Nicoline Salotti s.r.l. c.da Parchi Calia s.n. - Z.I. Pip C.P. 287 - 70022 Altamura (Ba) Italy Tel. +39 080 3101487 - Fax +39 080 3111374 - info@nicoline.it - www.nicoline.it 100% Made in Italy

CO

LLEZ

ION

I - P

ICC

OLA

SA

RTO

RIA

ITA

LIA

NA

Certificazioni di Qualità. Quality System Certificates.

32 3

UNIQUE HANDS... ITALIAN HANDS.

IMMAGINATEVI UNA PICCOLA FABBRICA, CHE ASSOMIGLIA PIU’ AD UN ATELIER, A UN LABORATORIO.Immaginate l’impercettibile rumore dei loro gesti veloci, precisi, come guidati da un’esperienza che si intuisce lunga generazioni. Immaginate le loro mani che sprimacciano un cuscino per dargli quella forma, che tastano un manto di pelle scovandovi infallibilmente pregi e difetti, che passano l’ago dove nessuna macchina riuscirebbe, che nemmeno volendo potrebbero mai fare due forme perfettamente uguali. Se riuscite a immaginare tutto questo è perché sapete riconoscere la differenza tra l’intraprendenza del fare e l’arte del saper fare, tra Made in Italy e il Fatto Veramente in Italia Solo da Mani Italiane, tra marchi famosi garanzia-di-sublime-design e un’armonia delle forme, una cura del particolare, che si coglie a prima vista, che non ha bisogno di garanzie. E se riconoscete queste differenze è perché sapete apprezzare in un vestito come in un divano, quella voglia di eccellenza, che fa si che chi comprerà quel prodotto, lo possa amare almeno come lo ha amato chi lo ha fatto. A noi di Nicoline piace essere così: piccoli, per nulla famosi, un po’ più sarti che fabbricanti, orgogliosi del nostro dialetto anche quando siamo impegnati giorno e notte per fare contento un cliente dall’altra parte del mondo.

UNA PICCOLA SARTORIA ITALIANA DEL SALOTTO.

IMAGINE A SMALL FACTORY THAT ACTUALLY LOOKS MORE LIKE A LABORATORY OR ATELIER.Imagine workers and technicians that are indeed more like tailors and craftsmen. Imagine the inaudible sound of their agile and accurate motions, seemingly governed by a know-how forged in generations. Imagine their hands plumping up a cushion to a certain shape, caressing a leather cover and unerringly discerning its faults and strengths, winding a needle where no machine ever could; hands that could never craft two exact replicas of the same model, even if they wanted to. If you can imagine all this it’s because you can feel the difference between mere initiative and actual craftsmanship; between what’s “Made in Italy” and what’s Really Italian Made, by Italian Hands; between famous brands which make promise of sublime design, and an evident perfect balance of form, a manifest care for detail that simply doesn’t need to make promises. If you can recognize these disparities it’s because, be it in a dress or in a sofa, you know how to appreciate that longing for excellence which leads the buyer to love the product at least as much as its creator did. Here at Nicoline this is how we like to be: that is to say, pretty small, not particularly famous, a bit more tailors than manufacturers, and proud of our dialect even when we’re working day and night to satisfy a client on the other side of the world.

NICOLINE. A SMALL ITALIAN SOFA TAILOR’S.

54

CI SONO OLTRE 70 ANNI DI STORIA ALLE SPALLE DI NICOLINE.

Storia di tre generazioni di piccoli artigiani che hanno tramandato e sviluppato i segreti di un’arte sartoriale del salotto che rappresenta oggi il segno distintivo capace di fare dei divani Nicoline qualcosa di unico, irripetibile.

Negli anni sono cambiate le tecnologie, le forme, i bisogni della gente. L’azienda è cresciuta piano piano, ha portato i propri prodotti in alcuni selezionati show-room in tutto il mondo, ma è rimasta sempre fedele alla propria identità: una piccola sartoria del salotto, orgogliosa della propria dimensione, della propria creatività, della propria voglia di fare bene le cose.

Nel 2005 l’azienda ha lasciato il vecchio e blasonato laboratorio di Altamura per trasferire macchine, magazzino pelli e soprattutto l’insostituibile squadra di collaboratorinei 9.000 mq della nuova sede.

WE HAVE OVER 70 YEARS’ HISTORY BEHIND US.

Three generations of artisans have passed on the secrets of their sartorial approach to making furniture, the distinguishing feature which makes Nicoline sofas unique and irreplaceable.

Technology, design and tastes have changed over the years. Nicoline has grown slowly. It has taken its sofas to selected show-rooms around the world, but has always stayed true to its identity: a small artisan producer which is proud of its size, its creativity and its desire to do things well.

Nicoline left its celebrated old Altamura workshop in 2005, transferring machinery, leathers and, most importantly, its irreplaceable team of workers to a brand new 9,000 m² base.

Se la straordinaria qualità dei prodotti Nicoline è legata all’identità squisitamente artigianale del suo processo produttivo, sono le persone, i nostri “sarti” e le nostre “sarte” i grandi protagonisti di quell’eccellenza che ci rende diversi.

Vito Cutecchia, Tita Fineo, Francesco Giordano, Federico Moramarco… bisognerebbe citare tutti i 70 nomi dei nostri collaboratori, perchè tutti custodi di un po’ di quei segreti del fare che appartengono esclusivamente alla nostra storia e che si ritrovano in ognuno dei modelli che produciamo.

Tutti nomi italiani, nomi di famiglie che Nicola Palasciano e Maddalena Acquaviva, i fondatori della Nicoline, conoscono personalmente, che da generazioni fanno questo mestiere, nomi dietro i quali ci sono mani davvero diverse rispetto alla maggior parte dei nostri concorrenti, mani esperte, qualificate, creative, sicure: mani italiane, solo italiane.

If the extraordinary quality of Nicoline designs is linked to its strictly sartorial approach, then it is people – our “tailors” and “seamstresses” – who produce the excellence which makes us different.

Vito Cutecchia, Tita Fineo, Francesco Giordano, Federico Moramarco… we’d need to list all 70 of our staff, because they all hold the secrets bound up in our history, secrets reflected in every single product we make.

All Italian names, names of families who Nicola Palasciano and Maddalena Acquaviva, the founders of Nicoline, know personally. Families who have been practising this craft for generations. They are truly different from most of our competitors’; they are skilled, proficient, creative, confident hands: Italian, and Italian only.

LA STORIA / HISTORY

LE PERSONE / PEOPLE

5

76

“Far stare comoda la gente” una missione banale che accomuna tutte le aziende che producono salotti, ma troppo spesso una missione dimenticata nel cassetto delle buone intenzioni, sacrificata sull’altare del prezzo a tutti i costi.

Noi crediamo fermamente nell’idea che i nostri salotti debbano essere il miglior posto dove la gente desideri sedersi. Su questo non scendiamo a compromessi.

Certo, anche per noi la sfida di oggi è il contenimento dei prezzi, ma non siamo disponibili a compromessi sulla selezione dei materiali, sui tempi di lavorazione, sulla cura delle cuciture, sullo studio delle imbottiture, sulle verifiche di ogni prodotto prima che venga spedito.

Per questo nel prezzo dei nostri modelli è contenuto quanto di meglio si possa fare per realizzare il più confortevole dei divani.

“Making people comfortable”: a banal mission pursued by all sofa manufacturers. But only too often it is swept aside and forgotten, sacrificed in the name of cost cutting.

We firmly believe that our sofas and armchairs should be the best possible places for people to sit. And we never compromise on this.

Keeping prices low is certainly a challenge today. But we will never compromise on our materials, production times, attention to stitching and upholstery, and the tests we carry out on every single product before it goes to the customer.

The price of our furniture contains the very best we can do to make the most comfortable sofas.

L’IMPEGNO / COMMITMENT INDICE / INDEX

COLLEZIONE GLAMOUR BLUES 10-15 ARMòNIA 16-21 KRONOS 22-31 ELEGANCE 32-39 ELITE 40-45 EASY 46-51 MASTER 52-55 MIxER 56-57 PLAzA 58-61

COLLEZIONECONTEMPORARY DESIGN ALEx 64-69 VOGUE 70-75 SPRINT 76-77 MOON 78-83 PIUMA 84-87 YOUNG 88-93 AURORA 94-97 ALBA 98-103 VENERE 104-107

COLLEZIONECLASSIC DESIGN METROPOLE 110-115 RIVOLI 116-119 JUNIOR 120-123 SWING 124-127 HILTON 128-131

COLLEZIONE GRAN TRADIzIONE WINDSOR 134-137 CAMBRIDGE 138-143 KING&QUEEN 144-149 NETTUNO 150-151

POLTRONE/ARMCHAIRS 152-173

POUF/FOOTSTOOLS 174-177

INFO TECNIChE/TECNICAL INFO 178-189

CUSCINI/CUSHIONS 190-192

98

collezione

GLAMOUREvoluzione, cambiamento, ricerca sono i caratteri della collezione Glamour, una collezione che rielabora costantemente forme, colori, materiali, dimensioni per interpretare e magari anticipare gli “stimoli” che il mondo del fashion e il mondo del design internazionale lanciano nel mercato, che spesso diventano parte della cultura dominante del momento e che chiamiamo comunemente moda. La collezione Glamour, quindi, non è uno stile, ma un contenitore di tutto ciò che Nicoline, i suoi designers e i suoi sarti progettano sulla scorta della sensibilità ai segnali di cambiamento che provengono

dalla società. A volte sono armonie nuove, sorprendenti, nelle forme, a volte sono tessuti e disegni, altre ancora accostamenti cromatici inediti a fare di ogni modello della collezione un testimone perfetto di una cultura, di un modo di pensare, di un modello di vita che sono il carattere dominante di un epoca, quella in cui viviamo.

Evolution, change and experimentation are the bywords for the Glamour collection. Shapes, colours, sizes and fabrics are constantly reworked to reflect and even anticipate the latest international design and style

“trends”, trends which often become part of the cultural zeitgeist – what we call fashion. More than just a style, the Glamour collection is a vessel for everything which Nicoline, its designers and tailors represent, their eyes constantly on the changing moods of society. Sometimes it is surprising yet harmonious new shapes; sometimes it is materials and patterns; sometimes it is unusual colour combinations which make every design in the collection a perfect reflection of the culture, attitude and lifestyle which dominate our times.

1110

BLUEScollezione GLAMOUR

1110

1312

Raffinato nella sua lineare semplicità, Blues è contraddistinto da sedute mobili che, grazie ad un sistema di scivolamentoelettrico e manuale, consentono di assumere la posizione più comoda con un minimo e rapido movimento. Ogni particolare in Blues è in primo piano, come l’importante bracciolo, rivestito con un sottile strato imbottito, la base in metallo lucido o il piede, disponibile anche in legno per gli amanti dello stile più tradizionale.In posizione orizzontale i poggiatesta regolabili rendono il modello Blues un elegante oggetto d’arredo, nelle sei posizioni possibili trasformano il divano in un accogliente rifugio dove trascorrere momenti di relax e dolcezza.

With its elegantly simple lines, Blues stands out for its special adjustable seats. An electric/manual sliding mechanism allows you to choose the most comfortable position in one quick movement. Details are very much in evidence: Blues has a larger armrest with a fine padded cover, a polished metal base and distinctive feet, also available in wood for a more traditional look.In the horizontal position, the adjustable headrests make Blues an elegant item of furnishing. The six different positions turn the sofa into a real haven, a place to relax and pamper yourself.

