Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
was
hers
, LG
are
rapi
dly
evol
ving
in th
e co
mm
erci
al la
undr
y m
arke
t
Aw
ards
US
JD P
ower
(20
06~
2007
)W
SJ(2
007
)
Swed
enR
ad &
Ron
(20
11)
Kore
aN
CSI
No.
1N
atio
nal C
usto
mer
sa
tisfa
ctio
n in
dex(
200
4,
200
6~20
11)
Ger
man
yIF
Des
ign
(20
07, 2
00
8,
Ger
man
yRe
ddot
Des
ign
(20
06,
20
07,
UK
Whi
ch(2
00
3, 2
00
4,
200
8~20
11)
Aus
tral
iaC
hoic
e(2
00
2~20
05,
20
07~2
00
8,20
10~2
011
)
Top.
1 /
Bes
t Buy
Aw
ards
02 |
Mor
e Ef
ficie
ntly
_ 0
4 |
Mor
e D
urab
le _
08
Mor
e St
yle
_ 16
| P
rodu
ct L
ine-
Up
_ 20
Indu
stry
Acc
olad
esW
e ha
ve re
ceive
d se
vera
l ind
ustry
reno
wned
awa
rds
for o
ur p
rodu
ct a
chie
vem
ents
.
LG h
as N
o.1
mar
ket s
hare
in o
ver 3
0 c
ount
ries.
No.
1 in
USA
Fro
nt L
oade
rsN
o.1
in F
ranc
e Fr
ont L
oade
rN
o.1
in A
ustr
alia
Was
her
No.
1 in
Kor
ea W
ashe
r. . .
USA
Tuni
sia Sa
udi
Ara
bia
Indi
a
UA
E
Kaz
akhs
tan
Kor
ea
Taiw
anV
ietn
amU
krai
ne
Nig
eria
Bra
zil
Aus
tral
ia
Sing
apor
e
Thai
land
Indo
nesi
aC
hile
Peru
TOTA
L
FRO
NT
LOA
DER
Finl
and
Fran
ce
Cze
chIta
liaA
ltroc
onsu
mo
(20
10)
Kore
aK
BIP
No.
1Ko
rea
Bran
d Po
wer I
ndex
(20
03~
2011
)
Den
mar
kTe
nk(2
011
)
Mor
e Ef
ficie
ntly
FE
AT
UR
ES
Inve
rter
Con
trol
In
verte
r Con
trol S
yste
m g
ener
ates
less
spe
ed fl
uctu
atio
ns, c
onsu
min
g a
nece
ssar
y am
ount
of e
lect
ricity
du
ring
ever
y st
ep, a
nd s
avin
g en
ergy
whi
lst e
nsur
ing
optim
um w
ashi
ng p
erfo
rman
ce.
LG C
omm
erci
al la
undr
y pr
oduc
ts a
re d
esig
ned
to u
se le
ss
ener
gy a
nd w
ater
with
out c
ompr
omis
ing
on p
erfo
rman
ce a
nd
supe
rior c
lean
ing.
Effic
ient
, cle
an, l
ean
Mor
e D
URA
BLE
Mor
e D
urab
leM
ore
Relia
ble
Mor
e Durab
le
Mor
e Durab
leM
ore Quite
Mor
e E!
cien
tly
Mor
e Durab
leM
ore Quite
Mor
e Green
Mor
e Intellige
ntM
ore Style
Mor
e E!
cien
tlyM
ore Intellige
nt
Mor
e Intellige
nt
!
Embo
ssed
Inne
r Dru
m
Util
ity C
ost
Savi
ng
The
surf
ace
of th
e Em
boss
ing
inne
r dru
m in
crea
ses
the
amou
nt o
f con
tact
with
the
fabr
ic. T
his
crea
tes
a be
tter w
ashi
ng a
ctio
n an
d re
mov
es m
ore
dirt
and
sta
ins.
Thi
s ef
fect
hel
ps to
sep
arat
e di
rt a
nd s
tain
s fro
m
fabr
ics
and
give
s cl
othe
s a
deep
er c
lean
.
