ТРАНСФОРМАТОРЫ

04. Номенклатура оборудования05. Конструкция трансформаторов06. Конструкция магнитопровода08. Обмотка10. Монтаж магнитопровода и катушки12. Корпус (бак) трансформатора13. Система охлаждения14. Испытания15. Научные исследования16. Гарантии качества18. Мировой опыт

СОДЕРЖАНИЕ

Трансформаторы HYUNDAI

Electro Electric Systems $подразделение компании HyundaiHeavy Industries, с момента своегообразования и в настоящее время,специализируется на разработке ипроизводстве электротехническогооборудования, которое поставляетсвоим клиентам по всему миру.

Для электростанций, магистральныхи распределительных сетей, другихпромышленных объектов мы готовыпредложить полный спектрэлектротехнического оборудования,такого как трансформаторы, КРУЭ,средне$ и низковольтныераспределительные устройства,двигатели, генераторы, системыизмерения и управления, силовуюэлектронику и т.д.

Среди широкого ассортиментаоборудования, трансформаторыHyundai, отличающиесяпревосходными рабочимихарактеристиками и высокойнадежностью, имеют многолетнийопыт эксплуатации и заслужилихорошую репутацию у заказчиков.

Для наиболее эффективногообслуживания клиентов во всеммире компания Hyundai располагаетдвумя заводами по производствутрансформаторов,расположенными в Ульсане (Корея)и в Софии (Болгария).

Завод Hyundai в Ульсане оснащенсамым современнымтехнологическим и испытательнымоборудованием. Его суммарнаяпроизводственная мощность до45000 МВА. Здесь производится всяноменклатурная линейкатрансформаторов, включая силовыедо 800кВ, распределительные,специальные и с литой изоляцией.

Завод Hyundai в Софии с его болеечем пятидесятилетней историейсуществования и опытомпроизводства трансформаторов иРПН поставляет свою продукциюзаказчикам для объектовпроизводства, передачи ираспределения электроэнергии.

Компания Hyundai , имеяконкурентные преимущества в цене,сроках поставки и качестве, закороткий период времени сталаведущим мировым лидером попроизводству трансформаторов.Сегодня заказчикам предлагаетсялучшее.

Трансформаторные заводы Hyundaiв Ульсане и в Софии прошлисертификацию на соответствиетребованиям международногостандарта ISO 9001. Отвечая натребования потребителей,компания Hyundai Heavy Industriesпоставляет оборудование высокогокачества, обеспечивая безупречноегарантийное и послегарантийноеобслуживание.

НОМЕНКЛАТУРА ОБОРУДОВАНИЯНОМЕНКЛАТУРА ОБОРУДОВАНИЯ

Реактор Тяговый трансформатор Регулятор напряжения

Трансформатор с литойизоляцией

Распределительныйтрансформатор

Силовой трансформатор

Трансформаторы классифицируются по назначению, конструкциии номиналам. Различают трансформаторы силовые,распределительные, с литой изоляцией, специального назначенияи реакторы.Номенклатура трансформаторного производства Hyundai,включающая трансформаторы и услуги, следующая:

Трансформаторный завод Перечень продукции и услуг

Завод в Ульсане (Корея)

Завод в Софии (Болгария)

Сервисные услуги,предлагаемые заводами

$ Силовые трансформаторы до 800 кВ/1500МВА

$ Распределительные трансформаторы$ Трансформаторы

с литой изоляцией$ Сухие трансформаторы$ Реакторы$ Трансформаторы специальные

$ Силовые трансформаторы до 420кВ/200МВА

$ Распределительные трансформаторы$ Измерительные трансформаторы

до 145кВ$ Трансформаторы специальные$ Регуляторы напряжения

трансформаторов, такие как РПН, ПБВ,РПН с элегазовой изоляцией.

