Olivetty d-Copia 12 (Y101690-5)

PUBBLICAZIONE EMESSA DA:PUBLICATION ISSUED BY:

Olivetti Lexikon, S.p.A.Documentazione77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)

Copyright 2001, by OlivettiAll rights reserved

Printed in Italy by:

IMPORTANTE

PUBBLICAZIONE REDATTA DA OLIVETTI TECNOST (GESTIONE RICAMBI E SCORTE).QUESTO CATALOGO L' UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE RIFERIMENTO PERORDINARE LE PARTI DI RICAMBIO.

IMPORTANT

THIS PUBLICATION IS WRITTEN BY OLIVETTI TECNOST (SPARE PARTS DEPARTMENT).THIS CATALOGUE IS THE ONLY DOCUMENT TO WHICH REFERENCE MAY BE MADEFOR ORDERING SPARE PARTS.

Spare parts catalogue 1Y101690-5

d - Copia 12

Spare parts catalogue2 Y101690-5

INDICE

PANNELLI E COPERTURE ESTERNE .................................................................... Pag. 4GRUPPO COPRI ORIGINALI ................................................................................... " 6GR. PANNELLO DI CONTROLLO ............................................................................ " 7GRUPPO FIANCO DESTRO .................................................................................... " 8GRUPPO OTTICA 1 ................................................................................................. " 10GRUPPO OTTICA 2 ................................................................................................. " 12GRUPPO SCANNER LASER ................................................................................... " 13GR. SUPPORTO SPECCHI 2-3................................................................................ " 14GR. GUIDA CARTA USCITA .................................................................................... " 15STRUTTURA INTERMEDIA ..................................................................................... " 16GRUPPO BASAMENTO 1 ........................................................................................ " 18GRUPPO BASAMENTO 2 ........................................................................................ " 20GRUPPO FUSORE ................................................................................................... " 22GR. TRASMISSIONE ................................................................................................ " 24GR. ALIMENTAZ. CARTA MANUALE SINGOLO ..................................................... " 26GR. COPERTURA ALIMENTAZ. CARTA MANUALE SINGOLO ............................. " 28GR. CONTATTI ALTA TENSIONE............................................................................ " 29GR. TRASFERIMENTO ............................................................................................ " 30GR. VASSOIO 250 FOGLI ........................................................................................ " 31GRUPPO DI SVILUPPO ........................................................................................... " 32GR. FORMAZIONE IMMAGINE ................................................................................ " 33GR. CAVI .................................................................................................................. " 34

INDICE GENERALE DEI CODICI............................................................................. " 35

d - Copia 12


INDEX

EXTERNAL COVERS PANELS ................................................................................ Pag. 4ORIGINAL COVER UNIT .......................................................................................... " 6CONTROL PANEL ASSEMBLY................................................................................ " 7RIGHT SIDE ASSEMBLY ......................................................................................... " 8OPTICAL FRAME 1 .................................................................................................. " 10OPTICAL FRAME 2 .................................................................................................. " 12LASER SCANNER UNIT........................................................................................... " 132-3 MIRROR HOLDER UNIT .................................................................................... " 14DELIVERY PAPER GUIDE UNIT .............................................................................. " 15MIDDLE FRAME ....................................................................................................... " 16BASE PLATE UNIT 1 ................................................................................................ " 18BASE PLATE UNIT 2 ................................................................................................ " 20FUSING UNIT ........................................................................................................... " 22DRIVE UNIT .............................................................................................................. " 24SINGLE MANUAL PAPER FEEDING UNIT .............................................................. " 26MULTI MANUAL PAPER FEEDING COVER UNIT .................................................. " 28SOCKET HOLDER UNIT .......................................................................................... " 29TRANSFER ASSEMBLY........................................................................................... " 30250 SHEET TRAY ..................................................................................................... " 31CARTRIDGE UNIT .................................................................................................... " 32PROCESS UNIT ....................................................................................................... " 33HARNESS ................................................................................................................. " 34

