Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ANTIPASTIAPPE TIZERS
Polpo, patate e puntarelle (12)Octopus, potatoes and chicory tops
Gazpacho pugliese con gamberi bianchi e burrata (1, 8, 10, 14)Apulian gazpacho with white prawns and burrata cheese
Zuppa di cozze e pane (2,12)Mussel soup and bread
€ 18
€ 18
€ 15
NU PIATTDA RE
PRIMI PIATTIFIRST COURSES
Spaghetti alle vongole (2, 10, 14)Spaghetti with clams
Capunti, rucola, mandorle e calamari (2, 7, 12) Capunti, rocket salad, almonds and capers
Riso, patate e cozze (1, 12)Rice, potatoes and mussels
Linguine ai ricci di mare e pomodorino (2, 13)Linguine with sea urchins and cherry tomato
Orecchiette alla crudaiola (1, 2)Orecchiette with fresh cherry tomatoes, cacioricotta cheese and basil
€ 20
€ 20
€ 20
€ 22
€ 16
SECONDI PIATTIMAIN COURSES
Pescato del giorno alla griglia, alla mediterranea,al sale, all’acqua pazza o gratinato (12, 13, 14)
Fresh �sh from the catch of the day grilled, in mediterranean-style,in salt crust, with oil, garlic and tomato or au gratin
Frittura dell’Adriatico (2, 12, 13, 14)Fried �sh from the Adriatic Sea
Zuppa di pesce (8, 12, 13, 14)Fish soup
€ 80
€ 28
€ 30
DOLCIDESSER TS
Frutta fresca di stagioneFresh seasonal fruit
Parfait liquirizia, limone e cioccolato fondente (1, 3)Parfait liquorice, lemon and dark chocolate
Cremoso esotico e biscotto olio e menta (1, 2, 4)Exotic fruit cream with oil and mint biscuit
Crema cotta al profumo di fiori e frutti rossi (1, 3)Flower-�avored crème brûlée and red berries
Dolce del giornoDessert of the day
€ 10
€ 10
€ 10
€ 10
€ 10
Si prega di comunicare eventuali allergie o intolleranze ad una delle seguenti categorie alimentari:1. latte/lattosio - 2. glutine - 3. uova - 4. arachidi - 5. sesamo - 6. soia - 7. frutta a guscio - 8. sedano
9. senape - 10. anidride solforosa - 11. lupini - 12. molluschi - 13. pesce - 14. crostaceiIn alcuni casi la cucina utilizza l’abbattitore di temperatura per garantire la freschezza dei nostri prodotti.
Please inform us about any food allergies or intolerances to any the following food categories:
1. milk/lactose - 2. gluten - 3. eggs - 4. peanuts - 5. sesame seeds - 6. soy - 7. nuts - 8. celery9. mustard - 10. sulphur dioxide - 11. lupin beans - 12. shell�sh - 13. �sh - 14. crustaceans
In some cases we use blast chiller to guarantee the freshness of our products.
Aragosta del MediterraneoSpiny lobster from the Mediterranean sea
Astice bluBlue lobster
ScampiLangoustines Gamberi rossiRed prawns
Calamari, seppie, polpo Squids, cuttle�sh, octopus
*Prezzo al kg, secondo disponibilità di mercato
*Price per kg, accorging to market availability
DAL BANCOFISH COUNTER
€ 160
€ 140
€ 120
€ 100
€ 60
per kg
per kg
per kg
per kg
per kg
per kg
Tris di tartare del giorno (12, 13, 14)Selection of tartare of the day
Carpaccio di gamberi, salsa agrumata, rucola e ravanelli (14)Prawn carpaccio, citrus sauce, rocket salad and radishes
€ 25
€ 25
CARPACCI&
TARTARE
Cialedda fasanese e gamberi bolliti (2, 8, 14)Traditional cialledda bread and boiled prawns
Seppia, patate e fagiolini (12)Cuttle�sh, potatoes and green beans
Burrata, pomodoro e rucola (1)Burrata cheese, tomatoes and rocket salad
€ 18
€ 15
€ 12
INSALATESALADS
La nostra selezione di ostriche, cozze pelose, tartufi di mare, gamberi rossi, scampi, scarpette e ricci di mare (12, 14)
Our selection of oysters, mussels, warty venus,red prawns, langoustines, baby cuttle�sh and sea urchins
*Ostriche*Oysters
*Ricci di mare*Sea urchins
*Cozze pelose*Mussels
*Tartufi di mare*Warty venus
*Scarpette*Baby cuttle�sh
*Gamberi rossi*Red prawns
*Scampi*Langoustines
*Prezzo al kg o al pezzo, secondo disponibilità di mercato
*Price per kg or item, accorging to market availability
€ 50
€ 4
€ 1
€ 30
€ 50
€ 60
€ 100
€ 120
al pezzoper item
al pezzoper item
per kg
per kg
per kg
per kg
per kg