SPORTSTerritory

of all

02 03

Mulhouse Alsace Urban Area (m2A), at the crossroads of Europe ..................................................04

Sports area / Plaine Sportive de l’Ill .....................................08 A whole host of premium sports facilities Ill Stadium Alsace Regional Sports Center High performance Swimming Training Center Illberg Water Sports and Swimming Stadium Mulhouse Olympic Skating Rink Sports area / Palais des Sports Gilbert Buttazzoni

Sports area / Plaine Sportive du Waldeck ..........................20A wide range of leisure facilities

Canoe-Kayak, Rowing and Sailing Centers ........................ 22 3 ultra-specialised facilities

Training, recuperation, relaxation ..........................................24 6 water sports sites designed for you

m2A, territory of all sports .....................................................26

CONTENTS

SPORTSTerritory

of all

See the film m2A, territory of all sports on mulhouse-alsace.fr/sport-premium

04 05

PARIS in 2 hrs 40: 11 round trips a day LYON: 6 round trips a day MARSEILLE: 3 round trips a day ZURICH: 6 round trips a day

TGV / highspeed train station 550 flights a week 100 international destinations 9 million passengers a year

EuroAirport1:30 AMSTERDAM

2:25MADRID

1:40 LONDON Heathrow

1:35 ROME

45’ MILAN

1:40 VIENNA

3:03 FRANKFURT

20’ BASEL

1:20 ZURICH

1:25 MARSEILLE

2:49LYON

1:02 DIJON

1:10 PARIS Roissy41’ FRIBOURG

51’ BESANÇON

MULHOUSE

1:30 BERLIN

46’ STRASBOURG

2:55 ISTANBUL

2:40 PARIS Gare de Lyon

1:15 BRUSSELS

MAIN HIGHWAYS via the A35 and A36

EUROAIRPORTBasel-Mulhouse-Fribourg

30 km from Mulhouse

MULHOUSE TGV / HIGHSPEED TRAIN STATION

direct trains from Zurich - Marseille - Lyon - Paris - CDG

MULHOUSE ALSACE URBAN AREA

AT THE CROSSROADS OF EUROPE

m2A has a wide range of educational and training facilities

• All educational levels: secondary schools and a university. The University of Upper Alsace / Université de Haute-Alsace has around 100 courses (technology degrees, Bachelor's degrees, vocational degrees, Master's degrees and PhDs) in 5 main areas: intercultural studies, law, politics and society, management, sciences and sustainable development, digital technology and the industry of the future.

• 3 vocational training organisations in sports professions and activities

3 EuroVelo (EV) cycling routes:EV 6 (River Route) EV 5 (Via Roma Francigéna) EV 15 (The Rhine Cycle Route)

06 07

MULHOUSE ALSACE URBAN AREA

TERRITORY OF ALL SPORTS

has developed a highly ambitious sports policy. Its aim is to provide the region with wide-ranging, top-quality facilities to meet all needs and to create optimal conditions for athletes, especially at competition level.

With an annual operating budget of almost 15 million euros and an investment of almost 3 million euros, m2A can guarantee truly excellent sports facilities.

13,000 m2of facilities at the Alsace Regional Sports Center

m2A

KEY FIGURES

64,000 m2of sports facilities

61,000 club members

90,000spectators attending

sports events each year

75,000 users at the Alsace Regional Sports Center

48athletes in top-quality

residential sports courses

>

<

>

<

>

<

0706

08 09

SPORTS AREA /PLAINE SPORTIVE DE L’ILLA WHOLE HOST OF PREMIUM SPORTS FACILITIES

• Ill Stadium

• Alsace Regional Sports Center

• A training Center for top-level swimmers

• A Water Sports Stadium

• Illberg Swimming Pool

• Olympic Skating Rink

• Palais des Sports Gilbert Buttazzoni

Sports area / Plaine Sportive de l’Ill,

Alsace's sports excellence training

center, includes

L'Ill Stadium

• 1 athletics track including 8 straight lanes and 8 bends, certified for Class 2 World Athletics (formerly IAAF)

• high jump and throwing sports areas• 3 training football-soccer pitches, 1 with artificial turf• stands with seating for 11,300 people

0908

1110

ALSACE REGIONAL SPORTS CENTER

INCLUDING:

