5
Scanned by CamScanner 0 0 L H A R D O E S T R A N G EI R O N e l s o n B r i s sa c P e i x o t o N u n c a a q u e s t ã o d o o lh ar e s t ev e t ão n o c e n t r o d o d e b a t e d a cu l t u r a e d as s o c i e d cs c o n t e m p o r âne a s U m m u n d o o n d e t u d o é p ro d u z i d o p a r a s er v i s t o , on d e t u d o se m o st ra a o o lh a r , c o l o c a ne ces s a r i a m e n t e o v er c o m o u m p r o b l em a A q u i n o e x i s t em m a i s V éu s n e m m i s t é r i o s V i v e m o s no u n i v e r s o d a so b r e e x p o s i ç ã o c d a o b s c en i d a d e , t ura do d e c l i c s , on d e a banal i zaçi o e a d e sc a r t a b ili d a d e d as co i sas e i m a g e n s f o i l e v a d a ao ex t r em o Co m o o 0 h a r q uan d o t u d o fi cou i n d i s t i n g u + v e l , q u an d o t u d o p a r ece a m n la co is a ? A e m p r esa t r a d i c i o n a l d o o l h ar n ã o é m a i s p os s í ve l , n a m e d i d a em q uc pr e s s u n ha u m a id en t i d a d e e u m s i g n i fi ca d o i n t r + n s ec o d as co i s as Ol h a r en t ão i m p li cav a d e s b t i r u m s en t i d o q u e s e t o m av a p o r d a d o n o s i n d i v í d uos , re l a ç õ es e p a i sa g ens E s t a S u s i ç ã o d e um a r ea l i d a d e an t e r i o r ao o lh a r , ao com p l e x o p ro ces s o d e e x p o s i ç îi o q uc ch a mo s comuni caçîo , é q u e p or é m v e m se n d o co l oca d a e m x e q u e Com o se c on s t i t u i a q u i l o q ue ho j e se a p r es e n t a a o n o ss o o lh ar ? M u d an ç as n a es t r u t ura ur b ana , n a ar q u i t e t u r a , n o s m e i o s d e co m u n i c a ç ã o e tr a p o r t e v i r i am a l t e r a r p ro f un d a m e n t e a p r ó p r i a c o n s t i t u i ç ã o d a rea lid a d e H o j e o r ea l é e l c m esm o u i na quest i o A s au t o p i s t as d c a l t a ve l oc i d a d e a l é m d a i n fo t m a ti z a ç î t r a n sf o r m am p o r c o m p l e t o o p e r f il d as g ra n d es c i d a d e s e p or t an t o a n os s a e x p er i ênc i a c 3 6

o Olhar Do Estrangeiro, Nelson Brissac

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nunca a questão do olhar esteve tão no centro do debate da cultura e das sociedades contemporâneas. Um mundo onde tudo é produzido para ser visto, onde tudo se mostra ao olhar, coloca necessariamente o ver como um problema. Aqui não existem mais véus nem mistérios. Vivemos no universo da sobreexposição e da obscenidade, saturado de clichês, onde a banalização e a descartabilidade das coisas e imagens foi levada ao extremo. Como olhar quando tudo ficou indistinguível, quando tudo parece a mesma coisa?

Citation preview

Scanned by CamScanner

0 0 L H A R D O ESTRA N G EI RO

N e l s o n B r is s a c Pe ix o t o

N u n c a a q u e s t ão d o o l h a r e s t e v e t ão n o c e n t r o d o d e ba t e d a c u l t u r a e d a s s oc i e

dcs co n t e m p o r ân e a s U m m u n d o o n d e t u d o é p r o d u z ido p a r a s e r v i s t o,

o n d e t u d o s e

mo st r a a o o lh a r,

c o lo c a n e c e s s a r i a m e n t e o v e r c o m o u m p r o b le m a A q u i n o e x i s t e m

m ais Véu s n e m m i s t ér io s V i v e m o s n o u n iv e r so d a s o b r e e x p o s ição c d a o bs c e n id a d e,

tu r ado de c l ic hês,

o n d e a banal i zaçi o e a d e s c a r t a b i l id a d e d a s c o i s as e i m a g e n s fo i le v a d a

ao ex t r e m o Co m o o 0h a r q u a n d o t u d o f ic o u i n d i s t i n g u +v e l, q u a n do t u do p a r e c e a m

n l a co isa ?

