13
NEWSLET TER Oktober 2017 50-JAHR- JUBILÄUM OYSTER PERPETUAL SEA-DWELLER Oyster Perpetual Sky-Dweller Oyster Perpetual Lady-Datejust 28 Oyster Perpetual Datejust 41

NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

NEWSLET TEROktober 2017

50-Jahr-Jubiläum

Oyster PerPetual sea-Dweller

Oyster Perpetual Sky-Dweller

Oyster Perpetual Lady-Datejust 28

Oyster Perpetual Datejust 41

Page 2: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

Die Rolex Boutique in Wien befindet sich an der historisch be-

deutsamen, wie aktuell prominenten Innenstadt-Adresse Wien 1,

Tuchlauben 2. Ein vier Meter hoher und acht Meter breiter Wasserfall ist

eine Hommage an die erste wasserdichte Rolex Oyster – das legendäre

Uhren-Modell der Schweizer Uhren-Manufaktur. Die anspruchsvollen

nationalen und internationalen Gäste genießen es, sich zwischen den

Kostbarkeiten bewegen zu können. In den großzügigen Ausstellungs-

vitrinen werden Rolex Klassiker und Neuheiten in einer beein-

druckenden Sortimentstiefe präsentiert. Für die persönliche Auswahl und

Beratung stehen diskrete Salons mit gemütlichen Sitzmöglichkeiten zur

Verfügung. Das freundliche und fachlich kompetente Wagner-Team freut

sich Kunden willkommen zu heißen, zu beraten und zu betreuen.

Service und werterhaltende MaSSnahMenDie von Rolex zertifizierte Uhrenservice-Fachwerkstätte befindet sich im

Wagner Stammhaus auf der Wiener Kärntner Straße 32 im ersten Stock.

Service und werterhaltende Maßnahmen von allen aktuellen Modellen

werden von Rolex zertifizierten Wagner-Uhrmachern in Wien durch-

geführt. mehr dazu: www.juwelier-wagner.at

Rolex Boutique, Tuchlauben 2, 1010 Wien, +43 1 512 3 512Die Zusammenarbeit von Rolex und Wagner basiert seit über sechs Jahrzehnten auf gegenseitigem Vertrauen, Respekt und gemeinsam erreichtem Erfolg. In unserem Stammhaus auf der Wiener Kärntner Straße 32 befindet sich neben der großen Auswahl an lagernden Rolex Uhren-Modellen im Erdgeschoss auch die von Rolex zertifizierte und modernst ausgestattete Uhren-Werkstätte im ersten Stock. Ein Meilenstein der besonderen Kooperation mit Rolex war für Juwelier Wagner die Eröffnung der Rolex Boutique in Österreich im Jahr 2011.

Sie sind herzlich willkommen zwischen den offen einsehbaren Vitrinen in unseren groß- zügigen Räumlichkeiten zu flanieren und zu gustie-ren. Sowohl in unseren beiden Wagner-Geschäften als auch in unserer Rolex Boutique auf Tuchlauben 2, stehen Ihnen auf Wunsch unsere Berater gerne zur Verfügung. Im Jahr 2017 feiert Juwelier Wagner sein 100-jähriges Jubiläum. Es freut uns sehr, dass uns Rolex den überwiegenden Teil unserer Familien-Unternehmensgeschichte begleitete und wir freuen uns auf die kommenden Jahrzehnte der Zusammenarbeit.

Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung beim Durchblättern des Newsletters. Besuchen Sie uns in unseren Geschäften in der Wiener Innen- stadt, auf unserer Website, auf Facebook oder Instagram!

Wir heißen Sie überall herzlich willkommen.

Herzlichst Ihr,

Hermann Gmeiner-Wagnerund das Wagner-Team

die rolex Boutique in wien

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

32

exZellenZ FÖrdern

verBindung auF hÖchSteM qualitätSniveau und ein BeSondereS JuBiläuM

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker im Wiener Musikverein

Sommernachtskonzert der Wiener Philharmoniker im Schloss Schönbrunn

Salzburger Festspiele: Pfingstfestspiele und Sommerfestspiele

Durch die Förderung herausragender Künstler und Aktivitäten unterstützt Rolex ganz besondere künstlerische und musikalische Leistungen und setzt damit eine Tradition fort, die das Lebenswerk des Unternehmensgründers Hans Wilsdorf spiegelt.

Seit Hans Wilsdorf Anfang des 20. Jahrhunderts mit der Konstruktion einer präzisen, verlässlichen und eleganten Armbanduhr seine Vision verwirklichte, hat die führende Schweizer Uhrenmanufaktur Menschen ermutigt, die wie er von dem Willen beseelt sind, Besonderes zu vollbringen. Mit der Weiterentwicklung der Marke wurden Rolex Uhren, die von hoch qualifizierten Uhrmachern aus dem besten Material gefertigt werden, zum Symbol für Eleganz und Prestige.

