C(h)aracteres Notes From Underground 1

Notes From Underground

Text by Fyodor Dostoyevsky

Adapted by Harry Lloyd & Gerald Garutti

Directed by Gerald Garutti

Performed by Harry Lloyd

Lighting design Bertrand Couderc | Set design Gerald Garutti

Costume design Thibaut Welchlin | Sound design Bernard Valléry

Photography Mirco Cosima Maglioca | Assistant directing Raphaël Joly

Created in Paris in February 2014 at the Bains-Douches and the Atelier Delacroix

Production C(h)aracteres Company

The C(h)aracteres Company is in résidence at La Ferme des Jeux (Vaux-le-Pénil)

It is supported by the Town of Vaux-le-Pénil, the Département Seine-et-Marne and the Région Île-de-France.

C(h)aracteres | 9, rue Ambroise Pro 77000 Vaux-le-Pénil | www.characteres.com

Contact: Laurent Letrillard | 06 03 69 76 15 | laurent.letrillard@characteres.com

Full Version on Vimeo: http://vimeo.com/characteres/notesfromunderground

Password: iamspiteful

C(h)aracteres Notes From Underground 2

Summary

The Times…………………………………………………………………………...p. 3.

The Guardian………………………………………………………………………p. 4.

London Evening Standard……………………………………………………....p. 8.

BBC News………………………………………………………………………....p. 13.

BBC Radio 2………………………………………………………………...........p. 16.

The Arts Desk………………………………………………………………….….p. 17.

The Week………………………………………………………………………….p. 19.

What’s on Stage…………………………………………………………………p. 21.

Time Out…………………………………………………………………………..p. 22.

Harry Lloyd Daily………………………………………………………………..p. 23.

Le Figaro…………………………………………………………………………..p. 24.

Nominated for Best Male Harry Lloyd for Notes From Underground at the Print Room, Coronet

C(h)aracteres Notes From Underground 3

Dominic Maxwell – October 10th, 2014

C(h)aracteres Notes From Underground 4

Michael Billington – October 9th 2014

Notes from Underground review – an ecstasy of self-loathing Print Room at the Coronet, London Harry Lloyd’s gripping portrayal of Dostoevsky’s antihero conjures manic verve and smouldering angst

Harry Lloyd in Notes from Underground … vividly captures the storyteller’s humiliation.

Photograph: Mirco Cosimo Maglioca

Relocation is the theme. The Print Room, an adventurous fringe venue, has upped sticks and taken over a

Victorian playhouse-turned-cinema in Notting Hill, west London. A five-year plan to renovate the building

starts with the opening of a 100-seat, black-box studio; with characteristic boldness, the first show is an

adaptation of Dostoevsky’s 1864 story,performed and co-written by Harry Lloyd, best known for playing

Viserys Targaryen in Game of Thrones.

As we enter, a darkly bearded Lloyd, squatting in a rotting armchair, greets us with a faintly diabolical smile.

He launches into a ferocious monologue, revealing the unhappy state of an intelligent, neurotic,

exasperated man who has abandoned the world and exists in a state of wilful solitude. The manic verve of

Lloyd’s delivery is gripping, reminiscent of Kafka – not least when he talks of being an insect – and Beckett,

in his evocation of hermetic despair.

Of course, Dostoevsky influenced later writers. I still think it a mistake, however, for Lloyd and his co-

adapter and director, Gerald Garutti, totransplant the story from 19th-century St Petersburg to 21st-century

London. The action not only grows out of that particular Russian city (“the most abstract and premeditated

city on earth” in the original), but Dostoevsky’s hero is raging against the social utopians who would turn

him into an ant-like member of a mathematically perfect society.

C(h)aracteres Notes From Underground 5

But even if the updating is gratuitous, Lloyd vividly captures the storyteller’s sense of stored-up humiliation;

his recollection of how, at a school reunion, he was treated as a pariah reminds us of how unforgotten

insults never die. And, although the hero’s encounter with a prostitute is the weakest part of the story, Lloyd

renders it with an ecstasy of self-loathing. It all makes for an unnerving 70 minutes, full of smouldering

angst, that suggests Lloyd is well-equipped to play the tormented antiheroes of world drama.

C(h)aracteres Notes From Underground 6

Matt Trueman – October 8th 2014

Going underground: Game of Thrones’ Harry Lloyd does Dostoevsky Fresh from filming Hilary Mantel’s Wolf Hall for the BBC, the actor explains why he’s adapted the Russian author’s ‘scuzzy’ existentialist novella for the stage

‘A suitable intensity’ … Harry Lloyd in Notes from Underground.

Photograph: Mirco Cosimo Maglioca

“Is Underground a place or is he actually underground? Is it an adjective or a noun? Or is it ultimately just

the depths of your mind?”

