Multiflo®

La clarification lamellaire universelle

WATER TECHNOLOGIES

Veolia Water Technologies

L’Aquarène • 1 place Montgolfier • 94417 Saint-Maurice Cedex • Francetél. 01 45 11 55 55 - fax 01 45 11 55 50www.veoliawatertechnologies.com

UNE CONCEPTION OPTIMISÉE

MULTIFLO® CLASSIQUE, UNE TECHNOLOGIE RECONNUE

La technologie MULTIFLO est un procédé de clarification universel et polyvalent qui s’adapte, sous ses différentes formes, aux besoins de nos clients municipaux et industriels.

Sur le marché municipal, MULTIFLO classique est recommandé en eau potable pour le traitement des eaux de surface, de l’eau de mer, et pour les traitements primaire, secondaire et tertiaire des eaux usées.

Coagulation

Coagulant

Polymère

Eau décantée

L’eau débarrassée des flocs est recueillie en partie supérieure par des goulottes.

Boues décantées pompées vers le traitement des boues

Eau brute

DécantationFloculation

L’étape de coagulation-floculationDans la cuve de coagulation, sont injectés des réactifs coagulants qui précipitent et forment des microflocs avec les matières en suspension et entraînent par adsorption les matières organiques.Le grossissement des microflocs en agrégats volumineux, facilement décantables, est assuré en présence de polymères dans la cuve suivante dite de floculation.

L’étape de décantation lamellaireL’eau floculée admise à la base de l’ouvrage de décanta-tion circule de bas en haut, à contre-courant des flocs qui se déposent le long des lamelles et glissent vers le bas sous l’effet de la pesanteur.Les boues, constituées par les flocs décantés, s’accu-mulent au fond de l’ouvrage dans des trémies. Elles sont ensuite évacuées périodiquement par pompage, aspira-tion fixe ou mobile.

Conçues ultérieurement à la version classique du procédé, deux évolutions notables ont prouvé leur efficacité pour d’autres applications :

↘ MULTIFLO® Softening pour la décarbonatation et l’adoucissement, aussi bien en eau potable, en production d’eau de process, qu’en traitement d’eaux usées épurées avant réutilisation.

↘ MULTIFLO® Carb, pour le traitement d’affinage en eau potable, capable d’éliminer les pesticides, les matières organiques naturelles et de nouveaux polluants émergents, tels que les perturbateurs endocriniens.

Le procédé MULTIFLO combine en une seule unité les étapes de coagulation, de floculation et de décantation lamellaire à contre-courant.

La juxtaposition de lamelles inclinées au profil trapézoïdal forme des modules constituant une multitude d’unités de décantation élémentaires. Cette configuration offre une plus large surface de décantation pour une même empreinte au sol, par rapport aux décanteurs conventionnels. De plus, la surface lamellaire assure une répartition hydraulique optimale et réduit les effets de turbulence, facilitant ainsi la décantation des flocs moins solubles.

MULTIFLO s’intègre dans les applications telles que :● La clarification des eaux de surface● L’affinage pour le traitement d’eau potable● La décarbonatation et l’adoucissement de l’eau● La clarification de l’eau de mer● L’épuration des eaux usées résiduaires urbaines● Le traitement des eaux pluviales● Le traitement primaire, secondaire, et tertiaire

des eaux usées● Le traitement des eaux de lavage des filtres

biologiques● La réutilisation des eaux usées

MULTIFLO® MONO : POUR UNE DÉCANTATION NATURELLE↘ MULTIFLO Mono est conçu pour répondre aux

besoins simples de décantation, sans ajout de réactifs chimiques et avec une fonction d’épaississement des boues.

↘ Cette configuration est recommandée pour : ● le débourbage partiel des eaux de surface ● le traitement partiel des eaux pluviales ● le traitement primaire partiel des eaux usées

LA GAMME MULTIFLO®, UNE RÉPONSE ADAPTÉE À CHACUN DES OBJECTIFS

Eau décantée

Boues épaissies pompées vers le traitement des boues

Eau brute

MULTIFLO® MONO PLUS : POUR UNE CLARIFICATION DE LA BOUE ACTIVÉE↘ MULTIFLO Mono Plus répond spécifiquement

aux besoins de clarification en aval d’un traitement biologique par boues activées.

↘ Basé sur le même principe que MULTIFLO® Mono, le MULTIFLO Mono Plus dispose, à la place du racleur de fond, d’un système de succion, plus à même de contrôler l’extraction des boues, et donc le niveau du lit de boues dans le décanteur.

↘ Des mesures de turbidité en ligne sont utilisées pour évaluer la concentration des boues extraites.