$ Шеф$надзор за монтажом и наладкой трансформатора

$ Консультационные услугипо техническим параметрам трансформаторов

$ Обучение персонала заказчика$ Контроль, поиск и устранение

неисправностей$ Исследование и оценка неполадок

45

КОНСТРУКЦИЯ ТРАНСФОРМАТОРОВКОНСТРУКЦИЯ ТРАНСФОРМАТОРОВ

Компания Hyundai в своей проектнойдеятельности использует современныеконструкторские разработки, которыеотвечают разнообразным требованиямзаказчика, а также национальным имеждународным стандартам IEC, ANSI,NEMA, CSA, BS, AS, и т.д.Компания Hyundai имеет достаточнобольшой опыт конструкторскихразработок, обеспечивающих высокиетребования потребителей в вопросахэлектроснабжения, класса напряжения,режима работы, низкого уровня шума,способа охлаждения, транспортировкии установки.

Принимая во внимание возможностьвозникновения короткого замыкания вовремя эксплуатации, мы используемпрограммное обеспечение для точныхрасчетов динамической стойкостиизоляции обмоток, радиальной и осевойнагрузки.Кроме того, компания Hyundai спомощью программного обеспеченияпроводит сейсмический анализ дляобеспечения сейсмическойустойчивости трансформаторов.

HYUNDAI TRANSFORMERS

КОНСТРУКЦИЯ МАГНИТОПРОВОДАКОНСТРУКЦИЯ МАГНИТОПРОВОДА

Магнитопровод трансформаторовHyundai выполняют извысококачественной электротехническойхолоднокатаной анизотропнойтонколистовой (с ориентированнымзерном) кремнистой стали, с покрытиемиз силикафосфата магния. Для уменьшения отходов при раскроекремнистой стали, как правило,применяется обработка лазером илиплазмой.Стандартная конструкциямагнитопровода трансформатораHyundai $ "типовой магнитопровод",состоящий из 3$х или 5$ти стержней (3$хфазная система) и 2$х, 3$х или 4$хстержней (однофазная система), взависимости от требований заказчика.

В магнитопроводе трансформаторовбольшой мощности, изоляционнаябумага вставляется междуламинированными листамимагнитопровода для снижения вихревыхтоков, а также снижения вероятности КЗ.А чтобы получить эффективноеохлаждение, магнитопроводобеспечивается каналами охлаждениямежду основными слоями.

Ступенчатое укладка листов магнитопроводаСтупенчатая укладка листов магнитопроводаиспользуется для снижения потерь холостогохода и уровня шума.

67

Машина для резки листов магнитопроводаКремнистая сталь режется специальнымавтоматом, что минимизирует воздушныйзазор при соединении отдельных листовмагнитопровода во время сборки.

Укладка магнитопроводаУкладка 5$ти стержневого пакетамагнитопровода.

Оборудование для вертикальной установкимагнитопроводаСпециальное оборудование длявертикальной установки магнитопроводаиспользуется для большихмагнитопроводов, чтобы предотвратить егоот деформации во время подъема.

HYUNDAI TRANSFORMERS

Обмотка изготавливается из медногопровода покрытого несколькими слоямиизоляционной бумаги или эмалевогопокрытия высокой диэлектрическойпрочности.В обмотке применяются многожильныйнепрерывно транспонированный подлине провод прямоугольного сечения.При выборе наиболее подходящегопровода учитывается класс напряженияи мощность трансформатора.

В частности, транспонированныйпровод состоит из несколькихэмалированных проводников, покрытыхобщей оболочкой из нескольких слоевизоляционной бумаги. Использованиетранспонированного провода позволяетсократить потери на вихревые токи вобмотке, а также увеличитьмеханическую прочность, уменьшитьтолщину изоляции и размерымагнитопровода.

В производстве силовыхтрансформаторов больших мощностей,наиболее подходящий способ выбораобмотки, основывается на значенияхпоказателя мощности, классанапряжения, способа переключениякаждого трансформатора

В процессе производства обмотокпринимаются во внимание следующиефакторы:

$ Короткое замыкание$ Способность противостоятьимпульсам$ Потери на вихревые токи$ Способность распределятьперенапряжения

ОБМОТКИОБМОТКИ

Непрерывно транспонированный провод.

Вертикальный станок для укладки обмоток

Горизонтальный станок для укладки обмоток

89

Слоевая обмоткаПрименяется для обмоток низкогонапряжения и больших токов.

Винтовая обмоткаПрименяется для обмоток низкогонапряжения и различных токов.

Дисковая обмоткаПрименяется для обмоток высокогонапряжения и делится на непрерывнуюи регулировочную дисковую обмотку.