Rolex ist stolz darauf, seit mehr als 40 Jahren Partner einer vielseitigen Reihe hoch angesehener Veranstaltungen, kultureller Institutionen und Künstler auf dem Gebiet der Musik zu sein. Mit ihrem traditionsreichen Engagement für die führenden Opernhäuser der Welt, renommierte Spitzensänger und aufstrebende junge Künstler fördert die Schweizer Uhrenmarke Exzellenz und würdigt weltweit herausragende Leistungen und künstlerische Entfaltung. Zudem bringt das philanthropische Programm von Rolex, die Mentor und Meisterschüler Initiative, hochbegabte Nachwuchskünstler in Kontakt mit großen Meistern ihres Fachs, die sie während einer einjährigen intensiven Zusammenarbeit als Mentoren begleiten.

Rolex fördert nicht nur einzelne Künstler, sondern auch die Häuser, in denen sie auftreten, darunter vier der weltweit angesehensten Opernhäuser in London, Mailand, New York und Paris, sowie die Spitzenveranstaltung der klassischen Musik, die Salzburger Festspiele, und die Wiener Philharmoniker.

Diese Förderung einer reichen kulturellen Tradition ist grenzüberschreitend – sowohl geografisch als auch durch Partnerschaften mit führenden Onlineplattformen, die einem breiten Publikum gute Musik zugänglich machen. So lässt Rolex auch andere an seinem passionierten Streben nach Perfektion und Spitzenleistung teilhaben, trägt zur Weitergabe des künstlerischen Erbes bei und leistet einen nachhaltigen Beitrag zur Kultur in aller Welt. mehr dazu: www.rolex.com

Page 3: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

SYMBOLTRÄCHTIG UND LEGENDÄR

Das 1963 vorgestellte symbolträchtige Modell Cosmograph Daytona war auf die chronometrischen Ansprüche von professionellen Rennfahrern in

Langstreckenrennen zugeschnitten. Dieser Chronograph mit seiner schon legendären Zuverlässigkeit verfügt über eine graduierte Tachymeterlünette

und ein vollständig von Rolex entwickeltes und gefertigtes mechanisches Hochleistungs-Manufakturwerk – das ideale Instrument zur Zeitmessung

und Bestimmung von Durchschnittsgeschwindigkeiten.

DER CHRONOGRAPH FÜR DIE RENNSTRECKE

Der Cosmograph Daytona wurde entwickelt, um Rennfahrern in Langstreckenrennen das bestmögliche Werkzeug zur Zeitmessung an die Hand zu

geben – mit allem, was dafür erforderlich ist: Genauigkeit, Zuverlässigkeit und exzellente Ablesbarkeit der Funktionen. Während die Zentral-

sekunde des Chronographen das genaue Ablesen der Achtelsekunde ermöglicht, zeigen die beiden Totalisatoren auf der 9-Uhr- und 3-Uhr-Position des

Zifferblatts die abgelaufene Zeit in Stunden- bzw. in Minutenschritten an.

GESCHWINDIGKEITSMESSUNG BIS 400 KM/H

Die aus Metall oder technischer Keramik gefertigte graduierte Lünette des Cosmograph Daytona besitzt eine Tachymeterfunktion: Auf der Skala lassen

sich Durchschnittsgeschwindigkeiten über eine vorher bestimmte Distanz in Abhängigkeit von der gemessenen Zeit bestimmen. Um das Zifferblatt

übersichtlich zu halten und eine optimale Ablesbarkeit zu gewährleisten, wurde dieses Tachymeter auf der Lünette untergebracht. Der Cosmograph

Daytona wird damit zu einem perfekten Instrument, um Geschwindigkeiten bis zu 400 Einheiten pro Stunde zu messen, ob es sich nun um Kilometer,

Meilen oder sonstige Maßeinheiten handelt.

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual Cosmograph Daytona

18 Karat Gelbgold Oysterflex-Band

€ 25.250,-

Oyster Perpetual Cosmograph Daytona 18 Karat Weißgold

€ 34.300,-

54

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

Oyster Perpetual Cosmograph Daytona

PlatinPreis auf Anfrage

oYSter PerPetual

coSMograPh daYtona

Oyster Perpetual Cosmograph Daytona

18 Karat Everose-Gold € 34.300,-

Page 4: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

INNOVATION UND ORIGINALITÄT

Mit ihren elf Patenten ist die Sky-Dweller ein Konzentrat an Innovationen und bietet Reisenden auf originelle und innovative Weise die nötigen Infor-

mationen, um sich leicht in einer anderen Zeitzone zu orientieren. Die Zeiger in der Mitte des Zifferblatts zeigen die Lokalzeit an, gleichzeitig ist die

Referenzzeit mittels einer 24-Stunden-Anzeige auf einer exzentrischen, drehbaren Zahlenscheibe ersichtlich. Diese Anzeige ist sowohl leicht zu

bedienen als auch intuitiv abzulesen. Die optische Originalität dieser gleichzeitigen Zeitanzeige verleiht der Uhr eine unvergleichliche Ästhetik.