GENERAL CODES INDEX ....................................................................................... " 35

d - Copia 12


REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION

PANNELLI E COPERTURE ESTERNEEXTERNAL COVERS PANELS

d - Copia 12

COPERTURA ANTERIOREVASSOIO USCITAESTENSIONE VASSOIOCOPERCHIO ESTERNO POSTERIORE SDFGR. CAVO OPCOPERCHIO SINISTROPIASTRA FISSAGGIO VETROLAMIERINO TENUTA VETROLAMIERINO FISSAGGIO VETROVETROCOPERCHIO DESTROCOPERCHIO POSTERIOREAMMORTIZZATORE VENTILATOREFILTRO OZONOLAMIERINO TENUTA VETRO

FRONT COVERDELIVERY TRAYEXTENSION TRAYREAR EXTERIOR COVER SDFOP HARNESSLEFT COVERGLASS FIXING PLATESHEETTABLE GLASS FIXING SHEETTABLE GLASSRIGHT COVERREAR COVERFAN CUSHIONOZONE FILTERTABLE GLASS SHEET

908238 P037611 N037612 P417069 U418186 Q037613 Q037615 J418495 N037614 R037623 J037616 K417070 Z037618 V037620 T037621 Q

12467

10131415161718222325


PANNELLI E COPERTURE ESTERNEEXTERNAL COVERS PANELS

d - Copia 12

17

1

2

7

14 2522

16

25

13

4

See Page 7

10

1523

18

6


037624 K GRUPPO COPRI ORIGINALI ORIGINAL COVER UNIT


d - Copia 12GRUPPO COPRI ORIGINALIORIGINAL COVER UNIT



GR. PANNELLO DI CONTROLLOCONTROL PANEL ASSEMBLY

d - Copia 12

12345689

908239 Q417083 B417084 C417085 D417086 E417087 F037482 E417064 P

COPERTURA CONSOLETASTO AVVIODIFFUSORETASTO PERCENTUALETASTIERA OPERATORE DESTRATASTIERA OPERATORE SINISTRAPIASTRA CONSOLESUPPORTO PANNELLO OPERATORE

CONSOLE COVERCOPY KEYCOPY KEY DIFFUSERPERCENT KEYOPERATION KEY ROPERATION KEY LOPERATION PWBOPERATION PANEL SUPPORT

1

2

3

46

85

9



123469

1113141718

908251 L037710 V037711 J037712 K417422 B908252 M037715 N037716 P037717 Q037718 Z037497 D

SPORTELLO DESTRODISPOSIVO DI CHIUSURAMOLLA CHIUSURAGUIDA CERNIERAMOLLACONVOGLIATORE INTERNOMOLLAMOLLAMOLLARULLINOGRUPPO TRANSFER

RIGHT DOORLOCK PAWLLOCK PAWL SPRINGHINGE GUIDEEARTH SPRINGSIDE DOOR INNER FRAMETRANSCRIPTION PRESSURE SPRINGPS EARTH SPRINGPS PRESSURE SPRINGPS UPPER ROLLERTRANSCRIPTION HOLDER UNIT

GRUPPO FIANCO DESTRORIGHT SIDE ASSEMBLY

d - Copia 12


GRUPPO FIANCO DESTRORIGHT SIDE ASSEMBLY

d - Copia 12

4

6

1

11 9

1717

1717

1717

18

13

1411

14

2

3



d - Copia 12GRUPPO OTTICA 1OPTICAL FRAME 1

MB WIRE2-3 MIRROR HOLDER UNITCOPY LAMP UNITWIRE FIXING PLATECL LEAD HARNESSPULLEYL PULLEYMIRROR MOTOR IDLE GEARMB DRIVE SPRINGMIRROR MOTORBEARINGWINDER DRIVE SHAFT PULLEYWINDER DRIVE BELTWINDER PULLEYPF BEARING 8

FILO SCANNERSUPPORTO SPECCHI 2-3GR. LAMPADA ESPOSIZIONEPIASTRINO FISSAGGIO FILOGRUPPO CAVOPULEGGIAPULEGGIAINGRANAGGIOMOLLAMOTORE SCANNERBOCCOLAPULEGGIACINGHIAPULEGGIACUSCINETTO

