1
Please send your order to: Peter Lang AG • International Academic Publishers Moosstrasse 1 • P. O. Box 350 • CH-2542 Pieterlen • Switzerland Tel. +41 (0) 32 376 17 17 • Fax +41 (0) 32 376 17 27 [email protected]www.peterlang.com Method of Payment: Invoice VISA Eurocard / MasterCard Card Number CVV / CVC Exp. Date Card Holder Signature eBooks are only available at www.peterlang.com. Our prices are recommended sales prices and do not include postage and handling. Prices are subject to change without notice. We allow a 5 % discount for library orders. D includes VAT – valid for Germany and EU customers without VAT Reg No • € A includes VAT – valid for Austria I order: Copy Address Date Signature New publication A. M. Leite S. Khan J. Falconi K. Krakowska (eds) Speaking the Postcolonial Nation pb. ISBN 978-3-0343-0890-8 CHF 60.– / € D 53.50 / € A 55.– / € 50.– / £ 40.– / US-$ 64.95 Ana Mafalda Leite Sheila Khan Jessica Falconi Kamila Krakowska (eds) Speaking the Postcolonial Nation Interviews with Writers from Angola and Mozambique Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Wien, 2014. 271 pp., 14 maps Reconfiguring Identities in the Portuguese-Speaking World. Vol. 3 Edited by Paulo de Medeiros and Cláudia Pazos-Alonso pb. ISBN 978-3-0343-0890-8 CHF 60.– / € D 53.50 / € A 55.– / € 50.– / £ 40.– / US-$ 64.95 eBook ISBN 978-3-0353-0632-3 CHF 63.20 / € D 59.50 / € A 60.– / € 50.– / £ 40.– / US-$ 64.95 his volume brings together interviews on the topic of the postcolonial nation and its narrations with promi- nent writers from Angola and Mozambique. The inter- viewees offer personal insights into the history of post-independ- ence Angola and Mozambique and into the role of the intellec- tual elite in the complex processes of deconstructing colonial heritage and (re)constructing national identity in a multinational or multiethnic state. Their testimonies provide a parallel narra- tive that complements the many fictional narrators found in Angolan and Mozambican novels, short stories and poems. The authors interviewed in the book are Luandino Vieira, Ana Paula Tavares, Boaventura Cardoso, José Eduardo Agualusa, Ondjaki and Pepetela from Angola; and João Paulo Borges Coelho, Marcelo Panguana, Mia Couto, Paulina Chiziane, Ungulani Ba Ka Khosa and Luís Carlos Patraquim from Mozambique. CONTENTS: Interview with Luandino Vieira Interview with Ana Paula Tavares Interview with Boaventura Cardoso Interview with José Eduardo Agualusa Interview with Ondjaki Interview with Pepetela Interview with João Paulo Borges Coelho Inter- view with Marcelo Panguana Interview with Mia Couto Inter- view with Paulina Chiziane Interview with Ungulani Ba Ka Khosa Interview with Luís Carlos Patraquim. ANA MAFALDA LEITE is professor of African literature at the University of Lisbon. Her areas of research include Mozambican literature, African cultures and literatures in the Portuguese lan- guage, oral literature and postcolonial studies. Her recent pub- lications include Oralidades & Escritas Pós-Coloniais (2012). SHEILA KHAN is a researcher at the Centre for Research in So- cial Sciences at the University of Minho. Her publications include The Lusotropical Tempest: Postcolonial Debates in Portuguese (2012) and Imigrantes Africanos Moçambicanos: Narrativa de Im- igração e de Identidade e Estratégias de Aculturação em Portugal e na Inglaterra (2009). JESSICA FALCONI is a postdoctoral researcher at the Centre for Social Studies at the University of Coimbra and lectures in Por- tuguese literature at the University of Naples ‘L’Orientale’. Her doctoral thesis was published in Italy under the title of Utopia e conflittualità: Ilha de Moçambique nella poesia mozambicana con- temporanea (2008). KAMILA KRAKOWSKA is working towards her doctorate in Bra- zilian and Mozambican literature at the University of Coimbra, having previously studied at the University of Wroclaw. She has published articles on national identity in the work of Mário de Andrade and Mia Couto.

