8
Stewardship of Treasure Last Sunday Weekly Offertory: $2264.00 Último ofertorio semanal del domingo: $ 2264.00 Offertory Envelopes for January We have provided temporary envelopes for you to use until the new 2020 envelopes arrive. Envelopes are on the Welcome Desk as you enter the church. We ask that you please print your name on the envelope. If you know the number and would like to add it as well that would be most helpful but is not necessary. We appreciate your understanding and continued patience Until the new envelopes arrive. Thank you.

Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

Stewardship of Treasure

Last Sunday Weekly Offertory: $2264.00

Último ofertorio semanal del domingo: $ 2264.00

Offertory Envelopes for January We have provided temporary envelopes for you to use until the new 2020

envelopes arrive. Envelopes are on the Welcome Desk as you enter the church.

We ask that you please print your name on the envelope. If you know the

number and would like to add it as well that would be most helpful but is not

necessary. We appreciate your understanding and continued patience

Until the new envelopes arrive. Thank you.

Page 2: Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

MASS TIMES/MISAS: Saturday Vigil (Spanish): 7:00 pm

Sunday: 8:30 am, 11:30 am & 4:00 pm (WCU) Mon, Thu, Fri, Sat: 9:00 am Wednesday: 5:30 pm CONFESSION/CONFESIONES:

Sunday: 7:45 am, 10:45 am & 3:00 pm (WCU) Wednesday: 4:45 pm Friday: 9:30 am Saturday: 5:45 pm

Pastor: Rev. Casey Coleman [email protected]

Dcn: Rev. Mr. Matthew Newsome [email protected]

Sacramental Emergency:

828-631-0576

Staff: Executive Assistant to the Pastor:

Susie Bryson [email protected]

Director of Faith Formation: Luci Bohorquez Pacheco

828-347-3927 [email protected]

Organist:

Kenneth Fischer

22 Bartlett Street, Sylva, NC 28779 (828) 586-9496 office (828) 586-2167 fax

www.StMaryMotherofGod.com |[email protected] www.facebook.com/stmarysylva

Sunday, January 12th Baptism of the Lord

Welcome all visitors! If you are new to the parish, please see us

after Mass so that we can talk about parish registration.

Page 3: Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

The Fatima Pilgrimage Statue Please enjoy Mary in your home this week and don’t forget to take the blue notebook

that accompanies with her. Please notice the next family that is signed up and the

time of Mass that they attend. This is to ensure that the statute has been returned to the

office in time for her next visit. Sign up in the Foyer.

Sunday (Domingo)

Baptism of the Lord

6:30 am

7:45 am

8:30 am After Mass

10:45 am

11:30 am 3:00 pm

4:30 pm

Emmaus Group Meeting (Church & Conference Center)

Confessions

SUNDAY MASS: Peter Jacobs†

No Donuts & Dogma: What Is Liturgy?

Confessions

SUNDAY MASS: Pro Populo

Confessions at WCU

SUNDAY Mass at WCU: Derie Reece† and Nell Wiles†

Monday (Lunes) 9:00 am

11:00 am

6:00 pm

WEEKDAY MASS: In Thanksgiving

Funeral of Gloria Martin

Faith Education and Formation Commission Meeting (Conf. Center)

Tuesday (Martes) NO WEEKDAY MASS: Fr. Coleman’s Day Away

Wednesday

(Miercoles)

5:30 pm 6:00 pm

7:00 pm

7:15 pm

WEEKDAY MASS: The Reiter Family

Faith Formation Classes (K-4th/9th-12th grades) (Conference Center)

Faith Formation Pick Up/Announcements (Fellowship Hall)

Faith Formation Classes (5th-12th grades) (Conference Center)

Thursday (Jueves) 9:00 am

7:00 pm

WEEKDAY MASS: Joyce Brown†

Knights of Columbus Council Meeting (Conference Center)

Friday (Viernes) 9:00 am

9:30 am

12:15 pm 7:00 pm

WEEKDAY MASS: James Tweed

Adoration, Confessions and Benediction at 10:30 am

WEEKDAY MASS at WCU: Peer Leadership Team

Marian Lectio Study with Brian Raming (Conference Center)

Saturday (Sabado) 9:00 am

5:45 pm

7:00 pm

WEEKDAY MASS: Kerrigan & Thomas Davi

Confesión

MISA EN ESPANOL: Juan Carlos Villegas

Sunday (Domingo)

6:30 am

7:45 am

8:30 am After Mass

10:45 am

11:30 am

2:00 pm

4:30 pm

Emmaus Group Meeting (Church & Conference Center)

Confessions

SUNDAY MASS: Vivian Scifers

Donuts & Dogma: What are Sacraments?