037720 X037721 L905454 V037722 M037723 N037724 P037725 Q037726 R037727 J037728 T037729 U037730 Z037731 N037732 P037733 Q

123469

101819202325262831



10

1019

18

26

9

9

4

3

23

25

28

28

31

20

64

1

1 2




CL LEAD HARNESSICU-CCD HARNESSLENS UNITMHPS SENSOR PWBDISCHARGE BRUSHGUIDE UPPEROPTICAL PROTECTION SHEET

037723 N037734 R037735 J908246 P037719 S037736 K037595 F

3579

131524

GRUPPO CAVO CL LEADGRUPPO CAVO ICU-CCDGRUPPO LENTIPIASTRINO SENSORE MHPSSCARICATORE CARICHE STATICHEGUIDA SUPERIOREPROTEZIONE GR. OTTICO

24

13

15

33

7

9

5



GR. SCANNER LASERLASER SCANNER UNIT

d - Copia 12

CAVO SCANNERGRUPPO LASER SCANNERMOLLA

LSU HARNESSLSU UNITDELIVERY PAPER GUIDE SPRING

418460 E418461 T037598 J

357

3

7

7

5


2-3 MIRROR HOLDER UNIT

PULLEYCL GUIDE HOLDERSLIDERSPRING MIRROR FIXING2-3 MIRROR


GR. SUPPORTO SPECCHI 2-32-3 MIRROR HOLDER UNIT

d - Copia 12

GR. SUPPORTO SPECCHI 2-3

PULEGGIAGUIDACORSOIOMOLLA A BALESTRASPECCHI 2-3

037721 L

908256 R037600 G905456 X418462 U037602 W

457

1112

5

4

47 7

7

12

12

11



GR. GUIDA CARTA USCITADELIVERY PAPER GUIDE UNIT

d - Copia 12

037603 X037604 Y908244 M037606 S418183 M037608 C037718 Z037610 Z418186 Q

12456789

10

RULLINOMOLLAPIASTRINO SENSOREATTUATORE USCITAGUIDA CARTA USCITAMOLLARULLINOMOLLAGR. CAVO OP

DELIVERY ROLLER UPPERDELIVERY ROLLER SPRINGPOD SENSOR PWBDELIVERY ACTUATORDELIVERY PAPER GUIDEDELIVERY TRANSPORT ROLLER SPRINGPS UPPER ROLLERDELIVERY EARTH SPRINGOP HARMESS

1

2

1

2

4

5

6

7

78

8

9

10


DELIVERY ROLLER LOWERROLLER BEARINGDELIVERY TRANSPORT ROLLER LOWERPULLEY T=22DELIVERY ROLLER DRIVE BELTBUSHINGSPRINGTONER MOTORFANTC HIGH VOLTAGE HOLDERBC HV ELECTRODE PLATETC HV ELECTRODE PLATEBELT 308FRAME CENTREROLLER ROTATION KNOBDV GUIDE PINDVS HARNESS

417150 W037625 L037626 M037627 N037628 X908258 T037630 V037631 J037632 K037633 L037634 M037635 N037636 P908259 U037637 Q908260 Z037639 S

12345789

121314162021222627


RULLINO INFERIORECUSCINETTO A RULLIRULLINI INFERIORE TRASPORTOPULEGGIA Z=22CINGHIABOCCOLAMOLLAMOTORE TONERVENTILATORECONTENITORE GR. ALTA TENSIONEPIASTRINA ELETTRODO BCPIASTRINA ELETTRODO TCCINGHIASTRUTTURA CENTRALEMANOPOLAGUIDA PIN DVGRUPPO CAVO DVS

