44
Κ.Δ.Π. 398/2002 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αρ. 3631 της 23ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2002 ΑΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΜΕΡΟΣ Ι Κανονιστικές Διοικητικές Πράξεις Αριθμός 398 ΟΙ ΠΕΡΙ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ (ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΠΡΟΤΥΠΩΝ) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1976 Γνωστοποίηση βάσει του Κανονισμού 8 Με το παρόν γνωστοποιείται ότι με βάση τον Κανονισμό 8 των περί Κυπριακών Προτύπων και Ελέγχου Ποιότητας (Επιτροπές για την Κατάρτιση και Αναθεώρηση Προτύπων) Κανονισμών του 1976, ο Κυπριακός Οργανισμός Προτύπων και Ελέγχου Ποιότητας υιοθέτησε και εξέδωσε ως Κυπριακά Πρότυπα τα πιο κάτω Ευρωπαϊκά Πρότυπα: (4211)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

Κ.Δ.Π. 398/2002

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Αρ. 3631 της 23ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2002 ΑΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

ΜΕΡΟΣ Ι Κανονιστικές Διοικητικές Πράξεις

Αριθμός 398 ΟΙ ΠΕΡΙ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

(ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΠΡΟΤΥΠΩΝ) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1976

Γνωστοποίηση βάσει του Κανονισμού 8 Με το παρόν γνωστοποιείται ότι με βάση τον Κανονισμό 8 των περί

Κυπριακών Προτύπων και Ελέγχου Ποιότητας (Επιτροπές για την Κατάρτιση και Αναθεώρηση Προτύπων) Κανονισμών του 1976, ο Κυπριακός Οργανισμός Προτύπων και Ελέγχου Ποιότητας υιοθέτησε και εξέδωσε ως Κυπριακά Πρότυπα τα πιο κάτω Ευρωπαϊκά Πρότυπα:

(4211)

Page 2: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

0.1 GENERALITIES. TERMINOLOGY. STANDARDIZATION. DOCUMENTATION

CYSENDpcurnent:

CYSEN764-3:2002

CYSEN764-7:2002

CYSEN 13622:2002

CYSENIS06165:2002

CYSEN764-2:2002

CYSEN80416-2:2001

CYSENISO7287:2002-

issl

CYSENISOI 302:2002

CYSEN60848:2002

CYSEN13460:2002

Title";:-J;" r'/--'\'-^y_':^['^-

:^,-' .'Λ

:

Pressure equipment. Definition of parties involved

Pressure equipment. Safety systems for unfired pressure vessels Gas welding equipment. Terminology. Terms used for gas welding equipment

Earth-moving machinery. Basic types. Vocabulary

Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphical symbols for use on equipment - Form and use of arrows

Graphical symbols for thermal cutting equipment

Geometrical product specifications (GPS). Indication of surface texture in technical product documentation GRAFCET specification language for sequential function charts Maintenance. Documents for maintenance

icsr.;;

01.040.23

01.040.23

01.040.25

01.040.53

01.060

01.080.02 0

01.080.20

01.100.01

01.100.25

01.110

Withdrawn

S/S CYS, EN ISO 6165:2001 = W/D

S/S CYS EN ISO 7287:2002 + W/D + CYSEN ISO 7287:1995 = W/D

Page 3: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

0.3 SOCIOLOGY. SERVICES. COMPANY ORGANIZATION AND MANAGEMENT.

ADMINISTRATION. TRANSPORT

4213

CYSENPocum^ht::·^

CYSEN1143-1:1997-issl

CYSEN13816:2002

^^^^:7!-^&yS<^^^^^^ff^) Secure storage units - Requirements, classification and methods of test for resistance to burglary - Safes, strongroom doors and strongrooms Transportation. Logistics and services. Public passenger transport. Service quality definition, targeting and measurement

.i^icsf'l

3.06

03.220.01

Withdrawn

S/S CYS EN 1143-1:1997 = W/D

Page 4: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4214

11 HELTH CARE TECHNOLOGY

CYSENDocument:

CYSEN60601-2-

37:2001

CYSENISO8624:2002

CYSENIS010451:200 2-issl

CYSENIS07787-

4:2002-iss1

CYSEN376:2002

CYSEN592:2002

CYSEN13640:2002

CYSEN13641:2002

CYSEN13532:2002

CYSEN13612:2002

CYSENISO4074-.2002-

issl

Title ;)? - ; " ■;'·:; / ν ; : '■"' " '"·'.·'' ■

Medical electrical equipment. Particular requirements for safety. Particular requirements for the safety of ultrasonic medical diagnostic and monitoring equipment

Ophthalmic optics - Spectacle frames - Measuring system and terminology

Dental implant systems. Contents of technical file

Dental rotary instruments - Cutters - Miniature carbide laboratory cutters

Information supplied by the manufacturer with in vitro diagnostic reagents for self-testing

Instructions for use for in vitro diagnostic, instruments for self-testing

Stability testing of in vitro diagnostic reagents Elimination or reduction of risk of infection related to in vitro diagnostic reagents General requirements for in vitro diagnostic medical devices for self-testing Performance evaluation of in vitro diagnostic medical devices

Natural latex rubber condoms. Requirements and test methods

ICS1 '■=;!

11.040.55

11.040.70

11.060.15

11.060.20

11.1

11.1

11.100

11.100

11.100

11.100

11.200

Withdravyp;:

S/S CYS EN ISO 8624:1997 = W/D S/S CYS , EN ISO 10451:2002 = W/D S/S CYS EN ISO 7787-

4:2002 = W/D S/S CYS EN 376:1992 = W/D S/S CYS EN 592:1995 = W/D

S/S CYS EN ISO 4074:2002 = W/D and S/S CYS EN 600:1996 = current until further notice

Page 5: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4215

ENVIRONMENT AND HEALTH PROTECTION. SAFETY

CYSENDocumeht:

CYSENIS010551:200 1

CYSENISO15011-

1:2002

CYSEN 12255-4:2002-

iss1

CYSENIS015587-

1:2002-iss1

CYSENIS015587-

2:2002-iss1

CYSEN 13059:2002

CYSEN28662-5:1995-

issl

CYSEN12101-3:2002

CYSEN54-5:1988

CYSEN54-7:1988

CYSEN54-8:1988

CYSEN50289-4-

11:2002

CYSENV1187:2002

CYSEN 1127-2:2002

CYSEN61140:2002

Title'3; I ■ y~:; ■ v?i:\y]:0M::Wliu.c'\y':!i ■ ·='■

Ergonomics of the thermal environment. Assessment of the influence of the thermal environment using subjective judgement scales Health and safety in welding and allied processes. Laboratory method for sampling fume and gases generated by arc welding. Determination of emission rate and sampling for analysis of particulate fume

