Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Officina Tiberina Macchine Agricole
Aratri a dischi portati - Mounted disc plough - Charrues portées à disques
BIDISCOTWO DISCS PLOUGH
BIDISQUE
TRIDISCO THREE DISCS PLOUGH
TRIDISQUE
O BDE
QUADRIDISCOFOUR DISCS PLOUGH
QUADRIDISQUE
PENTADISCOFIVE DISCS PLOUGH
PENTADISQUE
TRIDISCOTHREE DISCS PLOUGH
TRIDISQUE
QUADRIDISCOFOUR DISCS PLOUGH
QUADRIDISQUE
PENTADISCOFIVE DISCS PLOUGH
PENTADISQUE
O PDE
O TD
O QD
O PDO QDE
Telaio a struttura in acciaio piatto - Attacco a 3 punti - Dischi e ruotino direzionale montati su cuscinetti a rulli conici - Angolo verticale ed orizzontale dei dischi regolabile - Ruotino direzionale oscillante con regolazione dell’angolo di taglio e dello spostamento laterale - Piede di sostegnoA RICHIESA: Ruotini regolazione profondità
Flat steel frame construction - 3 point linkage - Tapered roller bearings on discs and furrow-wheel - Adjustable vertical and horizontal angle of discs - Floating furrow wheel ensuring culting angle adjustment and side draft control - StandOPTIONS: Depth control wheel
Chassis à structure en acier plat - Attelage 3 points - Disques et roulette de direction montés sur roulements à rouleaux coniques - Angle vertical et orizontal des disques règlable - Roulette de direction oscillante avec règlage de l’angle de coupe et du dèport latèral - BequilleRUR DEMAND: Roulette règlage profondeur
O TDPE
Serie pesante - Heavy duty series - Type lourd
Mod.
Mod.
Mod.
Mod.
Mod.
Mod.
Mod.
Hp
Hp
Hp
Hp
Hp
Hp
Hp
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
BDE 28/38D
PDE 80/E
TD 70/E
QD 70/E
PD 70/F
TDPE 48/D
QDE 48/D
45-50
90-110
60-70
75-90
90-110
55-65
75-90
30-37
66-81
44-51
55-66
66-81
40-48
55-66
660
660
660
660
660
660
660
25
25
25
25
25
25
25
52
130
80
105
130
80
105
55
55
55
55
55
55
55
280
655
520
645
780
420
510
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
BIDISCOTWO DISCS PLOUGH
BIDISQUE
TRIDISCO THREE DISCS PLOUGH
TRIDISQUE
O BDE
QUADRIDISCOFOUR DISCS PLOUGH
QUADRIDISQUE
PENTADISCOFIVE DISCS PLOUGH
PENTADISQUE
TRIDISCOTHREE DISCS PLOUGH
TRIDISQUE
QUADRIDISCOFOUR DISCS PLOUGH
QUADRIDISQUE
PENTADISCOFIVE DISCS PLOUGH
PENTADISQUE
O PDE
O TD
O QD
O PDO QDE
Telaio a struttura in acciaio piatto - Attacco a 3 punti - Dischi e ruotino direzionale montati su cuscinetti a rulli conici - Angolo verticale ed orizzontale dei dischi regolabile - Ruotino direzionale oscillante con regolazione dell’angolo di taglio e dello spostamento laterale - Piede di sostegnoA RICHIESA: Ruotini regolazione profondità
Flat steel frame construction - 3 point linkage - Tapered roller bearings on discs and furrow-wheel - Adjustable vertical and horizontal angle of discs - Floating furrow wheel ensuring culting angle adjustment and side draft control - StandOPTIONS: Depth control wheel
Chassis à structure en acier plat - Attelage 3 points - Disques et roulette de direction montés sur roulements à rouleaux coniques - Angle vertical et orizontal des disques règlable - Roulette de direction oscillante avec règlage de l’angle de coupe et du dèport latèral - BequilleRUR DEMAND: Roulette règlage profondeur
O TDPE
Serie pesante - Heavy duty series - Type lourd
Mod.
Mod.
Mod.
Mod.
Mod.
Mod.
Mod.
Hp
Hp
Hp
Hp
Hp
Hp
Hp
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
BDE 28/38D
PDE 80/E
TD 70/E
QD 70/E
PD 70/F
TDPE 48/D
QDE 48/D
45-50
90-110
60-70
75-90
90-110
55-65
75-90
30-37
66-81
44-51
55-66
66-81
40-48
55-66
660
660
660
660
660
660
660
25
25
25
25
25
25
25
52
130
80
105
130
80
105
55
55
55
55
55
55
55
280
655
520
645
780
420
510
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
I dati di peso e di lavoro contenuti nella presente illustrazione s’intendono forniti a semplice titolo indicativo e non impegnativo.The weight and working data contained in the present leaflet are supplied for information only and are not bindingLes descriptions et illustrations de cette notice sont donnèes à titre indicatif et sans ingagement
TRIDISCO REVERSIBILE REVERSIBLE THREE DISCS PLOUGH
TRIDISQUE REVERSIBLE
QUADRIDISCO REVERSIBILE IDRAULICO REVERSIBLE HYDRAULIC FOR DISCS
PLOUGHQUADRIDISQUE REVERSIBLE
O ZTD
O ZQDI
ESADISCOSIX DISCS PLOUGH
EXADISQUE
O ED
Reversibili - Reversible - Reversible
Reversibile idraulico - Reversible hydraulic - Reversible idraulique
Mod.
Mod.
Hp
Hp
Kw
Kw
ED 70/E
ZQD 60/I
130-150
80-110
96-110
59-81
660
660
25
25
155
110
55
55
990
690
mm
mm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
Kg
Kg
Mod.
Hp Kw
ZTD 70/IZTD 70 60-70 44-51 660 25 80 55 490
60-70 44-51 660 25 80 55 500
mm cm cm cm Kg
ASSOCIATI: 06016 Selci Lama (PG) Italytel. +39 075 8610611fax +39 075 8583446e:mail:[email protected]. grupponardi.it
by NARDI
PENTADISCO REVERSIBILEIDRAULICO REVERSIBLE HYDRAULIC FIVE DISCS
PLOUGHPENTADISQUE REVERSIBLE IDRAULIQUE
O ZPD/IMod.
Hp Kw
ZPD 70/I 100-150 74-111 660 25 125 55 880
mm cm cm cm Kg