137
Supply, Installation, Testing and Commissioning of Tower ATS Automation System Multichannel Signal Recorder (VRS – Neptuno 4000) 30 July 2010 Documents: 094121000000004MA00 System Manual 094121000000003MA01 Redundancy_Manual 094129000010102MA02 User Manual Prepared for: AIRPORTS AUTHORITY OF INDIA (AAI) Airports Authority of India, Rajiv Gandhi Bhawan, Safdarjung Airport, New Delhi - 110 Prepared by: Indra Sistemas, S.A. Ctra. de Loeches, 9 28850 Torrejón de Ardoz Madrid, Spain Indra Proprietary Information This document contains proprietary data pertaining to items, or components, or processes or other matter developed or acquired at the private expense of the Indra Sistemas, S.A. and/or any other titular holder and is restricted to use only by Indra or the Customer under the terms of this Proposal. Neither said document nor said data shall be furnished or disclosed to or copied or used by other persons outside the conditions of this Proposal as applicable without the express written approval of Indra Sistemas and/or any other titular holder.

Neptuno Con Portada y Anexos

  • Upload
    oicfbd

  • View
    131

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Neptuno Con Portada y Anexos

Supply, Installation, Testing and Commissioning of Tower ATS

Automation System

MMuullttiicchhaannnneell SSiiggnnaall RReeccoorrddeerr ((VVRRSS –– NNeeppttuunnoo 44000000))

30 July 2010

Documents: 094121000000004MA00 System Manual

094121000000003MA01 Redundancy_Manual 094129000010102MA02 User Manual

Prepared for:

AIRPORTS AUTHORITY OF INDIA (AAI)

Airports Authority of India,

Rajiv Gandhi Bhawan, Safdarjung Airport,

New Delhi - 110

Prepared by:

Indra Sistemas, S.A. Ctra. de Loeches, 9

28850 Torrejón de Ardoz

Madrid, Spain

Indra Proprietary Information

This document contains proprietary data pertaining to items, or components, or processes or other matter developed or acquired at the private expense of the Indra Sistemas, S.A. and/or any other titular holder and is restricted to use only by Indra or the Customer under the terms of this Proposal. Neither said document nor said data shall be furnished or disclosed to or copied or used by other persons outside the conditions of this Proposal as applicable without the express written approval of Indra Sistemas and/or any other titular

holder.

Page 2: Neptuno Con Portada y Anexos

This page left intentionally blank

Page 3: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Indra Sistemas S.A. ▪ C/ Moisés de León Nº57, 4ª Planta ▪ 24006 León ▪ León ▪ Tlf. (+34) 987.849.888 ▪ Fax (+34) 987.849.904

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

SYSTEM MANUAL

Proyect : Multichannel Signal Recorder

Program : Neptuno 4000

INDRA

Nombre Name

Firma Signature

Fecha Date

Cargo Responsability

Preparado Prepared

Miriam Díaz

Carballal

Development

Engineer

Revisado Revised

Luis Fuente

Ibañez

Development

Engineer

Aprobado Approved

Eva Calzado

Regel

Quality

Engineer

Autorizado Authorized

Raquel Camino

Gónzalez

Project

Manager

Los datos e información que aquí se incluyen son propiedad de Indra Sistemas, S.A. Estos datos e información no

pueden ser revelados total ni parcialmente a terceros. Tampoco deben ser copiados total o parcialmente (excepto para ser utilizados dentro de Programa al que pertenecen), ni pueden utilizarse para propósitos distintos a la ejecución del programa para el que han sido proporcionados sin el previo consentimiento por escrito de Indra Sistemas, S.A.

Indra owns the copyright of this document, which is supplied confidentially and must not be used for any purpose other than that for which its is suppliede. It must not be reproduced either wholly or partially, copied or transmitted to any person without the Indra’s authorization.

Page 4: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

II Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

REGISTRO DE EDICIONES Y REVISIONES DE PÁGINAS Record of editions and page revisions Este documento contiene las páginas siguientes, en las ediciones y revisiones que se indican: This document contains the following pages in the editions and revisions shown

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

i-vii A/0 5 A/0 1 A/0 2 A/0 3 A/0 4 A/0

REGISTRO DE CAMBIOS EN EL DOCUMENTO Document changes record

Edic./Rev. Edit./Rev.

Fecha Date

Capítulos Chapters

Razón del Cambio Reason for change

A/0 26/07/2010 1-5 New Document

HOJA DE DISTRIBUCIÓN Distribution sheet Nº Copia Copy no.

Empresa / Organismo Company / Organization

Departamento Department

Nombre y Apellidos Name and surname

Page 5: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

III

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción PáginaChapter Description Page

1. INTRODUCTION .......................................................................................................................... 1-1

1.1 OBJECT .................................................................................................................................. 1-1

1.2 IDENTIFICATION.................................................................................................................... 1-1

1.3 AIM .......................................................................................................................................... 1-1

1.4 SCOPE .................................................................................................................................... 1-1

1.5 DOCUMENT ORGANIZATION............................................................................................... 1-1

2. ABBREVATIONS AND DEFINITIONS ........................................................................................ 2-1

2.1 ABBREVATIONS.................................................................................................................... 2-1

2.2 DEFINITIONS.......................................................................................................................... 2-1

2.3 DOCUMENTATION................................................................................................................. 2-2

3. NEPTUNO 4000 FAMILY............................................................................................................. 3-1

3.1 GENERAL ............................................................................................................................... 3-1

3.2 CHASIS ................................................................................................................................... 3-1

3.3 APPLICATIONS...................................................................................................................... 3-2

3.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS............................................................................................. 3-3

3.4.1 Recording/Playing............................................................................................................ 3-3

3.4.2 Compression and storage formats................................................................................. 3-3

3.4.3 Backup Copies.................................................................................................................. 3-3

3.4.4 Software ............................................................................................................................ 3-3

3.4.5 Synchronization................................................................................................................ 3-4

3.4.6 Fault Tolerance................................................................................................................. 3-4

3.4.7 Electrical characteristics ................................................................................................. 3-4

3.4.8 Mechanical and Envirommental Characteristics .......................................................... 3-4

3.4.9 Physical Dimensions ....................................................................................................... 3-4

4. SYSTEM CONFIGURATION ....................................................................................................... 4-1

4.1 NEPTUNO 4000 MOTHERBOARD ........................................................................................ 4-1

4.2 DATA ADQUISITION CARD................................................................................................... 4-1

4.3 BACKUP UNITS ..................................................................................................................... 4-1

4.3.1 DAT DDS-4 Unit ................................................................................................................ 4-1

Page 6: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

IV Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción PáginaChapter Description Page

4.3.1.1 Characteristics of the DAT Unit ..................................................................................... 4-1

4.3.1.2 LED Indication for Drive Status ..................................................................................... 4-2

4.3.1.3 Drive Operation ............................................................................................................. 4-3

4.3.1.3.1 Loading a Cassette................................................................................................... 4-3

4.3.1.3.2 Unloading a Cassette ............................................................................................... 4-3

4.3.1.3.3 Write-protecting a Cassette...................................................................................... 4-3

4.3.1.4 Physical and envirommental specifications................................................................... 4-3

4.3.1.4.1 Height ....................................................................................................................... 4-3

4.3.1.4.2 Vibration ................................................................................................................... 4-3

4.3.1.4.3 Humidity.................................................................................................................... 4-3

4.3.1.4.4 Power Requirements................................................................................................ 4-4

4.3.2 DVD-RAM Unit................................................................................................................... 4-4

4.3.2.1 Description..................................................................................................................... 4-4

4.4 HARD DISK............................................................................................................................. 4-4

5. EQUIPMENT CONNECTION ....................................................................................................... 5-1

5.1 CONNECTORS IDENTIFICATION ......................................................................................... 5-1

5.2 CHASIS INSTALATION .......................................................................................................... 5-1

5.3 POWER APPLY ...................................................................................................................... 5-2

5.4 CONNECTION OF AN EXTERNAL KEYBOARD .................................................................. 5-2

5.5 CONNECTION OF AN EXTERNAL MOUSE.......................................................................... 5-3

5.6 DVI CONNECTOR................................................................................................................... 5-3

5.7 AUDIO CONNECTOR ............................................................................................................. 5-3

5.8 LAN CONNECTOR ................................................................................................................. 5-3

5.8.1 LAN Cable description ..................................................................................................... 5-3

5.8.1.1 Connection to a hub or switch ....................................................................................... 5-3

5.8.1.2 Connection to other equipment ..................................................................................... 5-3

5.8.2 Description of standard EIA/TIA 568 .............................................................................. 5-3

5.8.2.1 Standard EIA/TIA 568A ................................................................................................. 5-4

5.8.2.2 Standard EIA/TIA 568B ................................................................................................. 5-4

5.9 DATA ACQUISITION CARD CONNECTOR .......................................................................... 5-4

Page 7: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

V

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción PáginaChapter Description Page

Page 8: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

VI Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

Page 9: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

VII

ÍNDICE FIGURAS Figures index

Descripción PáginaDescription Page

Figure 3.2-1. Neptuno 4000 Front View installed in a rack. .................................................................................. 3-1

Figure 3.2-2. Neptuno 4000 Rear View................................................................................................................. 3-2

Figure 4.3-1. Device status LEDs ......................................................................................................................... 4-2

Figure 5.1-1. Neptuno 4000 connectors view ....................................................................................................... 5-1

Figure 5.3-1. Connections for the power cable. .................................................................................................... 5-2

Figure 5.3-2. Connections for the power cable. .................................................................................................... 5-2

ÍNDICE TABLAS Tables index

Descripción PáginaDescription Page

Table 2.3-1: Related documents .......................................................................................................................... 2-2

Table 4.3.-1.4: DAT units power requirements...................................................................................................... 4-4

Table 5.8-1: Standard EIA/TIA 568A.................................................................................................................... 5-4

Table 5.8-2: Standard EIA/TIA 568B.................................................................................................................... 5-4

Page 10: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 1 Página / Page 1 de / of 1

1. INTRODUCTION

1.1 OBJECT

The aim of this document is to describe the technical features, installation and operation of the NEPTUNO 4000 multi-channel signal loggers for civilian and military applications. These recorders allow the multi-channel capture of signals, on analogue or digital medium, of telephone bandwidth or higher.

Indications for preventive maintenance, failure detection, and component substitution are also given.

1.2 IDENTIFICATION

This document is valid for the equipment Neptuno 4000, developed by Indra Sistemas in its Centre of Excellence for Security Systems in León, Spain.

1.3 AIM

The aim of the recorder is digital storage for subsequent playback, transmission, routing or database management.

1.4 SCOPE

This document is applicable to the installation, general features, assembly and maintenance of the recorder NEPTUNO 4000.

1.5 DOCUMENT ORGANIZATION

Chapter 1 INTRODUCTION

Chapter 2 ABREVIATIONS, DEFINITIONS AND DOCUMENTS

Chapter 3 NEPTUNO 4000 TECHNICAL CHARACTERISTICS

Chapter 4 SYSTEM CONFIGURATION

Chapter 5 EQUIPMENT CONNECTION

Page 11: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 2 Página / Page 1 de / of 1

2. ABBREVATIONS AND DEFINITIONS

2.1 ABBREVATIONS

BS: Base Station

GPS: Global Positioning System

IP: Internet Protocol

MSW: Main Switch

OG: Operational Group

RSU: Reference Station Unit

RT: Radio Terminal

AG: Access Gate

DAC: Digital recording controller

DAT: Digital Audio Tape

DB: Data Base

DMR: Digital Multi-channel Recorder

DVD-RAM: Digital Versatile Disc-Random Access Media

USB: Universal Serial Bus

VGA: Video Graphics Adapter

HMI: Human Machine Interface

2.2 DEFINITIONS

DMR: Solution for recording group communications on a 9600 system. It includes one or more recorders for the purely audio part and an associated database for communication attributes management.

PCM format audio is stored on the recorder’s hard drive and saved on DAT cassettes or DVD-RAM disks.

The communication attributes are stored in the database and are associated to the corresponding audio segments.

Page 12: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 2 Página / Page 2 de / of 3

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

2.3 DOCUMENTATION

Documentation about Neptuno 4000 is distributed in the following manuals:

Document Code Description

0941290000101.02MA01 User Manual of SW Version 2.2.X

0941210000004MA00 System Manual

Table 2.3-1: Related documents

Page 13: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 1 de / of 1

3. NEPTUNO 4000 FAMILY

3.1 GENERAL

The Neptuno 4000 is a multi-channel signal recording system for civil and military applications. Neptuno 4000 performs the sampling of multiple analogue and/or digital channels, with variable bandwidth and quality requirements.

The sampled signals are stored digitally, and can be replayed, transmitted, routed or edited.

Neptuno 4000 is designed around client-server architecture, and so provides multi-user operation. Unattended operation is also possible.

Neptuno 4000 has its own graphical user interface and a communications API for remote operation/management.

The Neptuno 4000 recorders are available in a variety of configurations to meet any requirement:

Analogical inputs/outputs, different bandwidths Digital input/outputs through physical lines of in network Different storage devices and backup copies Control interface by its own application or library Database clients Environmental, mechanical and electric requirements

Available in desktop pc or rack

3.2 CHASIS

The Neptuno 4000 chassis is 19” in width and 3 U in height, prepared to be installed in a 19” rack.

Figure 3.2-1. Neptuno 4000 Front View installed in a rack.

Page 14: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 2 de / of 2

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

The Neptuno 4000 chassis has the following characteristics:

Ultra ventilated 3U chassis Audio amplifier with internal speaker 2 backup units in the front Cooling fans 4x8 cm. Compatible with redundant power supply 800W Compatible with ATX motherboard 13.68’’ x 13” Dimensions: 450 mm x 132 mm x 650 mm (17.7” x 5.2” (3U) x 25.6“) (Width x Height x Length)

Figure 3.2-2 depicts the rear view of the Neptuno 4000 recorder:

Figure 3.2-2. Neptuno 4000 Rear View.

3.3 APPLICATIONS

Surveilance and control of the radioelectrin spectrum

Homeland security

Call centers

Trading centres

Off-line analysis COMINT

Page 15: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 3 de / of 3

3.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS

Not all of the models include every option listed here. Check your specific configuration to know which ones apply to your equipment.

3.4.1 Recording/Playing

Simultaneous recording and playback in every available channel. Sample rates: 8.000Hz, 9.600Hz, 12.000Hz, 16.000Hz, 24.000Hz, 48.000Hz. Resolution: 4, 8, 16, 24 or 32 bits per sample. Analogical inputs and outputs. Telephonic bandwidth. Maximum input level 7,16 dBm @ 600 ohm ( Maximum SCV level 1,86 dBm @ 600 ohm). From 4 to 36096 input channels and 2 local output channels Direct connection to multiplex equipments (radiolinks, operation and control centres, …) Loop start, ground start, 2/4 wire E&M, phone channels. Digital inputs and outputs. From 1 to 12 lines E1 (30 channels per line). Also available for T1 lines.

