Embed Size (px)
Citation preview
reversibile;altezza standard cm 190;maniglia integrata su profilo in alluminio;spessore del vetro mm 4;estensibilità per lato cm 3;adatto per installazione sia su piatto doccia che a pavimento;
reversible;standard height 190 cm;integrated handle on aluminum profile;glass thickness 4 mm;cm 3 regulation for each side;suitable for installation both on a shower tray and on the floor;
reversibel;Standardhöhe 190 cm;integrierter Griff auf Aluminiumprofil;Glasdicke 4 mm;Dehnbarkeit für 3 cm Seite;geeignet für die Installation sowohl auf einer Duschwanne als auch auf dem Boden;
CARATTERISTICHE / FEATURES
LISTINO / PRICE LIST
reversible;altura estándar 190 cm;mango integrado en perfil de aluminio;espesor de vidrio 4 mm;extensibilidad para el lado de 3 cm;adecuado para la instalación tanto en un plato de ducha como en el piso;
réversible;hauteur standard 190 cm;poignée intégrée sur profilé en aluminium;épaisseur de verre 4 mm;extensibilité pour le côté cm 3;adapté pour pose avec ou sans bac à douche;
двустороннее; стандартная высота см 190;встроенная ручка на алюминиевом профиле;толщина стекла мм 4;расширение на сторону см 3;подходит для установки как на поддон для душа, так и на пол;
NEW LYRA
40 60 40
39
30
CONFIGURAZIONI DISPONIBILI / CONFIGURATIONS AVAILABLE
PROFILI / PROFILES
F
F F
A -D
X
SC1
B1 PS R2
SC1 B1
PS
A
SC1+F
B1+F PS+F R2
SC1 B1
PS
A+A
PAG 364
PAG 366 PAG 368 PAG 370
PAG 364 PAG 366
PAG 368
PAG 362
21 18
33
2215
40
21
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
A
A AA
A A
A
A
A
360 361
NEW
LYRA
01100506701**0 BI01100506703**0 67 - 73 50 AS01100506706**0 AL01100507201**0 BI01100507203**0 72 - 78 55 AS01100507206**0 AL01100507701**0 BI01100507703**0 77 - 83 60 AS01100507706**0 AL01100508201**0 BI01100508203**0 82 - 88 65 AS01100508206**0 AL01100508701**0 BI01100508703**0 87 - 93 70 AS01100508706**0 AL
01101605801**0 BI01101605803**0 58 - 64 AS01101605806**0 AL01101606701**0 BI01101606703**0 67 - 73 AS01101606706**0 AL01101607201**0 BI01101607203**0 72 - 78 AS01101607206**0 AL01101607701**0 BI01101607703**0 77 - 83 AS01101607706**0 AL01101608201**0 BI01101608203**0 82 - 88 AS01101608206**0 AL01101608701**0 BI01101608703**0 87 - 93 AS01101608706**0 AL01101609401**0 BI01101609403**0 94 - 100 AS01101609406**0 AL
B1/B1+F
LATO PORTA B1 / B1 DOOR SIDE
B1
h 190
NEW LYRA
PARETE FISSA F / F FIXED WALL
TAGLI SPECIALISPECIAL CUTSSPECIAL CUTSCORTES ESPECIALESCOUPES SPÉCIALESспециальные вырезки
SERIGRAFIE
?
SERIGRAPHYSIEBDRUCKESERIGRAFÍASSÉRIGRAPHIESшелкография
ANODIZZATO
ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMALмаксимальная регулировка
cm
MAGAZZINO RELAXRELAX STOCKSTOCK RELAXTIENDA RELAXSTOCK RELAXсклад Relax
ALTEZZA MAXBOX DOCCIAMAXIMUM SHOWER ENCLOSURE HEIGHTMAXIMALE HÖHE FÜR DIE DUSCHEALTURA MÁXIMA PARA LA DUCHAHAUTEUR MAXIMUM BOX DOUCHEмаксимальная высота ливня
cm ...
H Max
RAGGIORADIUSRADIUSRADIORAYONрадиус
RADIUSR
KIT PULIZIA VETRICLEANING GLASS KITREINIGUNGSGLAS-KITLIMPIEZA DE KIT DE VIDRIOKIT DE VERRE DE NETTOYAGEсредства для чистки стёкол
CLEANINGGLASS KIT
KIT ANTICALCAREANTI LIMESCALE KITKALKSCHUTZ KITANTICAL KITKIT ANTICALCAIREсредства против извести
PROTECT
1 SIDE
CRYSTAL
CM 210
H M
ax
CM 205
H M
ax
€ +40% € +20%
?
+ €
€ +30%
KITPROTECT
FUORI MISURAOVERSIZEDEXTRAGRÖSSENDESCOMUNAL MEDIDASUR MESURESкрупногабаритный
VETRO TRASPARENTETRANSPARENT GLASSTRANSPARENTEM GLASVIDRIO TRANSPARENTEVERRE TRANSPARENTпрозрачное стекло
TRA(*1)
VETRO PIUMATOCHINCHILLA GLASSGLAS CINCILLÀVIDRIO CINCILLÀVERRE CINCILLÀстекло с имитацией меха
PIU(*2)
VETRO ACRILICOACRYLIC GLASSPLEXIGLASVIDRIO ACRÌLICOVERRE ACRYLIQUEакриловое стекло
ACR(*3)
VETRO SERIGRAFATOSERIGRAPHED GLASSSERIGRAPHIERTES GLASVIDRIO SERIGRAFADOVERRE SERIGRAPHIÉстекло с эффектом шелкографии
SER(*6/7/8)
VETRO GRIGIO EUEUROPE GREY GLASSGLAS EUROPE GREYVIDRIO EUROPE GREYVERRE EUROPE GREYЕвропейское серое стекло
GRI(*C)
VETRO STOPSOLSTOPSOL GLASSGLAS STOPSOL VIDRIO STOPSOLVERRE STOPSOLзеркальное стекло
STO(*S)
VETRO SATINATOSATIN GLASSMATTGLASVIDRIO MATEVERRE SATINÉсатинированное стекло
SAT(*4)
FINITURA PROFILIFINISHING PROFILESFERTIGBEARBEITUNG DES PROFILESPERFILES DE ACABADOFINITION PROFILSотделка профилей
APERTURA UTILEUSEFUL ENTRY POINTNÜTZLICHE EINGABEENTRADA ÚTILESPACE D’ENTRÉE UTILEоткрытие
OPEN
APROFONDITA’DEPTHTIEFEPROFUNDIDADPROFONDEURглубина
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERREстекло с анти-известковым покрытием
1 SIDECRYSTALPROTECT
ALTEZZA BOX DOCCIASHOWER BOX HEIGHTHÖHE DUSCHALTURA DUCHAHAUTEUR BOX DOUCHEвысота душевой кабины
cm ...
H
SPESSORE CRISTALLOGLASS THICKNESSDICKE DES KRISTALLÉPAISSEUR DU VERREVERRE ESPESORтолщина стекла
mm ...ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMALмаксимальная регулировка
cm ...ALTEZZA PIATTO DOCCIAHEIGHT SHOWER TRAYHÖHE DER DUSCHWANNEALTURA PLATO DE DUCHAHAUTEUR RECEVEURвысота душевого поддона
cm ...