Регулировочная обмоткаПрименяется для обмоток срегулированием.

HYUNDAI TRANSFORMERS

Для изоляции все трансформаторыHyundai имеют концентрическуюструктуру обмотки.Один или более изоляционныхцилиндров расположены вокругстержней магнитопровода.Количество изоляционных цилиндровзависит от напряжения между стержнеммагнитопровода и самой обмоткой.

Вертикальные распорки предусмотреныдля создания масляных каналовохлаждения обмоток.Между обмотками низшего и высшегонапряжения изоляционные цилиндрыустанавливаются на фиксированномрасстоянии друг от друга при помощивертикальных прокладок. Обмоткавысокого напряжения наматывается нанаружный цилиндр.

Нижняя часть обмотки находится наподдерживающей системе нижнегоярма. Большое деревянное сжимноекольцо, именуемое "усадочнымкольцом", предусмотрено для установкина верхние обмотки. Обмоткизапрессовываются при помощиусадочных колец и болтов на верхнейчасти фиксирующего устройства.

После того как сборка магнитопроводаи катушек завершена, активная частьтрансформатора для просушкипомещается в специальную сушильнуюкамеру с глубоким вакуумом дляудаления содержащейся влаги.

Трансформатор в процессе сборкиПосле завершения вакуумной сушки, активную часть помещают в корпус

трансформатора.

МОНТАЖ МАГНИТОПРОВОДА И КАТУШКИМОНТАЖ МАГНИТОПРОВОДА И КАТУШКИ

1011

Укладка обмоток Обмотки низкого напряжения, высокогонапряжения и переключенияустанавливаются на ветвьмагнитопровода.

Активная часть трансформатораАктивная часть трансформаторасобирается из магнитопровода,обмоток, зажимного устройства,регулятора напряжения исоединительных проводов.

Сушильная камераВакуумная сушка с высокойтемпературой осуществляется вспециальных сушильных камерах.

HYUNDAI TRANSFORMERS

КОРПУС (БАК) ТРАНСФОРМАТОРАКОРПУС (БАК) ТРАНСФОРМАТОРА

Защита активных частейтрансформатора очень важна, особеннодля трансформаторов высокогонапряжения с большим током.

Основное назначение корпуса (бака)трансформатора $ защита активныхчастей. Корпус изготовлен такимобразом, чтобы иметь достаточнуюпрочность к внутренним и внешним КЗ,которые могут возникнуть во времяработы.

Различные вспомогательныеустройства, такие как подъемнаяпроушина, опорная подушка поддомкрат, натяжное ушко и опораскольжения сконструированы ивыполнены на корпусе так, что этоттрансформаторный блок может бытьперемещен в любом направлении при помощи катков, платформ и рельсов без каких$либо повреждений.

Тщательный процесс сварки и тест наутечку гарантируют 100% герметичностьсварного шва и его максимальнуюмеханическую прочность.

После окончания сварочных работ,производится очистка для удаленияпыли перед покраской.

Испытание напрочность корпуса

трансформатора.

Корпус трансформатораКорпус выполнен извысококачественнойнизкоуглеродистой стали.

Покраска корпусаКорпус окрашивается в соответствии со стандартомсистемы покраски Hyundai Heavy Industries.Применяется полиуретановая краска для защитыкорпуса от возможной коррозии, которая можетпоявиться в процессе эксплуатации.

1213

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯСИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

При работе трансформатора происходитнагрев обмоток и магнитопровода,вследствие чего повышается общаятемпература трансформатора. Дляпредотвращения повышения температурывыше допустимого уровня применяетсяподходящий для этого способ охлаждения.

В основном, необходимый способ охлаждениятрансформатора определяется заказчиком взависимости от мощности трансформатора,условий эксплуатации и места установки.

Воздушномасляный охладитель

Hyundai конструирует и выпускает трансформаторы с различными системами охлаждения в соответствии с требованиями заказчика:

ONAN (М): Естественная циркуляция воздуха и маслаONAF (Д): Принудительная циркуляция воздуха и естественная циркуляция маслаOFAF (ДЦ): Принудительная циркуляция воздуха и маслаODAF (НДЦ): Принудительная циркуляция воздуха и масла с направленным током маслаOFWF (Ц): Принудительная циркуляция воды и масла

Радиатор панельного типа Водомасляный охладитель

HYUNDAI TRANSFORMERS

ИСПЫТАНИЯИСПЫТАНИЯ

Нyundai Heavy Industries, как одна излидирующих компаний, производящихэлектротехническое оборудование, имеетсовременную испытательнуюлабораторию, которая оснащена самымновейшим испытательнымоборудованием.

