NUOVO Antico Panificio - website-start.de · CARNE MEAT DISHES - PLATS DE VIANDE - FLEISCHGERICHTE SECONDI PIATTI DI CARNE - Second courses with meat - Plats principaux - Hauptgerichte

Antico Panificio

NUOVO

VENEZIA

S. Polo 945/A-B 30125 Venezia

Tel. +39 041 5210137www.anticopanificio.com

CARNEMEAT DISHES - PLATS DE VIANDE - FLEISCHGERICHTE

ANTIPASTI MISTI - Starters with meat and vegetables - Hors d’oeuvre - Vorspeisen

PRIMI PIATTI DI CARNE - First courses with meat and vegetables - Entrees - Erster Gang

BRUSCHETTA AL POMODORO ............................................................................................ € 8,00 Bread with tomatoes and garlic - Toast ave tomato et ails - Bruschetta Tomaten Knoblauch

VERDURE MISTE ALLA GRIGLIA ......................................................................................... € 12,00 Mixed grilled vegetables - Lègumes grillès mixtes - Gegrillte Gemüse

AFFETTATO MISTO ALL’ITALIANA ..................................................................................... € 13,00 Mix of italian cold cuts - Charcuterie italienne assortie - Kalter gemischte italienische Aufschnitt

CAPRESE .............................................................................................................................. € 13,00 Tomatoes and mozzarella - Tomates et mozzarella - Tomaten und Mozzarella Käse

PROSCIUTTO CRUDO E MELONE ....................................................................................... € 14,00 Raw ham and melon - Jambon cru et melon - Roher Schinken mit Melone

SPAGHETTI AL POMODORO E BASILICO ........................................................................... € 9,00 Spaghetti with tomato sauce - Spaghetti avec tomates - Spaghetti und Tomaten

SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE ........................................................................................... € 11,00 Spaghetti bolognese - Spaghetti bolognese - Spaghetti bolognese

TORTELLI ALLA BOSCAIOLA .............................................................................................. € 11,00 Tortelli with mushrooms - Tortelli au Champignons - Tortelli mit Pilzen

GNOCCHI AI 4 FORMAGGI ................................................................................................. € 12,00 Potato dumplings with four cheeses - Gnocchi aux quatre fromages - Gnocchi mit vier Käsesorten

SPAGHETTI ALLA CARBONARA .......................................................................................... € 12,00 Spaghetti with eggs and bacon - Spaghetti ave oeufs et bacon - Spaghetti mit Eier und Speck

LINGUINE AL PESTO GENOVESE ....................................................................................... € 12,00 Noodles with pesto of Genoa - Linguine au pesto génois - Linguine mit Pesto Genovese

LASAGNE AL FORNO .......................................................................................................... € 13,00 Oven-baked lasagna - Lasagnes au four - Backofenfrische Lasagne

Coperto - Cover charge - Couvert - Gedeck € 2,00

Ad esaurimento del prodotto fresco può essere utilizzato prodotto surgelato. When fresh products are not available frozen ones might be used.

CARNEMEAT DISHES - PLATS DE VIANDE - FLEISCHGERICHTE

SECONDI PIATTI DI CARNE - Second courses with meat - Plats principaux - Hauptgerichte

FEGATO ALLA VENEZIANA CON POLENTA ...................................................................... € 15,00 Liver venetian style - Foie à la vénitienne - Leber venezianisher Art mit Polenta

ENTRECOTE DI ROASTBEEF ............................................................................................... € 16,00 Grilled beef steak - Bifteck de boeuf grillade - Gegrillt Rindersteak

PETTO DI POLLO AI FERRI ................................................................................................. € 12,00 Grilled chicken breast - Blanc de poulet grillè - Gegrillt Hühnerbrust

PETTO DI POLLO ALLE VERDURE ...................................................................................... € 14,00 Chicken breast with vegetables - Blanc de poulet avec des légumes - Hühnerbrust mit Gemüse

COTOLETTA ALLA MILANESE ............................................................................................ € 14,00 Fried meat - Cotolette à la milanaise - Wiener Schnitzel

