Upload
syko-guy
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/3/2019 olga_h_en
1/4
9. lower the actuator onto the valve insuch a way that the insert bush,assembled on the valve stem, enters
the actuator drive sleeve. Thiscoupling must take place withoutforcing and only with the weight ofthe actuator. When the insert bushhas entered the actuator drive sleeve,check the holes of the valve flange.If they do not meet with the holes ofthe actuator flange or the stud boltsscrewed into them, the actuator drivesleeve must be rotated; feed theactuator cylinder with oil at theproper pressure or actuate themanual override, if existing, untilcoupling is possible
10.tighten the nuts of the connectingstud bolts evenly with the torqueprescribed in the table.The stud bolts must be made ofASTM A320 L 7 steel, the nuts mustbe made of ASTM A194 grade 2 steel
Thread size Recommended tighteningtorque (Nm)
M 8 20M10 40M12 70M14 110M16 160M20 320
M22 420M24 550M27 800M30 1100M33 1400M36 1700
11.if possible, operate the actuator tocheck that it moves the valvesmoothly.
Setting of the angularstroke
It is important that the mechanical stops
of the actuator (and not those of thevalve) stop the angular stroke at bothextreme valve positions (fully open andfully closed), except when this is requiredby the valve operation (e.g. metal seatedbutterfly valves).The setting of the open valve position isperformed by adjusting the travel stopscrew on the left wall of the mechanismhousing, or in the end flange of themanual override, if existing.Proceed as follows:- loosen the lock nut- if the actuator angular stroke is
stopped before reaching the fully openposition, unscrew the stop screw byturning it anticlockwise until the valvereaches the correct position
- tighten the lock nut- if the actuator angular stroke is
stopped beyond the fully open position,
OLGA-H High Pressure Hydraulic Actuatorinstruction and operating manual
Contents may change without notice.
Checks to be carried outon receipt of the actuator
1. If the actuator arrives alreadyassembled onto the valve, the settingof the mechanical stops and of theelectric limit switches (if existing) hasalready been made by the person whoassembled the actuator onto thevalve. If the actuator arrives separatelyfrom the valve, the setting of themechanical stops and of the electriclimit switches (if existing) must bechecked and, if necessary, carried outwhile assembling the actuator onto thevalve.
2. Check that the actuator has not beendamaged during transport.If necessary, repair all damages to thepaint-coat, etc.
3. Check that the model, the serialnumber of the actuator and theperformance data written on thedata-plate are in accordance withthose described on the orderacknowledgement, test certificate anddelivery note.
4. Check that the fitted accessoriescomply with those listed in the orderacknowledgement and the deliverynote.
StorageThe actuators leave the factory inexcellent working conditions and with anexcellent finish (these conditions areguaranteed by an individual inspectioncertificate); in order to maintain thesecharacteristics until the actuator isinstalled on the plant, it is necessary toobserve a few rules and take appropriatemeasures during the storage period.1. Make sure that plugs are fitted in the
oil connections and in the cableentries. The plastic plugs which closethe inlets do not have a weatherproof
function, but are only a means ofprotection against the entry of foreignmatter during transport. If long-termstorage is necessary and especially ifthe storage is outdoor, the plasticprotection plugs must be replaced bymetal plugs, which guarantee acomplete weatherproof protection.If the actuator has been delivered withan empty cylinder, fill it with hydraulicoil compatible with the oil which willsupply the actuator on field.
2. If the actuators are supplied separatelyfrom the valves, they must be placed
onto a wooden pallet so as not todamage the coupling flange to thevalve. In case of long-term storage,the coupling parts (flange, drivesleeve, insert bush) must be coatedwith protective oil or grease.If possible, blank off the flange by a
protection disk.3. In case of long-term storage, it is
advisable to keep the actuators in a
dry place or to provide at least somemeans of weather protection.If a hydraulic control unit is present onthe actuator, it is advisable,ifpossible, to periodically operate theactuator with filtered proper oil. Aftersuch operations all the threadedconnections of the control unit shouldbe carefully plugged by keeping thevalves of the unit filled with as muchoil as possible.
