Embed Size (px)
Citation preview
Nuestra Señora del Pilar Catholic Parish
4455 W Illinois Ave, Dallas TX 75211
214-467-9116 Fax: 214-339-7249 E-mail: [email protected] Website: www.nuestrasenoradelpilar.com / www.facebook.com/senora.pilar.dallas
Párroco / Pastor *Rev. Wilmer de Jesús Daza*
Familia en Misión / Missionary Family *Javier y Ximena Gutiérrez*
*Misioneros Servidores de la Palabra*
HORARIO DE MISAS / MASS SCHEDULE:
Sábado / Saturday: 5:00 pm (Español)
Domingo / Sunday: 8:30 am (Español) 10:00 am (English) 11:30 am (Español) 1:30 pm (Español)
Misa entre semana/Weekday Mass: Martes - Miércoles / Tuesday- Wednesday 6:30 pm (Español)
Jueves / Thursday 11:00 am (Español) y 6:30 pm (Español)
Viernes / Friday 6:30 pm (Español) 7:30 pm (Misa Juvenil/Youth Mass)
Sacramento de Reconciliación / Sacrament of Reconciliation: Sábado / Saturday: 3:30p.m.-4:30p.m. Martes - Viernes / Tuesday - Friday: 6:00p.m.-6:30p.m.
HORARIO DE OFICINAS / OFFICE HOURS
Oficina Parroquial / Parish Office Lunes a Viernes / Monday thru Friday
12:00 p.m. a 6:00 p.m.
Oficina de Educación Religiosa y RICA Religious Education and RCIA Office
[email protected] Tel. 214.467.9116
Lunes - Jueves / Monday - Thursday
2:00 p.m. - 6:00 p.m.
DIRECTORIO / DIRECTORY:
Ambiente Seguro / Safe Environment: [email protected]
Reservación de Salones/Hall reservations: [email protected]
Preparación Matrimonial / Marriage Preparation:
Secretaria / Secretary: [email protected]
Misioneros Servidores de la Palabra 214.815.7856 / [email protected]
LECTURAS E INTENCIONES DE LAS MISAS Ciclo A
Domingo 9: Is 58:7-10; 1 Cor 2:1-5; Mt 5:13-16 8:30 a.m. (salud) Raul Arrona (+) Carmen Andrade, Michael Reyes Almas del Purgatorio 10:00 a.m. No Intencion 11:30 a.m. (+) Manuel Uribe, Amalia Hernandez Heberto Lopez 1:30 p.m. (+) Juan Sierra, Jose Amparo Chavez Jr. Manuel Muñoz, Maria Piedad Lunes 10: 1 Re 8:1-7, 9-13; Mc 6:53-56 NO MISA Martes 11: 1 Re 8:22-23, 27-30; Mc 7:1-13 6:30 p.m. Almas del Purgaorio Miércoles 12: 1 Re 10:1-10; Mc 7:14-23 6:30 p.m. Juanita Barraza Jueves 13: 1 Re 11:4-13; Mc 7:24-30 11:00 a.m. No Intencion 6:30 p.m. (Salud) Froilan Mar nez (+) Victoria Mar nez Viernes 14: 1 Re 11:29-32; 12:19; Mc 7:31-37 6:30 p.m. (A.G) Graciela, Alberto Ledezma Sábado 15: 1 Re 12:26-32; 13:33-34; Mc 8:1-10 5:00 p.m. (A.G) Gerardo Herrera (Int) Fam. Cruz Bretada (Salud) Raul Arrona (+) Victor Manuel Chavira, Jazmin Gomez Eleuterio Gomez, Noe de Leon Daniela Fraire, Mario Rodríguez Almas del Purgatorio
ACTIVIDADES PERMANENTES
DOMINGOS:
**Santo Rosario: 8:00 a.m. y 11:00 a.m. antes de Misa **R. I. C. A. 8:30 a.m. **Legion of Mary (English): 11:00 a.m. at Cenáculo **Ministerio Luz y Vida: 3:00 p.m. (Salón 204) **Ministerio de Hospitalidad: 5:00 p.m. (En el salón 201 el último domingo de mes)
MARTES: **Curso de Biblia 7:15 p.m. (salón 102) **Divino Niño Rosario y Misa (1er martes de mes) 5:30 p.m. (Rosario) 6:30 p.m. (Misa) **Camino Neocatecumenal: Comunidades 7:00 p.m. **Cenáculo Divina Misericordia: 7:00 p.m. Salón Betania (Centro Comunitario - 6000 W. Kiest Blvd Dallas, TX 75236)
MIERCOLES: **Camino Neocatecumenal : Comunidades 7:00 p.m. **Comunidad C.E.R.S. 7:00 p.m. (Salón 201) **Lectores: 7:30 p.m. (Iglesia, cada 2 semanas)
JUEVES: **Exposición del Santísimo Sacramento: 12: 00 p.m. **Rosario de la Divina Misericordia: 3:00 p.m. **R. I. C. A. 7:00 p.m. – 8:30 p.m. **Comunidades de Parejas 7:00 p.m. **La hora del té: 7:30 p.m. 1er. jueves de mes Salón Galilea (Centro Comunitario - 6000 W. Kiest Blvd Dallas, TX 75236)
VIERNES: **Chiquitín Misionero: 6:00 pm 7-12 años (Cenáculo) ** Grupo RUAJ: 6:30 pm 12-17 años (C.Santiago) ** Discípulos de Jesús: 6:30 pm 12-17 años (Salón 201) **Servidores del altar: 7:00 pm (salón 103 y 204, cada dos semanas) **Comunidades de Parejas 7:00 pm **Misa Juvenil: 7:30 p.m. Iglesia 1º y 2º viernes de mes **Hora Santa Juvenil: 7:30 p.m. Iglesia 3º viernes/mes ** “Adolescentes Misioneros”: 8:30 p.m. edades 13-17
(Salón 204) ** “Juventud Misionera” 8:30 p.m. edades 18-30 (Cenáculo) **Vigilia de Adoración: (3º Viernes de cada mes) 9:00 pm a 6:00 a.m. en la Capilla Santiago INFORMES PARA CHIQUITIN MISIONERO Y GRUPO DE ADOLESCENTES: 214-815-7856
SABADOS: **Comunidades de Parejas (español) 2:00 y 7:00 p.m.