FILETTO AI FERRI ............................................................................................................... € 19,00 Grilled beef fillet - Filet de boeuf grillè - Gegrillt Rinderfilet FILETTO AL PEPE VERDE .................................................................................................... € 20,00 Fillet with green pepper - Filet de boeuf grillè au poivre vert - Rinderfilet mit grünem Pfeffer FILETTO AL GORGONZOLA ............................................................................................... € 22,00 Fillet with gorgonzola cheese - Filet de boeuf ave format gorgonzola - Rinderfilet mit Gorgonzola Käse TAGLIATA CON RUCOLA E SCAGLIE DI GRANA ............................................................... € 20,00 Fillet cut with green chicory rucola and grana - Filet avec rucola et grana - Filet mit Rucola und Grana

TAGLIATA ALL’ACETO BALSAMICO .................................................................................. € 21,00 Fillet cut with balsamic vinegar - Filet avec vinaigre balsamique - Filet mit balsamic Essig

Ad esaurimento del prodotto fresco può essere utilizzato prodotto surgelato.

When fresh products are not available frozen ones might be used.

pesceFISH DISHES - PLATS DE POISSON - FISCHGERICHTE

ANTIPASTI DI PESCE - Starters with fish - Hors d’oeuvre de poisson - Fisch Vorspeisen

ANTIPASTI DI PESCE ........................................................................................................... € 16,00 Starters fish - Hors d’œuvre de poisson - Fisch Vorspeisen

SARDE IN SAOR CON POLENTA ........................................................................................ € 10,00 Sardines fried with onions and polenta - Sardines à l’huile avec polenta - Sardinen in Öl mit Polenta

GAMBERETTI OLIO E LIMONE ........................................................................................... € 12,00 Schrimps with oil and lemon - Crevettes avec citron et huile - Garnele mit Zitrone und Öl

BACCALA’ MANTECATO CON POLENTA ........................................................................... € 12,00 Stockfish “mantecato” and polenta - Cabillaud “mantecato” et polenta - Stockfisch “mantecato” mit Polenta

SALTATA DI COZZE E VONGOLE ........................................................................................ € 13,00 Mussels and clamps with white wine - Moules & clovisses - Miesmuscheln und Venusmuscheln

SALMONE AFFUMICATO CON CROSTINI ......................................................................... € 17,00 Salmon with toasted bread - Saumon avec pain grillè - Lachs mit Brot

PRIMI PIATTI DI PESCE - First courses with fish - Entrees avec poisson - Erster Gang mit Fisch

SPAGHETTI ALLE VONGOLE .............................................................................................. € 12,00Spaghetti with clams - Spaghetti avec palourdes - Spaghetti mit Venusmuscheln

SPAGHETTI ALLA “BUSERA” .............................................................................................. € 13,00Spaghetti prawns and hotpepper - Spaghetti crevettes et tomates - Spaghetti Garnellen und Tomaten

SPAGHETTI ALLA SCOGLIERA ........................................................................................... € 14,00Spaghetti clams and tomato sauce - Spaghetti moules et clovisses - Spaghetti Miesmuscheln und Tomaten

LINGUINE ALLA VENEZIANA ............................................................................................. € 12,00Noodles with blacksause (cuttle fish) - Linguine seiches noir - Linguine mit Tintenfisch

TAGLIOLINI SCAMPI E ZUCCHINE ..................................................................................... € 14,00Tagliolini schrims and zucchini - Tagliolini langoustines et gourgettes - Tagliolini Langoustinen und Zucchini

TAGLIATELLE SALMONE E VODKA ..................................................................................... € 14,00Tagliatelle with salmon and wodka - Tagliatelle saumon et wodka - Tagliatelle mit Lachs und Wodka

ZUPPA DI PESCE ................................................................................................................. € 16,00Seafood soup - Chaudrée - Fischsuppe

RISOTTO DI PESCE (MINIMO 2 PERSONE) ........................................................................ € 26,00Rice with seafood - Riz au poisson variè - Reis mit gemischtem Fisch

RISOTTO DI SEPPIE (MINIMO 2 PERSONE) ....................................................................... € 26,00Rice with cuttlefish - Riz aux seiches - Reis mit Tintenfisch

RISOTTO DI SCAMPI E RUCOLA (MINIMO 2 PERSONE) ................................................... € 28,00Rice with shrimps and rucola - Riz au langoustine et rucola - Reis mit Langoustinen und Rucola


pesceFISH DISHES - PLATS DE POISSON - FISCHGERICHTE

CALAMARI FRITTI .............................................................................................................. € 15,00Fried squids - Calmars frits - Gebratener Kalmar

FRITTO MISTO .................................................................................................................... € 18,00Mixed fried Fish - Friture de poisson - Gebratene Fische

