N E P U B L I C A P E F U A N A

|0r8

DIARIOOE LOS

D E B A T E SOE IA

Asamhlea Co nstituyente

P U B L I C A C I O N O I ' I C I ] A L

T O M O

29" SESTON

P¡ISTDTDA POR J:T STÑOR \ I(JOR R-{TJL IL{Y{ DE L/T ÍONRE

S l J M A R ¡ O

PFJMERA EORA: S¿ ¿io lecütta a los articrLas 7:, s ! 9t, CaptLüla vI,¿¿1 ReCldh¿i1o In1¿tiot d¿ lds c.rnaras LNtisLalúE- S¿ abtióli:¿:i¿ñ.- s¿ lefó ! dprolló cL Aclt d¿ la s¿!i.t1 a"tetior,.on la¿clanciú lontukr¿¿ p.t .L s¿narc¿er¿s velásqüez. S¿ ¿ia ¿knnL ¿eL De:t'acha: Olxi.s, Teleqramos, Me'n iaLes. Inló,k .lel vñor s¡i¡eh¿¿ sánch¿., Ptesi¿¿ntede la co'nisión Ptincipl d¿ ContiLució¡ , Ma¿ianes ¿¿ Ottl¿, ¿¿1Dia.- sEcuNDA EORA: ORDEN DEL DIA: Se cól1c¿¿ieú t¿s ]L.¿fl.i¿: solieitadas pat los sena,¿s R.pt¿s¿rtan1¿s r¿ftando León d¿vir¿r., ¿ctor Catn ¡o Chrir¿z ! Luis R¿d.la Rqes.- Se conc¿dió la a!1ori.a¿i¿n solicil¿¿a por ¿1 señor Rey¿sehtdhl¿ a"¿r¿sArcnlbuni Men haú, par¿ ikt¿stut la Deleqaciófl del Per¿i an1¿ elVIII peúo.]o ¿¿ s¿sio"es de la III coñfeturcid de las Nack"es Uni¿us tubft D¿teeha d¿L Mat. S¿ aptobó par unanimiddd la Mocióf ¿¿ otde" del Dia e(.rita por Las señates Representantes cá-.eres v¿\ásquez (RóEer) t v¿ti. t¿leftnL. t ks ¿e.r ¿tos |el|s qu¿süsp¿r.leh 1. edieión d¿ pnblicackn¿s no diar¡a I event"ales.Sc stsp¿n¿ió 1¿ ses¡¿n, pasánd.s¿ ¿ un .uada i't¿,ne.l¡o.- Rea-bietta la sesi¿n, s¿ inici¿ el deb¡1¿ d¿ La mociór vrrita pat tass¿ñorcs Repr¿sentantcs D¿l Pta¿o, CNtiLlo t o1,as, con¿enan¿ó laaEtesió" chirla ..¡ba l'l Rcptlbti¿u S.cialista dL \t¡chnn1. se le'

E! s:ñ.¡ PRESIDENTE.-SC va a d..leclu¡¡ a los aúiculos 70, 3, y 9e, capiiilo Vl, dcl Rcclam¿¡to IntÚior de [ascámaras LcgúlativN, sobr. el conrpoFhniento del público asnEn¡e a las sa

"RECI-'MENTO TÑTERIOR DE LAScArl!,fats LEG¡SL^TIVAS

CAP]TULO VI

^íicülo ?r-Los sp:dadores suarda¡á. profundo sibncio y consenará¡ cl

Dic, /iños, ponicndo.¡.onocjúienlo d:ltcno. PFsid¡n¡c dc la ̂ s:mblea, la de-.htu.iljr xDrobad: f,or di.b. Con¡ión,

la solicn!¿ Fn€.t!¿xpor lo. di,lcrof.s de las p¡bli.acionc!susp.ndütrs iror dis¡osi.ioff s gúb:¡É(ilas qu. li¡rinn ]a li¡.rxd d. e\¡rcsnir

Co. codocimi¿nlo de la As¡Ibl3a, :ll

Drl ,rñrc!!.hor. ^ndr¡s ¡\runbuñrñJ¿n.I:.ca, rrsidBnLc ¿c Ia conGió¡ dsRcl¡cic¡cs rnremacionárés "8", soricirando l¡ toriz¡ción ¿c {a ^samblDx Dar¡áQplxr rl .¡rgD dc Ascso. ¡c l¡ Delg:ció¡ dd r.ñ que as¡rirá xl vrrr periodo de s$iones de Ia III conl3rencia dclxs Naciores U.idas sob.. D.reclo delMr¡, qui se EUniú en Gineb.a.

