8/3/2019 Occupy the Streets-subversive Need for a Shared Reality

1/6

Cjk~sb} Ok~zskgk ; v U k a j

Liizur ~hj y~sjj~y= hbahfbah~bga ~hj yzctjsybtj gjjn dls k yhksjn

sjkfb~r ld tkfzjy kgn njokgny

Dlfflqbga ~hj fk~jy~ njolgy~sk~blgy kslzgn ~hj !Liizur ~hj Y~sjj~y! oltjojg~& B qbff

jxuflsj yloj ld ~hj bnjky kgn {zjy~blgy ~hk~ hktj jojsajn bg ilggji~blg qb~h ~hj

Liizur Ojfclzsgj' Dls okgr sjkylgy ~hk~ B hluj qbff cjiloj kuuksjg~ ky ~hj ks~bifjzgdlfny& ~hj dlfflqbga iloojg~y nl gl~ sjdjs ~l ~hj ki~blgy ~hk~ ~ll` ufkij bg l~hjs uks~y

ld ~hj qlsfn'

K djq nkry kal B qk~ihjn knlizojg~ksr lg Ajgj Yhksuy qls`y kgn ~hj kffjajn slfj ld

hby cll`&Dslo Nbi~k~lsyhbu ~l Njoliskirbg ~hj yziijyy ld gk~blgkf y~szaafjy dls

njoliskir kslzgn ~hj qlsfn' Yhksu nbyizyyjn ~hj ulqjs ld ujlufj ~l ihkgaj ~hj qlsfn

zybga glgtblfjg~ oj~hlny' Iszibkf bg Yhksuy ojyykaj qky ~hj `jr slfj ld ufkggbga&

y~sk~jar kgn iksjdzffr yjfji~jn njokgny qb~hlz~ qhbih& hj ifkboy& glgtblfjg~ y~szaafjy

ikggl~ yziijjn' ^hj gl~blg ~hk~ bousltbyk~blg qbff csbga asjk~js yziijyy by glgyjgyj&

kiilsnbga ~l Yhksu'; Hlqjtjs& ufkggbga& lsakgbyk~blg& yzuuls~jn cr k ifjks uzsulyj&

qjsj gl~ ykfbjg~ djk~zsjy ld ~hj Ojfclzsgj Liizur ~hj Y~sjj~y njolgy~sk~blgy'3

^hj yjg~bojg~y ld nbyyk~bydki~blg kgn

boul~jgij dls jxkoufj& ~lqksny ilsulsk~blgy

~hk~ kczyj ~hj jgtbslgojg~ kgn ~hsjk~jg

ujlufjy qjffcjbga& qjsj iku~zsjn cr ~hj

Liizur oltjojg~' ^hj nbyyk~bydki~blg by sjkf

kgn ~hj gjjn ~l jxusjyy b~ fjab~bok~j~hby

ozih ikoj kislyy' ^hj oltjojg~ bg

Ojfclzsgj yziijjnjn bg k~~ski~bga k~~jg~blg

kgn bg akbgbga ~hj

Kiilsnbga ~l yloj& k fjtjf ld lsakgbyk~blg ~ll` ufkij yulg~kgjlzyfr' Cz~& qhr nl B ~hbg`

ld Ajgj Yhksuy bnjky bg ~hj fbah~ ld ~hj Liizur oltjojg~'h~of)'9 Bcbn'> Bcbn': Bcbn'4 B ko kqksj ~hk~ ~hj kz~hlsy okr gl~ kasjj qb~h or yboufbdbjn njyisbu~blg ld sjkfb~bjy&qhbih lg ~lu& zyjy ~hj ~jso ujsiju~blgcz~ ~hk~ by qhk~ B ~hbg`' Dslo kg ksihb~ji~zskfujsyuji~btj& Obihkjf Cjgjnb`~ hky yzaajy~jn ~hk~ kocbtkfjgij qb~h sjyuji~ ~l sjkfb~r by~hj sjyzf~ ld ~hj oks`j~ kgn b~y jilglobiy szfjy' Hjsj& ~hj jxujsbjgij ld sjkfb~r& ld

ybagbdbikgij (qhbih by ~hj {zkfb~r ~hk~ zgnjsubgy kgn ilggji~y ksihb~ji~zsj ~l ujlufjy

http://www.melbournefestival.com.au/program/production?id=3712&idx=1&max=13http://www.melbournefestival.com.au/program/production?id=3712&idx=1&max=13http://www.melbournefestival.com.au/program/production?id=3712&idx=1&max=13http://www.melbournefestival.com.au/program/production?id=3712&idx=1&max=13