A e m p r e s a t r a d i c i o n a l d o o lh a r n ão é m a is p o ss í v e l,

n a m e d ida e m q u c p r es s u

nha u m a ide n t id a d e e u m s i gn if i c a d o i n t r +n s e c o d a s c o i s a s O lh a r e n t ão im p l i c a v a de s

bt ir u m se n t ido q u e s e t o m a v a p o r d a d o n o s i n d iv í d u o s,

r e l a çõ e s e p a i sa ge n s Es t a Su

sição de u m a r e a l id a d e a n t e r io r a o o l h a r,

a o c o m p l e x o p r o c e s so d e e x p o s içîio q u c c h a

m o s comuni caçî o , é q u e p o r ém v e m s e n do c o l o c a d a e m x e q u e Co m o s e c o n s t i t u i a q u i lo

qu e ho je se a p r e s e n t a a o n o sso o l h a r ?

M u d a n ça s n a e s t r u t u r a u r b a n a,

n a a r q u i t e t u r a,

n o s m e io s d e c o m u n i c a ção e t r a

po r t e v i r ia m a l t e r a r p r o f u n d a m e n t e a p r óp r i a c o n s t i t u ição d a r e a l i da de H o je o r e a l é e l c

m esm o u i n a quest i o A s a u t o p is t a s d c a l t a v e lo c i d a d e a lém d a i n f o t mat i zaçî

tr an sfo r m a m p o r c o m p l e t o o p e r f i l d a s g r a n de s c id a de s e p o r t a n t o a n o ss a e x p e r iên c ia c

3 6

Scanned by CamScanner

t e l o m e d i e v a l,

m a r q u i se s d e c o r a d a s r e m e t e m a u m a e s t r u t u r a fu t u r i s t a A a r qu i t e t u rat r a d i c i o n a l c o n s t r ó i a r e p r e s e n t a ção

O c a m i n h a r l e n t o su f g i u n a f i l o so f i a e n a p o e s i a c o m a f+g u r a d o ß a n e u r pe r so n age m do f i n a l d o s éc u l o x l x

, e r a o i n d iv :d u o q u e v iv i a n a r u a c o m o s e e s t iv e sse e M c asa

,f a z e n d o d o s c a f és a su a s a la d e v i s i t a s c d a s b a n c a s d e jo r n a l a s u a b i b l i o t e c a Est e ho rn ena i n d a p o d i a s e p r e t e n d e r u m o lh a r c a p a z d e c a p t a r a s c o i s a s c o m o e l a s c r a m o se u o lhare r a c o r r e s p o n d i d o N u m po e m a de B a u d e l a i r c

,

" A Pa s s a n t e"

, e s t a e x p e r iên c ia apa r ecen o s e i l m o m e n t o t e r m i n a l O p o e t a e s t á c a m i n h a n d o e m m e io à m u l t idão qu a n do

, dtr e p e n t e

, p o r u m b r e v e i n s t a n t e,

o o lh a r d e l e s e e n c o n t r a c o m o d e u m a l i n da m u lhet,

v i n do N o s e n t id o c o n t r ár io N e s t e i n s t a n t e d e êx t a s e,

v e r d a d e i r a i l u m i n a ção, e l

r e f l e t i d o n o o l h a r d e l a O p o e t a,

s u r p r e e n d i d o,

f i c a i m o b i l i z a d o e, ' " . . . l . . Xz

n h a d e s a p a r e c i d o n a m u l t id ão E ss a c r e s c e n t e d if i c u l d a d e c m s e r e c o n h e c e r n o s o bje t o s en o s o u t r o s