3.4.2 Compression and storage formats

PCM: 32, 24, 16, 8 bits. G.711: Law, aLaw. G.72x: ADPCM-IMA, ADPCM-MS. Raw and .wav format. Up to 4000 hours of disk storage (with the lowest quality format).

3.4.3 Backup Copies

One or two backup units to choose between DAT cassettes and DVD-RAM. Read/Write to database (Postgresql).

3.4.4 Software

Human Machine Interface (HMI). Graphical control client, local and remote execution, available form Unix platforms and Windows.

Library for control and configuration of the system over TCP/IP for Unix Platform. SQL Client for Oravle database servers. Unattended operation from start-up. Client/Server architecture Various recorders and clients can work on a network. Oriented to group work and access control. Resources management (channels, backup units…) organized by users groups.

Page 16: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 4 de / of 4

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

3.4.5 Synchronization

System clock. Synchronization with NTP protocol (Network Time Protocol).

Remote control library: Recording/Playback synchronized by user events.

3.4.6 Fault Tolerance

Redundant equipments.

Configuration 1+ 1

Redundant Components:

Redundant Storage devices (RAID 1 Mirroring)

Redundant Power Supplies (Hot Plug Power Supply Modules)

Redundant Backup Devices

Two network interfaces

Alerts and alarms generation

3.4.7 Electrical characteristics

Power Supply Configurations VAC / VDC

Maximum Power Consumption: 460 W

3.4.8 Mechanical and Envirommental Characteristics

Temperature: 10 – 35ºC (50 - 95F) Operating

-40 – 70ºC (-40 – 158F) Non-operating

Humidity : 8% - 90% Without condensation

3.4.9 Physical Dimensions

19” rack installation:

3U configuration: 450x132x650 mm

NOTE

Allow at least 20 mm. behind the equipment for air circulation and to facilitate cabling.

Page 17: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 4 Página / Page 1 de / of 1

4. SYSTEM CONFIGURATION

4.1 NEPTUNO 4000 MOTHERBOARD

The characteristics of the motherboard included in your recorder can be found in Annex I

4.2 DATA ADQUISITION CARD

Both data acquisition card and the number of them are needed depends on the client specifications.

The characteristics of the data acquisition included in your recorder can be found in Annex II.

4.3 BACKUP UNITS

Depending on the required configuration the system Neptuno 4000 can have DAT cassettes or DVD-RAM.

4.3.1 DAT DDS-4 Unit

The cassettes used by the Neptuno 3000 V2 recorder are high capacity devices based on 4 mm DAT technology.

These devices store data with a high reliability and include an error correction system.

The standard used to store data in the cassettes is DDS (Digital Data Storage). The units in the Neptuno 3000 V2 recorder are compatible with the following formats:

DDS-4. DDS-3. DDS-2. DDS-DC. DCLZ.

4.3.1.1 Characteristics of the DAT Unit

Supported format: DDS-4, DDS-3, DDS-2, DDS, DDS-DC y DCLZ. High transfer rate: 14MB/sec in asynchronous mode 40MB/sec in synchronous mode. 10 Mb capacity buffer. Suitable for installation in 3,5” format, adaptable to 5,25”. Interface Ultra Wide SCSI. Recording block length: Variable or fixed Read After Write (RAW). Three levels of error correction code Rapid search Random reading

Page 18: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 4 Página / Page 2 de / of 2

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

PRECAUTIONS

Do not move the drive while it is operating. Doing so may cause a

malfunction.

Avoid exposing the drive to sudden changes from low to high in

temperature.

Do not turn off the drive while a tape is inside the drive..

Do not expose the device directly to the sun or high temperatures.

Do not switch on the device if the humidity is too high or the unit is humid.

Do not switch off the recorder while the backup unit is reading or writing to a DAT cassette

4.3.1.2 LED Indication for Drive Status

Figure 4.3-1. Device status LEDs

Page 19: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 4 Página / Page 3 de / of 3

There are three LED indicators and an EJECT button on the front panel of the unit. The LED indicators are labelled as follows.

BUSY TAPE STATUS

The function of these LEDs is to inform about the status of the DAT unit.

The legend below the table shows the meaning of the icons.

4.3.1.3 Drive Operation

4.3.1.3.1 Loading a Cassette

Insert a cassette into the slot on the front panel with the arrow on the cassette pointing towards the drive. When the cassette is inserted, the drive takes it and automatically loads it into drive mechanism.

4.3.1.3.2 Unloading a Cassette

The cassette can be removed from the SDT-10000/SDT-11000 either in response to a SCSI Unload Command, or by pressing the eject button. By pressing Eject button, the tape goes to BOM, the drive unthreads it, and ejects the cassette from the slot.

4.3.1.3.3 Write-protecting a Cassette

Cassettes can be write-protected by sliding the tab on the back of the cassette open. In this state, data can be read from the tape but not written onto it.

4.3.1.4 Physical and envirommental specifications

4.3.1.4.1 Height

Operating 0 to 7000 feet (2333 meters).

4.3.1.4.2 Vibration

Operating swept sine 5 to 500 Hz. 0.25 G peak. Non-Operating Swept Sine 5 to 500 Hz. 0.5 G peak.

4.3.1.4.3 Humidity

Operating 20 to 80% RH, non-condensing. Non-Operating (mech) 5 to 95% RH Non-Operating (tape) 20 to 80% RH.

Page 20: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 4 Página / Page 4 de / of 4

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

4.3.1.4.4 Power Requirements

CURRENT VOLTAGE MAX RIPPLE

TYPICAL MAXIMUM 5 V 5% 100 mVp-p 1.0 A 2.0 A

12 V 10% 100 mVp-p 0.3 A 1.6 A

Table 4.3.-1.4: DAT units power requirements

4.3.2 DVD-RAM Unit

DVD-RAM units have a lower storage capacity than DAT cassettes. On the other hand access to the recordings is much faster and the maintenance is almost nonexistent while DAT units must be cleaned every day.

4.3.2.1 Description

The characteristics of the DVD-RAM unit included in your recorder can be found in Annex III.

4.4 HARD DISK

The characteristics of Hard Disk included in your recorder can be found in Annex IV.

Page 21: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 1 de / of 1

I

5. EQUIPMENT CONNECTION

This chapter describes how to install a Neptuno 4000 recorder and start up.

5.1 CONNECTORS IDENTIFICATION

Figure 5.1-1. Neptuno 4000 connectors view

Connector 1: Power supply.

Connector 2: USB.

Connector 3: Speaker.

Connector 4: Ethernet, network.

Connector 5: DVI connector. A VGA Adapter may be needed.

Connector 6: Acquisition card connector.

5.2 CHASIS INSTALATION

The Neptuno 4000 chassis is 19” width and it is meant to be installed in a 19 inches rack.

NOTE

20 mm. free are needed behind the equipment to allow air circulation.

1

2

3 4 4

5

6

Page 22: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 2 de / of 2

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

5.3 POWER APPLY

Connect the required power cables to the plug sockets in the power supply unit panel at the back of the system. Plug in both cables.

Figure 5.3-1. Connections for the power cable.

Figure 5.3-2. Connections for the power cable.

5.4 CONNECTION OF AN EXTERNAL KEYBOARD

To connect an external keyboard you can use the PS/2 connector, or any of the USB connectors (identified with number 2 in figure 5.1-1). The external keyboard must only be connected if the system administrator must change some parameters in the system configuration.

Supply Connectors

Leds

Page 23: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 3 de / of 3

I

5.5 CONNECTION OF AN EXTERNAL MOUSE

To connect an external mouse you can use the PS/2 connector, or any of the USB connectors (identified with number 2 in figure 5.1-1). The external mouse must only be connected if the system administrator must change some parameters in the system configuration.

5.6 DVI CONNECTOR

This connector is used to connect an external, not included, monitor. It is number 6 in figure 5.1-1. The visualized image is a clone of the image in the touch screen.

5.7 AUDIO CONNECTOR

Identified with the number 3 in figure 5.1-1, its function is to connect an external speaker. Even though there is only one connector it has two channels. Both of them can be used independently from the client application.

5.8 LAN CONNECTOR

To allow the remote connection to the recorder it must be correctly connected to a network.

5.8.1 LAN Cable description

The cable must be a cat 5 cable of 4 twisted pairs. It must comply with standard EIA/TIA-568 and have RJ-45 connectors in both ends.

5.8.1.1 Connection to a hub or switch

In case you want to connect the equipment directly to a hub or switch you will need a direct network cable. A direct network cable fulfils standard EIA/TIA-568A or EIA/TIA-568B in both ends of the cable.

5.8.1.2 Connection to other equipment

If you wish to connect Neptuno 4000 to other equipment directly, you will have to use a crossed network cable. A crossed network cable fulfils standard EIA/TIA-568A in one end and EIA/TIA-568B in the other.

5.8.2 Description of standard EIA/TIA 568

The norm EIA/TIA 568 establishes two standards (A and B) for the cabling of Ethernet 10 Base-T and 100Base-Tx specifying which colour corresponds to each pin in connector RJ-45.

Page 24: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 4 de / of 4

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 26/07/2010

5.8.2.1 Standard EIA/TIA 568A

PIN PAIR FUNCTION COLOUR

1 3 Tx+ White-green

2 3 Tx- Green

3 2 Rx+ White-Orange

4 1 Not used Blue

5 1 Not used White-Blue

6 2 Rx- Orange

7 4 Not used White-Brown

8 4 Not used Brown

Table 5.8-1: Standard EIA/TIA 568A

5.8.2.2 Standard EIA/TIA 568B

PIN PAR FUNCIÓN COLOR DEL CABLE

1 2 Tx+ White-Orange

2 2 Tx- Orange

3 3 Rx+ White-green

4 1 Not used Blue

5 1 Not used White-Blue

6 3 Rx- Green

7 4 Not used White-Brown

8 4 Not used Brown

Table 5.8-2: Standard EIA/TIA 568B

5.9 DATA ACQUISITION CARD CONNECTOR

If a connection is needed, see Append D of this manual.

Page 25: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 26/07/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 5 de / of 5

I

Page 26: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00

Anexo / Annex I

I. ANEXO / ANNEX I. II.MOTHERBOAD

III.

Page 27: Neptuno Con Portada y Anexos

Contact Us

Advanced Search

Reseller Resource Center

Products Motherboards Pentium® D Boards [ PDSLA ]

Lead Free SuperGaming Board Dual Core Desktop System

Key Features

1. Intel® Pentium® D, Pentium® 4 Extreme Edition, Pentium 4, & Celeron D in LGA775 Package(FSB 1066/800/533)

2. Intel® 945G (Lakeport) Chipset & integrated Gfx onboard video

3. Up to 4GB dual channel unbuffered, non-ECC DDR2 667/533/400 SDRAM

4. 1x Intel® 82573L PCI-e Gigabit LAN Port and 8x USB 2.0 ports

5. Built-in SATA Controller 4x SATA (3Gbps) Drive Support

6. 1 (x16) & 2 (x1) PCI-Express 4x 32-bit 33MHz PCI

7. High Quality Audio, 6-channel sound, with front header

8. Supports Over-Clocking Features

Links & Resources

Recommended Chassis

Tested Memory List

Motherboard Manual

Update Your BIOS

Download the Latest

Drivers and Utilities

Product SKUs

MBD-PDSLA-O PDSLA (Standard Retail Pack)

MBD-PDSLA-B PDSLA (Bulk Pack)

Physical Stats

Form Factor ATX

Dimensions 11.5" x 9.5 ", (29.2cm x 24.0cm)

Processor/Cache

CPU

Single LGA775 Socket Supports an Intel® Pentium® D (Dual Core) processor Supports an Intel® Pentium® 4 Extreme Edition processor Supports an Intel® Pentium® 4 processor Supports an Intel® Celeron® D processor with 256KB L2 Cache Hyper-Threading (HT) capable Will not support E5300 or E2000 series processors

System Bus 1066 / 800 / 533 MHz system bus

System Memory

Memory Capacity

Four 240-pin DIMM sockets Supports up to 4 GB of unbuffered, non-ECC DDR2 667/533/400MHz memory (Single / Dual Channel)

Memory TypeDDR2 667/533/400MHz unbuffered, non-ECC SDRAM, 240-pin gold-plated DIMMs

DIMM Sizes 256 MB, 512 MB, 1 GB

Memory Voltage 1.8V only

On-Board Devices

Chipset Intel 945G (Lakeport) ICH7 + FWH + Intel® 82573V

Chassis ( Optimized for PDSLA )

Mid-Tower SC733T-645 SC733i-645

Important NoteTo ensure system stability, a 420W (minimum) ATX power supply [4-pin +12V AND (20 or 24-pin)] is required.

Expansion Slots

PCI-Express1 (x16) PCI-e slot (intended for Graphics applications) 2 (x1) PCI-e slots, (one using x8 slot)

PCI 4x 32-bit 33MHz PCI (5V) slots

System BIOS

BIOS Type 4Mb Flash EEPROM with AwardBIOS®

BIOS Features

Supports Over-Clocking feature Plug and Play (PnP) APM 1.2 DMI 2.3 support PCI 2.2 ACPI 1.0 BIOS rescue hot keys USB Keyboard support

Management

SoftwareSuper Doctor III Watch Dog NMI

Power Configurations

ACPI/APM Power Management Main Switch Override Mechanism Wake-On-Ring (WOR) header Wake-On-LAN (WOL) header Suspend to RAM (STR) Power-on mode control for AC power loss recovery Internal/External modem remote ring-on

PDSLAPDSLA

Search Search

Page 1 of 2Super Micro Computer, Inc. - Products | Motherboards | Pentium® 4 Boards | PDSLA

19/01/2011http://www.supermicro.com/products/motherboard/PD/945/PDSLA.cfm

Page 28: Neptuno Con Portada y Anexos

Serial ATA Intel® ICH7 SATA (3Gbps) controller built-in

Network Controllers

Intel® 82573L Gigabit PCI-Express Ethernet Supports 10BASE-T, 100/1000BASE-TX, RJ45 output

Graphics On-chip integrated gfx graphics core

Audio AC'97 audio CODEC with high quality 6-channel sound

Super I/O Winbond 83627HG chip

Input / Output

Serial ATAFour Serial ATA ports (3Gbps performance) Four SATA hard drives supported

IDE

One EIDE channel supports up to two UDMA IDE devices Supports UDMA Mode 5, PIO Mode 4, and ATA/100

Floppy 1 Floppy controller; 1.44 MB, 2.88 MB, 3-mode support

LAN 1x RJ45 LAN port

USB8x USB 2.0 compliant / 1.1 compatible (6x ports + 2x headers) 2 in front (FUCI), 6 in rear

VGA 1x VGA port

Audio1x Line In / Line Out / Microphone ports Front Panel Header

Keyboard / Mouse PS/2 keyboard and mouse ports

Serial Ports 1x Fast UART 16550 serial port 1x Serial Header

Parallel Port 1x ECP / EEP Parallel Port

PC Health Monitoring

CPU

Monitors for CPU Cores, +1.5V, +3.3V, +5V, ±12V, +3.3V/+5V Standby, VBAT CPU Core 4-Phase-switching voltage regulator with auto-sense from 0.8375V-1.6000V Adjustable CPU clock frequency ratio settings (via BIOS)

FAN

Total of three 4-pin fan headers 3x fans with tachometer monitoring Status monitor with firmware / software speed control Support 4-pin fans (with speed control) Fan Fail Alarm

Temperature

Monitoring for CPU and chassis environment CPU thermal trip support Thermal Monitor (TM2) Support

LEDCPU / System Overheat LED +5V standby alert LED Suspend-state indicator LED

Other Features Chassis intrusion header Lead Free (not 100%)

Regulatory

FCC Class B

Standard Retail Package

Part Number Qty Description

PDSLA MBD-PDSLA-O 1 PDSLA Motherboard

Manual(s) MNL-0789 1 Motherboard Manual for PDSLA

I/O CablesCBL-0022L CBL-0036L-03 CBL-0044L

1 1 2

ATX Floppy Cable ATA 66/100 IDE LP Cable SATA Cable (2Ft.)

