduation parties, birthdays and various other special occasions. It would also be our pleasure to help organise your company events or seminars. We look forward to ensuring that your celebration is a truly special event!
7
inclusive services
pay once, enjoy everything � Accommodation in bright and cosy apartments in selected cate-
gory. All rooms with bathroom, shower or bath tub, toilet, telephone, radio, LCD flatscreen TV with satellite channels, safe, kitchenette, balcony
� Xander welcome with prosecco at our hotel bar � rich breakfast buffet with healthy organic & vital corner from
7:30 am until 10:00 am � Xander indulgence half board: evening 4-course-gourmet-menu
with a choice of 3 options (traditional, vegetarian or fish) and mouth-watering starter-, salad- & dessert buffet. We also consider indi-vidual wishes of our guests with food intolerances (when booking half board).
� Afternoon buffet with hearty dishes & sweets during winter season from 2:00 pm until 4:00 pm
� All day offer of various teas and fresh apples in spa area � Free usage of pool, wellness & sauna centre: 10 m x 5 m indoor
pool with counter current system, Finnish sauna, Bio sauna, steam bath, infrared sauna, relaxation room, fresh air room
� Whirlpool, solarium use for a fee � Cuddly bathrobes � use of all guest facilities:
Lounge rooms, TV-room, children’s play room, game room: pool, table tennis, table football, darts, pinball (for a fee)
� free bike rental; e-Bikes for a fee � large hotel parking area; garages for a fee � Xander souvenir gift
hotel XAnder inClusive
8
enchanting Gift Coupon ideas...Make someone happy with Sporthotel Xander gift coupons – the perfect gift for any occasion! Buy your gift coupons online at www.xander- leutasch.at or simply call us and we will prepare your individual gift coupon, which we will send to you via regular mail.
travel reductions14=12valid all year
discount dates Save 10% for a stay between 4 and 6 nights and 15% for a stay between 7 and 13 nights for the following dates:30.11.2015 – 18.12.201503.01.2016 – 22.01.201605.05.2016 – 22.07.201631.10.2016 – 06.11.2016
Advantages Bonus
Gift Coupons
tip
recommendationIf you recommend Hotel Xander and it comes to a booking, we acknowledge this with a loyalty bonus – value eur 20,00
Child discounts 0 – 11 years discount 100% 12 – 14 years discount 50% 15 – 99 years discount 30%
Discount per child/day staying in the same room with two full price payers.
single with a child 0 – 14 years discount 30%
early Bird Bonus 5%On bookings and payment of the full amount up to 60 days in ad- vance of stay (excluding Christmas and New Year period).
Cash Bonus 1%You will receive a 1% discount for cash payments
XAntAstiC ACCommodAtions
9
30 m2 with balcony / 40 m2 without balcony 50 m2 with balcony 70 m2 with balcony / 80 m2 without balcony
Apartment Junior suite suite
XAntAstiC ACCommodAtions
10
SPORTHOTEL XANDER – ChArminG in winter … AND IN SUMMER!winter pACKAGes 2015 | 16
11WINTER
slopes and cross-country ski tracks in the evening. There are also 16 other top ski resorts nearby. Over 140 kilometres of cleared winter hiking trails featuring great stop-offs, guided snowshoeing tours, 3 skating rinks and 5 toboggan runs go to round off the diversified offer perfectly.
hotel Xander: Specialist for cross-country skiing – golf – hiking. Enjoy unforgettable holidays in the Olympic region Seefeld-Leutasch – a region with lots of possibilities.
SPORTHOTEL XANDER – ChArminG in winter … AND IN SUMMER!
