13

New Century Insurance Chinese Brochure

Embed Size (px)

DESCRIPTION

New Century Insurance Chinese Version Brochure

Citation preview

�������������� ����� ���������������� ����������������� ������� ����������� ���� �� ��� ������ ��������� ��� ���������� �� ���� �� ������������� ��� ��� �� ��������� �������� � ������ �

�������������������

������������� �� �����

���������������������

�����

����������� ����

� � � � � � � � � � � � � �����

��� ! " #� $ % & ' ( ) * + , -�

+ �. / 0 1 2 3 4 5 6 * 7 � 8 �9 :

, ��; < = > ������? @ � A B C

���D E F G H 1 I J K L M N � O /

P �Q R & S �T U , �V . / W X ?

������������Y � �� �� �� � Y � �� �� �� � Y � �� �� �� � Y ���� &

Z �8 �9 : * [ H \ ] ^ _ ` ���a

b c8 ��? d e ������f P ��

���� � �� �� �� � Y � � � � Y � �� �� �� � Y � �� �� �� � ������g :

h Y��� ��i j � k l m n o � . /

p q , r / s t �& k u 0 v w � � = >

x y Y�������� z l { | } > ~ = > ��� �� � � � Y� � Y� � � Y

� � � � � � 0 1 � � ) � Y & � L � � � W m r ? 0 � � ���� m � r 4 5 -

���= > �$ % � �� � � � � z l } > ~ ? * � = > � � ) � �-�. / ��

� � � �

�����& . / 0 � C 4 5 6 * 7 �� � �

�; < = > �[ c. / Y$ % 4 5 � a Y   _ ¡

¢ Y a b ¡ ¢ Y�g 9 : ¡ ¢ Y £ ¤ ¥ 9 ¡ ¢ Y

¦ § Y¨ © Y) ª Y 3 ¦ F Z ��« ��= > �

[ c� CY$ % 4 5 � C ¬ ­ Y® ¯ Y° ± YC

² Y#³ Y� ´ µ : Y� C§ ¶ Y� C· ¸ , ¹

· « L º ��, : � = > ��

���������������������

� � �

» ¼ ������ ! " #� � Y½ ¾ K ¿ À � 2 � YÁ Â

$ % � à � ��Ä Å � Æ : @ � ! B B � ½ Ç ������

$ % , È É Ê Ë Ì Í Î Ï Î Ë Ð Ñ � Ò Ì Ë Ó Ô Õ Ë Ö Ñ � × Õ Ï Ö Î Ø � Ù Ì Ú Ï Î Ñ �

Û Ü Ý Þ Þ ß à á âÑ � ã Î Ø ä Ó Ü Ñ � Û Ü Ì Ë Ó ä Ð Ñ � Û å æ Ñ � ã Ý Ë ä ç Ü è é ê

�ë Ñ � æ Û Ù Ñ � ì ä Ë Î í Ì Ø î Ð � ì Ý Ø Ö Ñ � ï å × Ñ � ð Î Ó ñ ä Ô Î �è�ò �ë Ñ �

æ í Î Ë ä ç Ì Ø � × Î Ø Î Ë Ì Ï è �ó ô ë� « õ ö ���i �÷ �

�����l ø ù �_ ú û ü ��

���������������������

� � � � �

�������������

�������� � � � � � � � � � ��� � �

� � � � �� � �� � � � ! " # $ % ��& ' �

( ) * + , - ./ 0 1 2 3 4 ��5 � ! 6 7 8 9 :

; �� � < .

���� � � ����

�= > 2 ? �@ A B C D E F G = H �I J .� � � K

L � M N �O � P � Q R S T U �V W X Y � .Z

���� � � � ��������

�= 2 [ � \ ] ^ _ ` a b � .1 � c d e f g h �i j

k l .m � � Q n o p �q r 6 s t i u v w �x y .