BLUES

13

1514

BLUES

1514

Seduta “new comfort”.Seat “new comfort”.

Design: Tita Fineo Struttura: in legno rivestito da una falda di resina da 300 gr., parzialmente ricoperto da poliuretano espanso. Versione con base: base acciaio inox lucido Ø 1,4 cm. Versione con piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato nero, laccato bianco. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico ad alta densità differenziata; seduta con esclusivo sistema “new comfort”, cuscini di seduta con molle elicoidali a sostegno del poliuretano. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi. Note: disponibile con maggiorazione meccanismo movimentato elettricamente azionato da tasti posizionati all’interno del bracciolo con la seduta che fuoriesce di cm 31. Poggiatesta movimentato da cricchetti a posizione variabile. Possibilità di seduta con sistema di scivolamento meccanico per tutte le versioni divano tranne per l’angolo rettangolo, per la chaise longue e poltrona sbr. La seduta si estrae manualmente di cm 35. I pouf consigliati sono il n° 32 - 33 - 38. Per i divani a 2 motions non è possibile montare una seduta elettrica ed una manuale ma dovranno essere entrambe della stessa tipologia.

Design: Tita Fineo Frame: in wood covered by 300 gr. Resin padding, partly covered with expanded polyurethane. Version with base: stainless steel base Ø 1.4 cm. Version with feet: in beech wood available in the standard colours, lacquered black or white.Padding: in ecologic polyurethane foam with varying densities; seats equipped withexclusive “new comfort” system, sprung seats. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Available upon request electrical sliding seat movement operated by buttons placed in the inside part of the armrest. The seat slides forward by 31 cm. Headrest comes with fittings for adjustment. Mechanical seat sliding mechanism available on each version but the rectangular corner, the chaise longue and the armless chair. The seat slides forward manually by 35 cm. Matching footstool: footstool n° 32, n° 33 & n° 38. Sofas with 2 motions cannot be required with one electrical movement and one mechanical movement. Both seats must be of the same kind.

1716 ARMòNIAcollezione GLAMOUR

1716

1918

Armònia è un salotto “importante”, maturo, destinato ad un “salotto” di relazioni formali. Tuttavia, il movimento che permette al poggiatesta di alzarsi gli conferisce una comodità più famigliare, consapevole della necessità anche di un uso meno rituale del divano. La pelle contribuisce a conferire status al modello ed esalta la qualità sartoriale delle finiture. Armònia è dotato di un meccanismo di estensione della seduta, disponibile nelle versioni sia manuale che elettrico, per aumentarne il comfort.

Armònia is an “important”, grown-up design, ideal for a more formal sitting room. But the adjustable headrest gives it a more familiar feeling, recognition that a sofa can also be used on more informal occasions. Leather lends weight to the design and brings out its tailored finishing touches. Armònia comes with sliding seats (manual or electric), making it an even more comfortable sofa.

19

ARMòNIA

2120

ARMòNIA

20

ARMòNIA

Design: Tita FineoStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibili nei colori standard. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Per tutti i rivestimenti sono sfoderabili solo i cuscini di seduta.Note: Disponibile come optional base in acciaio inox lucido Ø 1,4 cm. Disponibile con maggiorazione meccanismo movimentato elettricamente azionato da tasti posizionati all’interno del bracciolo con la seduta che fuoriesce di cm 31. Poggiatesta movimentato da cricchetti a posizione variabile. Possibilità di seduta con sistema di scivolamento meccanico per tutte le versioni divano, tranne per l’angolo rettangolo, la chaise longue e la poltrona sbr La seduta si estrae manualmente di cm 35. Tutti i lati delle versioni senza bracciolo sono rifiniti. I cuscini di seduta sono agganciati alla scocca tramite una cerniera lampo. Pouf girevole agganciato al divano, dotato

di meccanismo che gli permette di roteare in avanti alla seduta trasformandola in una chaise longue. Il pouf girevole non può essere montato con l’elemento chaise longue e l’elemento angolo. Consigliato pouf tavolino n° 46 utilizzato come angolo oppure singolarmente con top in vetro nei colori bronzo specchiato, fumé specchiato e bianco acidato. Per i divani a 2 motions non è possibile montare una seduta elettrica ed una manuale ma dovranno essere entrambe della stessa tipologia.

Design: Tita FineoFrame: in wood covered by a layer of polyurethane foam. Feet: in beech wood available in the standard colours. In alternative available shiny metal base Ø 1,4 cm. Padding: In expanded ecological open-cells polyurethane foam. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.In every covering only seat cushions are removable. Note: Optional steel shiny base available (Ø 1,4 cm). Available upon request

electrical sliding seat movement operated by buttons placed in the inside part of the armrest. The seat slides forward by 31 cm.Headrest comes with fittings for adjustment. Mechanical seat sliding mechanism available on each version but the rectangular corner, the chaise longue and the armless chair. The seat slides forward manually by 35 cm.Armless versions are always finished. Seat cushions are fixed to the frame by a zip. The footstool attached to the sofa, is equipped with a mechanism that allows to rotate it in front of the seat in order to simulate a chaise longue. Chaise Longue and corner piece cannot be equipped with the footstool rotation mechanism. Suggested table footstool n. 46, that can also be used as corner element. Glass top available in mirror/bronze, mirror/smoked and white satinized. Sofas with 2 motions cannot be required with one electrical movement and one mechanical movement. Both seats must be of the same kind.

2322

KRONOScollezione GLAMOUR

2322

2524

Ideale per arredare spazi di ampie dimensioni, la composizione ad angolo può prevedere, oltre al tradizionale elemento di raccordo, anche un elemento angolare esagonale. Grazie alla versatilità e modularità di Kronos, il divano è sempre a vostra misura.

The ideal solution for larger rooms, the corner design can also be fitted with a hexagonal feature as well as traditional modular parts. Because Kronos is so versatile and flexible, your sofa is always the perfect size.

2524

KRONOS

2726 2726

KRONOS

2928 29

KRONOS

3130 3130

KRONOS

Design: Centro Studi NicolineStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato bianco e nero. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata e a cellula aperta rivestito da una falda di dacron ovattato. Per le versioni in tessuto sfoderabile i cuscini di seduta e gli schienali sono rivestiti con fodere in cotone. Di serie, cuscinetto in piuma d’oca sovrapposto al braccio curvo. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. • Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta e spalliera.• Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, e di spalliera.• Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini

di seduta, di spalliera e la scocca (struttura portante). NOTE: disponibile come optional piede in alluminio lucido o satinato e poggiatesta intercambiabile. Per le versioni poltrona tavolino vetro, disponibili lampade a luce “fredda” o pianale in legno disponibile nei colori standard o laccati, bianco o nero. Disponibile a richiesta servetto in plexiglass per bracciolo quadro.In abbinamento pouf n°14, n°37 e pouf Sole.

Design: Centro Studi NicolineFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours, lacquered white or black.Padding: ecologic polyurethane foam with varying densities wrapped with Dacron. For the versions in fabric totally removable, seat and back cushions are covered by a cotton

covering. Versions with sloped armrest always come with a feathers cushion.Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.• In leather seat and back cushions are removable.• For the “partly removable” covering, seat and back cushions are removable.• For the “totally removable” covering, also frame covering is removable.Note: optional shiny metal or satinized feet. Optional movable headrest also available.Versions with glass top table are available with cold light built in system or wooden top available in standard colours, lacquered white or black. Upon request also available Plexiglas top cover for square arms. Suggested footstools: n° 14, n° 37 and footstool Sole.

3332 ELEGANCEcollezione GLAMOUR

Particolare di design ma anche plus per garantirvi una maggiore comodità, in Elegance il poggiatesta può essere reclinato grazie al meccanismo movimentato da pistoni a gas di cui è dotato. Caratterizzato dalla raffinata trapuntatura, Elegance può prevedere anche un originale tavolino luminoso, ideale come piano d’appoggio e come punto luce per creare un’atmosfera soft. Al divano si possono anche abbinare versatili pouf.

Elegance boasts a unique feature designed to make it even more comfortable: a gas piston mechanism makes it possible to recline the headrest.Elegance stands out for its distinctive quilted finish. The sofa can be fitted with an original illuminated coffee table: a handy extra surface and alternative, softer light source. Versatile coordinating footstools are also available for Elegance.

32

ELEGANCE

3534 3534

ELEGANCE

373636

ELEGANCE

3938 3938

ELEGANCE

Design: Tita FineoStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede/Base Bracciolo: In metallo lucido o satinato. In alternativa in legno di faggio nei colori standard, laccati bianco o nero. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico ad alta densità differenziata. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara, trapuntati con resina telata da gr. 300. Per tutti i rivestimenti sono removibili i cuscini di seduta. Tutti i lati delle versioni senza braccio sono “rifiniti”. Disponibile a richiesta struttura bracciolo non impunturata. Non è possibile cucire

a contrasto. Note: poggiatesta con meccanismo movimentato da pistone a gas. I cuscini di seduta sono agganciati alla sponda tramite una cerniera lampo. I pouf consigliati sono: n° 28-29-30-32-33.Per i pouf n°32 - 33 optional n° 2 lampade neon “luce fredda”.

Design: Tita FineoFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet/Arm Base: In metal either shiny or satinized. In alternative in beech wood in the standard colours, black or white lacquered. Padding: in ecologic

polyurethane foam with varying densities. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara, quilted with 300gr linen resin. For any covering seat cushions are removable. All sides of the versions 1 arm or armless are “finished”. Available on request with armrest sides non quilted. Contrast stitching not available. Note: headrest with gas piston mechanism. Seat cushions are zipped on the top of the front panel. Matching footstools n° 28-29-30-32-33. For footstool n° 32 - 33 optional n° 02 “cold light” neon lamp.

4140

ELITEcollezione GLAMOUR

4140

4342

Segno distintivo di Elite è il bracciolo sottile, che si accompagna alla linea essenziale del divano. Ad arricchire lo stile minimale del divano intervengono l’elegante trapuntatura e il piede squadrato in acciaio. Elite può essere completato abbinando il tavolino luminoso, particolare originale ed utile al tempo stesso. Non solo, si possono coordinare anche i pouf rettangolari che riprendono le caratteristiche del divano.Il poggiatesta può esserereclinato grazie al meccanismo di movimentazione a pistoni a gas di cui è dotato.

Elite stands out for its slender armrests, which complement the sofa’s sleek design. The elegant quilted finish and square steel feet embellish Elite’s pared-down style. The sofa can be matched with an illuminated coffee table: an original, highly useful feature. Coordinated rectangular poufs are also available for Elite. A gas piston mechanism makes it possible to recline the headrest.

43

ELITE

Design: Tita FineoStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in metallo lucido o satinato. In alternativa in legno di faggio nei colori standard, laccati bianco o neroImbottitura: in poliuretano espanso ecologico ad alta densità differenziata.Rivestimento: pelle, tessuto,microfibra ed alcantara, trapuntati con resina telata da gr. 300. Per tutti i rivestimenti sono removibili i cuscini di seduta. Tutti i lati delle versioni senza braccio sono “rifiniti”. Disponibile a richiesta struttura bracciolo non impunturata. Non è possibile cucire a contrasto. Note: poggiatesta con meccanismo movimentato da pistone a gas. I Cuscini di seduta sono agganciati alla sponda tramite una cerniera lampo. I pouf consigliati sono il n°28-29-30-32-33.Per i pouf n°32 - 33 optional n° 2 lampade neon “luce fredda”.