• 13,000 m² facilities in a 3-hectare park

• 52 rooms with 135 beds, including 20 rooms adapted to people with reduced mobility

• 9,000 m² of sports areas (gymnastics, multi-sports area, boxing/wrestling, fencing/archery, body-building)

• 200 places for meals

• 4 meeting/training rooms

• 1 auditorium • The IMSSA medical support center includes :

- doctors' surgeries - isokinetic laboratory and altitude tent - full-body cold therapy room (2 rooms at -140°F / -230°F) - sauna room, cold baths and relaxation - functional re-education room - nursing headquarters with reception - Medical specialities: physical medicine and rehabilitation, sports medicine

and biology, rheumatology , neurology, cardiology, orthopedic medicine and surgery, radiology, nutritionist, hypnosis and meditation

More photos on mulhouse-alsace.fr/sport-premium

CENTER OF EXCELLENCE

Institut Medico Sportif Sud Alsace

IMSSA C r y o c e n t r e

WATER SPORTS STADIUMAn open-air centre for water sports and fun (in summer only).The green and shaded 7-hectare site includes 5 heated swimming pools, games and sport pitches (volleyball, five-a-side football-soccer, basketball, etc).• Outdoor pool (50 m x 20 m) with 8 lanes• Fully renovated family pool (2,000 m2)• Diving pool with diving board at 1 m, 3 m and 5 m• 50 m speed slide

ILLBERG OLYMPIC SWIMMING POOLIndoor swimming pool: • 1 Olympic pool (50 m x 21) with 8 lanes • 1 learners' pool (15 m x 12.50 m)• 1 recuperation spa• Aqua-bike available

1312

SWIMMING TRAINING CENTERHIGH-PERFORMANCE

Managed by Mulhouse Olympic Natation (MON) a club training for future champions

• 1 Nordic pool (50 m x 25 m), can be used in 50 m or 25 m version

• 1 indoor learners' pool

• recuperation areas

• a weights room…

mulhouse-natation.com

14 151514

OUR CHAMPIONS: Roxana MARACINEANU• World 200 m backstroke champion in 1998 in Perth• European champion in 1999 • Olympic 200 m backstroke silver medallist in Sydney in 2000

Yannick AGNEL• 200 m freestyle and 4 x 100 m world champion in 2013• Olympic 200 m freestyle and 4 x 100 m champion in 2012 in London • European 400 m freestyle champion in 2010

Louise LEFEBVRE• Elite French 200 m backstroke champion in 2018 in short-course pool• 7th in 100m backstroke final at the Euro Juniors 2018

Amaury LEVEAUX• Olympic 4 x 100 m freestyle champion in 2012 in London • Silver medalist at the Beijing Olympics in 2008 • European 4 x 100 m freestyle champion in 2008, 2009 and 2012• World 100 m freestyle record-holder in short-course pool (44’’94)

Laure MANAUDOU• Olympic, World and European Champion

Lionel HORTERNational Coach• Technical Sports Advisor • Coach for High Level Groups and the France Hub in Mulhouse• National Technical Director from 2012 to 2014• Director of the French team from 2008 to 2012• Coach for the French team from 1999 to 2012

MULHOUSEOLYMPIC NATATION

16 17

OLYMPIC SKATING

• 60 m x 30 m ice surface area

• stands with seating capacity for 1,200 spectators

• an ice-skating and ice-hockey school

THE SCORPIONS SYNERGLACE TEAM

The Scorpions Synerglace ice-hockey team have been French champions on several occasions. They play their championship matches at the Olympic skating rink.The Scorpions have been playing in the Magnus League since the 2017-2018 season. Since September 2019, Yorick Treille has been the team's coach.

18 19

SPORTS AREA /PALAIS DES SPORTSGILBERT BUTTAZZONI

The stadium plays host to numerous sports events (basketball, volleyball, gymnastics, table tennis, etc.), as well as festive and cultural events.

It includes areas adapted to a wide range of activities:

• 1 large hall with seating for 3,700 spectators

• 1 annex room seating 250 spectators

• VIP areas

• changing rooms for teams

• 1 weights room

• meeting rooms and offices

1918

The ASPTT Mulhouse women's volleyball team is the region's leading club. They currently play in the Women's League A and are competing in the European Cup. The team train and play their home matches at the sports area / Palais des Sports Gilbert Buttazzoni.