Driver Disk CDR-PD 1 Version 1.20 (or newer) CD

I/O Shield CSE-PT37A 1 I/O Shield for PDSLA Note: Items in a Standard Retail Package may differ from items in a Standard Bulk Package.

Terms & Conditions | Privacy | Investor Relations | Jobs Copyright © 2011 Super Micro Computer, Inc.

Information in this document is subject to change without notice.

Other products and companies referred to herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies or mark holders.

Page 2 of 2Super Micro Computer, Inc. - Products | Motherboards | Pentium® 4 Boards | PDSLA

19/01/2011http://www.supermicro.com/products/motherboard/PD/945/PDSLA.cfm

Page 29: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00

Anexo / Annex IV

IV. ANEXO / ANNEX II. V.DATA ACQUISITION CARD

Page 30: Neptuno Con Portada y Anexos

PCI-703 Analog & Digital I/O Boards - 16 / 32 / 64 Ch 14-bit A/D

Extra Low Noise | High Accuracy

DESCRIPTIONOur fl agship data acquisition board, the PCI-703 is known for its low noise

and high performance. It is a 14-bit 400kHz analog input and analog output

board for PCI based systems.

The board features 16/32/64 single-ended or 8/16/32 differential analog inputs.

Analog sampling can be done via polled I/O or bus-master DMA. Eighteen dig-

ital I/O lines and 3 counter/timers are fi tted as standard. Ten of the I/O lines are

for multi-function use, such as for external trigger source or external convert.

The balance are for standard digital I/O use. The two optional analog output

channels can be used for waveform generation or reference voltage outputs.

Boards are supplied with free EDR Enhanced Software SDK which includes

drivers and examples for Labview, DasyLab and VEE Pro.

FEATURES� 16/32/64 Single-Ended or 8/16/32 Differential Inputs� 14-bit Resolution� 2x 14-bit Analog outputs � 400kHz Sampling rate� 8 TTL Compatible digital I/O lines � 3 Counter/Timers� Programmable gain � Analog or Digital Triggering� PCI-bus mastering DMA � PCI-bus rev. 2.2 compliant� Channel list FIFO onboard for auto A/D channel scanning� 64 input ideal for building dataloggers or high input count test systems� Windows98/ME/2000/XP OS Support (NT on request)� Linux Operating System� WaveView for Windows Data Acquisition & Logging Software� Labview, Testpoint and VEE Pro Drivers

Specifications

PCI-703 Functional Block Diagram30

PCI &

PC

Boa

rds

ANALOG INPUTS (A/D)Input CharacteristicsInput Channels: 16 / 32 / 64 Single-Ended or 8 / 16 / 32 DifferentialInput Ranges: ± 10V, ± 5V, ± 2.5V, ± 1V, ± 500mV, ± 250mV, ± 100mV, ± 50mVOvervoltage Protection: ± 25V (power on); ± 35V (power off)Maximum Working Voltage: ±1 1V relative to module groundResolution: 14-bit (1 in 16384) Input Coupling: DCA/D Conversion CharacteristicsMax sampling rate: 400KS/s (for a single channel) Relative Accuracy: ± 1 LSB (averaged over 100 samples)A/D FIFO buffer: 2x Channel List DepthOffset error (post gain) Before Calibration: ± 5mV max. After Calibration: ± 0.4mV max.Gain error: Before Calibration: 0.25% of reading max. After Calibration: 0.012% of reading max.Acquisition Modes: Triggered interrupts, DMA or programmed I/OInput Amplifi er CharacteristicsInput Impedance: 10G Ohm in parallel with 100pF minimumBandwidth: 600KHzSettling Time: 4mS to 0.012% (2 LSB)(all gains, full scale step) 10mS to 0.006% (1 LSB)System Noise: For gains less than 5: 0.6 LSB (rms) For gains greater than 5: 0.8 LSB (rms)ANALOG OUTPUT (D/A)No of Channels: 2x 14-bitOutput Ranges: ± 10VThruput Rate: 400kHzFull Scale Error: Before Calibration: ± 4LSB After Calibration: ± 1LSBSlew Rate: 30V/mSOutput Coupling: DCOutput Impedance: 0.2WOutput Drive: ± 5mAPower On State: 0VDIGITAL I/O (DIO)No of TTL I/O lines: 18 (8 general purpose, 10 PFI (see digital trigger below)I/O Characteristics Input Voltage: High: 2.0V (min), 5.25V (max) Low: 0V (min), 0.8V (max) Input Current: High: 100µA Low: -100µA Output Voltage: High: 2.40V Low: 0.6V Output Current: High: 4mA Low: -24mATRIGGERSAnalog TriggerTrigger Source: Any of the analog input channelsReference Source: Analog Output Channel 1Resolution: 14-bitsLevel: ± 10VTrigger Mode: Level or Edge, greater or less than ref.Digital TriggerTrigger Source: Ten PFI input channels (TTL)Pulse Width: 100nSTrigger Mode: Level or Edge (rising & falling) COUNTER/TIMERSResolution: 24-bitClock Frequency: 20MHzNo of counters: 3 (1 for A/D, 2 for user or for D/A)Clock Source: Internal 20MHz or 100kHz source or External 100kHz sourceEXTERNAL INTERFACEConnector Types: SCSI 68-way DSub Right Angle Male DB-Type Connector (PCI703-16/16A) SCSI 100-way DSub Right Angle Female DB-Type Connector (PCI703-32/32A/64/64A)PCI INTERFACECompliant: PCI 2.2 Master & Slave 3.3V or 5.0V compatible with auto-detect Auto selectedENVIRONMENTAL / PHYSICALDimensions: 168,5 mm x 98,5 mmRel. Humidity: 0% to 90% (non-condensing)Operating Temp: 0°C to 70°CPower Requirements +5V @ 1.3A typ

Page 31: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

NEPTUNO 3000

INTERFACE/FILTERING BOX

MANUAL

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL H-I

Page 32: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

INDICE GENERAL

DESCRIPCIÓN PAG

H.1. ....................................................................................................................................... H-1 INTRODUCTION

H.1.1. ................................................................................................................................... H-1 APPLICATION

H.1.2. ....................................................................................................................................... H-1 OBJECTIVE

H.1.3. ........................................................................................................................... H-1 List of abbreviations

H.2. .......................................................................................................................................... H-2 DESCRIPTION

H.2.1. .............................................................................................................................................. H-2 VIEWS.

H.2.2. .............................................................................................................................................. H-3 General

H.2.3. .................................................................................................... H-3 PURPOSE OF THE EQUIPMENT.

H.2.4. ............................................................................................................................. H-4 SPECIFICATIONS

H.2.4.1. ............................................................................................................ H-4 Technical characteristics

H.2.4.2. ......................................................................................................... H-4 Mechanical characteristics

H.2.5. ..................................................................................... H-4 DETAILED DescripTiOn OF FUNCTIONING

H.3. ..................................................................................................................................................... H-5 PINOUT

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL

H-i

Page 33: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

H.1. INTRODUCTION

H.1.1. APPLICATION

This document is applicable to the operation and technical characteristics of the equipment INTERFACE/FILTERING box for the NEPTUNO 3000 digital multichannel recorder.

H.1.2. OBJECTIVE

To describe the hardware and the technical characteristics of the two versions of this equipment, and their possible configurations.

H.1.3. List of abbreviations

mV: milivolts

Khz.: Kilohertz

Mm: Milimeter

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL

H-1

Page 34: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

H.2. DESCRIPTION

H.2.1. VIEWS.

Figura H.2.1-1. FRONT VIEW

Figura H.2.1-2. REAR VIEW

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL

H-2

Page 35: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

Figura H.2.1-3. INTERIOR VIEW

H.2.2. General

This equipment has four basic functions:

Adaptation of input and output impedances for a maximun signal transfer.

Neptuno 3000 input channel protection from over voltage, over currents and electrical discharges, and input channel filtering of continuous voltages and telephone ringing tone signals.

Neptuno 3000 output channel filtering to improve signal quality.

Replicate the 32 input channels for simultaneous recording in two Neptuno 3000 digital multichannel recorders for redundant recording.

H.2.3. PURPOSE OF THE EQUIPMENT.

The purpose of this equipment is to adapt the impedance of the input signals to the impedance of the Neptuno 3000 digital multichannel recorder input channels for maximum signal transfer., to filter these input signals with a high pass filter and an isolation tranformer and a low pass filter for aliasing, and to protect the input channels from over currents, over voltages and discharges. This equipment also permits the simultaneous recording on two Neptuno 3000 digital multichannel recorder of the same signals.

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL

H-3

Page 36: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

H.2.4. SPECIFICATIONS

H.2.4.1. Technical characteristics

• Number of input channels: 32

• Input channel impedance adaption: 600 ohm/high impedance

• Input channel max AC protection: 170 Vp-p

• Input channel max current protection: 1 A

• Input channel high pass filter frequency: 300 Hz.

• Input channel low pass filter frecuency: 22 Khz (optional)

• Number of output channels: 2 per Neptuno 3000(optional)

• Output channel low pass filter: 8 KHz

H.2.4.2. Mechanical characteristics

This equipment is provided in a metallic enclosure for 19” rack mounting. The equipment occupies a single unit. (1U)

Width: 445 mm

Height: 40 mm

Depth: 254 mm

Weight: 2.75 Kg

H.2.5. DETAILED DescripTiOn OF FUNCTIONING

The detailed functioning of the equipment follows:

The input channels to record/monitor in the Neptuno 3000 system will be connected to one of the input channels of the Interface/Filtering Box (A1-A32 positive and A1-A32 negative) The signal will be optionally routed through the filters, protections and impedance adaptions. This routing can be per channel controlled with the conmuters present on the box. In the lower position, channel is filtered, protected and the impedance is adapted to 600 Ohm. In the upper position, the channel is unfiltered, unprotected and the impedance is unadapted, (Neptuno 3000 native high impedance).

WARNING:

In the upper position, channels are unprotected. This may risk the malfunction of the channel or the entire group of 32 channels, and even the physical damage of the system.

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL

H-4

Page 37: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

H.3. PINOUT

• PCI 703-64 (Interface/Filtering Box version2 P/N:014187176030x)