Design: Tita FineoFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in metal either shiny or satinized. In alternative in beech wood in the standard colours, black or white lacquered. Padding: in ecologic polyurethane foam with varying densities. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara, quilted with 300gr linen resin. For any covering seat cushions are removable. All sides of the versions 1 arm or armless are “finished”. Available on request with armrest sides non quilted. Contrast stitching not available. Note: headrest with gas piston mechanism. Seat cushions are zipped on the top of the front panel. Matching footstools n° 28-29-30-32-33. For footstool n° 32 - 33 optional n° 02 “cold light” neon lamp.

4544 4544

ELITE

4746

Non ponete limiti al vostro relax: la seduta motorizzata di Easy può essere azionata con una semplice pressione sul telecomando. Può avanzare fino a 25 centimetri, consentendovi di raggiungere subito la posizione ottimale per trascorrere piacevoli istanti di tranquillità. Piacevole appoggio o pratico contenitore portaoggetti: il bracciolo assolve ad una duplice funzione e, grazie alla pratica apertura con cerniere a snodo, può custodire i vostri libri o cd preferiti. La seduta “new comfort”, in poliuretano espanso ecologico ad alta densità differenziata in abbinamento a molle elicoidali, assicura il giusto sostegno e, al tempo stesso, garantisce la massima durata e indeformabilità nel tempo. Il poggiatesta può essere reclinato grazie al meccanismo di movimentazione a pistoni a gas di cui è dotato.

Relaxation knows no bounds: Easy’s motorised seat can be adjusted at the touch of the remote control. The seat moves forwards by up to 25 centimetres, instantly creating the perfect position for some quiet time. The armrest serves two purposes, acting as a support and a practical storage area. With a handy zip opening, it is the perfect place for favourite books and CDs. Made using environmentally friendly varying density polyurethane foam and coil springs, the “new comfort” seating system provides the right support while ensuring that your sofa keeps its shape for as long as possible. A gas piston mechanism makes it possible to recline the headrest.

EASYcollezione GLAMOUR

47

Seduta motorizzata tramite telecomando senza fili. Motorized seats operated by a remote control.

Seduta “new comfort”.Seat “new comfort”.

4948 4948

EASY

5150 51

EASY

Design: Tita FineoStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano ad alta densità. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato nero, laccato bianco.Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico ad alta densità differenziata; seduta con esclusivo sistema “new comfort,”cuscini di seduta con molle elicoidali a sostegno del poliuretano. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi. Note: seduta motorizzata tramite telecomando senza fili, massima apertura 25 cm. Bracciolo contenitore con cerniere a snodo 180°. Disponibile basetta in metallo lucido per piede in legno. Disponibile a richiesta servetto in plexiglass per bracciolo. In abbinamento i pouf tavolino n° 32 - 33 In abbinamento il pouf n° 51. Ogni versione divano è composta da due elementi. Per le versioni motorizzate il bracciolo è sempre contenitore.

Design: Tita FineoFrame: in wood covered with high density polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours, black or white lacquered. Padding: in ecologic polyurethane foam with varying densities; seats equipped with exclusive “new comfort” system, sprung seats. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: motorized seats operated by a remote control, maximum opening width 25 cm. Headrest with gas piston mechanism. Storage armrest with 180° opening. Available on request polished stainless steel frame under the wooden feet.Available on request Plexiglas top for armrest. Matching footstools: footstool n° 32 & footstool n° 33. Every version is composed by two elements. For the motorised versions the armrest is always container.

5352

MASTERcollezione GLAMOUR

5352

5554

Oggi gli strumenti prediletti dai progettisti sono il movimento e la nuova idea di una comodità destrutturata. Attenti studi ergonomici e importanti innovazioni tecniche permettono di creare varie e libere posizioni di comfort.

Today the furniture designer’s favourite tools are movement and a new idea of deconstructed comfort. Ergonomic research and key technical innovations make it possible to create diverse, unrestricted takes on comfort.

5554

MASTER

Design: Tita FineoStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano ad alta densità. Piede: basetta in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato nero o bianco, in alternativa disponibile piede ad “L”.Optional piede in metallo disponibile nelle finiture silver lucido e satinato. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a doppia densità 35 a cellula aperta. Rivestimento: pelle ,tessuto,microfibra, e alcantara.• Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta.• Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta.• Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, di spalliera e la scocca (struttura

portante). Note: poggiatesta movimentato da cricchetti a posizione variabile. Le versioni con contenitore sono movimentate da un meccanismo con pistoni a gas. Versioni letto con materasso in espanso ad alta densità (50) da cm 12 con rivestimento sfoderabile e rete elettrosaldata. Per aprire il letto è necessario sollevare i poggiatesta e non è necessario rimuovere la cuscinatura. Per le versioni letto i braccioli sono removibili con un sistema a baionetta. Il bordino può essere richiesto in colore differente in pelle o tessuto, purchè nella stessa tipologia di rivestimento. Per il rivestimento “completamente sfoderabile” il bracciolo non è impunturato. Disponibile a richiesta servetto in plexiglass per bracciolo.

Design: Tita FineoFrame: in wood covered by a layer of high density polyurethane foam. Feet: arm base in beech wood available in the standard colours, lacquered black or white; in alternative to the arm base available “L”shaped feet. Optional feet in shiny or satinized metal. Padding: in expanded ecological open-cells polyurethane foam at double density 35. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.• In leather seat cushions are removable.• For the “partly removable” covering, seat cushions only are removable.• For the “totally removable” covering, also frame covering is removable.Note: headrest comes with different positions fittings for adjustment. Versions

with storage underneath the seat are operated by a gas piston mechanism. Bed versions equipped with a 12 cm 50 high density foam mattress with removable covering and electro welded bed base. It is necessary to lift the headrests to open the bed. It is not necessary to remove seat cushions to open the bed. In the bed versions, armrests are fitted by a bayonet coupling. The piping can be ordered in leather or fabric in contrasting colours, as long as it comes in the same covering type. For the “totally removable” covering, the armrest is not quilted.

5756

MIxERcollezione GLAMOUR

Pulito, essenziale, senza fronzoli, ma al tempo stesso ricercato ed elegante: Mixer è il perfetto risultato di un “mix” di stimoli formali che la cultura del design di questi anni ha reso imprescindibili. Come tutti i divani Nicoline anche le linee squadrate di Mixer nascondono un’anima morbida e confortevole.

Simple, streamlined and fuss-free, yet chic and elegant. Mixer encapsulates perfectly the “mixture” of formal features which has become an indispensable part of design culture in recent years. As with all Nicoline sofas, Mixer’s square lines conceal a soft, comfortable soul.

5756

Design: Tita Fineo. Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano ad alta densità. Piede: basetta in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato nero o bianco, in alternativa disponibile piede ad “L”. Optional piede in metallo disponibile nei colori Silver lucido e satinato. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a doppia densità 35 a cellula aperta. Rivestimento: pelle,tessuto,microfibra, e alcantara.• Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta.• Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta.• Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, di spalliera e la scocca (struttura portante). Note: poggiatesta movimentato da cricchetti a posizione variabile. Le versioni con contenitore sono movimentate da un meccanismo con pistoni a gas. Versioni letto

con materasso in espanso ad alta densità (50) da cm 12 con rivestimento sfoderabile e rete elettrosaldata. Per aprire il letto è necessario sollevare i poggiatesta e non è necessario rimuovere la cuscinatura. Per le versioni letto i braccioli sono removibili con un sistema a baionetta. Il bordino può essere richiesto in colore differente in pelle o tessuto, purchè nella stessa tipologia di rivestimento. Per il rivestimento “completamente sfoderabile” il bracciolo non è impunturato.

Design: Tita Fineo. Frame: in wood covered by a layer of high density polyurethane foam. Feet: arm base in beech wood available in the standard colours, lacquered black or white;in alternative to the arm base available “L” shaped feet. Optional feet in shiny or satinized metal. Padding: in expanded ecological open-cells polyurethane foam

at double density 35. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.• In leather seat cushions are removable.• For the “partly removable” covering, seat cushions only are removable.• For the “totally removable” covering, also frame covering is removable.Note: headrest comes with a different positions fittings for adjustment. Versions with storage underneath the seat are operated by a gas piston mechanism. Bed versions equipped with a 12 cm 50 high density foam mattress with removable covering and electro welded bed base. It is necessary to lift the headrests to open the bed. It is not necessary to remove seat cushions to open the bed. In the bed versions, armrests are fitted by a bayonet coupling. The piping can be ordered in leather or fabric in contrasting colours, as long as it comes in the same covering type. For the “totally removable” covering, the armrest is not quilted.

5958

PLAzAcollezione GLAMOUR

5958

6160

È da un’idea raffinata che scaturisce la forma lineare del divano con braccioli trapezoidali e piedini distesi in senso orizzontale.

An elegant take on design has inspired the sofa’s linear shape, with trapezoid armrests and horizontal feet.

6160

PLAzA

Design: Centro Studi Nicoline.Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara.• Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta e spalliera.• Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta e di spalliera.• Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, di spalliera e la scocca (struttura portante). Note: Disponibile, come optional, piede rivestito in alluminio e gomma di seduta in doppia densità, poliuretano e memory foam (per maggiorazione consultare il listino).

Design: Centro Studi Nicoline.Structure: wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood, available in standard colours. Padding: expanded ecological polyurethane at differentiated densities covered with a dacron polyester padding. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.• In leather seat and back cushions are removable.• For the “partly removable” covering, seat and back cushions are removable.• For the “totally removable” covering, also frame covering is removable.Note: optional feet covered with aluminium and double density seat foam with polyurethane and memory foam. (Please refer to the price list for increases).

6362

collezione

CONTEMPORARY DESIGN

Ricerca di perfette armonie nel disegno, nelle dimensioni nei particolari, un pensiero progettuale costantemente orientato all’innovazione, l’esperienza dei nostri sarti al fianco della creatività di giovani designers, questi sono gli ingredienti della collezione Contemporary Design. Tanti i modelli che fanno parte della collezione, spesso sorprendenti, sofisticati, tutti di grande consenso di pubblico, sono il prodotto di quella ricerca dell’eccellenza formale che fa del design italiano e della sapienza costruttiva dei nostri artigiani il punto di riferimento per la qualità nel mondo.

A quest for perfect harmony in design, scale and details. A creative philosophy built on innovation, the experience of our tailors and the talent of our young designers. All these ingredients make up the Contemporary Design collection. The many models in the collection – surprising, sophisticated and all extremely popular – encapsulate the pursuit of formal excellence which makes Italian design and the manual dexterity of our craftsmen international benchmarks for quality.

63

6564

ALExcollezione CONTEMPORARY DESIGN

6564

6766

Design essenziale e sedute larghe per Alex, modello che si presta ad essere composto in base alle esigenze e preferenze più disparate. E al divano si può scegliere di abbinare eleganti pouf, che possono assolvere la funzione di aggiuntive o di tavolino. Dettaglio di classe, il piede sottile in metallo alleggerisce e impreziosisce l’insieme. Alex cela un particolare inedito: una delle varianti chaise longue termina con un pratico tavolino, con pianale in legno o in vetro. Racchiudendo in sé gli elementi essenziali dello spazio living, il divano può arredare da solo il vostro soggiorno: una soluzione originale e particolarmente indicata agli spazi di piccole dimensioni.