8/3/2019 Occupy the Streets-subversive Need for a Shared Reality

6/6

Cjk~sb} Ok~zskgk 4 v U k a j

fbtjy" kgn kz~hjg~bib~r (qhbih by ~hj kz~hlsb~r ~hk~ ilojy qb~h cjbga sjkf bg mzy~ ~hby

qkr"ksj zgnjs ~hsjk~' Obihkjf Cjgjnb`~& #Sjkfb~r kgn Kz~hjg~bib~r bg ~hj JxujsbjgijJilglor= ^hj Gjq Jxujsbjgij Jilglor Ihkffjgajy Hlq Qj Mznaj Qhk~ by SjkfKsihb~ji~zskf Sjilsn ;82& gl' ;; (Gltjocjs 355;"= ;'1 Cszgl Fk~lzs kgn Ik~hjsbgj Uls~js& Qj Hktj Gjtjs Cjjg Olnjsg& ~skgy' Ik~hjsbgj

Uls~js (Gjq Rls`0 Flgnlg= Hkstjy~js Qhjk~yhjkd& ;229"& ;/;5'8 Abffjy Njfjz}j& #Uly~yisbu~ lg ~hj Ylibj~bjy ld Ilg~slf Li~lcjs :2 (;223"' ^hkg`y ~lYlfjnkn Okfnlgknl dls ulbg~bga lz~ ~hby ks~bifj ~l oj'2 Hkaj kgn Hlddy~kjn~js& #Liizur qkg~y qhk~ Liizur by= kgl~hjs sjkfb~r'#;5 Lcyjstbga usj/yihllf ihbfnsjg kgn ~hjbs njubi~blg ld ~hj qlsfn kslzgn ~hjo& Ubkaj~kyyjs~y ~hk~ ky ihbfnsjg aslq& ~hjr cjiloj olsj kqksj ld k iloolg sjkfb~r& kgn ~hjbs

~hj jalijg~sbi yhjffy ~hk~ dlsojsfr njdbgjn ~hjbs qlsfn cjabg ~l csjk`' Rb/Dz ^zkg&

#Sjkfbyo kgn Dkg~kyr bg Ks~& Hby~lsr& kgn Ajlaskuhr Kggkfy ld ~hj Kyylibk~blg ldKojsbikg Ajlaskuhjsy 85& gl' 9 (;225"= >94';; Cjgjnb`~& #Sjkfb~r kgn Kz~hjg~bib~r bg ~hj Jxujsbjgij Jilglor 3';3 Ajgj Yhksu kgn Kfcjs~ Jbgy~jbg Bgy~b~z~blg (Ikocsbnaj Okyy'"& Dslo nbi~k~lsyhbu ~l

njoliskir = k ilgiju~zkf dskojqls` dls fbcjsk~blg& 3gn usbg~bga' jn' (Cly~lg& Okyy'=

Kfcjs~ Jbgy~jbg Bgy~b~z~blg& 3559"& 19/1:';9 Yjj Obihkjf Cjgjnb`~& #^hj Ahly~ ld Asjyhko= Jilglobiy& Ksihb~ji~zsj kgn ~hjUslasjyybtj Flyy ld Njybagjn Tkfzj bg ^K@J := Fll`bga khjkn= njdbgbga ~hj ~jsoy ld kyzy~kbgkcfj ksihb~ji~zskf usldjyyblg& jn' Uklfl ^locjyb& Cfkbs Aksnbgjs& kgn ^lgrOzyyjg& ^K@J (Okgz`k& KI^= ^hj Slrkf Kzy~skfbkg Bgy~b~z~j ld Ksihb~ji~y& 3551"& 11'