SEPPIE ALLA VENEZIANA .................................................................................................. € 15,00Cuttlefish in Venetian style - Seiches à la “Vénitienne” - Tintenfische “Venezianischer” Art

SOGLIOLA AI FERRI ........................................................................................................... € 16,00Grilled sole - Sole grillée - Gegrillte Seezunge

SALMONE AI FERRI ........................................................................................................... € 15,00Grilled salmon - Saumon grillé - Gegrillter Lachs

ORATA AI FERRI ................................................................................................................ € 17,00Grilled gilthead - Dorade grillée - Gegrillte Dorade

BRANZINO AI FERRI ......................................................................................................... € 17,00Grilled see bass - Bar grillé - Gegrillt Seebarsch

SCAMPI FRITTI .................................................................................................................. € 18,00Fried scampi - Langoustines frites - Gebratene Scampi

SCAMPI ALLA GRIGLIA ..................................................................................................... € 18,00Grilled scampi - Langoustines grillées - Gegrillte Scampi

GRIGLIATA DI PESCE ......................................................................................................... € 22,00Mixed grilled fish - Pois son grillé - Gegrilltem Fisch

SECONDI PIATTI DI PESCE - Second courses fish - Plats principaux poisson - Fisch Hauptgerichte


contorniVEGETABLES - ACCOMPAGNEMENTS - BEILAGEN

SPINACI AL BURRO ......................................................................................................... € 6,00Spinach with butter - Epinards au beurre - Spinat mit Butter

SPINACI AL LIMONE ......................................................................................................... € 5,00Spinach with lemon - Epinards au citrone - Spinat mit Zitrone

VERDURE MISTE DI STAGIONE ....................................................................................... € 6,00Mixed vegetables in season - Légumes mixtes de saison - Mischgemüse der Saison

INSALATA MISTA ............................................................................................................. € 6,00Mixed salad - Salade variée - Gemüse Salat

PATATE FRITTE ................................................................................................................. € 5,00French fries - Pommes frites - Pommes frittes

INSALATONA .................................................................................................................. € 12,00Large mixed salad - Grande Salade variée - Grosse Gemüse Salat

FORMAGGI - CHEESES - FROMAGES - KÄSE

FORMAGGIO MISTO ....................................................................................................... € 12,00Mixed cheese - Fromages mixtes - Gemischte Käse

PANNA COTTA ................................................................................................................. € 6,00Sweet baked cream - Panna cotta - Sahnepudding

TARTUFO BIANCO ........................................................................................................... € 6,00White Vanilla - Vanille blanc - Weiß Vanille

TARTUFO AL CIOCCOLATO ............................................................................................. € 6,00Black Vanilla - Vanille noire - Schwarze Vanille

SORBETTO ........................................................................................................................ € 6,00 Sorbet - Sorbet - Sorbet

PROFITEROLE ................................................................................................................... € 7,00Profitterol - Profiterole - Profiterole

CREMA CATALANA .......................................................................................................... € 7,00Catalan cream - Crème catalane - Katalanische Creme

TIRAMISU’ ........................................................................................................................ € 8,00Tiramisu - Tiramisu - Tiramisu

ANANAS CON MARASCHINO ......................................................................................... € 8,00Pineapple with maraschino - Ananas au marasquin - Ananas mit Maraschino

FRUTTI DI BOSCO ............................................................................................................ € 9,00Wild berries - Fruits rouges - Beerenobst


DOLCIDESSERT - DESSERT - NACHSPEISEN

BIBITEDRINKS - BOISSONS - GETRAENKE

ACQUA MINERALE (0,50 l) .................................................................................................. € 2,00Mineral water - Eau minérale - Mineralwasser

ACQUA MINERALE (1 litro) ................................................................................................ € 3,00Mineral water - Eau minérale - Mineralwasser

ACQUA TONICA ................................................................................................................... € 4,00Tonic water - Tonique - Tonicwasser

LEMON SODA ...................................................................................................................... € 4,00Lemonsoda lemonade - Soda citron - Zitronenlimonade

COCA COLA (barattolo) ...................................................................................................... € 4,00Can of Coke - Cannette de Coke - Dose Cola

FANTA (barattolo) .............................................................................................................. € 4,00Can of Fanta - Cannette de Fanta - Dose Fanta

SPRITE (barattolo) .............................................................................................................. € 4,00Can of Sprite - Cannette de Sprite - Dose Sprite

