国内在庫プロダクトカタログ

contents

COMMUNITY 06

EXTRAORDINARY 14

LIVING SYSTEMS 20

METAL COLLECTIVE 30

SOLITUDE 34ABOUT US 38

8

IND E XTILE SIZE 18 X 36

9

10

TILE SIZE 9 X 36

22 23

25 26 27

16

TILE SIZE 12 X 48

17

32

LVT(Luxury Vinyl Tile)

36

LVT(Luxury Vinyl Tile)

304.8mm

1,219.2mm

600.0mm

600.0mm

457.2mm

914.4mm

228.6mm

914.4mm

152.4mm

1,219.2mm

54

EXCHANGE TILE￥13,800/㎡（税抜）

PROCESS TILE￥13,800/㎡（税抜）

FLAT WEAVE TILE￥10,800/㎡（税抜）

OBSERVE TILE￥11,000/㎡（税抜）

OBSERVE COLOR TILE￥11,000/㎡（税抜）

RESPOND TILE￥11,000/㎡（税抜）

TRANSFORM TILE￥11,000/㎡（税抜）

TRANSFORM COLOR TILE￥11,000/㎡（税抜）

PRIMITIVE TILE￥28,000/㎡（税抜）

RESURFACE TILE￥15,500/㎡（税抜）

SOLITUDE￥9,800/㎡（税抜）

MOLTEN￥12,600/㎡（税抜）

CO

LLE

CT

ION

: C

OM

MU

NIT

Y

exchange tile + inclusive COREtec

優れたデザインはコミュニティを構築する力があります。スペースは、より流動的かつ柔軟になり多様化していきます。人・地域・コミュニケーションの連携の形が変化するにつれて、グローカルデザイン（Global+Local）が求められます。タイルカーペットはそれぞれに補完し合い、ロールカーペットは高級感のあるラグとして加工することも可能です。Community Collectionは、さまざまなフローリングソリューションに適した、互いに統合するように設計されたコレクションです。

Design has the power to build community by creating communal spaces that draw people together. As the needs of communities change, both locally and globally, these spaces are becoming more fluid and flexible, more layered and diverse. The Community collection was created to work together in harmony.

76

商品名 PROCESS TILE プロセス タイル

品番 5T302価格(/㎡) ¥13,800/㎡（税抜）サイズ 457.2mm×914.4mm（18x36）梱包 1ケース=10枚入り(4.18㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンカット&ループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 949g/㎡ゲージ 1/10ステッチ 10.0パイル長 3.30mm(±0.5mm)総厚 7.62mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1190302制電性 1.0kv以下

color: 01100 argan

COLLECTION: COMMUNITY | PATTERN: PROCESS TILE

商品名 EXCHANGE TILE エクスチェンジ タイル

品番 5T304価格(/㎡) ¥13,800/㎡（税抜）サイズ 457.2mm×914.4mm（18x36）梱包 1ケース=10枚入り(4.18㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンカット&ループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 949g/㎡ゲージ 1/10ステッチ 10.0パイル長 3.66mm(±0.5mm)総厚 8.00mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1190302制電性 1.0kv以下

color: 01100 argan

COLLECTION: COMMUNITY | PATTERN: EXCHANGE TILE

argan01100

henna01585

medina01505

riad01518

argan01100

silver01535

wool01105

medina01505

推奨施工方法

順目 アシュラー ブリック バスケットウィーブ

ハーフバスケットウィーブ ヘリンボーン スタッガー

推奨施工方法

順目 アシュラー ブリック バスケットウィーブ

ハーフバスケットウィーブ ヘリンボーン スタッガー

98

color: 01100 argan

COLLECTION: COMMUNITY | PATTERN: FLAT WEAVE TILE

argan01100

silver01535

souk01500

crafted01580

riad01518

henna01585

商品名 FLAT WEAVE TILE フラットウィーブ タイル

品番 5T321価格(/㎡) ¥10,800/㎡（税抜）サイズ 228.6mm×914.4mm（9x36）梱包 1ケース=20枚入り(4.18㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 678g/㎡ゲージ 1/12ステッチ 9.0パイル長 2.69mm(±0.5mm)総厚 6.22mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1190303制電性 1.0kv以下