Discover the unlimited diversity in the Olympic region Seefeld-Leutasch. Unlimited diversity – nature experience at its best. Hotel Xander nestled in the Leutasch valley is the ideal location for relaxation, outdoor leisu-re and various sports activities: 280 perfectly groomed, several time ADAC distinguished, cross-country ski trail kilometres, for “classic” and “skating” on all levels of difficulty, makes the Olympic region a true paradise for cross-country skiers. The Nordic Competence Centre offers two new ski jumps, one of Europe’s most modern biathlon facilities, and a snow making facility for the cross-country ski trails. With its 48 kilo-metres of slopes and around 30 of the most modern cable car and lift facilities, the Ski Arena Seefeld offers pure pleasure for skiing & snow-boarding enthusiasts. 5 ski schools provide courses for all levels of proficiency – from children and beginners to advan-ced skiers and snowboarders. Those who still have energy reserves after an exciting day of outdoor activities can even partake in their favourite sports on perfectly groomed, floodlit
snow, fun & a glistening winter wonderland on 1,200 m above sea level
12 WINTER
XAnder white weeKs
time periodroom type “Ahrnspitze“ in the hotel with balcony
room in the Xander Guest house without balcony
7 nights per person 7 nights per person
11.12.2015 – 18.12.2015 21.03.2016 – 04.04.2016
eUr 679,00 eUr 539,00
03.01.2016 – 22.01.2016 05.03.2016 – 20.03.2016
eUr 819,00 eUr 589,00
23.01.2016 – 04.03.2016 eUr 919,00 eUr 659,00
your XAnder package advantages: � 7 nights including “Xander indulgence half board” � All Xander inclusive services � Fruit basket in the room � 1 x hot stone massage 20 minutes � 1 x whirlpool � 1 x solarium � Cross-country ticket included, track entrance direct at the hotel � Horse-drawn ride through the Leutasch woods � Free WiFi � Local tax included
XAnder Cross-Country sKi fun
Cross-Country Skiingon the most superb tracks – in the cross-country skiing paradise of the Olimpic region on over 280 km
13WINTER
time periodroom type “Ahrnspitze“ in the hotel with balcony
room in the Xander Guest house without balcony
7 nights per person 7 nights per person
11.12.2015 – 18.12.2015 21.03.2016 – 04.04.2016
eUr 679,00 eUr 539,00
03.01.2016 – 22.01.2016 05.03.2016 – 20.03.2016
eUr 819,00 eUr 589,00
23.01.2016 – 04.03.2016 eUr 919,00 eUr 659,00
XAnder white weeKs
Experience the
sparkling winter sceneryin the romantic Leutasch valley
your XAnder package advantages: � 7 nights including “Xander indulgence half board” � All Xander inclusive services � Fruit basket in the room � 1 x facial treatment 30 minutes � 1 x whirlpool � 1 x solarium � Horse-drawn ride through the Leutasch woods � Single-friendly – no single room surcharge � Local tax included
leutasch: Known for reliable snow conditions!
14
summer pACKAGes 2016 SPORTHOTEL XANDER – CHARMING IN WINTER…And in summer!
15Summer
Discover pure nature and a diverse range of offers in the Olympic region Seefeld-Leutasch: Hiking, walking and climbing along 650 km of marked hiking, mountain and fixed rope routes on all levels of difficulty and in an amazing Alpine paradise that is waiting to be explored. Sports en- thusiasts are provided an extensive and perfectly signposted network of nordic walking & jogging routes that stretch out across the entire region. 30 different routes covering 266 km invite ambitious hikers and recreational walkers to get some healthy exercise and to enjoy the magni-ficent nature on the high plateau of the Olympic region Seefeld-Leutasch. With over 570 km of cycle routes, ranging from easy routes for the enti-re family to challenging routes for ambitious mountain bikers and fit athle-tes, the region offers routes to suit every level of proficiency. The Olympic region also offers 14 e-Bike battery exchange stations and 19 rental stations.8 top golf courses nearby, indoor tennis center and 17 outdoor courts, riding ranges, 2 modern water parks and
SPORTHOTEL XANDER – CHARMING IN WINTER…And in summer!
3 bathing lakes are provided. In addition, lots of other recreational ac-tivi- ties can also be enjoyed, such as paragliding, kayaking, angling & fishing, football and skating. The nordic Competence Centre offers a modern biathlon facility and a new, unique roller ski course to allow biathletes the opportunity to practice Nordic sports, even in summer!hotel Xander: Specialist for cross-country skiing – golf – hiking.Enjoy unforgettable holidays in the Olympic region Seefeld-Leutasch – a region with lots of possibilities.