Textiles. Solar UV protective properties. Method of test for apparel fabrics

Water quality - Digestion for the determination of selected elements in water - Aqua regia digestion

Water quality - Digestion for the determination of selected elements in water - Nitric acid digestion

Safety of industrial trucks. Test methods for measuring vibration

Hand-held portable power tools. Measurement of vibrations at the handle. Pavement breakers and hammers for construction work

Smoke and heat control systems. Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators Components of automatic fire detection systems -Heat-sensitive detectors - Point detectors containing a static element

Components of automatic fire detection systems -Point-type smoke detectors Detectors using scattered light, transmitted light or ionization

Components of automatic fire detection systems -High temperature heat detectors

Communication cables. Specifications for test methods. Environmental test methods. A horizontal integrated fire test method Test methods for external fire exposure to roofs Explosive atmospheres. Explosion prevention and protection. Basic concepts and methodology for mining

Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment

iv!;icsi"%

13.040.20

13.040.40

13.060.30

13.060.50

13.060.50

13.160

13.160

13.220.20

13.220.20

13.220.20

13.220.20

13.220.40

13.220.50

13.230

13.26

Witr|drawh}

S/S CYS EN 12255-

4:2002 = W/D S/S CYS EN ISO 15587-

1:2002 = W/D S/S CYS EN ISO 15587-

Z-2002 = W/D

S/S CYS EN 28662-

5:1995 = W/D

Including amendment 1

Including amendment 1

Including amendment 1

S/S CYS EN 61140:2001 = W/D

Page 6: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4216

CYSEN50371:2002

CYSEN13315:2002

CYSENISO6942:2002

CYSEN171:2002

CYSEN142:2002

CYSEN1263-1:2002

Generic standard to demonstrate the compliance of low power electronic and electrical apparatus with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (10 MHz - 300 GHz). General public Harmonized system of quality assessment for electronic components. Sectional Specification. Fixed capacitors with metallized electrodes and polypropylene dielectric Protective clothing - Protection against heat and fire - Method of test: Evaluation of materials and material assemblies when exposed to a source of radiant heat

Personal eye-protection - Infrared filters -Transmittance requirements and recommended use

Respiratory protective devices. Mouthpiece assemblies. Requirements, testing, marking

Safety nets - Safety requirements, test methods

13.280

13.300

13.340.10

13.340.20

13.340.30

13.340.99

S/S CYS EN 366:1993 = W/D S/S CYS EN 171:1992 = W/D

S/S CYS EN 1263-1:1997 = W/D

Page 7: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4217

METROLOGY AND MEASUREMENT. PHYSICAL PHENOMENA

CYSENDqcumen:t:i ■',ΐ

CYSENIS015212-

2:2002-iss1

CYSEN61518:2001-

issl

CYSEN12261:2002

CYSEN13554:2002

CYSENISO6926:2001

CYSENIS015744:200 2-iss1

Tjtlev§;"W;v;" ;- -J-':■>■ \^ff';ff0;^'-!-fi

Oscillation-type density meters - Process instruments for homogenous liquids

Mating dimensions between differential pressure (type) measuring instruments and flanged-on shut-

off devices up to 413 bar (41,3 MPa)

Gas meters. Turbine gas meters Non-destructive testing. Acoustic emission. General principles Transportable refutable welded steel cylinders for Liquefied Petroleum Gas (LPG) - Design and construction

Hand-held non-electric power tools. Noise measurement code. Engineering method (grade 2)

; BicsjS!

17.06

17.100

17.120.10

17.140.01

17.140.01

17.140.20

Withdrawn

S/S CYS EN ISO 15212-

2:2002 = W/D S/S CYS EN 61518:1995 = W/D

S/S CYS EN ISO 15744:2002 = W/D

Page 8: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4218

MECHANICAL SYSTEMS AND COMPONENTS FOR GENERAL USE

CYSENDocument:

CYSEN13906­2:2001

CYSEN13906­3:2001

{iriii^ ■ T V ;7 /_! ­: ­^ Λ'^'ΐί

:·^ i®i­^?^^ i;y s

Cylindrical helical springs made from round wire and bar. Calculation and design. Extension springs

Cylindrical helical springs made from round wire and bar. Calculation and design. Torsion springs

J'-=ibsQ|

21.160

21.160

Withdrawn

Page 9: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4219

FLUID SYSTEMS AND COMPONENTS FOR GENERAL USE

CYSENDocurrient::

CYSEN 12542:2002

CYSEN12817:2002

CYSEN12818:2002

CYSEN12819:2002

CYSEN12820:2002

CYSEN 1442:1998-

issl

CYSEN 13445-1:2002 CYSEN13445-2:2002 CYSEN13445-4:2002

CYSEN13445-5:2002

CYSEN 13445-6:2002

CYSEN13458-1:2002

CYSEN13530-1:2002

CYSEN 13530-3:2002

CYSEN10288:2002

CYSEN10216-1:2002

CYSEN10216-2:2002

CYSEN10216-3:2002

CYSEN10216-4:2002

Title, ; -',. · .■>-V-;^''^MjJ"--

;;:;"r-

;:;v

Static welded cylindrical tanks, serially produced for the storage of Liquefied petroleum gas (LPG) having a volume not greater than 13 mSu3 and for installation above ground. Design and manufacture Inspection and requalification of LPG tanks up to and including 13 m$u3 overground Inspection and requalification of LPG tanks up to and including 13 m$u3 underground Inspection and requalification of LPG tanks greater than 13 m$u3 overground Inspection and requalification of LPG tanks greater than 13 m$u3 underground

Secondary lithium cells and batteries for portable applications - Secondary lithium cells

Unfired pressure vessels. General Unfired pressure vessels. Materials Unfired pressure vessels. Fabrication

Unfired pressure vessels. Inspection and testing

Unfired pressure vessels. Requirements for the design and fabrication of pressure vessels and pressure parts constructed from spheroidal graphite cast iron Cryogenic vessels - Static vacuum insulated vessels - Fundamental requirements Cryogenic vessels. Large transportable vacuum insulated vessels. Fundamental requirements Cryogenic vessels. Large transportable vacuum insulated vessels. Operational requirements Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines. External two layer extruded polyethylene based coatings

Seamless steel tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties

Seamless steel tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties Seamless steel tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Alloy fine grain steel tubes Seamless steel tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Non-alloy and alloy steel tubes with specified low temperature properties

