---r . !Jj,-t,. +! "; t

11trSffi\o)c_qo)s

q"f{G^,'.; - - '.i.': :

bb/q srssRE, DTFI-)ooo

{t

qls\ilfr{.qfffi-SvftEf{ T(rtit : o)Tsct1eT/fr-sl.6'f{ I1T B st-{.t&, sd{REIT s ffiqc1S-6T1, bb/\, FlssltE, r1-s.f I

ffi<q< 3 \o)C-{o)9 qfu<q{ efsfu-{ ulfr<f s rro/og/\o)reFfa r

()) er[q"fr'o

).) +fu7h.:ffiq-{ qsrrr (<M-{ <t-cw}) a

qREk w{ "ldr-_]- <RTffiE qqrffis*{nd+"ryvy qqrft qn.

qpqsrA(qtq{qrr({-sqftq (c{fB "Fi }R?m)

"l3ffE.1q

I

' trlll, 3

c+-+tilutw

frBfr,<

:qC,t "m'qiflrrcn

r

* qx'r-.tlft\o "m{.qq&fr"{ sffi qv<l $-qfc{ Smri. s-{,F q6E

r

).q T{, "lrnr kqj1q c

__8 _-

yry p fr,{qq{B'< qBfr"s lqreifrE.rnlofuqqr.r)q< # ;**;;;"#; .."--t-6,Fmnt g+t qcurs ffi c{"r'Ml-i-qI s-<lT tr.fr 1lr {Gtc< r

I rv.il I ra-ilr \u-rv tvl.r Lnt,tril.l .11 <{.51 l6i -1k?lt, .l6lj <(}l(q I

P g y.t T T^" c+t{ qrry-fi y- vr{ <{lT s )o:r"_u$ (Esqw "irl q1q T{-rR q;r1

^. l. uHvv<vr t.( -ta<. .dxL-tH \,(..1J

Ter(qTT-ro

-ql@{t{tT 1cr*q r "ftqm .flaT T{crrff'll qTr relfu_Bb qu*. oi, ce,fu qqfr

;rq crB lv8 5i {m t(ulq(<t '[Em q1TFT =F-{i {ma r qftwq'Bts. s< tx c$fi-< irqffiffi q<( mfuqqH Bte, q<

'r{sTfr {k}Tqrc-{ rofr "tcn "rcq]x[fuK gT-{r sw{ q"nq-fq-s-

:]-sctlEI{. (eKcl $-{"r {c{cqt E-r< T"fr ryrftr T{.rGfir]l"r:ir erfi}< ())\or-)qvT) "r-,crft.,rrq< q-ql nfr<EBr frr<-r"r Fr6-e e{iF.N, a& *r* e-$rs-{ fftg nr:frc qF]s_<F,

TF*f, rs-.,{ 60r-{, <FffirTr qfl-r<B<,gEsr< .q-$fr -srs ,*h qr'-m- aBfim"iq qlRffi cqfr'ru q-qEf;g'At6slf q6re fn61k"K frcsqlw1 +f.n-, *.;ni qfu3rf )T*,r{qrEs ariTfr fr-ciriq freft,o {rp i

).c qrilqr elcn<vqli'a

El-{lgrf,{ qqI ef+-ilfu ?rffi_< {(?rfir:rrg+toffi'ra s\o+) qffi u isSai

= Boo)

* rstq o*qfr <I{qf-( n-<l{ qIn.M-{-{tt r

Annual R€lportf ixcal year

;-l_l_ _-l)5i:\

i

).8

i +Cr<ri-fi'fu <qz< Ugn* a1r6 ,r*I <rq-{ <rcqr6 q.r+rof_<E enq-{ q(lnt

1 8oo

t_

c-T-Vl>if<niq

(ffil}frc{-{q$RI)v8lt4-*- qr\9{ql/sfl!ET/6*"HrE

efiffit>r-lD-<

vqsr 9$s flI{nT{"ll<\9, truqln-qIT

). Dr oo

'* $-s ft-q Acno+ ET{ $rf,q{ $fitgl1< Bce-{ -F{cs qr< i).b B"r<m s-{mf, er< qq-q

1g]v/qfiq...fu qfurrr{ fiFr; {({fi s rqql.T.ffi-( q_{, ft<rqr r(r) q&ts qr"r&

a..) qfuts sT?lfu {(s}-si vqrs ( I qert Qo)c (qtco )a w{ {o)s ?1(e)