SUCCHI ................................................................................................................................. € 6,00Fruit Juices - Jus de fruits - Fruchtsäfte

SPRITZ (tipico aperitivo Veneziano) ................................................................................. € 5,00 Spritz aperitif - Spritz apéritif - Spritz Aperitiv

BIRRA CERES (bottiglia) ...................................................................................................... € 5,00Ceres bottled beer - Ceres bière en bouteille - Ceres Flaschenbier

BIRRA BECKS (bottiglia) ..................................................................................................... € 5,00Becks bottled beer - Becks bière en bouteille - Becks Flaschenbier

BIRRA NASTRO AZZURRO (bottiglia) ................................................................................ € 5,00Italian bottled beer - Bière italienne en bouteille - Italienische Flaschenbier

BIRRA ALLA SPINA ............................................. (0,2 l) € 3,00 ... (0,5 l) € 4,50 ... ( 1 l) € 10,00Draft beer - Bière à la pression - Bier vom Fass

CAFFÈ ................................................................................................................................... € 2,00Espresso coffee - Espresso - Espresso

CAPPUCCINO ....................................................................................................................... € 3,00Cappuccino coffee - Cappuccino - Cappuccino

THÈ ....................................................................................................................................... € 3,00Tea - Thé - Tee

AMARI .................................................................................................................................. € 5,00Digesters - Liqueurs digesteur - Bitter

GRAPPE ................................................................................................................................ € 6,00Local grappa - Grappa locale - Grappa

VODKA ................................................................................................................................. € 6,00Vodka - Vodka - Wodka

WHISKY ................................................................................................................................ € 6,00Whiskey - Whisky - Whisky

viniWINES - VINS - WEINE

TOCAI FRIULANO ............................................................................................................... € 16,00

CHARDONNAY ................................................................................................................... € 17,00

SAUVIGNON ....................................................................................................................... € 19,00

PINOT GRIGIO ................................................................... (ml 375) € 11,00 .................... € 22,00

SOAVE ................................................................................................................................. € 21,00

VINI BANCHI - White wines - Vins blancs - Weißweine

VINI ROSSI - Red wines - Vins rouges - Rotweine

MERLOT .............................................................................................................................. € 17,00

CABERNET .......................................................................................................................... € 18,00

VALPOLICELLA ................................................................. (ml 375) € 11,00 ..................... € 19,00

LAMBRUSCO ...................................................................................................................... € 19,00

CHIANTI ............................................................................ (ml 375) € 12,00 ..................... € 22,00

VINI ROSÉ - Rosé wines - Vins rosés - Rosé Weine

ROSATO .............................................................................................................................. € 19,00

PROSECCHI - Prosecchi wines - Vins prosecco - Prosecco Weine

PROSECCO IN BOTTIGLIA ................................................................................................. € 19,00

VINI SFUSI - HOUSE WINE - VIN DE LA MAISON - WEIN VOM FASS

VINO DELLA CASA (0,25 l) ................................................................................................... € 6,00

VINO DELLA CASA (0,50 l) ................................................................................................... € 9,00

VINO DELLA CASA (1 litro) ................................................................................................ € 16,00

PIZZE CLASSICHE - Classic pizzas

Aggiunte: da € 1,00 a € 5,00 - Toppings: from € 1,00 to € 5,00 Coperto - Cover charge € 2,00

Ad esaurimento del prodotto fresco può essere utilizzato prodotto surgelato.

When fresh products are not available frozen ones might be used.

SCHIACCIATA AL ROSMARINO ........................................................................................ € 5,00Aglio, olio, rosmarino / Garlic, oil, rosemary Ail, huile, romarin / Knoblauch, Olivenöl, Rosmarin

MARINARA ........................................................................................................................ € 6,00Pomodoro, aglio, acciughe / Tomato, garlic, anchovies Tomate, ail, anchois / Tomaten, Knoblauch, Sardinen

MARGHERITA .................................................................................................................... € 8,00Pomodoro, mozzarella / Tomato, mozzarella cheese Tomate, mozzarella / Tomaten, Mozzarella Käse

PUGLIESE ........................................................................................................................... € 8,50Pomodoro, mozzarella, cipolla / Tomato, mozzarella cheese, onions Tomate, mozzarella, oignons / Tomaten, Mozzarella Käse, Zwiebeln