d - Copia 12STRUTTURA INTERMEDIAMIDDLE FRAME


STRUTTURA INTERMEDIAMIDDLE FRAME

d - Copia 12

1

3

5

9

4

27

12

8

7

26

21

16

1322

420 14

4

2

See Page 24



d - Copia 12GRUPPO BASAMENTO 1BASE PLATE UNIT 1

PPD1 SENSOR PWBPS FMT ACTUATORPS FRONT ACTUATOR SPRINGTC FRONT GUIDE UPPERPS LOWER ROLLERBEARING 6CLUTCH GEAR T=26PIPE AMF CLUTCH SPRING BCLUTCH BOSSCLUTCH BOSSCLUTCH SPRINGCLUTCH SLEEVECLUTCH GEAR T=29BEARING 5PAPER FEEDING ROLLERGEAR T=33GEAR T=21/29W GEAR T=30TRAY DETECT SWITCHBASE PLATESHEET M1PRESSURE PLATE HOLDERPRESSURE PLATE SPRINGCOVERTRANSPORT LOWER ROLLER SPRINGBASE PLATE RAIL RPAPER FEEDING SHEETFRONT EXTERIOR LEVER SPRINGFRONT EXTERIOR LEVER PLATEDV FIXING BLOCKM4 PLATE

908248 Z037641 U037642 V037643 W037644 X037645 Y037646 Z905509 D037648 B037649 C037650 H417466 P037652 X037653 Y037654 Z037487 B037655 S037656 T037657 U037658 D907173 V037488 L037489 M037659 E037660 B037661 Y037662 Z037663 S037664 T037665 U908261 N908262 P

1235789

10111315161718192021222326282930313233343641425859

PIASTRA SENSORE PPD1ATTUATOREMOLLA PER ATTUATOREGUIDA SUPERIORERULLINI SUPERIORICUSCINETTO 6INGRANAGGIO AD INNESTO Z=26MANICOTTOMOLLA INNESTOINNESTO PRINCIPALEINNESTO PRINCIPALEMOLLA INNESTOMANICOTTO INNESTOINGRANAGGIO AD INNESTO Z=29CUSCINETTO 5RULLINI ALIMENTAZIONE CARTAINGRANAGGIO Z=33INGRANAGGIO Z=21/29INGRANAGGIO Z=30INTERRUTTOREBASAMENTOPATTINO SFOGLIATORESUPPORTO PATTINOMOLLACOPERCHIETTOMOLLACONVOGLIATOREPATTINO ALIMENTAZIONE CARTAMOLLALEVABLOCCHETTO FISSAGGIOPIASTRINA


GRUPPO BASAMENTO 1BASE PLATE UNIT 1

d - Copia 12

910

1113

18

1617

158

1921

22

23

7

5

1

32

26

36

29

3028

32

31

33

20

26

4234

41

58

59



4589

13

17192022

417088 Q417147 P908316 D908317 E

129064 W129016 N

907173 V037666 V037667 W417090 N

PIASTRA GDIMEMORIA 4MB PS. GDIPIASTRA BASEEPROM

GR. ALIMENTATORE (120/127V)GR. ALIMENTATORE (230V)

BASAMENTOCOPERCHIO CONNETTORECOPERCHIO INGRANAGGIOGR. CAVO GDI

GDI PWBGDI MEMORY PWB 4MBMAIN PCBEPROM

DC POWER SUPPLY PWB (120/127V)DC POWER SUPPLY PWB (230V)

BASE PLATECONNETTOR COVERGEAR COVERGDI HARNESS




5

422

8

9

1920

17

13



d - Copia 12GRUPPO FUSOREFUSING UNIT

FUSING UNIT 230V

U-TUM GUIDE LOWERDISCHARGE BRUSH FUFUSING COVER FCOPY LAMP SPRING FFUSING UPPER FRAMETHERMISTORSEPARATOR PAWLFU THERMOSTAT UNITPPD2 SENSOR PWBCOPY LAMP SPRING RFUSING COVER RHL HARMESS 2 (230V)ROLLER STOPPERFUSHING GEAR T=45FUSING BEARINGHEART ROLLER

HEATER LAMP 230VHEATER LAMP 120V

PRESSURE LEVER RPRESSURE BEARING NPRESSURE SPRINGWASHERPRESSURE ROLLERPRESSURE LEVER FSCRAPERFUSING LOWER FRAMEGATE SPRINGTUM OVER GATE

418436 J

037668 F037669 G037670 D037671 S905511 N037490 J037491 F037492 G908245 N037673 U037674 V905527 N037676 X905470 H037678 H037493 H

037494 A417151 K

037679 A037680 Y037681 M037682 N037495 B037683 P037684 Q908089 E037685 R037686 J

145679

11121314151618192021

22

23242526272829303738

GRUPPO FUSORE 230 V.