* J1-Sub D 78 pin Female

Description: Input and output channels

Fabricante: FCT

P/N Fabricante: CT50-78S5-L228

Código Indra: 1212107810000

Tabla H.3-1: Pin-Out

PIN SEÑAL I/O DESCRIPCION TIPO

1 AUDIO_1 In Input channel 1. Positive terminal. Analog

2 AUDION_1 In Input channel 1. Negative terminal. Analog

3 AUDIO_2 In Input channel 2. Positive terminal. Analógica

4 AUDION_2 In Input channel 2. Negative terminal. Analógica

5 AUDIO_3 In Input channel 3. Positive terminal. Analógica

6 AUDION_3 In Input channel 3. Negative terminal. Analógica

7 AUDIO_4 In Input channel 4. Positive terminal. Analógica

8 AUDION_4 In Input channel 4. Negative terminal. Analógica

9 AUDIO_5 In Input channel 5. Positive terminal. Analógica

10 AUDION_5 In Input channel 5. Negative terminal. Analógica

11 AUDIO_6 In Input channel 6. Positive terminal. Analógica

12 AUDION_6 In Input channel 6. Negative terminal. Analógica

13 AUDIO_7 In Input channel 7. Positive terminal. Analógica

14 AUDION_7 In Input channel 7. Negative terminal. Analógica

15 AUDIO_8 In Input channel 8. Positive terminal. Analógica

16 AUDION_8 In Input channel 8. Negative terminal. Analógica

17 AUDIO_9 In Input channel 9. Positive terminal. Analógica

18 AUDION_9 In Input channel 9. Negative terminal. Analógica

19 AUDIO_10 In Input channel 10. Positive terminal. Analógica

20 AUDION_10 In Input channel 10. Negative terminal. Analógica

21 AUDIO_11 In Input channel 11. Positive terminal. Analógica

22 AUDION_11 In Input channel 11. Negative terminal. Analógica

23 AUDIO_12 In Input channel 12. Positive terminal. Analógica

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL

H-5

Page 38: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL

H-6

Tabla H.3-1: Pin-Out

PIN SEÑAL I/O DESCRIPCION TIPO

24 AUDION_12 In Input channel 12. Negative terminal. Analógica

25 AUDIO_13 In Input channel 13. Positive terminal. Analógica

26 AUDION_13 In Input channel 13. Negative terminal. Analógica

27 AUDIO_14 In Input channel 14. Positive terminal. Analógica

28 AUDION_14 In Input channel 14. Negative terminal. Analógica

29 AUDIO_15 In Input channel 15. Positive terminal. Analógica

30 AUDION_15 In Input channel 15. Negative terminal. Analógica

31 AUDIO_16 In Input channel 16. Positive terminal. Analógica

32 AUDION_16 In Input channel 16. Negative terminal. Analógica

33 AUDIO_17 In Input channel 17. Positive terminal. Analógica

34 AUDION_17 In Input channel 17. Negative terminal. Analógica

35 AUDIO_18 In Input channel 18. Positive terminal. Analógica

36 AUDION_18 In Input channel 18. Negative terminal. Analógica

37 AUDIO_19 In Input channel 19. Positive terminal. Analógica

38 AUDION_19 In Input channel 19. Negative terminal. Analógica

39 AUDIO_20 In Input channel 20. Positive terminal. Analógica

40 AUDION_20 In Input channel 20. Negative terminal. Analógica

41 AUDIO_21 In Input channel 21. Positive terminal. Analógica

42 AUDION_21 In Input channel 21. Negative terminal. Analógica

43 AUDIO_22 In Input channel 22. Positive terminal. Analógica

44 AUDION_22 In Input channel 22. Negative terminal. Analógica

45 AUDIO_23 In Input channel 23. Positive terminal. Analógica

46 AUDION_23 In Input channel 23. Negative terminal. Analógica

47 AUDIO_24 In Input channel 24. Positive terminal. Analógica

48 AUDION_24 In Input channel 24. Negative terminal. Analógica

49 AUDIO_25 In Input channel 25. Positive terminal. Analógica

50 AUDION _25 In Input channel 25. Negative terminal. Analógica

51 AUDIO_26 In Input channel 26. Positive terminal. Analógica

52 AUDION_26 In Input channel 26. Negative terminal. Analógica

53 AUDIO_27 In Input channel 27. Positive terminal. Analógica

54 AUDION_27 In Input channel 27. Negative terminal. Analógica

55 AUDIO_28 In Input channel 28. Positive terminal. Analógica

56 AUDION_28 In Input channel 28. Negative terminal. Analógica

Page 39: Neptuno Con Portada y Anexos

Doc. Nº : 0141811760901MA03 Edición : 1 Revisión : 0 Fecha : 20/01/2006

NEPTUNO 3000 INTERFACE/FILTERIN BOX MANUAL

H-7

Tabla H.3-1: Pin-Out

PIN SEÑAL I/O DESCRIPCION TIPO

57 AUDIO_29 In Input channel 29. Positive terminal. Analógica

58 AUDION_29 In Input channel 29. Negative terminal. Analógica

59 AUDIO_30 In Input channel 30. Positive terminal. Analógica

60 AUDION_30 In Input channel 30. Negative terminal. Analógica

61 AUDIO_31 In Input channel 31. Positive terminal. Analógica

62 AUDION_31 In Input channel 31. Negative terminal. Analógica

63 AUDIO_32 In Input channel 32. Positive terminal. Analógica

64 AUDION_32 In Input channel 32. Negative terminal. Analógica

65 OUT+_1_1 Out Neptuno 3000 1 Output channel 1. Positive Terminal Analógica

66 AOGND_1 Out Neptuno 3000 1 Output channel 1. Negative Terminal Analógica

67 OUT+_2_1 Out Neptuno 3000 1 Output channel 2. Positive Terminal Analógica

68 AOGND_1 Out Neptuno 3000 1 Output channel 2. Negative Terminal Analógica

69 OUT+_1_2 Out Neptuno 3000 2 Output channel 1. Positive Terminal Analógica

70 AOGND_2 Out Neptuno 3000 2 Output channel 1. Negative Terminal Analógica

71 OUT+_2_2 Out Neptuno 3000 2 Output channel 2. Positive Terminal Analógica

72 AOGND_2 Out Neptuno 3000 2 Output channel 2. Negative Terminal Analógica

78 GND Out SYSTEM GROUND Analógica

* J2- Scsi 100 pin Female

Descripción: Input and output channels to/from Neptuno 3000 system 1

Fabricante: AMP

P/N Fabricante: 787171-9

Código Indra: 1213010010100

*J3- Scsi 100 pin Female

Descripción: Input and output channels to/from Neptuno 3000 system 2

Fabricante: AMP

P/N Fabricante: 787171-9

Código Indra: 1213010010100

Page 40: Neptuno Con Portada y Anexos

PCI-703 Continue

Optional Accessories: PCI-703-16/16A

OPTION 1:ADPT-6868SCD SCSI-II 68(F) Cent & SCSI-II 68(F) DSub to 69way Screw T. AdptSCSI-D68M/F 68 SCSI-II DSub (M) to (F) Screened Cable

OPTION 2:ADPT-3740 DB37 (M) & IDC40 (M) to 41way Screw Terminal AdaptorY-Cable1 68way to (2x) 37way Screened Cable

Optional Accessories Diagram: PCI-703-16/16A

Ordering Information

Supplied with EDR Enhanced Software

All Boards have A/D Inputs, 8 Digital I/O lines + three 24 bit countersPCI-703-16 400kHz 16 Channel 14-bit A/DPCI-703-16A 400kHz 16 Channel 14-bit A/D + two 14 Bit DACsPCI-703-32 400kHz 32 Channel 14-bit A/DPCI-703-32A 400kHz 32 Channel 14-bit A/D + two 14 Bit DACsPCI-703-64 400kHz 64 Channel 14-bit A/DPCI-703-64A 400kHz 64 Channel 14-bit A/D + two 14 Bit DACs

Optional Accessories: PCI-703-32/32A/64/64A

OPTION 1:ADPT-100SD SCSI-II 100 (F) DSub to 102way Screw Terminal AdaptorSCSI-D100M/M 100 SCSI-II DSub (M) to (M) Screened Cable

OPTION 2:ADPT-3740 DB37 (M) & IDC40 (M) to 41way Screw Terminal AdaptorY-Cable3 100 SCSI-II DSub (M) to (1x) DB37(F) & (1x) 80 SCSI-II DSub (M)

Optional Accessories Diagram: PCI-703-32/32A & PCI-703-64/64A

PCI-703-16/16A

PCI-703-32/32A/64/64A

Digi

tal I/

OAn

alog

or

ADPT-6868SCDSCSI-II 68 (F) Centronics & SCSI-II 68 (F) DSub to 69way Scr. Term. Adaptor

ADPT-3740DB37 (M) & IDC40 (M) to 41wayScrew Terminal Adaptor

PC-52A1(2x) 8ch; (4x) 4ch Analog I/P Connectors

PC-43A48 Independent Digital I/O Connectors

ADPT-3740DB37 (M) & IDC40 (M) to 41wayScrew Terminal Adaptor

(x4) INPUTADPT-910 DB9 (F) & IDC10 (M) to 11way Screw Terminal AdaptorPC52-4 4ch Carrier Board

(x2) INPUTADPT-20 IDC20 (M) to 21way Screw Terminal AdaptorPC52-8 8ch Carrier Board

(x1) 8ch modules/adaptors:ADPT-910 DB9 (F) & IDC10 (M) to 11way Screw Terminal AdaptorPC-37D 8ch Solid State Opto-22 RelayPC-38G 8ch Electro Mechanical RelayPC-38H 8ch Reed RelayPC-38V 8ch Digital I/O DriverPC-43E 8ch Opto-Isolated InputsPC-51-8 8ch Carrier Board for (*x) Opto-22 Digital I/O Modules

(x4) OUTPUTADPT-910 DB9 (F) & IDC10 (M) to 11way Screw Terminal AdaptorPC52-2 2ch Carrier Board

IDC10Cable

IDC10Cable

IDC10Cable

IDC20Cable

Digital Multi-function Control I/O Screw Terminals

SCSI-D68M/F Cable

Y-Cable3

ADPT-100SDSCSI II 100 (F) DSub to 102way Screw Terminal Adaptors

ADPT-80SDSCSI-II 80 (F) DSub to 81way Screw Terminal Adaptors

PC-52A4(8x) 8ch Analog I/P Connectors

PC-43A48 Independent Digital I/O Connectors

ADPT-3740DB37 (M) & IDC40 (M) to 41wayScrew Terminal Adaptor

or Analo

gDi

gita

l I/O

(x4) OUTPUTADPT-910 DB9 (F) & IDC10 (M) to 11way Screw Terminal AdaptorPC52-2 2ch Carrier Board

(x8) with PCI-703-32/32A; (x4) with PCI-703-64/64A INPUTADPT-20 IDC20 (M) to 21way Screw Terminal AdaptorPC52-8 8ch Carrier Board

(x1) 8ch modules/adaptors:ADPT-910 DB9 (F) & IDC10 (M) to 11way Screw Terminal AdaptorPC-37D 8ch Solid State Opto-22 RelayPC-38G 8ch Electro Mechanical RelayPC-38H 8ch Reed RelayPC-38V 8ch Digital I/O DriverPC-43E 8ch Opto-Isolated InputsPC-51-8 8ch Carrier Board for (*x) Opto-22 Digital I/O Modules

IDC10Cable

IDC10Cable

IDC20Cable

Digital Multi-function Control I/O Screw TerminalsY-Cable3

SCSI-D68M/F Cable

31

PCI &

PC Boards

Page 41: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00

Anexo / Annex VI

VI. ANEXO / ANNEX III. VII. BACKUP UNIT

Page 42: Neptuno Con Portada y Anexos

Specifications

Data Capacity 4.7GB(DL:8.5 GB)

Interface IDE/ATAPI

Buffer Memory 2Mbytes

Soft Read Error Less than 10-9

Error Rate Hard Read Error Less than 10-12

Power Requirements Voltage DC+5V± 0.25V

DC+12V± 1.2V

Operating Read Only Media 5 55

Writable Media 5 50

Temperature

(Center of Top Cover)

Non-Operating -30 65

Operating 10% 80%(Non-condensation) Relative Humidity

Non-Operating 5% 90%(Non-condensation)

Mounting Orientation Horizontal or Vertical

Dimensions 146.0(W)mm× 41.3(H)mm× 196.0(D)mm

( Depth dimension without Bezel)

Specifications are subject to change without notice.

Creation date May, 2007

Panasonic Communications Co., Ltd..

Devices and Components Company Matsuyama

2131-1 Minamigata,Toon,Ehime 791-0395 Japan

TEL+81-(89)-966-6960 FAX+81-(89)-966-2118

Features 5X Speed DVD-RAM Writing 16X Speed DVD-R Writing 6X Speed DVD-RW Writing 16X Speed +R Writing 8X Speed +RW Writing 4X Speed +R (DL) Writing 4X Speed -R(DL) Writing 40X Speed CD-R Writing 24X Speed CD-RW Writing 40X Speed CD-ROM Reading 16X Speed DVD-ROM Reading Buffer Under-run Protection

OEM

Half Height Cartridge DVD Multi Drive Model No. SW-9576-C

Page 43: Neptuno Con Portada y Anexos

System Manual

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941210000004MA00

Anexo / Annex VIII

VIII.ANEXO / ANNEX IV. IX. HARD DISK

Page 44: Neptuno Con Portada y Anexos

1 TB, 750 GB, 500 GB and 250 GB • 7200 RPM • SATA 3Gb/s, SATA 1.5Gb/s and SAS 3Gb/s

Key Advantages

• 1-TB drive delivers 33 percent more capacity than the Barracuda ES drive.

• The industry’s highest-reliability 7200-RPM drive, designed for 24x7 operation

• Best-in-class rotational vibration tolerance ensures unrivalled performance in high spindle-density applications, and multi-drive firmware maximizes system availability.

• Seagate® PowerTrim™ technology dynamically optimizes power consumption by improving GB/watt by 55 percent and by reducing overall drive power consumption by 20 percent over prior-generation Barracuda ES drives.

• Choose SAS for the seamless Tier 2 enterprise experience, with improved data integrity and a 135 percent average performance boost over SATA. SAS also reduces integration complexity and optimizes system performance for rich media, reference data storage and enterprise backup applications.

Best-Fit Applications

• Storage-hungry business applications

• Network attached storage (NAS)

• Maximum-capacity servers

• Rich media content storage—audio, video, image

• Reference and compliance data storage

• Enterprise backup and restore—D2D, virtual tape

• Collaboration—email, messaging

• Infrastructure—Web, print, file

Barracuda® ES.2High-capacity, business-critical Tier 2 enterprise drives

Data Sheet

Page 45: Neptuno Con Portada y Anexos

Specifications 1 TB1 750 GB1 500 GB1 250 GB1

Model Number ST31000340NSST31000640SS

ST3750330NSST3750630SS

ST3500320NSST3500620SS

ST3250310NS

Interface SATA 3Gb/s, 1.5Gb/sSAS 3Gb/s

SATA 3Gb/s, 1.5Gb/sSAS 3Gb/s

SATA 3Gb/s, 1.5Gb/sSAS 3Gb/s

SATA 3Gb/s, 1.5Gb/s

External Transfer Rate (Gb/s) 3.0 3.0 3.0 3.0

Performance

Transfer Rate Maximum Internal (Mb/s) Maximum Sustained, SATA (MB/s) Maximum Sustained, SAS (MB/s)

1287105116

1287105116

1287105116

1287105116

Cache, Multisegmented (MB) SATA SAS

32 16

32 16

32 16

32 —

Average Latency (msec) 4.16 4.16 4.16 4.16

Spindle Speed (RPM) 7200 7200 7200 7200

Seek Time Average Read/Write (msec) Track-to-Track Read/Write (msec)

8.5/9.50.8/1.0

8.5/9.50.8/1.0

8.5/9.50.8/1.0

8.5/9.50.8/1.0

Configuration/Organization

Bytes per Sector SATA SAS

512 512, 520, 524, 528

512 512, 520, 524, 528

512 512, 520, 524, 528

512 —

Reliability/Data Integrity

Mean Time Between Failures (MTBF, hours) 1.2 million 1.2 million 1.2 million 1.2 million

Reliability Rating at Full 24x7 Operation (AFR) 0.73% 0.73% 0.73% 0.73%

Nonrecoverable Read Errors per Bits Read 1 sector per 10E15 1 sector per 10E15 1 sector per 10E15 1 sector per 10E15

Error Control/Correction (ECC) 10 bit 10 bit 10 bit 10 bit

Interface Ports SATA SAS

Single Dual

Single Dual

Single Dual

Single —

Limited Warranty (years) 5 5 5 5

Power Management

Typical (W) SATA SAS

11.6 12.5

11.6 12.5

10.6 12.5

10.6 —

Idle Average (W) SATA SAS

8.0 9.0

8.0 9.0

8.0 9.0

8.0 —

Environmental

Temperature, Operating (°C) 5 to 55 5 to 55 5 to 55 5 to 55

Temperature, Nonoperating (°C) –40 to 70 –40 to 70 –40 to 70 –40 to 70

Shock, Operating: 2 ms (Gs) 63 63 63 63

Shock, Nonoperating: 2 ms (Gs) 300 300 300 300

Acoustics Idle (bels—sound power) 2.7 2.7 2.5 2.5

Rotational Vibration @ 1500 Hz max (Rad/sec2) 12.5 12.5 12.5 12.5

Physical

Height (in/mm) 1.02/26.11 1.02/26.11 1.02/26.11 1.02/26.11

Width (in/mm) 4/101.6 4/101.6 4/101.6 4/101.6

Depth (in/mm) 5.78/146.99 5.78/146.99 5.78/146.99 5.78/146.99

Weight (lb/kg) 1.493/0.677 1.396/0.633 1.199/0.543 1.141/0.518

1 One gigabyte, or GB, equals one billion bytes and one terabyte, or TB, equals one trillion bytes when referring to hard drive capacity.