RACCORDO III LATOIII SIDE JOINTMONTAGE DIE DRITTE SEITEMONTAJE DEL TERCER LADOJUNCTION TROISIÈME CÔTÉ3-х стороннее соединение
ACCESSORI CROMATICHROMED ACCESSORIESCHROMATE ZUBEHÖRACCESORIOS CROMADOSACCESSOIRES CHROMÉSхромированные аксессуары
BARRA CON SOFFIONESUPPORT BAR WITH SHOWER HEADHALTESTANGE MIT DUSCHKOPFBARRA DE APOYO CON ALCACHOFA DE LA DUCHABARRE AVEC POMME DE DOUCHEдержатель с душевой лейкой
BARRA MURO-VETROSUPPORT BAR FROM WALL TO GLASSSTÜTZSTANGE - WAND AUF GLASBARRA DE SOPORTE PARED-VIDRIOBARRE SUPPORT MUR-VITREдержатель стена-стекло
... cm
SOLLEVAMENTOIN APERTURADOOR LIFTING ON OPENINGHUBTÜR AUF ÖFFNUNGPUERTA DE ELEVACIÓN EN LA APERTURALA PORTE SE LÈVE PENDANT L'OUVERTUREподнятие дверей при открытии
NON REVERSIBILENOT REVERSIBLENICHT UMKEHRBARNO REVERSIBLENON RÉVERSIBLEне реверсивный
REVERSIBILEREVERSIBLEUMKEHRBARREVERSIBLERÉVERSIBLEреверсивный
CHIUSURA MAGNETICAMAGNETIC CLOSUREMAGNETSCHLIESSUNGCIERRE MAGNETICOFERMETURE MAGNÉTIQUEмагнитное закрывание
INTERNA / ESTERNAINTERNAL / EXTERNAL OPENINGINTERNES / EXTERNES ÖFFNENAPERTURA EXTERNA / INTERNAOUVERTURE EXTERNE / INTERNEвнутреннее/внешнее открытие
APERTURA ESTERNAEXTERNAL OPENINGÖFFNUNG NACH AUSSENAPERTURA EXTERNAOUVERTURE EXTERNEвнешнее открытие
CUSCINETTI INOXINOX BEARINGSINOX-LAGERRODAMIENTOS INOXROULEMENTS INOXподшипники INOX
APERTURA A SOFFIETTOFOLDING OPENINGFALTENBALG ÖFFNUNG INTERNO PLEGABLEOUVERTURE PLIABLEскладывающиеся открытие
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERREстекло с анти-известковым покрытием
CRYSTALPROTECT
MANIGLIA INTEGRATAINTEGRATED HANDLEGRIFFTIRADOR INTEGRADOPOIGNÉE INTÉGRÉEинтегрированная ручка
BARRA VETRO-VETROSUPPORT BAR - GLASS TO GLASSSTÜTZSTANGE - GLAS AUF GLASBARRA DE SOPORTE VIDRIO-VIDRIOBARRE SUPPORT VITRE-VITREдержатель стекло-стекло
... cm
BARRA ANGOLAREANGULAR SUPPORT BARSTÜTZSTANGE ZUR WINKELBARRA DE SOPORTE EN UN ÁNGULOBARRE DE SUPPORT À ANGLEугловой держатель
... cm
FINITUREINTERCAMBIABILIINTERCHANGEABLE COVERAUSTAUSCHBARES COVERCARÁTULAS INTERCAMBIABLESCOVER INTERCHANGEABLEвзаимозаменяемые покрытия
SGANCIAMENTO ANTADOOR RELEASINGTÜRENTFERNUNGDESMONTAJE DE PUERTADÉCLENCHEMENT DE LA PORTEразжатие двери
COLORE RALRAL COLORRAL COLORRAL COLORCOULEUR RALшкала цветов (RAL)
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALEGLASSANTI LIMESCALEGLASSANTI CALIZA DE CRISTALVERRE ANTI CALCAIRстекло с анти-известковым покрытием
1 SIDECRYSTALPROTECT
ANODIZEDELOXIERTANODIZADOANODISÉанодизированный
CODE
F
h 190
OPEN
A
TAGLI SPECIALISPECIAL CUTSSPECIAL CUTSCORTES ESPECIALESCOUPES SPÉCIALESспециальные вырезки
SERIGRAFIE
?
SERIGRAPHYSIEBDRUCKESERIGRAFÍASSÉRIGRAPHIESшелкография
ANODIZZATO
ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMALмаксимальная регулировка
cm
MAGAZZINO RELAXRELAX STOCKSTOCK RELAXTIENDA RELAXSTOCK RELAXсклад Relax
ALTEZZA MAXBOX DOCCIAMAXIMUM SHOWER ENCLOSURE HEIGHTMAXIMALE HÖHE FÜR DIE DUSCHEALTURA MÁXIMA PARA LA DUCHAHAUTEUR MAXIMUM BOX DOUCHEмаксимальная высота ливня
cm ...
H Max
RAGGIORADIUSRADIUSRADIORAYONрадиус
RADIUSR
KIT PULIZIA VETRICLEANING GLASS KITREINIGUNGSGLAS-KITLIMPIEZA DE KIT DE VIDRIOKIT DE VERRE DE NETTOYAGEсредства для чистки стёкол
CLEANINGGLASS KIT
KIT ANTICALCAREANTI LIMESCALE KITKALKSCHUTZ KITANTICAL KITKIT ANTICALCAIREсредства против извести
PROTECT
1 SIDE
CRYSTAL
CM 210
H M
ax
CM 205
H M
ax
€ +40% € +20%
?
+ €
€ +30%
KITPROTECT
FUORI MISURAOVERSIZEDEXTRAGRÖSSENDESCOMUNAL MEDIDASUR MESURESкрупногабаритный
VETRO TRASPARENTETRANSPARENT GLASSTRANSPARENTEM GLASVIDRIO TRANSPARENTEVERRE TRANSPARENTпрозрачное стекло
TRA(*1)
VETRO PIUMATOCHINCHILLA GLASSGLAS CINCILLÀVIDRIO CINCILLÀVERRE CINCILLÀстекло с имитацией меха
PIU(*2)
VETRO ACRILICOACRYLIC GLASSPLEXIGLASVIDRIO ACRÌLICOVERRE ACRYLIQUEакриловое стекло
ACR(*3)
VETRO SERIGRAFATOSERIGRAPHED GLASSSERIGRAPHIERTES GLASVIDRIO SERIGRAFADOVERRE SERIGRAPHIÉстекло с эффектом шелкографии
SER(*6/7/8)
VETRO GRIGIO EUEUROPE GREY GLASSGLAS EUROPE GREYVIDRIO EUROPE GREYVERRE EUROPE GREYЕвропейское серое стекло
GRI(*C)
VETRO STOPSOLSTOPSOL GLASSGLAS STOPSOL VIDRIO STOPSOLVERRE STOPSOLзеркальное стекло
STO(*S)
VETRO SATINATOSATIN GLASSMATTGLASVIDRIO MATEVERRE SATINÉсатинированное стекло
SAT(*4)
FINITURA PROFILIFINISHING PROFILESFERTIGBEARBEITUNG DES PROFILESPERFILES DE ACABADOFINITION PROFILSотделка профилей
APERTURA UTILEUSEFUL ENTRY POINTNÜTZLICHE EINGABEENTRADA ÚTILESPACE D’ENTRÉE UTILEоткрытие
OPEN
APROFONDITA’DEPTHTIEFEPROFUNDIDADPROFONDEURглубина
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERREстекло с анти-известковым покрытием
1 SIDECRYSTALPROTECT
ALTEZZA BOX DOCCIASHOWER BOX HEIGHTHÖHE DUSCHALTURA DUCHAHAUTEUR BOX DOUCHEвысота душевой кабины
cm ...