, q u e a t r a v e s s a t o d a a o b r a d e W B e n ja m i n,

i n t r o d u z i a a p r o b l e m át ic a de u mo lh a r q u e p o s s a s e r c o r r e sp o n d i d o ,

d e u m o l h a r n o s o l h o s

N a c id a d e d o m o v i m e n t o,

a o c o n t r á r i o,

a a r q u i t e t u r a,

s o b o i m p a c t o da v e lo c idad e

, p e r d e e sp e s s u r a A c o n s t r u ç îio t e n d e a v i r a r só f a c h a d a, p a i n e l l is o o n de são f i x ado si n s c r içõ e s c e l e m e n t o s d e c o r a t i v o s

, p a r a s e r e m v i s t o s p o r q u e m p a s s a c o r r e n do p e la aue s t r a d a O c o r r e u m a s u p e r f i c i a l i z a ção d o p r éd i o : p o r t r ás d a f a c h a d a

, e l c é u m s im ples

g a lp ão i g u a l a t o d o s o s o u t r o s T o d a a a r q u i t e t u r a p ó s m o d e r n a c o n s i s t e n e s t a t r ans fm a ção d o p r éd i o e m m u r a l

, e m l e t r e i r o

, c m t e l a P a i n é is l u m i n o so s q u e r ep r o du zem

c a s t e l o s m e d i e v a i s o u aç i enä a r m e x i c a n a s E m v e z d e s e c o n s t r u i r a r e p r e se n t a çîio, se

p r e s e n t a a c o n s t r u ç îi o

A q u i t u d o é l i n g u a g e m,

s ig n o D a + a h i p e r r e a l i d a d e e m q u e p a r e c e t e r se c onst u +d o a n o s s a r e a l i d a d e T r a d ic i o n a lm e n t e

, o p e n s a m e n t o o c id e n t a l f u n do u se n o pr in c+

p i o d a r epr esent açi o a s im a g e n s e o s c o n c e r t o s s e r v i a m p a r a r e p r e se n t a r a lgo qu e lhese r a e x t e r i o r M m a gcneral i zaçi o d a i m a g e m

, p o r ém,

o p r ó p r io p r i n c +p io de r ep r ese n ta

ção d e i x a d e f u n c i o n a r A s i m a g e n s p a s s a r a m a c o n s t i t u i r e l a s p r ó p r i a s a r e a l ida de Nao

s e p o d e m a i s t r a b a l h a r c o m o c o n c e i t o t r a d i c i o n a l d e r e p r e s e n t a çîi o, q u a n do a p rópr ia

n o ção d e r e a l id a d e c o n t ém n o s e u i n t e r i o r o q u e d e v e r ia r e p r e s e n t á l a T o r n a se dif+cild i s t i n g u i r o q u e é r e a l e o q u e n o é N e s t e u n i v e r s o f e i t o d e im a ge n s

, o r ea l n o t em

m a i s o r i g e m n e m r e a l i d a d e D a í a s e n s a ção c o r r e n t e d e q u e e s t as fa c h a das o c u l t em u m

m u n d o v e r d a d e i r o q u e e s t a r i a p o r t r ás M a s n ão h i i n a d a lá T u do só e x is t e n a su per ficies e m f u n d o d a i m a g e m

C o m e s t a p r o l i f e r a ção d a s i m a g e n s, e n t r a m o s n a e r a d a p r o d u ç o do r ea l Aqu ilo

q u e e r a p r e ss u p o s t o d o o l h a r é a go r a o s e u r e s u l t a d o N o h m a is d i s t i n ç o e n t r e r eali d a d e e a r t i f : c io