SAROS-JAHRESKALENDER

Der revolutionäre Jahreskalender bietet für eine so komplexe Uhrenfunktion eine unübertroffene Robustheit und Zuverlässigkeit. Dieser Kalender

verdankt seine Vorzüge einem raffinierten, von Rolex patentierten Mechanismus, genannt Saros, dessen originelle Konzeption vom gleichnamigen

astronomischen Phänomen inspiriert ist. Der griechische Begriff Saros bezeichnet seit der Antike einen Zyklus von rund 18 Jahren, an dessen Ende sich

Sonne, Erde und Mond wieder in exakt der gleichen Position einander gegenüber sowie in der gleichen Himmelsregion befinden. Der Jahreskalender

unterscheidet automatisch zwischen den Monaten mit 30 Tagen und denjenigen mit 31 Tagen. Er zeigt übers ganze Jahr hinweg das richtige Datum

an und erfordert nur eine einzige Anpassung pro Jahr, nämlich am 1. März, da der Monat Februar nur 28 oder 29 Tage hat. Das intelligente Saros-

System basiert auf nur vier Zahnrädern und zwei Übersetzungsverhältnissen, die zum üblichen Kalender mit automatischem Datumswechsel von Rolex

hinzugefügt wurden. Die äußerste Einfachheit gewährleistet eine hohe Zuverlässigkeit. Die Monate werden in zwölf dezenten Sichtfenstern am

Außenrand des Zifferblatts, neben den Stundenindizes angezeigt. Der aktuelle Monat wird durch eine Kontrastfarbe hervorgehoben.

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual sky-DwellerRolesor gelb

(18 Karat Gelbgold und edelstahl 904L)

€ 15.650,-

Oyster Perpetual Sky-Dweller

18 Karat Everose-GoldPreis auf Anfrage

76

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

Oyster Perpetual Sky-Dweller

18 Karat WeißgoldPreis auf Anfrage

oYSter PerPetual

SkY-dweller

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual sky-Dweller

Rolesor weiß (18 Karat Weißgold und edelstahl 904L)

€ 13.150,-

Page 5: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

OYSTER PERPETUAL SEA-DWELLER: 50-JAHR-JUBILÄUM

Die heute bis zu einer Tiefe von 1.220 Metern wasserdichte technische Taucheruhr ist die neue Generation der 1967 für die Pioniere des professionellen

Tiefseetauchens entwickelten Sea-Dweller. Das zu seinem 50. Geburtstag neu aufgelegte Modell verfügt über ein auf 43 mm vergrößertes Gehäuse

und das neue Kaliber 3235, das die Vorreiterrolle von Rolex in der Uhrmacherkunst unterstreicht. Die neue Sea-Dweller ist natürlich mit der Innovation

ausgestattet, die ihren Ruf mitbegründet hat: dem 1967 von Rolex patentierten Heliumventil. Dieses geniale Sicherheitsventil ermöglicht die

Regulierung des im Innern des Gehäuses der Armbanduhr entstandenen Drucks, wenn sich die Taucher während der Dekompressionsphasen in der

Druckkammer befinden, ohne dass die Wasserdichtheit der Uhr dadurch beeinträchtigt wird.

OYSTER PERPETUAL ROLEX DEEPSEA: DIE UHR FÜR DIE TIEFSEE

Die bis zu einer Extremtiefe von 3.900 Metern wasserdichte Deepsea stellt die Spitzenstellung von Rolex in der Entwicklung wasserdichter Uhren unter

Beweis und übertrifft die höchsten Anforderungen professioneller Taucher im Hinblick auf Robustheit, Präzision und Zuverlässigkeit unter Beibe-

haltung der für die Oyster typischen ästhetischen Codes. Sie ist die Taucheruhr der neuen Generation und ist mit dem Ringlock-System ausgestattet.

Dank dieser von Rolex patentierten neuen Gehäusestruktur kann die Uhr dem enorm hohen Druck in 3.900 Meter Tiefe standhalten, der einem Gewicht

von etwa drei Tonnen auf dem Uhrglas entspricht.