H
SPESSORE CRISTALLOGLASS THICKNESSDICKE DES KRISTALLÉPAISSEUR DU VERREVERRE ESPESORтолщина стекла
mm ...ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMALмаксимальная регулировка
cm ...ALTEZZA PIATTO DOCCIAHEIGHT SHOWER TRAYHÖHE DER DUSCHWANNEALTURA PLATO DE DUCHAHAUTEUR RECEVEURвысота душевого поддона
cm ...
RACCORDO III LATOIII SIDE JOINTMONTAGE DIE DRITTE SEITEMONTAJE DEL TERCER LADOJUNCTION TROISIÈME CÔTÉ3-х стороннее соединение
ACCESSORI CROMATICHROMED ACCESSORIESCHROMATE ZUBEHÖRACCESORIOS CROMADOSACCESSOIRES CHROMÉSхромированные аксессуары
BARRA CON SOFFIONESUPPORT BAR WITH SHOWER HEADHALTESTANGE MIT DUSCHKOPFBARRA DE APOYO CON ALCACHOFA DE LA DUCHABARRE AVEC POMME DE DOUCHEдержатель с душевой лейкой
BARRA MURO-VETROSUPPORT BAR FROM WALL TO GLASSSTÜTZSTANGE - WAND AUF GLASBARRA DE SOPORTE PARED-VIDRIOBARRE SUPPORT MUR-VITREдержатель стена-стекло
... cm
SOLLEVAMENTOIN APERTURADOOR LIFTING ON OPENINGHUBTÜR AUF ÖFFNUNGPUERTA DE ELEVACIÓN EN LA APERTURALA PORTE SE LÈVE PENDANT L'OUVERTUREподнятие дверей при открытии
NON REVERSIBILENOT REVERSIBLENICHT UMKEHRBARNO REVERSIBLENON RÉVERSIBLEне реверсивный
REVERSIBILEREVERSIBLEUMKEHRBARREVERSIBLERÉVERSIBLEреверсивный
CHIUSURA MAGNETICAMAGNETIC CLOSUREMAGNETSCHLIESSUNGCIERRE MAGNETICOFERMETURE MAGNÉTIQUEмагнитное закрывание
INTERNA / ESTERNAINTERNAL / EXTERNAL OPENINGINTERNES / EXTERNES ÖFFNENAPERTURA EXTERNA / INTERNAOUVERTURE EXTERNE / INTERNEвнутреннее/внешнее открытие
APERTURA ESTERNAEXTERNAL OPENINGÖFFNUNG NACH AUSSENAPERTURA EXTERNAOUVERTURE EXTERNEвнешнее открытие
CUSCINETTI INOXINOX BEARINGSINOX-LAGERRODAMIENTOS INOXROULEMENTS INOXподшипники INOX
APERTURA A SOFFIETTOFOLDING OPENINGFALTENBALG ÖFFNUNG INTERNO PLEGABLEOUVERTURE PLIABLEскладывающиеся открытие
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERREстекло с анти-известковым покрытием
CRYSTALPROTECT
MANIGLIA INTEGRATAINTEGRATED HANDLEGRIFFTIRADOR INTEGRADOPOIGNÉE INTÉGRÉEинтегрированная ручка
BARRA VETRO-VETROSUPPORT BAR - GLASS TO GLASSSTÜTZSTANGE - GLAS AUF GLASBARRA DE SOPORTE VIDRIO-VIDRIOBARRE SUPPORT VITRE-VITREдержатель стекло-стекло
... cm
BARRA ANGOLAREANGULAR SUPPORT BARSTÜTZSTANGE ZUR WINKELBARRA DE SOPORTE EN UN ÁNGULOBARRE DE SUPPORT À ANGLEугловой держатель
... cm
FINITUREINTERCAMBIABILIINTERCHANGEABLE COVERAUSTAUSCHBARES COVERCARÁTULAS INTERCAMBIABLESCOVER INTERCHANGEABLEвзаимозаменяемые покрытия
SGANCIAMENTO ANTADOOR RELEASINGTÜRENTFERNUNGDESMONTAJE DE PUERTADÉCLENCHEMENT DE LA PORTEразжатие двери
COLORE RALRAL COLORRAL COLORRAL COLORCOULEUR RALшкала цветов (RAL)
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALEGLASSANTI LIMESCALEGLASSANTI CALIZA DE CRISTALVERRE ANTI CALCAIRстекло с анти-известковым покрытием
1 SIDECRYSTALPROTECT
ANODIZEDELOXIERTANODIZADOANODISÉанодизированный
CODE
CLEANINGGLASS KIT
ART
CODE / DESC 0199500500 0199500101 0199500201 SPECIAL SIZEEXTRA PRICE +30%
KIT
( home )PROTECT
1 SIDECRYSTALPROTECT( Relax )
B1+F
F
B1
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
A
FEATURES
mm ...€ +20%
?cm ...