Harry Lloyd is chewing over what exactly Fyodor Dostoevsky meant by the title of Notes from Underground,

his 1864 novella, which the 30-year-old actor – best known as the short-lived Viserys Targaryen in Game of

Thrones – has adapted for the stage.

A fictional journal written by an angst-ridden young hermit, later nicknamed the Underground Man by

literary critics, Dostoevsky’s book is often deemed the first piece of extistentialist fiction. Part manifesto,

part memoir, it’s intense and rambling, recounting the reasons for one man’s complete withdrawal from

society.

“We can all go there on occasion,” says Lloyd. “The place where you just get wrapped up and twisted in

your brain and you understand that, logically, there really is no point and no way out; the place where you

are completely alone and can’t share anything.”

You can see why Lloyd suits the part. He has the sort of intensity that makes our interview in Pret a Manger

feel like plotting treason. He talks a million miles an hour in hushed tones, gesticulating as he goes, and

peers out from beneath the baseball cap that’s disguising the Brother Cadfael haircut left over from

filming Wolf Hall for the BBC. (He’s growing it out.)

C(h)aracteres Notes From Underground 7

Harry Lloyd as Viserys Targaryen in Game of Thrones. Photograph: HBO/Everett/Rex

Lloyd plays Harry Percy, Anne Boleyn’s foolish would-be lover, in the Mantel adaptations. Percy, an earl,

isn’t his first titled toff either. The old Etonian has played two lords in as many years – Lord Riot, the ghostly

founder of the Riot Club (screenplay by Laura Wade), and Lord Edmond Mortimer in Henry IV, part of the

BBC’s Hollow Crown series. His CV is dotted with dukes, minor royals and that “pale, young gentleman”

Herbert Pocket in Great Expectations.

By contrast, it was the “dirty scuzz” of Dostoevsky that appealed. Lloyd was given the novella last

Christmas by his brother (“Cousins, uncles, aunts – everyone got a copy”) and felt an immediate affinity

with the Underground Man and, in particular, his sense of overwhelming inertia. That chimed with the actor

– “Waiting for the phone to ring, unable to commit in case something else comes up” – but ran deeper, too.

He points to the distractions of modern life, its billboards and e-missives, “things telling you what to do

every second, signs telling you what you need. It can be very difficult to make decisions because of all the

noise.” (A recent American staging had the Underground Man broadcasting via webcam.)

Spurred on by the French director Gérald Garutti, with whom he’d worked at the RSC, Lloyd spent six days

compiling a compressed draft from various translations. The pair rehearsed it in Paris at the start of the

year, then presented it around the city: in a derelict nightclub, in Eugène Delacroix’s old studio. “It was

mad: wonderfully bohemian and romantic.” What’s more, it has sparked a taste for writing. Lloyd has just

finished shooting his own online sitcom, Supreme Tweeter, about an actor who gets followed on Twitter by

Kim Jong-Un.

The whole Underground experience, he says, has served to shake off his own inertia. “Doing the play

turned out to be the cure for the very feeling that inspired it.”

C(h)aracteres Notes From Underground 8

Henry Hitchings – October 9th 2014

Notes from Underground,

Print Room - theatre review Here, in a one-man show he has created with French director Gerald Garutti, Harry Lloyd plays

the Underground Man, a nihilistic maverick who has crept away from reality and lost himself in the dark recesses of his mind

Dark recesses: Harry Lloyd in Notes from Underground / Pic: Alastair Muir

Notting Hill Gate's Coronet cinema is the new home of The Print Room, a theatre previously tucked away on a side street off Westbourne Grove.

Artistic director Anda Winters has big ambitions for the venue — eventually there will be three flexible spaces, one of which will maintain the site’s previous commitment to cinema. But for now there is a single 100-seat space, and this adaptation of Fyodor Dostoevsky’s

novella Notes from Underground launches it in fairly low-key fashion.

It’s a vehicle for Harry Lloyd, probably best know for his TV work — scientist Paul Crosley in the current American series Manhattan, arrogant Viserys Targaryen in the first season of Game of Thrones. Here, in a one-man show he has created with French director Gerald

Garutti, he plays the Underground Man, a nihilistic maverick who has crept away from reality and lost himself in the dark recesses of his mind.

Tousled and wild-looking, he greets us as we enter the stark auditorium. At first he sits in a

battered chair beneath a lamp, with his diary entries fanned out on the wall behind him. Piles

C(h)aracteres Notes From Underground 9

of books lie at his feet. “I warn you — I am not a cheerful man,” he says, before wondering, “What do cultured people like to talk about?” The answer is “themselves”, and the

Underground Man begins a confession that is obsessively self-absorbed. This reveals the corrosive nature of his intelligence — he’s always undercutting himself, indulging in verbal games and tying himself in knots.