OYSTER PERPETUAL SUBMARINER DATE: DIE REFERENZTAUCHERUHR

Die 1953 entworfene Submariner war die erste bis zu einer Tiefe von 100 Metern wasserdichte Taucheruhr. Ursprünglich für das Element Wasser

konzipiert, wird sie längst nicht mehr nur von professionellen Tauchern getragen. In den Tiefen der Meere ist die Submariner bis heute ein unverzicht-

bares Instrument – das Festland hat sie schon lange als sportliche Armbanduhr erobert. Diese symbolträchtige Armbanduhr hat zu Wasser und zu

Lande eine unwiderstehliche Ausstrahlungskraft.

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual sea-Dweller

edelstahl 904L € 10.400,-

Oyster Perpetual Rolex Deepsea Edelstahl 904L

€ 11.350,-

98

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

Oyster Perpetual Submariner Date

18 Karat Gelbgold € 31.300,-

oYSter PerPetual

Sea-dwellerrolex deePSea

SuBMariner date

Oyster Perpetual Rolex DeepseaEdelstahl 904L

€ 11.050,-

Page 6: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER

Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt eine von Rolex entwickelte exklusive Funktion, die optimal dem Bedürfnis, in der entscheidenden Start-

phase einer Regatta ein präzises Timing sicherzustellen, entspricht. Wie bei jedem Geschwindigkeitswettbewerb kommt es auch bei einer Regatta

sehr auf die Präzision an. Die Yacht-Master II verfügt über eine auf der Welt einzigartige mechanische Funktion, einen von zehn Minuten bis zu einer

Minute einstellbaren Countdown, der eine Einstellung entsprechend dem spezifischen Startablauf für die unterschiedlichen Regatten ermöglicht. Die

Einstellung wird mechanisch gespeichert, wodurch beim Reset eine Rückstellung auf die eingestellte Zeit erfolgt. Nach dem Einschalten lässt sich der

Countdown über die Flyback-Funktion „im Flug” synchronisieren, um ihn genau dem offiziellen Countdown anzupassen.

OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER 37 UND 40: DIE ARMBANDUHR FÜR DIE WELTMEERE

Die Oyster Perpetual Yacht-Master ist der Inbegriff der maritimen Armbanduhr und verkörpert die besondere Beziehung, die Rolex seit den 1950er-

Jahren mit der Welt des Segelsports verbindet. Die in beide Richtungen drehbare Lünette mit 60-Minuten-Graduierung präsentiert sich in

Ausführungen in edlen Materialien. Die polierten Graduierungen und Ziffern heben sich von dem sandgestrahlten matten Fond ab. Mit ihrer

Funktionalität, die beispielsweise das Ablesen der Fahrzeit zwischen zwei Tonnen ermöglicht, trägt diese unverwechselbare Lünette wesentlich zur

Einzigartigkeit dieses Modells bei. Nobel, elegant und sportlich: Die Yacht-Master macht auf See an Bord einer Segelyacht ebenso wie an Land auf dem

Anlegesteg oder in der gediegenen Atmosphäre eines Yachtclubs mit Leichtigkeit eine gute Figur.

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual Yacht-Master ii edelstahl 904L

€ 17.150,-

1110

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

oYSter PerPetual

Yacht-MaSter iiYacht-MaSter 37 und 40

Oyster Perpetual Yacht-Master 37

18 Karat Everose-Gold € 20.200,-

Oyster Perpetual Yacht-Master 40

Rolesium (Platin und Edelstahl 904L) € 10.600,-

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual Yacht-Master 40

Rolesor everose (18 Karat everose-Gold und edelstahl 904L)

€ 12.900,-

Page 7: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

JENSEITS DER ZEITZONEN

Im Zuge der Entwicklung der Interkontinentalflüge in den 1950er-Jahren begannen die Flugzeuge, mehrere Zeitzonen in kurzer Zeit zu durchqueren,

und es war nun wichtig, gleichzeitig über die Uhrzeit an verschiedenen Orten der Welt informiert zu sein. Die GMT-Master wurde für diese speziellen

Bedürfnisse von Linienpiloten konzipiert. Sie wurde bald die offizielle Armbanduhr von mehreren Luftfahrt-Gesellschaften, darunter die berühmte Pan

American World Airways, besser bekannt unter dem Namen Pan Am.