H
190 cm ...64
B1
LUXOR 140 C LUXOR 140 C + PORTA + PORTA
LUXOR 140 A + SOFFIONE LUXOR 140 A LUXOR 140 S + FISSO LUXOR 140 S CURVE F1 + F2
WALL A WALL A + AB WALL C
LUXOR 140 C ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO LUXOR 140 D LUXOR 140 D + PORTA + PORTA LUXOR 140 D ANGOLO + PORTA LUXOR 140 C ANGOLO
WALL A+AB+F3 WALL C+AB+AB WALL C+AB+ABWALL A + AB
RIFLEXO PLUS 145 X 85 LUXOR AN + F1 + F2 LUXOR AN + F1 LUXOR W + P LUXOR W + P + F2 CURVE AB + F2 + F3 CURVE AB + F2 + F3 + F4
CURVE AB + F1 + F2 MYRES A MYRES SF + F1 MYRES SC2 + F2 + F2
LIGHT A
LIGHT A
LIGHT SC1 LIGHT SC2 EVOLUTION PB EVOLUTION SC1 EVOLUTION SC2
LYRA A
EVOLUTION ALIGHT SF + F1
LIGHT SF + F1
LYRA SC1 + F
EVOLUTION SF + F1
KUBIK AB+F1
MYRES SC1
MYRES SC2 + F2 DOUBLE AB + F1 + F2 DOUBLE AB + F1
LIGHT SC2 + F2
LIGHT SC2 + F2 + F4
EVOLUTION SC2 + F2
AXIA SF + F1 PETRARCA AF+F3 PETRARCA AB + AB
KUBIK AB+F1+F2
AXIA A
EVOLUTION PA + F3
RIFLEXO 100 X 85 PETRARCA RB LIGHT RB
PETRARCA B1
LIGHT PA + F3 LIGHT B2 + F4
PETRARCA AB + AB+F2
LIGHT PA LIGHT PELIGHT AB + F3
LYRA B1 + F
LIGHT SC1 + F + F4
LIGHT D2
LIGHT D2LIGHT D2+D2
LIGHT D1
LIGHT PS + F4
LIGHT AB + AB
LIGHT B2
UNICO B2+F
LIGHT PS
LYRA PS + F LUXOR 140 S CON PORTA
MYRES F2 AXIA F2, DOUBLE F2 LIGHT F4LIGHT F2
EVOLUTION F2
BOBOX C BOBOX CBOBOX A BOBOX A
BELLE EPOQUE
LYRA F
PETRARCA F2
LIGHT AS
AXIA SF + F1 + F4
LUXOR 140 S PORTA + FISSO LUXOR 120 S CON PORTA LUXOR 120 S PORTA + FISSO
LIGHT RF EVOLUTION R2 S EVOLUTION RA S EVOLUTION RA B LYRA R2 LUXOR N
MYRES SC2 DOUBLE B1 KUBIK B1 AXIA SC1
LIGHT AS+AS
KUBIK B1
LIGHT B1
STEAM F
LIGHT PB
LYRA PS STEAM PB AXIA SC1-V + F1-V
LYRA SC1 LYRA B1
STEAM B1 AXIA SC1-V LIGHT VR LIGHT VS LIGHT V LIGHT VP1 + VF1
LIGHT VF1 LIGHT VP1 + VP2 LIGHT VP2 LYRA V
PETRARCA AC
PETRARCA A2C
PETRARCA AF+F2+F2
PETRARCA F2
BOBOX C
BOBOX A+ABBOBOX A+AB
BOBOX C + AB
WALL C+AB+AB
WALL A+F3
PETRARCA AB + F3 VARIANTE PETRARCA AB VARIANTE
LIGHT PA VARIANTELIGHT AB + F3 VARIANTE LIGHT AB VARIANTE LIGHT PA + F3 VARIANTE
UNICO B2+F+F4
BOBOX PLUS
BOBOX A+F4 BOBOX A+F4+AB
A+PF A+PM
A
B1
cm ...
H Max
200
OPTIONAL
DOTAZIONI DI SERIE/STANDARD EQUIPMENT
VETRO TRASPA
TRA(**01)
VETRO TRASPA
TRA(**01)
VETRO ACRILICO
ACR(**03)
VETRO ACRILICO
ACR(**03)
VETRO PIUMAT
PIU(**02)
VETRO PIUMAT
PIU(**02)
PROFILI /PROFILES
BI BIANCO AL ARG. LUCAS ARG. SAT.
ACR ACRYLICTRA TRANSP PIU PIUMATO SER 8
COLORI DI SERIESTANDARD COLORS
VETRI DI SERIESTANDARD GLASSES
VETRI SPECIALI (TRASPARENTE + 20%)SPECIAL GLASSES (TRANSPARENT + 20%)
FINITURE/FINISHES
366 367
NEW
LYRA
TAGLI SPECIALISPECIAL CUTSSPECIAL CUTSCORTES ESPECIALESCOUPES SPÉCIALES
SERIGRAFIE
?
SERIGRAPHYSIEBDRUCKESERIGRAFÍASSÉRIGRAPHIES
ANODIZZATO
ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMAL
cm
MAGAZZINO RELAXRELAX STOCKSTOCK RELAXTIENDA RELAXSTOCK RELAX
ALTEZZA MAXBOX DOCCIAMAXIMUM SHOWER ENCLOSURE HEIGHTMAXIMALE HÖHE FÜR DIE DUSCHEALTURA MÁXIMA PARA LA DUCHAHAUTEUR MAXIMUM BOX DOUCHE
cm ...
H Max
RAGGIORADIUSRADIUSRADIORAYON
RADIUSR
KIT PULIZIA VETRICLEANING GLASS KITREINIGUNGSGLAS-KITLIMPIEZA DE KIT DE VIDRIOKIT DE VERRE DE NETTOYAGE
KIT ANTICALCAREANTI LIMESCALE KITKALKSCHUTZ KIT KIT TRATAMIENTO ANTICALCÁREOKIT ANTICALCAIRE
PROTECT
1 SIDE
CRYSTAL
CM 210
H M
ax
CM 205
H M
ax
€ +40% € +20%
?
+ €
€ +30%
FUORI MISURAOVERSIZEDEXTRAGRÖSSENDESCOMUNAL MEDIDASUR MESURES
VETRO TRASPARENTETRANSPARENT GLASSTRANSPARENTEM GLASVIDRIO TRANSPARENTEVERRE TRANSPARENT
TRA
VETRO PIUMATOCHINCHILLA GLASSGLAS CINCILLÀVIDRIO CINCILLÀVERRE CINCILLÀстекло с имитацией меха
PIU
ACRILICOPLEXIGLASSPLEXIGLASACRÌLICOACRYLIQUE
ACR
VETRO SERIGRAFATOSERIGRAPHED GLASSSERIGRAPHIERTES GLASVIDRIO SERIGRAFADOVERRE SERIGRAPHIÉ
SER
VETRO GRIGIO EUEUROPE GREY GLASSGLAS EUROPE GREYVIDRIO EUROPE GREYVERRE EUROPE GREY
GRI
VETRO STOPSOLSTOPSOL GLASSGLAS STOPSOL VIDRIO STOPSOLVERRE STOPSOLзеркальное стекло
STO
VETRO SATINATOSATIN GLASSMATTGLASVIDRIO MATEVERRE SATINÉ
SAT
FINITURA PROFILIFINISHING PROFILESFERTIGBEARBEITUNG DES PROFILESPERFILES DE ACABADOFINITION PROFILS
APERTURA UTILEUSEFUL ENTRY POINTNÜTZLICHE EINGABEENTRADA ÚTILESPACE D’ENTRÉE UTILE
OPEN
APROFONDITA’DEPTHTIEFEPROFUNDIDADPROFONDEUR
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSVIDRIO CON TRATAMIENTO ANTICALCÁREO ANTI CALCAIRE VERRE
ALTEZZA BOX DOCCIASHOWER BOX HEIGHTHÖHE DUSCHALTURA DUCHAHAUTEUR BOX DOUCHE
cm ...
H
SPESSORE CRISTALLOGLASS THICKNESSDICKE DES KRISTALLESPESOR DEL VIDRIOVERRE ESPESOR
mm ...ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGPOSIBILIDAD DE EXTENSIÓN POR LADOAJUSTEMENT MAXIMAL
cm ...ALTEZZA PIATTO DOCCIAHEIGHT SHOWER TRAYHÖHE DER DUSCHWANNEALTURA PLATO DE DUCHAHAUTEUR RECEVEUR
cm ...