ROMANA ........................................................................................................................... € 8,50Pomodoro, mozzarella, acciughe / Tomato, mozzarella cheese, anchovies Tomate, mozzarella, anchois / Tomaten, Mozzarella Käse, Sardinen

PROSCIUTTO E FUNGHI .................................................................................................. € 10,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi / Tomato, mozzarella cheese, ham, mushrooms Tomate, mozzarella, jambon, champignons / Tomaten, Mozzarella Käse, Schinken, Pilzen

PROSCIUTTO ..................................................................................................................... € 9,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto / Tomato, mozzarella cheese, ham Tomate, mozzarella, jambon / Tomaten, Mozzarella Käse, Schinken

FUNGHI ............................................................................................................................. € 9,00Pomodoro, mozzarella, funghi / Tomato, mozzarella cheese, mushrooms Tomate, mozzarella, champignons / Tomaten, Mozzarella Käse, Pilzen

CAPRICCIOSA ................................................................................................................... € 12,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi / Tomato, mozzarella cheese, ham, mushrooms, artichokes Tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichauts / Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilzen, Artischocken

4 STAGIONI ...................................................................................................................... € 12,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi, salaminoTomato, mozzarella cheese, ham, mushrooms, artichokes, spicy salami Tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichauts, saucisson piquant Tomaten, Mozzarella Käse, Schinken, Pilzen, Artischocken, Pikant Salame

SICILIANA ......................................................................................................................... € 9,00Pomodoro, mozzarella, acciughe, olive, capperi / Tomato, mozzarella cheese, anchovies, olives, capers Tomate, mozzarella, anchois, olives, càpres / Tomaten, Mozzarella Käse, Sardinen, Oliven, Kaper

SPECK E BRIE .................................................................................................................... € 10,00Pomodoro, mozzarella, speck, brie / Tomato, mozzarella cheese, smoked ham, brie Tomate, mozzarella, speck, brie / Tomaten, Mozzarella Käse, Geräucherter Schinken, Brie Käse

VIENNESE ......................................................................................................................... € 8,50Pomodoro, mozzarella, wurstel / Tomato, mozzarella cheese, frankfurter Tomate, mozzarella, saucisse de Francfort / Tomaten, Mozzarella Käse, Frankfurter

DIAVOLA ........................................................................................................................... € 8,50Pomodoro, mozzarella, salamino / Tomato, mozzarella cheese, spicy salami Tomate, mozzarella, saucisson piquant / Tomaten, Mozzarella Käse, Pikant Salame

MATTONE ........................................................................................................................ € 10,00Pomodoro, mozzarella, salamino, gorgonzolaTomato, mozzarella cheese, spicy salami, gorgonzola (blue cheese) Tomate, mozzarella, saucisson piquant, fromage gorgonzola Tomaten, Mozzarella, Pikant Salame, Gorgonzola Käse

VEGETARIANA ................................................................................................................. € 10,00Pomodoro, mozzarella, verdure / Tomato, mozzarella cheese, vegetables Tomate, mozzarella, légumes / Tomaten, Mozzarella Käse, Gemüse

SAN DANIELE .................................................................................................................. € 11,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo / Tomato, mozzarella cheese, row ham Tomate, mozzarella, jambon cru / Tomaten, Mozzarella Käse, Roher Schinken

FRUTTI DI MARE ............................................................................................................. € 12,00Pomodoro, aglio, frutti di mare / Tomato, garlic, seafood Tomate, ail, fruits de mer / Tomaten, Knoblauch, Meeresfrüchte

TONNO ............................................................................................................................. € 9,00Pomodoro, mozzarella, tonno / Tomato, mozzarella cheese, tuna Tomate, mozzarella, thon / Tomaten, Mozzarella Käse, Tun Fisch

TIROLESE .......................................................................................................................... € 9,50Pomodoro, mozzarella, speck / Tomato, mozzarella cheese, smoked ham Tomate, mozzarella, speck / Tomaten, Mozzarella Käse, Geräucherter Schinken

PORCINI ........................................................................................................................... € 10,00Pomodoro, mozzarella, funghi porcini / Tomato, mozzarella cheese, porcini mushrooms Tomate, mozarella, champignons porcini / Tomaten, Mozzarella Käse, Porcini Pilzen

FUNGHI MISTI ................................................................................................................. € 11,00Pomodoro, mozzarella, champignons, porcini e/o chiodiniTomato, mozzarella cheese, porcini mushrooms, nail shrooms and more shrooms Tomate, mozzarella, champignons, champignons porcini et/ou chiodini Tomaten, Mozzarella Käse, Pilzen, Porcini und/oder Chiodini Pilzen