¡as¡ a ra ordcn dct Dix.

D3 los .iúd.¿e¡os Ma.iano Hmll¡.cr,Jos¡ sánch¿z y oú¡s, gi.iendó q!¿ sedc .n de lado momenr¡neafcn& l¿s di5c.epanci¡s poiircxs I fin dc conrinu,rsin i.opi:zos la eláboáci¡n dc la nuN¡

D.la Cáma.a de cone.cio e l¡dnnriasdc A.e{tuipa,expr€sando suresFldo a Ia¡loció¡ dc Ord:n del Dia, presenrxda e¡l¡ ^safrblea, Fo. la cual s: lide que setu5.ihya l. úe¿ncra de l. rey Ne 12972quc cEó l. hnta dc Reha¡ilit¡ción y De-sarrcllo dcrl D:padamenio de A.c.rüipr,

D¿l ciudrd:no Luis ^¡ot¡o siLs s¡linas, er Prcsident¿ ds Bólnl!, c4fesando sü p.sft y er dc rE coretisicn¡rios,pof los daños o.asionados lor dl snfoocunido en el sur dct P¡¡i.

con conocimicnro d.t¡ asaDut¿a, a!i-

D¿ ra As..lción DeparrameDral dD cesan!:s, Juhilados de Educrcnti, ¡: a.e-qniDa, soli.irardo qnc en ¿l aficulo 4?cdel p.oyecio de co¡siirución se sirryacl rocxblo 'pL¡s¡esira"

!!r "anioná-

Prs¡ ¡ lr comjs:ó¡ Principal dc consti!ucióni alisándose rccibo.

D.l .tudadano Ma¡uel Anib^Lc,Á.dczLópú2, farnn ando

Dcl rludadrnoftxf¡:l EsqLú¡ Ga arra,xpofr¡do suseren¿i$ prh h ¡uevl

D:.rl cndada¡o cemrán llonmga G.,lo¡¡ulando slgenio¡cs !¡fa la clecci¿ndd ¡.¡scnal dc tasDu¡icip:tidad:s, a u'rlc quisea¡ romadas ¿¡ cr:ni: cn l] nuc.

Llirhaso.r:c:ón d¿ r_lrrdoÉs d. c2lz¡do d.la Pl¡h de la lrquhición, ¡idien

s. les ¡?co.ozc2 e$abilid¡¿ labonl.Dd ctuda lno L. D.ild ^.apa L.¡z¡

\rlniendo i¡ici.tivas pnm l¿ ¡ueva ca¡

dcl depaíaronto d3/\n.xsh, susirien¿o ¡td3 m la nuda co¡srii!.i¿r s. considsre a oRDENOR_CENTRo coñ) eiLidad de desar¡olló resicnal, con sú artual jr¡isdi.ci¡n y se.lc en

Dc p.queños gma.toG de h Prolincia de B.lívrr, pidlendo qrc cn la t.lri-dx Crria co¡fitucional, sc legislo ácer.a dcl delito de a¡iseato.

Djl ciudrdano tucardo Rodriplcz R.¡Forta¡do s€stiones¡aral.DU*acaF

Dc .iú¡ad:nos.esaries y juLilrdos dcln ^dmi¡isinción lública,sdlicirandoquc q¡ el árii.ülo 47e del r¡óy*tó dc

D.:l C.nit¿ Pro Conúúcción del ?uen.r¿ Pu3rlo Libúsania a.a d.l ?crcné,

liiucional sD i.cluya üna norna ¡:rlativa¡l seNicio conunrlobl cato o.

D.l .iudad¡no ¡edrc Pa¡lo vitlanuevacxtdas, tormtando sügcriones ¡!h t.

D:l cnLdadlno carlos alro¡so Roj3sLc¿n, Ju¡z dq r,¡z dc cxjabamba, a.onlrñando copia dcl olilio qn: ha diisidoxl ¡Esid¿nre del Jur¡¿o N.cioml dc

Elffcion6, sugiriedo qD. el empadrom-micnlo dc los analfalrios es¡é ¿ carso

Del cirdadam cüi¡lerao C. Dátll¡ M.,fornubnao iniciain€s pah la nueva Ca¡

De la ciudadd! craciela C. vivar Cou¡teaN de Fa.raexi, a¡oÍa¡do iniciaduspara I¿ nucva conslfuució¡.