24-STUNDEN-ANZEIGE UND UNABHÄNGIGER STUNDENZEIGER

Die GMT-Master II besitzt einen zusätzlichen Zeiger, der sich in 24 Stunden einmal um das Zifferblatt dreht. Dieser zusätzliche 24-Stunden-Zeiger

gibt die Referenzzeit an (zum Beispiel die Zeit des Wohnorts), die auf der Graduierung der Lünette abzulesen ist. Auf Reisen wird die Lokalzeit vom

Stundenzeiger auf dem Zifferblatt angezeigt. Dieser lässt sich in Einstundensprüngen leicht über einen raffinierten Mechanismus verstellen, der durch

die Aufzugskrone zu bedienen ist. Diese Einstellung erfolgt unabhängig vom Minuten- und Sekundenzeiger, ohne dass die Uhr dabei angehalten oder

die Referenzzeit verändert wird. So hat der Reisende jederzeit gleichzeitig die Uhrzeit am Aufenthaltsort und am Referenzort im Blick. Mit der drehbaren

Lünette lässt sich außerdem die Uhrzeit einer dritten Zeitzone anzeigen.

INNOVATIVE DREHBARE 24-STUNDEN-LÜNETTE

Die Lünette wurde mit besonderer Sorgfalt konstruiert, damit sie ihre Aufgabe – Anzeige der Uhrzeit in verschiedenen Zeitzonen – einwandfrei erfüllen

kann: Sie springt bei der Einstellung der 24-Stunden-Positionen exakt von einer Rastung in die nächste. Rolex hat dazu ein innovatives Drehsystem

entwickelt, das über eine Feder mit raffinierter Geometrie verfügt, die sicher und bequem das exakte Verstellen in beide Richtungen ermöglicht.

Oyster Perpetual GMT-Master II

18 Karat Weißgold € 35.000,-

1312

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

oYSter PerPetual

gMt-MaSter ii

Oyster Perpetual GMT-Master II

18 Karat Gelbgold € 30.500,-

Oyster Perpetual GMT-Master II

Rolesor gelb (18 Karat Gelbgold und Edelstahl 904L)

€ 11.950,-

Oyster Perpetual GMT-Master IIEdelstahl 904L

€ 8.200,-

Page 8: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

Impressum Wagner Newsletter – Rolex Special Edition 2017: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Juwelier Wagner GmbH, Kärntner Straße 32, 1010 Wien, Telefon +43 (0)1 512 0 512, Fax +43 (0)1 512 0 512-77, [email protected],

www.juwelier-wagner.at. Konzept, Gestaltung und Umsetzung: Visa Design GmbH. Druck: Druckerei Berger, Horn. Copyrights Bilder: Rolex, Juwelier Wagner. Alle Rechte an geistigem Eigentum wie Marken- und Handelsnamen sowie Marken- und

Handelszeichen, Design und Copyrights sind geschützt. Kein Inhalt dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung vervielfältigt werden. Abbildungen von Uhren sind aus layout-technischen Gründen nicht in Originalgröße abgebildet und

können sich aus produktionstechnischen Gründen farblich vom Original unterscheiden. Preisangaben sind in Euro inklusive 20% MwSt. Preisänderungen, Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten. Stand September 2017.

Der einzigartige Glanz des Goldes von Rolex Armbanduhren entspringt

der absoluten Reinheit der exklusiven Legierungen, die von Rolex

in der hauseigenen Gießerei durch Schmelzen edelster Metalle bei

über 1.000 °C hergestellt werden. Das hier entstehende 18-karätige

Gelb-, Weiß- und Everose-Gold, das nach strengsten Qualitätskrite-

rien gegossen und in die gewünschte Form gebracht wird, lässt die

Gehäuse und Armbänder der Rolex Uhren in vornehmer Schönheit und

außergewöhnlichem Glanz erstrahlen.

In einer mechanischen Uhr ist der Oszillator der Taktgeber.

Die Kombination von Unruh und Spiralfeder ist der Mechanismus,

der die Präzision einer Armbanduhr von Rolex durch die

Regelmäßigkeit seiner Schwingungen bestimmt. In dem Streben

nach äußerster Präzision hat Rolex im Jahre 2000 eine patentierte

Spiralfeder eingeführt, die aus einer exklusiven Legierung, einer

Verbindung von Niobium, Zirkonium und Sauerstoff, hergestellt wird:

die Parachrom-Spirale.

Die Oyster war von Beginn an eine Armbanduhr, die sich durch Leistungen der

Superlative auszeichnete. Der Begriff „Chronometer der Superlative“, der Ende

der 1950er-Jahre geprägt wurde und heute auf dem Zifferblatt sämtlicher Oyster

Armbanduhren zu finden ist, erhielt nun neues Gewicht im Rahmen einer Rolex

Zertifizierung für alle Uhren der Marke nach Kriterien, die strenger sind als die

Normen der Uhrenindustrie.