With its streamlined design and wider seats, Alex provides the perfect solution to your every possible need. Elegant poufs can be matched with the sofa, providing extra seating or a coffee table when you need it. The slender metal feet give Alex a lighter, extremely elegant finishing touch. Alex boasts an unusual added extra: one of the chaises longues ends in a practical coffee table with a wooden or glass top. Encapsulating the key elements of the living area, the sofa can become a stand-alone feature of your sitting room. An ideal solution when space is at a premium.

6766

ALEx

Design: Tita FineoStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede/Base: piedi o base in acciaio lucido. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di cotone ovattato.Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara, tutti i rivestimenti sono fissi.Note: piede/base disponibile in acciaio satinato su richiesta. Il pouf consigliato è il n° 36. Per la versione cl 1 br terminale tavolino vetro, disponibili lampade a luce “fredda” o pianale in legno disponibile nei colori standard, laccati bianco, nero o effetto foglia oro o argento.

Design: Tita FineoFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet/Base: feet or base in shiny metal.Padding: expanded ecological polyurethane at differentiated densities covered with a cotton padding. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: feet/base also available in satinized metal upon request. Matching footstool n° 36. For the version Chaise L.1arm terminal table with glass top, cold light lamps also available. Wooden table tops are available in standard colours, lacquered black or white and gold or silver foil.

6968 6968

ALEx

7170

VOGUEcollezione CONTEMPORARY DESIGN

7170

7372 73

VOGUE

72

7574

VOGUE

Vogue un divano dal gusto contemporaneo che racconta con linee morbide, ma sempre pulite, un modo di vivere elegante e giovanile. Disponibile in pelle e tessuto, Vogue caratterizzato dall’elegante trapuntatura.

Vogue is a contemporary sofa with soft yet clear-cut lines, creating a fresh, elegant feel for your home. Available in leather and fabric, Vogue stands out for its stylish quilting.

Design: Vito Cutecchia.Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano ad alta densità. Piede/Base: in metallo, disponibile nei colori Silver lucido e satinato. Imbottitura: cuscini di seduta e braccioli in poliuretano espanso ecologico ad alta densità differenziata 50/30 a cellula aperta; cuscini di spalliera in 100% piume d‘oca bianca con inserto in poliuretano espanso ecologico. Per la versione in tessuto completamente sfoderabile l’interno del cuscino è rivestito con tela cotone. Rivestimento: pelle, tessuto,microfibra, e alcantara. Per il rivestimento in pelle il cuscino di seduta è removibile mentre i cuscini di spalliera sono sfoderabili. Per il rivestimento “semisfoderabile” il cuscino di seduta è removibile mentre i cuscini di spalliera sono sfoderabili.

Per il rivestimento “completamente sfoderabile”sono sfoderabili i cuscini di seduta, i cuscini di spalliera e la scocca (struttura portante). Note: Optional la finitura nichel nero lucido per il piede/base. Per il rivestimento completamente sfoderabile i cuscini di seduta sono impunturati ma non hanno la tirata. Per le versioni sfoderabili la struttura in legno è rivestita da una falda di resina accoppiata a tela cotone. Pouf abbinati: n°47/ panca n°194/ panca n° 156.

Design: Vito Cutecchia.Frame: in wood covered by a layer of high density polyurethane foam. Feet/Base: in metal, available in shiny or satinized silver. Padding: seat cushions and armrests in expanded ecological open-cells polyurethane foam at differentiated high density 50/30; back cushions are

in 100% white goose feathers with an ecologic polyurethane foam insert. “Totally removable” fabric versions have the cushions covered by cotton canvas. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.In leather seat and back cushions are removable. For the “partly removable” covering, seat and back cushions are removable. For the “totally removable” covering, also frame covering is removableNote: Optional available colour: shiny black nickel, for feet/base. When in “totally removable” covering, seat cushions are quilted but do not have the pulled down stitching detail. For the “totally removable” covering, the frame is covered with a resin layer doubled with cotton. Matching footstools: n°47, large footstool n°194, large footstool n°156.

7776

SPRINTcollezione CONTEMPORARY DESIGN

Decisamente nuovo. Il sofà dalle linee morbide ma decise poggia su piedini di metallo cromato lucido che esaltano la forma della struttura. Ampi cuscini di seduta e comodi braccioli invitano al relax: il salotto diventa così quasi un cocktail bar.

Strikingly new. With soft yet eye-catching lines, Sprint has glossy chrome feet which complement the shape of the sofa frame.Generously-sized cushions and comfy armrests make it the perfect place to relax, turning your living room into a cocktail bar.

77

Design: Tita FineoStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in metallo cromato lucido. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi.Note: il pouf consigliato è il n° 21.

Design: Tita FineoStructure: wood covered with polyurethane foam. Feet: shiny metal feet. Padding: expanded ecological polyurethane foam at differentiated densities covered with a dacron polyester padding. Covering: leather, fabric, microfibre and alcantara.Not removable. Please Note: matching footstool n. 21.

7978

MOONcollezione CONTEMPORARY DESIGN

7978

8180

Con Moon, Nicoline firmain modo molto personalel’appartenenza delle suecollezioni al mondo del design contemporaneo sofisticato. Per le sue linee piacevoli ma al tempo stesso sorprendenti, Moon ha la stoffa per diventare il protagonista dell’arredo del soggiorno, un “oggetto” su cui l’occhio non può non cadere, attratto dalla sua particolarità. Moon è disponibile non solo nelle versioni 2, 3 posti e poltrona, ma anche nella variante componibile che presenta soluzioni particolarmente innovative sul piano formale negli angoli e nei braccioli.

Moon is a highly personal reflection on the place which Nicoline’s collections occupy in the world of sophisticated contemporary design. With its pleasing yet surprising lines, Moon has what it takes to become a star of your living area, an “object” which you can’t help noticing, attracted by its unique style. As wellas a 2 and 3 seater sofaand armchair, Moon is also available in a modular version, with highly innovative solutions for the corners and armrests.

80

MOON

8382 8382

MOON

Design: Mimmo AbbruzzeseStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in metallo lucido o satinato. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a doppia densità differenziata.Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi.Note: braccioli movimentati da cricchetti a posizione variabile. Il bordino può essere richiesto di colore differente in pelle o tessuto, purchè nella stessa tipologia di rivestimento. In abbinamento pouf n°44. Questo pouf/tavolino possiede una doppia funzione: rimuovendo il cuscino diventa un pratico tavolino corredato di ripiano in plexiglass da 3 mm satinato. In abbinamento al mod. Moon funge anche da angolo o da terminale.

Design: Mimmo AbbruzzeseFrame: in wood covered by a layer of high density polyurethane foam. Feet: shiny or satinized metal. Padding: in expanded ecological polyurethane foam at differentiated double density. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: armrests come with different positions fittings for adjustment. The piping can be ordered in leather or fabric in contrasting colours, as long as it comes in the same covering type. Matching footstool n°44. This ottoman/coffee table has a dual function: removing the cushion becomes a handy table equipped with 3 mm acrylic glass satinized shelf. In conjunction with the mod. Moon also serves as a corner unit or a terminal.

8584

PIUMAcollezione CONTEMPORARY DESIGN

8584

8786 87

Un divano all’apparenza senza struttura: solo grandi cuscini di seduta, di bracciolo e di schienale per realizzare un divano un po’ fuori dagli schemi e dagli usi troppo rigorosi del salotto. E’ un modello destinato ad un pubblico giovane, abituato a vivere la casa in modo informale. Qui è raccontato in bianco per lasciare spazio alla fantasia dei colori, magari giocando con tinte unite diverse nei cuscini dello stesso divano.

An apparently structureless sofa, comprised only of a set of ample armpads and seat and back cushions, which engender a somewhat unconventional design, far from an excessively strict notion of living room use. This model is devised for the young, used to an informal way of life at home. Here it is portrayed in white, leaving room for colourful creativity, perhaps playfully experimenting with variedly plain-coloured cushions on the same sofa set.

PIUMA

Design: Centro Studi NicolineStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso ecologico. Piede: in pvc nero. Imbottitura: cuscini di seduta in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata, cuscini di spalliera e bracciolo in poliuretano espanso ecologico, il tutto rivestito da un materassino in piuma 100%.Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra, e alcantara.• Per il rivestimento in pelle la struttura monoblocco è completamente fissa.• Per il rivestimento in “tessuto fisso” la struttura monoblocco è fissa.• Per il rivestimento in tessuto “completamente sfoderabile” la struttura monoblocco è sfoderabile.Per tutte le versioni i braccioli sono removibili con sistema a baionetta.Note: disponibile a richiesta versioni con bracciolo alto (h 72 cm) (per maggiorazioni consultare il listino).

Design: Centro Studi NicolineFrame: in wood covered by a layer of ecologic polyurethane foam. Feet: in black pvc. Padding: seat cushions in expanded ecological polyurethane foam at differentiated density; back cushions and armrests in expanded ecological polyurethane. Each cushion is wrapped with feathers. Covering: In leather, fabric, microfiber and alcantara.• In leather the monoblock structure is totally fixed.• In “not removable” fabric the monoblock structure is fixed.• In totally removable fabric the monoblock structure is removable.For the totally removable version, armrests are fitted by a bayonet coupling.Note: version with taller arm (72 cm.h) available upon request (please refer to our pricelist for price difference).

8988

YOUNGcollezione CONTEMPORARY DESIGN

8988

9190

La semplicità è alla base della versatilità di questo modello, che con solo tre elementi ti permette di creare infinite combinazioni, tra le quali puoi trovare quella più adatta a te oggi, e quella che lo sarà domani.

Simplicity is what makes this sofa truly versatile. With just three parts, you can create an endless number of combinations: the right solution for you today, and the right one for you tomorrow.

91

YOUNG

Design: Tita FineoStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in pvc di forma circolare colore nero. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densitàdifferenziata rivestito da una falda di tela cotone ovattato. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara.• Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta.• Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta.• Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, e la scocca (struttura portante).Note: disponibile variante senza zip. Tutti i lati delle versioni senza bracciolo sono rifiniti.

Design: Tita FineoStructure: wood covered with polyurethane foam. Feet: black pvc round feet. Padding: expanded ecological polyurethane at differentiated. Densities covered with a dacron polyester padding and covered by cotton cloth. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.• In leather only seat cushions are removable.• For the “partly removable” covering only seat cushions are removable.• For the “totally removable” covering, also frame covering is removable.Note: available also without zip. All sides of armless versions are finished.

9392 9392

YOUNG

9594

AURORAcollezione CONTEMPORARY DESIGN

Un divano che è un comodo letto e si caratterizza per la morbidezza delle forme, il bracciolo di forma ondulata e l’ampio cuscino di seduta. Aurora è disponibile anche nella versione senza zip. Proposte d’arredo uniche, materiali nuovi e ricerca continua danno vita a divani dalle forme particolari.

I molteplici movimenti di Aurora. Facile avere un comodo letto matrimoniale pronto in pochi secondi; lo schienale si alza e diventa una testiera imbottita, mentre dalla seduta con un semplice movimento e senza il bisogno di rimuovere la cuscinatura, si estrae una rete elettrosaldata completa di materasso a molle alto 14 cm.

