Z3O4OXM( I )(ll)Z3O5Oxj~(I)(ll)

* fl~T~MM1fltflfl,tac w~&z ii~y~r~ ~m

This list serves the users as a reference for ordering spare parts

required. In order to make a right.supply please state the names of the

parts~parts numbers, manufacturing.works and model of themachine,date and serial number of ex — qorks according to this list

when ordering parts.

~9E: $~1t’tflRemarks: Take the Chinese edition as standard in this List

of Spare parts.

0

I:I

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

CONTENTS

I. ~E{t~ 1-13List of Spare Parts

2. NEff&~Drawings of the Locations of Spare Parts

(1) tft#JNEWui~zfl 14Locations of Spare Parts for Spindle SpeedChange Mechanist

(2) *‘M1~fl 15Locations of Spare Parts for Feed ChangeMechanism

(3) *vt*w~1t1i~tr~i 16— 17Locations of Spare Parts for Feeding Mechanism

(4) M14’{~ifl 18Locations of Spare Parts for Feed ChangeOil Pump

(5) f~fll 19Locations of Spare Parts for Spindle HeadClamping Mechanism

(6) ff~ff4~fl 20Locations of Spare Parts for Column Unit

(7) flSWtfll~ 21Locations of Spare Parts for Clamping Oil Pump

(8) i~flt~1t1~fl 22Locations of Spare Parts for Spindle& BalancingMech’an~sm

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

j~jj~ 44: ~ No:Z3O4Oxi~(I)(ll)List of Spare PartsZ3O5Ox1~(I)(ll)

)~~-ff~-an% ISerial Part No.orNo. Specification Name of Parts pCS. Remarks

Type No. per set

~1 4133OAS 1

Gear

~ 412 41021 1

Spline sleeve

±~3 41331 1

Gear

~4 41333 1

Gear

~5 41327AS 1

Gear

w6 41340 1

Gear

~7 41341 1

Gear

~ ~8 35;SZSQ84—1 4

Stopper_ring

~ lv 41~i9’ 41318 1

Shaft IV

zRa~~10 41319 . 1

Double cluster gear

ifi ~ff1i11 41315 1

Shaft ITTt2 60Hzj4~4l344GB

12 41344 1Gear 41344GB for 60Hz

~ 60HzTh41345GB• 13 41345 1 1

Gear j______ 41345GB for 60Hz

Ip

I

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

IF

g~ if No: 2

List of Spare Parts 1~( I )(1i)~ ~3O5Oxi~(I)(ll)

1~% if *Serial Part No.orNo. Specification Name of Parts pcS. Remarks

Type No. per set

& It 60HzJ1~41347GB14 41347 1

Gear 41347GB for 60Hz

15 41304 1Shaft II

±~ It 60Hz~!41348GB16 41348 1

Gear 41348GB for 60Hz

17 41302 ~y.tt~Shifting fork bearing sleeve

‘_3 -4-)-Fu3~18 41301 1

Valve core

~19 41032 1

Shifting fork

i’~U -I-ifl’tJ

20 41303 1Valve core

~t It21 41307 4

Gear

22 80 S ~ it 11SZSC31 —1 Outer friction disc (12) j~JJI( )piqJE~~

23 70 5 ~* It 25 Z3050xt~(I)(ll)SZSC31 —2 Inner friction disc (26) ( )is used for

24 80 ~‘~‘ S It - 12 Z3050x}~(I)(ll)SZSC31 —3 Outer friction disc

I 411j25 41309 1

Shaft I

~ It26 41311 1

Gear

w

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

No: 3

Z3O4Oxj~(I)(II)List of Spare Parts Z3050 x ~( I )( II)

Serial Part No.orNo. Specification Name of Parts pcs. Remarks

Type No. per set

27 41313 1Double cluster gear

~28 41316 1

Gear

&29 41317 1

Gear

V30 41323 1

Shaft V

S31 413215 1

Gear

S32 41320 1

Gear

S33 41325

Gear

vi34 41326 1

Shaft VI

S35 41324S 1

Gear

S36 41329 1

Gear

4~Ii37 42308 1

Shaft

S38 42304 1

Gear

,~v’S39 42303 1

Gear

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

ii

4 ~ :~€ No: 4Z3O4OxJ~(I)(fl)List of Spare Partsz3050x[g(I)(ff)

F?~ ff~M~ ‘

Serial Part No.orNo.’ Specification Name of Parts pcs. Remarks

Type No. per set

~40 42301 1

Gear

~41 42321 1

Gear

w42 42302 1

. Gear

~43 42322 1

Gear

~44 42325 1

Gear

~45 42323 1

Sh aft

~46 42320 1

Gear

~

47 25;SZSQ84—1 4Stopper_ring

t48 42315 1

Gear

~349 42316 1

Sh aft

tcm50 42313 1Shaft

&51 42314 1

Gear

!Mi52 42311 1Shaft

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

No: 5

List of Spare Parts z3040 x i~( I ) (II)Z3O5Ox~(I)(fl)

fl~ if%4~fl~ if ~Serial Part No.orNo. Specification Name of Parts pcs. Remarks

Type No. per set

~53 42309 1

Gear-

54 4305 1Gear

t55 42306 1

Gear

~.

