oktober 2018

Side 3

Laddergolf Langeland

Side 2

Langeland Bibliotek

BØRN

ENES

LANG

ELAN

DEfterårsferien

Side 15

Rudkøbing Handelstands- forening

Side 14

SuperBrugsen

Side 13

Segway Langeland

Side 12

Langelandsfort

Side 10-11

Jump & Move

Side 8-9

Uge 42 oversigt

Side 7

Skovsgaard

Side 6

Nowhuset og Rotten Ruth

Side 5

Generalen

Side 4

Langelands Museum

Velkommen til Børnenes Langeland og

BørneKulturFestivalen 2018

Oplev fantastiske Langeland og en masse aktiviteter for dig og hele din familie.

Langeland Bibliotek tilbyder dig En spændende uge med en masse sjove aktiviteter, for alle der bare elsker ferie. Besøg f.eks. Cemiras laboratorium fyldt med videnskab og narrestreger,

prøv kræfter som DJ. eller bliv årets nye langelandsmester i FIFA.

Tjek oversigten i midten af folderen og find ud af hvad du har lyst til at opleve i din efterårsferie.

Bibliotekets aktiviteter er gratis, men vær venligst opmærksom på at visse andre aktiviteter kræver

billet/tilmelding eller entré. Billetter til bibliotekets arrangementer frigives fredag den 28. september.

Vi ses i efterårsferien!

2

Besøg Laddergolf Langeland der er smukt beliggende i det sydlangelandske landskab.

Laddergolf er sjov for HELE familien, hvor ALLE kan være med. Hvad enten du ønsker en hyggelig

eftermiddag med ungerne, gode venner eller kollegaer, er Laddergolf et sikket valg. Nyd gerne

medbragt mad og drikkevarer.

Pay & Play18 stiger

Åben hver dag kl 10.00-17.00Tryggelev 7, 5932 Humble

Find os på facebook: @laddergolf

Sjov for hele familien

Laddergolf LangelandSjov for alle aldersgrupper

3

Rejs tilbage i historien på

GIV AGT - soldaterliv i ØstergadeMød den danske s oldat, som levendegør fortællingen om livet i lejren og på slagmarken. Meld dig og oplev på egen krop, hvordan en soldat skulle marchere og lave eksercits. Træd an, når trommen lyder og lev dig ind i historien:

Mandag og fredag kl. 12.00- 15.30 i museumshaven i Østergade 25.

Museet i Østergade 25 i Rudkøbing har åbent man-fredag og søndag kl. 12-16.

Historie i børnehøjde på Langelands MuseumTag på rejse tilbage til de ældste tider på Langeland, når vores arkæolog byder på børnerundvisning i oldtidsudstillingen på Langelands Museum. Eller leg dig ind i historien, klæd dig ud som børn i gamle dage og prøv at spille klink, gå på stylter og hinke som dine tipoldeforældre gjorde det.

Museet på Jens Winthers Vej 12 i Rudkøbing har åbent tirsdag-fredag og søndag kl. 12-16.

Rundvisningerne foregår onsdag og torsdag kl. 13 og varer cirka en halv time.

Alle aktiviteter og rundvisninger er gratis.

Langelands Museum Jens Winthers Vej 125900 Rudkøbing Telefon: +45 63 51 63 00www.langelandsmuseum.com

Svenskerne på Langeland 1658 - 59

27. april - 30. december 2018Østergade 25, RudkøbingStøttet af den faberske fond, Fabrikant Jørgen Møllers Mindefond og Fridlev skrubbeltrangs mindefond

“ ... som Tyrker OG Uchristne ...”

GR

AF

IK: G

RA

Flab

Mærk historien i haven

4

Rejs tilbage i historien på

Børnenes RestaurantMandag den 15. oktober Tirsdag den 16. oktober– begge dage med start kl. 11.45

og spisning kl. 17.00

Fra 6 år.

Øvrige aktiviteter:

PRIS: 150 kr. pr. barn for mad og undervisning, samt 150 kr. for hver forælder/voksen, som spiser med.

HUSK TILMELDING.

På Generalen kan børn i efterårsferien sammen med kyndige voksne og kokke lave en 3-retters menu, som de bagefter kan præsentere og servere for deres forældre.

Vi arbejder med børnenes naturlige lyst og nysgerrighed- de får lov at trylle med gourmetmad af årstidens lokale råvarer og en smuk opdækning, så de stolte børn kan byde deres forældre på en fin middag.