Pasa.or á ia comisión ?rinciPal deco¡stiiución: arisárdose recibo.

Dc la ciudádsna Luis vega Cofr¿z, de,runcilrdo la devosa nüerle de su hijoLuis Edua.do Dja VEsa.

De la asociación dc proDi¿ta.jos de IáUrban:zació¡ "Sa¡ jum Báürisra , Co.mas, fómrilando dirersas denbcias y pidiondo la nre¡vención de la comisión fn-v¿\tie¡dora d3 lla Asmblea.

De la Asociacitu dc ConerciánEs"Paümer:cana Nófre", tomula o di-

versás dúnnc,a. para qü¿ s*n i.v*ti-sldas por ta Comisión pcrlinén@ de la

Del .iudadro José Ta¡oada Zapar!,de¡ün.iado que ün gtupo d. lalitur.üeias se ha apropiado de iierFs tle l¡ Co.muidad Canpesúá de Sdio Dobinsode Olnos.

?asaror a h Comisión Investjcldo¡aMullipartida¡ia so!rc Violacitu d¿ {órDerechos Hllmnos y Enriquec¡ni¿nrosIllcnos DEnte los Ulrinos Diez Áíosj

Del ciudadano C.dós A, Brá Silva, selicitando la ine¿nció¡ dc la asanbt€aconsiituyente a fin (t3 Éoluciorur los dt-vüsos problmás qüe corhorra el pue

De la ¡edeFcióD de Empleádos deCEMROMIN ¡ERU, fomúlá¡do diwFsos ll¡nteamioios rela.io¡aAos @¡ losDe¡eros reyes Nos.214ó2,2212ó y t9990.

Pasaron a.lá comisión Ordi¡ana 4: DeAsünros Educacromles, Sociales y t-abqFles: aüsándóse @ibo.

Do Ia ciudad:na Jusna V.llerdr Oliroz, cx!rcsando sü dis@nfornid¡d por¡a forn. cónó se vie4n n€gándo tlos d6rahos y b€¡e¡icios establecidos lor €l

D:crero fey No 1771ó de Reforha AgIa-

De la Asocjación Campesina de 6 Md.Een DcEcba del Rio A!ürimac, solic¡m-do la intervdcitu de ¡a Asanblea a ¡ibde qne, de co¡formidad co¡ j¿ LeJ de R+fóma Agtuia, sé .esttdie ta prceta,ción que han e¡scluado f, s i€s otorgúelas ce.tificacio¡¿3 r€srecrivs que lesp3rnilán obtcn¿r prénanos para inre¡.sific¡. la a.¿ividad ac.icola.

P¡saron a la Comisión Esp¿cia¡ deco¡st üción l0: Régime¡ acr.dioi a!i-

De la Fcdención Nacional dc Cánp:sinos del ?drl, derunciando el acapra-nienio de tier¡s en la selva,

Pasó a {a comisión Ordinariá 3: deAsu¡tos Amazó¡:@s; avisá¡dosé¡$ibo.

De La Delcsa.ión Cúltural Folklórica''Pe¡ú A¡dino ', susi.ieldo l¿ ela¡onciónde u¡a ley e¡ laro¡ d€ ru61rc lolklore.

?asó a ¡a CoDisión Especial de Co¡etitrdón llr Edúcación J cd1üra.- Cul,tu,¿s Naiims y Foltlor:; ¿visándose re.

El se¡o¡ PRESIDENTE-Tiñg la !a-labra ol señor rprcsenlanE SáncüezSá¡chez, Pi6ide¡te de la Conisiór Pri¡-

El .eio¡ SANCHEZ SAt¡cHEz.-16no¡ Prdid6t€: T¿1 cono fue dünciadoop or.unabente, la Coúlsió ?ri.cipal deConslilúció¡ ha lmiedo hoy iodo €la¡¡eproyectoi sólo laltaet Pr¿ánbulo qü3so hace ál final y que sai discütido na-ñana e¡tre los dos ¡o¡entes, señoru Ra-mlÉz d:l Viljar y loMs¿ftI.