VS
LG E
mbo
ssin
g D
rum
Non
-em
boss
ed D
rum
Ener
gy S
tar Q
ualifi
catio
nLG
Com
mer
cial
Lau
ndry
mod
els
are
ENER
GY
STA
R q
ualifi
ed, m
eetin
g in
dust
ry s
tand
ards
of e
nerg
y ef
ficie
ncy.
Cho
osin
g EN
ERG
Y ST
AR
qua
lified
com
mer
cial
was
her f
or y
our l
aund
ry fa
cilit
ies
save
s m
oney
.
Was
hing
Per
form
ance
Spee
d
Set S
peed
Tim
e
Tim
e
Pow
erO
nO
nO
nO
nO
n
Off
Off
Off
Off
Spee
d
Set S
peed
Tim
e
Tim
e
Pow
er
Spee
d
Set S
peed
Tim
e
Tim
e
Pow
erO
nO
nO
nO
nO
n
Off
Off
Off
Off
Spee
d
Set S
peed
Tim
e
Tim
e
Pow
er
LG D
irect
Driv
e M
otor
(Inv
erte
r Con
trol
)N
on-I
nver
ter M
otor
(On/
Off
Ope
ratio
n)
VS
06
LG
CO
MM
ER
CIA
L L
AU
ND
RY
SY
ST
EM
MO
RE
EF
FIC
IEN
TL
Y 0
7
Mor
e D
urab
leF
EA
TU
RE
S
Rel
iabl
e
Inve
rter
Dire
ct D
rive
Mot
or
LG’s
adv
ance
d te
chno
logy
util
ised
in it
s C
omm
erci
al
Laun
dry
syst
ems
is re
liabl
e ev
en in
the
mos
t hea
vy-
duty
env
ironm
ents
.
The
Inve
rter
Dire
ct D
rive
tech
nolo
gy o
n LG
’s c
omm
erci
al
was
hers
ens
ures
a lo
ng-l
astin
g, p
ower
ful a
nd d
urab
le
mac
hine
.
Dur
able
, Rel
iabl
e, L
ow N
oise
By
elim
inat
ing
the
belt
and
pulle
y fo
und
in
conv
entio
nal w
ashe
r mot
ors,
LG
’s D
irect
Driv
e sy
stem
in
crea
ses
the
mot
or’s
sta
bilit
y an
d le
ssen
s vi
brat
ions
. Th
is in
turn
give
s D
irect
Driv
e in
crea
sed
dura
bilit
y, wh
ich
trans
late
s to
lowe
r mai
nten
ance
cos
ts.
Mor
e D
URA
BLE
Mor
e D
urab
leM
ore
Relia
ble
Mor
e Durab
le
Mor
e Durab
leM
ore Quite
Mor
e E!
cien
tly
Mor
e Durab
leM
ore Quite
Mor
e Green
Mor
e Intellige
ntM
ore Style
Mor
e E!
cien
tlyM
ore Intellige
nt
Mor
e Intellige
nt
!
Uni
vers
al M
otor
Belt
Pulle
y
Dru
m
DD
Mot
orD
rum
repl
acem
ent
- In
crea
sed
Stab
ility,
Min
imal
Vib
ratio
n.
- Le
ss N
oise
-
No
frict
iona
l noi
se.
- In
crea
sed
Dur
abilit
y –
Fewe
r mov
ing
parts
.
LG In
vert
er D
irect
Driv
e™ M
otor
Belt
Type
BLD
C M
otor
Low
Noi
seH
igh
perfo
rman
ce a
nd lo
w no
ise.
The
Dire
ct D
rive
mot
or c
ombi
ned
with
a h
igh
qual
ity
insu
latin
g co
nstru
ctio
n re
sults
a lo
w no
ise
wash
er a
nd d
ryer
.
Com
mer
cial
Lau
ndry
Sys
tem
resi
dent
ial w
ashe
r
20,0
00
cy
cles
3,0
00
cy
cles
10 L
G C
OM
ME
RC
IAL
LA
UN
DR
Y S
YS
TE
M M
OR
E D
UR
AB
LE
11
Nev
erR
ust™
The
rust
-fre
e st
ainl
ess
stee
l dru
m p
reve
nts
clot
hes’
fro
m s
tain
ing.
