Verano: la mejor época para recolectar cupones de Box Tops for Education

El año escolar acaba, pero Box Tops for Education no termina. El verano es una época muy importante para recolectar cupones de Box Tops for Education. ¿Cómo? Recuerda que en el verano los niños están más tiempo en casa, y a veces acompañan a mamá o papá a hacer la compra, y aquí es que ellos deben estar pendientes a los productos que contienen cupones de Box Tops for Education. Puedes ganar hasta $20,000 para tu escuela con solo recortar los cupones de cientos de productos que ya se encuentran en casa como: Cheerios, Nature Valley, yogur Yoplait, Trix, Lucky Charms, Fiber One, Betty Crocker, Totino’s, Old el Paso, Green Giant y muchos más. Recuerda entregarle a los estudiantes una lista, fotos y logos de los productos que contienen cupones de Box Tops for Education. De esta manera te aseguras de que estén pendientes en casa a recortarlos y guardarlos para que los traigan a la escuela en Agosto, y así

realizar un envío grande de cupones de Box Tops for Education a General Mills. Usa las Hojas de Recolección de cupones y las manualidades para que los niños hagan una Caja de Recolección y coloquen los cupones recolectados durante el verano en la caja. No pierdas la oportunidad de que tu escuela participe y recaude dinero para mejorar el plantel escolar. Cada cupón de Box Tops for Education es redimible por 10¢ hasta un máximo de $20,000 para la escuela. ¡Motiva a toda la comunidad escolar a participar de Box Tops for Education en este verano para recaudar fondos y mejorar tu escuela!

22 de abril de 2013 Volumen 2, Edición 6

Contenido

INTRO

ACTIVA’OS CON BOX TOPS

NUTRICION AL DIA

TU PEQUEÑO CHEF

¡LA COMPRA!

HOJAS DE RECOLECCION

1

2

8

9

12

13

¡Bienvenidos!

Activa’os con Box Tops Newsletter Pág. 2 de 19

Box Tops for Education entrega obsequios a las escuelas que más cupones recaudaron

Box Tops for Education, el método más sencillo de recaudación de fondos para las escuelas y colegios, hizo entrega de obsequios a las escuelas que más cupones recaudaron durante el semestre pasado. Box Tops for Education es el único programa de recaudación de fondos que no requiere la inversión o venta de artículos, y brinda a las escuelas públicas y privadas de Puerto Rico la oportunidad de recaudar fondos para realizar mejoras en su comunidad escolar. Con tan solo recortar los cupones de Box Tops for Education de los cientos de productos participantes de las marcas: Cheerios®, Ziploc®, Nestlé Juicy Juice®, Nature Valley®, Trix®, Betty Crocker®, Pillbsury®, entre otras, recolectarlos y enviarlos a General Mills, la escuela recibirá un cheque equivalente a lo recaudado. Cada cupón de “Box Tops” es redimible por 10¢ hasta un máximo de $20,000 para la escuela.

Puerto Rico Christian School de Toa Baja

Academia San Luis de Lajas

Academia Santo Tomás de Aquino de Bayamón

Dorado Academy de Dorado

Saint Marco’s Elementary School de Guayama

Robles Christian Academy de Arroyo

Activa’os con Box Tops Newsletter Pág. 3 de 19

… continuación…

Caribbean Christian Academy de Dorado Piaget Bilingual Academy de Manatí

Escuela Angélica Toro Rodríguez de Jayuya

Colegio Ponceño de Ponce Colegio San Antonio de Guayama

Colegio San Agustín de Bayamón

Centro Pre-escolar El Madrigal de Ponce

Colegio Sagrado Corazón de Jesús en Ponce

Activa’os con Box Tops Newsletter Pág. 4 de 19

Escuela Gerardo Selles Solá de Caguas

Escuela Mercedes Morales de San Juan

Wesleyan Academy de Guaynabo

Escuela Julio Selles Solá de San Juan

Pre-Escolar San Juan Evangelista de Guaynabo

Academia San José de Guaynabo

St. Johns School de Condado

Evangelical School for the Deaf de Luquillo

Escuela Antera Rosado Fuentes de Rio Grande

Activa’os con Box Tops Newsletter Pág. 5 de 19

Box Tops for Education “Crazy Day” en la Academia San Ignacio

La Academia San Ignacio de Loyola realizó su primer “Box Tops for Education Crazy Day”. La actividad requería que los estudiantes trajeran 10 cupones de Box Tops for Education para “pagar” su “Crazy outfit”. Los estudiantes disfrutaron mucho de su divertido atuendo y a la misma vez ayudaron a su escuela a recaudar fondos con el programa de Box Tops for Education. Ideas como esta permiten que la recaudación de fondos sea divertida y fácil, incluyendo a toda la comunidad escolar para lograr una meta.