Assembling the actuatoronto the valve
The actuator can be assembled onto thevalve flange either by using the actuatorhousing flange with threaded holes, orby the interposition of an adaptor flangeor a spool piece. The actuator drivesleeve is generally connected to thevalve stem by an insert bush or a stemextension. The assembly position of theactuator, with reference to the valve,
must comply with the plant requirements(cylinder axis parallel or perpendicular tothe pipeline axis). To assemble theactuator onto the valve proceed asfollows:
1. check that the coupling dimensionsof the valve flange and stem, or of therelevant extension, meet the actuatorcoupling dimensions
2. bring the valve to the Closedposition
3. lubricate the valve stem with oil orgrease in order to make the assemblyeasier. Be careful not to pour any of itonto the flange
4. clean the valve flange and removeanything that might prevent a perfectadherence to the actuator flange andespecially all traces of grease, since
the torque is transmitted by friction5. if an insert bush or stem extension
for the connection to the valve stemis supplied separately, assemble itonto the valve stem and fasten it bytightening the proper stop dowels
6. bring the actuator to the Closed
position7. connect a sling to the support points
of the actuator and lift it: make surethe sling is suitable for the actuatorweight. When possible, it is easier toassemble the actuator to the valve ifthe valve stem is in the vertical
position. In this case the actuatormust be lifted while keeping theflange in the horizontal position
8. clean the actuator flange and removeanything that might prevent a perfectadherence to the valve flange andespecially all traces of grease
Copyright by BIFFI Italia. All rights reserved.A !@#$ INTERNATIONAL LTD. COMPANY
BIFFC-0115-EN-9505 1
!#$ flow control
8/3/2019 olga_h_en
2/4
For electrical connections usecomponents (cable glands, cables,hoses, conduits) which meet the
requirements and codes applicable tothe plant specifications (mechanicalprotection and/or explosionproofprotection). Screw the cable glandstightly into the threaded inlets, so as toguarantee the weatherproof andexplosionproof protection (whenapplicable). Insert the connection cablesinto the electrical enclosures through thecable glands, and connect the cablewires to the terminals according to theapplicable wiring diagram. If conduits areused, it is advisable to carry out theconnection to the electrical enclosuresby inserting hoses so as not to causeany anomalous stress on the housingcable entries. Replace the plastic plugsof the unused enclosure entries by metalones, to guarantee perfect weatherprooftightness and to comply with theexplosionproof protection codes (whereapplicable).Once the connections are completed,check that the controls and signals workproperly.
Start-up
During the start-up of the actuator,
proceed as follows:- check that the pressure and quality ofthe oil supply (type, filtering degree) areas prescribed. Check that the feedvoltage values of the electricalcomponents (solenoid valve coils,microswitches, pressure switches, etc.)are as prescribed
- check that the actuator controls workproperly (remote control, local control,emergency controls, etc.)
- check that the required remote signals(valve position, oil pressure, etc.) arecorrect
- check that the setting of the
components of the actuator controlunit (pressure switches, flow controlvalves, etc.) meet the plantrequirements
- check that there are no leakages in thehydraulic connections. If necessarytighten the nuts of the pipe fittings
- remove all rust and, in accordance withthe applicable painting specifications,repair the paint-coat that has beendamaged during transport, storage orassembly.
Maintenance
Important: before carrying out anymaintenance operation, it is necessary toclose the oil feed line and relieve thepressure from the actuator and from thecontrol unit, to ensure the safety ofmaintenance staff.
a. Routine maintenance
OLGA-H actuators have been designed
to work for long periods in the severest
conditions with no need for maintenance.It is, however, advisable to periodically
check the actuator as follows:
- check that the actuator operates the
valve correctly and with the required
operating times. If the actuator
operation is very infrequent, carry out a
few opening and closing operations with
all the existing controls (remote, local,
emergency controls, etc.), if this is
allowed by the plant conditions
- check that the signals to the remote
control desk are correct
- check that the oil supply pressure value
is within the required range- if there is an oil filter on the actuator,
disassemble the cup and wash it;
disassemble the filter: if it is a cleanable
type (metal fibre or wire mesh element),
wash it with nitrate solvent and blow
through it with air. If the filter is a
throw-away type (element based on
inorganic fibres or polyester or paper)
it must be replaced when clogged
- check that the external components of
the actuator are in good conditions
- check all the paint-coat of the actuator.
If some areas are damaged, repair the
paint-coat according to the applicable
specification
- check that there are no leakages in the
hydraulic connections. If necessary
tighten the nuts of the pipe fittings.
b. Special maintenance
If there are oil leaks through the seals or a
malfunction in the mechanical
components, or in case of scheduled
preventive maintenance, the actuator
must be disassembled and seals must be
replaced with reference to the attached
sectional drawing and adopting the
following procedures:
b1. Replacement of cylinder seals
(see sectional drawing)
Disassembly:
- remove the nuts (28) from the
tie rod (19)
- slide off the end flange (26) and
the tube (22)
- remove the screws (2) and the cover (1)
- unscrew the piston rod (18) threaded
end from the adaptor bush (32) of the
guide block (14)
- slide off the piston rod (18) from thehead flange (33)
- disassemble the head flange (33) from
the mechanism housing (8) by removing
the screws (17) only if the gaskets (39)
and (41) have to be replaced because
damaged.