Unl
ike
norm
al p
aint
ed d
rum
s, w
here
th
e pa
int t
ends
to c
hip
afte
r lon
g us
age,
the
scra
tch
resi
stan
t sta
inle
ss s
teel
dru
m a
nd p
ulsa
tor w
ill la
st
you
for a
ver
y lo
ng ti
me.
Trip
le D
ampe
r V
ibra
tion
Red
uctio
nTh
anks
to tr
iple
dam
ping
sys
tem
, LG
redu
ced
vibr
atio
n of
the
mac
hine
.
VS
Noisy
O!
ceCo
nven
tiona
l in
1400
rpm
spin
in 1
400r
pm sp
inSi
lent
Was
hAv
erag
e ho
me
Sound Pressure (dB)
65dB
59dB
54dB
52dB
50dB
Com
mer
cial
Lau
ndry
Sys
tem
Mor
e In
telli
gent
FE
AT
UR
ES
Ada
ptA
ble™
Con
trol
s
PD
A L
ink
Func
tion
The
wash
er fu
nctio
ns a
nd u
sage
dat
a ca
n be
m
anag
ed a
nd c
ontro
lled
wire
less
ly us
ing
a PD
A
Link
ed fu
nctio
n.
Con
trol
ling
a LG
Com
mer
cial
laun
dry
prod
uct i
s ea
sy a
nd
conv
enie
nt w
ith it
s in
telli
gent
sys
tem
and
pro
gram
me.
Pl
us it
com
es w
ith a
str
ong
secu
rity
syst
em to
mak
e yo
ur
busi
ness
saf
er.
Con
veni
ent,
Wis
e, S
ecur
e
Con
trol C
ente
r Lau
ndry
with
mov
able
Ada
ptA
ble™
C
ontro
ls p
rovi
de th
e sp
ace
savi
ng c
onve
nien
ce o
f st
acka
ble
laun
dry
with
out c
ompr
omis
ing
capa
city
an
d ea
sy to
reac
h co
ntro
ls. T
he A
dapt
Abl
e™ C
ontro
ls
can
be p
lace
d on
the
top
of th
e dr
yer f
or s
ide-
by-
side
inst
alla
tions
, or m
oved
to th
e bo
ttom
for a
sta
ck
confi
gura
tion.
The
con
trol i
s al
ways
at a
con
veni
ent
heig
ht a
nd is
ver
satil
e en
ough
to c
hang
e as
the
cust
omer
’s n
eeds
cha
nge.
Inst
alla
tion
Flex
ibili
tySi
ngle
was
her,
sing
le d
ryer
, sta
ck d
ryer
, st
ack
wash
er/d
ryer
- y
ou c
an d
eter
min
e th
e be
st
prod
ucts
or c
ombi
natio
n of
pro
duct
s to
fit y
our u
niqu
e co
mm
erci
al la
undr
y eq
uipm
ent n
eeds
.
Mor
e D
URA
BLE
Mor
e D
urab
leM
ore
Relia
ble
Mor
e Durab
le
Mor
e Durab
leM
ore Quite
Mor
e E!
cien
tly
Mor
e Durab
leM
ore Quite
Mor
e Green
Mor
e Intellige
ntM
ore Style
Mor
e E!
cien
tlyM
ore Intellige
nt
Mor
e Intellige
nt
!
Stee
l Con
trol
Pan
elTh
e fro
nt a
cces
s pa
nel i
s co
nstru
cted
of s
trong
co
ated
ste
el –
not
pla
stic
, to
prov
ide
an im
port
ant
secu
rity
barr
ier t
o th
e co
in b
ox a
nd v
ault
as w
ell a
s th
e m
achi
ne c
ontro
l ass
embl
y.
Rev
ersi
ble
Dry
er D
oor
The
dire
ctio
n of
the
door
swi
ng c
an b
e ea
sily
chan
ged
to th
e cu
stom
er’s
pre
fere
nce,
left
or ri
ght,
with
no
addi
tiona
l par
ts re
quire
d.