Bulletin Board de Saint Marco’s Elementary

School

Saint Marco’s Elementary School tiene este colorido Bulletin Board en los predios del colegio para que todos los padres, estudiantes y maestros recuerden en qué productos pueden encontrar los cupones de Box Tops for Education. Esta idea funciona para que todos, en especial los más pequeñitos, identifiquen los productos con cupones de Box Tops for Education y facilite la recolección. Motiva a toda la comunidad a recolectar cupones de los productos con Box Tops for Education para mejorar la escuela.

Activa’os con Box Tops Newsletter Pág. 6 de 19

Box Tops for Education en el Día del Planeta Tierra

Box Tops for Education dijo presente en la celebración del Día del Planeta Tierra en el Museo de Arte de Puerto Rico el pasado 21 de abril. La embajadora de Box Tops for Education y administradora de la página Quehagoconlosnenes.com, Adriana Irizarry orientó a sobre 500 personas sobre el programa de recaudación de fondos mas sencillo para todas las escuelas de Puerto Rico. Puedes acceder a su página: www.quehagoconlosnenes.com o sigue a los nenes en Facebook: https://www.facebook.com/quehagoconlosnenes

Activa’os con Box Tops Las escuelas participantes de Box Tops for Education en

Puerto Rico son cada vez más: 1. Academia CEIP (Caguas) 2. Academia Cristiana de Cayey 3. Academia Discípulos de Cristo Elemental 4. Academia Julio Selles Solá de San Juan 5. Academia Julio Torres Rodríguez de Corozal 6. Academia Menonita Betania 7. Academia Menonita de San Juan 8. Academia Sally Olsen 9. Academia San Ignacio de Loyola 10. Academia San José Elemental 11. Academia San Luis de Lajas 12. Academia San Sebastián Mártir 13. Academia Santa María del Camino de Bayamón 14. Academia Santo Tomás de Aquino Elemental 15. American Academy 16. Antilles Elementary School 17. Baldwin School 18. Barbara Ann Roessler 19. Caguax Bilingual School 20. Carib Christian School 21. Caribbean Christian Academy 22. Caribbean School 23. Casa Escuela (Gurabo) 24. Casita Montessori (Mayaguez) 25. Centro Esperanza Montessori 26. Christian Day School 27. CIEM Private School 28. Colegio Adianez 29. Colegio Bautista de Caguas 30. Colegio bautista de Carolina 31. Colegio Calados (Bayamón) 32. Colegio Congregación Mita 33. Colegio Corpus Christy (Aguadilla) 34. Colegio Cristiano Oscar Correa Agosto

(Mayaguez) 35. Colegio Daskalos 36. Colegio de Aprendizaje Integral Cristiano

(Isabela) 37. Colegio de la Milagrosa (Mayaguez) 38. Colegio Episcopal San Andrés 39. Colegio Infantil El Madrigal 40. Colegio La Piedad (Isla Verde) 41. Colegio Maristas 42. Colegio Mater Salvatoris 43. Colegio Nuestra Señora de la Providencia 44. Colegio Ponceño 45. Colegio Puertorriqueño de Niñas 46. Colegio Sagrado Corazón de Jesús (Ponce) 47. Colegio San Agustín 48. Colegio San Antonio 49. Colegio San Carlos 50. Colegio San Felipe de Arecibo

