包機直飛 全新呈現 獨特體驗

Club Med夏季企業旅遊陽光沙灘假期

www.clubmed.com.tw

適用出發期間：2012/4/28 - 2012/10/29

Club Med 夢想假期的開拓者Club Med 秉持開拓先驅者的精神，首創精緻全包式假期，吃、喝、玩、樂一價全包，包含了完美假期需要的所有元素，並且持

續不斷創新。今日，80 座 Club Med 度假村，各具特色、遍及全球 5 大洲，選擇世界上最優美的據點，提供最獨特的服務，讓更

多人盡情歡樂、探險和放鬆，無論您是與家人、摯愛或朋友同行，都可以在這裡獲得屬於自己的夢想假期。

泰國 普吉島 馬爾地夫 卡尼島 模里西斯 阿比昂 中國東北黑龍江省 亞布力 馬來西亞 珍拉汀灣

豐富活動美食饗宴機票與接送 舒適住房

+= + + + + +

全日無限吧台

Club Med精緻全包式假期

靜謐時刻 夜間娛樂

完成尺寸：175*242mm

訂位相關諮詢請洽：Club Med 企業旅遊部 TEL: 02-2511-6611 分機: 260 / 258 FAX: 02-2511-7511

Email : Contactus.tw@clubmed.com(煩請註明姓名與電話以利優先處理)

封面封底

完成尺寸：175*242mm

Club Med 企業獎勵旅遊

最具創意的全包式假期體驗

Club Med 全包式假期體驗 讓企業旅遊更豐富精彩

謝您給予我們這個寶貴的機會，提供您一個最具創意的全方位企業團體旅遊模式；

60 多年來，Club Med 豐富的旅遊規劃經驗，已帶給世界各地的朋友無數的歡樂，

不論是舉行海外會議、獎勵旅遊或員工旅遊，我們優美獨特的景點、精彩豐富的度假村設

施及國際化的 G.O 團隊 (Gentle Organizer) 熱情專業的服務，將為企業旅遊打造獨一無二

的假期體驗。

今年夏季，我們精選四座各具特色的度假村，歡迎您與事業夥伴們一同造訪。想以最短航

程到達最近的度假天堂，日本石垣島 45 分鐘及馬來西亞珍拉汀灣 4 小時的夏季限量直飛包

機，為您免除轉機的辛勞，是多年來企業旅遊最佳首選。石垣島，位於台灣宜蘭外海僅

270 公里處，以其海天美景及淨白沙灘著稱，繼去年海景露台全新完工，今夏更打造全新

海景吧台，讓您徜徉在最美的海洋度假勝地。珍拉汀灣，位於馬來西亞美麗的東海岸，佔

地 80 公頃，鄰近繁茂的熱帶雨林，為 Club Med 亞洲首座自然生態環保度假村，您將體驗

最貼近大自然的熱帶風情。泰國普吉島，於今年初嶄新隆重登場，包含全新改裝泰式禪風

接待大廳、海景主吧台、五感用餐氛圍的主餐廳、泰式主題餐廳、PAYOT 品牌 Spa 中心、

靜池…等，歡迎來體驗驚艷視聽的度假風情。印尼巴里島，為東南亞旗艦村，是企業包村

的最佳選擇，擁有豐富的村外旅遊行程，為您解決規劃繁瑣行程上的不便 ； 您更可在時尚

的360度池畔海景吧台，和夥伴們享受假期的隨性與暢快。

多年的企旅經驗是 Club Med 最佳品質的保證，風靡全球的精緻全包式歡樂假期更是我們

給您最大的承諾！選擇 Club Med 讓您的假期從規劃到成行，完美呈現並成功達成目的，

更進而達到凝聚團隊向心力的目標。現在，我們也提供企業團體專屬的優先訂位優惠，誠

摯地邀請貴企業的光臨，Club Med將為貴團隊創造最難忘的美好假期回憶。

Club Med 台灣區總經理

感 Club Med 精緻全包式假期，提供一個已妥善規劃並擁有完整豐富活動的平台，將吃、喝、玩、

樂、住一價全包，讓企業的每一位夥伴都能盡情享受假期，更能依照企業需求量身規劃活動，

如 ： 會議設施安排、場地佈置、團體競賽活動、雞尾酒派對及村外旅遊行程…等，讓企業旅遊

發揮無限可能並同時聰明掌控預算 !