Confessions

SUNDAY MASS: Pro Populo

St. Mary’s Men Meeting (Conference Center)

SUNDAY MASS at WCU: WCU Students for the New Semester

Week of January 12th 8:30 am Mass The Chervenak’s Home

Week of January 19th 11:30 am Mass The Asbury’s Home

CHURCH SCHEDULE – HORARIO DE LA IGLESIA

Sunday, Jan 12th – Sunday, January 19th

Page 4: Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

For bulletin announcements: Please email them to Susie Bryson at

[email protected] the Friday a week prior for the bulletin. Thank you

Para anuncios de boletines: envíelos por correo electrónico a Susie Bryson

a [email protected] el viernes a la semana previo al boletín. Gracias

If you are interested in having a mass intention said, please stop by the office and fill out an

envelope. If the office is closed, please pick up and drop them in the box outside the office door.

Please allow 3-5 days to process. We will confirm when they have been scheduled.

Si está interesado en que se diga una intención masiva, pase por la oficina y complete un sobre. Si la

oficina está cerrada, recójala y suéltela en la caja que está afuera de la puerta de la oficina. Por

favor espere 3-5 días para procesar. Le confirmaremos cuándo han sido programados.

PLEASE KEEP IN YOUR PRAYERS - POR FAVOR GUARDE EN SUS ORACIONES:

Our Parishioners Justin Basenese, Jacki Bautista, Michael Burke, Jim Clark, Sheila Coller, Will Crain, Jim Glover, Rory Glover, Monica Glover, Debbie Hentschel, Barbara Jakiela, Skip Karby, Rita Lamanna, Paul Lormand, Daniella Machado, Tim Mann, Karen Matulis, Peter Namotka, Georgia Newsom, William Newsom, Jr., William Newsom, Sr., William Owen, Cathleen Pilch, Stephen Pilch, Zig Pilch, Cynthia Pitts, Alicia Ramirez, Stuart and Janet Snyder, Jay Thorne, Allen Thurston, Joshua Turner, Lewis Turner, Jim Waters, Pauline Watson, Bonnie Welch, Elaine Willkes

Those in Nursing Homes and Homebound: Jim Alexander, Pat Bryson, Theresa Campbell, Moon Chung, Alicia Elias,

Elba Hernandez, John Huffman, Anna Morrill

Those Called to Active Duty: Luke Turner

Friends in Religious Life: Sr. Catherine, OCD and Joseph Wasswa, our Seminarian

and for all of the prayers written in our parish book of prayers.

Page 5: Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

Respect Life Quote

According to USA Today, there are over 23 million people in America struggling with at least one

type of addiction. Let us please pray for those suffering with addiction.

St. Mary’s Food Pantry News

The pantry is open on Saturday evenings following the 7:00 pm Mass and other times upon

request. Please place all donations in the fellowship hall. For questions or suggestions please

contact the Food Pantry Coordinator, Yenny Sanchez.

Cita de vida de respeto

Según USA Today, hay más de 23 millones de personas en Estados Unidos que luchan con al menos

un tipo de adicción. Oremos por favor por aquellos que sufren adicción.

Noticias de la despensa de alimentos de Santa María

La despensa está abierta los sábados por la noche después de la misa de las 7:00 pm y otros horarios

a pedido. Por favor coloque todas las donaciones en el salón de becas. Para preguntas o sugerencias,

comuníquese con la Coordinadora de Despensa de Alimentos, Yenny Sanchez.

Page 6: Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

Dear Parish Family,

Thank you to everyone who participated in the celebration of our Patronal Feast Day of Mary Mother

of God and especially to those who offered many well wishes for my birthday on the same occasion.

Un-decorating the Church

If anyone is interested and would like to help un-decorate the church from the Christmas Season

please join us at 1:00 pm on Monday, January 13th.