Multiple movements. The sofa turns into a comfy double bed in a flash. The backrest comes up to form a padded headboard; without having to remove the cushions, the seating folds out in one simple movement to reveal an electrically-welded base and 14 cm thick sprung mattress.

The sofa which is also a comfortable bed. Aurora stands out for its soft shapes, undulated armrests and roomy seat cushions. Aurora also comes in a different version without the zip. Unique furnishing solutions, new materials and constant innovation help create sofas with distinctive features.

9796 97

AURORA

Design: Centro Studi Nicoline Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in PVC di forma circolare colore nero. Imbottitura: per la seduta in poliuretano espanso ecologico a doppia densità 35 a cellula aperta,rivestito da una falda di dacron ovattato; per i poggiareni imbottitura in piuma con inserto in poliuretano espanso ecologico ad alta densità 35 cellula aperta. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara.• Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta e poggiareni.• Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta e poggiareni.• Per il rivestimento in tessuto “completamente sfoderabile”sono sfoderabili i cuscini di seduta, la spalliera, i braccioli ,i poggiareni e la scocca

(struttura portante). Note: versione letto con materasso a molle da cm 14 e rete elettrosaldata. Disponibile come optional materasso in espanso da cm 12. Disponibile come optional materasso speciale con densità 50 in aloe. Per aprire il letto è necessario rimuovere i cuscini poggiareni. Per le versioni letto i braccioli sono removibili con un sistema di aggancio a baionetta.

Design: Centro Studi Nicoline Frame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: black plastic round feet.Padding: seats in expanded ecologic double density 35 polyurethane foam with open cells, covered with a Dacron polyester padding; lumbar supports in feathers with an high density expanded polyurethane foam insert with open cells. Covering: in leather,

fabric, microfibre and alcantara. • For the leather covering only seat and lumbar cushions are removable.• For the partly removable versions seat and lumbar cushions are removable. • For the totally removable fabric covering all parts are removable (seats, backs, armrests, lumbar cushions and frame).Note: Bed versions equipped with a 14 cm sprung mattress and electro welded bed base. Available as optional 12 cm foam mattress. Also available as optional special mattress in foam density 50 with aloe.It is necessary to remove the lumbar cushions to open the bed. In the bed versions, armrests are fitted by a bayonet coupling.

9998

ALBAcollezione CONTEMPORARY DESIGN

9998

101100

ALBA

Alba ti propone composizioni come isole di conversazione e distensione, dove rilassarsi, leggere in tranquillità sempre all’insegna della massima comodità.

With Alba you can create your own “islands” for conversation or relaxation, the ideal place to unwind or read a favourite book in the utmost comfort.

103102 103

ALBA

Design: Centro Studi NicolineStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard ,laccato bianco o nero. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato.Per le versioni in tessuto sfoderabile i cuscini di seduta e gli schienali sono rivestiti con fodere in cotone. Rivestimento: pelle, tessuto,microfibra, e alcantara.• Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta e di spalliera.• Per il rivestimento “semisfoderabile”sono sfoderabili i cuscini di seduta e di spalliera• Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, di spalliera e la scocca (struttura portante).Note: Disponibile come optional piede rivestito in alluminio o piede in metallo con finitura lucida o satinata. Disponibile come optional poggiatesta intercambiabileIl pouf consigliato è il n° 19. Solamente per i rivestimenti in pelle sono disponibili i cuscini trapuntati. Per il rivestimento“ completamente sfoderabile” il bracciolo non è impunturato.

Design: Centro Studi NicolineFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours, lacquered white or black.Padding: ecologic polyurethane foam with varying densities wrapped with Dacron. For the versions in fabric totally removable, seat and back cushions are covered by a cotton covering. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.• In leather seat and back cushions are removable.• For the “partly removable” covering, seat and back cushions are removable.• For the “totally removable” covering, also frame covering is removable.Note: optional shiny metal or satinized feet. Optional movable headrest also available. Suggested footstool n° 19. Quilted seat cushions are available only in leather.For covers “fully removable”, the armrest is not stitched.

103

105104

collezione CONTEMPORARY DESIGN

VENERE

105104

107106

Semplicemente un classico. Venere, proposto nella tradizionale composizione con chaise longue, è contraddistinto da volumi puliti e regolari e dall’estrema cura per i particolari, come denotano le cuciture verticali sul fianco e il massiccio piede in legno. Reso più dinamico dalla penisola terminale e più grintoso dal dettaglio del piedein metallo, Venere, con le sue forme soffici e accoglienti, è un invito al riposo e alla tranquillità.

Quite simply a classic. Shown here in the traditional version with chaise longue, Venere boasts clean, regular lines and beautifully finished details, like the vertical stitching on the sides and solid wooden feet. The end section gives the sofa a dynamic look, while the metal feet add a vibrant touch. With its soft, welcoming design Venere invites you in to chill out and relax.

107

VENERE

Design: Centro Studi NicolineStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato bianco o nero. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Per tutti i rivestimenti i cuscini di spalliera e seduta sono removibili.Note: Disponibile come optional piede rivestito in alluminio o piede in metallo con finitura lucida o satinata. Disponibile come optional poggiatesta intercambiabileIl pouf consigliato è il n° 19. Solamente per i rivestimenti in pelle sono disponibili i cuscini trapuntati.

Design: Centro Studi NicolineFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours, lacquered black or white. Padding: ecologic polyurethane foam with varying densities wrapped with dacron.Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Seat and back cushions are removable. Note: also available with feet covered in aluminium or metal feet either polished or satinized. Available as optional interchangeable headrest. Matching footstool n° 19. Quilted seats available only with leather versions.

109108

collezione

CLASSIC DESIGN

I divani di questa collezione sono tutti caratterizzati dal calcolato mix di elementi stilistici moderni - il meglio di ciò che la ricerca e le nuove tecnologie possono offrire - e di riferimenti a elementi formali importati dalla tradizione. Questo sapiente dosaggio di classico e contemporaneo fa degli imbottiti di questa collezione dei protagonisti di grande successo tra le proposte Nicoline proprio perché capaci di interloquire con gusti e stili diversi. L’utilizzo delle tecniche costruttive di oggi e di materiali evoluti permette di attribuire a questi prodotti lo stesso confort nei cuscini di seduta, come negli schienali, che caratterizzano tutta l’offerta Nicoline.

The sofas in this collection all stand out for a clever combination of modern style – the very best in cutting-edge technology and research – and references to more formal, traditional design. This smart mixture of the classic and the contemporary has made the upholstered models in the collection some of Nicoline’s most popular. Their secret? An ability to interact with different tastes and styles. Modern production techniques and innovative materials ensure that these sofas have the same comfortable cushions and backrests found in the entire Nicoline range.

109

111110

collezione CLASSIC DESIGN

111110

METROPOLE

113112

L’idea alla base del concetto dei nuovi divani è la continua ricerca di comfort e relax “personalizzati” che sappiano rispondere ad esigenze, gusti e occasioni sempre diversi senza per questo sacrificare l’aspetto estetico e la ricerca dell’inconfondibile design made in Italy.

The idea behind the latest sofas is a constant quest for “personalised” comfort and relaxation. They are created to suit ever-changing needs, tastes and occasions without compromising on style or unmistakable Italian design.

113

METROPOLE

Design: Vito CutecchiaStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano ad alta densità. Piede: in metallo Silver lucido o satinato. Su richiesta piede in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato nero o bianco. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a doppia densità 35 a cellula apertaRivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara.• Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta.• Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta.• Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, di spalliera e la scocca (struttura portante). Note: poggiatesta movimentato da cricchetti a posizione variabile. Le versioni con contenitore sono movimentate da un meccanismo con pistoni a gas. Versioni letto con materasso in espanso ad alta densità (50) da cm 12 con rivestimento sfoderabile e rete elettrosaldata. Per aprire il letto è necessario sollevare i poggiatesta, e non è necessario rimuovere la cuscinatura. Per le versioni letto i braccioli sono removibili con un sistema a baionetta. Per il rivestimento “completamente sfoderabile” il bracciolo e il poggiareni sono impunturati. Il lavaggio dei tessuti deve essere effettuato a secco.

Design: Vito Cutecchia Frame: in wood covered by a layer of high density polyurethane foam. Feet: in metal colour shiny Silver or satinized. In alternative feet in beech wood available in the standard colours, lacquered black or white. Padding: in expanded ecological open-cells polyurethane foam at double density 35.Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.• In leather seat cushions are removable.• For the “partly removable” covering, seat cushions only are removable.• For the “totally removable” covering, also frame covering is removable.Note: headrest comes with different positions fittings for adjustment. Versions with storage underneath the seat are operated by a gas piston mechanism. Bed versions equipped with a 12 cm 50 high density foam mattress with removable covering and electro welded bed base. It is necessary to lift the headrests to open the bed. It is not necessary to remove seat cushions to open the bed. In the bed versions, armrests are fitted by a bayonet coupling. For the “totally removable” covering, backrest cushions and armrests are quilted. Drycleaning is recommended for the fabric covering.

115114

METROPOLE

115114

117116

collezione CLASSIC DESIGN

RIVOLI 117116116

119118

La linearità di Rivoli viene addolcita dal profilo del bracciolo, leggermente curvo e rivestito da un sottile cuscino. L’attenzione ai particolari è assoluta, come si può riscontrare osservando il piede, in legno di faggio dalla foggia massiccia.

Rivoli’s linear style is softened by its slightly curved armrests with their slim upholstered cover. Attention to detail is everything: look no further than the solid beech wood feet.

119

RIVOLI

Design: Centro Studi NicolineStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccati bianco o nero. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra ed alcantara. Per tutti i rivestimenti i cuscini di spalliera e seduta sono removibili. Note: Disponibile come optional piede rivestito in alluminio o piede in metallo con finitura lucida o satinata. Disponibile come optional poggiatesta intercambiabile. Il pouf consigliato è il n° 19. Solamente per i rivestimenti in pelle sono disponibili i cuscini trapuntati.

Design: Centro Studi NicolineFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours, lacquered black or white. Padding: ecologic polyurethane foam with varying densities wrapped with dacron.Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Seat and back cushions are removable. Note: also available with feet covered in aluminium or metal feet either polished or satinized. Available as optional interchangeable headrest. Matching footstool n° 19. Quilted seats available only with leather versions.

121120

collezione CLASSIC DESIGN

JUNIOR 121120

123122

Molto più di un divano: in soli 81 centimetri di profondità Junior può anche celare un comodissimo letto, che nulla ha da invidiare in termini di comfort a quello della vostra camera.Junior è disponibile anche nella versione divano letto.

Much more than a sofa: it might only be 81 cm deep, but Junior turns into a super-comfy bed which is just as snug as the one in your bedroom. Junior is also available as a sofa-bed.

123

SISTEMA PROFONDITà 81 81 DEPTH SySTEM

JUNIOR

Design: Centro Studi NicolineStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio nei colori standard. Imbottitura: cuscini di seduta in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata, rivestito da una falda di termoresina; cuscini di spalliera in poliuretano espanso ecologico e fibra sintetica. Rivestimento: pelle, tessuto,microfibra, e alcantara.• Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta e di spalliera.• Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta e di spalliera• Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini

di seduta, di spalliera e la scocca (struttura portante). Note: le versioni letto possiedono una rete elettrosaldata a tre pieghe con materasso in espanso da 8 cm, inoltre per poter aprire il letto é necessario rimuovere i cuscini di seduta. Solamente le versioni in tessuto completamente sfoderabile possiedono il gonnellino.