Oipsi--^

23.020.30

23.020.30

23.020.30

23.020.30

23.020.30

23.020.30

23.020.30 23.020.30 23.020.30

23.020.30

23.020.30

23.020.40

23.020.40

23.020.40

23.040.10

23.040.10

23.040.10

23.040.10

23.040.10

Withdrawn

S/S CYS EN 1442:1998 = W/D

Page 10: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4220

CYSEN 10217-2:2002

CYSEN10217-3:2002

CYSEN10217-4:2002

CYSEN10217-5:2002

CYSEN10217-6:2002

CYSEN1092-1:2000-issl

CYSEN19:2002

CYSEN61514:2002

Welded stee! tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Electric welded non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties Welded steel tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Alloy fine grain steel tubes Welded steel tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Electric welded non-alloy steel tubes with specified low temperature properties Welded steel tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Submerged arc welded non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties Welded steel tubes for pressure purposes. Technical delivery conditions. Submerged arc welded non-alloy steel tubes with specified low temperature properties

Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Steel flanges

Industrial valves - Marking of metallic valves

Industrial-process control systems. Methods of evaluating the performace of valve postitions with pneumatic outputs

23.040.10

23.040.10

23.040.10

23.040.10

23.040.10

23.040.60

23.060.01

23.060.40

S/S CYS EN 1092-1:2001 = W/D

S/S CYS EN 19:1992 = W/D

Page 11: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4221

25 MANUFACTURING ENGINEERING

CYSENDqcumentijiti

CYSENIS015614-8:2002

CYSENIS09455-16:2001

i^^^i.^^^i^S0k^MS¥^^i Specification and qualification of welding procedures for metallic materials. Welding procedure test. Welding of tubes to tube-plate joints Soft soldering fluxes - Test methods - Flux efficacy tests, wetting balance method

g;IG§l|i

25.160.10

25.160.50

Withdrawn

Page 12: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4222

2 7 ENERGY AND HEAT TRANSFER ENGINEERING

CYOENDocument;/Λ

CYSEN12952-3:2001

CYSEN12952-5:2001

CYSEN60953-3:2002

CYSEN12953-8:2001

CYSEN12952-6:2002

CYSEN12952-7:2002

CYSEN12952-8:2002

CYSEN12953-1:2002

CYSEN 12953-2:2002

CYSEN12953-3:2002

CYSEN12953-4:2002

CYSEN12953-5:2002

CYSEN12953-6:2002

CYSEN 12953-7:2002

Tjtii!;#| £: ■·■ ^pi^M{i£^3^^^d^k Water-tube boilers and auxiliary installations. Design and calculation of pressure parts Water-tube boilers and auxiliary installations. Workmanship and construction of pressure parts of the boiler Rules for steam turbine thermal acceptance tests. Thermal performance verification tests of retrofitted steam turbines Shell boilers. Requirements for safeguards against excessive pressure Water-tube boilers and auxiliary installations. Inspection during construction, documentation and marking of pressure parts of the boiler Water-tube boilers and auxiliary installations. Requirements for equipment for the boiler Water-tube boilers and auxiliary installations. Requirements for firing systems for liquid and gaseous fuels for the boiler Shell boilers. General Shell boilers. Materials for pressure parts of boilers and accessories Shell boilers. Design and calculation for pressure parts Shell boilers. Workmanship and construction of pressure parts of the boiler Shell boilers. Inspection during construction, documentation and marking of pressure parts of the boiler Shell boilers. Requirements for equipment for the boiler Shell boilers. Requirements for firing systems for liquid and gaseous fuels for the boilers

; iS |CSQ

27.040

27.040

27.040

27.060.30

27.060.30

27.060.30

27.060.30

27.060.30

27.060.30

27.060.30

27.060.30

27.060.30

27.060.30

27.060.30

With^awn^

Page 13: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4223

I 29 ELECTRICAL ENGINEERING

CYSEN Document:

CYSEN60811-1-

11995-iss1

CYSEN60811-1-

3:1995-iss1

CYSEN60554-2:2002

CYSEN60811-3-

1:1995-iss1

CYSEN60454-3-

1:1998-iss1

CYSEN60684-3-

246:2002

CYSEN60230:2002

CYSEN61360-2:2002

CYSEN60282-1:2002

CYSEN60947-1:1999-

issl

CYSEN60947-5-

1:1998-iss1

CYSEN60061-2:1997-

issl

CYSEN61047:1993-issl

Title;:;,:;· ν·'£Ώ^?£:: % KS''

Insulating and sheathing materials of electric cables. Common test methods. General application. Measurement of thickness and overall dimensions. Tests for determining the mechanical properties Insulating and sheathing materials of electric cables. Common test methods. General application. Methods for determining the density. Water absorption tests. Shrinkage test Cellulosic papers for electrical purposes. Methods of test

Insulating and sheathing materials of electric cables. Common test methods. Methods specific to PVC compounds. Pressure test at high temperature. Tests for resistance to cracking

Acoustics - Requirements for the performance and calibration of reference sound sources used for the determination of sound power levels

Specification for flexible insulating sleeving. Specification requirements for individual types of sleeving. Heat-shrinkable sleeving, dual wall, not flame retarded, polyolefin

Impulse tests on cables and their accessories

Standard data element types with associated classification scheme for electric components. EXPRESS dictionary schema

High-voltage fuses. Current-limiting fuses

Specification for low-voltage switchgear and controlgear. General rules

Specification for low-voltage switchgear and controlgear. Control circuit devices and switching elements. Electromechanical control circuit devices

Specification for lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety. Lampholders

Specification for d.c. or a.c. supplied electronic step-down converters for filament lamps. Performance requirements

■V;icsr,|:

29.035.01

29.035.01

29.035.10

29.035.20

29.035.20

29.035.20

29.060.20

29.100.20

29.120.50

29.130.20

29.130.20

29.140.10

29.140.99

Withdrawn:

S/S CYS EN 60811-1 3:1995 = W/D

S/S CYS EN 60811-3 1:1995 = W/D

S/S CYS EN 60454-3 1:1998 = W/D S/S CYS EN 60684-3 246:1995 = W/D S/S CYS HD48 S1:1977 = W/D S/S CYS EN 61360-

2:1998 = W/D S/S CYS EN 60282-

1:1996 = W/D 2005-

05-01 S/S CYS EN 60947-

1:1999 = W/D S/S CYS EN 60947-5 1:1998 = W/D S/S CYS EN 60061-

2:1997 = W/D S/S CYS EN 61047:1993 = W/D

Page 14: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4224

CYSEN60034­12:2002

CYSEN61204:1995­

issl

CYSEN61803:1999­

issl

CYSEN60254­2:1997­

issl

CYSEN61960­1:2001­

issl

CYSEN61850­3:2002

CYSEN61850­4:2002

CYSEN62013­1:2002

Rotating electrical machines ­ Starting performance of single­speed three­phase cage induction motors