Lloyd savours the character’s conflicts and excesses. The Underground Man’s default setting

involves deriving macabre pleasure from despair and jeering at anything that smacks of utopian thinking. Yet he can switch abruptly into other modes — vanity, whimsy, inertia, a regal romanticism. The snarling, capricious parts of the performance are the most impressive

— Lloyd’s dexterity is remarkable — but the character is more interesting when he lapses into a sedate reflectiveness.

Yet despite Lloyd’s virtuosity and Garutti’s thoughtful direction, it’s hard not to conclude that the Underground Man is the sort of perverse figure it’s much easier to accept on the page

than in person. “I have over-philosophised,” he tells us. Too right.

C(h)aracteres Notes From Underground 10

Marcus Field – September 24th 2014

Game of Thrones star Harry Lloyd on

his forthcoming one-man show,

Notes from Underground at Notting

Hill's The Print Room Harry Lloyd is the scene-stealer from Game of Thrones and Robin Hood who’s one hit away from

mainstream stardom. The time seems right to fit in a one-man play at Notting Hill Gate’s new shabby-chic theatre, he tells Marcus Field

Fantasy roles: Lloyd at the new Print Room at Notting Hill Gate

(Picture: Daniel Hambury/Stella Pictures)

Actor Harry Lloyd is all set to be the next big thing. If you don’t know his name already you may recall his face from one of his scene-stealing parts on TV: as the alien-possessed Edwardian schoolboy Jeremy Baines in Doctor Who or the deranged Viserys Targaryen in

Game of Thrones.

Theatre-goers may better remember him as the villainous Ferdinand to Eve Best’s Duchess of Malfi at the Old Vic. In the cinema he has played the young Denis Thatcher in The Iron Lady,

C(h)aracteres Notes From Underground 11

complete with prosthetic teeth (he kept them as his party trick), and this season he appears in two of the biggest films: in a cameo as Lord Riot in the The Riot Club and as Brian, the

young sidekick to Eddie Redmayne’s Stephen Hawking, in The Theory of Everything. With a showreel like that superstardom is surely only a cult role away.

In the meantime, Lloyd remains able to meet me — unmolested by fans — in his favourite café, the English Restaurant, close to where he lives in Spitalfields. At 30 he is tall, dark and

devilishly handsome, with floppy hair and a pointed courtier’s beard that he has grown to play Harry Percy, the hapless young suitor to Anne Boleyn in the BBC’s forthcoming adaptation of Wolf Hall.

Fresh from filming, he is still high on the experience. “I have these two big scenes with Mark

Rylance [playing Thomas Cromwell], which is an actor’s dream. But they cut me a Tudor fringe which I’m trying to grow out.”

Lloyd’s talk is smart, fast and peppered with hipsterisms — “dude!” “sweet!” — and he exudes an infectious enthusiasm for his work. Most especially he is excited about his

forthcoming one-man show, an adaptation of Dostoyevsky’s novella Notes from Underground, which he has co-written with French director Gerald Garutti. The play will be the first to open in the Print Room’s new home at the former Coronet cinema on Notting Hill Gate, now a boho

theatre venue.

Dostoyevsky’s story seems a curious choice for Lloyd. Widely regarded as the first existentialist text, it takes the form of a first-person narrative written by a man who has hidden himself away for 20 years to ponder the meaning of life, its paradoxes and

pointlessness. What appeal does it have for an apparently happy young actor?

“My younger brother gave it to everybody for Christmas,” explains Lloyd. “I knew it had affected him a lot so I read it carefully. I didn’t have a great time in 2013, which is probably

why I responded to it. I think we all have this nihilistic seed in us but we don’t go there because it’s terrifying and we do anything to distract ourselves from that truth.”

During his melancholic period Lloyd sent a text to Garutti, a director he admires, and suggested they should work together. Gerutti agreed and asked what he was reading. Lloyd

told him about Notes from Underground. “Great, write it!” replied the director. Lloyd spent six days adapting the book and soon he was performing the 70-minute piece around Paris, one night in a derelict hotel, the next in the studio that once belonged to Delacroix. Now he’s

bringing it to London. An atmospheric clip on the Print Room website shows the actor at his most menacing. “You’re not going to like this,” he whispers.

Lloyd is much happier now, you’ll be pleased to hear. He says the process of making the piece lifted him out of the gloom. Although from an outside perspective it’s quite hard to

imagine what he has to be gloomy about. He grew up in west London, the child of parents who work in publishing, and went to Eton, where his talent for acting was spotted by the same gifted teacher — Simon Dormandy — who nurtured Eddie Redmayne and Tom

Hiddleston.