RACCORDO III LATOIII SIDE JOINTMONTAGE DIE DRITTE SEITEMONTAJE DEL TERCER LADOJUNCTION TROISIÈME CÔTÉ
ACCESSORI CROMATICHROMED ACCESSORIESCHROMATE ZUBEHÖRACCESORIOS CROMADOSACCESSOIRES CHROMÉS
BARRA CON SOFFIONESUPPORT BAR WITH SHOWER HEADHALTESTANGE MIT DUSCHKOPFBARRA DE APOYO CON ALCACHOFA DE LA DUCHABARRE AVEC POMME DE DOUCHE
BARRA MURO-VETROSUPPORT BAR FROM WALL TO GLASSSTÜTZSTANGE - WAND AUF GLASBARRA DE SOPORTE PARED-VIDRIOBARRE SUPPORT MUR-VITRE
... cm
SOLLEVAMENTOIN APERTURADOOR LIFTING ON OPENINGHUBTÜR AUF ÖFFNUNGPUERTA DE ELEVACIÓN EN LA APERTURALA PORTE SE LÈVE PENDANT L'OUVERTURE
NON REVERSIBILENOT REVERSIBLENICHT UMKEHRBARNO REVERSIBLENON RÉVERSIBLE
REVERSIBILEREVERSIBLEUMKEHRBARREVERSIBLERÉVERSIBLE
CHIUSURA MAGNETICAMAGNETIC CLOSUREMAGNETSCHLIESSUNGCIERRE MAGNETICOFERMETURE MAGNÉTIQUE
INTERNA / ESTERNAINTERNAL / EXTERNAL OPENINGINTERNES / EXTERNES ÖFFNENAPERTURA EXTERNA / INTERNAOUVERTURE EXTERNE / INTERNE
APERTURA ESTERNAEXTERNAL OPENINGÖFFNUNG NACH AUSSENAPERTURA EXTERNAOUVERTURE EXTERNE
CUSCINETTI INOXINOX BEARINGSINOX-LAGERRODAMIENTOS INOXROULEMENTS INOX
APERTURA A SOFFIETTOFOLDING OPENINGFALTENBALG ÖFFNUNG INTERNO PLEGABLEOUVERTURE PLIABLE
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERRE
MANIGLIA INTEGRATAINTEGRATED HANDLEGRIFFTIRADOR INTEGRADOPOIGNÉE INTÉGRÉE
BARRA VETRO-VETROSUPPORT BAR - GLASS TO GLASSSTÜTZSTANGE - GLAS AUF GLASBARRA DE SOPORTE VIDRIO-VIDRIOBARRE SUPPORT VITRE-VITRE
... cm
BARRA ANGOLAREANGULAR SUPPORT BARSTÜTZSTANGE ZUR WINKELBARRA DE SOPORTE EN UN ÁNGULOBARRE DE SUPPORT À ANGLE
... cm
FINITUREINTERCAMBIABILIINTERCHANGEABLE COVERAUSTAUSCHBARES COVERCARÁTULAS INTERCAMBIABLESCOVER INTERCHANGEABLE
SGANCIAMENTO ANTADOOR RELEASINGTÜRENTFERNUNGDESMONTAJE DE PUERTADÉCLENCHEMENT DE LA PORTE
COLORECOLORCOLORCOLORCOULEUR
ANODIZEDELOXIERTANODIZADOANODISÉ
PILETTASHOWER TRAY SIPHONDUSCHPLATTE SIPHONPLACA DE DUCHA SIFONPLAQUE DE DOUCHE SIPHON
CLEANINGGLASS KIT
TAGLI SPECIALISPECIAL CUTSSPECIAL CUTSCORTES ESPECIALESCOUPES SPÉCIALES
SERIGRAFIE
?
SERIGRAPHYSIEBDRUCKESERIGRAFÍASSÉRIGRAPHIES
ANODIZZATO
ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMAL
cm
MAGAZZINO RELAXRELAX STOCKSTOCK RELAXTIENDA RELAXSTOCK RELAX
ALTEZZA MAXBOX DOCCIAMAXIMUM SHOWER ENCLOSURE HEIGHTMAXIMALE HÖHE FÜR DIE DUSCHEALTURA MÁXIMA PARA LA DUCHAHAUTEUR MAXIMUM BOX DOUCHE
cm ...
H Max
RAGGIORADIUSRADIUSRADIORAYON
RADIUSR
KIT PULIZIA VETRICLEANING GLASS KITREINIGUNGSGLAS-KITLIMPIEZA DE KIT DE VIDRIOKIT DE VERRE DE NETTOYAGE
CLEANINGGLASS KIT
KIT ANTICALCAREANTI LIMESCALE KITKALKSCHUTZ KITANTICAL KITKIT ANTICALCAIRE
PROTECT
1 SIDE
CRYSTAL
CM 210
H M
ax
CM 205
H M
ax
€ +40% € +20%
?
+ €
€ +30%
KIT
( home )PROTECT
FUORI MISURAOVERSIZEDEXTRAGRÖSSENDESCOMUNAL MEDIDASUR MESURES
VETRO TRASPARENTETRANSPARENT GLASSTRANSPARENTEM GLASVIDRIO TRANSPARENTEVERRE TRANSPARENT
TRA(*1)
VETRO PIUMATOCHINCHILLA GLASSGLAS CINCILLÀVIDRIO CINCILLÀVERRE CINCILLÀстекло с имитацией меха
PIU(*2)
VETRO ACRILICOACRYLIC GLASSPLEXIGLASVIDRIO ACRÌLICOVERRE ACRYLIQUE
ACR(*3)
VETRO SERIGRAFATOSERIGRAPHED GLASSSERIGRAPHIERTES GLASVIDRIO SERIGRAFADOVERRE SERIGRAPHIÉ
SER(*6/7/8)
VETRO GRIGIO EUEUROPE GREY GLASSGLAS EUROPE GREYVIDRIO EUROPE GREYVERRE EUROPE GREY
GRI(*C)
VETRO STOPSOLSTOPSOL GLASSGLAS STOPSOL VIDRIO STOPSOLVERRE STOPSOLзеркальное стекло
STO(*S)
VETRO SATINATOSATIN GLASSMATTGLASVIDRIO MATEVERRE SATINÉ
SAT(*4)
FINITURA PROFILIFINISHING PROFILESFERTIGBEARBEITUNG DES PROFILESPERFILES DE ACABADOFINITION PROFILS
APERTURA UTILEUSEFUL ENTRY POINTNÜTZLICHE EINGABEENTRADA ÚTILESPACE D’ENTRÉE UTILE
OPEN
APROFONDITA’DEPTHTIEFEPROFUNDIDADPROFONDEUR
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERRE
1 SIDECRYSTALPROTECT
ALTEZZA BOX DOCCIASHOWER BOX HEIGHTHÖHE DUSCHALTURA DUCHAHAUTEUR BOX DOUCHE
cm ...