Low­voltage power supply devices, d.c. output. Performance characteristics and safety requirements

Determination of power losses in high­voltage direct current (HVDC) converter stations

Lead­acid traction batteries — Dimensions of cells and terminals and marking of polarity on cells

Advanced technical ceramics. Ceramic powders. Determination of crystalline phases in zirconia

Communication networks and systems in substations. General requirements Communication networks and systems in substations. System and project management

Caplights for use in mines susceptible to firedamp. General requirements. Construction and testing in relation to the risk of explosion

29.160.30

29.160.40

29.200

29.220.20

29.220.30

29.240.10

29.240.10

29.260.20

S/S CYS EN 60034­

12:1996 = W/D S/S CYS EN 61204:1995 = W/D S/S CYS EN 61803:1999 = W/D

S/S CYS E N 61 θεο­

ί :2001 = W/D

S/S CYS EN 50033:1991 = W/D 2003 06­30

Page 15: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4225

31 ELECTRONICS

CYSENDocument:

CYSEN61360-1:2002

CYSEN131200:2002

CYSEN61249-2-

18:2002

CYSEN61249-2-

4:2002

CYSEN61189-1:1997-

issl

CYSEN61193-1:2002-

issl

CYSEN60512-6-

2:2002

CYSEN60512-1-

1:2002

CYSEN60512-11-

10:2002

CYSEN60512-11-

11:2002

CYSEN60512-11-

12:2002

CYSEN60512-11-

13:2002

CYSEN60512-11-

2:2002

CYSEN60512-11-

3:2002

CYSEN60512-11-

4:2002

CYSEN60512-11-

5:2002

Title φ..:":':. ::Ί%' ν^'Χψ^^ί^·^

Standard data element types with associated classification scheme for electric components -Definitions - Principles and methods

Determination of flash point - Closed cup equilibrium method

Materials for interconnection structures. Sectional specification set for reinforced base materials, clad and unclad. Polyester non-woven fibreglass reinforced laminated sheet of defined flammability (vertical burning test), copper clad

Materials for interconnection structures. Sectional specification set for reinforced base materials, clad and unclad. Polyester non-woven/woven fibreglass laminated sheet of defined flammability (vertical burning test), copper-clad

Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and assemblies. General test methods and methodology

Quality assessment systems - Registration and analysis of defects on printed board assemblies

Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Dynamic stress tests. Test 6b. Bump Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. General. Test 1a. Visual examination Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11 j . Cold Connectors for electronic equipment. Tests and measurements.. Climatic tests. Test 11k. Low air pressure Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11m. Damp heat, cyclic Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11n. Gas tightness, solderless wrapped connections Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11b. Combined/sequential cold, low air pressure and damp heat Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11c. Damp heat, steady state Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11d. Rapid change of temperature Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11e. Mould growth

/'v'ICSil-.2:

31.02

31.060.30

31.180

31.180

31.180

31.19

31.220.01

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

Withdrawn

S/S CYS EN 61360-

1:1996 = W/D

S/S CYS EN 61189-

1:1997 = W/D

Colour pages

Page 16: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4226

CYSEN60512-11-6:2002

CYSEN60512-11-9:2002

CYSEN60512-1-2:2002

CYSEN60512-2-3:2002

CYSEN60512-2-6:2002

CYSEN60512-3-1:2002

CYSEN60512-4-2:2002

CYSEN60512-4-3:2002

CYSEN60512-5-1:2002

CYSEN60512-6-1:2002

CYSEN60512-6-3:2002

CYSEN60512-6-4:2002

CYSEN60512-5-2:2002

Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11f. Corrosion, salt mist

Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Climatic tests. Test 11 i. Dry heat

Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. General. Test 1b. Examination of dimension and mass Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Electrical continuity and contact resistance tests. Test 2c. Contact resistance variation Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Electrical continuity and contact resistance tests. Test 2f. Housing (shell) electrical continuity Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Insulation tests. Test 3a. Insulation resistance Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Voltage stress tests. Test 4b. Partial discharge Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Voltage stress tests. Test 4c. Voltage proof of pre-insulated crimp barrels Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Current-carrying capacity tests. Test 5a. Temperature rise Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Dynamic stress tests. Test 6a. Acceleration, steady state Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Dynamic stress tests. Test 6c. Shock Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Dynamic stress tests. Test 6d. -Vibration (sinusoidal) Connectors for electronic equipment. Tests and measurements. Current-carrying capacity tests. Test 5b. Current-temperature derating

31.220.10

3Ϊ.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

31:220.10

31.220.10

31.220.10

31.220.10

Page 17: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4227

TELECOMMUNICATIONS. AUDIO AND VIDEO ENGINEERING

CYSENDocument: ;vi

CYSEN55012:2002

CYSEN55020:2002

CYSEN61000-4-

11:1994-iss1

CYSEN61000-4-

3:2002

CYSEN61000-4-

4:1995-iss1

CYSEN60958-3:2000-

issl

CYSEN60793-1-

21:2002 CYSEN60793-1-

33:2002

CYSEN60793-1-

41:2002

CYSEN60793-1-

43:2002

Ti t i i y^V ■ ■IV^^^-^V-^oir-S-';^.;:;

Vehicles, boats and internal combustion engine driven devices. Radio disturbance characteristics. Limits and methods of measurement for the protection of receivers except those installed in the vehicle/boat/device itself or in adjacent vehicles/boats/devi

Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Immunity characteristics -Limits and methods of measurement

Electromagnetic compatibility (EMC). Testing and measurement techniques. Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests

Electromagnetic compatibility (EMC). Testing and measurement techniques. Radiated, radio-

frequency, electromagnetic field immunity test

Electromagnetic compatibility (EMC). Testing and measurement techniques. Electrical fast transient/burst immunity test. Basic EMC publication

Digital audio interface. Consumer applications

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Coating geometry Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Stress corrosion susceptibility

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Bandwidth

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Numerical aperture

V-:IC

S1-'i

33.100.10

33.100.20

33.100.20

33.100.20

33.100.20

33.160.30

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

Withdrawn'

S/S CYS EN 55020:1995 = W/D S/S CYS EN 61000-4 11:1995 = W/D S/S CYS EN 61000-4 3:1997 = W/D S/S CYS EN 61000-4 4:1995 = W/D S/S CYS EN 60958-

3:2000 = W/D

Partially S/S CYSEN 188000:199 4, W/D upon publication of full 60793 1 series

Partially S/S CYSEN 188000:199 4, W/D upon publication of full 60793 1 series

Page 18: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4228

CYSEN60793-1-46:2002

CYSEN60793-1-47:2002

CYSEN60793-1-50:2002 CYSEN60793-1-51:2002

CYSEN60793-1-52:2002

CYSEN60793-1-53:2002

CYSEN60794-1-1:2002

CYSEN60794-3:2002

Optical fibres - Measurement methods and test procedures - Monitoring of changes in optical transmittance