推奨施工方法

順目 ブリック

アシュラー ヘリンボーン

スタッガー

flat weave tile color: 01100 argan

1110

heddle tile + flat weave tile

1312

foundation tile + resurface tile + primitive tile

CO

LLE

CT

ION

: E

XT

RA

OR

DIN

AR

Y

A sensory experience, wild and nomadic. Rethinking the process of carpet construction, we saw something Extraordinary. What was once waste, became an essential ingredient, key to this tactile terrain. A rugged beauty, a topographic texture, micro to macro. Extraordinary is made to be touched.

自然が作り出した造形の美しさ。ノルディックランドスケープの起伏に富んだ原野の風景をカーペットで再現しています。Extraordinaryはカーペットの製造工程を再考することから生まれました。思わず手で触れたくなるようなカーペットです。

1514

color: 68515 glacier

COLLECTION: EXTRAORDINARY | PATTERN: PRIMITIVE TILE

desert68144

lichen68325

myth68405

porous68504

glacier68515

商品名 PRIMITIVE TILE プリミティブ タイル

品番 5T170価格(/㎡) ￥28,000/㎡（税抜）サイズ 304.8×1,219.2mm（12×48）梱包 1ケース=12枚(4.46㎡)

パイル形状 マルチレベルパターン カット/ループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 1,763g/㎡ゲージ 1/11ステッチ 11.0 パイル長 6.88mm(±0.5mm)総厚 13.41mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1160162制電性 1.0kv以下

推奨施工方法

順目 ブリック

アシュラー ヘリンボーン

スタッガー

商品名 RESURFACE TILE リサーフェイス タイル

品番 5T168価格(/㎡) ￥15,500/㎡（税抜）サイズ 304.8×1,219.2mm（12×48） 梱包 1ケース=12枚(4.46㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 56%原着/44%糸染パイル重量 1,152g/㎡ゲージ 1/12ステッチ 8.0 パイル長 4.29mm(±0.5mm)総厚 9.09mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1160160制電性 1.0kv以下

color: 68515 cinder

COLLECTION: EXTRAORDINARY | PATTERN: RESURFACE TILE

stratus68504

cinder68515

sandstone68144

推奨施工方法

順目 ブリック

アシュラー ヘリンボーン

スタッガー

1716

primitive tile

resurface tile

resurface tile + primitive tile

1918

transform color tile + observe tile + observe color tile

CO

LLE

CT

ION

: L

IVIN

G S

YS

TE

MS

Step into a space designed to engage, evolve and revitalize the senses. Regenerative design influences this system-led collection with organic and textural aesthetics. Living Systems mirrors nature, responds to be adaptive, transforms outlooks and co-creates a living system for all interior spaces.

先進的なデザイナーは、今まで以上に持続可能性と幸福に焦点を当て、将来の世代を損なうことなく、成長し繁栄する社会的能力を満たすスペースを探しています。この柔らかい風合いのコレクションは、自然の生態系に見られるパターン、テクスチャ、色を使用することでストレスを軽減し、健康を促進するビジュアルを作成します。人と自然が共存を続けていくためのメッセージです。

2120

color: 05865 fragile coral

COLLECTION: LIVING SYSTEMS | PATTERN: OBSERVE COLOR TILE

color: 05515 radiant

COLLECTION: LIVING SYSTEMS | PATTERN: OBSERVE TILE

商品名 OBSERVE TILE オブザーブ タイル

品番 5T306価格(/㎡) ¥11,000/㎡（税抜）サイズ 228.6mm×914.4mm（9x36）梱包 1ケース=20枚入り(4.18㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 746g/㎡ゲージ 1/10ステッチ 8.0パイル長 2.21mm(±0.5mm)総厚 6.91mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1190304制電性 1.0kv以下