Barracuda® ES.2High-capacity, business-critical Tier 2 enterprise drives

AMERICAS Seagate Technology LLC 920 Disc Drive, Scotts Valley, California 95066, United States, 831-438-6550 ASIA/PACIFIC Seagate Technology International Ltd. 7000 Ang Mo Kio Avenue 5, Singapore 569877, 65-6485-3888 EUROPE, MIDDLE EAST AND AFRICA Seagate Technology SAS 130–136, rue de Silly, 92773, Boulogne-Billancourt Cedex, France 33 1-4186 10 00

Copyright © 2008 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Printed in USA. Seagate, Seagate Technology and the Wave logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or other countries. Barracuda, DiscWizard and PowerTrim are either trademarks or registered trademarks of Seagate Technology LLC or one of its affiliated companies in the United States and/or other countries. All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. When referring to hard drive capacity, one gigabyte, or GB, equals one billion bytes and one terabyte, or TB, equals one trillion bytes. Your computer’s operating system may use a different standard of measurement and report a lower capacity. In addition, some of the listed capacity is used for formatting and other functions, and thus will not be available for data storage. Seagate reserves the right to change, without notice, product offerings or specifications. Publication Number: DS1627.5-0805US, May 2008

Seagate Makes the Best Even Better With a 5-Year Limited Warranty

• 1-TB Seagate Barracuda ES.2 drive provides 33 percent more capacity than its predecessor.

• With a choice of either SATA or SAS interfaces, the Barracuda ES.2 drive utilizes perpendicular recording technology to deliver the industry’s highest-capacity 4-platter drive. SAS delivers up to a 38 percent IOPS/watt improvement over SATA.

• The best 7200-RPM reliability for 24x7 business-critical applications from a trusted source, backed by a 5-year limited warranty

• Multi-drive firmware features and best-in-class rotational vibration (RV) tolerance maximizes system availability and performance in multi-drive systems. Seagate proprietary Workload Management technology helps systems keep drives cool.

Seagate Global Customer Support

• Get presales and technical support at support.seagate.com.

• Visit our knowledge base for answers to common support questions.

• Find documentation for current and legacy drives.

• Utilize our online troubleshooting and diagnostic tools.

• Download DiscWizard™ to help migrate data from an older drive.

• Seagate Design Service Centers (DSC) help companies transform innovative ideas into viable products.

www.seagate.com 1-800-SEAGATE (1-800-732-4283)

Page 46: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Indra Sistemas S.A. ▪ Moisés de León, 57 ▪ 24005 León ▪ León ▪ Tlf. (+34) 987849888 ▪ Fax (+34) 987849904

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1 Fecha / Date: 26/04/2010

Redundancy manual

Proyect : Multichannel Signal Recorder

INDRA

Nombre

Name

Firma

Signature

Fecha

Date

Cargo

Responsability

Preparado

Prepared Luis Fuente Software engineer

Revisado

Revised Miriam Díaz Software engineer

Aprobado

Approved Eva Calzado Quality engineer

Autorizado

Authorized Raquel Camino Project manager

Los datos e información que aquí se incluyen son propiedad de Indra Sistemas, S.A. Estos datos e información no

pueden ser revelados total ni parcialmente a terceros. Tampoco deben ser copiados total o parcialmente (excepto para

ser utilizados dentro de Programa al que pertenecen), ni pueden utilizarse para propósitos distintos a la ejecución del

programa para el que han sido proporcionados sin el previo consentimiento por escrito de Indra Sistemas, S.A.

Indra owns the copyright of this document, which is supplied confidentially and must not be used for any purpose other

than that for which its is suppliede. It must not be reproduced either wholly or partially, copied or transmitted to any

person without the Indra’s authorization.

Page 47: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder

II Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1

Fecha / Date: 26/04/2010

REGISTRO DE EDICIONES Y REVISIONES DE PÁGINAS Record of editions and page revisions Este documento contiene las páginas siguientes, en las ediciones y revisiones que se indican: This document contains the following pages in the editions and revisions shown

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

1 A/1

2 A/1

3 A/1

REGISTRO DE CAMBIOS EN EL DOCUMENTO Document changes record

Edic./Rev. Edit./Rev.

Fecha Date

Capítulos Chapters

Razón del Cambio Reason for change

A/0 26/04/2010 All New Document

A/1 06/07/2010 All Adaptation to all Neptuno Versions

HOJA DE DISTRIBUCIÓN Distribution sheet

Nº Copia Copy no.

Empresa / Organismo Company / Organization

Departamento Department

Nombre y Apellidos Name and surname

Page 48: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1 Fecha / Date: 26/04/2010

III

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción Página Chapter Description Page

1. INTRODUCTION .......................................................................................................................... 1-1

1.1 OBJECT ............................................. ..................................................................................... 1-1

1.2 IDENTIFICATION.................................................................................................................... 1-1

1.3 AIM .......................................................................................................................................... 1-1

1.4 SCOPE .................................................................................................................................... 1-1

1.5 DOCUMENT ORGANIZATION.............................. ................................................................. 1-1

2. ABBREVIATIONS AND DEFINITIONS ...................... ................................................................. 2-1

2.1 ABBREVATIONS....................................... ............................................................................. 2-1

2.2 DOCUMENTATION................................................................................................................. 2-1

3. USER INTERFACE ...................................................................................................................... 3-3

3.1 START UP SEQUENCE ......................................................................................................... 3-3

3.2 CONNECTION MANAGEMENT .............................. ............................................................... 3-3

3.2.1 Create connection .................................. .......................................................................... 3-3

3.2.2 Remove connection .................................. ....................................................................... 3-5

3.2.3 Establish connection ............................... ........................................................................ 3-5

3.3 MONITORING SYSTEM ......................................................................................................... 3-5

3.3.1 Connection states .................................. .......................................................................... 3-5

3.3.2 Active alerts ...................................... ................................................................................ 3-6

3.3.3 Channel states ..................................... ............................................................................. 3-8

3.4 CONTROL SYSTEM ............................................................................................................... 3-8

Page 49: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder

IV Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1

Fecha / Date: 26/04/2010

ÍNDICE FIGURAS Figures index

Descripción Página Description Page

Figure 3-1: Initial screen........................................................................................................................................3-3

Figure 4-1: Creating a connection .........................................................................................................................3-4

Figure 4-2: Main screen with a new connection ....................................................................................................3-4

Figure 5-1: Normal state........................................................................................................................................3-6

Figure 5-2: Redundancy failure .............................................................................................................................3-7

Figure 5-3: Channel mismatch ..............................................................................................................................3-7

Figure 6-1: Control system: start button activated.................................................................................................3-9

Figure 6-2: Control system: stop and save configuration activated .......................................................................3-9

ÍNDICE TABLAS Tables index

Descripción Página Description Page

Table 2.3-1: Related documents ..........................................................................................................................2-1

Page 50: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1 Fecha / Date: 26/04/2010

Capítulo / Chapter 1 Página / Page 1 de / of 1

1. INTRODUCTION

1.1 OBJECT

The aim of this document is to describe the features, installation and operation of the REDUNDANCY MODULE for multichannel audio recorder Neptuno in any version. This module allows the redundant management and state of configured recorders.

1.2 IDENTIFICATION

This document is valid for the equipment Neptuno in any version and software versión 2.2.2 or upper, developed by Indra Sistemas in its Centre of Excellence for Security Systems in León, Spain.

1.3 AIM

The aim of the recorder is digital storage for subsequent playback, transmission, routing or database management.

1.4 SCOPE

This document is applicable to the management of redundancy module developed for the player and supervision workstation of the Neptuno recorder in any version.

1.5 DOCUMENT ORGANIZATION

Chapter 1 INTRODUCTION

Chapter 2 ABBREVIATIONS AND DEFINITIONS

Chapter 3 USER INTERFACE

Page 51: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1 Fecha / Date: 26/04/2010

Capítulo / Chapter 2 Página / Page 1 de / of 1

2. ABBREVIATIONS AND DEFINITIONS

2.1 ABBREVATIONS

IP: Internet Protocol

GUI: Graphical User Interface

dB: Decibel

2.2 DOCUMENTATION

Documentation about Neptuno is distributed in the following manuals:

Description

System manual

User manual

Table 2.2-1: Related documents

Page 52: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Capítulo / Chapter 2 Página / Page 2 de / of 3

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1

Fecha / Date: 26/04/2010

Page 53: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1 Fecha / Date: 26/04/2010

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 3 de / of 4

3. USER INTERFACE

3.1 START UP SEQUENCE

Click the icon configured to start the redundancy module. Once the start up sequence has finished, the workstation will show the application "Redundancy GUI" (figure 3-1), which allows the monitoring and control of the redundancy.

To be able to establish a session with the configured Neptuno recorders you should follow the steps below:

� Create a new connection.

� Select the connection that you want to establish from the list of connections.

� Press the “Connect” button.

Figure 3-1: Initial screen

3.2 CONNECTION MANAGEMENT

3.2.1 Create connection

To be able to create a connection you have to click this button.

Clicking this button will display the screen shown on figure 4-1.

To create a connection you must fill in the follow fields:

• Name: identifier of connection.

• IP11: IP address of the first interface of the first Neptuno.

Page 54: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 4 de / of 5

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1

Fecha / Date: 26/04/2010

• IP12: IP address of the second interface of the first Neptuno.

• IP21: IP address of the first interface of the second Neptuno.

• IP22: IP address of the second interface of the second Neptuno.

• Max. dB: maximum level allowed in the same channel.

• Polling: communication/update frecuency.

Figure 3-2: Creating a connection

If you have correctly created the new connection, you will be able to see it on the main screen (figure 4-2).

Figure 3-3: Main screen with a new connection

NEW CONNECTION

Page 55: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1 Fecha / Date: 26/04/2010

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 5 de / of 6

3.2.2 Remove connection

To be able to remove a connection you have to click this button.

3.2.3 Establish connection

To be able to establish a configured connection you have to click this button.

Clicking this button the monitoring and control systems are activated and updated.

3.3 MONITORING SYSTEM

You can localizate this system in the first tab of the Redundancy GUI. In the section, you can monitor the follow information:

• Connection states.

• Active alerts.

• Channel states.

3.3.1 Connection states

Online state.

The application can operate across this connection.

Offline state.

The application can't operate across this connection.

To be able to use the control system, two connections, of the same interface, must be online. For example, you can use the control system if:

• First interface of first and second Neptuno are online (IP11 and IP21).

• Second interface of first and second Neptuno are online (IP12 and IP22).

Page 56: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 6 de / of 7

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1

Fecha / Date: 26/04/2010

3.3.2 Active alerts

If there aren't active alerts, the redundancy system is correctly working. Nevertheless, if there is an error situation, the system active the follow alerts:

• No alerts (figure 5-1): normal state

• Redundancy Failure (figure 5-2): this alert is generated when one or both Neptuno are offline or the redundancy is stopped.

• Channel mismatch (figure 5-3): this alert is generated when one or more channels have different audio level in the same instant.

Figure 3-4: Normal state

NO ALERTS

Page 57: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1 Fecha / Date: 26/04/2010

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 7 de / of 8

Figure 3-5: Redundancy failure

Figure 3-6: Channel mismatch

REDUNDANCY FAILURE

CHANNEL MISMATCH

Page 58: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 8 de / of 9

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1

Fecha / Date: 26/04/2010

3.3.3 Channel states

Normal state.

The channel identified in the square has the same audio level in both configured recorders.

Error state.

The channel identified in the square hasn't the same audio level in both configured recorders.

Note that if Failure alert is actived, the channel states is not shown because one or both recorders are not updating its state.

3.4 CONTROL SYSTEM

Clicking the second tab and if the redundancy is activated, you can access to the redundancy control system.

Into this system, you will be able to:

• Start: start the redundancy system (figure 6-1).. You can try to start the redundancy if it has previously been stopped.

• Stop: stop the redundancy system. You can try to stop the redundancy if it is activated (figure 6-2).

• Save: you will be able to change the main parameters and IP addresses of the connection configured and established (figure 6-2). To save this configuration, the system has to stop the connection and start this one with the new parameters.

Page 59: Neptuno Con Portada y Anexos

Redundancy manual

Multichannel Signal Recorder / Program

Doc.Nº: 0941210000003MA01 Edic./Rev.: A/1 Fecha / Date: 26/04/2010

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 9 de / of 10

Figure 3-7: Control system: start button activated

Figure 3-8: Control system: stop and save configuration activated

Page 60: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Indra Sistemas S.A. ▪ C/ Moisés de León Nº57, 4ª Planta ▪ C.P. 24006 León ▪ León▪ Tlf. (+34) 987.849.888 ▪ Fax (+34) 987.849.904

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

USER MANUAL OF VERSION 2.2

Proyect : Multichannel Signal Recorder

Program : Neptuno 4000

INDRA

Nombre

Name

Firma

Signature

Fecha

Date

Cargo

Responsability

Preparado

Prepared

Miriam Díaz

Carballal

Software

Engineer

Revisado

Revised

Luis Fuente

Ibañez

Software

Engineer

Aprobado

Approved

Eva Calzado

Regil

Quality

Engineer

Autorizado

Authorized

Raquel Camino

Gónzalez

Project

Manager

Los datos e información que aquí se incluyen son propiedad de Indra Sistemas, S.A. Estos datos e información no

pueden ser revelados total ni parcialmente a terceros. Tampoco deben ser copiados total o parcialmente (excepto para

ser utilizados dentro de Programa al que pertenecen), ni pueden utilizarse para propósitos distintos a la ejecución del

programa para el que han sido proporcionados sin el previo consentimiento por escrito de Indra Sistemas, S.A.

Indra owns the copyright of this document, which is supplied confidentially and must not be used for any purpose other

than that for which its is suppliede. It must not be reproduced either wholly or partially, copied or transmitted to any

person without the Indra’s authorization.

Page 61: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

II Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

REGISTRO DE EDICIONES Y REVISIONES DE PÁGINAS Record of editions and page revisions Este documento contiene las páginas siguientes, en las ediciones y revisiones que se indican: This document contains the following pages in the editions and revisions shown

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

Capítulo Chapter

Edic./Rev. Edit./Rev.

i-ix A/0 5 A/0

1 A/0

2 A/0

3 A/0

4 A/0

REGISTRO DE CAMBIOS EN EL DOCUMENTO Document changes record

Edic./Rev. Edit./Rev.

Fecha Date

Capítulos Chapters

Razón del Cambio Reason for change

A/0 03/06/2010 1-5 Documento Nuevo

HOJA DE DISTRIBUCIÓN Distribution sheet

Nº Copia Copy no.