Optical fibres - Measurement methods and test procedures - Macrobending loss

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Damp heat (steady state) Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Dry heat

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Change of temperature

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Water immersion

Optical fibre cables - Generic specification -General

Optical fibre cables - Sectional specification -Outdoor cables

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

Partially S/S CYSEN 188000:199 4, W/D on publication offullCYS EN 60793-1 series

Partially S/S CYSEN 188000:199 4, W/D upon publication of full 60793 1 series

Partially S/S CYSEN 188000:199 4, W/D upon publication of full 60793 1 series

S/S CYS EN 60794-1 1:2000 = W/D. With CYSEN 60794-1-2:1999 S/S CYSEN 187000:199 4 = W/D 2004-12-01 S/S CYS EN 60794-3:1998 = W/D

Page 19: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4229

CYSEN60793-1-20:2002

CYSEN60793-1-22:2002

CYSEN60793-1-30:2002

CYSEN60793-1-31:2002

CYSEN60793-1-34:2002

CYSEN60793-1-42:2002

Optical fibres - Measurement methods and test procedures - Fibre geometry

Optical fibres - Measurement methods and test procedures - Length measurement

Optical fibres - Measurement methods and test procedures - Fibre proof test

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Tensile strength

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Fibre curl

Optical fibres. Measurement methods and test procedures. Chromatic dispersion

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

33.180.10

Partially S/S CYSEN 188000:199 4.W/D upon publication of full 60793 1 series

PartiailyS/S CYS E N ^ 188000:199 4.W/D upon publication of full 60793 1 series

Partially S/S CYSEN 188000:199 4.W/D upon publication of full 60793 1 series

Partially S/S CYSEN 188000:199 4.W/D upon publication of full 60793 1 series

Partially S/S CYSEN 188000:199 4.W/D upon publication of full 60793 1 series

Page 20: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4230

CYSEN60793-1-44:2002

CYSEN61977:2002

CYSEN61753-052-3:2002

CYSEN61754-7:2001

Optical fibres - Measurement methods and test procedures - Cut-off wavelength

Fibre optic filters - Generic specification Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard. Single-mode fibre, pigtailed-style fixed attenuators for category U. Uncontrolled environment Fibre optic connector interfaces. Type MPO connector family

33.180.10

33.180.20

33.180.20

33.180.20

Partially S/S CYS EN 188000:199 4.W/D upon publication of full 60793 1 series

Page 21: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4231

INFORMATION TECHNOLOGY. OFFICE MACHINES

CYSENpocurh(?nt: ;K

CYSEN61000-4-13:2002

jntlej^J^·.·;^ Electromagnetic compatibility (EMC) - Testing and measurement techniques - Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity tests

JicfiJS

35.100.20

Withdrawn

Page 22: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4232

43 ROAD VEHICLE ENGINEERING

CYSENPocurneht: |

CYSENIS011446:200 2

CYSEN12805:2002

CYSEN13856:2002

CYSEN1645-1:1999-

issl

CYSEN1647:1999-

iss2

CYSEN61851-21:2002

CYSEN61851-22:2002

Title$Mt:JJ y; ύ W':M^0§S&iV :8^ i |?

Passenger cars and light commercial vehicles with 12 V systems. 13-pole connectors between towing vehicles and trailers. Dimensions and contact allocation Automotive LPG components. Containers Minimum requirements for the content of the user manual for automotive LPG systems

Leisure accommodation - Caravans - Habitation requirements relating to health and safety

Leisure accommodation - Caravan holiday homes Habitation requirements relating to health and safety

Electric vehicle conductive charging system. Electric vehicle requirements for conductive connection to an a.c./d.c. supply Electric vehicle conductive charging system. A.C. electric vehicle charging station

||icsi;]|?

43.040.10

43.060.40

43.060.40

43.1

43,100

43.120

43.120

Withdrawn

S/S CYS EN 1645-

1:1999 = W/D S/S CYS EN 1647:1999-

issl = W/D

Page 23: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4233

45 RAILWAY ENGINEERING

CYSENDocument: V

CYSEN13146-6:2002

.pt!e;fw/ :■■'■/ ;v. ;·' WS^'W". Γ :?^

;

Railway applications. Track. Test methods for fastening systems. Effect of severe environmental conditions

:5.;jcsr.-a

45.080

Withdrawn

Page 24: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4234

47 SHIPBUILDING AND MARINE STRUCTURES |

QYSENDocMment: :j

CYSENIS012215-

3:2002

CYSENIS015748-

1:2002

CYSENIS015748-

2:2002

CYSENIS012217-

1:2002

CYSENIS012217-

2:2002

CYSENIS012215-

2:2002

CYSENIS012215-

4:2002 CYSENIS012217-

3:2002

Ti t le ; | y%: ι ; ; : ; ; ;ν·ί;κ- :

:}ΐ/μ-K$5::-

;·5v;;"v:;'i|S

Small craft. Hull construction and scantlings. Materials. Steel, aluminium alloys, wood, other materials Ships and marine technology. Potable water supply on ships and marine structures. Planning and design Ships and marine technology. Potable water supply on ships and marine structures. Method of calculation Small craft. Stability and buoyancy assessment and categorization. Non-sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m Small craft. Stability and buoyancy assessment and categorization. Sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m Small craft. Hull construction and scantlings. Materials. Core materials for sandwich construction, embedded materials Small craft. Hull construction and scantlings. Workshop and manufacturing Tanks for transport of dangerous goods. Service equipment for tanks. Gravity discharge coupler

;f:'icsi|f

47.020.10

47.020.30

47.020.30

47.080

47.080

47.080

47.080

47.080

Withdrawn

Page 25: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4235

AIRCRAST AND SPACE VEHICLE ENGINEERING

CYSENDocument:

CYSEN3275:2002

CYSEN14089:2002

CYSEN3475-803:2002

CYSEN3475-804:2002

CYSEN3475-805:2002

CYSEN3475-806:2002

CYSEN3475-807:2002

CYSEN3475-808:2002

CYSEN3745-201:2002

CYSEN3745-205:2002

CYSEN3745-301:2002

CYSEN3745-302:2002

CYSEN3745-305:2002

CYSEN3745-504:2002

CYSEN3745-507:2002

CYSEN3745-508:2002

CYSEN3745-509.-2002

CYSEN3745-510:2002

CYSEN3745-701:2002

Title :;.C> V£ ,■{--'/, '£} Λ ^ ^ ^ Η ^ ΐ Γ . ί / ί ί & β Aerospace series. Pipe coupling 8$0D30* up to 28000 kPa. Dynamic beam seal. Metric series. Technical specification Space product assurance. The control of limited shelf-life materials Aerospace series. Cables, electrical, aircraft use. Test methods. Capacitance variation Aerospace series. Cables, electrical, aircraft use. Test methods. Velocity of propagation Aerospace series. Cables, electrical, aircraft use. Test methods. Characteristic impedance Aerospace series. Cables, electrical, aircraft use. Test methods. Attenuation Aerospace series. Cables, electrical, aircraft use. Test methods. Transfer impedance Aerospace series. Cables, electrical, aircraft use. Test methods. Cross-talk Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Visual examination Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Cable longitudinal dimensional stability Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Attenuation Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Numerical aperture Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Immunity to ambient light coupling Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Micro bending test Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Cut-through Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Torsion Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Kink test Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Bending test Aerospace Series. Fibres and cables, optical, aircraft use. Test methods. Strippability

■ciicsvM

49.020

49.025.01

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

49.060

Withdrawn

Page 26: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4236

53 MATERIALS HANDLING EQUIPMENT

CYSENDocument:

CYSEN618:2002

CYSEN620:2002

TitleC^v:- ϊ:}^-^\;&

:?^

:'':\?':'

!:\

Continuous handling equipment and systems. Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors Continuous handling equipment and systems. Safety and EMC requirements for fixed belt conveyors for bulk materia';

r/lCStv:^

53.040.01

53.040.10

Withdrawn

Page 27: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4237

55 PACKAGING AND DISTRIBUTION OF GOODS

CYSENDocu^n t : ; 45 :T i t ] ^

CYSEN76:1978

CYSEN13545:2002

Packages for certain pre-packaged foodstuffs capacities of glass and metal containers Pallet superstructures. Pallet collars. Test methods and performance requirements

55.1

55.180.20

Page 28: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4238

59 TEXTILE AND LEATHER TECHNOLOGY

CY$EHPbcum^ntOS|

CYSEN13758-1:2002-issl

iewiM Petroleum and natural gas industries - Design and operation of subsea production systems - Part 2: Flexible pipe systems for subsea and marine applications

5|iicsijjl

59.080.30

Withdrawn

S/S CYS EN 13758-1:2002 = W/D

Page 29: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4239

61 CLOTHING INDUSTRY

CYSENDpcumentiv -

CYSEN12801:2000-

issl

Title.'-.;K, :V' ^?^^ϊ^;ΐ^?£Μ$^

Footwear. Test methods for insoles, lining and insocks. Perspiration resistance

Sibils

61.060

Withdrawn

S/S CYS EN 12801:2000 = W/D

Page 30: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4240

67 FOOD TECHNOLOGY

CYSENbpcument:!&

CYSENIS014891:200 2-iss1

CYSENISO5764:2002

CYSENV14194:2002

CYSENIS011543:200 2

CYSENISO6321:2002-issl

CYSENISO8420:2002

CYSENIS010539:200 2-iss1

CYSENIS015304:200 2-iss1

CYSENISO658:2002

CYSEN1186-1:2002

CYSEN1186-12:2002

CYSEN1186-2:2002

CYSEN 1186-3:2002

tra&3^\v.'; ^f:]£30MSm;M^cMss. Milk and milk products. Determination of nitrogen content. Routine method using combustion according to the Dumas principle

Milk. Determination of freezing point. Thermistor cryoscope method (Reference method)

Foodstuffs. Determination of saxitoxin and dc-saxitoxin in mussels. HPLC method using post column derivatisation Modified starch. Determination of hydroxypropyl content. Method using proton nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometry

Animal and vegetable fats and oils -Determination of melting point in open capillary tubes (slip point)

Animal and vegetable fats and oils -Determination of content of polar compounds

Animal and vegetable fats and oils. Determination of alkalinity

Animal and vegetable fats and oils. Determination of the content of trans fatty acid isomers of vegetable fats and oil. Gas chromatographic method

Oilseeds. Determination of impurities content

Materials and articles in contact with foodstuffs -Plastics - Guide to the selection of conditions and test methods for overall migration

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration at low temperatures

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into olive oil by total immersion

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into aqueous food simulants by total immersion

oicsiii

67.100.01

67.100.10

67.120.30

67.180.20

67.200.10

67.200.10

67.200.10

67.200.10

67.200.20

67.25

67.250

67.250

67.250

Withdrawn

S/S CYS EN ISO 14891:2002 = W/D

S/S CYS EN ISO 6321:2002 = W/D S/S CYS EN ISO 8420:1995 = W/D S/S CYS EN ISO 10539:2002 = W7D S/S CYS EN ISO 15304:2002 = W/D S/S CYS EN ISO 658:1995 = W/D S/S CYS ENV1186-1:1994 = W/D S/S CYS ENV1186-12:1995 = W/D S/S CYS ENV1186-2:1994 = W/D S/S CYS ENV1186-3:1994 = W/D I

Page 31: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4241

CYSEN1186-4:2002

CYSEN1186-5:2002

CYSEN1186-6:2002

CYSEN1186-7:2002

CYSEN 1186-8:2002

CYSEN 1186-9:2002

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into olive oil by cell

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into aqueous food simulants by cell

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into olive oil using a pouch

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into aqueous food simulants using a pouch

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into olive oil by article filling

Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into aqueous food simulants by article filling

67.250

67.250

67.250

67.250

67.250

67.250

S/S CYS ENV 1186-4:1994 = W/D S/S CYS ENV 1186-5:1994 = W/D S/S CYS ENV 1186-6:1994 = W/D S/S CYS ENV 1186-7:1994 = W/D S/S CYS ENV 1186-8:1994 = W/D S/S CYS ENV 1186-9:1994 = W/D

Page 32: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4242

71 CHEMICAL TECHNOLOGY

CYSENDocument:

CYSEN46:1988

CYSEN47:1988

CYSEN48:1988

CYSEN73:1988

CYSEN117:1989

CYSEN118:1990

CYSENV839:2002

Title' !>'","."" "f·; ;">' ;^-:;.^S!Aii:;:f i^V: Wood preservatives - Determination of the preventative action against recently hatched larvae or Hylotrupes bajalus (Linnaeus) (laboratory method) Wood preservatives - Determination of the toxic values against larvae of Hylotrupes bajalus (Linnaeus) (laboratory method) Wood preservatives - Determination of the eradicant action against larvae of Anoblum punctatum (De Geer) (laboratory method) Wood preservatives - Accelerated ageing of treated wood prior to biological testing -Evaporative ageing procedure Wood preservatives - Determination of toxic values against Reticulitermes santonensis de Feytaud (Laboratory method) Wood preservatives - Determination of preventive action against Reticulitermes santonensis de Feytaud (Laboratory method)