EI anicproycc¡o @¡sb de 320 adidlos, dilidid6 hast! ahora en 7 titrlosqne próbablenente scráñ bás pañ sb-.lividjr nejor el anteproreto. El dia ¿ehoy lor lo tmto estamos ¿¡riódo a l.ESl, €l r*io de 16 dos úldmos rin¡ósapro¡ádos: cl que se re¡ier€ ál T¡i6Ddlde Gar:rri¡s Conslitucional¿s, que d umnuEva entidad qE ¡lbrá d€ !¡rár!iza. eldñpünierró fel do l! le, incllsiv€ pór!"1 Drcpio Prlmenro; y €l de ¡a CorcNacional .l€ El¿cciones, que 6 Ia núera

cc¡ j[úr].nnr que sc ha dado al Juúdo,rabndo dc quc lunciore n:G d..rrcgload.rdr¡.ru: con u.slo a c¡it.ri.s prson¡h:. Trnbi¡¡ s..emi.e h.ycl ¡eqre.o iido sobrc Rei¡¡m¡ rc la c¡n{iLlción Dr r.l m¿ne,z qu. si.st. 1i.¡. ca-bide or lcs r.iódicos y sc publlc¡.o,nos. h. hedro con lo yr enviad., l.¡d,¡amos .lle a aa¡ii d¿ m¿ñ¡nx 7 hx{. cldi: l7 sc rccibirán sus3rioncs del públi

grn¡la vuelta cn l¡ comis,ón, prácticlnienrc h¡.ia .¡ dia 20 pd.imros termi-il, v ¿nvi¡flo a la P.csid¿ncir dcurcd,sc,'or elpruylctoentEro dc con*itución

DD err su¿¡ie, connnalequena d:ñon dc cir.o o seis dias, hcüos .LD¡lidolo .Lu. ncs habi:nos prcNe$o y s! pod.i ab.i., en se8!jda, €l d.¡aro en [a^sanblea cotr respalo al proJ{ro dcconnirución crco quc¿. csra fo¡ma dojamos seniidoL teninado' un comp.onriso .lutr ¡abianos arlqui.ido, rerc ioda-ria ¡os frlra la sesurda larte.

Oniero dejar con*¡ncia dc que el anlbi€¡re cn la conisión ¡a sido yconri¡ú¿siendo dc nna f.anca cola¡oración; alcabo de cuatro neses de e*ar tratándcnos vtrrias homs todos los di¡s, hcnosllégado ya aconoccüos nejor, a lolcrarnoún€rms der¡.ros, a no exarlar ¡uc'inspocas lj¡tudes, y cn blcna cue¡r¿, ae¡re¡.lcrnos p:.a.ooFcÉr a¡reclo dc ¡a.c.r una confiiuci¿n r¡o¡ia d¿l E$ado!en'ano; cor¡o F vcra cuárdo se pro:tuzcaet d:baie, hay e¡ elta atsunas norcd^dcs tod¡s ellas realisras, absonttrmcntesurenrallas en los hcchos peruanos.

senor P.csid:nic, yda¡do lase.rciás alos vcinli.i¡co '¡i:mlnos, incnEive, . los que han concunidor¡co o no han concúrrido á lrs sesoDesdc la clmisión, dcjanos clmplidá esia!rnn¿r., más inpo¡t.nre y ñás urle.tc

"L¡ As¡nblcx Co¡\riruye.!::

Friú.o. ¡)uo 3l 17 de febrem prs¡!lo, iro¡xs ,rsuLrr:! dc ltr R¡públiü Po[u]f . ¿¿C]lióá,.L3de¿ic.d. dircrivas deh .ama.lla ¡cvGionira dori.rnie, in!adi..on:l rc.ritorio ¡le lr R.rúbli.r sc.i.,ln ! d¡ vicrr¡m, dan'lo i.ilio d unax"!ru,ian liolcnia, pisor.ardo tod:s l¡socü¡as del inrer¡r.ionllisno p,¡lciarior dcl Dcreclo htelrxciorrl, .on cl prer*1o de c¡nieai' l¡ in.uNiones delu./rs a,Tadas rd¡añius e su ieni