“It wasn’t like drama was a hobby you did in the evenings,” he remembers of school. “It was taken seriously and I would get time off lessons to rehearse. Whatever you had a passion for you were encouraged to go with it.”

C(h)aracteres Notes From Underground 12

Lloyd went on to study English at Oxford, where he says he preferred to “mess around in the drama department, hanging out with bohemians and growing a scraggly beard” than to get

involved with the Bullingdon Club set.

His thesis was on Charles Dickens, his great, great, great grandfather. “Yeah,” he laughs, “I have about a 64th of his DNA in my body.”

After university, Lloyd found success quickly in BBC1’s Robin Hood as Will Scarlett. In 2006 he bought his flat near Petticoat Lane with the money he earned from the part and continues

to live there alone. A question about his relationship status is batted firmly away. “You’re not allowed to ask that.”

Brainboxes: Lloyd as Brian in The Theory of Everything with Eddie Redmayne as Stephen Hawking (Picture: Allstar)

Back on more comfortable ground we talk about the research Lloyd does for

his stage roles. When he played Rudolfo in A View From the Bridge in 2009 he went to Sicily to learn more

about the culture of his character. And for his part as a rent boy in The Little Dog Laughed in 2010 he travelled to

New York to interview a hustler. He also worked hard at the gym to build a body that would make a closeted

Hollywood star — played by Rupert Friend — want to pay for it.

“I had to get naked and make out with Rupert every night for three months — it was terrifying,” he says. He and Friend (most recently seen in Homeland) keep in touch. “He’s super-smart and down to earth; we really get on.”

Lloyd has been filming an American TV series himself, a 13-parter called Manhattan, about

the race to build the first atomic bomb. He plays an English scientist stuck out in a lab in the desert, a storyline that required him to live for five months in New Mexico. Lloyd says he enjoyed the vast landscapes and the big skies and found coming back to London a bit of a

shock.

“I got on the Tube and looked at the billboards and started panicking about what I hadn’t seen or done or bought. It took me a while to adjust.” He slowly returned to his regular pace,

which includes nights at the pub with mates (“not actors, I see enough of them at work”) and cycling along the canals — his favourite way of getting around town.

In the weeks before Notes from Underground opens Lloyd has just enough time to film a small personal project he’s been working on: a web-based series about an actor who gets

followed on Twitter by North Korea’s Kim Jong-un. “It’s called Supreme Tweeter,” he tells me. “I’ve written five parts so far. We’ll see how it goes.”

It may not sound like a blockbuster, but who knows — for Harry Lloyd it might just be the cult role that makes him a household name.

C(h)aracteres Notes From Underground 13

Vincent Dowd – October 8th 2014

Thrones actor brings Dostoyevsky to Notting Hill

In Game of Thrones Harry Lloyd played Viserys Targaryen. In America he's currently on screen in the TV drama Manhattan and he'll shortly appear both in the BBC version of Wolf Hall and in the Stephen Hawking biopic The Theory of Everything.

But Lloyd's immediate concern is his new stage version of a 150 year-old Russian novel - an adaptation he's performing in a suitably 19th Century venue in London.

Lloyd and director Gerald Garutti sit at a small table in a large crumbling attic several flights of stairs above a theatre in west London.

As they discuss their new staging of Fyodor Dostoyevsky's Notes from Underground the last light of day fades behind them and we are left in something approaching darkness.

The gloom isn't artistic affectation but because parts of the large Coronet cinema building in Notting Hill are without electricity.

Built in 1898 as an 1100-seat theatre, the Coronet was used as a cinema after 1916. Until recently the intriguing warren of upstairs rooms was sealed.

The architect WGR Sprague also designed some of the West End's most attractive playhouses such as the Noel Coward, the Novello and Wyndham's.

The Coronet became a frail and forgotten cousin going quietly to seed in the suburbs.

Now the fringe theatre the Print Room, founded in 2010, has moved in from a smaller location nearby. It's an ambitious undertaking which sees the cinema's former Screen Two adapted into an intimate 100-seat auditorium.

Opening this week, Notes from Underground is the first production.

"In some ways it's the perfect venue," says Lloyd. "It has the feel of somewhere not quite of today's world. It's a fantastically evocative building to be in."

C(h)aracteres Notes From Underground 14

The show was seen in France earlier this year. Lloyd says that whole experience is now a jumble in his mind. "Gerald and I agreed on the idea and then it was just a whirlwind.

"A month later I woke up on Eurostar having somehow done the show. I'm not sure how it all came together."