Eau clarifiée

Boues en excès pompées vers le traitement des bouesBoues recirculées vers le bassin de

boues activées

liqueur mixte

Eau brute

Bassin de boues activées

LA GAMME MULTIFLO®, UNE RÉPONSE ADAPTÉE À CHACUN DES OBJECTIFS

MULTIFLO® DUO : POUR UNE DÉCANTATION PHYSICO-CHIMIQUE↘ Basé selon le même principe de clarification

que celui de MULTIFLO Mono, MULTIFLO Duo utilise des réactifs chimiques pour améliorer la performance du processus de décantation.

↘ MULTIFLO Duo est particulièrement adapté au : ● traitement des eaux de surface en production

d’eau potable ● traitement des eaux pluviales ● traitement primaire et tertiaire des eaux usées ● traitement des boues issues du lavage des

filtres biologiques

Eau décantée

Boues épaissies pompées vers le traitement des boues

Eau brute

Coagulation

Coagulant

Floculation

Décantation

Polymère

MULTIFLO® TRIO : POUR UNE DÉCANTATION PHYSICO-CHIMIQUE AVEC RECIRCULATION INTERNE DES BOUES↘ La gamme MULTIFLO Trio répond à de

nombreux besoins spécifiques : ● abattement de la turbidité en production

d’eau potable ● épuration poussée des eaux usées en

traitement primaire ou tertiaire

↘ La version MULTIFLO® Softening permet : ● la décarbonatation des eaux de surface ou de

forage

● l’élimination des métaux lourds dans les eaux de surface ou de forage

● la décarbonatation des eaux usées épurées avant recyclage

↘ La version MULTIFLO® Carb traite : ● les pesticides en phase de potabilisation des

eaux

Eau décantée

Boues épaissies pompées vers le traitement des boues

Eau brute

Recirculation des boues

Coagulation

Coagulant

Floculation

Décantation

Polymère

ÉQUIPEMENTS ET SERVICES ASSOCIÉS

POINT FORT DU MULTIFLO : LE TURBOMIX™

Pour optimiser l’efficacité du procédé MULTIFLO en configuration physico-chimique, Veolia a breveté le système TURBOMIX™ qui assure une utilisation optimale des polymères et une réduction de l’emprise au sol de la cuve de floculation.

Plaques anti-vortex et anti by-pass

Convertisseurs de flux

Entonnoir permettant de diminuer la perte de charge

Rampe annulaire perforée pour la distribution du polymère

Agitateur à flux axial avec poussée descendante

Tube vertical co-axial avec l’agitateur servant de guide flux

La présence du TURBOMIX permet de favoriser :

● L’élimination des by-pass et zones mortes, garantis-sant une efficacité égale au système de floculation classique dans une cuve plus petite

● Le mélange complet de l’influent avec les boues recir-culées et les produits chimiques, selon les applications

● L’augmentation du débit de pompage, à puissance égale

● La réduction de la consommation de polymère

Des outils de gestion automatisée peuvent être proposés pour :● L’ajustement du flux de boues recirculées à la

quantité de boues produites,● Le contrôle des extractions pour une production

de boues à la concentration désirée,● La production d’une eau de qualité constante

indépendante de celle de l’eau brute,● Le stockage des boues pendant de courtes

durées, sans incidence sur la qualité de l’eau traitée et des boues elles-mêmes,

● L’optimisation en temps réel de la consomma-tion de réactifs, par la régulation prédictive de la consommation des produits chimiques.

Le système de contrôle avancé Predifloc™ assure un pilotage unique et inégalé à nos solutions de clarification.

Il calcule et ajuste en continu le débit des pompes doseuses de réactifs, réalisant une économie de 15 à 20 % en moyenne, sur la quantité de réactifs injectés.

● Une gamme complète d’additifs Hydrex™ a été spécifiquement adaptée pour les solutions MULTIFLO.

● La gamme de polymères Hydrex™ développée par Veolia s’est enrichie d’un ensemble de produits bio-sourcés : floculants et coagulants organiques naturels et biodégradables, composés à base d’amidon (floculants), et de tanins (coagulants).

Veolia propose également des solutions Multiflo en version modulaire compacte préfabriquée.