Easy
Rep
air S
yste
mLG
Com
mer
cial
laun
dry
prod
ucts
are
all
front
ser
vice
ac
cess
. Val
uabl
e se
rvic
e tim
e is
not
was
ted
gain
ing
acce
ss to
key
ser
vice
ele
men
ts.
Easy
Pro
gram
mem
ing
Dua
l Loc
k Sy
stem
LG’s
dou
ble
lock
ing
syst
em fo
r the
fron
t pan
el a
nd
coin
vau
lt ac
cess
pro
vide
s in
crea
sed
secu
rity.
Exte
rnal
Sec
urity
Inte
rnal
Sec
urity
Lock
Lock
Inst
alla
tion
F
lexi
bilit
y
Intu
itive
pro
gram
mem
ing
mod
e al
lows
ope
rato
rs
to c
hoos
e an
d ch
ange
a v
arie
ty o
f fun
ctio
ns a
nd
prog
ram
mes
incl
udin
g pr
ice,
cyc
le ti
me,
cyc
le
para
met
er, s
pin
spee
d an
d m
ore.
Thi
s en
sure
s th
at a
ll yo
ur w
ashi
ng re
quire
men
ts a
re m
et.
1 2 3
>>>>
>>>
<<<<
<<<
14 L
G C
OM
ME
RC
IAL
LA
UN
DR
Y S
YS
TE
M M
OR
E I
NT
EL
LIG
EN
T 15
VS
Non
-ada
ptab
le c
ontr
ols
Ada
ptA
ble™
Con
trol
s
Mor
e St
ylis
h
Stre
amlin
ed D
esig
n
Styl
ish
Exte
rior D
esig
n
The
eleg
ant a
nd h
igh
tech
des
ign
of L
G’s
com
mer
cial
la
undr
y de
pict
s ou
r stre
ngth
, and
an
attra
ctive
feat
ure
of
Styl
ish
Exte
rior D
esig
n
The
chro
me
door
and
grip
ope
ns w
ide
for e
asy
load
ing
and
unlo
adin
g of
eve
n th
e bi
gges
t loa
ds. I
t al
so k
eeps
the
wash
er lo
okin
g lik
e ne
w fo
r lon
ger.
Tem
pere
d G
lass
The
tem
pere
d gl
ass
door
is le
ss s
usce
ptib
le to
bre
akag
e an
d sc
ratc
h, w
hils
t the
tran
spar
ent c
over
allo
ws fo
r eas
y Te
mpe
red
Gla
ss
With
it’s
mod
ern
stre
amlin
ed d
esig
n, s
tain
less
ste
el c
hrom
e do
or a
nd
tem
pere
d gl
ass,
LG
’s c
omm
erci
al la
undr
y sy
stem
is s
impl
y ca
ptiv
atin
g.
F10
69FD
*W
ashe
rs
RV1
329A
**El
ectr
ic D
ryer
RN
1329
A**
Gas
Dry
er
PR
OD
UC
T L
INE
_UP
21
WA
SHER
+ D
RYE
RC
OIN
TYP
EW
ASH
ER +
DR
YER
ON
PR
EMIS
E TY
PE
DR
YER
+ WA
SHER
DR
YER
+ WA
SHER
CO
IN T
YPE
CA
RD
TYP
ED
RYE
R+ D
RYE
R
DR
YER
+ DR
YER
MO
DEL
NU
MBE
RC
YLIN
DER
Dru
m v
olum
e cu
.ft. (
ℓ)
Dia
met
er
in. (
mm
)D
epth
in
. (m
m)
Cap
acity
kg
(1:10
)M
ax W
ashi
ng C
apac
ity
kgD
IMEN
SIO
NS
& W
EIG
HT
Hei
ght
in. (
mm
)W
idth
in
. (m
m)
Dep
th
in. (
mm
)D
oor O
peni
ng
in. (
mm
)W
eigh
t : N
et /
Gro
ss
lbs.