Dostoyevsky's short novel of 1864 is regarded as one of the early classics of existentialism. It begins with the central character, a 40 year-old civil servant in Saint Petersburg, querying at length the point of human existence.

"I read the book at the beginning of 2013 and I was fascinated," says Lloyd. "Then I was talking to Gerald discussing how we could work together.

"His diary is very full so we knew it would have to be something manageable that we could achieve quickly.

"Gerald said well maybe there's a one-man show we can do - and I mentioned the Dostoyevsky.

"I was forced to think very fast on my feet."

Garutti is an established director in France who also enjoys working in English.

He had been impressed with Lloyd, now 30, when they worked on a project for the RSC in 2011. But they lost contact.

"And then Harry wrote me a letter - and you should know that Harry writes beautifully. I was really impressed with his desire as an intelligent actor to know where he is going, with all the international career he has now. He was interested in going back to the theatre but he thought a French director might give him a new perspective on drama."

Lloyd did the early work of adapting the Russian original. "I went to Paris and we spent two or three days talking and checking that we had similar feelings about it. Then I went away and wrote an overlong, waffly adaptation based on six or seven translations. I presented that to Gerald and he came back to London and we cut that down by a third.

"Later in rehearsal Gerald pruned again and helped shape my script. We ended up with barely half of what I wrote originally."

Garutti smiles. "I have to confess that Harry wanted a three-hour show but that would not have worked. I was the butcher and we are down to rather over one hour and we're both happy with that."

The director's usual base is in Vaux-le-Penil, south of Paris. He's currently in rehearsal with the 180 year-old classic Lorenzaccio.

C(h)aracteres Notes From Underground 15

"It's a play about disillusion and failure in a way. So it has a link with the Dostoyevsky. The difference is that Lorenzaccio has 30 actors on stage. But every play has a different challenge. It's why I love theatre."

Lloyd has already appeared at the Old Vic and in the West End - so will he miss having a company of actors to play off?

"I think for me the company is the audience. They're the people I riff off and who come in and make it different each night."

He's decided that doing the show in such a hurry has ultimately been an advantage. "Time pressures mean you don't dither endlessly about the options before you: you get on and make decisions. Which is an irony as the story is partly about a man paralysed by life's options.

"My screen roles in Wolf Hall and Manhattan and The Theory of Everything all have connections between them but this piece is so different - I'm not sure I can even classify what it is. We have to make it entertaining on stage but really it's about finding your way through your life and finding a meaning."

C(h)aracteres Notes From Underground 16

September 26th 2014

Kevin Whately, Harry Lloyd and John Cooper Clarke

Claudia Winkleman interviews actors Kevin Whately about starring as Herbie in the Chichester Festival Theatre production of "Gypsy". Actor Harry Lloyd talks us through starring in a Dostoyevsky play which he isnot only starring in but has adapted "Notes From Underground" which is about to open at The Coronet. Performance poet John Cooper Clarke visits the tailor Sir Tom Baker, to discuss the role of the suit in music as part of BBC Four and 6 Music month to celebrate the "Sound of Style". Thomas Magill, visits the winner of Museum of The Year - and guides us through the Yorkshire Sculpture Park. Samantha Buckley reviews this week's books including her pick of the week "Maggot Moon" by Sally Gardner. And music industry expert Nick Stewart looks at some of the releases including an exclusive play from the new Neil Diamond album and gets to talk to Mike Rutherford.

C(h)aracteres Notes From Underground 17

Tom Birchenough – October 10th 2014

Notes from Underground, Print Room Harry Lloyd frantically engaged with one of Dostoevsky's less sympathetic

characters

Lord of a crazy room: Harry Lloyd struggles to stay in the light. Bill Knight

“I am spiteful! I am ill! You are not going to like this!” With these words Harry Lloyd opens his one-man

show that adapts the Dostoevsky 1864 novella that is often hailed as the first work of literary existentialism.

Lloyd is already on stage as the audience enter, darkly bearded, sitting in a dishevelled armchair on a floor

created from stacked books beneath his bare feet, his haunted piercing eyes following viewers as they take

their seats.

He can’t wait to talk. Lloyd duly launches into a 70-minute diatribe that reveals the darker corners of the soul of an

uneasy, unreliable narrator. The actor may be best known for his television work, including Viserys Targaryen from the

first series of Game of Thrones, but he’s gripped and fascinated here by the sheer theatricality of his character, who

delights in his humiliations in a way that’s borderline masochistic.