Wood preservatives - Determination of the protective effectiveness against wood destroying basidiomycetes - Application by surface treatment

'.-IpSli ;;|

71.100.50

71.100.50

71.100.50

71.100.50

71.100.50

71.100.50

71.100.50

Withdrawn-

S/S CYS ENV 839:1994 = W/D

Page 33: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4243

73 MINING AND MINERALS

cySENDocum^rit:, · j

CYSEN1804-2:2001

T l i i e : ) ^ Machines for underground mines. Safety requirements for hydraulic powered roof supports. Power set legs and rams

^ICSjl·:;.^

73.100.10

Withdrawn

Page 34: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4244

75 PETROLEUM AND RELATED TECHNOLOGIES

CYSENDbcumpnt:! ΐ

CYSENIS06974-

1:2001

CYSENIS01523:2002

CYSENISO1516:2002

CYSENIS014596:199 8

CYSEN58:1984 CYSENIS013628-

2:2001

CYSENIS014691:200 0-iss1

Titl^lfjK-' /^:-J^-iSSSi|SS3rKS Natural gas - Determination of composition with defined uncertainty by gas chromatography -Guidelines for tailored analysis

Wastewater treatment plants. Primary settlement

Method of test for petroleum and its products. Determination of flash/no flash. Closed cup equilibrium method Methods of test for petroleum and its products. Determination of sulfur content. Wavelength-

dispersive X-ray fluorescence spectrometry Sampling bituminous binders Steel for the reinforcement and prestressing of concrete. Test methods. Welded fabric

Electric ovens for household use. Methods for measuring energy consumption

i icsi tf

75.06

75.08

75.080

75.080

75.14

75.180.10

75.180.20

Withdrawn

S/S CYS EN ISO 14691:2000 = W/D

Page 35: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4245

77 METALLURGY

CYSENppcument^· {l

CYSENISO15630-

1:2002

CYSENISO15630-

2:2002

CYSENISO15630-

3:2002

CYSENIS015630:200 2-iss1

CYSENISO15630-

1:2002-iss1

CYSEN10154:2002

Titiej|i:| :;.:; ';\M;-[ '^ίΜ^φββ^^Λ Steel for the reinforcement and prestressing of concrete. Test methods. Reinforcing bars, wire rod and wire

Steel for the reinforcement and prestressing of concrete. Test methods. Welded fabric

Steel for the reinforcement and prestressing of concrete. Test methods. Prestressing steel

Petroleum and natural gas industries. Flexible couplings for mechanical power transmission. General purpose applications

Steel for the reinforcement and prestressing of concrete. Test methods. Reinforcing bars, wire rod and wire

Continuously hot-dip aluminium-silicon (AS) coated steel strip and sheet. Technical delivery conditions

^ | iqs j i | |

77.140.15

77.140.15

77.140.15

77.140.15

77.140.15

77.140.50

Withdrawn

S/S CYS ENV 10080:1996 = W/D S/S CYS ENV 10080:1996 = W/D

S/S CYS EN ISO 15630-

2:2002 = W/D and S/S CYS ENV 10080:1996 = W/D S/S CYS EN ISO 15630-

1:2002 = W/D + CYS ENV 10080:1995 = W/D S/S CYS EN 10154:1996 = W/D

Page 36: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4246

79 WOOD TECHNOLOGY

CYSENDocument: ^

CYSEN13183-1:2002

CYSEN13183-2:2002

CYSENV12038:2002

CYSEN 13446:2002

CYSEN311:2002

CYSEN1870-3:2001-

issl

Title S >/ ■;-'. ;■'. -*L :'■ ψV^:Q;I γ'·: - }r-k, ΐ;

:

Moisture content of a piece of sawn timber. Determination by oven dry method Moisture content of a piece of sawn timber. Estimation by electrical resistance method Durability of wood and wood-based products. Wood-based panels. Method of test for determining the resistance against wood-

destroying basidiomycetes Wood-based panels - Determination of withdrawal capacity of fasteners

Wood-based panels - Surface soundness - Test method

Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Down cutting cross-cut saws and dual purpose down cutting cross-cut saws/circular saw benches

^:'lCSt^?

79.040

79.040

79.060.01

79.060.01

79.060.20

79.120.10

Withdrawn

S/S CYS ENV 12038:1996 = W/D

S/S CYS EN 311:1992 = W/D S/S CYS EN 1870-

3:2001 = W/D

Page 37: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4247

81 GLASS AND CERAMICS INDUSTRIES |

CYSENDopumeht^Sli

CYSEN13024-1:2002

CYSENIS014438:200 2

CYSENV14226:2002

CYSENV14273:2002

J^^i^Si§9I^^^^B^M Glass in building. Thermally toughened borosilicate safety glass. Definition and description Glass in building. Determination of energy balance value. Calculation method Advanced technical ceramics. Test methods for ceramic powders. Determination of calcium, magnesium, iron and aluminium in silicon nitride by using flame atomic absorption spectroscopy (FAAS) or inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP-Plastics. Phenolic resins. Determination of residual phenol content by gas chromatography

Jicsjjl

81.040.20

81.040.20

81.060.30

81.060.30

Withdrawn

Page 38: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4248

83 RUBBER AND PLASTICS INDUSTRIES

CYSENDocumerit;? f t

CYSENIS03672-1:2001-issl

CYSENIS03672-2:2002

CYSENISO8974:2002

CYSEN59:1977

CYSEN60:1977

CYSEN61:1977

CYSEN62:1977

CYSEN63:1977

CYSEN13733:2002

CYSEN13415:2002

CYSENIS0180:2001

Tltiifjji''-: -/:·^^^^r^fr^S^'^&:

Plastics. Unsaturated-polyester resins (UP-R). Designation system

Plastics - Unsaturated-polyester resins (UP-R) -Preparation of test specimens and determination of properties

Small craft. Stability and buoyancy assessment and categorization. Boats of hull length less than 6m

Glass reinforced plastics - Measurement of hardness by means of a Barcol impressor Glass reinforced plastics - Determination of the loss of ignition Glass reinforced plastics - Determination of tensile properties Glass reinforced plastics - Standard atmospheres for conditioning and testing Glass reinforced plastics - Determination of flexural properties - Three point methods Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods -Determination of the durability of structural bonding agents Adhesives. Test of adhesives for floor coverings. Determination of the electrical resistance of adhesive films Plastics - Determination of Izod impact strength