56 43314 1( Upper)clutch

~cm~57 43317 1

Shaft

*~!(T)58 43311 1

(Lower)clutch~. if 4~1i

59 43308 1Worm shaft

~60 43325 1

Gear

61 43326 1Gear

S43332 1

Horizontal shaft

62

—~

63 43020 1Worm wheel

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

J~ if No; 6

List of Spare Parts Z3040 x ~( I) (II)Z3OSOxI~(I)(ll)

P~% fitSerial Part No. orNo. Specification Name of Parts pCS. Remarks

Type No. per set

/

43338 1Clutch

64

~~*T43339 1

Teeth clutch

65

±.44017 1

Upper_part of pump_body

~ 42* “44~j~{fj~44018 1

Uump body “44” pump is to

T 4* be suppilied in66 44019 1

Lower part of pump body complete set.

44310 2Sleeve (see next page)

~44311 1

Driven gear

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

~Z1t~~ No: 7

List of Spare Parts Z3040 x }~( I )( II)Z3O5Ox~( I )(ll)

)~~% #~n~Serial Part No.orNo. Specification Name of Parts pcs. Remarks

Type No. per set

66

44312

44314

Drive’gear

Valve core

Spring

1

1

S44315

Screw plup

44801 3Shaft sleeve

44802Shaft sleeve

M6x35 S 4T~ 2

J21—9 Screw

8x45 1211 tIE2

144 — 1 Cylindrical pin

M14xL5

G38 — 4 Hexagonal socket head oil plug

14

SZSGS2 — 3 Scaling washer

6~

Q56 — 1 Plug

2 x 2 x 60

Q81 — 11

67 ~SZSQ32 — 1 Rhombic block 1 set

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

I

pjg 4 ~ No: S

List of Spare Parts Z3040 x ~( I ) (II)Z3O5Ox~(I)(fl)

),~ ff-~n~Serial Part No. orNo. Specification Name of Parts pcs. Remarks

Type No. per set

68 120 1~SZSQ32 — 1 Rhombic block I set —_______________

~69 47315 1

Gear

47023Shaft sleeve

1

Safety clutches

for elevation are

to be supplied in

complete set.

70

4~j147307 1

Small clutch

n*~47309 1

Gear clutch

~47314 1

Gear

~47324 1

Washer

6x6x20

J31—1 Flatkey

4x35 4j~J41 — 1 Round taper pin

~ 20

151 — 1 Finishing

1.6xl0x35 31K M 10

Q81 — 1 Pressure spring

7/16” WiGB308-~77 Steel ball

10

71 47338A~ Gear

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

y~3 4 No: 9

List of Spare Parts Z3040 x W I ) (II)Z305OxI~(j)(JJ)

$~ -~lz1

Serial Part No. orNo. Specification Name of Parts pcs. Remarks

Type No. per set

fg;72 47317 1

Lead screw

~e73 48013 1

Safety nut —_____

51 ~ ~74 48311

Elevating nut

4830175 3 4832OA~ZZ3O~8 x I2~ ~ 3

48320A Rack

-12076

5Z5Q32 — 1 Rhombic block 1 set

tm~~t&45018 1

Cover plate for oil pumpThe”45”pump is

i~ib45019 1 to be supplied in

Dittocomplete set

ti~ :4%45020 1

Ditto

~th45021 1

Ditto77

~45327 1

Drive gear

~45328 1

Driven gear

~45314 1

Sleeve

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

-a -a

CD C,,

0 CM ~1 CD

00

C—a ‘-0

.~

-~

—00

00

-~

ON

ON

u~V

i00

xt~

t,T

r‘-0

U)

—C

x>c

-~

C—

ON

U)

C-~

—ato

-~

-—

‘~0

Cc4Lfl~

~x

Vi

-~

(A—

——

-~

O~

,_è~

i~

—I

—to

II

I(A

toto

——

~

~‘1u

~a

EW

nff

i}.

CDQ

t~

C)-i

-t

CMCT

)CD

CDp)-

t1.