� � � � �

����������� � � � � � � � � � �

������������

��������������� ������������������ �"!$#��&%�'���()$*�+�,�-�.�/ �102� �43 5���687�9�������:<;�=�>�?��

���4�����8@4A�B .DC8E�F � +�G1H

���������������������

� � � � �

���� ���������¼ ý þ�� # þ � » �

�. / � � � � , � � � � �����

� � � � O / = > X / � ; »

� C � ������� � K ����

� � � ; Y ? � ��� � � Y � � k

c ! ý ��~ � � � � � , � � ~ a � �

� � � � � ! " �F G # $ Y�� þB #

Æ � ´ ����� % � & ' 2 & � � ( C

������� � ) ) * ��

����� � + L #�¿ À 2 � Y�����¼ ý þþ A

# , - k . ¼ / 0 � ý A Ñ B B B 1 * 2 � �

3 4 Á ��

����� � � ��� � � � � � �� �

��������� � � � � � � ��

����� � ¼ 5 6 7 8 �� 9 : ; 7 Y < = ��

� > � m ������ ? @ ? A �V ��

B C Y& L � � / { D E ) � � m . / 4

5 F % � ��g ���; < ��

����� � � � � � � � � �������������������� �

� � � � � ����������������� � � �

��

����� & k u G �= > H �� �. / Y����

�� I � J K L B z � � ��YW M 6

N = > H �� à � O � . / ��

����� � � � ! � " # ���!����"������#����������

"�$ ��# � $ % & � � � %��' (

� � � � � ) � �

���������������������

���&� P Q �, � �) � ���/ > R & M �

� Y�����¼ ! B B S #�� � � � �

z � } > ~ 4 Á ��

���&� � � � * + , - . / 0 1 + , 2 '������

(������)� ���$�����!�"�$$����*�

+������#�,��������)�-��� $���������#

3 4 5 �

����� 6 7 � 8 9 : � � � + ; < = >

.���/�0���� ? @ A B C � � � � � �

�����1������ D E F � : � "0� � � � G 7

���$���������H I � � � � ��

���������������������

����������������������

Sim on Saeheng, M BA

������������, I&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<N President O�P

Subert W ong

� � �� � �� � �� � � ����

Chief O perating O fficer Q&R4S�T O�P

Chris Koerber, CFP

Chris Koerber, UU UU�V<W&X&Y[Z�\V<W&X&Y[Z�\V<W&X&Y[Z�\V<W&X&Y[Z�\ Vice President, H ealth and Em ployee Benefits

���������

Paul W an, CPCU

� � � � � �� �� �� � ]&^&_[`<a<b�ced<f \]&^&_[`<a<b�ced<f \]&^&_[`<a<b�ced<f \]&^&_[`<a<b�ced<f \ ����Vice President, Personal Lines

����� � �

H enry Ting, M BA

� �� �� �� � , I&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<N Vice President, M anagem ent Liability

����� � � �

���������������������

����������������

������������

� � � T �Y2 � ¼ � � � � � � ö � U ¢ �������

��� V W Y� # � ? � X �/ > : h , Y Z � B C [ \ ]

^ ����T U , _ ` � B C ? 6 ! A a � E b c # d Y e

Q c G �i � f ! � � Y g � h i j � ! � � � � ö �

k l � X �� / m n �� � o p q �� � � r s Q / 0

t ¦ u r Y v w x y B C z { , | } + ; < Y 2 ~ � � � k

r � r 7 ! ¦ r 9 : � � r 7 � � � � � � �v � Y � ö �

% �� � �O / � � � � � � � �� � ´ | Y � ö � � ú &

� v � B C z { r O � � � � � � � � á � � � É x y º � H � � � ä Ø Ó Ü Ë Õ � �

� Ý Þ Ï ä Ð Ü Î Ë Ð Ñ � ï Ø ç � � � � � B C r �   ¡ ¢ h , £ | ¤ ¥ � � � k 1 x y 2 ¦ ��

§ / ¨ Y � ö � 2 ~ ) � � � © � ª Ð ç Õ � « Ë Ý Ú ��� x 6 H z { 6 �� ¬ ­ ® ¯ ° ±

² ] Y\ � � © ³ ´ � ��� µ µ £ ¶ � · ¸ G � � K ³ ¹ º ¼ » ¼ � ½ � � ö � ¾

� , r � ¿ À � H �� YH ? B C z { Á X  V W � l à , r / Ä Å É � k Æ

2 9 : ���� Ç #| � � �� È É É �W m r 6 a 2 X Á Â Ê � õ ö � � � Ë Ì b

i � � Í . / �� B # Æ Î ´ Y � ö � Ï Ð X P Q � � rC Ñ - �� ~ � � � Ò ��

r/ ��r � Y P Ó , C _ Ä ? k ����������� Ô Õ Q c B C Ö × , �

Ø � � Ù Ú Ï Ð Æ ! Û Ü � r Ý Þ ß Y à à ( # | � ö � � á � �����? ½ â �

/ ã ! ä å O / � m o æ X �à �����, ç è * é Z � ê À ! ë ì Y & ' 2 �

& Á  ��� ( C��i í î ï ð �������Y& � ( C ñ \ H � É X �

j � k ò G � ó ô ��

� ö � ³ õ & ���������� ³ ö 2 � ÷ ø Æ R YK ù � ú Æ , �� L û ü

! � ý } / � / ! B B S # ? � Y � ö � þ � ¢ � � V õ � � ³ �

è ï Ø Ó Î Ë Ø Ì Ó ä Õ Ø Ì Ï � ñ Î Ì Ö Î Ë Ð Ü ä � � ì Õ Ý Ø Ö Ì Ó ä Õ Ø ë � � � D E F ¥ � YL # � þ � _ d

¢ �rJ p ¥ 9 K� L M }J Â � : p N � � � É � � � � � Æ ½ â �

#Y � � � � # X � ( � � � � � ¢ Ü � Y& � % � � � #W - �¥ � �

�� � � ��� L #� � Æ Y�V õ � � ³ �% � æ X � � i ! � é Z �� ú

G � � � U ¢ �� � 3 w á � , � V Q s ! 2 � ö � ò " � # � ³ �� ¢ $

% & 3 � ! B ý B #Y � ö � ' ( � ¢ � � � � ) * ( CD E + 3 � : }Y, H �� È

É Q , - . / « ( C Y 0 É & � � ( C� 1 6 , 2 ý ' 3 4 ø w Æ �� 5 6 7

� Y � ö � � 8 9 ) , � � r i � : O / Q R Y " L ; � ³ É ( C � � � < � &

= Y� �� � � � > X � }�� ¢ ��D E ��

���������������������

� � � � ���� � � � �

gihkj�lgihkj�lgihkj�lgihkj�l min�oqp�rkstlmin�oqp�rkstlmin�oqp�rkstlmin�oqp�rkstl h"u�rkstlh"u�rkstlh"u�rkstlh"u�rkstl vv vvqw�x�yqz�jw�x�yqz�jw�x�yqz�jw�x�yqz�j{llll oipk|q}�~��i|kj�loipk|q}�~��i|kj�loipk|q}�~��i|kj�loipk|q}�~��i|kj�l ���qxq�i��jtl���qxq�i��jtl���qxq�i��jtl���qxq�i��jtl �i�kj�l�i�kj�l�i�kj�l�i�kj�l �i�kh��ix��i�kj�l�i�kh��ix��i�kj�l�i�kh��ix��i�kj�l�i�kh��ix��i�kj�l �i�k��j�i�k��j�i�k��j�i�k��j �i��j�l�i��j�l�i��j�l�i��j�l ���i����rkstl���i����rkstl���i����rkstl���i����rkstl �q���k��~����qj�l�q���k��~����qj�l�q���k��~����qj�l�q���k��~����qj�l �qokj�l�qokj�l�qokj�l�qokj�l �q�t �¡q¢k£�q�t �¡q¢k£�q�t �¡q¢k£�q�t �¡q¢k£

� � � � ���� � � � �

¤�¥¤�¥¤�¥¤�¥ ¦�§¦�§¦�§¦�§ ¨�©ª~¬«q­��q®�~¬¯�°±~¬²�¨�³q´¨�©ª~¬«q­��q®�~¬¯�°±~¬²�¨�³q´¨�©ª~¬«q­��q®�~¬¯�°±~¬²�¨�³q´¨�©ª~¬«q­��q®�~¬¯�°±~¬²�¨�³q´ ®�gqµq¶k·i¸®�gqµq¶k·i¸®�gqµq¶k·i¸®�gqµq¶k·i¸