GUIDA INFERIORESPAZZOLA SCARICA CARICHE STATICHECOPERCHIO FUSORE ANTERIORECONTATTO ANTERIORE LAMPADA FUSORESTRUTTURA SUPERIORE FUSORETERMISTOREDENTINO SEPARAZIONEGRUPPO TERMOSTATOPIASTRINO SENSORE PPD2CONTATTO POSTERIORE LAMPADA FUSORECOPERCHIO FUSORE POSTERIOREGR. CAVO HL (230 V.)ARRESTO RULLOINGRANAGGIO Z=45BOCCOLARULLO FUSORE

LAMPADA 230 V.LAMPADA 120 V.

LEVA PRESSORE POSTERIOREBOCCOLA PRESSOREMOLLA PRESSORERONDELLARULLO PRESSORELEVA PRESSORE ANTERIORECONVOGLIATORESTRUTTURA INFERIORE FUSOREMOLLACONVOGLIATORE


GRUPPO FUSOREFUSING UNIT

d - Copia 12

4

15

1

13

16

14

20

18

1911

11

119

21

12

22

23

25

24

2629

30

37

38

27

26

24

28

25

5

20

18

6

7



d - Copia 12GR. TRASMISSIONEDRIVE UNIT

DRIVE UNIT

MAIN MOTORPULLEY SPRINGRATCHET GEAR T=33PULLEY T=17GEAR T=28GEAR T=46/16GEAR T=30/15MG GEAR UNITGEAR T=37/15GEAR T=68/26GEAR T=34RATCHET GEAR T=21RATCHET GEAR T=28RATCHET SPRINGGEAR T=55/19GEAR T=33/20/15GEAR T=20GEAR T=31/17SOLENOIDSPRING BPS ROLLER PAWLSOLENOIDROLLER PAWLMAIN MOTOR HARNESS

23456789

10111213141516171819222324252627

GRUPPO TRASMISSIONE

MOTORE PRINCIPALEMOLLAINGRANAGGIO Z=33PULEGGIA Z=17INGRANAGGIO Z=28INGRANAGGIO Z=46/16INGRANAGGIO Z=30/15GR. INGRANAGGIO MGINGRANAGGIO Z=37/15INGRANAGGIO Z=68/26INGRANAGGIO Z=34INGRANAGGIO Z=21INGRANAGGIO Z=28MOLLAINGRANAGGIO Z=55/19INGRANAGGIO Z=33/20/15INGRANAGGIO Z=20INGRANAGGIO Z=31/17SOLENOIDEMOLLA BDENTINO ARRESTO RULLOSOLENOIDEDENTINO ARRESTO RULLOGR. CAVO MOTORE

037705 V

417152 L037688 U037689 V037690 S905472 X037691 P037692 Q037693 R905473 Y905474 Z905475 S037694 J037695 K037696 L037697 M037698 W905476 T905477 U037699 X037700 C037701 Z037702 S037703 T037704 U


d - Copia 12GR. TRASMISSIONEDRIVE UNIT

34

5

27

2

6

232625

7

8

9

11

12

13

16

18

19

10

14

15

17

24

22

23



GR.ALIMENTAZ. CARTA MANUALE SINGOLOVASSOIO INFER. ALIMENTAZ. MANUALEPIASTRINO SENSORE MDFINGRANAGGIO Z=27INGRANAGGIO Z=16RULLO TRASPORTO MFMOLLAATTUATOREMOLLAGUIDA SUPERIOREGUIDA REGOLABILE POSTERIOREGUIDA REGOLABILE ANTERIORERULLO SUPERIOREMOLLAINGRANAGGIO

d - Copia 12GR. ALIMENTAZIONE CARTA MANUALE SINGOLOSINGLE MANUAL PAPER FEEDING UNIT

SINGLE MANUAL PAPER FEEDING UNITSB MANUAL FEEDING LOWER FRAME UNITMDF SENSOR PWBGEAR T=27GEAR T=16MF TRANSPORT ROLLERACTUATOR SPRINGACTUATORSB TRANSPORT EARTH SPRINGDUP UPPER GUIDESB SIDE GUIDE RSB SIDE GUIDE FPS UPPER ROLLERMF SPRINGMANUAL PAPER FEEDING GEAR