51. Colegio San Gabriel 52. Colegio San José (San Germán) 53. Cupey María Montessori 54. Cupeyville School 55. Dorado Academy 56. Escuela Ana María Javaríz 57. Escuela Antera Rosado Fuentes de Jayuya 58. Escuela Angélica Toro Rodríguez 59. Escuela Carmen Sanabria de Figueroa 60. Escuela Central de las Artes Visuales 61. Escuela Dolores Alvarez (Bayamón) 62. Escuela Mercedes Morales 63. Escuela Gerardo Selles Solá 64. Escuela Libre de Música (Mayaguez) 65. Escuela Pedro Moczo Baniet 66. Escuela Rafael Hernández (Hormigueros) 67. Escuela Secundaria de la UPR 68. Froebel Bilingual School (Aguadilla) 69. Guamaní Private School 70. Kingdom Christian Academy 71. Liceo Eugenio María de Hostos 72. MASIS (Añasco) 73. Miglen Learning School 74. Missionary Christian Academy (Sabana Grande) 75. New Generation Christian Academy 76. Paraíso Infantil 77. Piaget Bilingual Aacdemy 78. Pre-Escolar San Juan Evangelista 79. Puerto Rico Christian School 80. Ramey School (Aguadilla) 81. Robles Christian Academy 82. Saint Francis School (Carolina) 83. Saint John’s School 84. Saint Marco’s Elementary School 85. Salinas Christian Academy 86. Southwestern Education Society 87. T-Chers Caribbean Center 88. The Evangelical School for the Deaf 89. Wesleyan Academy 90. Winnie The Pooh Inc. WALKS (Mayaguez)

¡Riega la voz para que más escuelas se beneficien de !

Newsletter Pág. 7 de 19

Celebremos el mes del planeta tierra Para celebrar durante abril, el mes del Planeta Tierra, y crear conciencia sobre la conservación de la naturaleza, General Mills y su marca Nature Valley brindan consejos prácticos para disfrutar de actividades al aire libre. En Puerto Rico somos muy afortunados, pues en nuestras 100 x 35 millas tenemos gran variedad de escenas para disfrutar de la naturaleza: playas, ríos, llanos, mangles, campos, cuevas, bosques, entre otros. La licenciada Mari Loli Orcera, Nutricionista/Dietista y Consultora de Bienestar sostiene que para evitar desbalance en el cuerpo mientras se disfruta de actividades al aire libre es importante ingerir mucho líquido y recargar energía a mitad del camino, merendando. Tus aliadas en las excursiones al aire libre son las meriendas, una recarga de energía muy útil para continuar o comenzar una serie de actividades que requieren esfuerzo físico. Mantienen los niveles de glucosa en la sangre y evitan que el cuerpo consuma sus reservas. Además, aceleran el metabolismo, ayudando a evitar la acumulación de grasas y a controlar el peso. Orcera recomienda que antes de salir a realizar deportes o actividades al aire libre, desayunes un plato de cereal de grano entero. Estos aportan energía al cuerpo, controlan el hambre y algunos contienen fruta. Una alternativa práctica es mezclar un yogur con una barrita de granola, asegurando todos los nutrientes que necesitas: el lácteo, cereal y la fruta. Existe una variedad de sabores de los yogures y de las barritas de granola como las de Nature Valley, que permiten tener una experiencia diferente cada día. La granola es una combinación de cereales tostados que pueden estar acompañados por semillas oleaginosas ó frutas secas. En el caso de Nature Valley se trata de granos enteros de avena. Los granos enteros de avena aportan un conjunto de valiosos nutrientes como: fibra, proteínas y antioxidantes. Las barritas de granola son ideales para las actividades al aire libre por su alto contenido nutritivo y empaque fácil de transportar que mantienen los alimentos en buen estado por mucho tiempo. Por último y muy importante, no olvides mantener a Puerto Rico limpio. Recoge y bota la basura cuando

Nutrición al día Newsletter Pág. 8 de 19

termines tus actividades para que nuestra Isla siga gozando de buena salud, igual que tú. Descubre lugares únicos que Nature Valley te presenta para conectarte y disfrutar de la naturaleza de nuestra Isla:

Cueva Ventana en Arecibo Bosque Toro Negro en Ciales

Lago Garzas en Adjuntas Cueva del Viento en el bosque Guajataca

Cañón San Cristóbal en Barranquitas Punta Guaniquilla en Cabo Rojo Cascada Las Delicias en Jayuya