Publication of Priests Accused of Abuse As I announced at the Masses last week Bishop Jugis and the Diocese of Charlotte have published a

comprehensive list of all priests who have been credibly accused since 1972. There were three priests

on the list who have served at St. Mary’s or WCU Campus Ministry and the last serving in the

1980’s. However, all of their accusations predated their assignments here in our area. I continue to

keep all persons affected by abuse in my prayers and ask all to do the same. If anyone knows of an

abuse and needs to report it please contact the authorities and or can contact me and I will contact the

authorities immediately along with the diocese. The diocese has an anonymous path for reporting

either on the diocesan website https://accountability.charlottediocese.org/report-abuse/ or at 1-888-

630-5929. Let us all pray for the healing of all affected and the healing of our Church here and

throughout the world.

Sincerely in Christ Jesus through Mary,

Fr. Casey Coleman

Pastor

Wednesday Evening Faith Formation and Youth Ministry News

Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6 pm.

The Faith Education and Formation Commission

We will meet on Monday at 6 pm at the Conference Center. If you have any questions please

contact Susie Bryson, Commission Chair.

Adult Education

The last class in the series for Marian Lectio will meet on Friday at 7 pm with Dr. Brian Raming.

in the Conference Center.

Page 7: Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

Querida familia parroquial,

Gracias a todos los que participaron en la celebración de nuestra fiesta patronal de María Madre de

Dios y especialmente a aquellos que ofrecieron muchos buenos deseos para mi cumpleaños en la

misma ocasión.

Des decorar la iglesia

Si alguien está interesado y quisiera ayudar a decorar la iglesia de la temporada navideña, únase a

nosotros a la 1:00 pm del lunes 13 de enero.

Publicación de sacerdotes acusados de abuso

Como anuncié en las Misas la semana pasada, el Obispo Jugis y la Diócesis de Charlotte han

publicado una lista completa de todos los sacerdotes que han sido acusados de manera creíble desde

1972. Había tres sacerdotes en la lista que habían servido en el Ministerio del Campus de St. Mary o

WCU El último servicio en la década de 1980. Sin embargo, todas sus acusaciones son anteriores a

sus tareas aquí en nuestra área. Sigo manteniendo a todas las personas afectadas por el abuso en mis

oraciones y les pido a todos que hagan lo mismo. Si alguien sabe de un abuso y necesita denunciarlo,

comuníquese con las autoridades o puede comunicarse conmigo y me comunicaré con las

autoridades inmediatamente junto con la diócesis. La diócesis tiene una ruta anónima para informar,

ya sea en el sitio web diocesano https://accountability.charlottediocese.org/report-abuse/ o al 1-888-

630-5929. Oremos todos por la curación de todos los afectados y la curación de nuestra Iglesia aquí

y en todo el mundo.

Sinceramente en Cristo Jesús por María,

El p. Casey Coleman

Pastor

Miércoles por la noche Formación en la fe y noticias del ministerio juvenil

Las clases de formación de fe se reanudarán este miércoles a las 6 pm.

La Comisión de Educación y Formación en la Fe

Nos reuniremos el lunes a las 6 pm en el Centro de Conferencias. Si tiene alguna pregunta,

comuníquese con Susie Bryson, Presidenta de la Comisión.

Educación de adultos

La última clase de la serie para Marian Lectio se reunirá el viernes a las 7 pm con el Dr. Brian

Raming. en el centro de conferencias.

Page 8: Offertory Envelopes for January - St. Mary Mother of Godstmarymotherofgod.com/.../2020/01/1-12-2020-bilingual-bulletin-1.pdf · Faith Formation Classes resume this Wednesday at 6

Please consider serving if you are a reader, EMHC or Usher at any of the

special masses below. Schedules are available to pick up, they are in the foyer.

The spaces empty need a volunteer so if you can serve please let Joe Conway know.

Call the office or email Joe Conway, [email protected]

if you are unable to find a substitute.

Liturgical Servers for Sunday, January 19th Mass Reader EMHC Ushers Servers

8:30 am Caryn Raming Debbie Keener Brian Bock

David Karuru Brian Raming

Todd Wenberg

11:30 am Jonathan Fischer Wayne Haire Ron Darby

Robin Starrs Josiah Newsome

Malcolm Newsome

Alister Newsome

Gideon Freeman