Gr-$r{

t'a ffir$,***

<-s1{-{ cmn wrffirqdwq'ns, qftT{ ffii er-., ?rsrE cq-{-< csqqrR-<

(s) tcrqt/R-srftT Ttr-e'r (rornx7fr-stt qaq qRrs-qrRqr{ qfuEE "I(?RT)

Gfr-s

{'(

:ltr{fs'{fTqEtr

{lTI

Eebffi*- rI-IJ(s c+-rtr ET-rr-{ Eq-H F-fls- qrr)ilrffiqtffi-; -mrsffirsffi

l'i f romDmri

e\rft6q<lr<-s

q\$T

Mq\?RT Et-$t{

ffi'{r-{(cfitrbr$H)

qR?m Erfl{ qffir(csrB

bTsm)

I\fi(roE btovl

- b -*)

8 c g q b

lseRQF, E-sf li:.cQ. ))8 a.b o. Q.b )ee

,i=ffi)e.( Q. ))8 o. Qb ) \). t.r

etonk-fiQ-{qffixq'"lrqr/qf]<qsqq(EM1(q-Ttfu

WNIBffi!"6-ETq(1ry

I

\d

qcE----..-----.--._

1qa63 i+*11g-Sg. TlryK--rrrfir qrq"'ld kelil,:flnFll{ >i(1ll

\ltrv=----:rrlD

trffi

e

q-{iffi srll{l h-s

8--- -;. -----

elb

CTIB

c-------;d_-

)tl6;E--_

Annual Report Fixcal year

Tq.trqT/ft-sFiAtsurfu)T(qHTq+-V-oqtrTr-{-f s

qT-El{ qsBT r

-9-}l-<-s'K s-y-slq-{-s-[<< R.+m- qr({-<Te r]Iqt () q-efl? Q.o)c (?Rs )a W{ lo:g q1fu)s

-l! ----r--(c)

c.)fffi qqnEf,{qmriK svrg-a{ eifu"i () qflt \o)G (qrcs )a q-{ \o)v "i{v)

{rcfl q<( qls\rl{li {qEI q{q cqpco qitq(?rtl

BoO

TE.ilE-{/qRqg< $eF qfemr-{tfu qqf <E(-T (\o)a_\o)s) r+1, 1"r_qt6sr _fu;9lrrfw{ $-{I qtr ell-fiE vf{ T4rt s fre{tB ,{{ $-ffite.ffiffi o:ffr-ffi qs-st B-ST{,$ffi-s Ffq-'fffi Ffu <MB-{, e1ffrir?Eft$-sf \e Bq-Ef< Cdffi q.<EF;{, s-slg:il"i s r1rlp6cry<f q-qfis-<ri

"{ql fufi, ffi RfrN $trTft tq qBsr/q-{ ryt q-{ qFis"f eqm T_<tqm-A (vo w+vtl Rrrn<) I qqfg| d.tro ofu-,M-dr" pfu <fv<<.n-< qtrq xqBE qft_dqh9f,q{e{{ sitw i: ffivele refumm <fu frRGr qFE q eqi{ $-<]. qerrq r "Fflqrq.(I.qftqq qq-<-{ q-{rfit cfuf&-:ffi"fqr-os <{ qfi6-6qu qlsu3r qrq1 qr<

l

qFi*q $rrB.' n@raffrfteq< q(ftrqq ul {-c*r{nr;K 6rrrq <-s <-$-ffi* csT{ ,..rqflcfism Er{ <6t s q-{<E'T-fl-s1< $'r{6q gfts-r|{ q-qr qt<-o x?ro rc:ffir-mffi*{tr .1 cmrq qTsk.s sFfis:[ {kfl-q-ffi }rr}rr{ {B q,

,

!-qqrET q"{ a "* ffir (Job) qr <j-uQ qtq ft-fl ; {r qr<rcq q{ qT q-d cRi qr*.rq*

<rf,cv <v<-s-N.{ csrT q{R$ qrrq ft-* s €rmlql q-rr r

gf"e<q{ ftT qqf <qr< () qqtt to)G (xtrr )c. -q{ to)v oir(a) qFiE rffi q-*l krq,t lTi-sTalsffi q(?m s )q qq