Empresa / Organismo Company / Organization

Departamento Department

Nombre y Apellidos Name and surname

Page 62: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

III

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción Página Chapter Description Page

1. INTRODUCTION .......................................................................................................................... 1-1

1.1 OBJECT ............................................. ..................................................................................... 1-1

1.2 IDENTIFICATION.................................................................................................................... 1-1

1.3 AIM .......................................................................................................................................... 1-1

1.4 SCOPE .................................................................................................................................... 1-1

1.5 DOCUMENT ORGANIZATION.............................. ................................................................. 1-2

2. ABREVIATIONS, DEFINITIONS AND DOCUMENTS ............ .................................................... 2-1

2.1 ABREVIATIONS ....................................... .............................................................................. 2-1

2.2 DEFINITIONS.......................................................................................................................... 2-1

2.3 DOCUMENTS.......................................................................................................................... 2-2

3. NEPTUNO 4000 FAMILY................................ ............................................................................. 3-1

3.1 APPLICATIONS....................................... ............................................................................... 3-1

3.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS........................... .................................................................. 3-1

3.2.1 Recording / Playing ................................ .......................................................................... 3-1

3.2.2 Compression and storage formats.................... ............................................................. 3-2

3.2.3 Backup copies ...................................... ............................................................................ 3-2

3.2.4 Software ........................................... ................................................................................. 3-2

3.2.5 Synchronization.................................... ............................................................................ 3-2

3.2.6 Fault Tolerance .................................... ............................................................................. 3-2

3.2.7 Electrical characteristics ......................... ........................................................................ 3-3

3.2.8 Mechanical and environmental characteristics ....... ..................................................... 3-3

3.2.9 Physical dimensions ................................ ........................................................................ 3-3

4. TECHNICAL CHARACTERISTICS OF NEPTUNO 4000 EQUIPMENT S................................... 4-4

5. USER APPLICATION ................................... ............................................................................... 5-1

5.1 START-UP SEQUENCE ......................................................................................................... 5-1

5.2 RECORDER CONNECTION MANAGEMENT ..................... .................................................. 5-2

5.2.1 Edit or create connection button. .................. ................................................................. 5-2

5.2.1.1 Create a connection ...................................................................................................... 5-3

5.2.1.2 Modify a connection ...................................................................................................... 5-4

Page 63: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

IV Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción Página Chapter Description Page

5.2.1.3 Delete a connection....................................................................................................... 5-4

5.2.2 Connect button ..................................... ............................................................................ 5-4

5.3 TOUCH KEYBOARD..................................... .......................................................................... 5-4

5.3.1 Description of the touch keyboard butons ........... ......................................................... 5-6

5.3.1.1 Accept Button ................................................................................................................ 5-6

5.3.1.2 Cancel Button ................................................................................................................ 5-6

5.3.1.3 Delete All Button............................................................................................................ 5-7

5.4 MAIN SCREEN........................................................................................................................ 5-7

5.4.1 Description of the information of the Backup Media . ................................................... 5-8

5.4.1.1 Close Button .................................................................................................................. 5-9

5.4.1.2 Print Button .................................................................................................................... 5-9

5.4.1.3 Eject Button ................................................................................................................... 5-9

5.4.1.4 Format the Backup Media Button .................................................................................. 5-9

5.4.2 Disconnect Button.................................. .......................................................................... 5-9

5.4.3 Hard Disk Status ................................... .......................................................................... 5-11

5.5 SYSTEM MANAGEMENT.................................. ................................................................... 5-13

5.5.1 Manage users and groups button..................... ............................................................ 5-13

5.5.2 User management.................................... ....................................................................... 5-13

5.5.2.1 Add User...................................................................................................................... 5-14

5.5.2.2 Modify a user ............................................................................................................... 5-15

5.5.2.3 Delete a user ............................................................................................................... 5-15

5.5.2.4 Exit Button ................................................................................................................... 5-15

5.5.3 Group management................................... ..................................................................... 5-16

5.5.3.1 Add a group ................................................................................................................. 5-17

5.5.3.2 Modify a group............................................................................................................. 5-18

5.5.3.3 Delete a group ............................................................................................................. 5-18

5.5.3.4 Exit Button ................................................................................................................... 5-19

5.6 TOKENS MANAGEMENT.................................. ................................................................... 5-20

5.6.1 Token management controls.......................... ............................................................... 5-21

5.6.1.1 “Configure views” button.............................................................................................. 5-21

Page 64: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

V

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción Página Chapter Description Page

5.6.1.2 “Backup” button. .......................................................................................................... 5-21

5.6.1.3 Protection of tokens against deletion. ......................................................................... 5-21

5.6.1.4 “Play” button. ............................................................................................................... 5-21

5.6.1.5 “Save” button............................................................................................................... 5-22

5.6.2 Query Databases .................................... ........................................................................ 5-22

5.6.2.1 Create a query............................................................................................................. 5-23

5.6.2.1.1 Since ...................................................................................................................... 5-23

5.6.2.1.2 Maximum length..................................................................................................... 5-24

5.6.2.1.3 Minimum length...................................................................................................... 5-25

5.6.2.1.4 From date. .............................................................................................................. 5-26

5.6.2.1.5 To date. .................................................................................................................. 5-28

5.6.2.1.6 Channels. ............................................................................................................... 5-29

5.6.3 Selecting tokens ................................... .......................................................................... 5-30

5.6.3.1 “All” Button................................................................................................................... 5-30

5.6.3.2 “None” Button. ............................................................................................................. 5-30

5.6.3.3 “Inverse” Button........................................................................................................... 5-30

5.6.3.4 “Between” Button......................................................................................................... 5-30

5.7 CONFIGURING VIEWS ........................................................................................................ 5-31

5.7.1 “Accept” Button. ................................... ......................................................................... 5-32

5.7.2 “Close” Button..................................... ........................................................................... 5-32

5.7.3 Create a new view configuration .................... .............................................................. 5-33

5.7.4 Load new view configuration. ....................... ................................................................ 5-34

5.7.5 Load a view configuration created previously. ...... ..................................................... 5-34

5.7.6 Delete a view configuration........................ ................................................................... 5-34

5.8 AUDIO PLAYBACK ..................................... ......................................................................... 5-35

5.8.1 Playback controls.................................. ......................................................................... 5-36

5.8.1.1 PLAY button ................................................................................................................ 5-36

5.8.1.1.1 Selecting tokens for playback. ............................................................................... 5-36

5.8.1.1.2 Selecting the output channel.................................................................................. 5-36

5.8.1.2 Forward and back buttons........................................................................................... 5-36

Page 65: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

VI Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción Página Chapter Description Page

5.8.1.3 Forward or back time selector ..................................................................................... 5-36

5.8.1.4 STOP button ................................................................................................................ 5-36

5.8.1.5 “Mutes” button.............................................................................................................. 5-36

5.8.1.6 Gain Control................................................................................................................. 5-37

5.8.1.7 AGC ............................................................................................................................. 5-37

5.8.1.8 Speed control............................................................................................................... 5-37

5.8.1.9 Maintain Pitch. ............................................................................................................. 5-37

5.8.1.10 Exit button.................................................................................................................... 5-37

5.9 BACKUPS ............................................ ................................................................................. 5-38

5.9.1 Device information button .......................... ................................................................... 5-38

5.9.1.1 “Refresh” button........................................................................................................... 5-39

5.9.1.2 Exit Button ................................................................................................................... 5-39

5.9.2 Recovering data button............................. ..................................................................... 5-40

5.9.2.1 Controls for handling data restore ............................................................................... 5-41

5.9.2.1.1 “Start Restore” Button ............................................................................................ 5-41

5.9.2.1.2 “Abort Restore” button............................................................................................ 5-41

5.9.2.1.3 “Refresh Screen” button ......................................................................................... 5-41

5.9.2.1.4 Exit Button .............................................................................................................. 5-41

5.9.3 Stop/Resume Automatic Backup Buttons ............... .................................................... 5-41

5.9.4 Eject Button....................................... .............................................................................. 5-42

5.9.5 Format backup media button ......................... ............................................................... 5-42

5.9.6 Making Manual Backups .............................. .................................................................. 5-42

5.9.6.1 Controls fot handling the backups ............................................................................... 5-44

5.9.6.1.1 Abort Backup .......................................................................................................... 5-44

5.9.6.1.2 Start Backup ........................................................................................................... 5-45

5.9.6.1.3 Exit Button .............................................................................................................. 5-45

5.10 AUDIO RECORDING ............................................................................................................ 5-46

5.10.1 Channel status button.............................. ...................................................................... 5-47

5.10.2 RECORD button ...................................... ........................................................................ 5-48

5.10.3 STOP button........................................ ............................................................................ 5-48

Page 66: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

VII

ÍNDICE GENERAL Table of contents

Capítulo Descripción Página Chapter Description Page

5.10.4 Recording options button ........................... .................................................................. 5-48

5.10.4.1 Audio format ................................................................................................................ 5-49

5.10.4.2 Sample rate ................................................................................................................. 5-49

5.10.4.3 Automute ..................................................................................................................... 5-49

5.11 MONITORING CHANNELS ................................ .................................................................. 5-51

5.11.1 Creating a route. .................................. ........................................................................... 5-51

5.11.2 Deleting a route. .................................. ........................................................................... 5-51

5.12 ALERTS ............................................. ................................................................................... 5-52

5.12.1 Criticality ........................................ ................................................................................. 5-52

5.12.2 System alerts ...................................... ............................................................................ 5-53

5.13 SYSTEM’S LOGS ...................................... ........................................................................... 5-55

5.14 AUTOMATIC FUNCTIONS................................ ................................................................... 5-59

5.14.1 Automatic backup: .................................. ....................................................................... 5-59

5.14.2 Automatic deletion of old records:................. .............................................................. 5-59

5.14.3 Ejecting the Backup device:........................ .................................................................. 5-59

5.15 PRINTING LABELS .................................... .......................................................................... 5-60

Page 67: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

VIII Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

ÍNDICE FIGURAS Figures index

Descripción Página Description Page

Figure 5.2-1. Main screen of the system before establishing a session ................................................................5-2

Figure 5.2-2. Edit or create connections window...................................................................................................5-3

Figure 5.5-1. Add a group ...................................................................................................................................5-18

Figure 5.6-1. Token tab window ..........................................................................................................................5-20

Figure 5.6-2. Save audio file ...............................................................................................................................5-22

Figure 5.6-3. Since Window ................................................................................................................................5-23

Figure 5.6-4. Maximum length window...............................................................................................................5-25

Figure 5.6-5. Minimum length Window...............................................................................................................5-26

Figure 5.6-6. From date window..........................................................................................................................5-27

Figure 5.6-7. To date window.............................................................................................................................5-28

Figure 5.6-8. Query channels window.................................................................................................................5-29

Figure 5.7-1. List of configurations created ........................................................................................................5-32

Figure 5.7-2. Screen. Configure views window ...................................................................................................5-33

Figure 5.8-1. Playback of the Tokens..................................................................................................................5-35

Figure 5.9-1. Backup window..............................................................................................................................5-38

Figure 5.9-2. Device information window ............................................................................................................5-39

Figure 5.9-3. Recovering data.............................................................................................................................5-40

Figure 5.9-4. Selecting the Backup unit...............................................................................................................5-43

Figure 5.9-5. Making a Backup ...........................................................................................................................5-44

Figure 5.10-1. Input channels window.................................................................................................................5-46

Figure 5.10-2. Channels status window ..............................................................................................................5-47

Figure 5.10-3. Recording options ........................................................................................................................5-48

Figure 5.11-1. Monitoring Channels ....................................................................................................................5-51

Figure 5.12-1. Alerts window with two active alerts (High and Medium level) .....................................................5-53

Figure 5.13-1. LOGS Screen...............................................................................................................................5-55

Figure 5.13-2. Selecting dates ............................................................................................................................5-56

Figure 5.13-3. Save log file screen......................................................................................................................5-57

Figure 5.13-4. Open log ......................................................................................................................................5-58

Page 68: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

IX

ÍNDICE TABLAS Tables index

Descripción Página Description Page

Table 2.3-1: Related documents ........................................................................................................................... 2-2

Table 5.4.-1: RAID Hard Disk status table .......................................................................................................... 5-12

Page 69: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 1 Página / Page 1 de / of 4

1. INTRODUCTION

1.1 OBJECT

The aim of this document is to describe the technical features, installation and operation of the NEPTUNO 4000 multi-channel signal loggers for civilian and military applications. These recorders allow the multi-channel capture of signals, on analogue or digital medium, of telephone bandwidth or higher.

Its client / server architecture permits multi-user operation and unattended operation. It has its own user interface, while at the same time accepting remote control. A great variety of electrical, mechanical and failure tolerance (redundancy) configurations are considered.

1.2 IDENTIFICATION

This document is valid for the equipment Neptuno 4000, developed by Indra Sistemas in its Center of Excellence for Security Systems in León, Spain.

1.3 AIM

This document describes the technical characteristics, operations and installation of the system Neptuno 4000.

The aim of the recorder is digital storage for subsequent playback, transmission, routing or database management.

1.4 SCOPE

This document describes NEPTUNO 4000.

This technical description document does not contain exhaustive information about the components or circuits used in the making of the system Neptuno 4000. However, in order to allow for a better understanding of the working principle of the system, the most important components are briefly described. More information can be obtained in the referenced documents.

Page 70: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 1 Página / Page 2 de / of 4

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

1.5 DOCUMENT ORGANIZATION

This document has 5 general chapters:

Chapter 1 INTRODUCTION

Chapter 2 ABREVIATIONS, DEFINITIONS AND DOCUMENTS

Chapter 3 THE NEPTUNO FAMILY

Chapter 4 TECHNICAL FEATURES OF THE EQUIPMENTS NEPTUNO 4000

Chapter 5 USER APPLICATION

NOTE: This is a generic document which applies to all Software and Hardware versions of the NEPTUNO 4000. Therefore some of the images and texts may differ from the specific

version installed in each system. In case of needed further clarification on this matter, please contact the technical department at Indra Sistemas.

Page 71: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 1 Página / Page 3 de / of 4

Page 72: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 2 Página / Page 1 de / of 3

2. ABREVIATIONS, DEFINITIONS AND DOCUMENTS

2.1 ABREVIATIONS

DAT: Digital Audio Tape

DB: Data Base

DVD-RAM: Digital Versatile Disc-Random Access Media

HMI: Human Machine Interface

IP: Internet Protocol

NTP: Network Time Protocol

PCM: Pulse-Code Modulation

RAID: Redundant Array of Independent Disks

VAC: Voltage in Alternating Current

VDC: Voltage in Continous Current

2.2 DEFINITIONS

E1 lines: Digital transmision format which includes 32 time slots PCL with 64Kb each one. 30 of them for telephone lines and 2 of them for signaling.

RAID: Storing system which uses hard disks for distribute data used. RAID has some levels as 0, 1, 5... In Neptuno 4000 systems, it is being used RAID level 1. This RAID copy the same data to both disks which contain the RAID.