商品名 OBSERVE COLOR TILE オブザーブ カラー タイル

品番 5T309価格(/㎡) ¥11,000/㎡（税抜）サイズ 228.6mm×914.4mm（9x36）梱包 1ケース=20枚入り(4.18㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 813g/㎡ゲージ 1/10ステッチ 8.0パイル長 2.46mm(±0.5mm)総厚 7.01mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1190304制電性 1.0kv以下

推奨施工方法

順目 ブリック

アシュラー ヘリンボーン

スタッガー

推奨施工方法

順目 ブリック

アシュラー ヘリンボーン

スタッガー

optimistic05105

fragile05760

mountain05761

radiant05515

wild05557

optimistic ochre05225

wild flora05411

fragile coral05865

radiant nature 05326

mountain lake05327

2322

color: 05515 radiant

COLLECTION: LIVING SYSTEMS | PATTERN: RESPOND TILE

商品名 RESPOND TILE レスポンド タイル

品番 5T307価格(/㎡) ¥11,000/㎡（税抜）サイズ 228.6mm×914.4mm（9x36）梱包 1ケース=20枚入り(4.18㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 746g/㎡ゲージ 1/10ステッチ 8.0パイル長 2.54mm(±0.5mm)総厚 6.91mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1190304制電性 1.0kv以下

推奨施工方法

順目 ブリック

アシュラー ヘリンボーン

スタッガー

endless tile + observe tile + respond tile + transform tile

optimistic05105

fragile05760

mountain05761

radiant05515

wild05557

2524

color: 05865 fragile coral

COLLECTION: LIVING SYSTEMS | PATTERN: TRANSFORM COLOR TILE

color: 05515 radiant

COLLECTION: LIVING SYSTEMS | PATTERN: TRANSFORM TILE

商品名 TRANSFORM TILE トランスフォーム タイル

品番 5T308価格(/㎡) ¥11,000/㎡（税抜）サイズ 228.6mm×914.4mm（9x36）梱包 1ケース=20枚入り(4.18㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 746g/㎡ゲージ 1/10ステッチ 8.0パイル長 3.12mm(±0.5mm)総厚 7.24mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1190304制電性 1.0kv以下

商品名 TRANSFORM COLOR TILE トランスフォーム カラー タイル

品番 5T311価格(/㎡) ¥11,000/㎡（税抜）サイズ 228.6mm×914.4mm（9x36）梱包 1ケース=20枚入り(4.18㎡)

パイル形状 マルチレベルパターンループパイル組成 ナイロン100%(エコソリューションQ)バッキング エコワークス環境対応バッキング染色方法 原着パイル重量 813g/㎡ゲージ 1/10ステッチ 8.0パイル長 2.44mm(±0.5mm)総厚 7.26mm(±0.5mm)防汚性 Shaw Soil Protection防汚加工防炎認定番号 E1190304制電性 1.0kv以下

推奨施工方法

順目 ブリック

アシュラー ヘリンボーン

スタッガー

推奨施工方法

順目 ブリック

アシュラー ヘリンボーン

スタッガー

optimistic ochre05225

wild flora05411

fragile coral05865

radiant nature 05326

mountain lake05327

optimistic05105

fragile05760

mountain05761

radiant05515

wild05557

2726

respond color + transform colorobserve color + transform color

2928

molten 00100,00560

CO

LLE

CT

ION

: M

ETA

L C

OL

LE

CT

IVE

There is beauty in the breakage. Inspired by the art of Japanese kintsugi, where broken pottery is put back together with lacquer and dusted with metallic powder. Because scars make better stories.