Onsdag d. 17/10 fra kl. 12.30 - 14.00:Smag på dagen. Vi preser vores egen most og laver sundt slik med efterårest rugter, nødder og urter.

Aktiviteten er gratis

GeneralenSlotsgade 82 • 5953 Tranekær

Tlf.: 62 53 33 03 • Mail: pichardts@mail.dkwww.housepichardt.dk

Efterårsferien for børn på Generalen

5

NYT-NYT-NYT:GLASSJOV I EFTERÅRSFERIEN

Tag dit barn, barnebarn eller hele familien med til glassjov i Nowhuset i efterårsferien. I glasværkstedet kan børn og voksne fremstille deres egen unikke glasfigurer, sammen

eller hver for sig. Alle aldre er velkomneBørn fra 3-6 år kan deltage ifølge med en voksen.

Varighed ca. 1,5 timerPris: 200 kr. pr. deltager

18. oktober - 11-12.30 og 20. oktober - 11-12.30.Tilmelding pr. mail til now@nielsenogwoeldike.dk

(Skriv venligst dit navn, tlf. nr. og adresse samt hvilket kursus du ønsker at deltage på)

Rotten RuthVil du med på et smut med Rotten Ruth, mandag, onsdag og fredag kl. 11:00-12:30, med start fra Torvet 5. Der er tilmelding senest dagen før på info@langeland.dk eller tlf. 62513505, pris 50 kr. Pr. Person der betales ved turens start.

6

Aktiviteter for hele familien:

Snit roelygter, lav stoftryk med kartofler, lav fantasidyr af naturmaterialer, lyt til flagermus, tag med rundt i Skovsgaards mørke gemakker og meget andet.

Skovsgaards adresse er Kågårdsvej 12 ved Hennetved på Sydlangeland.

Entré til Skovsgaard er 60 kr. for voksne, gratis for børn og unge under 18 år og medlemmer af Danmarks Naturfredningsforening.

Onsdag 17. oktober kl. 16-21. Skovsgaardnatten

Mandag 15. oktober til fredag 19. oktober. kl. 10-17.

- hygge og uhygge for store og småSkovsgaard

Koglefolk og bladfeer – Lav fantasidyr af naturens materialer.Snit roelygter – Hent roer i marken og lav din egen roelygte.Korn til brød – Kværn korn til mel og bag dit eget brød.Uld til bold – Lav din egen bold af kartet fåreuld.Musejagt – alle hverdage kl. 14.Skovsgaards café byder på lækkerier

Mandag 15. oktober kl. 11-16:Lav fuglekasser og boliger til havens vilde dyr

Skovsgaards naturværksted og “Kys Frøen” byder på aktiviteter alle hverdage i efterårsferieugen.

Læs mere på: www.skovsgaardgods.dk

7

Arra

ngør

Sønd

ag 1

4/10

Man

dag

15/1

0Ti

rsda

g 16

/10

Onsd

ag 1

7/10

Tors

dag

18/1

0Fr

edag

19/

10Lø

rdag

20/

10La

ngel

and

Bib

liote

k(B

ørne

Kul

turF

estiv

al)

ww

w.la

ngel

andb

iblio

tek.

dk

Kl.

10

Det

lille

ver

dens

tea

ter

Teat

er f

or d

e m

inds

teS

ted:

Bib

liote

ket

m. b

illet

Kl.

11Te

ater

: ”D

en li

lle T

inso

ldat

”S

ted:

Bor

gerh

uset

m.b

illet

Kl.

12Te

ater

: ”D

en li

lle T

inso

ldat

”S

ted:

Bor

gerh

uset

m.b

illet

KL.

13

DJ

PO

P-U

PB

iblio

teke

t

Kl.

10-1

2B

oubo

u og

ban

aner

ne

teat

er +

wor

ksho

pm

.bill

et

Ste

d: B

iblio

teke

t

Kl.1

6B

eat

& B

røl K

once

rtFo

r he

le f

amili

eni B

agen

koph

alle

nFr

i ent

ré

Kl.

18.3

0’G

ys i

TIC

KO

N’

TIC

KO

N, T

rane

kær

Fra

8. å

r

Kl.

10.3

0 -1

1-30

’Mul

dvar

pen

der

kom

og

gik

’Te

ater

for

de

små

2 -6

år

Ste

d: H

umbl

e S

kole

(g

ymna

stik

sal)

m

. bill

et

Kl.