Page 73: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 2 Página / Page 2 de / of 3

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

2.3 DOCUMENTS

Document code Description

0941210000004MA01 System manual

Table 2.3-1: Related documents

Page 74: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 1 de / of 4

3. NEPTUNO 4000 FAMILY

The Neptuno 4000 recorders are available in a variety of configurations to meet any requirement:

� Analogical inputs/outputs, different bandwidths

� Digital input/outputs through physical lines of in network

� Different storage devices and backup copies

� Control interface by its own application or library

� Environmental, mechanical and electric requirements

� Available in desktop pc or rack

3.1 APPLICATIONS

� Surveillance and control of the radio electric spectrum.

� Homeland security.

� Call Centres.

� Trading Centres.

� Off-line analysis COMINT.

3.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS

Not all the models include every option listed here. Check your specific configuration to know which ones apply to your equipment.

3.2.1 Recording / Playing

� Simultaneous recording and playback in every available channel.

� Sample rates: 8.000Hz, 9.600Hz, 12.000Hz, 16.000Hz, 24.000Hz, 48.000Hz.

� Resolution: 4, 8, 16, 24 or 32 bits per sample.

� Analogical inputs and outputs. Telephonic bandwidth.

� Maximum input level 7,16 dBm @ 600 ohm ( Maximum SCV level 1,86 dBm @ 600 ohm).

� From 4 to 96 input channels and 2 local output channels

� Direct connection to multiplex equipments (radiolinks, operation and control centers, …)

� Loop start, ground start, 2/4 wire E&M, phone channels.

� Digital inputs and outputs.

� From 1 to 4 lines E1 (30 channels per line). Also available for T1 lines.

Page 75: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 2 de / of 4

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

3.2.2 Compression and storage formats

� PCM: 32, 24, 16, 8 bits.

� G.711: µLaw, aLaw.

� G.72x: ADPCM-IMA, ADPCM-MS.

� Raw and .wav format.

� Up to 32.500 hours of disk storage (with the lowest quality format).

3.2.3 Backup copies

� One or two backup units to choose between DAT cassettes and DVD-RAM

� Read/Write to database (Postgresql).

3.2.4 Software

� Human Machine Interface (HMI). Graphical control client, local and remote, execution, available

for UNIX platforms and Windows.

� Library for control and configuration of the system over TCP/IP for Unix platforms.

� SQL client for Oracle database servers.

� Unattended operation from start-up.

� Client/server architecture.

� Several recorders and clients can work on a network. This configuration is oriented to teamwork

providing access control.

� Resources management (channels, backup units…) organized by user groups.

3.2.5 Synchronization

� System clock: Synchronization with NTP protocol (Network Time Protocol).

� Remote control library: recording/playback synchronized by user events.

3.2.6 Fault Tolerance

� Redundant equipments:

� Configuration 1+1

� Simultaneous recording

� Redundant Components:

� Redundant Storage devices (RAID-1 mirroring)

Page 76: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 3 Página / Page 3 de / of 4

� Redundant power supplies (hot plug power supply modules)

� Redundant backup devices

� Two network interfaces

� Alerts and alarms generation

3.2.7 Electrical characteristics

� Power supply configurations: VAC / VDC.

� Maximum Power consumption: 460 W

3.2.8 Mechanical and environmental characteristics

� Temperature: +5 ºC ~ +50 ºC

� Humidity : 20% ~ 80%

� Max. Shock: 10G.

� Max. Vibration: 1.1G.

3.2.9 Physical dimensions

� 19” rack installation:

• 4U configuration: 176x483x660 mm with touchscreen

• 2U configuration available without touch screen.

NOTE

Allow at least 20 mm. behind the equipment for air circulation and to facilitate cabling.

Page 77: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 4 Página / Page 4 de / of 4

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

4. TECHNICAL CHARACTERISTICS OF NEPTUNO 4000 EQUIPM ENTS

In this chapter a list of the main components of the equipment is listed. A configuration sheet with your specific configuration, the components manuals and their main characteristics can be found in the system manual. The Neptuno 4000 recorder contains:

� Chassis.

� Mother board.

� Backup devices (DAT cassettes of DVD RAM).

� Local storage units (hard disks).

� Redundant power supply.

� Analogical and/or digital signal acquisition card.

Page 78: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 1 de / of 60

5. USER APPLICATION

Neptuno 4000 is an audio recording / playback system developed following a client / server architecture under the TCP/IP protocol.

The recorder lets you sample the audio signal at a rate between 8 KHz and 48 KHz.

The data are stored in WAV format, and different types of compression can be specified. The Neptuno 4000 recorder has storage units to perform the backup copies of the tokens* stored on the recorder’s hard drive for their subsequent recovery may this be necessary.

The recorder is controlled over the network. One or more clients can connect simultaneously. The client programme will be the one used by the operator to send the control orders to the recorder and display its status.

NOTE: When the word “token” appears in this manual, it will refer to the recordings already completed or in progress that have been assigned a temporary and unique numerical

identifier by the recorder.

5.1 START-UP SEQUENCE

Press the button marked with the “POWER” label situated on the front panel of the machine. The recorder will start with the start-up sequence. Once the start up sequence has finished, the system will show the desktop enviroment with a shortcut to the client application “Minidisco”, that allows the monitoring and configuration of the recorder.

By pressing this direct access the user application will be executed automatically and a window will appear like the one shown in figure 5.2-1.

To be able to establish a session with the Neptuno 4000 recorder with an user, you should follow the steps below:

� Select the connection that you want to establish from the list of connections.

� Press the “Connect” button and enter the right password.

NOTE: The connecting actions to the recorder are described in sections 6.3 and 6.4 of this manual.

Page 79: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 2 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.2 RECORDER CONNECTION MANAGEMENT

A window will appear on screen as in the following figure:

Figure 5.2-1. Main screen of the system before establishing a session

This screen displays a list of connections (quick access) that have been configured to establish.

Note: The quick accesses can be modified by any user, since this screen is not controlled by any user session.

5.2.1 Edit or create connection button.

To be able to modify any of the connections already created or to create a new connection, you must ensure that there is no session in progress, because this option is only accessible from the login window, figure 5.2-2.

Clicking this button will display the following screen.

Page 80: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 3 de / of 60

Figure 5.2-2. Edit or create connections window

The data required by this screen must be provided by the administrator of your recorder. These data must only be entered the first time that you want to connect to the audio recorder and subsequently modified only if the administrator of the recorder requires so.

5.2.1.1 Create a connection

To create a new connection, you must enter the necessary data requested by the system by using the touch keyboard:

� Description: You must enter a brief description of the connection that you want to create for its subsequent identification.

� IP Address: You must enter the IP address of the recorder to which you want to connect. (For example, 127.0.0.1 for the local server)

� User name: You must enter the user name with which you will be connecting to the recorder.

Once these data have been entered, press the button identified as “Add as new”. The system will return to the main screen and you will see that a new connection has been added to the list of connections. If you want to return to the main screen of the system without creating the new connection, press the “Cancel” button.

Page 81: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 4 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.2.1.2 Modify a connection

To modify an existing connection, you should first select the connection that you want to modify from the list of connections from the main screen of the system.

Then press the edit connections button and a window will appear like the one in the edit or create connections figure shown earlier.

Now modify the parameters that you want, or the ones that the administrator of your recorder has requested, using the touch keyboard.

Once the data have been modified, press the “Modify” button and the system will return to the main screen of the system. If you want to return to the main screen of the system without modifying the connection, press the “Cancel” button”.

5.2.1.3 Delete a connection

To delete a connection from the list of connections, select that connection and press the edit connections button. A window like the one in the edit or create connections figure will open.

Then press the “Delete” button. Note that the system returns to the main screen of the system and that the connection selected no longer appears in the list of connections.

5.2.2 Connect button

Displayed when there is no session in progress. Before pressing it to start a session (connection), you must select the desired connection from the list of connections situated on the right side of the screen.

Status: Informs you of the current status of the session with the Neptuno 4000 recorder. If the session has not been established, the label will show “Disconnected”. During the establishment of a session the label will display “Connecting…”

NOTE: The server allows multiple connections.

5.3 TOUCH KEYBOARD

The client application in the Neptuno 4000 system incorporates an alphanumerical touch keyboard function (see figures on the next page). It will be executed automatically by the system when entering data in the machine is necessary (e.g. enter the password required by the recorder when establishing the session) but it can also be executed by the user when they want to enter any data (e.g. attach descriptions to the recordings already made) by pressing the following icon when it appears on screen:

Page 82: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 5 de / of 60

The alphanumerical touch keyboard consists of two screens:

Alphabet: This screen contains all the letters of the alphabet together with the open and close brackets, question mark and exclamation mark symbols. Figure 5.3-1 shows the alphabet screen of the touch keyboard in the Neptuno 4000 system.

Numbers and symbols: This keyboard screen contains numbers 0 to 9 and the most common symbols. Figure 5.3-2 shows the numerical screen of the touch keyboard in the Neptuno 4000 system.

Figure 5.3-1. Touch keyboard, Alphabet

Page 83: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 6 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Figure 5.3-2. Touch keyboard, Numbers and Symbols Screen

5.3.1 Description of the touch keyboard butons

5.3.1.1 Accept Button

Once you have entered the necessary data, press this button to save the changes made.

5.3.1.2 Cancel Button

Press this button when you want to close the touch keyboard screen without saving the changes.

Page 84: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 7 de / of 60

5.3.1.3 Delete All Button

Press this button to delete all the text that appears in the text box located on the top of the touch keyboard.

5.4 MAIN SCREEN

Figure 5.4-3. Machine connected to the recorder

The following information is shown:

� Identity of the recorder: A number will appear. This number is an exclusive ID of the server making it unique.

� User and group: Indicates the name of the user that has been connected and the group it belongs to.

� Space used on disk: Displays, though a progress bar, the space used (in Megabytes) of the recorder to store recordings.

� Number of Tokens: Indicates the number of tokens-

Page 85: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 8 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

� Date: Displays the date and time of the recorder.

� Status of the Backup Units: Displays the status of the backup units and the free space in the media contained by a progress bar.

5.4.1 Description of the information of the Backup Media

To obtain more information about the content of the backup unit, simply press the button with the identification number of the backup unit. The following window will appear:

Figure 5.4-4. Information on the backup media

For each backup unit, the following information is displayed on the screen:

� Media identifier : Displays a number that identifies the backup media.

� Date created : Displays the date when the backup media was last formatted.

� Format : Indicates the status of the backup media format.

� Files : Displays the number of tokens contained in the backup media.

� Size: Indicates the size of the media contained in the backup unit.

� Used : Indicates the size used by the tokens contained in the backup media.

� Start Channel : Indicates the channel of the first token backed-up in media.

� Star Time : Indicates the start-up time of the first token backed-up.

� Stop Channel : Indicates the channel of the last current token backed-up in the media.

� Stop Time : Indicates the start time of the last token backed-up in media.

Page 86: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 9 de / of 60

As can be seen in the previous figure, there are two buttons at the bottom of the screen, which are described below:

5.4.1.1 Close Button

Press this button when you want to close the window.

5.4.1.2 Print Button

Press this button when you want to print a label for the backup media contained in the backup unit.

The following buttons for the control of the backup units also appear on the main screen of the system:

5.4.1.3 Eject Button

Push this button to eject the media contained in the Backup unit.

5.4.1.4 Format the Backup Media Button

Push this button to format the media contained in the Backup unit.

5.4.2 Disconnect Button

Push this button when you want to conclude a session with a recorder. A confirmation window like the following will appear:

If you want to end the session with the recorder press the “OK” button. If not, press the “Cancel” button and the machine will return to the main screen of the system without ending the session with the Neptuno 4000 recorder to which it is connected.

Page 87: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 10 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Figure 5.4-5. Confirmation of disconnection from the recorder

As can be seen in the previous figure, the following options can also be selected:

� Switch off the recorder: If this option is selected, it switches off the recorder completely when the user ends the session. This option can only be selected if the user belongs to an administrator group. If you select this option and press the “OK” button, a new confirmation window like the following will appear.

Figure 5.4-6. Confirmation of shutting down the recorder

� Reboot : If this option is selected, it reboots the recorder when the user ends the session. This option can only be selected if the user belongs to an administrator group. This option can only be selected if the user belongs to an administrator group. If you select this option and press the “OK” button, a new confirmation window like the following will appear:

Figure 5.4-7. Confirmation to reboot the recorder

Page 88: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 11 de / of 60

5.4.3 Hard Disk Status

The current hard disk status can be monitored from the main system window as described below.

To monitor the hard disk status the disk occupation bar shown in figure 5.4-3, must be clicked.

The following window will appear.

Figure 5.4-8. Hard Disk RAID status window

The different status of the hard disks which can appear are described in the following table:

Page 89: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 12 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

STATUS DESCRIPTION

Shown when the disk status is ok.

During this disk status the “fix” button will be insensitive.

Show when some sections of the disk are not synchronized with the main disk.

During this disk status the “fix” button will be sensitive.

Shown when a disk is missing or when it is not even partially synchronized with the main disk.

During this disk status the “fix” button will be sensitive.

Shown during fixing process

During this disk status the “fix” button will be insensitive.

Table 5.4.-1: RAID Hard Disk status table

NOTE:

1) It is not recommended to press the fix button more the once in a 20 second period, because it has a low refresh rate.

2) The synchronization operation can last more than one hour.

Page 90: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 13 de / of 60

5.5 SYSTEM MANAGEMENT

5.5.1 Manage users and groups button

To be able to manage the Neptuno 4000 groups and users, you must be connected to the Neptuno 4000 audio recorder with a user belonging to an administrator group. If you do not have authorization to carry out these actions, the manage groups and users button will be deactivated.

To access the groups and users management and configuration section, press this button and the following window will appear:

5.5.2 User management

On the left of the screen you will find all the controls needed to create, modify and delete users, while the centre of the screen has a list with the users who are registered in the recorder to which you are connected.

Figure 5.5-1 Groups and users management screen

Page 91: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 14 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.5.2.1 Add User

To add a new user, press this button and the following window will appear:

Figure 5.5-9. Create Users

To create a new user, you must enter a series of data required by the audio recorder, using the touch keyboard incorporated in the application of the machines in the Neptuno 4000 system. The following data must be introduced:

� User name: In this field you must enter the name of the user that will be connecting to the recorder.

� User password: In this text box you must enter the password for that user.

� Server: IP address from which the user will connect. If the application is running locally the IP address will be 127.0.0.1.

� Mask: Sub-network mask of the network to which the user is connected. The recorder will only permit the connection of the new user if the IP address from which the user is connecting is contained in the network address indicated in these sections.

� Group: Select the group to which the new user will belong from the scroll-down menu.

Page 92: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 15 de / of 60

5.5.2.2 Modify a user

If you want to modify a user, you must select it from the list of users and press this button. A window similar to the create users figure will appear with the data of the user that you have selected.

Modify the data that you want or need to change and press the “Accept” button to save the changes. If you want to close the window without saving the changes, press the “Cancel” button.

NOTE: The user name cannot be modified.

5.5.2.3 Delete a user

Select the user that you want to delete from the list of users and press this button. Note that the user selected disappears from the list of users.