(kg)
SPEE
DW
ash
RPM
Extra
ct (H
igh
Spin
) R
PMG
-for
ce
GEN
ERG
YEl
ectri
c Po
wer C
onsu
mtio
n H
P(W
)To
tal E
nerg
y C
onsu
mpt
ion
per C
ycle
(DO
E)
KW
hM
odifi
ed E
nerg
y Fa
ctor
WAT
ER U
SAG
EA
vera
ge To
tal W
ater
Usa
ge p
er C
ycle
ga
l (ℓ)
Ave
rage
Hot
Wat
er U
sage
per
Cyc
le
gal (
ℓ)A
vera
ge C
old
Wat
er U
sage
per
Cyc
le
gal (
ℓ)O
pera
tiona
l Wat
er P
ress
ure
psi(b
ar)
NO
ISE
& C
YCLE
TIM
EN
oise
Lev
el (S
ound
Pow
er)
dBPr
ogra
mm
e du
ratio
ns in
min
utes
(Def
ault)
m
inSY
STEM
& C
ON
TRO
LIn
verte
r Dire
ct D
rive
Mot
orIn
tellig
ent E
lect
roni
c C
ontro
ls3
Com
part
men
t Dis
pens
er
Forc
ed D
rain
Sys
tem
WA
SH P
RO
GR
AM
SW
hite
s (H
ot)
Col
ors
(War
m)
Del
icat
es (C
old)
Perm
anen
t Pre
ss (W
arm
)Su
per W
ash
Add
ed (O
ptio
n)CO
VEN
IEN
CE
FEAT
UR
ESEn
d of
Cyc
le B
eepe
rD
oor L
ock
Dis
play
Self
Dia
gnos
isA
uto
Bal
anci
ngA
uto
Sud
Rem
oval
Forc
ed D
rain
Sys
tem
Rem
aini
ng T
ime
Dis
play
Stat
us In
dica
tor
4 A
djus
tabl
e Le
velin
g Le
gsLo
Dec
ibel
™ Q
uiet
Ope
ratio
nC
oin
Box
Ope
n Se
nsin
gEX
TER
NA
L FI
NIS
HD
rum
Top
Plat
eTr
ansp
aren
t Gla
ss W
indo
w D
oor
Doo
r Rim
Col
ors
Cab
inet
Con
trol P
anel
Win
dow
Dis
play
Win
dow
CIR
CU
IT P
RO
TEC
TIO
NPC
B fu
se -
Mai
n C
ontro
l Boa
rd
amps
PCB
fuse
- F
ilter
Ass
embl
y am
psH
OSE
Inle
t Hos
e Ft
. (m
m)
Dra
in H
ose
Ft. (
mm
)
F10
69FD
* (G
iant
-C &
Gia
nt-C
Plu
s)
4.2
(10
2.7)
22.0
5 (5
60)
16.5
1 (4
19.3
)10
.2 15
38 1
1/16
(98
3)27
(68
6)30
1/5
(767
)50
13/
16 (1
29.1)
190
(87)
/ 2
07 (9
4)
45 1,150 413
0.6
7 (5
00
) 1)
0.3
6 2)
2.6
12.8
7 (4
8.72
)1.5
7 (5
.93)
12.6
1 (4
7.73)
14.5
-116
(1-8
)
Lowe
r tha
n 64
37
Nev
eRus
t™ S
tain
less
Ste
el D
rum
Porc
elai
n (S
ingl
e) P
aint
ed S
teel
(Sta
ck)
Stai
nles
s St
eel
Whi
tePa
inte
d St
eel
Stee
lSi
lk S
cree
nA
lum
inum
8 (2
20-4
0V/
50H
z) /
12
(120
V/60
Hz)
15
4.92
(1,5
00
)6.
56 (2
,00
0)
MO
DEL
NU
MBE
R
CYL
IND
ERD
rum
vol
ume
cu.
ft (ℓ
)D
iam
eter
in
.(mm
) D
epth
in
.(mm
)C
apac
ity
kg (1
:20
)D
IMEN
SIO
NS
& W
EIG
HT
Hei
ght
in. (
mm
)W
idth
in
. (m
m)
Dep
th
in. (
mm
)D
oor o
peni
ng
in. (
mm
)W
eigh
t : N
et /
Gro
ss
lbs.