13 -1

4”C

emir

a K

emi’s

bø

rnes

how

”S

ted:

Nor

dsko

len

- G

ymna

stik

sale

nm

. bill

et

Kl.

13-1

5”R

olle

spils

akad

emie

tS

ted:

Bib

liote

ket

Rud

købi

ng

Kl.

10B

ook

Art

wor

ksho

pS

ted

bibl

iote

ket

For

alle

Kl.

11B

ræts

pils

dag

på

bibl

iote

ket

og T

orve

t Fo

r al

le

Kl.

13 -1

5M

onst

erri

m o

g te

gnin

ger

Ste

d: B

iblio

teke

t R

udkø

bing

Kl.

10 -

13

Gad

get-

dag

Ste

d: B

iblio

teke

t Fo

r he

le f

amili

enFr

i ent

ré

Kl.

13.0

0 –

17.3

0FI

FA 1

8 tu

rner

ing

Bio

Lan

gela

ndFo

r he

le f

amili

enFr

i ent

ré

Bem

ærk

! Tilm

eldi

ng f

or

delt

ager

e i t

urne

ring

Sko

vsga

ard

ww

w.sk

ovsg

aard

gods

.dk

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Kl.

16.0

0 –

21.0

0S

kovs

gaar

dnat

ten

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Gen

eral

enTr

anek

ær

ww

w.ho

usep

icha

rdt.d

k

Kl.

11.4

5 - 1

6.30

Bør

nene

s re

stau

rant

Spi

snin

g kl

. 17.

00

Kl.

11.4

5 –

16.3

0B

ørne

nes

rest

aura

ntSp

isni

ng k

l.17.

00

12.3

0-14

.00

Sm

ag p

å da

gen

Gra

tis

adga

ng

Lang

elan

d Ju

mp

& M

ove

Face

book

: @

Lang

elan

d Ju

mp

& M

ove

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-19.

00

Lang

elan

d Ju

mp

& M

ove

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kol

dkri

gsm

useu

mLa

ngel

ands

fort

ww

w.la

ngel

ands

fort

et.d

k

Kl.

14.0

0G

rati

s ru

ndvi

snin

gKl.

10.0

0-15

.00

Bør

neda

gKl.

14.0

0-15

.30

G

rati

s ru

ndvi

snin

gKl.

10.0

0-15

.00

Bør

neda

gKl.

14.0

0G

rati

s ru

ndvi

snin

g

Seg

way

Lan

gela

ndw

ww.

segw

ayla

ngel

and.

dkK

l. 11

og

12S

egw

ay S

jov

Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Sup

erB

rugs

enKl.

10-1

7S

katt

ejag

t, S

uper

Bru

gsen

Ladd

ergo

lf L

ange

land

Face

book

: @la

dder

golf

Kl.

10-1

7P

ay &

Pla

yK

l. 10

-17

Pay

& P

lay

Kl.

10-1

7P

ay &

Pla

yKl.

10-1

7P

ay &

Pla

yKl.

10-1

7P

ay &

Pla

yKl.

10-1

7P

ay &

Pla

yKl.

10-1

7P

ay &

Pla

y

Lang

elan

ds M

useu

mJe

ns W

inte

rs V

ejw

ww.

lang

elan

dsm

useu

m.c

om

Åben

t 12-

16Åb

ent 1

2-16

Sol

date

rliv

i

Øst

erga

de 1

2-15

.30

Åben

t 12-

16Åb

ent 1

2-16

Åben

t 12-

16Åb

ent 1

2-16

Sol

date

rliv

i

Øst

erga

de 1

2-15

.30

Åben

t 12-

16

Gui

dede

tur

e i R

udkø

bing

Kl.

11-1

2.30

Tur

m. R

otte

n R

uth

Kl.

11-1

2.30

Tur

m. R

otte

n R

uth

Kl.

11-1

2.30

Tur

m. R

otte

n R

uth

Arra

ngør

Sønd

ag 1

4/10

Man

dag

15/1

0Ti

rsda

g 16

/10

Onsd

ag 1

7/10

Tors

dag

18/1

0Fr

edag

19/

10Lø

rdag

20/

10La

ngel

and

Bib

liote

k(B

ørne

Kul

turF

estiv

al)

ww

w.la

ngel

andb

iblio

tek.

dk

Kl.