20 21

SPORTS AREA /PLAINE SPORTIVE DU WALDECK

• 1 public football-soccer pitch

• 1 treetop adventure course

• 1 outdoor climbing wall

• 1 gym

• 1 athletics track

• 7 grass football-soccer pitches

• 1 artificial turf football pitch

• 1 horseriding centre

• 1 archery area

• 5 outdoor tennis courts

• 1 indoor tennis court

• 1 skatepark (managed by the Town of Riedisheim)

2120

2322

CANOE-KAYAK, ROWING AND SAILING CENTERS

The Canoe-Kayak Water Centre includes specific premises for the A.S.C.M.R. Canoe-Kayak club. The centre is dedicated to training and optimising the preparation and coaching of top-level athletes.

The A.S.C.M.R. Canoe-kayak club is at the highest national level in the canoe sprint discipline (an Olympic event):

• 2 athletes featuring on the sports ministry's list (Senior and Under 18s)

• 3 times French Champions, 5 silver medals and 5 bronze medals

• National Under 16s team

• 1 veteran European Championship athlete, 1 gold and silver European championship medal

Coaching young members is a priority for the club and the guarantee of a fertile pool of future competitors. 108 young athletes recruited at the training centre with the "French Canoe Kayak School" label, 1 athlete from the club in the Top Level Hub and 1 athlete in the France under 16s team...The facility is a major centre along the green way running from the towns of Riedisheim to Niffer.

The Rowing Centre in the town of Niffer is run by the Union REGIO Rowing club. On offer: courses for clubs or experienced athletes, rowing trips, training sessions, muscle-building, regattas...

At the Reiningue Lake Sailing Centre, the Mulhouse Sailing Club provides a wide range of activities to explore, learn and progress in sailing. A member of the French Sailing Federation, the regional Sailing League, the Departmental Sailing Committee (CVD 68) and with the "French Sailing School" label, the club welcomes high-level competitors and organises regattas.

3 ULTRA-SPECIALISED FACILITIES

2524

TRAINING RECUPERATION RELAXATION

Ile Napoléon Water Sports CenterIndoors: A 375 m² sports pool (25 m long, 6 lanes and a maximum depth of 3.40 m) and a 195 m² fun pool, from 0.80 to 1.20 m deep (activities: beginners' lessons, water massage jets, whirlpool filters, counter-current river)...

Outdoors: 1 leisure and adventure pool (350 m²) with bubble filters, countercurrent river and 59 m slide, 1 green park including 1 volleyball pitch...

A wellness area:

• 2 saunas (185°F and 194°F)

• Turkish bath (117°F and 100% humidity)

• cold bath (around 61°F)

• outdoor Jacuzzi (93°F)

• indoor Jacuzzi (97°F)

• cardio-training equipment

Aquarhin Water Sports CenterIndoors: 1 sports pool (375 m², 25 m long, 6 lanes), 1 fun pool (150 m²) with bubble bench...

Outdoors: 1 green park (4 hectares) including 1 sports pool (375 m²), 1 fun pool (250 m2), 1 diving pool from a height of 1 m, 3 m and 5 m, 1 speed slide with 3 lanes, beach volleyball, basketball, pétanque...

A fitness area for ages 18 and over and including:

• 1 wellness-relaxation area (27 m²) with deck chairs

• 2 massage-jet showers

• 1 Turkish bath (9 m²) with an LED starry sky

• 1 sauna (6 m²)

A WIDE RANGE OF WATER SPORT SITES ON OFFER

Pierre & Marie Curie Swimming PoolIndoors: A 25 m x 10 m pool and an 18 m x 9 m pool

• water cardio-training equipment (bike, treadmill, elliptical bike...)

• Roman baths: dry sauna, steam sauna, 3 pools at different temperatures, showers, rest area – all in an exceptional setting. For ages 18 and over.