Die Kriterien wurden 2015 verschärft und schaffen einen neuen Exzellenzstan-

dard bei mechanischen Armbanduhren. Rolex hat bislang nie da gewesene

Testverfahren und neue Hightechgeräte entwickelt, um all seine Armbanduhren

zu zertifizieren. Das exklusive Prädikat bescheinigt, dass jede Uhr zusätzlich zur

offiziellen Zertifizierung ihres Uhrwerks durch das COSC eine Reihe von Tests

bestanden hat, die von Rolex in eigenen Labors sowie nach eigenen Kriterien

durchgeführt werden.

Die Zertifizierung wird an der fertig montierten Uhr vorgenommen und

garantiert somit die Leistungen der Superlative in puncto Ganggenauigkeit,

Wasserdichtheit, automatischen Selbstaufzugs und Gangreserve für den täglichen

Einsatz. Die Gangtoleranz eines Rolex Chronometers der Superlative nach dem

Einschalen liegt bei etwa –2/+2 Sekunden pro Tag, damit sind die Kriterien für

die Präzision beim Tragen mehr als doppelt so streng wie die, die für eine offizielle

Zertifizierung als Chronometer erfüllt werden müssen. Zudem wird diese

Genauigkeit von Rolex mit exklusiven Verfahren geprüft, die reale, eher dem Alltag

des Trägers entsprechende Tragebedingungen simulieren.

Die Zertifizierung als Chronometer der Superlative bezieht sich auch auf die

Dichtheit der Armbanduhr, die den Schutz des Uhrwerks gegen Wasser und

alle sonstigen Elemente gewährleistet, die von außen eindringen und seine

Ganggenauigkeit beeinträchtigen könnten, sowie auf den automatischen

Selbstaufzug und die Gangreserve des Uhrwerks – die Garantie für eine

Armbanduhr mit Langzeitpräzision. Die Endkontrollen stellen eine systematische

Ergänzung der zuvor in der Entwicklung und Fertigung der Armbanduhren

durchgeführten Qualifikationstests dar, die es ermöglichen, Zuverlässigkeit,

Robustheit, Stoßfestigkeit und Unempfindlichkeit der Uhren gegenüber Magnet-

feldern zu gewährleisten. Das grüne Siegel, mit dem jede Rolex Uhr versehen ist,

bürgt für den Status „Chronometer der Superlative“ und ist mit einer

internationalen Fünfjahresgarantie verbunden.

1514

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

voM urSPrung deS glanZeS

der taktgeBer

ZertiFiZierung alS chronoMeter der SuPerlative

UHRMACHERISCHE LEISTUNGEN NEU DEFINIERT

Page 9: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

DIE PRÄSIDENTENUHR

Die Day-Date ist die historische Vertreterin der Uhrmacherkunst von Rolex in ihrer Vollendung. Präzision, Zuverlässigkeit und Ablesbarkeit ohnegleichen

sowie ihr markantes Erscheinungsbild machen dieses prestigeträchtige Modell zu einer Statusuhr par excellence. Die Day-Date von Rolex ist häufig

am Handgelenk von Präsidenten, Führungspersönlichkeiten und Visionären zu sehen. Und sie ist, insbesondere auch aufgrund ihres legendären

Präsident-Bandes, einfach unverwechselbar. Der Name ist Programm und hat der Day-Date – in Anlehnung an den Status der Persönlichkeiten, die sie

getragen haben – den Beinamen „Präsidentenuhr” eingebracht.

AUTOMATISCHER WOCHENTAG- UND DATUMSWECHSEL

Der Kalender der Day-Date zeigt zusätzlich zum Datum den vollständig ausgeschriebenen Wochentag in einem halbkreisförmigen Sichtfenster auf der

12-Uhr-Position an. Diese Anzeige, die auf einem Scheibenmechanismus beruht, offenbart ihre ganze Genialität um Mitternacht, wenn der gleichzeitige

Wochentag- und Datumswechsel automatisch innerhalb weniger Millisekunden erfolgt.

PRESTIGETRÄCHTIGES PRÄSIDENT-BAND

Das eigens für die Day-Date zu ihrer Einführung im Jahre 1956 entwickelte Präsident-Band trägt durch seine Eleganz und seine imposante Ausfüh-

rung zum Prestige dieses Modells bei. Dieses unverwechselbare Armband mit drei halbrunden Bandelementen in massivem Gold oder Platin zeichnet

sich gleichermaßen durch Zuverlässigkeit und Tragekomfort aus. Es verfügt nunmehr über Keramikeinsätze in den Bandelementen, durch die es an

Geschmeidigkeit und Langlebigkeit gewinnt. Eine verdeckte Crownclasp-Faltschließe der neuesten Generation, die sich durch eine bewegliche Rolex

Krone öffnen lässt, ist die ästhetische und funktionelle Vollendung dieses prächtigen Armbands.