mfr-{'KTgTRr"rq Ts.@]E; ERIT () ffi lo:c (crcs )c E-{ \o)e qrs) c

tqO a

vcf QTfu s offiDf< €"m () Eur-lt to>c (?r.,s )c q-{ \o),e "i{B)I-scuEvkvl

xqFT-c{{CTits

FIBi\eat<-{

{(?BT

vq"tlETr/fr-qri

}l(qrlrw{<.q qq

6{lu {sfrr+u

Xfrvr qnq m-+t

lgffiil-G"rrl-

ftqFr{cq{ rer< i xern(LAN)wE I twa

fr-ff I *n

ba. st6q q^luq

Annual Report Fixcal year

r-s"ilETT'/R,q{}RqlqqR{

$TpTrguK el{l$sq-fiC{K )TS.?m

r-s$ETlf{-stfl I Enl-q q-s-fl

q< fr+-6q- , <lg<]xrq-{ mzq.qlIT{T\r ftB | }r<-s1l-d< frTr6{IlEl-{ >r({fl

I qtffiTo il{-Et-{

q]t3K-t\r 6{iB

rE-{K q(?[T cflE {F-{r{yr(?ltl

Iq(lT qsls-a{ fi1"infv\sirf<ilrcm X.rn

l

I

I

(b)

i

q-{-s'rft qe6-dq5<

{RrFr 1vdft-wr<wi)

-8-

r$({{ 6rsiR.f{-{tTltrlqt{Ts {fq{ calr<F q-<-rtft 6aHt5ff6{ q{f{(u)

GlsI( iqqn cotB ArB gIEi1q<c1)

ffi q,",fifto Erg"fffiEl "66fr1qfi-,

ffi s ffi q"ENFNlrfi-'ls.$tc {e

effift{ <qqm agn v.It+, Rfk g ftfu qqfi <{ all_sm ur< qft-oi a q]q

r

effiq6 <qiFlr< q-"p1frs q+Yt( lBrm:qr"r sBif<Fr s

o) qffiqo>c{no rro qr/qo>s "l(s s'ql'bqb qq s-ff Mre 6fu1qla alv

ffi(ql\tfl{tLessSkilled-\'bt'boq'q;l'Skilled-rr'q1'oqQ'q-tl(q'F-\,bb,o1)q-{,SemiSkilled.u.c,bo8E.{,Professional-coScwr)s<(qm-<xc<i-qkff 4"fu,Tq=li-),l8,bos) q{

I

"t) eqffilcq< cqRs c<Fr!m< ffi{r{ )e,8G8'sq ffin.I QB'eq vq[< t

ri) aeft eFiq.q Csr{K {FrrF,, Q.,Q.c,b)c q-{ sfts

; Brrnr fr&s drs Eflq'q qr-F o$ qcrcq t

' ),on,c)b E-{ t

.g ftft-{ r.i$rr {65 fiqtq ,4rcrfi'{ kfm ,4aq'E<Ifr l]ft <'fr-*{&-6{Fr <]<-qt"WI

6{FI' C{ aaq qft6{'H "lls:rl I'IGI(q sf< vc% qfurqf"f ffi qffiCq I lo)c-Q'o)'U

qd <qL< RqF( s*fr" tq(oi-f,'r." qcfr er-+iq6n q6 qriui-m's >u-qffi 'C('nrft

Efiq'fu s-<1 Erxcq I

'v)frm"r'HIqBrc.frtc+<,rcugagr{u,ururfr{'t"i.q.toB"lrC{c<Fr1,Im-erd

cqr.i ,**, i*rV ctfu vs"r<rsli#iK"ir m[<, t<q B"nrrr FIM{ 'Na q(Tfs ft{cr

fi-"f a11ft ffit 1k, F+fm "ft-llt"

frfuso<q e<tf<{ G"llcr cffi-&q cef<r"r{

e-qj.RefiEgq<qfr-dEqsfi{(q(fl?t({"]fr-oBTq(Ds-dglTflsFI@fuersT"i,,mffiB € cs-<E frfu 51rnq, tiix c<Cs-K :fl"{firl lcft f<rsfu q5r{ T-<l qcrm !