旅遊顧問細心安排所有細節

-來回機票及證照代辦服務

-當地機場與度假村間接送

各式不同等級舒適客房提供選擇

-選擇住宿標準房、麗景房或豪華套房

-套房提供客房早餐服務

獨特歡樂法式度假氛圍

-國際級G.O(Gentle Organizer)熱情款待

-全日娛樂活動、晚間歌舞表演秀與主題派對

豐富多元的水陸活動與課程

-免費使用運動設施

-專業G.O免費安全指導

豐富三餐與飲料無限暢飲

-精緻多國料理的早餐、午餐與晚餐 -無限暢飲紅酒、白酒、啤酒及果汁

按企業需求量身規劃活動

-趣味團隊競賽活動

-雞尾酒會、餐會、會議設施安排

全日無限享用吧台飲品與輕食

-各式酒精與無酒精飲料

-吧台輕食提供甜食、鹹食點心

獨一無二的企業包村選擇

-滿足4百人以上企業旅遊的需求 -度假村悉聽尊便的客製尊寵

全世界最優美的度假地點

-優美獨特的自然景觀

-最安全的度假環境

第1頁封面裡

Club Med 精緻全包式假期 企業團體旅遊的最佳選擇 豐富選擇的精緻美食饗宴Club Med 提供您豐富的飲食選擇，提供三餐自助式多國精緻料理，另有單點式的主題餐廳，每