Lago la Plata en Toa Alta Bahía Mosquito en Vieques

Bosque El Yunque en Río Grande Paseo Tablado de Piñones

Playa Flamenco en Culebra Las barras de granola de Nature Valley tienen 16 gramos de grano entero, por lo que ofrecen a los niños una buena nutrición. Al mismo tiempo que le brindas una dieta equilibrada y saludable a tus chicos, puedes recolectar los cupones de Box Tops for Education que encontrarás en toda la variedad de barras de granola de Nature Valley y otros productos que regularmente hay en casa. Estos cupones son redimibles por dinero para el beneficio de la escuela de tus niños. Para información adicional sobre nutrición y recetas, visita www.quericavida.com. Para orientación o citas con la licenciada Orcera puede comunicarse al 787-630-7900.

Newsletter Tu Pequeño Chef

Sundae de guineo y nueces

Tiempo de preparación: 15 minutos Porciones: 4 1 Box Tops

Ingredientes: - 1 cucharadita de mantequilla o margarina - ¼ taza de nueces picadas - 2 cucharadas de azúcar negra - 2 guineos grandes - ¼ taza de jugo de china - 4 barras de granola Nature Valley Oats ‘n Honey - 4 envases de 6 oz de yogur Yoplait Greek 100 con sabor a vainilla - 4 cucharaditas de nueces picadas Modo de preparación En un sartén de 8 onzas, derrite la mantequilla a mediana temperatura. Añade ¼ de taza de nueces y la azúcar morena. Revuelve la mezcla hasta que se derrita la azúcar. Añade los guineos (guarda 4 pedazos de guineo para decorar luego) y cocina 1 a 2 minutos revolviendo suavemente hasta que los guineos estén cubiertos. Añade el jugo de china y cocina un minuto adicional o hasta que el líquido esté espeso y parezca sirope. Remueve del calor. Para cada porción, vierte ¼ de taza de la mezcla de guineo en envases para postre de 10oz. Tritura una barra de granola y guarda 2 cucharaditas para decorar. Vierte la granola triturada sobre la mezcla de guineo y vierte un envase de yogur sobre la granola. Decora cada porción con una cucharada de nueces, 2 cucharadas de granola triturada y los pedazos de guineo guardados. Sirve de inmediato.

Convierte a los chicos en chefs, usando

productos con

cupones de Box Tops

for Education

Pág. 9 de 19

Newsletter Tu Pequeño Chef

Confetti Wraps de Jamón y Queso

Tiempo de preparación: 10 minutos Tiempo de principio a fin: 10 minutos

Porciones: 10 2 Box Tops

Ingredientes: - 1 pote (11 oz) de Green Giant® SteamCrisp® Mexicorn® maíz de grano entero con pimientos rojos y verdes, escurridos - 1 taza de queso Cheddar rallado - ¼ taza de tu aderezo favorito de ensalada - ¼ taza de crema agria (sour cream) fat-free - 10 tortillas de harina Old El Paso® para tacos suevas y fajitas (6 pulgadas) - 30 hojas de espinaca fresca - 10 slices de jamón cocido fat-free Procedimiento: En un envase mediano, mezcla el maíz, el queso, la mayonesa y el sour cream. Coloca encima de cada tortilla 3 hojas de espinaca y 1 slice de jamón. Riega por encima 2 cucharadas de la mezcla del maíz Enrolla las tortillas alrededor de la mezcla. Sirve de inmediato, o enrolla individualmente y refrigera.

Pág. 10 de 19

Newsletter Tu Pequeño Chef

Collares de Cheerios Sting n’ Eat

Tiempo de Preparación: 5 minutos Porciones: 4 collares

Cantidad de Box Tops: depende la variedad de Cheerios utilices

Ingredientes - 1/3 de taza de tu cereal Cheerios favorito (Puedes mezclar varios sabores) - 1 rollo (1.5oz) de dulce de gomitas en forma de anillos - 1 paquete (1 ¼ oz) dulces en forma de tubos - ½ taza de marshmallows en miniatura de colores - 4 piezas de “red shoestring licorice” de 36 pulgadas cada uno Modo de preparación Introduce la punta de la pieza del hilo rojo de dulce en harina antes de pasar los marshmallows para que no se peguen. Para cada collar, introduce los Cheerios, los dulces y los marshmallows que quepan. Cuando el collar esté lleno a 3 cuartas partes, amarra las puntas del hilo con un nudo para cerrarlo.