H
SPESSORE CRISTALLOGLASS THICKNESSDICKE DES KRISTALLÉPAISSEUR DU VERREVERRE ESPESOR
mm ...ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMAL
cm ...ALTEZZA PIATTO DOCCIAHEIGHT SHOWER TRAYHÖHE DER DUSCHWANNEALTURA PLATO DE DUCHAHAUTEUR RECEVEUR
cm ...
RACCORDO III LATOIII SIDE JOINTMONTAGE DIE DRITTE SEITEMONTAJE DEL TERCER LADOJUNCTION TROISIÈME CÔTÉ3
ACCESSORI CROMATICHROMED ACCESSORIESCHROMATE ZUBEHÖRACCESORIOS CROMADOSACCESSOIRES CHROMÉS
BARRA CON SOFFIONESUPPORT BAR WITH SHOWER HEADHALTESTANGE MIT DUSCHKOPFBARRA DE APOYO CON ALCACHOFA DE LA DUCHABARRE AVEC POMME DE DOUCHE
BARRA MURO-VETROSUPPORT BAR FROM WALL TO GLASSSTÜTZSTANGE - WAND AUF GLASBARRA DE SOPORTE PARED-VIDRIOBARRE SUPPORT MUR-VITRE
... cm
SOLLEVAMENTOIN APERTURADOOR LIFTING ON OPENINGHUBTÜR AUF ÖFFNUNGPUERTA DE ELEVACIÓN EN LA APERTURALA PORTE SE LÈVE PENDANT L'OUVERTURE
NON REVERSIBILENOT REVERSIBLENICHT UMKEHRBARNO REVERSIBLENON RÉVERSIBLE
REVERSIBILEREVERSIBLEUMKEHRBARREVERSIBLERÉVERSIBLE
CHIUSURA MAGNETICAMAGNETIC CLOSUREMAGNETSCHLIESSUNGCIERRE MAGNETICOFERMETURE MAGNÉTIQUE
INTERNA / ESTERNAINTERNAL / EXTERNAL OPENINGINTERNES / EXTERNES ÖFFNENAPERTURA EXTERNA / INTERNAOUVERTURE EXTERNE / INTERNE
APERTURA ESTERNAEXTERNAL OPENINGÖFFNUNG NACH AUSSENAPERTURA EXTERNAOUVERTURE EXTERNE
CUSCINETTI INOXINOX BEARINGSINOX-LAGERRODAMIENTOS INOXROULEMENTS INOX
APERTURA A SOFFIETTOFOLDING OPENINGFALTENBALG ÖFFNUNG INTERNO PLEGABLEOUVERTURE PLIABLE
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERRE
CRYSTALPROTECT
MANIGLIA INTEGRATAINTEGRATED HANDLEGRIFFTIRADOR INTEGRADOPOIGNÉE INTÉGRÉE
BARRA VETRO-VETROSUPPORT BAR - GLASS TO GLASSSTÜTZSTANGE - GLAS AUF GLASBARRA DE SOPORTE VIDRIO-VIDRIOBARRE SUPPORT VITRE-VITRE
... cm
BARRA ANGOLAREANGULAR SUPPORT BARSTÜTZSTANGE ZUR WINKELBARRA DE SOPORTE EN UN ÁNGULOBARRE DE SUPPORT À ANGLE
... cm
FINITUREINTERCAMBIABILIINTERCHANGEABLE COVERAUSTAUSCHBARES COVERCARÁTULAS INTERCAMBIABLESCOVER INTERCHANGEABLE
SGANCIAMENTO ANTADOOR RELEASINGTÜRENTFERNUNGDESMONTAJE DE PUERTADÉCLENCHEMENT DE LA PORTE
COLORE RALRAL COLORRAL COLORRAL COLORCOULEUR RAL
L)
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALEGLASSANTI LIMESCALEGLASSANTI CALIZA DE CRISTALVERRE ANTI CALCAIR
1 SIDECRYSTALPROTECT
ANODIZEDELOXIERTANODIZADOANODISÉ
TAGLI SPECIALISPECIAL CUTSSPECIAL CUTSCORTES ESPECIALESCOUPES SPÉCIALES
SERIGRAFIE
?
SERIGRAPHYSIEBDRUCKESERIGRAFÍASSÉRIGRAPHIES
ANODIZZATO
ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMAL
cm
MAGAZZINO RELAXRELAX STOCKSTOCK RELAXTIENDA RELAXSTOCK RELAX
ALTEZZA MAXBOX DOCCIAMAXIMUM SHOWER ENCLOSURE HEIGHTMAXIMALE HÖHE FÜR DIE DUSCHEALTURA MÁXIMA PARA LA DUCHAHAUTEUR MAXIMUM BOX DOUCHE
cm ...
H Max
RAGGIORADIUSRADIUSRADIORAYON
RADIUSR
KIT PULIZIA VETRICLEANING GLASS KITREINIGUNGSGLAS-KITLIMPIEZA DE KIT DE VIDRIOKIT DE VERRE DE NETTOYAGE
CLEANINGGLASS KIT
KIT ANTICALCAREANTI LIMESCALE KITKALKSCHUTZ KITANTICAL KITKIT ANTICALCAIRE
PROTECT
1 SIDE
CRYSTAL
CM 210
H M
ax
CM 205
H M
ax
€ +40% € +20%
?
+ €
€ +30%
KITPROTECT
FUORI MISURAOVERSIZEDEXTRAGRÖSSENDESCOMUNAL MEDIDASUR MESURES
VETRO TRASPARENTETRANSPARENT GLASSTRANSPARENTEM GLASVIDRIO TRANSPARENTEVERRE TRANSPARENT
TRA(*1)
VETRO PIUMATOCHINCHILLA GLASSGLAS CINCILLÀVIDRIO CINCILLÀVERRE CINCILLÀстекло с имитацией меха
PIU(*2)
VETRO ACRILICOACRYLIC GLASSPLEXIGLASVIDRIO ACRÌLICOVERRE ACRYLIQUE
ACR(*3)
VETRO SERIGRAFATOSERIGRAPHED GLASSSERIGRAPHIERTES GLASVIDRIO SERIGRAFADOVERRE SERIGRAPHIÉ
SER(*6/7/8)
VETRO GRIGIO EUEUROPE GREY GLASSGLAS EUROPE GREYVIDRIO EUROPE GREYVERRE EUROPE GREY
GRI(*C)
VETRO STOPSOLSTOPSOL GLASSGLAS STOPSOL VIDRIO STOPSOLVERRE STOPSOLзеркальное стекло
STO(*S)
VETRO SATINATOSATIN GLASSMATTGLASVIDRIO MATEVERRE SATINÉ
SAT(*4)
FINITURA PROFILIFINISHING PROFILESFERTIGBEARBEITUNG DES PROFILESPERFILES DE ACABADOFINITION PROFILS
APERTURA UTILEUSEFUL ENTRY POINTNÜTZLICHE EINGABEENTRADA ÚTILESPACE D’ENTRÉE UTILE
OPEN
APROFONDITA’DEPTHTIEFEPROFUNDIDADPROFONDEUR
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERRE
1 SIDECRYSTALPROTECT( Relax )
ALTEZZA BOX DOCCIASHOWER BOX HEIGHTHÖHE DUSCHALTURA DUCHAHAUTEUR BOX DOUCHE
cm ...