日午 / 晚餐時段，紅、白、玫瑰酒、啤酒等飲品無限供應。此外，您還可享用全日吧台無限供應

多達120種的調酒、軟性飲料及各式輕食，體驗全包式假期的隨性與暢快。

團體活動規劃執行，讓員工更加凝聚向心力*Club Med 的 G.O 團隊也可以為企業規劃團體競賽活動，拉近員工間距離、提升彼此間的默契，

讓員工盡興參與並留下難忘的回憶。

按公司需求量身規劃活動*Club Med 可以按照公司的需求，特別量身規劃活動內容並提供最大的彈性，如 ： 分組團體活動

競賽執行、雞尾酒會等。我們專業的G.O會確保每個活動皆完美順利執行。

*需另外報價。

解決細節規劃的繁瑣與不便Club Med 由專業旅遊顧問妥善規劃假期中一切細部事宜，包含住宿、接送、三餐飲食、每日活動

規劃、會議室安排、工作人員的配置…等等，Club Med 精緻全包式假期為企業減少團體行程規劃

的繁瑣與不便。

完善預算控制，沒有隱藏成本Club Med 在出發前已告知所有費用，並完整涵蓋了全部旅遊要素，讓企業清楚掌握期待值，不會

有行程前後的落差，更可以聰明的掌控預算。

獨特歡樂法式氛圍，製造難忘假期回憶Club Med 裡有來自多達 30 多個國家的 G.O(Gentle Organizer) 團隊，其中不乏說中文的

G.O(Gentle Organizer) 在旁協助。G.O 負責白天各式水陸活動帶領指導、安排不同的創意娛樂活

動到晚間主題派對及表演秀等，並隨時服務企業客戶的需求。

最安全的度假環境Club Med 每個度假村都經過精心挑選，座落於當地最獨特且優美壯麗的據點上，提供嚴格的環境

安全管制。此外，各項活動期間，隨時有G.O從旁指導並負責度假貴客的安全。

第3頁第2頁

C 度假村特別推薦 住房設施精緻升級富品味的各式客房，結合石垣島當地沖繩風情與法式

時尚，提供184間不同房型住宿，包含標準房、海景房

以及全新整修的麗景房與套房，均擁有花園景緻或可

遠眺碧海藍天美景。

道地風味精緻饗宴與全日吧台無限暢飲在擁有海景的餐廳內享用選擇豐富的日式精緻料理與異國創意美食，其中頗受好評的為當地食材

烹煮的特色菜餚，如 ： 八重山蕎麥麵、豆腐、泡盛豬腳等 ； 您更可在即將於今夏精緻升級的海

景吧台享用全日無限供應的各式酒精、無酒精飲品與鹹甜點心。

豐富多元的水陸活動伴隨專業G.O免費指導提供各項水上及陸上活動，包括透明獨木舟、風浪板、浮潛、空中飛人、射箭、健身課程與多樣

球類設施，每項活動都有專業的G.O從旁免費指導，提供您的團隊最安全愉快的度假休閒環境。

Spa村*與精選村外旅遊*Club Med Spa 村提供各式精緻按摩舒壓療程 ； 您也可體驗全新推出的村外行程，由 Euro Diver

專業教練帶領的深海潛水 * ，或最受好評的村外行程 －「竹富島及石垣島市中心之旅」，讓您在搭

乘水牛車的同時，聆賞三弦琴彈奏的沖繩歌謠，探索竹富島赤瓦民家的鄉村生活。「川平灣玻璃

船」，讓您盡情遊覽透明清澈的海洋下，豐富多樣的海底生物。

*需另外報價。

日本石垣島

45分鐘直飛最美的海洋度假天堂

U型 長桌型 教室型 劇場型

FUSHI 12-18 16-24 20-30 56

TEDA 12-18 16-24 20-30 56

FUSHI+TEDA 27 36 70 100

PANA 12-18 16-24 20-30 56

會議中心容納人數

石垣島會議中心 *以人數計算

• 45分鐘直飛包機，最熱門的企業團體旅遊首選

• 榮獲日本「最佳度假飯店」與「最佳潛水度假村」殊榮

• 全新接待大廳與海景景觀露台

• 全新海景吧台、麗景房與套房將於2012年夏天精緻升級

• 米其林綠色指南三星

• 全新推出海上活動 – 透明獨木舟

網球風帆衝浪 深海潛水

4∑四叉戟等級 Spa 兒童俱樂部

MAIN ISLANDJAPAN

OKINAWA

KEELUNG

TAIPEI

TAIWAN

Kabira Beach

MIYAKOISHIGAKI

第5頁第4頁

C 度假村特別推薦 全天候享受美景吧台和精緻美饌 度假村內擁有榮獲「精緻美饌」評等的多國自助式餐廳與單

點式主題餐廳，而餐間更提供紅酒、白酒及玫瑰酒任您選

擇。此外，您可在主吧台或沙灘吧台，享用全日供應的飲

品與輕食點心。

Club Med亞太區第一座自然生態環保度假村甫於 2010 年榮獲國際及環保組織認證『綠色環保銀色標章』的珍拉汀灣，致力將環保自然融入假期

並精心規劃各種與自然結合的活動，如 ： 贊助海龜保育計劃、提供健康飲食專區，提供少調味且

運用新鮮食材的各式美食等。

豐富多元的水陸活動與精選村外旅遊*提供各式水陸活動，如 ： 空中飛人、低空彈跳、射箭、風帆船，以及全新「樹頂野戰遊戲」、雨林

健走、攀岩等獨特的戶外活動，每項活動都由專業的 G.O 從旁免費指導，提供您最安全愉快的休

閒活動環境，更適合公司團體加強員工向心力。而豐富村外行程如：乘船探索「珍尼湖」，以及「農

莊探索與大象公園野生探險之旅」，讓您的團隊充分體驗馬來西亞當地人文風情！

*需額外付費。

馬來西亞珍拉汀灣