, e n t r e e x p e r i ên c i a e f i c ção

, e n t r e h is t ó r i a e c s t ó r i a s N o ssa ide n t idade c

l u ga r s ão c o n s t i t u +d o s a p a r t i r d c u m i m a g i n ár i o e u m a i c o n o g r a f i a c r ia do s pe la in dúst r ia

c u l t u r a l E s t e n z ¬ d r £ + o pe é a r e a l id a d e o n d e i n d i v í d u o s h o je v iv e m

N e s t e m u n d o d e p e r so n a g e n s e c e n h i o s,

t u d o é i n z a g e ï i ¬ T e m a c o n sis tên cia dc

m i t o c i m a g e m A c u l t u r a c o n t e m p o r ân e a é d e s e g u n d a g e r a ção , o n de a his t ór ia ,

a cxPc

r i ên c i a e o s a n s e io s d e c a d a u m são m o ld a d o s p e l a l i t e r a t u r a,

o s q u a d r in ho s , o c in em a c a

t y v id a s e m s e g u n d o g r a u T o d a s e s t a s h i s t ó r i a s já f o r a m v i v id a s,

t o do s e st es lu gar es

s i t a do s

M a s e s t a t r a n s f o r r n a ção d e t u do e m im a g e m a c a r r e t a a su a p e r m a n ^ ï xexT u d o p a r e c e r e n za Æe Arepet i çi o a o i n f i n i t o b a n a l i z a a s i m a g e n s ," T H , o pósc l i c h ês Ë c o m o s e a c u l m r a c o n t e m p o r ân e a e s t i v e s s e l i q u id a n do o se u t s to qu

3 62

Scanned by CamScanner

r+1o dcmi sm o p a r e c e e s t a r se e n c a m i n h a n d o p a r a o i m p a s s e So m o s a i n d a c a p a z e s d c y e r

at tav & de s t a m i t o lo g i a e sv a z i a d a d e t o do s if n i f 1c a do p e l a r e p e t ição ?

a qu e st îio qu c a t r a v e s s a,

n o s ú l t i m o s a n o s,

O p e n s a m e n t o e a a r t e c on t e mpo

DCOS : a pe r da dc se n t id o d a s i m a ge n s q u e c o n s t i t u +a m n o s s a id e n t id a de e l u g a r D a + 0

cu t so ao o l â� r BTb e + i ï z n ge i ro , t ão r e c o r r e n t e n a s n a r r a t iv a s c f i l m e s a m e r i c a n o s r e c e n t e s

aquele qu e n o é do l u g a r, q u c a c a b o u de c h e g a r

, é c a p a z d c v e r a q u i l o q u e o s q u e lá

t o n o p° de m m a is p c r e c be r E l c r e s g a t a o s ig n if i c a d o q u c t i n h a a q u e la m i t o lo g i a Elc é

capaz dc o lha r a s c o i s a s c o m o s e f o s s e p e l a p r im e i r a v e z c d e v i v e r h i st ó r i a s o r ig i n a i s

do u m p r o gr a m a s e d e l i n c ia a + : l i v r a r a p a is a g e m d a r e p r e s e n t a çîio q u e s e f i tz d e l a,

r et

tar sem p e n s a r c m n a d a já v i st o a n t e s Co n t a r h i s t ó r i a s s im p le s,

r e s p e i t a n do o s de t a lhe s ,

dc ix a i l do a s c o i sas a p a t e c e r e m c o m o s i o

0 c s t r a n g c i f o t o m a t u d o c o m o m i t o l o g i a , c o m o e m b l e m a R e i n t r o du z im a g i n a ç o

c lingu a ge m o n de t u do e r a v a z io e m u t is m o Pa r a c l c e s t e s p e r s o n a g e n s c h i s t ó r i a s a in da

sao capa z e s de m o b i l i z a r E l c é o ú n ic o q u e c o n s e g u e v e r a t r a v és d e s t a i m a ge 1/e U m a