10

Det

lille

ver

dens

tea

ter

Teat

er f

or d

e m

inds

teS

ted:

Bib

liote

ket

m. b

illet

Kl.

11Te

ater

: ”D

en li

lle T

inso

ldat

”S

ted:

Bor

gerh

uset

m.b

illet

Kl.

12Te

ater

: ”D

en li

lle T

inso

ldat

”S

ted:

Bor

gerh

uset

m.b

illet

KL.

13

DJ

PO

P-U

PB

iblio

teke

t

Kl.

10-1

2B

oubo

u og

ban

aner

ne

teat

er +

wor

ksho

pm

.bill

et

Ste

d: B

iblio

teke

t

Kl.1

6B

eat

& B

røl K

once

rtFo

r he

le f

amili

eni B

agen

koph

alle

nFr

i ent

ré

Kl.

18.3

0’G

ys i

TIC

KO

N’

TIC

KO

N, T

rane

kær

Fra

8. å

r

Kl.

10.3

0 -1

1-30

’Mul

dvar

pen

der

kom

og

gik

’Te

ater

for

de

små

2 -6

år

Ste

d: H

umbl

e S

kole

(g

ymna

stik

sal)

m

. bill

et

Kl.

13 -1

4”C

emir

a K

emi’s

bø

rnes

how

”S

ted:

Nor

dsko

len

- G

ymna

stik

sale

nm

. bill

et

Kl.

13-1

5”R

olle

spils

akad

emie

tS

ted:

Bib

liote

ket

Rud

købi

ng

Kl.

10B

ook

Art

wor

ksho

pS

ted

bibl

iote

ket

For

alle

Kl.

11B

ræts

pils

dag

på

bibl

iote

ket

og T

orve

t Fo

r al

le

Kl.

13 -1

5M

onst

erri

m o

g te

gnin

ger

Ste

d: B

iblio

teke

t R

udkø

bing

Kl.

10 -

13

Gad

get-

dag

Ste

d: B

iblio

teke

t Fo

r he

le f

amili

enFr

i ent

ré

Kl.

13.0

0 –

17.3

0FI

FA 1

8 tu

rner

ing

Bio

Lan

gela

ndFo

r he

le f

amili

enFr

i ent

ré

Bem

ærk

! Tilm

eldi

ng f

or

delt

ager

e i t

urne

ring

Sko

vsga

ard

ww

w.sk

ovsg

aard

gods

.dk

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Kl.

16.0

0 –

21.0

0S

kovs

gaar

dnat

ten

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Kl.

10.0

0 –

17.0

0N

atur

værk

sted

Gen

eral

enTr

anek

ær

ww

w.ho

usep

icha

rdt.d

k

Kl.

11.4

5 - 1

6.30

Bør

nene

s re

stau

rant

Spi

snin

g kl

. 17.

00

Kl.

11.4

5 –

16.3

0B

ørne

nes

rest

aura

ntSp

isni

ng k

l.17.

00

12.3

0-14

.00

Sm

ag p

å da

gen

Gra

tis

adga

ng

Lang

elan

d Ju

mp

& M

ove

Face

book

: @

Lang

elan

d Ju

mp

& M

ove

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-19.

00

Lang

elan

d Ju

mp

& M

ove

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kl 1

0.00

-16.

00La

ngel

and

Jum

p &

Mov

e

Kol

dkri

gsm

useu

mLa

ngel

ands

fort

ww

w.la

ngel

ands

fort

et.d

k

Kl.

14.0

0G

rati

s ru

ndvi

snin

gKl.

10.0

0-15

.00

Bør

neda

gKl.

14.0

0-15

.30

G

rati

s ru

ndvi

snin

gKl.

10.0

0-15

.00

Bør

neda

gKl.

14.0

0G

rati

s ru

ndvi

snin

g

Seg

way

Lan

gela

ndw

ww.

segw

ayla

ngel

and.

dkK

l. 11

og

12S

egw

ay S

jov

Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Kl.

11 o

g 12

Seg

way

Sjo

v Kl.

13S

egw

ay S

ight

seei

ng

Sup

erB

rugs

enKl.

10-1

7S

katt

ejag

t, S

uper

Bru

gsen

Ladd

ergo

lf L

ange

land

Face

book

: @la

dder

golf

Kl.

10-1

7P

ay &

Pla

yK

l. 10

-17

Pay

& P

lay

Kl.