4小時直飛

熱帶伊甸園

• 4小時直飛包機，無須轉機輕鬆抵達

• 國際認證「自然生態環保度假村」

• 傳統馬來式高腳屋建築景觀

• 全新「樹頂野戰遊戲」

U型 長桌型 教室型 劇場型

Kura Kura 30 40 50 100

Rimba 30 40 50 100

Merak 30 28 20 50

Theater - - - 350

會議中心容納人數

珍拉汀灣會議中心 *以人數計算

體驗自然

4∑四叉戟等級 Spa 兒童俱樂部風帆船馬戲團學校

CheratingBeach

Kuala LumpurM A L A Y S I A

I N D O N E S I A

BORNEO

CHINASEATHAILAND

第7頁第6頁

C 度假村特別推薦 全新時尚造型主吧台位於泳池畔，擁有絕佳海灘景觀，寬敞泰式的時尚休憩區

並配有舒適沙發與原木桌，您可與事業夥伴在此享用全日

無限暢飲的精緻特調飲品與輕食點心，讓您在假期中也能

同時彷彿置身時尚派對。

全新主餐廳 驚艷五感的用餐區全新改裝的主餐廳，以味、香、音、色、觸五感為設計主題的五個用餐區，推出 90 道全新菜色與

每日不同主題晚餐，讓您每一次用餐都是不同的奇妙感官饗宴與味蕾享受。泰式主題餐廳，提供

晚午餐及單點式晚餐，您可在此一邊遠眺無垠海景一邊享用精緻的泰式風味餐。

全新「靜池」與Spa中心* 享受靜謐放鬆度假時光

全新「靜池」提供12歲以上成人專屬靜謐泳池與躺椅休憩空間，度過愜意寧靜的午后時光；全新落

成的Spa中心，由法國頂級保養品品牌Payot進駐，提供專業精緻舒壓療程與優質Spa 空間。

豐富多元水陸活動與精選村外旅遊*

提供各項水陸活動，如 ： 空中飛人、射箭、九洞迷你高爾夫球場、浮潛伴隨專業 G.O 帶領指導，

以及各式休閒設施。您也可以選擇多元的村外旅遊行程，如 ： 深海潛水、曼谷一日遊、Phi Phi 島

快艇之旅、普吉幻多奇表演秀、探索叢林大象之旅及攀牙灣古帆船之旅等，讓您的普吉島假期更

多探索體驗及樂趣

*需額外付費。

泰國普吉島

東南亞耀眼新星

全新升級紫金璀璨　

• 全新接待大廳

• 全新海景吧台與交誼休憩區

• 全新主餐廳 ： 五感主題用餐氛圍

• 全新泰式主題餐廳

• 全新專屬成人「靜池」與休憩空間

• 與Payot品牌合作全新 Spa中心 *

*需額外付費

U型 長桌型 教室型 劇場型

Bannburi 30 25 65 80

Buddharaska 30 25 65 80

會議中心容納人數

普吉島會議中心 *以人數計算

深海潛水高爾夫馬戲團學校

4∑四叉戟等級 Spa 兒童俱樂部

Kuala LumpurMALAYSIA

I N D O N E S I A

BORNEO

CHINASEA Phuket

T H A I L A N D

第9頁第8頁

C 度假村特別推薦 時尚全景池畔吧台轟立於海灘與泳池畔間的 360 度全景式海灘景觀吧台，由

法國頂尖設計大師 Mark Hertrich 設計打造，完美詮釋法式

時尚奢華與巴里島傳統風情，在海天美景相襯之下，享用

全日無限供應的精緻特調飲品與輕食點心，給您一個最時

尚的假期空間 ； 晚間時分，吧台池畔邊所提供娛樂活動及

現場樂隊表演，更為假期增添多樣樂趣。

多國精緻美饌與道地風味料理主餐廳提供多國式精緻美饌，您可在四個不同氛圍的用餐區享用美酒佳餚。主題餐廳提供晚午餐

與單點式晚餐，提供巴里島道地美食與各式西餐，您可在能遠眺海洋的露天平台用餐區，讓自然

美景隨餐上桌。

豐富多元的水陸活動伴隨專業G.O免費指導提供各項水上及陸上活動，包括獨木舟、浮潛、空中飛人、射箭、高爾夫、健身課程與多樣球類

設施，每項活動都有專業的G.O從旁免費指導，提供您的團隊最安全愉快的度假休閒環境。

Spa*與村外旅遊* Club Med與知名Spa品牌Mandara合作，提供各式專業療程，舒適與寧靜芳療空間讓您在假期間

徹底放鬆。喜歡體驗巴里島當地文化的賓客，也可選擇 Club Med 村外旅遊，也可參加刺激的「愛

詠河泛舟」，體驗穿越驚險瀑布及叢林自然美景，讓貴團隊在刺激有趣的活動中增進彼此感情並增

加向心力。

* 需額外付費

印尼巴里島

東南亞時尚奢華

旗艦村

• 360度時尚海灘景觀吧台

• 四個不同主題氛圍的用餐區

• 與Mandara品牌合作 Spa中心 *

• 專屬成人「靜池」與休憩空間

• 豐富村外旅遊 *選擇

*需額外付費

U型 長桌型 教室型 劇場型

Besakih 25 24 30 60

Tanah Lot 25 24 30 60

Uluwatu 25 24 30 60

會議中心容納人數

巴里島會議中心 *以人數計算

4∑四叉戟等級 Spa 探索文化 兒童俱樂部高爾夫 馬戲團學校

I N D O N E S I A

MALAYSIA

Jakarta Surabaya

I N D I A N O C E A N

J A V A S E A

J A V A

B O R N E O

Bali

第11頁第10頁