H
SPESSORE CRISTALLOGLASS THICKNESSDICKE DES KRISTALLÉPAISSEUR DU VERREVERRE ESPESOR
mm ...ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMAL
cm ...ALTEZZA PIATTO DOCCIAHEIGHT SHOWER TRAYHÖHE DER DUSCHWANNEALTURA PLATO DE DUCHAHAUTEUR RECEVEUR
cm ...
RACCORDO III LATOIII SIDE JOINTMONTAGE DIE DRITTE SEITEMONTAJE DEL TERCER LADOJUNCTION TROISIÈME CÔTÉ3
ACCESSORI CROMATICHROMED ACCESSORIESCHROMATE ZUBEHÖRACCESORIOS CROMADOSACCESSOIRES CHROMÉS
BARRA CON SOFFIONESUPPORT BAR WITH SHOWER HEADHALTESTANGE MIT DUSCHKOPFBARRA DE APOYO CON ALCACHOFA DE LA DUCHABARRE AVEC POMME DE DOUCHE
BARRA MURO-VETROSUPPORT BAR FROM WALL TO GLASSSTÜTZSTANGE - WAND AUF GLASBARRA DE SOPORTE PARED-VIDRIOBARRE SUPPORT MUR-VITRE
... cm
SOLLEVAMENTOIN APERTURADOOR LIFTING ON OPENINGHUBTÜR AUF ÖFFNUNGPUERTA DE ELEVACIÓN EN LA APERTURALA PORTE SE LÈVE PENDANT L'OUVERTURE
NON REVERSIBILENOT REVERSIBLENICHT UMKEHRBARNO REVERSIBLENON RÉVERSIBLE
REVERSIBILEREVERSIBLEUMKEHRBARREVERSIBLERÉVERSIBLE
CHIUSURA MAGNETICAMAGNETIC CLOSUREMAGNETSCHLIESSUNGCIERRE MAGNETICOFERMETURE MAGNÉTIQUE
INTERNA / ESTERNAINTERNAL / EXTERNAL OPENINGINTERNES / EXTERNES ÖFFNENAPERTURA EXTERNA / INTERNAOUVERTURE EXTERNE / INTERNE
APERTURA ESTERNAEXTERNAL OPENINGÖFFNUNG NACH AUSSENAPERTURA EXTERNAOUVERTURE EXTERNE
CUSCINETTI INOXINOX BEARINGSINOX-LAGERRODAMIENTOS INOXROULEMENTS INOX
APERTURA A SOFFIETTOFOLDING OPENINGFALTENBALG ÖFFNUNG INTERNO PLEGABLEOUVERTURE PLIABLE
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERRE
CRYSTALPROTECT
MANIGLIA INTEGRATAINTEGRATED HANDLEGRIFFTIRADOR INTEGRADOPOIGNÉE INTÉGRÉE
BARRA VETRO-VETROSUPPORT BAR - GLASS TO GLASSSTÜTZSTANGE - GLAS AUF GLASBARRA DE SOPORTE VIDRIO-VIDRIOBARRE SUPPORT VITRE-VITRE
... cm
BARRA ANGOLAREANGULAR SUPPORT BARSTÜTZSTANGE ZUR WINKELBARRA DE SOPORTE EN UN ÁNGULOBARRE DE SUPPORT À ANGLE
... cm
FINITUREINTERCAMBIABILIINTERCHANGEABLE COVERAUSTAUSCHBARES COVERCARÁTULAS INTERCAMBIABLESCOVER INTERCHANGEABLE
SGANCIAMENTO ANTADOOR RELEASINGTÜRENTFERNUNGDESMONTAJE DE PUERTADÉCLENCHEMENT DE LA PORTE
COLORE RALRAL COLORRAL COLORRAL COLORCOULEUR RAL
L)
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALEGLASSANTI LIMESCALEGLASSANTI CALIZA DE CRISTALVERRE ANTI CALCAIR
1 SIDECRYSTALPROTECT
ANODIZEDELOXIERTANODIZADOANODISÉ
TAGLI SPECIALISPECIAL CUTSSPECIAL CUTSCORTES ESPECIALESCOUPES SPÉCIALES
SERIGRAFIE
?
SERIGRAPHYSIEBDRUCKESERIGRAFÍASSÉRIGRAPHIES
ANODIZZATO
TENSIBILITA’UM ADJUSTMENTALE EINSTELLUNG
LACIÒNMENT MAXIMAL
cm
MAGAZZINO RELAXSTOCKRELAXRELAXRELAX
TEZZA MAXX DOCCIAMUM SHOWER ENCLOSURE HEIGHT
ALE HÖHE FÜR DIE DUSCHEA MÁXIMA PARA LA DUCHAEUR MAXIMUM BOX DOUCHE
m ...
H Max
RAGGIORADIUSRADIUSRADIORAYON
RADIUSR
KIT PULIZIA VETRICLEANING GLASS KITREINIGUNGSGLAS-KITLIMPIEZA DE KIT DE VIDRIOKIT DE VERRE DE NETTOYAGE
CLEANINGGLASS KIT
KIT ANTICALCAREANTI LIMESCALE KITKALKSCHUTZ KITANTICAL KITKIT ANTICALCAIRE
PROTECT
1 SIDE
CRYSTAL
CM 210
H M
ax
CM 205
H M
ax
€ +40% € +20%
?
€ +30%
KITPROTECT
FUORI MISURAOVERSIZEDEXTRAGRÖSSENDESCOMUNAL MEDIDASUR MESURES
VETRO TRASPARENTETRANSPARENT GLASSTRANSPARENTEM GLASVIDRIO TRANSPARENTEVERRE TRANSPARENT
TRA(*1)
RO PIUMATOILLA GLASSNCILLÀ CINCILLÀCINCILLÀ
текло с имитацией меха
PIU(*2)
VETRO ACRILICOACRYLIC GLASSPLEXIGLASVIDRIO ACRÌLICOVERRE ACRYLIQUE
ACR(*3)
VETRO SERIGRAFATOSERIGRAPHED GLASSSERIGRAPHIERTES GLASVIDRIO SERIGRAFADOVERRE SERIGRAPHIÉ
SER(*6/7/8)
VETRO GRIGIO EUEUROPE GREY GLASSGLAS EUROPE GREYVIDRIO EUROPE GREYVERRE EUROPE GREY
GRI(*C)
VETRO STOPSOLSTOPSOL GLASSGLAS STOPSOL VIDRIO STOPSOLVERRE STOPSOLзеркальное стекло
STO(*S)
VETRO SATINATOSATIN GLASSMATTGLASVIDRIO MATEVERRE SATINÉ
SAT(*4)
FINITURA PROFILIFINISHING PROFILESFERTIGBEARBEITUNG DES PROFILESPERFILES DE ACABADOFINITION PROFILS
APERTURA UTILEUSEFUL ENTRY POINTNÜTZLICHE EINGABEENTRADA ÚTILESPACE D’ENTRÉE UTILE
OPEN
APROFONDITA’DEPTHTIEFEPROFUNDIDADPROFONDEUR
CRISTALLO ANTICALCAREANTI LIMESCALE GLASSANTI LIMESCALE GLASSANTI CALIZA DE CRISTALANTI CALCAIRE VERRE
1 SIDECRYSTALPROTECT( Relax )
ALTEZZA BOX DOCCIAER BOX HEIGHTDUSCHA DUCHAEUR BOX DOUCHE
cm ...