417006 N417005 M908247 Q037585 D037586 E037587 F037588 Q037589 R037590 N037591 B037592 C037593 D037718 Z037594 E417004 L

12569

12161718202122242627


d - Copia 12GR. ALIMENTAZIONE CARTA MANUALE SINGOLOSINGLE MANUAL PAPER FEEDING UNIT

27

26

2

24

24

22

21

1716

18

12

5

20

6

9

1


CHARGER CLEANER UNITSINGLE UPPER COVERSIDE DOOR DETECT SWITCH UNIT


GR. COPERTURA ALIMENTAZ. CARTA MANUALE SINGOLOSINGLE MANUAL PAPER FEEDING COVER UNIT

d - Copia 12

LEVA AZIONAMENTO MICROCOPERTURA SUPERIORE SINGOLAGR. MICROINTERRUTTORI

037706 W418184 N037708 G

134

4

13



1567

417014 D417015 E417021 C417031 E

SUPPORTO CONTATTI ALTA TENSIONECONTATTO A MOLLA ALTA TENSIONECONTATTO A MOLLA ALTA TENSIONECONTATTO A MOLLA ALTA TENSIONE

HV INTERFACE HOLDERHV TERMINAL SPRINGHV TERMINAL SPRINGHV TERMINAL SPRING

d - Copia 12GR. CONTATTI ALTA TENSIONESOCKET HOLDER UNIT

5 6

7

1



d - Copia 12

TRANSFER ASSEMBLY

DISCHARGE PLATE SHEETSEPARATOR GUIDEMC TENSION SPRINGCHARGER WIRETC ELECTRODE SPRINGBC ELECTRODE SPRINGFRONT GUIDE EARTH SPRING

037497 D

417032 F417036 B417037 C908243 L417039 N417040 T417041 Q

1278

101112

GR. TRASFERIMENTOTRANSFER ASSEMBLY

GRUPPO TRASFERIMENTO

SCARICATORE SCARICHEGUIDA SEPARAZIONEMOLLABOBINA FILO TUNGSTENOMOLLAMOLLAMOLLA

12

7

8

10

11

12



d - Copia 12

TURNING PLATE 250ROTATION PLATE SHEETTURN FASTENERTRAY REAR PLATE250 TRAY SIDE PLATE F250 TRAY PAWL FRONTUC MANUAL FEED GEAR250 TRAY SIDE PLATE R250 TRAY PAWL REAR250 TRAY SPRINGTRAY SPRINGSTOPPER SPRINGROTATION PLATE STOPPER250 TRAY CASE

905547 S417042 R417043 J417044 K417045 L906050 G417046 M417047 N906051 V417048 X417049 Y417050 V417051 J417052 K

123456

1113141516171819

GR. VASSOIO 250 FOGLI250 SHEET TRAY

PIANETTO ALZA CARTAPIASTRINOCHIUSURA GIREVOLEPIASTRINO POSTERIORE VASSOIOFIANCO ANTERIORE VASSOIORISMATORE ANTERIOREINGRANAGGIOFIANCO POSTERIORE VASSOIORISMATORE POSTERIOREMOLLAMOLLAMOLLA ARRESTOARRESTO PIASTRINOFONDELLO VASSOIO

3

2

2

1

4 5

6 15

151311

14

16

18

1719



d - Copia 12

DV CARTRIDGE UNIT

DV BLADEDMX ROLLERDMX GEAR T=28DV IDLE GEAR T=20DV GEAR T=18MG HOLDERATC SENSORMG ROLLER

908318 P

908319 Q908320 M908321 A908322 B908323 C908324 D908325 E908326 F

459

1215242631

GRUPPO DI SVILUPPOCARTRIDGE UNIT

GRUPPO DI SVILUPPO

LAMA DI PULIZIASPIRALEINGRANAGGIO Z=28INGRANAGGIO Z=20INGRANAGGIO Z=18SUPPORTO RULLOSENSORERULLO

5

24

26

31

9

4

15

12



d - Copia 12

GRIDCLEANING BLADESCREWDRUM COVERDRUM HOLDING PLATETRANSPORT PIPE GEARTRANSPORT PIPE GEARIDLE GEARTRANSPORT SCREW GEARTRANSPORT PIPE SCREWPROCESS FRAME UNIT

