Embed Size (px)
Citation preview
Saint Patrick ChurchSaint Patrick Church Parish Staff / Equipo ParroquialParish Staff / Equipo Parroquial
Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Adminstrator Adminstrator
Rev. Mr. Wellington Oliveira, Rev. Mr. Wellington Oliveira, Rev. Mr. Wellington Oliveira, Rev. Mr. Wellington Oliveira, Rev. Mr. Wellington Oliveira, Rev. Mr. Wellington Oliveira, Rev. Mr. Wellington Oliveira, Rev. Mr. Wellington Oliveira, DeaconDeacon Thomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. Noe, Business Manager, Business Manager Laurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie Monahan, Parish & Cemetery Bookkeeper , Parish & Cemetery Bookkeeper
Rev. Francesco Palombi Rev. Francesco Palombi Rev. Francesco Palombi Rev. Francesco Palombi Rev. Francesco Palombi Rev. Francesco Palombi Rev. Francesco Palombi Rev. Francesco Palombi , Coordinator of Religious Education / Coordinador de Educación religiosa, Coordinator of Religious Education / Coordinador de Educación religiosa
335 main St., Brockton, Ma 02301 web: www.st-pat.com e-mail: [email protected]
Rectory / Rectoría: (508) 586(508) 586(508) 586(508) 586----4840484048404840 Fax: (508) 941-0639 Fr. Kenney Hall: (508) 580-1969
Mass Schedule
Saturday : Sunday:
4:00 pm (English) 10:15 am (English)
7:30 pm (Neocatechumenate) 12:00 pm (Spanish)
Daily Mass:
Monday - Friday 9:00 am (English)
Tuesday - 7:00 pm (Spanish)
Holyday Masses: To be announced
Sacrament of Penance — Saturday:
3:00 pm or by appointment
Sacrament of Baptism
Call the rectory to make an appointment
Sacrament of Marriage
Couples should call the rectory at least 6 months
prior to the intended day of marriage
Prayer Group
Monday - 7:00 pm (Spanish)
Knights of Columbus
Council # 14517
Horario de Misas
Sábado : Domingo:
4:00 pm (Inglés) 10:15 am (Inglés)
7:30 pm (Neocatecumenado) 12:00 pm (Español)
Misa Diaria:
Lunes - Viernes 9:00 am (Inglés)
Martes - 7:00 pm (Español)
Misas de Día de Precepto: Consultar el boletín
Sacramento de la Penitencia — Sábado:
3:00 pm o con cita previa
Sacramento del Bautismo
Llamar a la rectoría para concertar cita
Sacramento del Matrimonio
Las parejas deben llamar a la rectoría al menos
6 meses antes de la fecha de la boda
Grupo de Oración
Lunes - 7:00 pm (Español)
Caballeros de Colón
Consejo # 14517
Mass Intentions
Day Date Time Intention
Sat. Dic. 31 4: 00 pm For our parishioners
Sun. Jan. 1 10:15 am For our parishioners
12:00 pm Rosa Maravi, Consuelo Mon-
toya, Clara Luz Reinoso
Sat. Jan. 7 4: 00 pm Francis Santry
Sun. Jan. 8 10:15 am For our parishioners
12:00 pm For our parishioners
Collection for Clergy Benefit Trust December 24 – 25, 2016 $ 2,711.00
Your generosity is greatly appreciated!
Cleaning Group
Saturday January 7 at 8:30am Team 3: Jose Canals
JJJJANUARYANUARYANUARYANUARY 1, 2017 1, 2017 1, 2017 1, 2017 ---- SSSSOLEMNITYOLEMNITYOLEMNITYOLEMNITY OFOFOFOF MMMMARYARYARYARY, , , , THETHETHETHE HHHHOLYOLYOLYOLY MMMMOTHEROTHEROTHEROTHER OFOFOFOF GGGGODODODOD
Visit our website www.st-pat.com
MARY, MOTHER OF GOD
Mary is so closely united to
Jesus because she received
from him the knowledge of the
heart, the knowledge of faith,
nourished by her experience as
a mother and by her close rela-
�onship with her Son. The
Blessed Virgin is the woman of
faith who made room for God
in her heart and in her plans; she is the believer capable
of perceiving in the gi% of her Son the coming of that
“fullness of �me”( Gal 4:4) in which God, by choosing the
humble path of human existence, entered personally into
the history of salva�on. That is why Jesus cannot be un-
derstood without his Mother. HOMILY OF HIS HOLINESS
POPE FRANCIS
Christmas Time Schedule Sunday 1/8 Epiphany of the Lord
10:15 AM English Mass
12:00 PM Bilingual Mass
1:30 PM Three Kings Celebration
2:00 PM Lunch
Second Collection
As you are aware there is frequently a second collection taken during Mass. Today we will begin a three month trial period during which time there will be only one collection each week. On any week that there would normally be a special second collection we will desig-nate 10% of the offertory as special collection receipts. After three months we will evaluate the results of this trial period. We would like to invite each of you to prayerfully reflect upon your weekly giving during this time.
Three Kings CelebrationThree Kings CelebrationThree Kings CelebrationThree Kings Celebration
We would like make an special
invitation to all families to
participate to the 12:00 PM Mass on Sunday, Janu-
ary 8th. After Mass we will have a Family Get-
Together Lunch to spend some time together as a
parish family. We hope to see you!
ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT
FRIDAY JANUARY 6TH
9:30 AM - 8:00 PM
HOLY HOUR FOR LIFE
Intenciones de las Misas
Día Fecha Hora Intención
Sab. Dec. 31 4: 00 pm For our parishioners
Dom. Ene. 1 10:15 am For our parishioners
12:00 pm Rosa Maravi, Consuelo Mon-
toya, Clara Luz Reinoso
Sab. Ene. 7 4: 00 pm Francis Santry
Dom. Ene. 8 10:15 am For our parishioners
12:00 pm For our parishioners
Colecta para “El Fondo Benéfico para el Clero” Diciembre 24 – 25, 2016 $ 2,711.00
¡Le agradecemos su generosidad!