10-1

7P

ay &

Pla

yKl.

10-1

7P

ay &

Pla

yKl.

10-1

7P

ay &

Pla

yKl.

10-1

7P

ay &

Pla

yKl.

10-1

7P

ay &

Pla

y

Lang

elan

ds M

useu

mJe

ns W

inte

rs V

ejw

ww.

lang

elan

dsm

useu

m.c

om

Åben

t 12-

16Åb

ent 1

2-16

Sol

date

rliv

i

Øst

erga

de 1

2-15

.30

Åben

t 12-

16Åb

ent 1

2-16

Åben

t 12-

16Åb

ent 1

2-16

Sol

date

rliv

i

Øst

erga

de 1

2-15

.30

Åben

t 12-

16

Gui

dede

tur

e i R

udkø

bing

Kl.

11-1

2.30

Tur

m. R

otte

n R

uth

Kl.

11-1

2.30

Tur

m. R

otte

n R

uth

Kl.

11-1

2.30

Tur

m. R

otte

n R

uth

Parkour

Hoppeborg/SlideAirtrackMultiflexbane Relaxområde

Boldbade for de mindste - og meget mere...

Bouldervæg

Bagenkophallen

Køb adgangskort i:

Bagenkop

Få mere info om Vores Ø

www.langelandkommune.dk

F Ø L G O S P Å F A C E B O O K B A G E N K O P - I N F O

”Bagenkop - altid i bevægelse”

ÅbningstiderSøndag d. 14/10 Lørdag d. 20/10 kl. 10.00 - 16.00

(Tirsdag d. 16/10 fra kl. 10.00 - 19.00)

Bagenkophallen er omdannet til Langeland Jump & Move.

Her er der masser af aktiviteter for hele familien, bl.a. hoppeborg, bouldervæg,

airtrack, parkour, kidsvolley og fodtennis.

Det er tilladt at medbringe egne mad og drikkevarer i Jump & Move

STOP UP Caféen i Jump & Move har åbent

Mandag 15/10 – Fredag d. 19/10 i tidsrummet kl. 11.00 – 13.00

Adgangskort til kr. 50,- pr. barn skal købes i Dagli’Brugsen i Bagenkop

(Der er GRATIS adgang for voksne)

For mere info: Facebook Langeland Jump & Move

10

Parkour

Hoppeborg/SlideAirtrackMultiflexbane Relaxområde

Boldbade for de mindste - og meget mere...

Bouldervæg

Bagenkophallen

Køb adgangskort i:

Bagenkop

Få mere info om Vores Ø

www.langelandkommune.dk

F Ø L G O S P Å F A C E B O O K B A G E N K O P - I N F O

”Bagenkop - altid i bevægelse”

Langeland Jump & Move XL

Den perfekte Familie & Bedsteforældredag

Tirsdag d. 16/10 kl. 10.00 - 19.00Entré pr. barn kr. 50,- Voksne har gratis adgang

Tirsdag d. 16/10 betales der entré i Bagenkop Hallen

Der er mulighed for at købe drikkevarer og lækkerier til meget rimelige priser hele dagen.

Kl. 16.00 Beat & BrøL i Dinosaurland

Mød de to dukker, pigen Beat og drengen BrøL. Sammen vildmanden Morten, tager de hele vejen til dinosaurlandet og besøger de kendte og berygtede

dinosaurer. Der er tale om Tyrannosaurus Rex, Stegosaurus, Triceratops, Pterodactyl og verdens største

dino, Titanosaurus. Hvert dyr får en historie, samt en sang med på vejen og lytter man godt efter, kan man

faktisk lære lidt om de store dyr.

Kl. 17.30 Fællesspisning – Byg Selv Burger BuffetGå ikke glip af dette tilbud - Spis inden I tager hjem!

Pris: Voksne kr. 70,- Børn op til 10 år kr. 40,-

HUSK bestilling senest Torsdag d. 11/10 – send SMS til STOP UP Caféen på 51235413

11

Børnedage på koldkrigsmuseet

Hvorfor ligger Langelandsfortet hvor det ligger? Og hvor langt kan fortets 150 mm kanoner skyde? Få svarene når Koldkrigsmuseum Langelandsfort inviterer til gratis rundvisning mandag, onsdag og fredag i uge 42. Rund-visningen begynder kl. 14, og det er gratis at deltage når entreen er betalt. Tilmelding er ikke nødvendig. Det foregår mandag, onsdag og fredag kl. 14, og det er gratis når entreen er betalt. Tilmelding er ikke nødvendig.