das c n c a r n a çMe s m a is r e c o r £e n t e s d o e s t r a n h o,

d o r e c ém c h e g a d o,

é a q u e l ¬ q u e r e i o m o

O c in em a r e c e n t e f e z d a q u e l e q u e v o l t a p a r a c a s a o s e u p e r s o n a g e m p r i n c ip a l D e p o is d c

gi r de st e m u n d o e m q u c n a d a m a i s t e m v a lo r,

e l e v o l t a p a r a r e sg a t a r a s f ig u r a s e pai

gen s ba n a l iz a d a s d o n o ss o i m a g i n ár io, p a r a t i r a r d e l e u m a i d e n t id a de c u m lu ga r

A o u t r a f ig u r a d o e s t r a n ge i r o c r i a d a p e l a c u l t u r a c o n t e m po r ân e a é a d o a w - E l c

apar ece i n s i st e n t e m e n t c n a n a r r a t i v a , n a p i n t u r a e n o c i n e m a do s ú l t i m o s a n o s A q u e s e

deve u m a t a l i n f l a ção d c a n jo s ? Pa r e c e q u e , n e s s e m u n do d c s i m u l a c r o s ,

o n d e t u do é

ilicia l,

sa iu s e e m b u s c a d o s p e r s o n a g e n s e h i s t ó r i a s q u e c o r r e sp o n d a m a e s s a n o v a c o

t it u iç o c p e r c e p ç o do e sp a ço e d o t e m p o N e s se m o m e n t o m a n c i r i s t a da c u l t u r a , q u e

v ive de c i t a çMc s e ï ¬ nzBze r,

n îi o é p o r a c a s o q u e se r e c o r r e a e ss e f i g u r a b a r r o c a p o r e x

I n cia Qu e m,

d e n t r e t o do s o s s e r e s,

t e m a m e s m a m o b i l i d a d e d a c âm e r a q u c f l u t u a

at r avés de sse u n i v e r s o c i n ét ic o , a m e s m a i m a t e r i a l id a d e d c s u a s c r i a t u r a s im ag é t i c a s ? 0

an jo , é c la r o

, O p e r so n a ge m d e n o s so t e m p o En q u a n t o o s i n d i v í d u o s e s t ão s e t r ans f

m an do c m p e r so n a g e n s,

c l e é o ú n i c o c a p a z d e t c r c o m o p r o g r a m a t o r n a r s e h u m a n o ,

cx a pa r p u r a e sp e c t r a l id a d e , s e m n o e n t a n t o p e r d e r s u a t r a n s c e n d ên c ia O a n jo n o

tem histór ia N o v i v e u,

n ão v i u n a d a Lo g o,

n ão v ê e s s e s i n d i v íd u o s / p e r s o n a ge n s e

gar es / c c n ãr io s c o m o i m a ge n s b a n a l i z a d a s E l e v ê o q u e n õ s n o p o d e m o s m a i s e n x e r ga r

Os a n jo s só v êe m o e ss e n c i a l,

a s f o r m a s p u r a s N o ú l t i m o f i l m e d c W i m W e n de r s ,

t uat a b d e 5e l o , e l e s v êe m t u do e m b r a n c o e p r e t o,

d e s p r o v ido d a s i m u la ção b r i lh a n t e

da ( o r u m o lh a r f c n o m c n o k i g i c o , e m m e io às c o i s a s

, m o s t r a n d o a s c o m o r e a lm e n t e s ão

É. ql tc O s t o r n a c a p a z e s d c c a p t a r a b a n a l id a d e d o c o t id i a n o h u m a n o , d e th e d a r a p