o ¹�ºk»�lk¼�½t¾4¿�­q��À¹�ºk»�lk¼�½t¾4¿�­q��À¹�ºk»�lk¼�½t¾4¿�­q��À¹�ºk»�lk¼�½t¾4¿�­q��ÀiÁ�ÂÁ�ÂÁ�ÂÁ�Âtpk»�lk¼�½�¾�¿�­q��Àpk»�lk¼�½�¾�¿�­q��Àpk»�lk¼�½�¾�¿�­q��Àpk»�lk¼�½�¾�¿�­q��Ào ÃiÄkjÃiÄkjÃiÄkjÃiÄkjtÅkÆ�ÇqÁq¯kÈ�ÉkÊqË�ÌkÍi¯kÈqjiÅkÎqÏkÆqÇÅkÆ�ÇqÁq¯kÈ�ÉkÊqË�ÌkÍi¯kÈqjiÅkÎqÏkÆqÇÅkÆ�ÇqÁq¯kÈ�ÉkÊqË�ÌkÍi¯kÈqjiÅkÎqÏkÆqÇÅkÆ�ÇqÁq¯kÈ�ÉkÊqË�ÌkÍi¯kÈqjiÅkÎqÏkÆqÇo ÐqÑkÒ�Ó�ÔiÕ�Öq×kØqÙ�j�Å4ÚiÛiÜkÝ�ÞqÐ�oÐqÑkÒ�Ó�ÔiÕ�Öq×kØqÙ�j�Å4ÚiÛiÜkÝ�ÞqÐ�oÐqÑkÒ�Ó�ÔiÕ�Öq×kØqÙ�j�Å4ÚiÛiÜkÝ�ÞqÐ�oÐqÑkÒ�Ó�ÔiÕ�Öq×kØqÙ�j�Å4ÚiÛiÜkÝ�ÞqÐ�oo ÃiÄkjiÅkÆ�ÇÃiÄkjiÅkÆ�ÇÃiÄkjiÅkÆ�ÇÃiÄkjiÅkÆ�Ç�xxxx�Ð�Ñ�jiÅqÜkßkàqáÐ�Ñ�jiÅqÜkßkàqáÐ�Ñ�jiÅqÜkßkàqáÐ�Ñ�jiÅqÜkßkàqá

²q¨�â4ãqxqä²q¨�â4ãqxqä²q¨�â4ãqxqä²q¨�â4ãqxqä�ååååqj�lj�lj�lj�l

���������������������

� � � � � � � � � � � � �

ææ çç èè�� ������������������������

�� �� �������������� ���� ���� ��

éé ééqêê êê�ëë ëëtììììiíkîíkîíkîíkîðïïïï +86-13829271514 ñiê�ëiì�íkîóòñiê�ëiì�íkîóòñiê�ëiì�íkîóòñiê�ëiì�íkîóò +1 (626) 677-3174

��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����

Main Office (Alhambra) 16 N. 2nd Street, Alhambra, CA 91801 � � �� � �� � �� � � +1(626) 300-9000 � � �� � �� � �� � � +1(626) 570-0908

��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ����

Diamond Bar Office 556 N. Diamond Bar Blvd. Ste. 211 Diamond Bar, CA 91765 � � �� � �� � �� � � +1(909) 396-0822 � � �� � �� � �� � � +1(909) 396-0771

� � � � � � � � � � ! " #� � � � � � � � � � ! " #� � � � � � � � � � ! " #� � � � � � � � � � ! " # ����

New Century International Insurance Advisory Limited (Hong Kong) ! " $ % & ' ( ) * + ,! " $ % & ' ( ) * + ,! " $ % & ' ( ) * + ,! " $ % & ' ( ) * + , - .- .- .- . //// . 0. 0. 0. 0 1111����

2 3 4 52 3 4 52 3 4 52 3 4 5 6666 7777 68 06 8 06 8 06 8 0 9999����

Room 201, 2/F, Chevalier House, 45-51 Chatham Road South, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong � � �� � �� � �� � � +852-3106-0515 � � �� � �� � �� � � +852-3106-0516 �

[email protected]��

���������������������

���� .���/�0����.���/�0����.���/�0����.���/�0���� � � �� � �� � �� � � �

���������������������

���������������������