Lloyd gives a four-star performance of a script that sometimes does not quite rise to that

The question is whether he can engage the audience in the same way as they settle in with someone who is clearly

most used to talking to himself (Lloyd the hectorer, pictured below right). As someone you would not want to be

stuck in a train compartment with the Underground Man, as we know him, probably ranks up there with Coleridge’s

Ancient Mariner. (Interestingly, Lloyd’s monologue refers to insects on a couple of occasions, putting us in mind of the

C(h)aracteres Notes From Underground 18

absurdist heroes of Franz Kafka, and in formal terms of adapting prose for the stage particularly of his story “A Report

to an Academy”, seen a few years back at the Young Vic.) How much can the tone be varied away from the purely

manic, into moments of quieter introspection? Quite how much the comic interaction will come through – maybe not

something you expect with this material, but it’s certainly there – will likely depend on the audience at each

performance.

Maybe Lloyd could go just a little further in bringing out such contrasts, but perhaps they will come as this four-week

run develops (playing the piece twice a night is going to test his physical stamina too). But it’s a struggle to find

empathy with a character whose interactions with human beings are so limited, and presented with an almost perverse

delight in that very limitation. The closing episode relates his encounter with the prostitute Liza, with whom the

Underground Man does establish a moment of real contact – he’s almost disgusted with himself for having done so –

before intentionally shattering the possibility of any such shared emotion.

The scene preceding that, where he encounters old

school friends and invites himself to a reunion dinner,

before revelling in their perceived rejection of him has

even less potential for positive engagement. In that

episode, on another note, it seems a strange decision

by Lloyd and his director and co-adapter Gerald Garutti

to bring the piece into an English context. In

Dostoevsky’s story the friends and their unwelcome

guest have gathered to bid farewell to one Zernov,

who’s being sent away from St Petersburg to the

Russian provinces, while Lloyd’s character goes along

to fete a certain Briggstock, who’s off to Hong Kong of

all places. It gives a very strange Home Counties note

to a work that, as with most Dostoevsky, seems to

breathe the dank air and inhabit the short winter days

of Russia’s Northern Capital.

Lloyd gives a four-star performance of a script that

sometimes does not quite rise to that. Notes from

Underground reaches London from Paris, and has

found itself a very nice gaff (a word that catches well

the spirit of the downtrodden room in which it’s set)

indeed at the Print Room’s new home at Notting Hill

Gate’s Coronet cinema. What used to be the smaller hall there has been transformed into a great 100-seater, black-

box style space (in its cinema days the space seemed long and narrow, but it’s been adapted into something much

roomier). The Print Room’s previous venue was under landlord threat, and the full project of adapting the rest of the

Coronet is going to take considerable time and much funding, but first impressions of this new space are excellent.

When it's all eventually finished West London will have a new cultural centre, housed in the elegant building that

opened as a theatre in 1898. Apparently John Gielgud saw his first Shakespeare there in 1912. Harry Lloyd is only the

latest player in a long stage history.

C(h)aracteres Notes From Underground 19

October 13th 2014

Notes from Underground – reviews of 'dazzling' solo show

Game of Thrones' Harry Lloyd 'utterly charismatic' as Dostoyevsky's troubled anti-hero

What you need to know

A new stage adaptation of Dostoyevsky's Notes from Underground has opened at the Print Room, London. The

production was developed in Paris earlier this year by Harry Lloyd (best known as the dastardly Viserys Targaryen in

Game of Thrones) and Gerald Garutti.

Lloyd performs the monologue, based on Fyodor Dostoyevsky's 1864 existentialist novella about a troubled young

man who locks himself away from the world. The nameless man, now living Underground, recounts details of his past

life Above, where a series of painful encounters led him to retreat from society and slowly self-destruct. Gerald

Garutti directs. Runs until 1 November.

What the critics like

"This is a memorable rendition of a story whose early grasp of the split consciousness of modern life still dazzles,"

says Dominic Maxwell in The Times. And judging by this utterly charismatic performance, Lloyd will be a star.

Lloyd's gripping portrayal of Dostoevsky's anti-hero conjures a manic verve culminating in "an ecstasy of self-

loathing", says Michael Billington in The Guardian. This unnerving 70 minutes, full of smouldering angst, suggests

Lloyd is well-equipped to play the tormented anti-heroes of world drama.

C(h)aracteres Notes From Underground 20

"With a one-man show the pressure is all on the performer, and Lloyd delivers", giving a convincing portrait of a self-

contradictory, hyper-conscious man, full of darkly absurd humour, says Neil Dowden on What's On Stage. This

disturbingly in-your-face portrayal of psychological breakdown is compelling.