PATATOSA ........................................................................................................................ € 9,00Pomodoro, mozzarella, patate fritte / Tomato, mozzarella cheese, french fries Tomate, mozzarella, pommes frites / Tomaten, Mozzarella Käse, Pommes frittes

TONNO E CIPOLLA .......................................................................................................... € 9,00Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla / Pomodoro, mozzarella cheese, tuna, onions Tomate, mozzarella, thon, oignons / Tomaten, Mozzarella Käse, Tun Fisch, Zwiebeln

PIZZE CLASSICHE - Classic pizzas

Aggiunte: da € 1,00 a € 5,00 - Toppings: from € 1,00 to € 5,00


PIZZE AI FORMAGGI - Pizzas with cheeses

4 FORMAGGI ................................................................................................................... € 12,00Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, brie, scamorzaTomato, mozzarella cheese, gorgonzola (blue cheese), brie, scamorza cheese Tomate, mozzarella, fromage gorgonzola, brie, fromage scamorza Tomaten, Mozzarella Käse, Gorgonzola Käse, Brie, Scamorza Käse

GORGONZOLA ................................................................................................................ € 10,00Pomodoro, mozzarella, gorgonzola / Tomato, mozzarella cheese, gorgonzola (blue cheese) Tomate, mozzarella, fromage gorgonzola / Tomaten, Mozzarella Käse, Gorgonzola Käse

BRIE .................................................................................................................................. € 9,50Pomodoro, mozzarella, brie / Tomato, mozzarella cheese, brie Tomate, mozzarella, brie / Tomaten, Mozzarella Käse, Brie

PIZZE SPECIALI - Special pizzas

SCAMORZA E PEPERONI ................................................................................................ € 10,00Pomodoro, mozzarella, scamorza, peperoni / Tomato, mozzarella cheese, scamorza cheese, peppers Tomate, mozzarella, fromage scamorza, poivrons / Tomaten, Mozzarella Käse, Scamorza Käse, Paprika

BUFALONA ..................................................................................................................... € 12,00Pomodorini, rucola, mozzarella di bufala / Cherry tomatoes, arugula, buffalo mozzarella Petite tomates, roquette, mozzarella de buffle / Kirsche Tomaten, Rucola, Büffelmozzarella

NAPOLETANA .................................................................................................................. € 9,00Pomodorini, acciughe, origano, basilico, olio, aglio Cherry tomatoes, anchovies, oregano, basil, oil, garlic Petite tomates, anchois, origan, basilic, huile, ail Kirsche Tomaten, Sardinen, Oregano, Basilikum, Öl, Knoblauch

PARMIGIANA .................................................................................................................. € 10,00Pomodoro, mozzarella, melanzane ai ferri, grana Tomato, mozzarella cheese, grilled aubergines, parmesan Tomate, mozzarella, aubergines grillès, fromage parmesan Tomaten, Mozzarella Käse, Gegrillte Aubergine, Parmesankäse

PROVOLA E RUCOLA ....................................................................................................... € 9,50Pomodoro, mozzarella, provola, rucola / Tomato, mozzarella cheese, provola cheese, arugula Tomate, mozzarella, fromage provola, roquette / Tomaten, Mozzarella Käse, Provola Käse, Rucola

RICOTTA E SPINACI ........................................................................................................ € 10,00Pomodoro, mozzarella, ricotta, spinaci / Tomato, mozzarella, cottage cheese, spinach Tomate, mozzarella, ricotta, épinards / Tomaten Mozzarella Käse, quarkähnlicher Frischkäse, Spinat



TREVIGIANA (da novembre a marzo) .......................................................................... € 10,00Pomodoro, mozzarella, radicchio di Treviso / Tomato, mozzarella cheese, red chicory from Treviso Tomate, mozzarella, chicorée de Treviso / Tomaten, Mozzarella Käse, Radicchio aus Treviso

VALTELLINA ................................................................................................................... € 12,00Pomodoro, mozzarella, rucola, bresaola, scaglie di granaTomato, mozzarella cheese, arugula, bresaola, parmesan flakes Tomate, mozzarella, roquette, bresaola, éclats de fromage parmesan Tomaten, Mozzarella Käse, Rucola, Rinkerschinken, Parmesankäse Splitter