summer, sun & fun in the fascinating tyrolean mountain world on 1,200 m above sea level
16 SUmmer
summer retreAt
time period room type “Ahrnspitze“ in the hotel with balcony
3 nights per person 7 nights per person
08.05.2016 – 22.07.2016 27.08.2016 – 06.11.2016
eUr 239,00 eUr 529,00
23.07.2016 – 26.08.2016 eUr 269,00 eUr 609,00
your XAnder package advantages: � 3 or 7 nights including “XANDER indulgence half board” � All Xander inclusive services � Fruit basket in the room � 2 x or 5 x snacks to go (depending on the duration of stay) � Xander hiking info with hiking tours of all levels of difficulty � Xander hiking app: All regional hiking maps easy and directly on
your smart phone � Free WiFi � Single-friendly – no single room surcharge � Local tax included
XAnder hiKinG holidAys
Explore the unique nature and the
unrivaled mountainsideof the region
17Summer
your XAnder package advantages: � 3 or 7 nights including “XANDER indulgence half board” � All Xander inclusive services � Fruit basket in the room � 1 x bike tour with picnic basket for 2 � 1 x free admission to Alpenbad Leutasch � Free WIFI � Local tax included
Enjoy unforgettable summer days relaxation and
generation puretime period
room type “Ahrnspitze“ in the hotel with balcony
3 nights per person 7 nights per person
08.05.2016 – 22.07.2016 27.08.2016 – 06.11.2016
eUr 249,00 eUr 529,00
23.07.2016 – 26.08.2016 eUr 279,00 eUr 609,00
summer retreAtXAnder hiKinG holidAys
18
would you liKe somethinG more?
romantic welcome for twoUpon arrival one bottle of Prosecco and a little sweet surprise awaits you in your room. Additionally, late check-out until 1 pm upon request and availability. € 25,00
Golfer package (summer season)Includes 2 green fees on golf course Seefeld - Wildmoos and a golfer surprise. € 120,00 per person
Golfer package XXl (summer season)Includes “Golf-Alpin-Karte” (golf card) with 5 green fees valid on 30 golf courses in Tyrol & Salzburg. With additional golfer surprise. € 320,00
idyllic bicycle trip with picnic basket (summer season)Discover the Leutasch valley by bicycle with a delicious picnic basket for two! Rental bike for the tour, a stuffed picnic basket, a bottle of house wine and a bottle of sparkling water. € 45,00
“Birthday boy/girl”Treat yourself with a special birthday in Tyrolean atmosphere and celeb-rate your day in Sporthotel Xander or surprise the birthday boy/girl. Upon arrival or on a day of your choice a small birthday cake and a bottle of Prosecco awaits you on your room. € 25,00
our XAnder – plus – offers
19
our XAnder – plus – offers
total cross-country skiing (winter season)280 km perfectly groomed cross-country ski track kilometers in Olympic region Seefeld-Leutasch await you. Our cross-country skiing package in-clude the cross-country skiing trail fee for your stay and three sportsman’s snacks (cereal bars, banana, and water). € 19,00
romantic horse carriage rideEnjoy a romantic trip to Hämmermoosalm with your loved ones. Through snow-covered woods of Leutasch valley during winter and through bloo-ming meadows during summer.Horse carriage ride to Hämmermoosalm and a Piccolo Prosecco or mulled wine for the ride € 90,00 (max. four persons, different tours upon request).
pyjama breakfast Start your day with a substantial breakfast in bed. Let yourself be pam-pered! extra service charge of € 12,00 per person and day
snack on the goAn extensive hike, a bike tour or cross-country skiing – however you want to spend your day, snack for the road belongs in everyone’s backpack!Snack box filled with delicious sandwiches, fruits, sweets and water € 6,00
20
Time for the soul and time to enjoy. Feel the moments of peace and rela-xa- tion in an atmosphere of well-being in our wellness and sauna center. Our professional beauty department takes care of your beauty needs with massages, baths, and beauty care and high-quality care products.
Immerse yourself in the world of well-being. Relax and unwind with pleasant music, treat your skin to a soothing massage or beauty care, swim in the indoor swimming pool or recharge your batteries with sauna sessions.
our wellness- & sAunA Center our idylliC leutAsCh vAlley
� Indoor swimming pool with counter current system (10 m x 5 m) � Bio sauna � Finnish sauna � Steam bath � Infrared thermal cabin � Relaxing room � Fresh air room � Whirlpool � Solarium � Beauty centre with spa programmes
21
our wellness- & sAunA Center our idylliC leutAsCh vAlley
You‘ll be enthralled by the picturesque nature of the Leutasch valley. Sporthotel Xander is the ideal point of departure for your trips and tours. Our “Xander Extras“ allow you to explore the surroundings beauties to your heart‘s content:
� Free bike & mountain bike rental � Hiking recommendations and maps � Free rental of backpacks and hiking sticks
� Free sledge rental � Ski waxing rack and flat-iron � Separate ski cellar
free for our guests: Xander hiking App!