1716

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

oYSter PerPetual

daY-date 36 und 40

Oyster Perpetual Day-Date 40

18 Karat Gelbgold € 31.900,-

Oyster Perpetual Day-Date 36

18 Karat Weißgold € 33.950,-

Oyster Perpetual Day-Date 36

18 Karat Everose-Gold € 21.650,-

Oyster Perpetual Day-Date 40

PlatinPreis auf Anfrage

Page 10: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

OYSTER PERPETUAL DATEJUST 41

Bei ihrer Einführung im Jahre 1945 war sie die erste automatische und wasserdichte Armbanduhr mit Chronometerfunktion, die in einem Sichtfens-

ter auf der 3-Uhr-Position des Zifferblattes das Datum angibt – daher ihr Name. Sie zeigte alle bedeutenden Innovationen auf, die Rolex bis dahin

für Armbanduhren entwickelt hatte: die chronometrische Präzision am Handgelenk (erste Chronometer-Zertifikate für Armbanduhren ab 1910), die

Wasserdichtheit (Entwicklung des Oyster-Gehäuses im Jahre 1926), den automatischen Selbstaufzugsmechanismus (Perpetual-Rotor, ab dem Jahr

1931 patentiert) und den Kalender.

AUTOMATISCHER DATUMSWECHSEL UND ZYKLOPLUPE

Herkömmlicherweise wurde das Datum durch einen Zeiger, der auf Daten zeigte, die rund um das Zifferblatt angebracht waren, angegeben. Mit der

Datejust führte Rolex den Kalender mit Datumsanzeige in einem Sichtfenster auf der 3-Uhr-Position ein, was zu einem Standard der Uhrmacherkunst

wurde. 1953 kam die berühmte Zykloplupe auf dem Uhrglas hinzu, mit der das Datum vergrößert und damit das Ablesen erleichtert wurde. 1956 wurde

der Datumswechsel automatisch. Jetzt erfolgt er innerhalb weniger Millisekunden um Mitternacht.

UHRWERK DER NEUEN GENERATION

Das vollständig von Rolex entwickelte und hergestellte Kaliber 3235 ist ein mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmecha-

nismus. Es überzeugt durch fundamentale Fortschritte in Sachen Präzision, Gangreserve, Stoßfestigkeit, Unempfindlichkeit gegenüber Magnetfeldern,

Bedienkomfort und Zuverlässigkeit. Das Werk ist mit der neuen von Rolex patentierten Chronergy-Hemmung ausgestattet, die einen hohen energe-

tischen Wirkungsgrad mit großer Funktionssicherheit vereint. Diese Hemmung ist zudem unempfindlich gegenüber Magnetfeldern. Das Kaliber 3235

kann mit einer Gangreserve von circa 70 Stunden aufwarten.

1918

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

oYSter PerPetual

dateJuSt 41

Oyster Perpetual Datejust 41

Rolesor Everose (18 Karat Everose-Gold und Edelstahl 904L)

€ 13.750,-

Oyster Perpetual Datejust 41

Rolesor gelb (18 Karat Gelbgold und Edelstahl 904L)

€ 11.650,

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual Datejust 41

Rolesor weiß (18 Karat Weißgold und edelstahl 904L)

€ 8.600,-

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual Datejust 41

edelstahl 904L € 6.750,-

Page 11: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

UNVERÄNDERLICHE ÄSTHETISCHE CODES

Auf ästhetischer Ebene hat die Datejust die Epochen durchschritten und dabei die unveränderlichen Codes beibehalten, die sie auch heute noch,

vor allem in ihren traditionellen Ausführungen, zu einer der am meisten anerkannten und erkennbaren Armbanduhren machen.

DAS OYSTER-GEHÄUSE, SYMBOL FÜR WASSERDICHTHEIT UND ELEGANZ

Das garantiert bis zu einer Tiefe von 100 Metern wasserdichte Oyster-Gehäuse der Datejust ist der Inbegriff von Robustheit und Eleganz. Sein

charakteristisch geformter Mittelteil wird aus einem massiven Block aus Edelstahl 904L, der extreme Korrosionsbeständigkeit aufweist, oder aus

18 Karat Gold gefertigt. Der geriffelte Gehäuseboden wird mithilfe eines Spezialschlüssels, der nur von Rolex autorisierten Uhrmachern den Zugang

zum Uhrwerk ermöglicht, hermetisch verschraubt. Die mit dem doppelten Dichtungssystem ausgestattete Twinlock-Aufzugskrone wird fest mit dem

Gehäuse verschraubt. Das vollkommen wasserdichte Oyster-Gehäuse der Datejust gewährleistet einen optimalen Schutz des hochpräzisen Uhrwerks

in seinem Inneren.