New publicationpascal.iseg.ulisboa.pt/~cesa/templates/cesa/images/Speakingthe... · Panguana, Mia Couto, Paulina Chiziane, Ungulani Ba Ka Khosa and Luís Carlos Patraquim from Mozambique

Embed Size (px)

Citation preview

Please send your order to:

Peter Lang AG • International Academic PublishersMoosstrasse 1 • P. O. Box 350 • CH-2542 Pieterlen • Switzerland

Tel. +41 (0) 32 376 17 17 • Fax +41 (0) 32 376 17 [email protected] • www.peterlang.com

Method of Payment:

Invoice VISA Eurocard / MasterCard

Card Number CVV / CVC

Exp. Date Card Holder

Signature

eBooks are only available at www.peterlang.com. Our prices are recommended sales prices and do not include postage and handling. Prices are subject to change without notice. We allow a 5 % discount for librar y orders.€D includes VAT – valid for Germany and EU customers without VAT Reg No • €A includes VAT – valid for Austria

I order:

Copy

Address

Date Signature

New publication

A. M. Leite • S. Khan • J. Falconi • K. Krakowska (eds)Speaking the Postcolonial Nationpb. ISBN 978-3-0343-0890-8CHF 60.– / €D 53.50 / €A 55.– / € 50.– / £ 40.– / US-$ 64.95

Ana Mafalda Leite • Sheila Khan • Jessica Falconi • Kamila Krakowska (eds)

Speaking the Postcolonial NationInterviews with Writers from Angola and Mozambique

Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Wien, 2014. 271 pp., 14 maps

Recon� guring Identities in the Portuguese-Speaking World. Vol. 3Edited by Paulo de Medeiros and Cláudia Pazos-Alonso

pb. ISBN 978-3-0343-0890-8 CHF 60.– / €D 53.50 / €A 55.– / € 50.– / £ 40.– / US-$ 64.95eBook ISBN 978-3-0353-0632-3 CHF 63.20 / €D 59.50 / €A 60.– / € 50.– / £ 40.– / US-$ 64.95

T his volume brings together interviews on the topic of the postcolonial nation and its narrations with promi-nent writers from Angola and Mozambique. The inter-

viewees o� er personal insights into the history of post-independ-ence Angola and Mozambique and into the role of the intellec-tual elite in the complex processes of deconstructing colonial heritage and (re)constructing national identity in a multinational or multiethnic state. Their testimonies provide a parallel narra-tive that complements the many � ctional narrators found in Angolan and Mozambican novels, short stories and poems. The authors interviewed in the book are Luandino Vieira, Ana Paula Tavares, Boaventura Cardoso, José Eduardo Agualusa, Ondjaki and Pepetela from Angola; and João Paulo Borges Coelho, Marcelo Panguana, Mia Couto, Paulina Chiziane, Ungulani Ba Ka Khosa and Luís Carlos Patraquim from Mozambique.

CONTENTS: Interview with Luandino Vieira • Interview with Ana Paula Tavares • Interview with Boaventura Cardoso • Interview with José Eduardo Agualusa •Interview with Ondjaki • Interview with Pepetela • Interview with João Paulo Borges Coelho • Inter-view with Marcelo Panguana • Interview with Mia Couto • Inter-view with Paulina Chiziane • Interview with Ungulani Ba Ka Khosa • Interview with Luís Carlos Patraquim.

ANA MAFALDA LEITE is professor of African literature at the University of Lisbon. Her areas of research include Mozambican literature, African cultures and literatures in the Portuguese lan-guage, oral literature and postcolonial studies. Her recent pub-lications include Oralidades & Escritas Pós-Coloniais (2012).SHEILA KHAN is a researcher at the Centre for Research in So-cial Sciences at the University of Minho. Her publications include The Lusotropical Tempest: Postcolonial Debates in Portuguese (2012) and Imigrantes Africanos Moçambicanos: Narrativa de Im-igração e de Identidade e Estratégias de Aculturação em Portugal e na Inglaterra (2009). JESSICA FALCONI is a postdoctoral researcher at the Centre for Social Studies at the University of Coimbra and lectures in Por-tuguese literature at the University of Naples ‘L’Orientale’. Her doctoral thesis was published in Italy under the title of Utopia e con� ittualità: Ilha de Moçambique nella poesia mozambicana con-temporanea (2008). KAMILA KRAKOWSKA is working towards her doctorate in Bra-zilian and Mozambican literature at the University of Coimbra, having previously studied at the University of Wrocław. She has published articles on national identity in the work of Mário de Andrade and Mia Couto.