Koldkrigstur på Langelandsfortet

Har du lyst til at se Langelandsfortet fra ladet af en historisk militærlastbil? Eller prøve fortets forhindrings-bane? Så kom til Børnedage på Koldkrigsmuseum Langelandsfort i uge 42.

Når du har slået rekorden på forhindringsbanen og blevet rystet godt igennem på køreturen, kan du bage snobrød ved fortets bålsted.

Du får adgang til lastbilkørsel, snobrødsbagning og forhindrings-bane ved at købe en orlogsbog til 20 kr. i entrécentret.

Børnedagene foregår tirsdag og torsdag i uge 42 mellem kl. 10 og 15. Orlogsbøgerne sælges indtil kl. 14. Snobrødsbagning fra kl. 12 til 15.

Sminkning af kunstige sår Beredskabsforbundet kigger forbi fortet og sminker ”blodige” sår. Det foregår tirsdag mellem kl. 11 til 15 og det er gratis at deltage.

Entré: Voksne: 110 kr, børn og unge under 18 år: Gratis adgang

12

SEGWAY SJOVMandag – Lørdag

Alle dage kl. 11 & 12

Kom og få en sjov oplevelse hos Segway Langeland. Kør på vores 17.000 m2 Segway bane.

Her kan børn og voksne i alle aldre køre sammen. Vi anbefaler dog, at børn er min. 115 cm høje.

5 min. træning er alt hvad der skal til, så er I klar til at udforske banen.

Telefon: +45 30 35 49 29

Segway Sightseeing hver dag kl. 13Alle over 12 år kan tage med vores instruktør på Segway

Sightseeing i naturen. Læs mere på

www.segwaylangeland.dk

30 minutter på bane: 175 kr.60 minutter på bane: 300 kr.

Sønderskovvej 2, Bøstrup, 5953 Tranekær

Hvis I vil være sikre på, at vi har en ledig Segway når I kommer, så ring og book tid i forvejen på 3035 4929

13

Skattejagt!

Voksne er selvfølgelig velkomne til at være med børnene...Skattejagten tager ca. 15-20 minutter.

Kom ind i SuperBrugsens kiosk Fredag d. 19. oktobermellem kl. 10.00 - 17.00

SuperBrugsen Rudkøbing Ahlefeldtsgade 5. Tlf: 62511354

Gratis for alle børn

Få et skattekort og

gå på jagt

Løs gåderne, find skatten og

få dit guld

14

OG EFTERÅRS- FERIEN

Rudkøbing Handelsstandsforening byder

EFTERÅRET

velkommen

Forretningerne i Rudkøbing har alle efterårsvarerne klar, og i hele efterårsferien

bugner forretningerne med masser af gode EFTERÅRSTILBUD

LAD INDKØBSTUREN GÅ TIL RUDKØBING OG OPLEV DE MANGE EFTERÅRSAKTIVITETER.

BØRNEBILLET Hele efterårsferien kan alle børn gå på opdagelse efter spændende ting i nogen af byens butikker

FOR KUN 70 KR.– kan du købe en børnebillet, som giver dig mulighed for varer for en samlet værdi af MINIMUN

250 kr. BØRNEBILLETTENKøbes hos SUPERBRUGSEN fra mandag d. 8 oktober og glæder fra d. 13 oktober til og med d. 20 oktober.

BØRNE­BILLET

Rudkøbing

Denne folder er blevet til på initiativ af Langeland Bibliotek og følgende samarbejdspartnere: Bagenkop Familiefitness, Koldkrigsmuseum Langelandsfort, Langelands Museum, Rudkøbing Handelstandsforening, Segway Langeland, Skovsgård, SuperBrugsen Rudkøbing, TICKON samt Ulla Kristiansen (Rotten Ruth).

Stor tak til: Langeland Kommune, Turist- og Erhvervs-foreningen Langeland, Rudkøbing Handelstandsforening, SuperBrugsen Rudkøbing, Danmarks Naturfrednings-forening, Danmarks Naturfond og alle frivillige for hjælp og bistand.

Læs mere om Børnekulturfestivalen på www.langelandbibliotek.dk eller følg ‘Børnenes Langeland’ på Facebook.

God efterårsferie!