sccnndo. Oue Ia aErssjó¡ armrdapüer: cn práciica rof .l relhio.hno.hino no es sinon¡¡ nanilración dc l2s..nrr¡dicciones exlrcni.s cn.E Ias greftd.s súprr¡oren.ias, en su afán por,lk1.i-bu¡s¿ zonas & inflñnci¿ y do exFlot!ción cn .l plancia, pues, codo h. sidodc pi,blico co.oci niento, p.¿ccd ¿nte ne n-rc el socialifr¡c.ialist¡o soviétjco ha conv..iido r 1á R¿pública socialira ¿c vie!nan cn !n saúlirc s!yo, al qu. ha urilizadol:ra rgre¿ir ála Repú¡lica de Ka¡rpnchea (crnboya), con dl pret.rto ded¿sll¡7¡r la influ.ncia clina, mieñlrasquc por oim pafte, cl socialinFerirlisnochi¡o ha e¡i.rdo en rbicrta y des.an.iacclusión.on el nnpe.i.lisro norLcamaicano,.rli.ando su coni¡aüevolucionariaiéo¡ia ¿: los tres mn¡dos y conce.t¡ndo¡bic.un:nts su :rllia¡zr con el inpedal l s ¡ ro t ! i . r u i , as i co ¡ rócon . l i n ¡e . i a l i smo ix¡o.ús y oircs, con lá fj¡aljdad {le¿.i,¡nr¡r a és.os !óñ cl socirlinlerialis¡ionsoy sicarél ñhüo, o sca el so.i¡l-inl.riari5mo .hino, lc¡iajrs en€l nuevo

r!r.ero. Qüc los pu¡blos y mcio¡csana.ics dc h paz y d. la liberlad sc.!or:n ¡ ¡.s anrbicioncs heg¡nónicas dcde las Lr:s sup!ryorc¡ci¡s i¡Jic¡d¡s: LosEnados trnidos dc No.teanórica, laUni¿n Soviótica y !a Re!ú¡ljca ¡opularChinr y, ..rsigui:¡ie'¡ente, luchan co.trr cllas cn c¡m¡ro ¿e encontr s!Iib$aci¿n naciond! y soci:].

E1 RELATOR const¡uó dando cur.!3

Cuafro,-oue ls p¿ nundia¡, Fu*ra dFcnso por tas su!:¡!orenci!s, debo serde¡hdid. a toda cosa por los lueblos¡Evólucionarios del múdo, hacimdo tá,c!ou.¡ón en sus !rcpios r:rses I opo.¡,cndose r r¡ gu(ra jnrorimp€.i¿JÉr¡qucpFlar.¡ hs su¡¿ryolenciú.

l-Exigir et innsdiaro .diro de lastro!$ agresóras cninas det rcritorio dela Rep'iblica sociális.a de vietnam.

2'_Bxi!ir et rcriro d¿ Ll* ropas deocspación d3 Kanpuchea por parte d¿

3.-Hace. un ltámado a lós pue¡tos d€lr¡undo a luc¡ar por su li6*ción nacicnal y social y a o¡o¡e.se a los phnes ¡'lichras de las lres sü!¿rrote¡cias.

Lima, 5 de úarzo d. 1979s¡rumirc Psre¡tes Mac¿ao_ c€n¡ir

chffibn caÜr- RcnEj¡ G¡rdto Mo ovacháuu,.- vi.io.ia". Irao c"üé*;,

''Los Consituye¡ies qu€ susfjben,

Que siendo d€ prioordiat ateDción jamadón de nuevas tuaics de narca vl.abáj. e.r¿ ah"nlar i,..isi" "¿"ó-;-a de ¡ue$ro pals, l. Cómunidad cáh.pesina de Msna, Provincia de rauja,se naprclue{ó creá¡ Du*:s rioueza! v,tucnres d¿ rabaio slq,lorxi to; Iudo'sTmbillo I Hualllam¡Rr de su DrcDiedad, d6de ¡a4 beinntés lños, ;o¡ ze¡r de @la de norrlña, puna y lm inler_úqdia co¡ ctina remtiadoj .onsrilüyen-do u¡a Eqpree comúal, para *raersus,produrros as¡op€cuarios y poo*jo5

Qre pfá dlra* *tos prodrtos reqnrere de un¿ caf€rera d¿ pc.elEcjónMasna-Tanbillo Huayllamarca, qúe ¿úrhlorecai á ot¡as Comu¡idades:

Oue cono el cobiemo de la ¡u*a ar-r!da, aj aprobr el ?resulueslo bio¡lde la R@ública, !a dési8¡;do exctusiva-mcnte la sMa de ci¡co ñil cien ñi G¡es de soles otu,vas.tuenres de riqüeza y rrabajo, la

conúidld Camresina de Masña, ha sIicirado al cobido, que dé cse ?res!-pue$o, é un apoyo co¡ üá p..rida decúcuenra.millo¡s de soles oro pua t¡

bilto y HuaJttáñárca, de .umn1á kitó

Pedir al Co¡ierno de la ¡uerza Atuada, atie¡da la solicitua de h Commi.tadCanpesi¡a de M¡sna, cón ua l)afidsde S/, 500c0,0o0.00 soles oro, ra.a J¡co¡srucció¡ d¿ la caretera Masn.Tanbi]lo y Eurvllanaica,

soricilan ¡ftferdcja de prefe¡encjas.

Lima,6 de febrero de 1979.R.úl acosia sols,- Ertque Feñán

dq Chacón- Edú¿Ílo c:srilo sánchq.- C¡rnár chamú¿ Caü¿- Césa¡ ¡.r.1ieü Mor¿- aJruÉ MoÉüt Ric4dt.-RéEs Cá@* V.tásqúe,* JorgD D€l¡¡a.ro cb¡ve- Javl¿. ofdz a€ zév,tloi- Fnncls chr.Los soroé Pedro €r.córes veldsqu* R@aí¡ Mú¡oy¿ Chá.üd.- ¡u.¡üdro olr@ ulÉ vrcroira.¡o Il¡ao Cudéñe- Lucio cá]afr Vr¡l¿r- II[go Bla¡@ catdós,- clohll.toS¿iáar P6.rül¡o.- J6srb Vétrz Ll"¡m.g¿.- carlos Malpt€ srlE Sñdsrebm.- ¡ud coftJo C,ún¿.- S¿rür¡tm p&¡ede Macedo- Cemr6 r¡dcfu rrquré.b.- Isldoro Gmffi Roilrlsü*,

Aemble comütuydre

¡-iñ., ¡3 de febrero de 1979Irida ú sesiór dé ,ta fc.¡a.vidor Rartl IIa}! d¿ ts Tor._ JoEe

Lo-da shbü¡y.- R"feI v.s¡ c*1";.

_ Tl snor PRISIDENTE-Tjtre ta !arabra e¡ seño¡ represeorsnre Mareu. scbrc Ia preferercia de prcf¿re¡cias solic;r¡da ¡ará la moción que Í!b. de leerse.

El sñor MATEU._S€nor ?¡esidenre\eñoc coD(nulenies: Il nqion pFbr¿da es rlecisamste porta inquidxddc esa Lomuoidad cmp6i¡¿ de Masna.dela pórinci¿ de Jauj,, que r ontuenrm aeou,rdr por

ecorónicos, pncro qre cl cobierno cen'iralina h¡ absor¡ido iodos lcs medios dcpodcrcol2bo.¡r, dc ¡af paridas !a.aqu¿cla¡.o¡rlnidades, n. sólo de l\laina si_no ¿c ¡odo cl ra¡, Fuedatr dcs.rrollaN.!ón ¿l ¡urilio ecoDónrico. D. ahi qu!

tltrnbdx la descentülización ! tin .lel¡'o'¡cer pnclsañente a iodls ¿ras coú(.ida.i:s .luc nc¡esiian deL ¡loyo delCohiemo p¡,r earrlota. sus mitc¡¡r p.imas Yo rf:o qdé con csic afoyó rodas.ras rie¡.as qú¿ cs¡á¡ olvi¡¡das y a¡a¡donadas, tcndrirn que F.od!ci.y darunanloabafccini3nio al pu.blo pe.uán.En cs. scn1i.lo, s¿nores, la comnnnhdcanlcsitu de Masna i! ¡.l.runido do!hrndos de nanos dol latifundiq precis¡n.¡re p!¿a scni¡sc, Da¡a drrpan x c¡o\cañFc;j¡os quclo ne.¿sitan. P.ro¡a obs