OYSTER- ODER JUBILÉ-BAND

Die Datejust ist, je nach Modell, mit einem dreireihigen Oyster-Band mit Oysterclasp-Faltschließe oder mit dem 1945 speziell für die Datejust

kreierten fünfreihigen Jubilé-Band erhältlich, das mit einer Oysterclasp-Faltschließe oder der eleganten verdeckten Crownclasp-Schließe versehen ist.

Die Modelle mit Oysterclasp-Faltschließe sind mit der Easylink-Verlängerung ausgestattet, einem weiteren exklusiven, raffinierten System von Rolex,

mit dem das Armband auf einfache Weise um circa 5 mm erweitert werden kann, um jederzeit einen optimalen Tragekomfort sicherzustellen.

2120

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

Oyster Perpetual Datejust 36

Rolesor weiß (18 Karat Weißgold und Edelstahl 904L)

€ 17.950,-

Oyster Perpetual Datejust 36

Edelstahl 904L € 6.100,-

Oyster Perpetual Datejust 31

Rolesor gelb (18 Karat Gelbgold und Edelstahl 904L)

€ 13.300,-

Messeneuheit 2017

Oyster Perpetual Lady-Datejust 28edelstahl 904L

€ 5.800,-

oYSter PerPetual

ladY-dateJuSt 28 dateJuSt 31 und 36

Page 12: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

CELLINI MOONPHASE: IM EINKLAG MIT DEM MOND

Auf dem weiß lackierten Zifferblatt ist eine blau emaillierte Mondphasenscheibe auf der 6-Uhr-Position zu sehen. Das Vollmondsymbol ist eine Applika-

tion aus Meteorit und das Neumondsymbol ist durch einen silbernen Kreis dargestellt. Der Mondphasenanzeiger befindet sich auf der 12-Uhr-Position

des blauen Hilfszifferblatts. Die Datumsanzeige erfolgt durch einen Zeiger im Zentrum. An seinem äußeren Ende ist eine Mondsichel angebracht, die

das Datum am Rand des Zifferblatts anzeigt. Das mechanische Rolex Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus verfügt über

ein von Rolex patentiertes Mondphasenmodul mit einer astronomischen Genauigkeit von 122 Jahren.

CELLINI DATE: NOBLE ELEGANZ – TAG FÜR TAG

Mit dem Zeigerdatum ergänzt das Modell die Anzeige von Stunden, Minuten und Sekunden um eine Datumsanzeige, die durch Eleganz, Tradition und

einen Hauch von Poesie hervorsticht. Die Monatstage reihen sich am Umfang eines goldumrandeten, in der Mitte radialguillochierten Zählers auf der

3-Uhr-Position des Zifferblatts aneinander. Ein kleiner goldener Zeiger gibt wie auf den Zeitmessern von früher Tag für Tag das jeweilige Datum an.

CELLINI DUAL TIME: DIE ZEIT HIER UND ANDERSWO

Das Zifferblatt zeigt zugleich die Zeit an zwei verschiedenen Orten an. Der goldumrandete Zähler auf der 6-Uhr-Position zeigt in Minuten und Stunden

die Uhrzeit eines fernab gelegenen Ortes an. Tag- und Nachtzeit lassen sich durch ein Sonnen- oder Mondsymbol unterscheiden, das den kleinen Zähler

auf der 9-Uhr-Position durchläuft. Die großen schwertförmigen Zeiger in der Mitte zeigen die aktuelle Ortszeit an. Der Stundenzeiger kann unabhängig

schrittweise auf eine beliebige lokale Zeitzone eingestellt werden.

CELLINI TIME: ZEITLOSER KLASSIKER IN REINFORM

Bei diesem Modell zählt die präzise Anzeige des Moments: Stunden, Minuten, Sekunden. Das Zifferblatt unterstreicht in seiner klaren Schlichtheit die

zeitlosen Stilelemente des uhrmacherischen Klassizismus und verleiht ihnen in der Neuinterpretation eine elegant-moderne Note.

2322

NEWSLET TERROLEX SPECIAL EDITION

cellini

tiMe, date und dual tiMe

Cellini Time18 Karat Everose-Gold

€ 21.050,-

Cellini Dual Time18 Karat Weißgold

€ 17.750,-

Cellini Date18 Karat Everose-Gold

€ 16.350,-

Messeneuheit 2017

Cellini Moonphase 18 Karat everose-Gold

€ 24.550,-

Page 13: NEWSLET TER - Wagner...Sea-dweller rolex deePSea SuBMariner date O P R D E 04L 11050,-OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER II: DIE UHR DER SKIPPER Die Oyster Perpetual Yacht-Master II besitzt

Wagner_EVENT_VIENNA_PHILHARMONIC_MAG_210x297_0817.indd 1 01.09.17 16:38