OLGA-H High Pressure Hydraulic Actuatorinstruction and operating manual
Contents may change without notice.
screw the stop screw by turning itclockwise until the valve reaches thecorrect position
- tighten the lock nut.The setting of the closed valve position isperformed by adjusting the travel stopscrew which is in the cylinder end flange.Proceed as follows:- unscrew the plug from the cylinder end
flange- if the actuator angular stroke is
stopped before reaching the fullyclosed position, unscrew the stopscrew by turning it anticlockwise withan Allen wrench until the valve reachesthe correct position
- if the actuator angular stroke isstopped beyond the fully closedposition, screw the stop screw byturning it clockwise until the valvereaches the correct position
- screw the plug into the cylinder endflange.
Preparation for start-up
1. Hydraulic connectionsConnect the actuator to the oil feed andreturn lines with fittings and pipes inaccordance to the plant specifications.They must be sized correctly in order toguarantee the necessary oil flow for theoperation of the actuator, with pressuredrops not exceeding the maximumallowable value. The shape of theconnecting piping must not causeexcessive stress to the inlets of theactuator. The piping must be suitablyfastened so as not to cause excessivestress or loosening of threadedconnections, if the system undergoesstrong vibrations. Every precaution mustbe taken to ensure that anycontaminants which may be present inthe hydraulic pipework to the actuatorare removed to avoid possible damagesto the unit or loss of performance.
The inside of the pipes used for theconnections must be well cleaned beforeuse: wash them with suitable substancesand blow through them with air ornitrogen. The ends of the tubes must bewell deburred and cleaned. Once theconnections are completed, operate theactuator and check that it functionscorrectly, that the operation times meetthe plant requirements and that there areno leakages in the hydraulic connections.
2. Electrical connectionsConnect the electrical feed, control and
signal lines to the actuator, by linkingthem up with the terminal blocks of theelectrical components. In order to dothis, the housing covers must beremoved without damaging the couplingsurfaces, the O-rings or the gaskets.Remove the plugs from the cable entries.
Copyright by BIFFI Italia. All rights reserved.A !@#$ INTERNATIONAL LTD. COMPANY
BIFFC-0115-EN-9505 2
Important: before carrying out anymaintenance operation, it is necessaryto close the oil supply line and relievethe pressure from the actuator cylinderand from the control unit, to ensurethe safety of maintenance staff.
8/3/2019 olga_h_en
3/4
OLGA-H High Pressure Hydraulic Actuatorinstruction and operating manual
Contents may change without notice.
Seals replacementPrior to reassembly check that theactuator components are in good
condition and clean. Lubricate all thesurfaces of the parts which move incontact with other components by arecommended grease (see paragraph b2).If the O-ring must be replaced, removethe existing one from its groove, cleanthe groove carefully and lubricate itwith a protective oil or grease film.Assemble the new O-ring into its grooveand lubricate it with a protective oil orgrease film.
- Replace the O-ring (43) and theback-up ring (42) of the headflange (33).
- Replace the O-ring (43) and theback-up ring (42) of the end flange (26).
To replace the piston rod seal rings (44)proceed as follows:- remove the existing teflon seal ring (44)
with its O-ring from their groove- clean the groove carefully and lubricate
it with a protective oil or grease film- assemble the new O-ring into its
groove and lubricate it with a protectiveoil or grease film
- assemble the new teflon seal ring (44)into the flange groove, on its rubber
O-ring, by bending it: take care that thebending radius is as large as possible toavoid damaging the seal. Then enlargethe seal ring with your fingers so as torestore its round shape: pay attentionnot to utilise any tools which candamage the seal ring.
To replace the piston seal ring (46)proceed as follows:- remove the existing teflon seal ring (46)
and its O-ring from their groove- clean the groove carefully and lubricate
it with a protective oil or grease film- assemble the new O-ring into its groove
and lubricate it with a protective oil orgrease film
- assemble the new teflon seal ring (46)on its rubber O-ring by introducing oneside of it into the groove, then enlarge itwith your fingers so as to fit it into thegroove: take care to enlarge it uniformlywithout any tools which could possiblydamage it. The elastic memory of thekind of teflon the seal ring is made ofallows the ring to shrink back to itsprevious dimension after a short time.