Na su a fo r m a c e l e s t i a l,

o a n j o é a f i g u r a d a i n o c ên c i a D a i a p r e se n ça d o p o n t o d e

rr ta da c r ia n ça e m m u i t o s f i l m e s a t u a is E l c d e s c o n h e c e o p e c a d o o r ig i n a l,

a q u e d a , a

Paração e o e x í l io c o m o n ão t e m d e s e jo, ja m a is e x p e r i m e n t a a dccepç o e a pe r d a N ão

sendo su je i t o a p a ix Me s e i l u sõ e s,

n o v i v e o s o f r i m e n t o e a i n f e l i c id a d e A t e m p o r a l,

d

do, c le a go r a e s t á sci t o a o a m o r e à d o r s e p a r a do d o s d e s íg n io s d iv i n o s ,

n îi o t c m m a is

U U rjo c n t îi o a d q u i r e u m a h i s t ó r ia : e l c d e v e d a r a 5 1 m c s i l l u '

hrgar Es t a bu sc a, p a r a c l e a p r i m e i r a

, é q u c v a i l e v á lo a v iv e r hi st i ri as o r ig i n a i s e v c r a s

(o isas t o m o s e f o s s e p e l a p r i m e i r a v e z A v e n t u r a q u c n ão é m a i s p e r m i t id a a n õs , h u

3 63

Scanned by CamScanner

n o s A s f ig u r a s m a is a r q u e t +p ic a s do c i n e m a c o m o 0 d e t e t i v e,

a m u l h e r fa t a l, 0 v ia j

t e, a n jo s c a íd o s s ão r e v i t a l i z a d a s n e ss a n o v a e n c a r n a ção Ê o q u e d is t i n gu e o a n jo

d o fa n t a s m a,

o u t r a d a s p r e se n ça s m a i s r e c o r r e n t e s d o c in e m a a t u a l Es t e r e p r e se n t a a vt a d o q u e c s t i i m o n o

, d a i m a g e m g a s t a

, d o c l i c h ê Pa r a e l e t u d o e s E l n o Pa s s a do

, j ab o u H is t ó r i a a l i só e x i s t e c o m o r e p e t i ç i io id ên t i c a

M a s o a n jo é t a m b ém u m p e r so n a g e m d o i m a g i n h io, q u c a p a r e c e e n t r e n ós pa r a

m a n t e r v i v a a s u a f o r ça O e n c a n t a m e n t o d e ss a s Dg u r a s i magi ni as p e r m i t e p e r e c be r su a

p r e s e n ç a A o c o n t r h i o do f a n t a s m a,

o a · jo s i m b o l i z a a i n o c ên c i a,

a v i d a,

a e m o ção e a

v o n t a d e d e a m a r t u d o a q u i lo q u e 0 c i n e m a d a r e c i c l a ge m n il o t e m c o n t r a a er r

c ia, a m e l a n c o l i a e 0 n a r r is is m o E 1e é c a p a z d c o l h a r e s t e s c e n á r io s e m f u +n as c o m a i

d i a t ic id a d e e 0 e n t u s i a s m o d a q u e l e q u e a c a b o u d c c h e g a r Pa r a d o x o d a c u l t u r a c on t

p o r ân e a : q u e m p o d e r i a d a r v id a p a r a s u a s h i s t ó r i a s e sg o t a d a s s c ni o u m s e r se m h is t ó r ia,

c a p a z d e s e s a c r i f ic a r,

a b r i n d o m ão d e s u a i m o r t a l i d a d e e t a r n b ém d c s u a t r an s e c nd

c i a, p o r n õ s e n o ss o p u n do ? A c u l t u r a e m c r i s e f a z a p e lo a s u a s c r i a t u r a s m a i s su b lim e s

p a r a e n c o n t r a r u m a s a i d a

A e s t e s c x i l a do s in t e r io r e s só r e s t a r i a e n t ão o e s t r a n h a m e n t o ? D e s t in o m o de r n o

e t e r n a m e n t e e m v i a s d e p a n i r ? N a o u t r a p o n t a d o m u n d o q u c só e x is t e c o m o im a ge m c

m i t o,

h a b i t a d o p o r s e r e s e m m o v im e n t o, p o r p e r so n a g e n s

, a c o n t e m p o r a n e id a d e po r ém

b u s c a o u t r o s e s p a ço s : 0 d a i n d i v i d u a l id a d e e d a i n t i m i d a d e T u d o a q u i lo q u c se j a da

d e m d o p e s so a l,

d a s u bjc t i v id a d e, s e m l u g a r n o u n iv e r so d o a r q u é t ip o c d a s im u la ção