What they don't like

"Despite Lloyd's virtuosity and Garutti's thoughtful direction, it's hard not to conclude that the Underground Man is

the sort of perverse figure it's much easier to accept on the page than in person," says Henry Hitchings in the Evening

Standard. He tells us "I have over-philosophised" - too right. ·

C(h)aracteres Notes From Underground 21

Tom Birchenough – October 10th 2014

Notes from Underground (The Print Room at the Coronet)

'An intensely claustrophobic experience that demands your attention'

One of London's most enterprising fringe venues, The Print

Room, has moved into a permanent new home in Notting Hill,

the beautiful but faded Coronet cinema, itself originally a

Victorian playhouse. While the process of renovation and

redevelopment gets under way, its first season in a temporary

black box studio opens with an adaptation of the suitably dark

and subterranean Fyodor Dostoyevsky novellaNotes from

Underground. First staged in Paris earlier this year, this 70-

minute monologue adapted by Gerald Garutti and Harry Lloyd,

directed by Garutti and starring Lloyd, is an intensely

claustrophobic experience that demands your attention.

Notes from Underground lends itself naturally to theatre in the

way its first person unreliable narrator addresses an imaginary

audience to explain his warped philosophy of life with a highly distinctive voice. Unnamed, this self-confessed

'nobody' has dropped out of his career as a lowly civil servant to live on a small private inheritance 'underground'

where he spits out his contempt for mainstream society and his resentment at how it has mistreated him.

Whereas Dostoyevsky divided his novella into two parts, the first based on intellectual theory, the second an

account of the autobiographical experiences that led to the anti-hero's self-imposed isolation, this modern

adaptation successfully merges them to produce a desperately personal expression of existential ennui.

Of course, with a one-man show the pressure is all on the performer, and Lloyd delivers. Smiling manically and

gesturing twitchily at members of the audience as they enter, then eyeballing them obsessively when he starts to

unburden himself, he gives a convincing portrait of a self-contradictory, hyper-conscious man who hates to be

ignored but who is incapable of sustaining any relationships, alternately needy and 'spiteful', condescending and

envious. As well as his edgy paranoia and self-loathing, Lloyd also brings out the darkly absurd humour of his

two-year stalking of an 'executive man' for an imagined slight, his ineffectual attempts at revenge on old

schoolfriends and his strange encounter with a prostitute. With unkempt hair, threadbare clothes and a

homemade arm sling, Lloyd presents a sociopath who seems to get a masochistic pleasure out of self-destruction.

The performance is tightly helmed by Garutti, also responsible for the design featuring hardback books covering

the stage backed by a collage of presumably unsent handwritten letters, while there are telling contributions from

Bertrand Couderc's lighting and Bernard Valléry's sound. A disturbingly in your face portrayal of psychological

breakdown, this show makes a compelling start to The Print Room's next phase of existence.

C(h)aracteres Notes From Underground 22

Andrzej Lukowski – October 10th 2014

Massive changes are afoot at London’s boutiquey-est fringe theatre, The Print Room. Formerly tucked

away down a maze of posh streets, it’s relocated to the old Coronet cinema, smack bang in Notting Hill

Gate, where a studio-sized theatre and the full-size movie screen are set to co-exist when the screen

reopens next year.

It’s an impressively atmospheric venue in a staggeringly plum location, and in theory, ‘Notes from

Underground’ is the perfect attention-grabbing opener: rising star Harry Lloyd (‘Doctor Who’, ‘Game of

Thrones’) performing his and director-designer Gerald Garutti’s adaptation of Dostoyevsky’s 1864 novella,

twice nightly.

Lloyd puts in a very game performance as the book’s unreliable, unnamed narrator (usually referred to as

the Underground Man), an embittered former civil servant who rails against society with a mix of

philosophical profundity, personal bitterness, and incipient madness.

Initially Lloyd the star comes across a touch hammy. But after a while you realise his boomingly un-

naturalistic performance helps Dostoyevsky’s wilfully obtuse words slide down a little easier (as does the

dynamism supplied by a fine design team – particular credit to lighting designer Bertrand Couderc).

However, that is not to say these ‘Notes…’ are easy to follow: ramblings that are digestible on the page are

hard to really understand when spoken. Lloyd makes it entertaining as he can, but it's still a bit sloggy. His

youth perhaps counts against him: the Underground Man’s world-view is more understandable coming from

the jaundiced retiree of the book, while here he seems perversely puppyish and idealistic.

Nonetheless, Lloyd holds the stage well, and is far stronger in the Underground Man’s moments of

autobiographical lucidity, letting his mask of disgust slip as he launches into excruciating stories about his

failed interactions with others – an assertive businessman, his former work colleagues, a sweet young

prostitute.

Better shows will surely come, but it’s an admirably ballsy way to christen The Print Room’s new digs, a

decent swing at staging the patently un-stagable.

C(h)aracteres Notes From Underground 23

October 13th 2014

NOTES FROM UNDERGROUND – Our Review

This past weekend, we had the pleasure of seeing “Notes From Underground”. We have no substantial knowledge of the novella it’s adapted from so we can’t comment on that, nor can we really comment on the theatrical aspect of it.