908327 G908328 R908329 J908330 P908331 C908332 D908333 E908334 F908335 G908336 H908337 A

9101523242526272833

901

GR. FORMAZIONE IMMAGINEPROCESS UNIT

GRIGLIA DI CARICALAMA DI PULIZIASPIRALECOPERTURA DRUMINNESTOINGRANAGGIOINGRANAGGIOINGRANAGGIOINGRANAGGIOSPIRALEGR. FORMAZIONE IMMAGINE

33

2826

27

24

25

23

15

9

10

901



d - Copia 12GR. CAVIHARNESS

GR. CAVO LEAD CLGR. CAVO ICU-CCDGR. CAVO OPGR. CAVO MOTORE PRINCIPALEGR. CAVO DVSGR. CAVO HL

CL LEAD HARMESSICU-CCD HARMESSOP HARMESSMAIN MOTOR HARMESSDVS HARMESSHL HARMESS

037723 N037734 R418186 Q037704 U037639 S905527 N

12459

10

1 2

5

410

9


INDICE GENERALE DEI CODICIGENERAL CODEX INDEX

d - Copia 12


INDICE GENERALE DEI CODICIGENERAL CODES INDEX CODICE PAGINA CODE PAGE

CODICE PAGINA CODE PAGE


d - Copia 12

037482E 7 037487B 18 037488L 18 037489M 18 037490J 22 037491F 22 037492G 22 037493H 22 037494A 22 037495B 22 037497D 8 037497D 30 037585D 26 037586E 26 037587F 26 037588Q 26 037589R 26 037590N 26 037591B 26 037592C 26 037593D 26 037594E 26 037595F 12 037598J 13 037600G 14 037602W 14 037603X 15 037604Y 15 037606S 15 037608C 15 037610Z 15 037611N 4 037612P 4 037613Q 4 037614R 4 037615J 4 037616K 4 037618V 4 037620T 4 037621Q 4 037623J 4 037624K 6 037625L 16 037626M 16 037627N 16 037628X 16 037630V 16 037631J 16 037632K 16 037633L 16 037634M 16 037635N 16 037636P 16 037637Q 16 037639S 16 037639S 34 037641U 18 037642V 18

037643W 18 037644X 18 037645Y 18 037646Z 18 037648B 18 037649C 18 037650H 18 037652X 18 037653Y 18 037654Z 18 037655S 18 037656T 18 037657U 18 037658D 18 037659E 18 037660B 18 037661Y 18 037662Z 18 037663S 18 037664T 18 037665U 18 037666V 20 037667W 20 037668F 22 037669G 22 037670D 22 037671S 22 037673U 22 037674V 22 037676X 22 037678H 22 037679A 22 037680Y 22 037681M 22 037682N 22 037683P 22 037684Q 22 037685R 22 037686J 22 037688U 24 037689V 24 037690S 24 037691P 24 037692Q 24 037693R 24 037694J 24 037695K 24 037696L 24 037697M 24 037698W 24 037699X 24 037700C 24 037701Z 24 037702S 24 037703T 24 037704U 24 037704U 34 037705V 24

037706W 28 037708G 28 037710V 8 037711J 8 037712K 8 037715N 8 037716P 8 037717Q 8 037718Z 8 037718Z 15 037718Z 26 037719S 12 037720X 10 037721L 10 037721L 14 037722M 10 037723N 10 037723N 12 037723N 34 037724P 10 037725Q 10 037726R 10 037727J 10 037728T 10 037729U 10 037730Z 10 037731N 10 037732P 10 037733Q 10 037734R 12 037734R 34 037735J 12 037736K 12 129016N 20 129064W 20 417004L 26 417005M 26 417006N 26 417014D 29 417015E 29 417021C 29 417031E 29 417032F 30 417036B 30 417037C 30 417039N 30 417040T 30 417041Q 30 417042R 31 417043J 31 417044K 31 417045L 31 417046M 31 417047N 31 417048X 31 417049Y 31 417050V 31 417051J 31