U m a n o v a q u e s t ão c s t n o c e n t r o d a e s t é t ic a m a is r e c e n t e : a d a znoc ênc BU m s éc u l o d e p o i s d o s e LL a d v c n t o

, o c i n e m a s e d e f r o n t a c o m a d if i c u ld a d e de c r ia r

n o v a s i m a g e n s e c o n t a r h is t ó r i a s o r ig i n a is O e x e m p lo é c o n h e c id o : q u a n d o G a r y c

p e r,

n o s a n o s 50,

s a c a v a u m r e v ó l v e r,

n ão h a v i a c o n sc iên c ia n o g e s t o E r a c o m o se fo sse

p e la p r i m e i r a v e z A go r a, q u a n d o C l i n t Ea s t w o o d t i r a s u a a r m a

, e .c e s t á r e fa z e n do u m

g e s t o j v i s t o n o c i n e m a E s t á i n e v i t a v e lm e n t e c i t a n d o Es t a c o n sc iên c ia da h is t ó r ia do

c i n e m a e s t á e s t a m p a d a n a m a io r p a n e d o s f i l m e s q u e a s s is t im o s Ê c o m o s e n o s l embr

s e m q u c c h e g a m o s t a r d e d e m a i s, q u e t u d o ho je é r e p e t i ção

, q u c a s c o isa s a go r a sô ext e m e m s e g u n d o g r a u

D a + a t e n t a t i v a d e c o n t a r h is t ó r ia s s im p l e s e x i s t e h i s t ó r i a m a is s i m p l e s q u e u m a

h is t ó r i a d e a m o r ? e c o n s t r u i r p e r so n a ge n s d o t a d o s d e e sp e ss u r a se r t o r e c o r r e n t e n o

c i n e m a m a i s r e c e n t e M a s e m ge r a l e s t a a u t e n t ic id a d e é d e s d e lo go c i n c m a t o g r i f ic a No

s e u ú l t i m o %lm c,

A + d 5Q$ d o d e ï e l o,

W i m W e n d e r s t e v e d e r e u n i r u m a n jo e u m a c r a

z is t a p a r a c o n t a r o e n c o n t r o d e u m h o m e m c o m u m a m u lh e r Só p o d e r ia f r a c a s sa r Ho jea i n o c ên c i a é c n t f e a s p a s Ë s im u l a d a

M a s M o i z u a Bi J a n g , f i l m e f r a n c ês d e L e o s C a r a x

, é ju s t a m e n t e u m a h is t ó r ia dc

a m o r Em p l e n a e r a d a o b sc e n id a d c,

o n de a v io l ên c i a e o s e x o s o c x p l i t i [ a do s c x a

t ão,

u m c i n e m a q u e v e m f a la r d o q u c n o p o d e s e r d i t o (o a m o r n ão c o r r e s po n d ido ), do

q u e n ão p o d e s e r c o n s u m a d o O d e s e n c o n r r o e a p e r d a,

c x p c r i n c ia s q u e a l c n s o c a

COmpct i çi o d a v id a m o d c r na só v m r e fo r ça r,

v o l t a m a a l i m e n t a r o im a g i n á r io dc n o v o s

f i l m e s" Sc p a s so lo n g e d e v o e t

, p a s so lo n g e d e t u d o, po r m u i t o t e m po

" Os a m o r es

i m p o ss +v e is s ão m a is do q u e n u n c a p o ss +v e is

C o n t r a t a d o p o r u m v e l h o gân g s t e r, e l c se a p a l x o n a p o r s u a g a r o t a A pa n i r des t e