Our useful offline hiking tool with integrated GPS – for your smartphone, iPod & iPad –
Download it on iTunes or Google Play or simply scan the QR-Code
22 winter
The prices apply to overnight stay with expanded half board per person & day in EUR
Advent / late winter30.11. – 18.12.201521.03. – 04.04.2016
Christmas
19.12. – 25.12.2015
new years26.12.2015
– 02.01.2016
winter03.01. – 22.01.201605.03. – 20.03.2016
winter dreams
23.01. – 04.03.2016
Apartment 1 room apartment (bathroom/toilet, kitchenette, LCD flatscreen TV, telephone, safe)
approx. 30 m2 with balconyAhrnspitze 95,00 120,00 160,00 116,00 135,00
Gaistal 107,00 134,00 180,00 130,00 152,00
approx. 40 m2 without balcony, with living area
panorama 110,00 138,00 185,00 133,00 155,00
Junior suite 2 room apartment (bathroom/toilet, kitchenette, LCD flatscreen TV, telephone, safe)
approx. 50 m² with balcony
für 2 personen 115,00 157,00 205,00 150,00 165,00
für 3 personen 89,00 127,00 165,00 121,00 133,00
für 4 personen 79,00 116,00 150,00 110,00 119,00
suite 3 room apartment (2 bathrooms/toilet, kitchenette, LCD flatscreen TV, telephone, safe)
approx. 70 m² with balconyapprox. 80 m² without balcony
für 2 personen 130,00 183,00 230,00 171,00 185,00
für 3 personen 95,00 142,00 178,00 132,00 141,00
für 4 personen 90,00 136,00 170,00 127,00 135,00
Xander Guest house *** (shower/toilet, lCd flatscreen tv, telephone, safe)
Double room without balcony 70,00 87,00 103,00 81,00 90,00
Double room with balcony 80,00 99,00 117,00 92,00 100,00
summer priCes 2016winter priCes 2015 / 2016
23Summer
The prices apply to overnight stay with breakfast per person & day in EUR. Extra charge for halfboard EUR 22,00 per person & day will be applied
spring / Autumn 05.05. – 20.05.201631.10. – 06.11.2016
summer
23.07. – 26.08.2016
early & late summer 21.05. – 22.07.201627.08. – 30.10.2016
Apartment 1 room apartment (bathroom/toilet, kitchenette, LCD flatscreen TV, telephone, safe)
30 m2 with balconyAhrnspitze 59,00 72,00 65,00
Gaistal 70,00 83,00 77,00
40 m2 without balcony, with living area panorama 65,00 79,00 72,00
Junior suite 2 room apartment (bathroom/toilet, kitchenette, LCD flatscreen TV, telephone, safe)
approx. 50 m² with balcony
für 2 personen 78,00 94,00 85,00
für 3 personen 67,00 81,00 75,00
für 4 personen 55,00 66,00 61,00
suite 3 room apartment (2 bathrooms/toilet, kitchenette, LCD flatscreen TV, telephone, safe)
approx. 70 m² with balconyapprox. 80 m² without balcony
für 2 personen 91,00 107,00 99,00
für 3 personen 78,00 94,00 85,00
für 4 personen 55,00 79,00 72,00
Xander Guest house *** (shower/toilet, lCd flatscreen tv, telephone, safe)
Double room without balcony 37,00 46,00 41,00
Double room with balcony 49,00 59,00 54,00
summer priCes 2016winter priCes 2015 / 2016
The general terms and conditions of the hotel industry (AGBH 2006) are valid and applicable. You find them as download on our website www.xander-leutasch.at/en. Dates and rates are subject to change. All prices are in Euro incl. VAT. The daily rates do not include local tax (€ 2,80). Typing and printing errors reserved.
Sporthotel Xander • 6105 Leutasch – Seefeld • Kirchplatzl 147 • Tel.: +43-(0)5214-6581 • Fax: +43-(0)[email protected] • www.xander-leutasch.at
LEUTASCHINNSBRUCK
RICHTUNGMÜNCHEN
RICHTUNGBRENNERPASS/ITALIEN
TELFS ZIRL
SEEFELD
GARMISCHmemmigen 165 km
münchen 165 km
innsbruck 30 km
toll-free from Germany to our hotel!