Design: Centro Studi NicolineFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours. Padding: seat cushions in expanded ecological polyurethane foam covered with a thermo-resin padding; back cushions in expanded ecological

polyurethane and synthetic fibre. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara.• In leather seat and back cushions are removable.• For the “partly removable” covering, seat and back cushions are removable.• For the “totally removable” covering, also frame covering is removable.Note: bed versions come with a threefold electro welded base and an 8cm foam mattress. When opening the bed, seat cushions need to be removed. Versions in totally removable covering fabric only are available with flounce.

125124

SWINGcollezione CLASSIC DESIGN 125124

127126

Tra i Grandi Classici Swing è un protagonista della collezione. La seduta profonda, l’altezza da terra contenuta, il comfort delle imbottiture dei cuscini ne fanno un modello destinato ad un pubblico sofisticato. Le linee semplici e, al tempo stesso, il richiamo al classico nella piega del bracciolo ne fanno un divano adatto al vostro stile e a quello dei vostri ospiti.

Swing is one of the stars of the Grandi Classici collection. The deep seat, low level and comfortably padded cushions make it the ideal choice for a sophisticated target audience. The clean-cut lines contrast with the classic curved design of the armrests, making Swing the perfect matchfor your own style and your guests’.

127

SWING

Design: Mimmo Abbruzzese Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio nei colori standard, laccati, bianco o nero.Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata con parte superiore della seduta in piuma d’oca. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: possibilità di seduta con sistema di scivolamento meccanico per tutte le versioni. La seduta si estrae manualmente di cm 35. Disponibile con maggiorazione meccanismo movimentato elettricamente azionato da tasti posizionati all’interno del bracciolo con la seduta che fuoriesce di cm 31.

Design: Mimmo Abbruzzese Frame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours, lacquered black or white.Padding: ecologic polyurethane foam with varying densities. Seats top layer covered with a duck feathers lap. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: sliding seats mechanism available on request for any version. Seat slides forward manually by 35 cm. Available upon request electrical sliding seat movement operated by buttons placed in the inside part of the armrest. The seat slides forward by 31 cm. Sofas with 2 motions cannot be required with one electrical movement and one mechanical movement. Both seats must be of the same kind.

129128

collezione CLASSIC DESIGNHILTON

129128

131130

Il fianco è sicuramente l’elemento che maggiormente caratterizza Hilton: la sommità è arcuata e le cuciture sul lato esterno seguono le linee sinuose ed eleganti del divano. Tocco finale, il cuscino posto nel lato interno del bracciolo, anch’esso sagomato in base al profilo laterale.

Hilton stands out for its distinctive sides: they are curved at the top, and the stitching on the outside mirrors the flowing, elegant lines of the sofa. Adding an extra finishing touch, the cushion on the inside of the armrest is profiled to fit the side of the sofa.

131

HILTON

Design: Andy DohertyStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Per tutti i rivestimenti sono removibili i cuscini di seduta. Note: disponibile come optional cuscino n°13.

Design: Andy DohertyFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: In beech wood available in the standard colours. Padding: expanded ecological polyurethane at differentiated densities covered with a cotton padding.Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara with removable seat cushions.Note: cushion n° 13 available as optional.

133132

collezione

GRAN TRADIzIONE

Con questa collezione Nicoline entra nel mondo dei grandi classici. Divani e poltrone che si rifanno con meticolosa precisione a stilemi del passato. Il riferimento a stili codificati è sempre impreziosito con ingredienti di personalità, di interpretazione dello stile stesso, che permette a questi divani di non essere semplici repliche, ma proposte a loro modo originali.

This collection takes Nicoline into the world of the great classics. The sofas and armchairs pay homage to the style standards of the past down to the very last detail. References to classic styles are embellished with distinctive touches, interpreting design standards and ensuring that the sofas are always original and never more replicas.

133

135134

WINDSORcollezione GRAN TRADIzIONE

Nome e linee regali per un divanetto a tre posti che di certo non passa inosservato. Elaborato e lussuoso nelle linee e nei particolari, come il capitonné dello schienale ed il piede lavorato, può essere abbinato al versatile pouf che ne ricalca la foggia.

A regal name and design for a three-seater sofa which is certain not to go unmissed. Windsor has intricate, luxurious lines and detailing, like the buttoned backrest and profiled feet. It goes perfectly with the versatile matching pouf.

135134

137136

Design: Andy Doherty.Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio di forma conica disponibile nei colori standard, laccati bianco o nero. Su richiesta piede di forma trapezoidale. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato; cuscino di seduta in poliuretano espanso ecologico ad alta densità e piuma d’oca. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Per tutti i rivestimenti i cuscini di seduta sono completamente sfoderabili. Note: modello disponibile con bottoni in cristallo Swarovski trasparente/nero. Piedi optional disponibili nei colori foglia oro o argento. I cuscini di seduta sono agganciati alla sponda tramite una cerniera lampo. Pouf in abbinamento i n° 31 - 34 - 39 - 50. Disponibile versione con doppia densità poliuretano e memory foam.

Design: Andy Doherty.Frame: wood, covered with polyurethane foam. Feet: conical-shaped beech wood; available in standard colours (black or white lacquer). Trapezoid-shaped feet are also available on request. Padding: ecologic polyurethane foam with varying densities wrapped with dacron; seat cushion in ecologic polyurethane foam with high densities and duck feathers top layer.Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Seat cushions are removable.Note: model available with Swarovski crystal buttons either black or transparent. Optional gold or silver foil coloured feet. Seat cushions are zipped on the top of the front panel. Matching footstool n° 31 - 34 - 39 - 50.

136

WINDSOR

139138

collezione GRAN TRADIzIONE

CAMBRIDGE

139138

141140

Una passione che dura tutta una vita. Progettato per creare scene d’atmosfera e ambienti ricchi di tradizione. Cambridge mescola il nuovo e l’antico: il bracciolo sinuoso, l’imbottitura capitonné, il piede effetto foglia argento creano atmosfere sofisticate dal gusto “British”.

A lifelong passion. Designed to create atmospheric effects and a traditional look. Cambridge combines the old and the new: its curved armrests, buttoned upholstery and feet with silver-leaf finish conjure up sophisticated “British” style.

141

CAMBRIDGE

Design: Andy DohertyStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio di forma conica disponibile nei colori standard. Su richiesta piede di forma trapezoidale. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata; cuscino di seduta in poliuretano espanso ecologico ad alta densità e piuma d’oca.Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Per tutti i rivestimenti i cuscini di seduta sono completamente sfoderabili. Note: Disponibile come optional cuscino di seduta a doppia densità, con poliuretano espanso densità 50 e memory foam. Modello disponibile con bottoni in cristallo Swarovski di colore trasparente o nero (per maggiorazioni consultare il listino). Piede optional nei colori foglia oro o foglia argento. I Cuscini di seduta sono agganciati alla sponda tramite una cerniera lampo.Pouf in abbinamento N° 31 - 34 - 39 - 50.

Design: Andy Doherty Frame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours. Upon request it is possible to change the standard conic shape feet with trapezoidal shaped feet. Padding: ecologic polyurethane foam with varying densities; seat cushion in ecologic polyurethane foam with varying densities and duck feathers top layer. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Seat cushions are removable. Note: Available upon request seat cushions with double density foam, with 50 density foam combined with memory foam. Model available with Swarovski crystal buttons either transparent or black (please kindly refer to the pricelist for price increase).Optional gold or silver foil coloured feet (please kindly refer to the pricelist for price increase). Seat cushions are zipped on the top of the front panel. Matching footstool N° 31 - 34 - 39 - 50.

143142 143142

CAMBRIDGE

collezione GRAN TRADIzIONE

145144

KING & QUEEN

147146146

Poltrona/Armchair Queen Divano/Sofa King

KING & QUEEN

Design: Andy DohertyStruttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: In legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: sedute in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta rivestito da un tappetino in piuma; spalliere in poliuretano espanso ecologico rivestito da un tappetino in piuma. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Per tutti i rivestimenti i cuscini di seduta e spalliera sono completamente sfoderabili. Note: Piede optional nei colori foglia oro o foglia argento. Il pouf consigliato è il n° 18 e il n° 24. Il molleggio delle sedute è costruito con molle Nosag. Il cuscino di spalliera e di seduta sono agganciati tra loro tramite una cerniera lampo.

Design: Andy DohertyFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: In beech wood available in standard colours. Padding: seats in ecologic polyurethane open cell foam with varying densities wrapped with feathers top layer; Back cushion in ecologic polyurethane foam with duck feathers top layer. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Seat and back cushions are removable. Note: Optional gold or silver foil coloured feet. Suggested footstools: n°18 and n°24.Nosags suspension system. Back and seat cushions are zipped together.

Design: Andy DohertyStruttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: sedute in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta rivestito da un tappetino in piuma; schienali in poliuretano espanso ecologico rivestito da un tappetino in piuma. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Per tutti i rivestimenti i cuscini di seduta e spalliera sono completamente sfoderabili. Note: piede optional nei colori foglia oro o foglia argento (per maggiorazione consultare il listino). Il pouf consigliato è il n° 18 e il n° 24.

Design: Andy DohertyFrame: in wood covered with polyurethane foam. Feet: in beech wood available in standard colours. Padding: seats in ecologic polyurethane open cell foam with varying densities wrapped with feathers top layer; Back cushion in ecologic polyurethane foam with duck feathers top layer. Covering: in leather, fabric, microfibre and alcantara. Seat and back cushions are removable. Note: optional gold or silver foil coloured feet (please kindly refer to the pricelist for price increase). Suggested footstool is n°18 and n°24.

149148

Atmosfera intima e sofisticata predisposta al relax. King, il divano dalle linee morbidamente classiche e Queen, la poltrona abbinata per forma e dimensione, sono veramente il re e la regina del salotto neoclassico.

An intimate, sophisticated style with the emphasis on relaxing. King, the sofa with gently classic lines, and Queen, its matching armchair, reign supreme over the neoclassical living area.

149

Divano/Sofa King

Poltrona/Armchair Queen

KING & QUEEN

151150

NETTUNOcollezione GRAN TRADIzIONE

La più classica delle forme, quasi un archetipo, su cui si cimentano le capacità e l’esperienza dei nostri sarti e dei nostri operai. Nettuno rappresenta, nella collezione Gran Tradizione, la ricerca dell’eccellenza, sia nelle proporzioni, che nell’armonia delle forme, nelle imbottiture e nella confezione, per offrire, ad un prezzo accessibile, il migliore dei divani.

A true design classic, almost a prototype, and a benchmark for the skill and experience of our tailors and artisans. Within the Gran Tradizione collection Nettuno encapsulates our quest for excellence in proportion and harmonious shapes, upholstery and finishes, offering the best possible sofa at an affordable price.

151

Design: Centro Studi Nicoline. Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano rivestito da una falda di dacron. Piede: rivestito in pelle o su richiesta in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: in pelle, con cuscini di seduta sfoderabili. Note: rete elettrosaldata con materasso da cm 7 in espanso.