Reassembly:- assemble the new gaskets (39) and (41)
after cleaning the surfaces of the
housing (8), the flange (40) and thehead flange (33), which are in contact
- assemble the head flange (33) andtighten the screws (17) to therecommended torque (see table)
- clean and lubricate the piston rod (18)surface, particularly that of the bevel,with a protective oil or grease film andintroduce it into the head flange hole,taking care not to damage the teflonseal rings (44): the piston rod bevel hasto smoothly enlarge the seal ring
- carefully clean the threaded end of thepiston rod (18) and the threaded hole ofthe adaptor bush (32) of the guide
block (14). Spread some sealantLOCTITE 542, or equivalent, on the rodthreaded end and screw it into theadaptor bush (32) threaded hole, thentighten
- carefully clean the inside of thetube (22) and check that the entiresurface, particularly that of the bevels, isnot damaged. Lubricate with aprotective oil or grease film the tubeinternal surface and the bevels.Slide the tube onto the piston takingcare not to damage the pistonseal ring (46): the tube bevel has to
smoothly compress the seal ring;take care also not to damage the headflange O-ring (43)
- assemble the end flange (26) bycentring it on the inside diameter of thetube, taking care not to damage theO-ring (43)
- assemble the nuts (28) onto thetie rods (19). Tighten the nutsalternating between opposite corners tothe recommended torque (see table)
- restore a generous coating of grease onthe contact surfaces of the yoke (11)and the bushings (35), on the yokegrooves, on the sliding blocks (5), on
guide bar (9)- assemble the new gasket (10) after
cleaning the surfaces of the housing (8)and cover (1)
- lubricate the O-ring (34) with protectiveoil or grease
- assemble the cover (1) and thescrews (2). Tighten the screws to therecommended torque
- carry out a few actuator operations tocheck that movement is regular andthat there is no oil leakage throughthe seals.
b2. Lubrication of mechanismFor normal duty the scotch yokemechanism of the actuator is lubricated
for life. In case of high load and highfrequency of operation it may benecessary to periodically restorelubrication: it is advisable to apply agenerous coating of grease on thecontact surfaces of the yoke andbushings, on the yoke link grooves, onthe sliding blocks, on the guide bar.For this operation it is necessary todisassemble the mechanism cover.In larger actuators the lubrication can beperformed through the inspection holesof the cover after removing the plugs.
The following grease is used by BIFFI forstandard working temperature andsuggested for relubrication:
Manufacturer : AGIP
Type : GR MU/EP
NLGI grade : 1
Worked penetration (dmm) : 325
Drop point ASTM (C) : 185
ISO grade : X1
Equivalent greases:
ESSO BEACON EP1
BP LTX 1
SHELL ALVANIA GREASE R1
For special working conditions and forworking temperatures beyond thestandard range consult BIFFI.
After maintenance operations carryout a few actuator operations tocheck that movement is regular andthat there is no oil leakage throughthe seals.
Copyright by BIFFI Italia. All rights reserved.A !@#$ INTERNATIONAL LTD. COMPANY
BIFFC-0115-EN-9505 3
8/3/2019 olga_h_en
4/4
Name
Screw
Piston rod
Tie rod
Piston
Stop setting screw
Cylinder tube
Friction Bar
Washer
Plug
End flange
Plug
Nut
Nut
NutStopper bush
Adaptor bush
Item
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
Name
Head flange
O-ring
Yoke bushing
Retainer ring
Flange
Gasket
Gasket
Flange
Gasket
Back-up ring
O-ring
Piston rod seal ring
Guide sliding ring
for pistonPiston seal ring
Item
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.31.
32.
Item
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.15.
16.
Name
Cover
Screw
Guide block pin
Vent valve
Sliding block
Screw
Screw
Housing
Guide bar
Cover gasket
Yoke
Plug
Bushing
Guide blockWasher
Piston rod bushing
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
30
29 31
32
33
AA
B
C
D
F
E
G
A B C D E F G
34 34
36
37 39
40
41 43 45
4342
4644423835
OLGA-H High Pressure Hydraulic Actuatorinstruction and operating manual
Contents may change without notice.
OLGA-H high pressure hydraulic actuator
A.C./
GraficheMalvezzi/3.0
00/12.9
6
Copyright by BIFFI Italia. All rights reserved.A !@#$ INTERNATIONAL LTD COMPANY
BIFFC-0115-EN-95054
OLGA-H-IM-E