「壊れること」には美しさがあります。割れた陶器を漆で戻し、金属粉をまぶした日本の金継ぎの芸術に心打たれました。その継跡はより優れた物語を作るからです。表面に走る金属の脈を表現したLVTは、工芸の歴史と将来の可能性の証です。

3130

color: 00100 alabaster

COLLECTION: METAL COLLECTIVE | PATTERN: MOLTEN

商品名 MOLTEN モルテン

品番 I478V価格(/㎡) ¥12,600/㎡（税抜）サイズ 600.0mmx600.0mm（23.62x23.62）梱包 1ケース=6枚入り(2.16㎡)

品種 ラグジュアリービニルタイル(LVT)保護フィルム 0.5mmフィニッシュ ExoGuard™石英強化ポリウレタントップコートコート総厚 5.0mm(±0.5mm)防炎認定番号 E1190286

alabaster00100

shale00540

brownstone00780

推奨施工方法

順目 市松 アシュラー

ブリック ランダムmoltenは、Shaw Industries社「patcraft」ブランドの製品です。http://patcraft.com

granite00560

3332

CO

LLE

CT

ION

: S

OL

ITU

DE

solitude LVT

Solitudeはワックスメンテナンス不要の高耐久性LVT（ラグジュアリービニルタイル）です。表面層はエンボス加工とマット仕上げで、無垢のフローリングのような風合いを再現しました。厚さ5ミリでタイルカーペットとも相性が良く、見切り材不要で貼り合わせることが出来ます。

Peace of place. Find strength in Solitude LVT, a collection of wood visuals in subtle shades of quiet. Embossed grain textures from light to medium give a realistic look and feel. Constructed in 5mm thickness for smoother flow without transition strips, and an innovative silencing layer to reduce sound transfer. Calm and be calmed.

3534

solitude LVT商品名 SOLITUDE ソリチュード

品番 0648V価格(/㎡) ￥9,800/㎡（税抜）サイズ 152.4mm×1,219.2mm（6×48）梱包 1ケース=10枚(1.86㎡)

品種 ラグジュアリービニルタイル(LVT)保護フィルム 0.5mmフィニッシュ ExoGuard™石英強化ポリウレタントップコートコート総厚 5.0mm(±0.5mm)防炎認定番号 E1180155

fawn 48516

natural 48250

mink48720

urban ash 48540

推奨施工方法

アシュラー ヘリンボーン スタッガー

COLLECTION: SOLITUDE | PATTERN: SOLITUDE

color: 48250 natural

ExoGuard™ 石英強化ポリウレタントップコート

保護フィルム（0.5mm）

プリントフィルム

PVC

バランスバッキング（裏地）

3736

第三者機関認定shawの製品はCradle to Crad leを はじめとする性能とサスティナビリティーを評価する機関より認定を受けています。最高のデザインと品質を皆様に提供しています。

cradle to cradleCradle to Cradleはマテリアルの安全性、再生可能エネルギーの利用、水資源の管理責任、マテリアルの再生・再利用、企業の社会的責務など製品のライフサイクル全てを通して厳格な基準で評価する認証プログラムです。shaw contractは2006年に床材としては世界で 初めてCradle to Cradle認証を取得しました。

防炎認定消 防 法 で 定 め ら れ て い る 防 炎 対 象 物 品 で あ る カーペットにおいて、法で定める基準に適合する 防炎性能を有する製品であることを認定。安心に ご利用いただける指針のひとつで、いずれも日本防炎協会が試験をして防炎性能を有する旨の確認をしています。

Green Label PlusGreen Label P lus(グリーンラベルプラス)は 米国カーペット・ラグ協会(The Carpet and Rug Institute)による製品の安全性に関する認証プログラムです。この認証プログラムは室内環境に影響を与える13種類の揮発性物質等の放射量を測定し、厳格な基準をクリアしたカーペットに対して与えられ、Green Label Plus(グリーンラベルプラス)を取得した カーペットを使用することで、LEEDのポイントを 取得することができます。