Design: Centro Studi Nicoline.Structure: wood covered by polyurethane foam wrapped with dacron. Feet: covered with leather or in beech wood upon request,available in standard colours. Padding: expanded ecological polyurethane at differentiated densities covered with a Dacron polyester padding. Covering: in leather, with removable seat cushions.Please Note: electro welded bed base with 7 cm foam mattress.

153152

POLTRONEARMCHAIRS

153152CASERTA

155154

Design: Centro Studi Nicoline. Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: pelle, tessuto,microfibra, e alcantara. • Per il rivestimento in pelle è sfoderabile il cuscino di seduta e di spalliera. • Per il rivestimento “semisfoderabile” è sfoderabile il cuscino di seduta e di spalliera. • Per il rivestimento “completamente sfoderabile” è sfoderabile il cuscino di seduta, di spalliera e la scocca (struttura portante).

Design: Centro Studi Nicoline. Structure: wood, covered with a layer of polyurethane foam. Feet: beech wood; available in standard colours. Padding: environmentally friendly varying density polyurethane foam, covered with a layer of quilted Dacron. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. • Leather covers can be removed from the seat and backrest. • “Semi-removable” means that covers can be removed from the seat and backrest. • “Fully removable” means that covers can be removed from the seat, backrest and frame (supporting structure).

154

Poltrona/Armchair Caserta

157156

JESOLO

Design: Centro Studi Nicoline. Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in PVC effetto alluminio satinato. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattata. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra, e alcantara. • Per il rivestimento in pelle è sfoderabile il cuscino di seduta. • Per il rivestimento “semisfoderabile” è sfoderabile il cuscino di seduta. • Per il rivestimento “completamente sfoderabile” è sfoderabile il cuscino di seduta e la scocca (struttura portante). Note: disponibile come optional piede in metallo satinato.

Design: Centro Studi Nicoline. Structure: wood, covered with a layer of polyurethane foam. Feet: satin-finish aluminium effect PVC. Padding: environmentally friendly varying density polyurethane foam, covered with a layer of quilted Dacron. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. • Leather covers can be removed from the seat. • “Semi-removable” means that covers can be removed from the seat. • “Fully removable” means that covers can be removed from the seat and frame (supporting structure). Note: Optional satin-finish metal feet are also available.

157

159158

HAPPYDesign: Centro Studi Nicoline. Struttura: in legno multistrato rivestito da uno strato di poliuretano a densità differenziata. Base: in metallo girevole con sistema di ritorno con finitura silver lucido. Imbottitura: cuscino di seduta in poliuretano espanso ecologico a doppia densità differenziata 30/35 a cellula aperta, cuscino di spalliera in poliuretano espanso ecologico a doppia densità differenziata 25/30 rivestiti da una falda di dacron di alto spessore. Rivestimento: pelle, tessuto,microfibra, e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi. Note: Disponibile con maggiorazione base con finitura nichel nero lucido.

Design: Centro Studi Nicoline. Frame: plywood, covered with a layer of varying density polyurethane foam. Base: polished silver-finish metal swivel base with comeback position. Padding: seat cushion: environmentally friendly, double density (30/35) open cell polyurethane foam; backrest cushion: environmentally friendly double density (25/30) polyurethane foam. Cushions have a thick Dacron cover. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. Covers cannot be removed. Note: A polished black nickel-finish base is also available (price extra).158

PLANETDesign: Centro Studi Nicoline. Struttura: in ferro. Piede/Base: in metallo oppure base girevole in metallo satinato. Imbottitura: poliuretano flessibile schiumato a freddo rivestito da una falda di vellutino resinato. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi.

Design: Centro Studi Nicoline. Frame: iron. Feet/Base: metal; also available with swivel base in satin-finish metal. Padding: cold-cure flexible polyurethane foam, covered with resin-coated velveteen. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. Covers cannot be removed.

161160 REPLAY

Design: Mimmo Abbruzzese. Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano ad alta densità. Base: in metallo girevole con sistema di ritorno con finitura silver lucido. Imbottitura: cuscino di seduta in poliuretano espanso ecologico a doppia densità differenziata a cellula aperta; cuscino di spalliera in 100% piume d‘oca bianca con inserto in poliuretano espanso ecologico. Rivestimento: pelle, tessuto,microfibra, e alcantara. • Per il rivestimento in pelle sono sfoderabili i cuscini di seduta e di spalliera. • Per il rivestimento “semisfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, e di spalliera. • Per il rivestimento “completamente sfoderabile” sono sfoderabili i cuscini di seduta, i cuscini di spalliera e la scocca (struttura portante). Note: La cerniera col. silver presente negli angoli retro scocca è di serie. Disponibile con maggiorazione base con finitura nichel nero lucido.

Design: Mimmo Abbruzzese. Frame: wood, covered with a layer of high density polyurethane foam. Base: polished silver-finish metal swivel base with comeback position. Padding: seat cushion: environmentally friendly, double density open cell polyurethane foam; backrest cushion: 100% white goose feather with environmentally friendly polyurethane foam insert. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. • Leather covers can be removed from the seat and backrest. • “Semi-removable” means that covers can be removed from the seat and backrest. • “Fully removable” means that covers can be removed from the seat, backrest and frame (supporting structure). Note: The silver-coloured zip in the corners of the supporting structure (back part) comes as standard. A polished black nickel-finish base is also available (price extra).

160

163

ALIAS

Design: Mimmo Abbruzzese. Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Base: in metallo girevole con sistema di ritorno con finitura silver lucido. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a doppia densità differenziata. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi. Note: il bordino può essere richiestodi colore differente in pelle o tessuto,purché nella stessa tipologia di rivestimento.

Design: Mimmo Abbruzzese. Frame: wood, covered with a layer of polyurethane foam. Base: polished silver-finish metal swivel base with comeback position. Padding: environmentally friendly double density polyurethane foam. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. Covers cannot be removed. Note: a contrasting leather or fabric trimis available on request (trim must bein the same material as the covers).

Design: Centro Studi Nicoline. Struttura: in ferro. Base: in metallo satinato girevole. Imbottitura: poliuretano flessibile schiumato a freddo rivestito da una falda di vellutino con poliuretano. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi.

Design: Centro Studi Nicoline. Frame: metal. Base: satin-finish metal swivel base. Padding: cold-cure flexible polyurethane foam covered with polyurethane/velveteen. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. Covers cannot be removed

IDRA

163162

165164

MARIKA

Design: Tita Fineo. Struttura: in legno con meccanismo e struttura portante in metallo verniciato. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato bianco o nero. In alternativa piede in metallo lucido o satinato. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a cellula aperta rivestito da una falda di resina. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi. Note: per aprire il meccanismo è necessario distanziare la poltrona dalla parete.

Design: Tita Fineo. Frame: wood; mechanism and supporting structure in painted metal. Feet: beech wood, available in standard colours (black or white lacquer). Polished and satin-finish metal feet are also available. Padding: environmentally friendly open cell polyurethane foam covered with a layer of resin. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. Covers cannot be removed. Note: Move the armchair away from the wall before using the reclining mechanism.

ALESSANDRA

Design: Vito Cutecchia. Struttura: in legno con meccanismo e struttura portante in metallo verniciato. Piede: basetta in legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato bianco o nero. In alternativa basetta in metallo lucido o satinato. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a cellula aperta rivestito da una falda di resina. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi. Note: per aprire il meccanismo è necessario distanziare la poltrona dalla parete.

Design: Vito Cutecchia. Frame: wood; mechanism and supporting structure in painted metal. Feet: beech wood, in standard colours (black or white lacquer). Polished and satin-finish metal feet are also available. Padding: environmentally friendly open cell polyurethane foam covered with a layer of resin. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. Covers cannot be removed. Note: Move the armchair away from the wall before using the reclining mechanism.

167

VICTORDesign: Centro Studi Nicoline. Struttura: in legno con meccanismo e struttura portante in metallo verniciato. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi. Note: per aprire il meccanismo è necessario distanziare la poltrona dalla parete.

Design: Centro Studi Nicoline. Frame: wood; mechanism and supporting structure in painted metal. Feet: beech wood; available in standard colours. Padding: environmentally friendly polyurethane foam, covered with a layer of quilted Dacron. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. Covers cannot be removed. Note: Move the armchair away from the wall before using the reclining mechanism.

166

168

CARLOTTA

Design: Centro studi Nicoline. Struttura: in legno con meccanismo e struttura portante in metallo verniciato.Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: poliuretano espanso ecologico rivestito da una falda di dacron ovattato. Rivestimento: in pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti sono fissi. Note: per aprire il meccanismo è necessario distanziare la poltrona dalla parete.

Design: Centro studi Nicoline. Frame: wood; mechanism and supporting structure in painted metal. Feet: beech wood; available in standard colours. Padding: environmentally friendly polyurethane foam, covered with a layer of quilted Dacron. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. Covers cannot be removed. Note: Move the armchair away from the wall before using the reclining mechanism.

CEFALÙ169

170

CEFALÙ

Design: Centro Studi Nicoline. Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato; poggiareni in fibra sintetica. Rivestimento: pelle, tessuto,microfibra, e alcantara. • Per il rivestimento in pelle è sfoderabile il cuscino di seduta e il poggiareni. • Per il rivestimento “semisfoderabile” è sfoderabile il cuscino di seduta e il poggiareni. • Per il rivestimento “completamente sfoderabile” è sfoderabile il cuscino di seduta, il poggiareni e la scocca (struttura portante). Note: il bordino può essere richiesto di colore differente in pelle o tessuto, purché nella stessa tipologia di rivestimento.

Design: Centro Studi Nicoline. Frame: wood, covered with a layer of polyurethane foam. Feet: beech wood; available in standard colours. Padding: environmentally friendly varying density polyurethane foam, covered with a layer of quilted Dacron; lumbar cushion in synthetic fibre.Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. • Leather covers can be removed from the seat and lumbar cushion. • “Semi-removable” means that covers can be removed from the seat and lumbar cushion. • “Fully removable” means that covers can be removed from the seat, lumbar cushion and frame (supporting structure). Note: a contrasting leather or fabric trim is available on request (trim must be in the same material as the covers).

171

173172

Design: Centro Studi Nicoline. Struttura: in legno rivestito da uno strato in poliuretano. Piede: in legno di faggio disponibile nei colori standard. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata. Rivestimento: in pelle con cuscino di seduta removibile, pouf completamente fisso. Note: Su richiesta è possibile realizzare la spalliera senza bottoni e tirate.

Design: Centro Studi Nicoline. Frame: wood, covered with a layer of polyurethane foam. Feet: beech wood; available in standard colours. Padding: environmentally friendly varying density polyurethane foam. Covers: leather. Seat cushion with removable cover. The cover cannot be removed from the pouf. Note: A plain backrest with no buttons is available on request.

FRASCATI

Design: Andy Doherty. Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: in legno di faggio di forma conica disponibile nei colori standard. Su richiesta piede di forma trapezoidale. Imbottitura: in poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron ovattato; cuscino di seduta in poliuretano espanso ecologico ad alta densità e piuma d’oca. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Per tutti i rivestimenti i cuscini di seduta sono completamente sfoderabili. Note: modello disponibile con bottoni in cristallo Swarovski di colore trasparente o nero (per maggiorazioni consultare il listino). Piede optional nei colori foglia oro o foglia argento (per maggiorazione consultare il listino). I cuscini di seduta sono agganciati alla sponda tramite una cerniera lampo. Pouf in abbinamento n° 31 - 34 - 39 - 50. Disponibile versione con doppia densità poliuretano e memory foam.