Bourtzwiller Swimming PoolIndoors: A 25 m x 10 m pool, 1 learners' pool (10 m x 10 m), a 56 m slide…

Ungersheim Swimming PoolIndoors: 1 pool (25 m x 10 m)

Jonquilles Swimming PoolIndoors: One sports pool (25 m x 15 m) and one learners' pool (12.50 m x 12.50 m)

26 27

Wittelsheim

Wittenheim

Kingersheim

Mulhouse

Illzach

Richwiller

PfastattLutterbach

Morschwiller-le-Bas

Staffelfelden

Pulversheim

Ruelisheim

Baldersheim

Sausheim

Rixheim

Riedisheim

Habsheim

Brunstatt-Didenheim

Zimmersheim

Eschentzwiller

Steinbrunn-le-Bas

Bruebach

Flaxlanden

Zillisheim

Battenheim

Heimbrunn

Galfingue

Reiningue

Bollwiller

Feldkirch

Ungersheim

Berrwiller

Dietwiller

Chalampé

Bantzenheim

Ottmarsheim

Hombourg

Petit-Landau

Niffer

For training, recuperation and relaxation: A Swimming Pool 10 rue des Lilas Ungersheim

B Bourtzwiller Swimming Pool 28 rue Saint Georges Mulhouse

C Pierre & Marie Curie Swimming Pool 7 rue P. et M. Curie Mulhouse

D Jonquilles Swimming Pool 2 rue des Jonquilles Illzach

E Ile Napoléon Water Center 5 rue de l’Industrie Habsheim/Rixheim

F Aquarhin Water Center 1 rue de la Piscine Ottmarsheim

G Olympic Skating Rink 47 boulevard Stoessel Mulhouse

H Emile Muller Hospital H

I Diaconat Roosevelt Clinic H

J Diaconat Fonderie ClinicH

1 Sports area / Plaine Sportive de l’Ill - Mulhouse

Alsace Regional Sports Center 5 rue des Frères Lumière Sports area / Palais des Sports Gilbert Buttazzoni 33 rue de l’IllbergIll Stadium 45 boulevard Charles StoesselIllberg Swimming Pool 51 boulevard StoesselWater Sports Stadium 53 boulevard StoesselHigh performance Swimming Training Centre boulevard Stoessel

m2A TERRITORY OF ALL SPORTS

2 Plaine Sportive du Waldeck Riedisheim rue des Bois

3 Canoe-Kayak Center - Mulhouse Rowing Club Riedisheim 19 rue de Modenheim

4 Rowing Center Niffer 17 rue de Habsheim

5 Sailing Center, Reiningue Lake route de Wittelsheim

6 Doller Sports Complex Mulhouse rue de Thann

7 Brustlein Gymnasium Mulhouse rue de Toulon

8 The Mulhouse Climbing Center Mulhouse 11 rue des Brodeuses

9 Schoenacker Gymnasium Mulhouse 30 rue Jules Verne

10 Shooting Range - Ball Trap Cernay-Alsace Cernay 9A rue de l’Industrie

11 Athletics Track Pulversheim 3 rue de Mulhouse

12 Rixheim Sports City rue Vaclav Havel

26

7 mins. by bike and 20 mins. on foot from the:

1

5

9

10

11

12

2

6

78

4

3

B

F

E

D

G H

IJ

C

A

Bus, tram and tram-train network:go to solea.info

28

AN AMAZING ENVIRONMENT The Mulhouse Alsace Urban Area (m2A) is right

at the crossroads of Europe. Alongside a wide range of premium sports facilities, it offers a unique way of life, combining culture, gastronomy, nature and heritage.

More information on tourisme-mulhouse.com

A rich cultural provision: symphony concerts, theatre, contemporary music…

An exceptional zoo and botanical park.

N° 1 hub for technical museums in Europe

2928

30 3130

YOUR CONTACTS Jean-Michel LeclercqSport and Youth Departmentjean-michel.leclercq@mulhouse-alsace.fr

Nicolas GerberAlsace Regional Sports Centrenicolas.gerber@mulhouse-alsace.fr

A diverse, high-quality range of hotels

The biggest railway museum in Europe

Emile Muller Hospital, part of the Regional Hospital Complex

An adventure park

Photo credits: m2A, Sébastien Bozon, Michel Foos, Catherine Kohler, Eric Mentelé, Nicolas Muguet, Grégory Muller, Serge Nied, Marie Nussbaumer, Christophe Schmitt

Designed by Media Création + D. Schoenig

Just one app for getting around in the urban area!

The Fonderie Campus at the University of Upper Alsace: 11,000 students from all over the world 31

mulhouse-alsace.fr