INFERNO ......................................................................................................................... € 12,00Pomodoro, mozzarella, peperoni, uova, salame piccante, olive nere, olio piccanteTomato, mozzarella cheese, peppers, eggs, spicy salami, black olives and spicy oil Tomate, mozzarella, poivrons, oeuf, saucisson piquant, olives noires, huile piquant Tomaten, Mozzarella Käse, Paprika, Ei, Pikant Salame, Scwarze Olive, Pikant Olivenöl

ZINGARA ......................................................................................................................... € 11,00Pomodoro, mozzarella, tonno, olive nere, mais, peperoni, capperiTomato, mozzarella cheese, black olives, corn, peppers, capers Tomate, mozzarella, thon, olives noires, maïs, poivrons, càpres Tomaten, Mozzarella Käse, Tun Fisch, Scwarze Olive, Mais, Paprika, Kaper

ANTICO PANIFICIO ........................................................................................................ € 12,50Pomodorini, speck, gorgonzola, rucolaCherry tomatoes, smoked ham, gorgonzola (blue cheese), arugulaPetites tomates, speck, gorgonzola, roquette Kirsche Tomaten, Geräucherter Schinken, Gorgonzola Käse, Rucola

PIZZE SPECIALI - Special pizzas

CALZONI - Calzone

CALZONE ........................................................................................................................ € 10,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi / Tomato, mozzarella cheese, ham, mushrooms Tomate, mozzarella, jambon, champignons / Tomaten, Mozzarella Käse, Schinken, Pilzen

CALZONE VEGETARIANO ............................................................................................... € 10,00Pomodoro, mozzarella, verdure / Tomato, mozzarella cheese, vegetables Tomate, mozzarella, légumes / Tomaten, Mozzarella Käse, Gemüse



Ad esaurimento del prodotto fresco può essere utilizzato prodotto surgelato. When fresh products are not available frozen ones might be used.Coperto - Cover charge - Couvert - Gedeck € 2,00

LO CHEF CONSIGLIAOUR CHEF SUGGESTS

ALICI E SALMONE MARINATO AGLI AGRUMI ............................................................... € 13,00

ASPARAGI BIANCHI GRATINATI...................................................................................... € 13,00

INSALATA DI GAMBERI E FRUTTI DI BOSCO.................................................................. € 14,00

SCHIE CON POLENTA....................................................................................................... € 14,00

CANESTRELLI E CAPESANTE AI FERRI............................................................................. € 14,00

CARPACCIO DI MANZO CON RUCOLA E GRANA............................................................ € 15,00

TAGLIATELLE CON SPECK, POMODORINI E ASPARAGI................................................. € 13,00

TIMBALLO DI MELANZANE ALLA PARMIGIANA............................................................ € 13,00

TAGLIATELLE CON CAPESANTE E ZUCCHINE................................................................. € 14,00

GNOCCHI CON SCAMPI E ASPARAGI............................................................................... € 14,00

CANNELLONI CON RICOTTA E SPINACI......................................................................... € 14,00

TAGLIOLINI AI FRUTTI DI MARE E CHAMPAGNE........................................................... € 15,00

TAGLIOLINI ALL’ASTICE................................................................................................... € 29,00

ANTIPASTI - Starters - Hors d’oeuvre - Vorspeisen

PRIMI PIATTI - First courses - Entrees - Erster Gang

ORATA CON POMODORINI E PUNTE DI ASPARAGI...................................................... € 18,00

CODA PESCATRICE CAPPERI E LIMONE......................................................................... € 20,00

ROMBO AL FORNO CON PATATE................................................................................... € 25,00

CARTOCCIO DELL’ANTICO PANIFICIO (min. 2 persone).............................................. € 44,00

TAGLIATA DI MANZO AL RADICCHIO............................................................................ € 23,00

FILETTO DI MANZO AGLI ASPARAGI.............................................................................. € 25,00

SECONDI PIATTI DI CARNE - Second courses with meat - Plats principaux - Hauptgerichte

Antico Panificio

NUOVO

VENEZIA

S. Polo 945/A-B 30125 Venezia

Tel. +39 041 5210137www.anticopanificio.com

find us on

Documents

NUOVO Antico Panificio - website-start.de · CARNE MEAT DISHES - PLATS DE VIANDE - FLEISCHGERICHTE SECONDI PIATTI DI CARNE - Second courses with meat - Plats principaux - Hauptgerichte