(kg)
OPE
RAT
ION
Hea
ting
Type
Type
of D
ryin
gM
otor
K
W
Gas
Rat
ings
BT
U/h
rH
eatin
g El
emen
t (El
ectri
c)
WPr
ogra
mm
e du
ratio
ns in
min
utes
(Def
ault)
m
inCO
NN
ECTI
ON
SA
ir ou
tlet d
iam
eter
in
. (m
m)
Exha
ust a
irflow
dia
met
er
in. (
mm
)G
as In
let d
iam
eter
in
. (m
m)
SYST
EM &
CO
NTR
OL
Inte
lligen
t Ele
ctro
nic
Con
trols
DR
Y PR
OG
RA
MS
Whi
te A
nd C
olor
(Hig
h)Pe
rm P
ress
(Med
ium
)D
elic
ates
& k
nits
(Low
)N
o H
eat
EXTE
RN
AL
FIN
ISH
Top
Plat
e
Tran
spar
ent G
lass
Win
dow
Doo
rD
oor R
imC
olor
sC
abin
etC
ontro
l Pan
elW
indo
w D
ispl
ayW
indo
wCO
INVE
NIE
NC
E FE
ATU
RES
EATU
RES
Aud
ible
End
of C
ycle
Bee
per
Hea
ter T
ype
Gas
Val
ve T
ype
Rev
ersi
ble
Doo
rTi
me
Rem
aini
ngC
oin
Box
Ope
n Se
nsin
g Le
velin
g Le
gsEa
sy S
lidin
g Sy
stem
(Gia
nt-C
Plu
s on
ly)
RN
1329
A** (
Gia
n-C)
RN
1329
A** S
(Gia
n-C
Plus
)
7.3
(20
6.7)
26.1
(663
)22
.46
(570
.6)
10.2
30.7
8 (9
83)
27.0
1 (6
86)
30.0
8 (7
64)
49.8
(1,2
64)
130.
95 (5
9.4)
/ 14
7.93
(67.1
)
Gas
Vent
ilatio
n0
.25
(220
-40
V /
50H
z)
0.4
2 (1
20V
/ 60
Hz)
20,0
00
- 45
4 (1
00
)4
(10
2)3/
8 (1
7.2)
Porc
elai
n (S
ingl
e)
Pa
inte
d St
eel (
Stac
k)
Stai
nles
s St
eel
Whi
tePa
inte
d St
eel
Stee
lSi
lk S
cree
nA
lum
inum
-O
n/O
ff
4 A
djus
tabl
e
RV1
329A
** (G
ian-
C)R
V132
9A**
S (G
ian-
C Pl
us)
7.3
(20
6.7)
26.1
(663
)22
.46
(570
.6)
10.2
30.7
8 (9
83)
27.0
1 (6
86)
30.0
8 (7
64)
49.8
(1,2
64)
130.
95 (5
9.4)
/ 14
7.93
(67.1
)
Elec
tric
Vent
ilatio
n0
.25
(220
-40
V /
50H
z)
0.4
2 (1
20V
/ 60
Hz)
-5,
400
1)
45
4 (1
00
)4
(10
2)-
Porc
elai
n (S
ingl
e)Pa
inte
d St
eel (
Stac
k)
Stai
nles
s St
eel
Whi
tePa
inte
d St
eel
Stee
lSi
lk S
cree
nA
lum
inum
Mul
ti-Le
vel C
ontro
l -
4 A
djus
tabl
e
Pict
ures
may
be
slig
htly
diff
eren
t fro
m th
e pr
oduc
t and
spe
cific
atio
ns s
ubje
ct to
cha
nge
with
out n
otic
e fo
r qua
lity
impr
ovem
ent
1) D
ata
is b
ased
on
U.K
non
-hea
ter m
odel
and
it c
ould
be
diffe
rent
by
powe
r rat
ing.
2) D
ata
is b
ased
on
Am
eric
an m
odel
(non
-hea
ter)
and
it co
uld
be d
iffer
ent b
y po
wer r
atin
g.
GI
AN
T-
C
&
GI
AN
T-
C
PL
US
1) 4
,00
0W
for s
ome
coun
try
due
to p
ower
lim
itatio
n
(e
.g. A
ustra
lia)