В этой высоковольтной испытательнойлаборатории трансформаторы классомнапряжения до 1000 кВ подвергаютсярегламентированным испытаниям,согласно требованиям заказчика иприменяемым международнымстандартам.

Высоковольтная лабораторияОснащена 4000 кВ импульсным генератором и 1200кВ генератором.

Пост управления высоковольтной лабораторией

1415

Научно$исследовательские работы иновые разработки $ обязательноетребование для поступательногоразвития и внедрения новых технологий.

Заинтересованность и стремлениекомпании Hyundai Heavy Industries кнаучным исследованиям явилосьосновополагающим фактором различныхтехнических достижений компании ибудет жизненно необходимым в 21 веке

Компания Hyundai Heavy Industries имеет3 исследовательских института:HMRI (Научно$исследовательскийинститут морского оборудования), HIRI (Научно$исследовательский институтпромышленного оборудования)HEMRI (Научно$исследовательскийинститут электромеханическогооборудования), а также зарубежный институт(HUNELEC) вБудапеште, Венгрия.

В названных институтах, полностьюоснащенных самым современным научно$исследовательским оборудованием,первоклассные специалисты ННIисследуют высокие технологии будущего.

Трансформаторы Hyundai, поставляемыев разные страны с их новейшимитехнологическими разработками,качеством и надежной эксплуатацией,нашли широкое признание покупателейво всем мире.

НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯНАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

HYUNDAI TRANSFORMERS

ГАРАНТИИ КАЧЕСТВАГАРАНТИИ КАЧЕСТВА

Политика компании HHI заключается втом, чтобы вся продукциясоответствовала требованиям заказчика,техническим условиям, государственными международным стандартам, крометого должна быть произведена идоставлена заказчику в установленныесроки.

Мы стараемся обеспечить нашимклиентам наилучшее качество продукциии сервисного обслуживания.У нас имеется собственная системакачества, соответствующая стандарту ISO9001, разработанному наиболеевлиятельной МеждународнойОрганизацией по Стандартизации (ISO)гарантирующая то, что продукциякомпании HHI разработана, изготовлена,проверена, прошла испытания идоставлена в самой квалифицированнойформе.

Сертификат ISO 9001 завода HHI в УльсанеСертификат системы качества.

1617

Компанию HHI волнуют вопросы обеспечения безопасности человека и защитыокружающей среды. Это считается одним из наиболее важных дел компании, чемусвидетельствуют сертификаты ISO 14001 и OHSAS 18001.

Сертификат ISO 9001 завода HHI в Софии

Сертификаты ISO 14001 и OHSAS 18001Сертификат менеджмент качества.

HYUNDAI TRANSFORMERS

МИРОВОЙ ОПЫТМИРОВОЙ ОПЫТ

Трансформатор 132кВ/ 230МВАПроект Al$Qaseem в Саудовской Аравии

Трансформаторы Hyundai поставляются в большинство стран мираи заслужили хорошую репутацию и всемирное признание за своекачество среди специалистов и покупателей.

Страны, где эксплуатируются

трансформаторы Hyundai

Трансформатор 220кВ/125МВАЕгипетская ЭлектрическаяКомпания.

Генераторный повышающийтрансформатор 235кВ/ 500МВАЭлектростанция в Таиланде.

Трансформатор 66кВ/ 20МВАТокийская ЭлектрэнергетическаяКомпания в Японии.

1819

Трансформатор 512,5кВ/ 500МВАГидроэнергетический комплекс в Британской Колумбии, Канада.

Генераторный повышающийтрансформатор 765кВ/204МВАТеплоэлектростанция Дангджин, Корея.

Генераторный повышающийтрансформатор 500кВ/390МВА

Энергетическая Компания штатаДжорджия, США.

Генераторный повышающийтрансформатор 235кВ/205МВА на

Sempra Energy в США

HYUNDAI TRANSFORMERS