Pág. 11 de 19

Newsletter ¡La compra!

Conoce a Ricoh, empresa que apoya Box Tops for Education

Las tecnologías digitales cambian rápidamente y por eso Ricoh presenta una variedad de soluciones para impresión, fotocopiado, escaneo, fax y manejo de documentos con alternativas de conectividad que permiten administrar más eficientemente documentos, almacenamiento, escaneo de imágenes, conversión de archivos y seguridad. Ricoh produce una diversa línea de productos y servicios que proporcionan alta calidad en tecnología, imagen y velocidad permitiendo responder ágilmente a las necesidades de los negocios. Ricoh maneja las tecnologías más innovadoras y evalúa continuamente sus productos y servicios para beneficio del cliente. Su línea de productos comprende equipos: · Multifuncionales Blanco y Negro · Multifuncionales a Color · Impresoras · Duplicadoras Digitales · Planeras · Equipos para impresión de Alto Volumen.

Pág. 12 de 19

Descubre la naturaleza este verano

Soluciones de Impresión · Reducción y recuperación de costos · Flexibilidad de impresión de data variable · Monitoreo y administración de costos Soluciones para el manejo de Documentos · Administración y almacenamiento a través del Internet · Digitalización de Imágenes · Maximizar su eficacia y producción Soluciones de Seguridad · Seguridad para la protección de Discos Duros · Protección de Documentos Confidenciales · Control de acceso con “proximity cards” y tarjetas magneticas Muchos documentos de Box Tops for Education son impresos gracias a Ricoh.

Descubrir la belleza natural de Puerto Rico es un ejercicio estimulante lleno de beneficios para la salud, que requiere energía. Las barras de granola Nature Valley son un excelente aliado en las excursiones al aire libre proveyéndote energía para mantenerte activo. Puerto Rico cuenta con una variedad de escenas para disfrutar como: playas, ríos, llanos, mangles, campos, cuevas y bosques. En todos estos espacios naturales puedes disfrutar de las prácticas meriendas Nature Valley y deleitar tu paladar con un delicioso balance de ingredientes naturales, entre ellos: avena, nueces, almendras, frutas secas y miel. Además su consistencia crujiente la hace resistente, evitando que se descomponga al guardarse en lugares como bolsillos o mochilas con temperaturas extremas de frío y calor. Haz una pausa durante el día para conectarte contigo mismo y con todo lo bueno que la naturaleza puede ofrecerte. Las barras de granola de Nature Valley son una merienda completa para cualquier aventura con una variedad de deliciosos sabores y texturas. Además, ayuda a recolectar dinero para la escuela porque cada caja de Nature Valley tiene un Box Top.

Newsletter Pág. 13 de 19

Cajas y Hojas de recolección de Verano

A continuación encontrarás las Hojas de Recolección de cupones de Box Tops for Education de Verano, para que los estudiantes las coloreen y peguen los cupones que recolecten en casa durante las vacaciones. Estas Hojas de Recolección tienen espacio para 10 o 25 cupones y no es necesario despegarlos para enviarlos a Box Tops for Education. Esta misma hojita con los cupones pegados, la envías por correo y la escuela recibe el cheque con el dinero equivalente a los cupones recaudados dos veces al año. Además, se encuentran las Cajas de recolección las cuales pueden colocar una en casa, en el trabajo, en el gimnasio, en casa de tío, tía, abuela y así recordarles a todos recolectar los cupones de Box Tops for Education. Todo el año pueden seguir recolectando cupones. ¡No dejes pasar la oportunidad de comenzar el programa en tu escuela ahora, y motiva a toda la comunidad escolar a recolectar cupones de Box Tops for Education durante las vacaciones de verano!

Hojas de Recolección

La Y lleva a las

“Si se trata de la educación del futuro de un país, cada centavo

cuenta”

Box Tops for Education

Puerto Rico

Comunícate

787-720-6792

boxtops@communicationsbydot.com

Búscanos en internet

www.boxtops.org