;;|JCM||

83.080.10

83.080.10

83.080.10

83.12

83.12

83.12

83.12

83.12

83.18

83.180

83.008.01

Withdrawn

S/S CYS EN ISO 3672-1:2001 = W/D

S/S CYS EN ISO 8974:1999 = W7D

Page 39: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4249

85 PAPER TECHNOLOGY \

CYSENpbcumehtB^

CYSENIS0186:2002

iio^^^l^^t^S^^^&W^S^S Paper and board - Sampling to determine average quality

⣧ϋί

85.06

Withdrawn

S/S CYS EN ISO 186:1996 = W/D

Page 40: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4250

1 87 PAINT AND COLOUR INDUSTRIES

CYSENDocumentiA::"

CYSENIS01519:2002

tm|S| Jf:' ■.:■ ']if 7S?tW^7':&W-

L-%ii

Paints and varnishes - Bend test (cylinder mandrel)

i^iespj

87.04

Withdrawn

S/S CYS EN ISO 1519:1995 = W/D

Page 41: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4251

91 CONSTRUCTION MATERIALS AND BUILDING

CYSENDocumeint: ■%

CYSEN42:1975

CYSEN43:1985

CYSEN77:1977

CYS EN78:1977

CYSEN1745:2002

CYSEN13412:2002

CYSEN459-3:2001

CYSEN13055-1:2002

CYSEN13139:2002 CYSEN13383-1:2002 CYSEN13383-2:2002

CYSEN98:1991

CYSEN99:1991

CYSEN100:1991

CYSEN101:1991

CYSEN102:1991

CYSEN103:1991

CYSEN104:1991

CYSEN105:1991

CYSEN106:1991

CYSEN121:1991

TiticSrK -:;;''-M 'MMSif^N^WSi

Methods of testing windows - Air permeability test

Methods of testing doors - Behaviour under humidity variations of door leaves placed in successive uniform climates

Methods of testing windows - Wind resistance test

Methods of testing windows - Form of test report

Masonry and masonry products. Methods for determining design thermal values Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods -Determination of modulus of elasticity in compression Building lime. Conformity evaluation Lightweight aggregates. Lightweight aggregates for concrete, mortar and grout Aggregates for mortar Armourstone. Specification Armourstone. Test methods Ceramic tiles - Determination of dimensions and surface quality

Ceramic tiles - Determination of water absorption

Ceramic tiles - Determination of modulus of rupture Ceramic tiles - Determination of scratch hardness of surface according to Mohs Ceramic tiles - Determination of resistance to deep abrasion - Unglazed tiles Ceramic tiles - Determination of linear thermal expansion Ceramic tiles - Determination of resistance to thermal shock Ceramic tiles - Determination of crazing resistance - Glazed tile Ceramic tiles - Determination of chemical resistance - Unglazed tiles

Extruded ceramic tiles with low water absorption (E <= 3 %) - Group Al

J;icsi;;Jf

91.060.50

91.060.50

91^060.50

91.060.50

91.080.30

91.080.40

91.100.10

91.100.15

91.100.15 91.100.15 91.100.15

91.100.25

91.100.25

91.100.25

91.100.25

91.100.25

91.100.25

91.100.25

91.100.25

91.100.25

91.100.25

Withdrawn

Partially S/S by CYS EN 1294:2000

S/S by CYS EN 12211:2000 , still current until further notice

Including amendment 1

Page 42: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4252

CYSEN122:1991

CYSEN60335-2-73:1997

CYSEN34:1992

CYSEN38:1992

CYSEN40-2.1976

CYSEN74:1988

Ceramic tiles - Determination of chemical resistance - Glazed tiles Safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for fixed immersion heaters Wall hung W.C. pan with close coupled cistern Wall hung W.C. pan with independent water supply - Connecting dimensions Lighting columns - Dimensions and tolerances Couplers, loose spigots and base-plates for use in working scaffolds and falsework made of steel tubes - Requirements and test procedures

91.100.25

91.140.10

91.140.70

91.140.70

91.140.70

91.22

Page 43: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4253

I 93 CIVIL ENGINEERING \

CYSENDocument:

CYSEN1341:2001

CYSEN1342:2001

CYSEN1343:2001

CYSEN12899-1:2001

CYSEN40-9:1982

Title-S;;·. ^i£C^:¥i ΐ:·::

Slabs of natural stone for external paving. Requirements and test methods

Setts of natural stone for external paving. Requirements and test methods

Kerbs of natural stone for external paving. Requirements and test methods

Fixed, vertical road traffic signs. Fixed signs Lighting columns - Special requirements for reinforced and prestressed concrete lighting columns

t:;;jcsi;i|

93.080.20

93.080.20

93.080.20

93.080.30

93.080.40

Withdrawn

S/S CYS EN 1341:2000 = W7D S/S CYS EN 1342:2000 = W/D S/S CYS EN 1343:2000 = W/D

Page 44: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙVocabulary Pressure equipment. Quantities, symbols and units Basic principles for graphicalsymbols for use on equipment - Form and use of

4254

DOMESTIC AND COMMERCIAL EQUIPMENT. ENTERTAINMENT. SPORTS

CYSENDQCument: \

CYSEN60065:2002

CYSEN50304:2001-issl

CYSEN621:1998-iss1

CYSEN778:1998-iss1

CYSEN1020:1998-issl

CYSEN60730-2-2:2002

CYSEN60730-2-19:2002

CYSENV1729-1:2001

CYSENV1729-2:2001

CYSEN425:2002

CYSEN13553:2002

Title A

Audio, video and similar electronic apparatus -Safety requirements

Specifications for pressure-sensitive adhesive tapes for electrical purposes. Specifications for individual materials. PVC film tapes with pressure-sensitive adhesive

Non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW, without a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products

Domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 70 kW, without a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products

Non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW, incorporating a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products

Automatic electrical controls for household and similar use - Particular requirements for thermal motor protectors

Specification for automatic electrical controls for household and similar use. Particular requirements. Particular requirements for electrically operated oil valves, including mechanical requirements Furniture - Chairs and tables for educational institutions - Functional dimensions Furniture - Chairs and tables for educational institutions - Safety requirements and test methods

Resilient and laminate floor coverings - Castor chair test

Resilient floor coverings. Polyvinyl chloride floor coverings for use in special wet areas. Specification

1CS1 4

97.02

97.040.20

97.100.20

97.100.20

97.100.20

97.12

97.120

97.14

97.14

97.15

97.150

Withdrawn

S/S CYS EN 60065:1998 = W/D 2007 03-01

S/S CYS EN 50304:2001 = W/D, CYS HD376 S2:1984 = W/D

S/S CYS EN 621:1998 = W/D

S/S CYS EN 778:1998 = W/D

S/S CYS EN 1020:1998 = W/D

S/S CYS EN 60730-2 2:1992 = W/D

S/S CYS EN 425:1994 = W/D