C)‘t

CD~-

~w~e

--~

a-~

~—

,H

-—

—~

$CD

,-.

o~a

C,)

~—

aC) CD

~*

7D

~~

‘—

—to

to—

toto

——

q~

r C,,

rt 4 0)

0 C

N 0 f-fl

0 x H

N 0 0 x c’ta

I—I

n

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

56304B

60 x 85 x 17

D8112

The spindle

component is to. b

Supplied in complet

set

Z3O4OxM(I)

Z3050xj~(I)

Uesd for

(40) (I) and 50

(I)

No:11

List of Spare Parts 13040 x 1~( I ) (II)Z3050x~(J)(ll)

fl~ ~E *Serial Part No. orNo. Specification Name of Parts pcs. Remarks

Type No. per set

46011A

Guiding sleeve1

46302 2Washer

46304Quill

~&a46305

. Cover

~46306

Guard washer

3F r1 ~46307 2

Locking nut

40x68x153

D108 Sing— row thrust ball bearing81

40x 16x 13

D8108 Sing — row thrust ball bearing2

, 1 ~fZ3040x~(J)46301

Spindle Used for 40 ( I)

~56301 1 Jll1~Z3050x1~(I)

Spindle Used for 50 ( I

~ 1 ThfZ3040xI~(ll)46301B

Spindle -____ Used for4o(ll)

iE 4111Spindle

ilHt Z304Ox!~(fl)

Z3050xt~(fl)

Used for 40 (II)I

Single — row thrust Ball Bearing and 50 (II)

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

00 to0

0P

-.

UI

IF

j)L~

JL~

tOto

——

—~

cMLI

,LA

UI

01

001

0L~

—x

x—

—C

)<X

XX

XX

XU

)U

)U

)U

)U

)tO

tO—

——

~.

SOSO

~

o—

0O

~CD

0C

~LA

LALI

,U

ILA

Ui

UI

LAU

iLA

Ui

op.

~—

——

——

——

——

——

II

II

II

II

II

Ito

toto

toto

totO

tOto

tOto

00

00

00

00

00

01*

z~

~0

0—

,

~-~

~.

0—

.—

.~

S—

~1

et

et

-t

~10

00

00

00

—.

00

—.

—Z

C)OQ

—l

i~a

nI-

’tO

—SO

toto

3~.

UI

——

,-.

C’, r N

Zc,

J0

0 0S

N U)

0 U’

C a’tJ

U,

C) -I U’

C

Ct B I,) ~~1

CM

N U)

C LA C x

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

0G51—2 Ditto

No: 13~

Z3O4OxM(I)(ll)List of Spare Parts

~______ - Z3O5Ox1~(I)(fl)az~)~ {t-~Zfl~ ~ if ~

Serial Part No. or flNo. Specification Name of Parts pcs. Remarks

TypeNo. perset

óOxS.71

65x3.1 0 —

G51—2 Ditto

75x3.1 0 3f~. G51—2 Ditto

80x5.7 0G51—2 Ditto

85x3.1 0G51—2 Ditto

95x3.1 0 l~1G51—2 Ditto

140x5.7 0G51—2 Ditto

210x5.7 0G51—2 Ditto

82

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

14

x~( I )(1I)

x~( I )(1I)

Locations of Spare parce for SpindLe Speed Change Mecnanisin

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

E7E

f~

iE

:zZ

~H

4

__

__

__

_•~

_-.

-_

1sr~ “4:-

SH

Cu

a

2~

t____

1iZ~

C>

~4~

_________

~J~

t”///M

41L4’-’

N~

c~’N

1///

(0K

r-

-—I

--

Z/Z

_//

4H

-ZT

h4

<4

:___

__

__

__

_

irz4t

rN~

~>

X~S

~/~j

~/-.‘,j~

~~

~N

N’~

”\a

\i~

i~

L~

j

-

-J—

—

0)

NN

7(*

3(0

00

01

-~

-0

0)<

X

C)L~

’~)

OH

’)-&

n~

01-1

%_

_‘a

—‘ ~ ‘a

‘a

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

NO. 16

Z3040x ~(I)(ll)

Z3050x ~(I)(ll)

56 57 58 59

Loeations of Spare parts for Feeding McchanismPropert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

MIt I

A-A

NO. 17

Z3040x

Z3050x ~(I)(ll)

/

Locaflons of Spare parts for Feeding Mechanism

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

a ~1 En

It CD C

z z

NN

z(‘3

(00

0(n

.~.

00

xx

cfl’)

O)N

.)-.

‘—‘

~ct

I-

—~

-‘—

n 1=1

~‘_

__

%—

t-.

C C C 0 En It 2.>I C -I C n (p C

,

C

0 I 0 ETQ

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

Ilocations of Spare Parts for Spindle Head

Clamping Mechaniam

NO. 19

Z3040x I )(1I)

Z3050X I )( II)

67

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

NO. 20

Z3040x I )( 11)

Z3050x I )(1I)

68

fir

69

Loctations of Spare Farts for Column Unit

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

A--A

H

NO. 21

Z3040X I )( K)

Z3O5Ox~(I)(1[)

HI~) (*~4Y~J~)

75 76 77

Locations of Spare parts for Clamping

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce

40(11) p~j~50(11) S~ vfPl7cIqlJb4Jl)

The Spindle head for

LI

NO. 22

Z3040x ~(I)(11)

~rox12(J,(fl)

Locations of Spare parts for Spindle $c Balancung Mechanism

I)I)

Propert

y of K

ent In

dustr

ial U

SA

Do Not

Reprod

uce