INDICE GENERALE DEI CODICIGENERAL CODES INDEX CODICE PAGINA CODE PAGE



d - Copia 12

417052K 31 417064P 7 417069U 4 417070Z 4 417083B 7 417084C 7 417085D 7 417086E 7 417087F 7 417088Q 20 417090N 20 417147P 20 417150W 16 417151K 22 417152L 24 417422B 8 417466P 18 418183M 15 418184N 28 418186Q 4 418186Q 15 418186Q 34 418436J 22 418460E 13 418461T 13 418462U 14 418495N 4 905454V 10 905456X 14 905470H 22 905472X 24 905473Y 24 905474Z 24 905475S 24 905476T 24 905477U 24 905509D 18 905511N 22 905527N 22 905527N 34 905547S 31 906050G 31 906051V 31 907173V 18 907173V 20 908089E 22 908238P 4 908239Q 7 908243L 30 908244M 15 908245N 22 908246P 12 908247Q 26 908248Z 18 908251L 8 908252M 8 908256R 14 908258T 16

908259U 16 908260Z 16 908261N 18 908262P 18 908316D 20 908317E 20 908318P 32 908319Q 32 908320M 32 908321A 32 908322B 32 908323C 32 908324D 32 908325E 32 908326F 32 908327G 33 908328R 33 908329J 33 908330P 33 908331C 33 908332D 33 908333E 33 908334F 33 908335G 33 908336H 33 908337A 33

STSTSTSTSTAAAAATTTTTO DI AO DI AO DI AO DI AO DI AGGIORNAMENTGGIORNAMENTGGIORNAMENTGGIORNAMENTGGIORNAMENTOOOOOUPDUPDUPDUPDUPDAAAAATING STTING STTING STTING STTING STAAAAATUSTUSTUSTUSTUS

DATA PAGINE AGGIORNATE PAGINE CODICEDATE UPDATED PAGES PAGES CODE

12/2001 1a EDIZIONE - 1st EDITION 41 Y101690-5

INDICEPANNELLI E COPERTURE ESTERNEGRUPPO COPRI ORIGINALIGR. PANNELLO DI CONTROLLOGRUPPO FIANCO DESTROGRUPPO OTTICA 1GRUPPO OTTICA 2GR. SCANNER LASERGR. SUPPORTO SPECCHI 2-3GR. GUIDA CARTA USCITASTRUTTURA INTERMEDIAGRUPPO BASAMENTO 1GRUPPO BASAMENTO 2GRUPPO FUSOREGR. TRASMISSIONEGR. ALIMENTAZIONE CARTA MANUALE SINGOLOGR. COPERTURA ALIMENTAZ. CARTA MANUALE SINGOLOGR. CONTATTI ALTA TENSIONEGR. TRASFERIMENTOGR. VASSOIO 250 FOGLIGRUPPO DI SVILUPPOGR. FORMAZIONE IMMAGINEGR. CAVI

INDICE GENERALE DEI CODICIINDEXEXTERNAL COVERS PANELSORIGINAL COVER UNITCONTROL PANEL ASSEMBLYRIGHT SIDE ASSEMBLYOPTICAL FRAME 1OPTICAL FRAME 2LASER SCANNER UNIT2-3 MIRROR HOLDER UNITDELIVERY PAPER GUIDE UNITMIDDLE FRAMEBASE PLATE UNIT 1BASE PLATE UNIT 2FUSING UNITDRIVE UNITSINGLE MANUAL PAPER FEEDING UNITSINGLE MANUAL PAPER FEEDING COVER UNITSOCKET HOLDER UNITTRANSFER ASSEMBLY250 SHEET TRAYCARTRIDGE UNITPROCESS UNITHARNESS

GENERAL CODEX INDEX

Documents

Olivetty d-Copia 12 (Y101690-5)