€q|vtgFMftTscqEI"6lcl*rr,'oooqfu<Pl{}t(G;rs{M,ctoooGTTmE.,qaru, ffi, ff?q ?gfifr ksK-;I s-<] R({(q I qr-{ q'w '{<( cqEI "itfi({ fut'sre

. mmdoxqi {t$({ qfudt}ld {r.u;1-s CTEF ,{<( qq-< RsC< qe<fi} fftaa '{qi

ffiE c_fl{ siIq(Dqgl fi-< nes] {srut1, c"rBr<,ofr'o {s, ffi fiq<q,fufue

trt epi-1" s<( "r(B< ttlcffi qK{lffI ofl q({(q I

Annual RePort Flxcal Year

cq-rt e F1:qr,ci ffiqqf{ FTl_Cs{

. {Gi {k{l qFrrffi< Tq=m

Qo )C -\o )\9--!Js-to>a -fr=r t-l{at+yer<

ESlilsl

>l.sv%(+)

erfo

>.c'v%(+)

eq;]>l],fl ertss{\91"1

Esr{rL!-l i *ryqw{

_____lv.lv ic.ru

I

<lq-{ q{LrJ l9l

CffifrCI

6'{-E]_sl

c<fsfi.E

s.bb-ata

I

-t

Es(<r<fifro

Tryry9EgT(.I

-c-

D) t-ffis. q< Tttric:r frrs-frBfr, fr<5, ursl qru km.i lxaq {RErcn-R etriirq

s.|dc{ urq re<m qR'n s"ff'H sr{ <({t eFiq'q €rqq s-T(g ll{rq-{ r "idB-@{q{IFu frEfr q{R\3 t-ffis. "tnB utry FK-{B 66aunrQ}l <tilq r

q) {i5 "idkim qFiq-q rsrg{ fi{ailr qFffi( q< qar kcs-Fffi, uBo;6:6 eFisq

n-n{qr:r t-{fiBk( <lrEr D'm <r+l qcncq | {F(,E qq-< ner< <r,rt ?-.tffiq. efiiqq sqTgks s-Ffux. xfiBks. o{l {s{ qcq r teitx-e,m wrf{r qgK}rTqs t-qffiks.Gr<qlssKqffil{ffi

I

e) freqfi +:(<s ;fifr s'trrq-< F-+rqsr frFDs <r+t. s sk;m"r g"E. fi-'ift.{ q.ii

fr,{{tm1g Complaint Management Cell firr Expatriates Fernale Workers {({..lTfr rqE "t'aq

rc-+r q(Ta I ,{ qrsl" q&rfl"f }]"s.@]g Ea[, qqrcffi qrT qrflQ-rT

&frr+t-{ trtE s-{i qcruq I

Rl) frBfr q{cq 1irt,+r"r{-< {t<rc{ q-{-srlT{ sfiTft otq.t ffit qc+cq

I

*) fre{tB qq-{ qgr{ qGrqT"f <rq El"rC;L< TIT'({ ,KpTk q&criui eRt rs efu$'R-{-{

<l-Ql ffcrl Sr{ Cst<r{ {|f, B-ga n-+r q(T(q I

b.e lo)G-\o)V qd <qqm r$GflEtcBl{ $Fffi,l.Tlqr{ <V {s(T{ CsH }rq}mlrls.$1B-{ ql-rl"'?El

s-{t qm vr< fiq<q (qKl-fffrftr{ sTrr-< qxrirrAq+B ErFrrK erGrm"r ot, Bqiq-<qs "m IE, w"tq T{q ffi) s ).8 $EIN Grs?r qfl q(r{q

I

()o) @q\qEs)o.) lo)O-Q.o)U qd <eIIT 6Fffi{ {IttrTT Tqq'lq iK q1-Eq $-5r"nrfi} }rrg.|Tg.{Sqrq

"ff<sqexrq frl)o.Q. Erq-ffi qtRs eGT qrs-c{ ol-E sT{cl >tIq s wflqtrr{ q-l-i el-G[qI I

)o.rr :rgcnErcT{ sr<a err.i;-+fr qI3.l qqisl \3 qTTf,EI{ }t((E }itfi s-TK EmT Gl }l{' <;+q]/lEI'FeI €Rq 6fl GKs o[54, C]f ryfa6 Tqqf{131g X'fffil A Tq{H-cT{ tsa;1-i q6"fqi

I

(q)) q-d{fu ag* >",c'e (e1slE ef<rft cqit"l s ffi6; s:for(qf.r >rq'cltq-ir T{q q{r<)

lo)8-Q.o)G .ii5sKl dq t* I4r.1rT !_)

q<

)9.1-\9% (+) I

),o),b81 8V, Ca 8

-.--))b.)b7o (f) i

I

-f-t'!l\.1<\9/

(cqm c{fr{ cqt)rEI1fiDE-s (vfrk.w ntr<)(T]q 3 be8bba.c' (qftq)

Email-dg@ bmet.gov. bd.

Annual Report Fixcal Year

8.G9,Coy -\fl{

\o )e-lo ) 8

g,bb,t'i) srirt

lo)C-lo)U