However, we did find it to be very thought provoking and Harry was mesmerizing to watch on stage. He completely transforms into a crazed man — so much so that you find yourself forgetting that it’s actually him — and his acting is completely on point, as well as being rather intense. He plays a man full of contradictions as he speaks to an audience that isn’t actually there about his life from “above”, telling stories of people he’s encountered and all too common situations that he found himself in.

It’s definitely some of Harry’s finest acting and it’s all the more impressive that he actually adapted the work himself! Even more so that it’s a 1 hour+ monologue. (Some people have said that it’s 60 or 70 minutes long, but we think our performance ran for around 80 minutes.)

For us, though, our favourite part of it is the “interaction” Harry has with the “audience”. Waving, smiling, directing you to your seat, and sometimes laughing with/at you whilst in character as you enter the room and wait for it to start. (Also watching him before it starts, you could really tell that he was enjoying himself and was excited for the show. At the end when he’s taking his applause, you can also see this. You can tell he’s having an absolute blast!) He also speaks to/at you during his monologue, maintaining eye contact with every member of the audience multiple times, for quite some time. Some might find it unnerving, but we really liked how personal and intimate of a theatre experience it is!

Having seen him in both “The Sea” and “A View From the Bridge” before, we think it’s definitely our

favourite stage piece of Harry’s thus far, and we highly recommend that anyone go see it if they have

the opportunity!

C(h)aracteres Notes From Underground 24

February 16th, 2014

Harry Lloyd, at the heart of Dostoevsky Gerald Garutti directs a British actor in his successful adaptation of Notes From Underground. A powerful text

offered on a beautiful set design and in a rare setting.

Rendez-vous is given on Friday 14th, 7 p.m., 7 rue Bourg l’Abbé. Les Bains. A constructing site at night. Fences

everywhere. Are we mistaken? Have we misunderstood? No. A small group gathers and we catch sight of Gerald

Garutti, the director, who invites us to discover a British actor during a theatre moment that Garutti has settled.

We walk up the narrow wooden stairs up to a small room which windows are covered with newspapers. At its

centre, a square stage made of an old books patchwork. The effect is superb.

On this stage, this raft, a man is curled up in his chair, covered in a blanket. He stares at the people coming in and

sitting down on the chairs placed around the stage. Next to him, a floor lamp that will, later on, be a spotlight. The

character, his right arm plastered, will aim it to the audience.

This set design, these lights, this presence, and this look create a very special atmosphere, between intimacy and

anxiety.

Suddenly words come out. Impulse, heroic rage. This man, if we correctly get it, has been confined here, in this

underground, for ten years… An imprecator that puts the world, humanity and himself, on trial.

In Notes From Underground, a text published in 1864. Dostoevsky imagines a narrator cloistered, ill, spiteful, in his

forties. He was a civil servant, he quitted. He is apparently terribly alone. What needs does he have to give himself

up like this? Is he telling the truth?

Rage grows gradually. The man speaks to interlocutors that he literally sees. But he finally admits that he is not

telling the truth and that he will be sincere. This is the story of his youth and the magnificent craziness of a

vendetta: he will simply bump into a man whom he despises, and that will satisfy him completely… Just to say few

words of it.

This is a text that has always fascinated the theatre world and we have seen few versions of it. This adaptation is

particularly clever. Both the directing and the interpretation are impressive.

One may ask if it is possible to direct a personality as strong as Harry Lloyd’s. Yes, of course, and it is even him who

desired it. The British actor, in his thirties, met Gerald Garutti when this director came to London, in 2011, to direct a

script-in-hand staging of Christopher Hampton’s Dangerous Liaisons at the Royal Shakespeare Company for its 50th

anniversary.

Lloyd asked Garutti only three months ago to work again together. In Notes From Underground, there is all the

power of a condensed alchemy. It is short, thick, heavy, set up in haste and it makes the underground man’s

questions more palpable.

Harry Lloyd, and this we learn by reading the programme, is the great-great-son of Charles Dickens. He attended

Eton and Oxford before becoming an actor. The literature is his raw material. It constitutes and penetrates him.

He is a very famous actor in the UK, not only theatre-wise but also in movies and television.

He has an astonishing power, soul plasticity, he adapts, goes from a muted secretiveness to vehemence, from

softness to aggressiveness. He is used to it, like his character. He is the one holding up Dostoevsky’s burning

thinking.

A rare moment, a marvellous piece that shakes, moves, forces admiration. We go down the wooden stairs,

wondering if we actually lived this instant. Outside, the city is rumbling.

Armelle Héliot, Le Figaro.