H
SPESSORE CRISTALLOGLASS THICKNESSDICKE DES KRISTALLÉPAISSEUR DU VERREVERRE ESPESOR
mm ...ESTENSIBILITA’MAXIMUM ADJUSTMENTMAXIMALE EINSTELLUNGREGULACIÒNAJUSTEMENT MAXIMAL
cm ...ALTEZZA PIATTO DOCCIAHEIGHT SHOWER TRAYHÖHE DER DUSCHWANNEALTURA PLATO DE DUCHAHAUTEUR RECEVEUR
cm ...
RACCORDO III LATOACCESSORI CROMATI BARRA CON SOFFIONE BARRA MURO-VETRO
... cm
NON REVERSIBILENOT REVERSIBLENICHT UMKEHRBARNO REVERSIBLENON RÉVERSIBLE
REVERSIBILEREVERSIBLEUMKEHRBARREVERSIBLERÉVERSIBLE
CHIUSURA MAGNETICAMAGNETIC CLOSUREMAGNETSCHLIESSUNGCIERRE MAGNETICOFERMETURE MAGNÉTIQUE
INTERNA / ESTERNAINTERNAL / EXTERNAL OPENINGINTERNES / EXTERNES ÖFFNENAPERTURA EXTERNA / INTERNAOUVERTURE EXTERNE / INTERNE
APERTURA ESTERNAEXTERNAL OPENINGÖFFNUNG NACH AUSSENAPERTURA EXTERNAOUVERTURE EXTERNE
CUSCINETTI INOXINOX BEARINGSINOX-LAGERRODAMIENTOS INOXROULEMENTS INOX
APERTURA A SOFFIETTOFOLDING OPENINGFALTENBALG ÖFFNUNG INTERNO PLEGABLEOUVERTURE PLIABLE
ISTALLO ANTICALCAREMESCALE GLASSMESCALE GLASS
CALIZA DE CRISTALCALCAIRE VERRE
RYSTALPROTECT
BARRA VETRO-VETRO
... cm
BARRA ANGOLARE
... cm
COLORE RALRAL COLORRAL COLORRAL COLORCOULEUR RAL
L)
ANODIZEDELOXIERTANODIZADOANODISÉ
LEGENDA ICONE / ICON LEGEND / SYMBOLLEGENDE / LEYENDA DEL ICONO / LÉGENDE D’ICÔNE/
488 489
TRA - TRASPARENTE / CLEAR
GRI - GRIGIO EUROPA / EUROPE GREY STO - STOPSOL
PIU - PIUMATO CINCILLÀ
FINITURA VETRI GLASS FINISH
ACR - ACRILICO / ACRILYC SAT - SATINATO / SATIN
06 - SATINATA / SATIN
08 - SATINATA / SATIN
14 - SATINATA / SATIN
16 - ORO / GOLD
18 - ORO / GOLD
24 - ORO / GOLD
< 160
< 160
< 160
92,5
92,5
91
91
144,5
144,5
> 160
> 160
> 160
SERIGRAFIE PRINTED
ACCE
SSORI
ACCE
SSORIES
490 491
BI - BIANCO / WHITE
AS - ARGENTO SATIN / SILVER SATIN
AL - ARGENTO LUCIDO / SILVER POLISHED
BR - BRILLANTATO / POLISHED
AC - ACCIAIO / STEEL
OR - ORO / GOLD
FINITURA PROFILI PROFILES FINISH
BZ - BRONZE / BRONZE
TO - TORTORA
GR - GRIGIO
NE - NERO / BLACK
CR - CREMA
ACCE
SSORI
ACCE
SSORIES
RELAX srlVia L. da Vinci 2/A 30020 Torre di Mosto (VE) Italia - Phone +39 0421 1765124 +39 0421 323159 - Fax +39 0421 466654
[email protected] - www.relaxsrl.com
PROFILI OSSIDATI - OXIDIZED PROFILES - OXIDIERTE PROFILE - PERFILES OXIDADOS - PROFILES OXYDÉS -
VETRI - GLASSES - GLÄSER - GAFAS - LUNETTES -
PIATTI DOCCIA IN COMPOSITO - COMPOSITE SHOWER TRAYS - DUSCHWANNEN AUS VERBUNDWERKSTOFF - RECEVEURS DE DOUCHE EN COMPOSITE -
PROFILI VERNICIATI - VARNISHED PROFILES - LACKIERTE PROFILE - PERFILES BARNIZADOS - PROFILES VERNIS -
BRILLANTATO - POLISHED - POLIERT - PULIDO - POLI -
BR
ORO - GOLD - ARGENTO LUCIDO - SIVER POLISHED - SILBER POLIER - PLATA PULIDA - ARGENT POLI -
ORAL
GRIGIO EUROPA - EUROPE GREY - EUROPA GRAU - EUROPA GRIS - EUROPE GRIS -SATINATO - SATIN -
GRISAT
GRIGIO - GREY - GRAU - GRIS - TORTORA - DOVE GREY - TAUBENGRAU - PALOMA GRIS - GRIS TOUTURELLE -
GRITOR
TRASPARENTE - TRANSPARENT - PIUMATO CINCILLÀ -
TRA PIU
BIANCO - WHITE - WEISS - BLANCO - BLANC - ANTRACITE - ANTHRACITE - KOHLE - CARBON - CHARBON -
BIA ANT
ARGENTO SATINATO - SILVER SATIN - SLIVERSATIN - PLADA SATINADO - SATIN ARGENT - ACCIAIO - STEEL - STAHL - ACERO - ACIER -
ASAC
NERO - BLACK - SCHWARZ - NEGRO - NOIR - BRONZO - BRONZE - BRONCE -
ACCIAIO LUCIDO - STAINLESS STEEL - ACCIAIO SATINATO - BRUSHED STEEL -
NEBZ
ACL ACS
SERIGRAFATO - SILKSCREENED - SERIGRAFIADAS - SÉRIGRAPHIÉ - STOPSOL SUPERSILVER CLASSIC BRONZO /
SER 6/8/14STO
CREMA - CREAM - CREME - CREMA - CRÈME -
CRE
ACRILICO - ACRILYC - ACRYL - ACRÍLICO - ACRYLIQUE - SERIGRAFATO ORO - GOLD SILKSCREENED - SÉRIGRAPHIÉ COULEUR OR -
ACRSEO 16/18/24
STAMPATO - PRINTED - IMPRESO - IMPRIME -
STA
CREMA - TORTORA -
CRTO
BIANCO - WHITE - WEISS - BLANCO - BLANC - GRIGIO -
BIGR