c l i c h ê h o l l y w o o d i a n o,

u s a d o e m i n c o n t ãv e i s f i lm e s p o l ic i a is,

C a r a x de s e n v o l v e s i t u açMc s

c im a g e n s c a r r e g a d a s d e a f e t iv id a d e e l i r is m o T o d a a t r a m a g i r a e m t o r n o dc u m v in i s

r e t r ô, q u e a t a c a

"a q u e le s q u e f a z e m a m o r s e m a m o r

" E Be a b a n d o n a r á a n a r n o r ada po r

a lgu ém q u e n ão th e c o r r e s p o n d e u m a a v e n t u r a c o n d e n a d a,

d e sd e lo go , a o m a lo g r o

364

Scanned by CamScanner

t en sida dc da ( n t r e g a , O s u r g i m e n t o d e t o d a u m a n o v a Se n s ib i l id a d e

' 'ex ist e u m a m o r q u e v á r áp i d o m a s q u e d u t e p a r a s e m p r e ? "

M a s q u e i n d i c a, pe l a

Co m o p o r ém n a r r a r u m a h i s t ó r ia a s s i m s i m p l e s ? E l a p a r e c e já t e r s ido m il v e z e s

co n t ada c o m o , h o je e m d i a

, r e t r a t a r u m a m u lh e r bo n i t a s e m i d e a l i z á l a ? Ta r e fa n a da

fác i l,

u m a v e z q t i e o c i n e m a já fo r m o u,

n o n o s s o i n c o n s c i e n t e,

a t f a v és de s u a s e s t r e la s,

u m a figu r a d e m u lh e r s e d u t o r a T o do o lh a r h o je p a r a u m m u lh e r e s t á c o n dic io n a do p e la

m ídia e a pu b l ic id a d e V « m o s u m a im a g e m d e m u l h e r e m c a d a m u lh e r c o m o, ent i o

,

u m a m u lh e r p o d e s e o f e r e c e r a o n o s s o o l h a r s e m i m e d i a t a m e n t e v i r a r p u r a im a ge m ?Ca r a x fe z s u a a t r i z

, Ju l i e t t e B i n o c h e,

a s s is t i r f i l m e s m u d o s,

o n d e a s a t r iz e s t in ha m

a espo n t a n e ida d e d e g e s t o s e e x p r e s sõ e s a in d a n ão m a r c a do s p e l a s u a p r óp r i a repet i çi oCo lo ca n do s e s e m p r e a o l a do e n ão a t r ás d a o b j e t i v a Pe d i n do th e p a r a o lh a r p a r a a

m a r a c o m o s e e l a é q u e e s t i v e s s e a p a i x o n a d a p o r e l e e n ão o i n v e r so T r a t a s e d e r e sga t a r

aqu e le m o m e n t o p r i m e i r o e m q u e a m u l h e r g u a r d a a i n o c ên c i a d o o lh a r,

a n t e r io r à

maci a de co n s c iên c i a do p o d e r d e s e d u ção d e s u a i m a g e m N o i n t e r io r d a m íd i a,

e l a s e

faz su je i t o,

e n i o o b je t o,

d o o lh a r T a m b ém o e sp e c t a do r l i v r a s e d o o lh a r f as c i n a do,

n ão r e t r ibu +do, Pa r a t e f d e i n v e n t a r s u a pai xi o R e i n s t a u r a s e

, a o m e n o s c o m o poss i bi

dade,

u m e sp a ço p a r a o e x e r c í c io d a s u b j e t i v id a d e A lg u ém e s t á o lh a n do p a r a a lgu ém

M as e s t e o l h a r q u e q u e r s e r o lh a d o é t a m b ém p r o fu n d a m e n t e a m o r o s o Em M

pa i+ 5a n g , a c âm e r a t e m u m v e r d a d e i r o c a s o d e a m o r c o m a a t r i z M u i t o d if c r e n t e do

3 6 5