1 1 1 1 DEDEDEDE ENEROENEROENEROENERO DELDELDELDEL 2017 2017 2017 2017 ---- SSSSOLEMNIDADOLEMNIDADOLEMNIDADOLEMNIDAD DEDEDEDE SSSSANTAANTAANTAANTA MMMMARIAARIAARIAARIA, M, M, M, MADREADREADREADRE DEDEDEDE DDDDIOSIOSIOSIOS
Grupo de Limpieza
Sábado 7 de Enero a las 8:30 am Equipo 3: Jose Canals
Visite nuestra website www.st-pat.com
SANTA MARÍA,
MADRE DE DIOS.
María está tan unida a Jesús
porque él le ha dado el cono-
cimiento del corazón, el co-
nocimiento de la fe, alimenta-
da por la experiencia materna
y el vínculo ín�mo con su Hi-
jo. La SanBsima Virgen es la
mujer de fe que dejó entrar a
Dios en su corazón, en sus proyectos; es la creyente ca-
paz de percibir en el don del Hijo el advenimiento de la
«plenitud de los �empos» (Ga 4,4), en el que Dios, eli-
giendo la vía humilde de la existencia humana, entró
personalmente en el surco de la historia de la salvación.
Por eso no se puede entender a Jesús sin su Madre.
HOMILÍA DEL SANTO PADRE FRANCISCO I
Celebración de los Reyes Celebración de los Reyes Celebración de los Reyes Celebración de los Reyes
MagosMagosMagosMagos
Quisiéramos hacer un invita-ción especial a todas las fami-
lias a participar en la Misa de 12:00 PM
El Domingo 8 de Enero, después de la Misa, ten-dremos un Almuerzo/ Reunión Familiar para compartir juntos como familia parroquial.
¡Los esperamos!
Segunda colecta
Como ustedes saben, frecuentemente hay una segunda colecta tomada durante la Misa requerida por la Arqui-diócesis. Hoy comenzaremos un período de prueba de tres meses, durante el cual habrá sólo una colecta cada semana. En cualquier semana en que normalmente ha-bría una segunda colecta especial, designaremos el 10% del ofertorio en ves de una segunda colecta. Después de tres meses evaluaremos los resultados de este período de prueba. Nos gustaría invitar a cada uno de ustedes a reflexionar sobre su donación semanal durante este tiempo.
Programa del Tiempo de Navidad Domingo 1/8 Epifanía del Señor
10:15 AM Misa (en Ingles)
12:00 PM Misa (bilingüe)
1:30 PM Celebración de los Reyes Magos
2:00 PM Almuerzo
ADORACIÓN AL SANTÍSIMO SACRAMENTO
VIERNES 6 DE ENERO
9:30 AM - 8:00 PM
HORA SANTA POR LA VIDA
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Patrick, Brockton, MA 926
“Solid Service since 1919”
PLUMBING• HEATING • AIR CONDITIONING E-mail: [email protected]
Lic.#15201/2990c Braintree, MA (781)-843-0415
Lic.#15278/3654c
508-586-2955
Aerial Bucket Service • Residential Commercial • Industrial • Alarm Work
Emergency 24-Hour Service
MILLS ELECTRIC, INC.
Master License #12245A
233 Copeland St., Brockton
Providing Quality Home Health Care For 30 Years
508-584-4400
We o� er trained Professional Home Health Aids, Personal Care Workers, CNA’s, and Homemakers to come into your home and assist you
in any of your home and health needs. Patricia C. Shea, Owner 828 Belmont St., Brockton
DO YOU FEEL FUNERALS ARE TOO EXPENSIVE?
Call George F. Fiske III at FUNERARIAS MULTI CULTUREL
238 Court St, Brockton508-586-0030 or 508-208-1498 www.FunerariasMulticulturel.com
508-208-1498 (Large New Addition Just Added)
508-944-0250
NORTH SIDE AUTO REPAIR
TIRES STARTING @$29.00 OIL CHANGE $18.95 & UP
DISCOUNT TOWING Brake Special $99.99
25 YRS EXPERIENCE State Inspection
$5.00 o� any service with this couponProfesional Work at
very A�ordable Prices
774 Main St., Brockton
Calvary & St. PatrickCemeteries
Preschool to Grade 12Take a virtual tour today and see
what sets Sacred Heart apart!
sacredheartkingston.comA sponsored ministry of the Sisters of Divine Providence
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
"The Cheers of Brockton"
Delicious light fare served in a warm and inviting setting.Please visit our website at www.jjsca�e.com610 N.Main St., Brockton . 508-510-4227
“We are truly excited to bring a fresh, new restaurant for breakfast and lunch to the City of Champions.”
“The fruit of love is service. The fruit
of service is peace. And peace begins with a smile.”
- Mother Teresa
Stability ❖ Family ❖ Integrity
138 BELMONT STREET, BROCKTON • 508.586.0742 • CONLEYFUNERALHOME.COM
“Be a Servant” Matthew 20:26
• Accounting •Tax •Immigration1156 Main Street, Brockton, MA 02301
www.andradeassociates.com
Nathaniel C. Andrade (Broker/President)Nathaniel C. Andrade (Broker/President)
Clergy Health and Retirement TrustP.O. Box 424
Canton, MA 02021-0424
Clergy Health and Retirement Trust
Good News. Good Works. Good Faith. Boston Priests. There For Us.
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