Design: Andy Doherty. Frame: wood, covered with a layer of polyurethane foam. Feet: conical-shaped beech wood; available in standard colours. Trapezoid-shaped feet are also available on request. Padding: environmentally friendly varying density polyurethane foam, covered with a layer of quilted Dacron; seat cushion in environmentally friendly high density polyurethane foam and goose feathers. Covers: leather, fabric, microfibre and Alcantara. The seat cushions come with fully removable covers (all materials). Versions: see drawings. Note: also available with black or transparent Swarovski crystal buttons (see price list for additional cost). Optional feet available in gold or silver leaf colour (see price list for additional cost). The seat cushions are zipped into the sides of the armchair. Matching poufs: n° 31 - 34 - 39 - 50. Also available in double density polyurethane foam and memory foam.

WINCHESTER

N° 7 Pouf LETTO / Footstool BED - L. 80/195 P. 80 H. 45 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara sfoderabile. Rete elettrosaldata, materasso da 10 cm. In leather/fabric/microfibre/alcantara. Removable.Electro welded bed base, 10 cm foam mattress.

N° 3 Pouf / Footstool - L. 63 P. 63 H. 43 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 1 Pouf / Footstool - L. 61 P. 61 H. 46 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 4 Pouf / Footstool - L. 79 P. 65 H. 45 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara.Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 10 Pouf TAVOLINO / Footstool TABLE - L. 100 P. 55 H. 41 cm In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile. Optional piano in plexiglass. In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable. Optional plexiglas top.

N° 12 Pouf / Footstool - L. 81 P. 58 H. 42 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile. Optional piano in plexiglass.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable. Optional plexiglas top.

N° 11 Pouf / Footstool - Ø 82 H. 41 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 13 Pouf / Footstool - L. 60 P. 60 H. 45 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 2 Pouf / Footstool - L. 60 P. 60 H. 46 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 6 Pouf / Footstool - L. 85 P. 65 H. 45 cmIn pelle. Tessuto/microfibra/alcantara sfoderabileIn leather. Fabric/microfibre/alcantara removable.

N° 9 Pouf / Footstool - L. 92 P. 92 H. 40 cmIn pelle. Tessuto/microfibra/alcantara sfoderabileIn leather. Fabric/microfibre/alcantara removable.

N° 5 Pouf / Footstool - L. 48 P. 48 H. 49 cmIn pelle. Tessuto/microfibra/alcantara sfoderabileIn leather. Fabric/microfibre/alcantara removable.

POUFFOOTSTOOLS

175174

177176

N° 18 Pouf / Footstool - L. 86 P. 66 H. 39 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 17 Pouf / Footstool - L. 96 P. 96 H. 36 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 14 Pouf / Footstool - L. 90 P. 90 H. 45In pelle. Tessuto/microfibra/alcantara sfoderabileIn leather. Fabric/microfibre/alcantara removable.

N° 20 Pouf / Footstool - L. 76 P. 62 H. 44 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 19 Pouf / Footstool - L. 84 P. 64 H. 40 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 16 Pouf / Footstool - L. 98 P. 98 H. 21 cmPIANO IN VETRO / GLASS TOPIn pelle. Tessuto/microfibra/alcantara sfoderabileIn leather. Fabric/microfibre/alcantara removable.

N° 15 Pouf / Footstool - L. 80 P. 80 H. 45 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 16 Pouf / Footstool- L. 98 P. 98 H. 21 cmPIANO IN LEGNO / WOOD GLASS In pelle. Tessuto/microfibra/alcantara sfoderabileIn leather. Fabric/microfibre/alcantara removable.

N° 21 Pouf / Footstool - L. 71 P. 61 H. 42 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 22 Pouf / Footstool - L. 70 P. 83 H. 42 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 26 Pouf CONTENITORE / STORAGE Footstool - L. 88 P. 88 H. 45/92 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 25 Pouf CONTENITORE / STORAGE Footstool - L. 88 P. 68 H. 45/72 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 23 Pouf / Footstool - L. 79 P. 79 H. 43 cmIn pelle semisfoderabile tessuto/microfibra/alcantara. Sfoderabile.In leather partly removable fabric/microfibre/alcantara. Removable.

N° 24 Pouf / Footstool - L. 86 P. 66 H. 39 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 30 Pouf / Footstool - L. 60 P. 60 H. 42 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Semisfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Partly removable.

N° 31 Pouf / Footstool - L. 85 P. 64 H. 38 cmN° 34 Pouf / Footstool - L. 106 P. 64 H. 38 cmN° 39 Pouf / Footstool - L. 126,5 P. 64 H. 38 cmN° 50 Pouf / Footstool - L. 167,5 P. 64 H. 38 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 35 Pouf / Footstool - Ø 55 H. 55 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 32 L. 103 P. 65 H. 27 cmN° 33 L. 103 P. 103 H. 27 cmPouf TAVOLINO / Footstool TABLE In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 27 Pouf / Footstool - L. 60 P. 50 H. 38 cm In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 28 Pouf / Footstool - L. 90 P. 90 H. 42 cmN° 29 Pouf / Footstool - L. 60 P. 90 H. 42 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Semisfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Partly removable.

N° 36 Pouf / Footstool - L. 75 P. 62 H. 42 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 37 Pouf / Footstool - L. 103 P. 87 H. 44 cmIn pelle semisfoderabile_tessuto/microfibra/alcantara. Sfoderabile.In leather partly removable_fabric/microfibre/alcantara. Removable.

Pouf / Footstool SOLE Ø 83 H. 41 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable.

N° 01 LIGHT Pouf / Footstool L. 85 P. 85 H. 30 cmIn pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Sfoderabile.In leather/fabric/microfibre/alcantara. Removable.

179178

181180

183182

185184

JUNIOR design project Nicoline Development Area

HILTON design project Andy Doherty

CAMBRIDGE design project Andy Doherty KING design project Andy Doherty

QUEEN design project Andy Doherty

SWING design project Mimmo Abbruzzese

WINDSOR design project Andy Doherty

NETTUNO design project Centro Studi Nicoline

PLANET design project Nicoline Development AreaCASERTA design project Centro Studi Nicoline JESOLO design project Centro Studi Nicoline

187186

REPLAY design project Mimmo Abbruzzese ALIAS design project Mimmo Abbruzzese

CEFALÙ design project Centro Studi Nicoline

01 Naturale01 Natural

15 Foglia oro15 Gold foil

FINITURE STANDARD STANDARD FINISHING

FINITURE OPTIONAL OPTIONAL FINISHING

02 Noce02 Walnut

16 Foglia argento16 Silver foil

03 Ciliegio03 Cherry

27 Nero laccato27 Black lacquered

04 Noce antico04 Old walnut

28 Bianco laccato28 White lacquered

05 Wengè05 Wengè

06 Alluminio06 Aluminium

07 Noce chiaro07 Light walnut

08 Nero08 Black

FRASCATI design project Centro Studi Nicoline WINCHESTER design project Andy Doherty

HAPPY design project Centro Studi Nicoline IDRA design project Centro Studi Nicoline

VICTOR design project Centro Studi NicolineMARIKA design project Tita Fineo ALESSANDRA design project Vito Cutecchia CARLOTTA design project Centro Studi Nicoline

FINITURE: PIEDINI E BASI IN LEGNO FEET AND bASE FINISHING

189188

CUSCINICuSHIONS

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabilenote: cuscino con bordino

Padding: featherscovering: in removable leather or fabricnote: cushion with piping

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabilenote: cuscino con fascia nel rivestimento in pelle/cuscino con angoli chiusi tipo fascia nel rivest. tessuto

Padding: featherscovering: in removable leather or fabricnote: leather cushions come w/ stripe around / fabric cushions come with angles locked in

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabilenote: cuscino con impuntura

Padding: featherscovering: in removable leather or fabricnote: cushion with stitching

Imbottitura: fibra sintetica rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabile

Padding: synthetic fibrecovering: in removable leather or fabric

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabilenote: cuscino con impuntura per la versione in pelle/cuscino senza impuntura per la versione in tessuto

Padding: featherscovering: in removable leather or fabricnote: leather cushion come with stitching/fabric cushions are plain

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabilenote: cuscino con cucitura a “bacchettina pizzicata”

Padding: featherscovering: in removable leather or fabricnote: cushion with flat rim

N° 17 dim. 50x50 cmN° 18 dim. 55x55 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabile

Padding: featherscovering: in removable leather or fabric

N° 16 dim. 50x50 cm

N° 5 dim. 40x40 cmN° 6 dim. 45x45 cmN° 7 dim. 50x50 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto. Non sfoderabilenote: cuscino con bottone centrale

Padding: featherscovering: in irremovable leather or fabric note: cushion with central button

N° 15 dim. 50x50 cm

N° 2 dim. 50x50 cm

N° 1 dim. 50x50 cm N° 8 dim. 60x60 cmN° 9 dim. 45x45 cm

N° 4 dim. 52x44 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto. Non sfoderabilenote: cuscino con bottone centrale in swarovski trasparente o nero

Padding: featherscovering: in irremovable leather or fabricnote: cushion with central clear or black swarovski button

N° 15 SWAROVSKI dim. 50x50 cm

N° 12 dim. 56x46 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabilenote: cuscino con fascia

Padding: featherscovering: in removable leather or fabricnote: cushion with stripe

N° 14 dim. 56x46 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabile

Padding: featherscovering: in removable leather or fabric

Imbottitura: poliuretano espansorivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabile

Padding: polyurethane foamcovering: in removable leather or fabric

N° 10 dim. 43x14 cm

191190

La NICOLINE SALOTTI SRL si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche senza alcun preavviso, se necessarie a migliorare la qualità del prodotto. Le dimensioni indicate nel catalogo sono da ritenersi come misure massime d’ingombro: possono variare per ogni singolo elemento a causa delle parti morbide sporgenti. E’ vietata la riproduzione, anche parziale, in Italia ed all’estero del presente catalogo. NICOLINE SALOTTI SRL reserves the right to introduce technical changes with no prior notice, if these are necessary to improve the products. The dimensions quoted in the catalogue are to be regarded as maximum volume measurements, as they can vary in different units due to bulging padded parts. Reproduction, in full or in part, of the present catalogue is forbidden in Italy and abroad.

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabile note: cuscino con bordo di cm 9,5

Padding: featherscovering: in removable leather or fabric note: cushion with cm 9.5 rim

N° 27 dim. 70x70 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle sfoderabilenote: cuscino con angoli chiusi tipo fascia

Padding: featherscovering: in removable leathernote: cushion closed angles

N° 22 dim. 70x70 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in tessuto sfoderabilenote: cuscino con bordino in pelle

Padding: featherscovering: removable fabric note: cushion with leather rim

N° 19 dim. 50x50 cmN° 20 dim. 55x55 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabile note: cuscino con cucitura a “ bacchettina pizzicata “

Padding: featherscovering: in removable leather or fabricnote: cushion with flat rim

N° 24 dim. 56x46 cm

Imbottitura: piuma rivestimento: in pelle e in tessuto sfoderabilenote: cuscino con cucitura a “ bacchettina pizzicata”

Padding: featherscovering: in removable leather or fabricnote: cushion with flat rim

N° 21 dim. 65x65 cmN° 23 dim. 60x60 cm