desd¿ qu3 bizo esas ndquGicio¡6, no hrpo¿idó orsaniza.sc, no h¡ pódido cxplo-.ar, Polque ca.eci. casúhént dc rcctrrsos Éo¡ómicos y oie¡iació¡, csPcc'arn€nic de u.. carretera de lc¡st¡áció¡Es¡ ca..étera dc penetración .urx¡rcnlc es ¡ruy ncccsaria p:ra explolar y comerci¡liza¡ los productas de los ¡.es cliñas qne rienen esios tundos Tanbillo r-.Hurtlan,.ca, .üya qtensi¿n es .le 17mil 200 he.láras, conza¡á & punalamla gana¡erir, i¡clusivE sus hcu¡as Far.la inst.laci¿n dc pGcigÉnj$ !a.a c.i!rIN iru.hxs, y la zona tcmpladapaL¡ cul'

dos cros Fmdrtos ob.cndrian los pu+blos d¿l rallc dcl Mrnlaf.. tr¡ l¡ zona dcno¡ixñ! le.cnos l¡ rtudúcció¡ de c¡lé,

ac., quc lodrian subsrnarh ncccsidad del pue¡la. Y at. cosa: c¡ h ceia d¡ notrirñ¡ hxJ ñad.asqu. lroCrce¡ !n. sü*¡¡cia qui¡¡rca p¡_¡a h induria ¿e la cu.ticm¡.ci €i Masrn \. desa.újla la cutienrbrc enpirica,quc rof l¡lta d3¡o rrcde ¡;ogr.srr tici.ni. ci!¡lirrcrñrnlc. Asir¡mo de la nadcn so Pu.de lnbricar FL¡dlcios a¡iisticosv dom¡s

T.drs {:sras ácrividad:s da.iln un ñoimjc.to d. !xb¡io v:u,¡enio d: rccursos e.o.ómicos, srficientes plm quc cl

pncblo o cl .amlcsinado d¿ esa Pgióni¿.c¡n un atrioa¡asiccimicnlo y i¡abajop¡m podc¡ subsana. sus neccsidades. Pcrc ¿s in¿hpcnsabl¡ para 3rraeresos r¡o'duclo! una can-re.¡ -una caLreic.a d!

rr¿tcra se pod.i¿ sac¡r esos ¡Lldrclo5ilr ea regió¡ y sc lavoece a cnormelcnLé al derx¡.ollo cc.n¿'¡ico dr nues

r,t.: antes, süriico cl apoyo!¡r¡..sólr.f.l Droblena cc.n¡mico de un ruoblo,d. rna r¿gión que 1o n..esit¡ actualncnr.; j

p:ftida quc se soliciia es pr¿crs:_n.rr: Dorque cl OobicDo de l¿ Fuera^fñda e¡ su P¡€supuesto Bieml, haconsjgnRdo cin.o Jnil ciü nillo¡cs d€sorrcs y de abi pod.tan dc*inarnn. pártdr ¿. .inculnta nillon.s Por .st. rlz¿n, soLicito cl ápolo dc u{edcs a lin dc

tc¡gr lrcieÉnc'á v s'¡l.hÍa y sc arrc¡e rrara la sarisl¡cciónral rcz ¿c esas cupes'ios quc cspe.ar.n eros nom¿mos cod nucha dcscspe

V¡.hás súcias, seirof Presidente.

ill ssor PRESIDENIE,-EI señor GlI¡¡¿a puede h.cer lso ¿e l¡ palab.a

El senor cAl-ARA.-s:ño. Presidente:En noñbÉ dc Lla célula Consiit'Jcn&, p.i$r, quie¡o ¡nuoa¡ qN acogerosco' sinpaiía esraell¡ qüc.emos haer ¡na aclanción qúctus parcce p.rtinenie. En su nam:nloel irropio señor orado. que acnba ¿e ¡a_.c. ns. d. la palabra, lc invocardo¡ qnex..trl¡a l¡ modific¡ción cn el s.nlido de

el i¿r¡ino dc Pc.lifal cobicmo d: las FueLTas ̂.i¡rdas,sir. d. haccr !¡a sn¡FL dc.laÉción

Po.lo denis, s.ñof PLasidcn&,er scniido dc nuerrá xdhesi¿¡ ! ltrs filT¡sqrc ¡parece¡, t¡.to la úia como Ia d:l

So!o, tienen lna evli€.ióD nuYsiñFlc pn¿*o ,l!d l¡ pai.i¿¡ cs u¡ rnhc'Io qe mnpúts bdos los sñ¡'s rc'

conp¡ninos norrcs, porquc p:.te¡cccmos r l¡ r.gión. sn¡pl:ñ.tc quc.caos