メーカー Shaw Industries,Inc. (ショウインダストリーズ社/米国ジョージア州)shaw contractは、Shaw Industries,Inc.のコマーシャルカーペットブランドです

総輸入販売代理店 住商インテリアインターナショナル株式会社　フロア事業部TEL:050-1749-6171　FAX:03-5577-1767お問合せ　http://www.interior-i.jp/about/#contact_about

サンプルのご依頼 サンプルのご依頼は、メールまたはお電話でお申し付けください タイルカーペット/ロールカーペット、全て米国より取寄せ可能です 社内ストックが有る場合は、即日発送可能です (サンプルの在庫が無い場合は1週間程度の納期をいただく場合がございます)

在庫確認について 国内在庫：当社にて在庫管理、在庫予約可能です 米国在庫：Shaw米国本社に在庫確認可能お問合せの際は、商品名/色番/数量/ご使用納期をお知らせください

国内在庫/納期 ご発注後中一日程度(翌日出荷可能)（在庫数量につきましては、都度お問合せください）

米国Quickship/納期米国（ジョージア州）

米国に在庫がある場合船便　約７週間航空便約３週間(米国に在庫が無い場合、上記輸送期間＋生産約２週間となります)

米国在庫/納期米国（ジョージア州）

米国に在庫がある場合船便　約７週間航空便約３週間(米国に在庫が無い場合、上記輸送期間＋生産約６週間となります)※プリミティブは約12週間となります。

タイルカーペット規格 24インチ　18x36インチ9x36インチ12x48インチHexagon36x36インチ

609.6mmｘ609.6mm457.2mmｘ914.4mm228.6mmｘ914.4mm304.8mmｘ1,219.2mm632.4mmｘ731.5mm914.4mmｘ914.4mm

1ケース＝12枚入1ケース＝10枚入1ケース＝20枚入1ケース＝12枚入1ケース＝12枚入1ケース＝5枚入

（4.46㎡）（4.18㎡）（4.18㎡）（4.46㎡）（4.17㎡）（4.18㎡）

出荷単位 タイルカーペット/LVT　 1ケースより出荷可能ＷＥＢサイト shawcontract日本語サイト

http://www.interior-i.jp/carpet/shawcontractshawcontract米国サイト（webカタログあり）http://www.shawcontract.com/

注意事項○生産ロットにより色が多少異なる事があります。○下地から湿気の上昇が予想される場所での使用は避けてください。接着不良や臭気が発生する事があります。○直射日光などの使用環境条件によって変退色する可能性があります。○美観の維持やホコリの防止のため、電気掃除機等による日常メンテナンスを行ってください。○ブラシ付の真空掃除機を使用する際はパイルを損傷する可能性がありますのでご注意ください。○部分的なシミ等の汚れを除去する場合は、汚れの原因に対応したシミ取り剤や中性洗剤等を使用してください。○化学薬品等の強い作用を持つ洗剤、または漂白剤等により、変退色や変質を招く可能性があります。○家具の脚ゴムやゴムマット等のゴム製品、塗料、防腐剤、防虫剤などによって、カーペットの変退色を招く　可能性があります。カーペットがこれらに直接接触しないようご注意ください。○素材固有の臭いを感じる事があります。換気等を心掛けてください。○使用済みのカーペットの廃棄に関しては都道府県の自治体にお問い合せください。○ハイヒールや家具脚等の局部的な荷重により、へこみ跡が残る可能性があります。○当サンプル帳は予告なしに変更することがありますので、ご了承ください。○写真はあくまでイメージですので、現物と異なる場合がございます。○仕様、サイズ、価格は予告無く変更となる場合があります。予めご了承ください。○本カタログ記載内容の無断転載、複製、引用等は禁じます。

ABOUT US

3938

http://shawcontract.com

http://www.interior-i.jp/carpet/shawcontract