LUZ Y VIDA Ministerio de ayuda
y lucha contra las Adicciones
5th Sunday of Ordinary Time FEBRUARY 9th 2020.
**Pastoral de la Salud**
Si tiene un enfermo y desea que lo visiten para y le lleven la comunión o confesión,
Favor de llamar al 469.254.5368
If a person in your family is sick and wishes to receive the Holy Communion or confession,
please call us at 469.254.5368.
NUESTRA SEÑORA DEL PILAR CATHOLIC PARISH DALLAS, TEXAS 9 DE FEBRERO DE 2020.
AVISOS DE LA PARROQUIA
NOCHE DE ADORACION 21 de Febrero / Capilla Santiago
De 9:00 p.m. - 6:00 a.m.
*********** La colecta del último domingo fue: $9,908.00
El aporte de los niños fue $28.00 y fondo de Mantenimiento fue de $2683.02
The collection of the last Sunday was: $9,908.00 Children’s contribution was $28.00
Building Maintenance Fund $2683.02
“NOCHE DE ADORACION A JESUS SACRAMENTADO”
Oremos por las Vocaciones Sacerdotales y Vida Consagrada…
Estamos buscando familias que deseen par cipar en la misión de orar por las vocaciones... por favor comuníquese
a la oficina parroquial al 214-467-9116
5th Sunday of Ordinary Time FEBRUARY 9th 2020.
NUESTRA SEÑORA DEL PILAR CATHOLIC PARISH DALLAS, TEXAS 9 DE FEBRERO DE 2020.
5th Sunday of Ordinary Time FEBRUARY 9th 2020.
REPORTAR EL ABUSO.
Si usted o alguien que usted conoce en el pasado o en el pre-sente a sido vic ma de abuso sexual favor de no ficarlo a las autoridades. En caso de que el abuso involucre a un menor por favor póngase en contacto al departamento de Protección a la familia de Texas a través de la línea de abusos de Texas al 1-800-252-5400 o www.txabusehotline.org Finalmente si el abuso involucre a miembro del clero, emplea-dor de una parroquia o un empleado de la Diocesis favor de no ficarlo a la Diocesis de Dallas a la coordinadora de asistencia a víc mas, Barbara Landregan al 214-379-2812 o [email protected]
REPORTING ABUSE.
If you believe that you, or someone you know, is a vic m of past or present abuse or sexual abuse, please no fy law enforce-ment. In the event the abuse involves a minor, please also con-tact the Texas Department of Family and Protec ve Services through the Texas Abuse Hotline at 1-800-252-5400 or www.txabusehotline.org Finally, if the abuse involves a member of the clergy, a parish employee, or diocesan employ-ee, please also no fy the Diocese of Dallas . Vic ms Assistance Coordinator, Barbara Landregan, at 214-379-2812 or [email protected]
Rincón de Raquel “Mis lágrimas ahora son de gozo y de sanación, y ya no de tristeza. Estoy libre y ahora sé que no estoy sola.” - Tes monio ¿Le es di cil imaginarse lo que sería eso? ¿Se ha ol-vidado de cómo poder reír y disfrutar de la vida? ¿La decisión de aborto cambió todo? Vaya a un re -ro del Viñedo de Raquel™ y vea como se sienten las lágrimas de gozo y ahí se le va a recordar que usted le pertenece a Dios. Siempre ha sido así y siempre lo será. Ministerio de Sanación después del Aborto 972-900-SANA (7262) • [email protected] www.racheldallas.org
¿No te sientes feliz en tu matrimonio? ¿Pelean tú y tu esposó o esposa constantemente? ¿Están en un conflicto del cual no pueden salir? ¿Estás pensando en la separación o el divorcio? ¿Te gustaría ayudar a tu matrimonio y a tus hijos?
El programa Retrouvaille (pronunciado “Rétru-vai”, palabra del francés, significa redescubrir) ayuda a los matrimonios que están atravesando una etapa di cil en su relación a redescubrir o des-pertar el amor, la confianza y el compromiso que una vez los unió, y ver las cualidades que los atrajo durante su etapa de romance. El programa ofrece las herramientas para manejar y algunas veces resolver el conflicto que los puede estar llevando al divorcio, y a conocerse usted mismo y a su conjugue. Se inicia el programa asis endo a un Fin de Semana (re ro).
Próximo Fin de Semana en español: 27, 28 y 29 de Marzo del 2020. Para más información sobre el programa o registrarse: Teléfonos: Español (214) 278-6820 Y (800) 966-7981 Correo Electrónico: [email protected] Ingles (817) 203-9570 Correo Electrónico: [email protected] Sitio web:www.ayudanuestromatrimonio.org