CRIVINA Crivina, Roumanie

Clarification d’eau de rivière pour la production d’eau potable

4 unités MULTIFLO TrioDébit moyen : 285 120 m3/j

Mise en route : 2006

HERFORD Herford, AllemagneTraitement primaire

des eaux usées municipales2 unités MULTIFLO ClassiqueDébit moyen : 105 600 m3/j

Mise en route : 1998

MARSEILLE (usine souterraine)

Marseille, FranceTraitement primaire

des eaux usées municipales 18 unités MULTIFLO Classique

Débit moyen : 324 000 m3/j Mise en route : 1986

DURBAN Durban, Afrique du Sud

Traitement tertiaire pour le recyclage des eaux usées

municipales, à usage industriel2 unités MULTIFLO Softening

Débit moyen : 47 500 m3/jMise en route : 2001

HUANGHUA Huanghua, Chine

Prétraitement pour dessalement d’eau de mer

par le procédé MED2 unités MULTIFLO Trio

Débit moyen : 108 000 m3/j Mise en route : 2006

NAGPUR Nagpur, Inde

Traitement de clarification pour la production d’eau potable

6 unités MULTIFLO ClassiqueDébit moyen : 240 000 m3/j

Mise en route : 2010

SARAGOSSE Zaragoza, Espagne

Traitement primaire des eaux usées municipales

42 unités MULTIFLO ClassiqueDébit moyen : 518 400 m3/j

Mise en route : 1993

L’HAŸ-LES-ROSES L’Haÿ-les-Roses, France

Traitement d’eaux souterraines production d’eau potable

pour la ville de Paris2 unités MULTIFLO Carb

Débit moyen : 160 000 m3/j Mise en route : 2008

DE NOMBREUSES RÉFÉRENCES À TRAVERS LE MONDE

BAILONGGANG Shanghai, Chine

Traitement primaire des eaux usées municipales

12 unités MULTIFLO DuoDébit moyen : 1 890 000 m3/j

Mise en route : 2004

10 applications de procédés déclinées 4 décennies d’expérience Plus de 500 usines équipées Sur tous les continents

UNE EXPÉRIENCE INCOMPARABLE EN CLARIFICATION/DÉCANTATION

DES ATOUTS MAJEURS

● Efficacité de traitement adaptée à vos besoins : La gamme MULTIFLO propose plusieurs solutions de traitement selon les objectifs voulus (eau potable, réutilisation des eaux, restitution dans l’environnement) et la qualité de l’eau à traiter (eaux de surface ou souterraines, eaux pluviales, eaux résiduaires urbaines, eaux de lavage des filtres biologiques, liqueur mixte).

● Compacité : Les lamelles assurent une très large surface de décantation dans un espace restreint. Il en résulte une occupation au sol 10 à 20 fois inférieure à celle d’une unité de décantation conventionnelle.

● Flexibilité et fiabilité : MULTIFLO accepte des variabilités de l’eau brute et produit constam-ment une eau décantée de haute qualité.

● Système de contrôle optimisé : Le procédé MULTIFLO peut être piloté par le système de contrôle avancé Predifloc™, permettant l’optimisation des traitements physico- chimiques, la minimisation de la consommation des réactifs et ainsi, une réduction des coûts d’exploitation sur les filières.

● Simplicité d’installation et de fonctionnement : Toutes les unités de MULTIFLO intègrent un système lamellaire simple à installer et facile d’entretien (lavage/maintenance).

Usine de dépollution des eaux usées de

Ginestous-Garonne à Toulouse.

Depuis quatre décennies, MULTIFLO® bénéficie d’améliorations constantes optimisant sans cesse le procédé et ses applications. Avec plus de 500  références dans le monde, Veolia bénéficie d’un retour d’expérience inégalé lui permettant de proposer une offre très large afin de répondre aux demandes et exigences les plus diverses.

Grâce à ses multiples options, MULTIFLO (Mono, Mono Plus, Duo, Trio, Softening, Carb et Solution Packagée) couvre de nombreuses applications et s’intègre dans de nombreuses filières de traitement.

MULTIFLO répond parfaitement aux applications à petite et grande échelle. Il permet de traiter des eaux plus ou moins concentrées, homogènes ou mélangées et dont la charge polluante varie.

↘ MULTIFLO est particulièrement efficace dans la production d’eau potable en éliminant les Matières En Suspension (MES), la couleur, les algues, les métaux lourds co-précipités. Le procédé permet également d’adoucir l’eau.

↘ MULTIFLO est adapté au traitement des eaux de turbidité moyenne ou élevée (de 10 à 4 000  mg/l de MES) et produit une eau de turbidité < 3 NTU, selon la qualité de l’eau brute.

↘ MULTIFLO est également utilisé en traitement primaire, secondaire ou tertiaire des eaux usées et pluviales pour l’élimination partielle ou poussée des MES, du phosphore et de la pollution carbonée.

Veol

ia W

ater

Tech

nolo

gies

Com

mun

icat

ion

- 01/

2016

(160

034)

- ©

Pho

toth

èque

Veo

lia

Veolia Water Technologies

L’Aquarène • 1 place Montgolfier • 94417 Saint-Maurice Cedex • Francetél. 01 45 11 55 55 - fax 01 45 11 55 50www.veoliawatertechnologies.com