Figure 5.5-10. Delete User

5.5.2.4 Exit Button

Press this button when you want to close the window.

Page 93: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 16 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.5.3 Group management

Figure 5.5-11. Group management

To access the manage groups screen, press the edit users and groups button of the main screen of the system and the user management window described above will appear. Once this window is open, click on the top right tab of the screen identified as “Groups”. A window will appear like the one in figure 5.5-12. In this screen you can create, delete and modify the groups that you want and all their authorisations.

As in the user management section, on the left of the screen appear all the controls needed to create and manage group authorisations, while the centre of the screen has a list with the groups created in the recorder to which you are connected.

As can be seen in the previous figure, the information displayed for each group is the following:

� Group name: Name that identifies the group.

� Administrator: Indicates whether the group is an administrator group.

� Playback Channels: Indicates the output channels to which the group has access. The first number refers to the output channel identified by the recorder as channel 1, the second number to the output channel identified as number 2 and so on. 1 means that the group has access to that channel. 0 indicates that the group does not have access to that channel.

� Recording Channels: Indicates the input channels to which that group has access. The way of indicating whether the group has access to a channel is the same as for the playback or output channels.

Page 94: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 17 de / of 60

� Audio formats: Indicates the audio formats to which the users in the group will have access. The audio formats to which access can be given or denied are the following, from left to right:

� PCM 32 bps.

� PCM 24 bps.

� PCM 16 bps.

� PCM 8 bps.

� U-Law (8 bps).

� A-Law (8 bps).

� ADPCM-IMA (4 bps).

� ADPCM-MS (4bps).

The way of indicating whether the group has access to these audio formats is the same as in the previous sections.

� Sample rates: Indicates the sample rates to which the users in the group will have access. The sample rates to which access can be given or denied are the following, from left to right:

� 48000 Hz.

� 24000 Hz.

� 16000 Hz.

� 12000 Hz.

� 9600 Hz.

� 8000 Hz.

The way of indicating whether the group has access to these sample rates is the same as in the previous sections.

� Backup Units : Indicates the Backup units to which the users belonging to this group will have access to be able to make backup copies and data recoveries.

5.5.3.1 Add a group

Press this button to add a new group to the list of groups. The following window will appear:

Page 95: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 18 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Figure 5.5-1. Add a group

First the name of the group must be introduced. You can use the touch keyboard.

You can then define what channels (input and output), audio formats, sample rates or backup units will be available to the users in this group.

If you want the new group created to have administrator rights, press the button identified as “Administrator”.

5.5.3.2 Modify a group

When you want to modify any of the authorisations that a group possesses, select the group from the list of groups and press this button. A window similar to the one in the figure shown earlier in this manual will appear.

Modify the authorisations that you want, as explained in the “Add groups” section of this manual, and press the “Accept” button if you want to save the changes.

If not, press the “Cancel” button.

5.5.3.3 Delete a group

Select the group that you want to delete from the list of groups and delete this button. The group selected will be deleted and will disappear from the list of groups.

Page 96: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 19 de / of 60

5.5.3.4 Exit Button

Press this button when you want to close the window and go back to the main screen of the system.

Page 97: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 20 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.6 TOKENS MANAGEMENT

To view or manage recordings already completed or in progress, select the tab identified as “tokens” in the main screen. The following window will be shown.

Figure 5.6-1. Token tab window

As can be seen in the previous figure, the information displayed for each token is the following:

� Id: This field displays a number that identifies a token.

� Server: This field displays the identifier of the server on which the recording was made.

� Ch: Number of the input channel used during the recording.

� Type: Identifies the type of file that contains the recording.

� S/R: Sample rate used.

� P: Indicates whether the token is protected or not.

� Date: Date and time when the recording started.

� Length: Displays the length of the token.

� Source: Indicates the origin of the recording and whether a Backup of it has been made.

� Description : Displays the attached description of the token, added by the user.

Page 98: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 21 de / of 60

The recorder will display on screen all the recordings to which the user has access, including the tokens that are still being recorded and that have not been completed. These last tokens will be displayed on screen in a lighter tone than the rest.

The tokens displayed on screen may be arranged by any of the fields listed previously. To do so, simply press on the description of the desired field. Press once to sort them in ascending order, and press again on the same field to sort them in descending order.

On the left side of the screen you will find all the controls (which will be described later) needed for the complete management of the tokens, while the bottom of the screen displays four buttons to make selecting and deselecting the tokens easier, as described below.

5.6.1 Token management controls

A token is a recording that is completed or in progress that stays in the recorder and to which the recorder has assigned a temporary and unique identification number. On the left of the tokens screen are all the controls needed to manage them (see tokens screen), which are described as follows.

5.6.1.1 “Configure views” button

This button lets the user configure the fields that they want to be displayed with regard to the information displayed on the tokens and input channel screens. For more information about this button, check out Section 5.6.2 of this manual.

5.6.1.2 “Backup” button.

Permits backups to be made in the backup devices of the recordings stored in the disk. These backups can be recovered when necessary. For more information about this subject, refer to Section 5.9, “Backups”, of this manual.

5.6.1.3 Protection of tokens against deletion.

To protect one or more tokens against possible accidental deletion, simply select the tokens that you want to protect and press this button. The marker situated under the “P” field will tell you by means of a confirmation symbol that the token has been protected.

To unprotect a token, repeat the same process. By pressing the protection button again, the confirmation symbol in the check box will disappear.

5.6.1.4 “Play” button.

Permits the playback of the tokens selected. If you would like more information about this subject, refer to the section 5.8.

Page 99: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 22 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.6.1.5 “Save” button.

To save an audio file, select it from the list of tokens and press the “Save” button. The system will ask for the name and the folder where the file will be saved, as shown in the following figure:

The system generates another file with .txt extension which carries the information about token and events if they exist.

Figure 5.6-2. Save audio file

5.6.2 Query Databases

The user can create queries of the database of the Neptuno 4000 audio server, in relation to the following conditions, listed as follows:

� Since.

� From Date.

� To Date.

� Channels.

� Maximum length.

� Minimum length.

� Audio formats.

� Sample rates.

Page 100: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 23 de / of 60

When the user creates a new query or loads a query already created, the tokens that appear in the list of tokens will be the tokens that fulfil all of the conditions established on the create query screen.

5.6.2.1 Create a query

To create a query on the database of the Neptuno 4000 audio server, on the scroll-down menu situated above the list of queries, select the conditions that you want to establish. Depending on the option selected, a window similar to the following will appear.

Figure 5.6-3. Since Window

The functions of each of the conditions are described in the following sections.

5.6.2.1.1 Since

If you want to query the tokens that have been created in the last adjustable period, select this option from the scroll-down menu of the list of queries screen. The window in figure 5.6-3 will appear.

The Neptuno 4000 machine application permits the selection of several time units, which are listed below.

Page 101: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 24 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

� Years.

� Months.

� Days.

� Hours.

� Minutes.

� Seconds.

Select the time unit: To select the time unit, press the scroll-down menu identified as units and select the required unit.

Select the amount: To select the amount in relation to the chosen time unit, use the scroll identified as “Amount” and move it left or right. You can select any value between 1 and 99.

5.6.2.1.2 Maximum length.

To select this option, press the scroll-down menu on the top of the screen and select maximum length. A window like the one in the figure shown will appear.

This condition is used to query all the tokens that have a length of less than that selected.

The Neptuno 4000 machine application permits the selection of several time units, which are listed below.

� Years.

� Months.

� Days.

� Hours.

� Minutes.

� Seconds.

Select the time unit: To select the time unit, press the scroll-down menu identified with the “Units” label and select the chosen time unit.

Select the amount: To select the amount in relation to the chosen time unit, use the scroll identified as “Amount” and move it to the left or right, depending on the amount that you want to select. You can select any value between 1 and 99.

Page 102: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 25 de / of 60

Figure 5.6-4. Maximum length window

5.6.2.1.3 Minimum length

To select this option, press the scroll-down menu and select minimum length. A window like the one in the figure 5.6-5 shown subsequently will appear.

This condition is used to query all the tokens that have a longer length than that selected.

The Neptuno 4000 machine application permits the selection of several time units, which are listed below.

� Years.

� Months.

� Days.

� Hours.

� Minutes.

� Seconds.

Select the time unit: To select the time unit, press the scroll-down menu identified with the “Units” label and select the chosen time unit.

Select the amount: To select the amount in relation to the chosen time unit, use the scroll identified as “Amount” and move it to the left or right, depending on the amount that you want to select. You can select any value between 1 and 99.

Page 103: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 26 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Figure 5.6-5. Minimum length Window

5.6.2.1.4 From date.

To select this option, press the scroll-down menu on the top of the screen and select the “From date” option. The window in figure 5.6-6 will appear.

This condition is used to query all the tokens that have been recorded since the date established until the time when the query is made.

The Neptuno 4000 machine application permits the selection of the year, month, day, hour, minute and second.

Page 104: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 27 de / of 60

Figure 5.6-6. From date window

The following describes the steps to take to select the different values (year, month, day, hour, minute, second).

Select the year: press the arrows located on the left and right of the name of the year, in the right-hand corner of the calendar.

Select the month: press the arrows located on the left and right of the name of the month, situated in the left-hand corner of the calendar.

Select the day: press the desired day in the calendar.

Select the hour: The hour is selected using the scroll identified with the “hours” label. To select the hour of the day desired, move the scroll to the left or to the right until the desired hour appears in the attached label.

Select the minute: The minute is selected using the scroll identified with the “minutes” label. To select the minute desired, move the scroll to left or right until the desired minute appears in the attached label.

Select the second: The second is selected using the scroll identified with the “seconds” label. To select the second desired, move the scroll to left or right until the desired second appears in the attached label.

If you want to establish the present date and time, press the button labelled “Now”.

Page 105: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 28 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.6.2.1.5 To date.

To select this option, press the scroll-down menu and select the “To date” option. The following window will appear.

This condition is used to query all the tokens that have been recorded until the date established in the configuration menu.

As in the previous section, the Neptuno 4000 machine application permits the selection of the year, month, day, hour, minute and second.

Figure 5.6-7. To date window

The following describes the steps to take to select the different values (year, month, day, hour, minute, second).

Select the year: press the arrows located on the left and right of the name of the year, in the right-hand corner of the calendar.

Select the month: press the arrows located on the left and right of the name of the month, situated in the left-hand corner of the calendar.

Select the day: press the desired day in the calendar.

Select the hour: The hour is selected using the scroll identified with the “hours” label. To select the hour of the day desired, move the scroll to the left or to the right until the desired hour appears in the attached label.

Page 106: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 29 de / of 60

Select the minute: The minute is selected using the scroll identified with the “minutes” label. To select the minute desired, move the scroll to left or right until the desired minute appears in the attached label.

Select the second: The second is selected using the scroll identified with the “seconds” label. To select the second desired, move the scroll to left or right until the desired second appears in the attached label.

If you want to establish the present date and time, press the button labelled “Now”.

5.6.2.1.6 Channels.

To select this option, press the scroll-down menu on the top of the screen and select the “Channels” option. The following window will appear.

Figure 5.6-8. Query channels window

This condition allows performing a query by the input channel of the token.

You can select the channels that you want using either of the two methods described as follows:

Manually: Press the check box situated to the left of the channel number.

Automatically: Using the buttons labelled as “All”, “None”, “Inverse” and “Between”, situated on the left of the screen. The way that these buttons act is described in the selecting tokens section of this manual.

Page 107: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 30 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.6.3 Selecting tokens

To select a recording, simply press on any part of the line belonging to the desired token. When a recording is selected, it will appear marked in a darker colour. To select a number of recordings, repeat the operation described.

Four buttons appear at the bottom of the screen, which will help you when selecting or deselecting tokens.

5.6.3.1 “All” Button.

Press this button to select all the tokens in the list.

5.6.3.2 “None” Button.

Press this button to deselect all the tokens in the list.

5.6.3.3 “Inverse” Button.

Press this button to select all the tokens in the list that were not selected at that time and deselect all the tokens that were selected.

5.6.3.4 “Between” Button.

To be able to use this button, you must first have selected at least two tokens. Press this button to select all the tokens between the two tokens selected that are furthest apart from each other.

Page 108: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 31 de / of 60

5.7 CONFIGURING VIEWS

The user can configure the fields to be displayed both in the tokens window and in the input channels window. The factory configuration of the machine loads all the possible fields, which are listed below for the two tabs:

Tokens window:

� Id: This field displays a temporary and unique number that identifies the token.

� Server: This field displays the identifier of the recorder on which the recording was made.

� Ch: Number of the input channel used during the recording.

� Type: Identifies the type of file that contains the recording.

� S/R: Sample rate used.

� P: Indicates whether the token is protected or not.

� Date: Date and time when the recording started.

� Length: Displays the length of the token.

� Source: Indicates the origin of the recording and whether a backup of it has been made.

� Description: Displays the attached description of the token, added by the user.

Input channels window:

� Id: Identifies the input channel number.

� Type: Indicates the type of file that will be generated when a recording occurs.

� S/R: Indicates the sample rate selected.

� Mute: Indicates whether the auto mutes option has been activated and the type of mute selected.

� Status: Indicates the status of the input channel.

� RT: Indicates whether this input channel is routed to an output channel.

� User: Indicates the user who is accessing that input channel.

� Token: Displays the identifier that will be assigned to the token when the recording ends. If the channel status is “Free”, the “token” field will display the number 0.

� Progress: Indicates the recording time elapsed.

� Description: Indicates the description that has been assigned to the input channel.

If the user wants to add or remove fields that show the information referring to the tokens or input channels, they should press the button described in the “Token Management controls” section of this manual, identified with the following icon:

Once this button has been pressed, a window like the one in the following figure will appear:

Page 109: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 32 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Figure 5.7-1. List of configurations created

The new window displays a list with the view configurations saved on the machine’s disk. The information displayed for each view configuration is the following:

� Description: Brief description that is attached to the view configuration for its identification.

� Initial: Indicates if it is the initial configuration, i.e. the configuration that will be loaded at the start of the application.

� Date Created: Displays the date when the view configuration was created.

The following sections describe how to create a new view configuration and how to save it for its subsequent recovery.

5.7.1 “Accept” Button.

Press this button when you want to apply the changes and close the configure views window.

5.7.2 “Close” Button.

Press this button when you want to close the window without applying the changes made in the configure views window.

Page 110: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 33 de / of 60

5.7.3 Create a new view configuration

To create a new view configuration, select from the scroll-down menu at the top of the window that displays the list of configurations created in the “Configure views” option, and a window like the one shown in the following figure will appear:

Figure 5.7-2. Screen. Configure views window

To select or deselect the fields that you want to be displayed in the tokens window and/or in the input channels window, press the check box situated to the left of the name of the corresponding field.

The fields that have a check sign to their left will be the fields that will be displayed in the tokens and/or input channels screens.

Once the desired fields have been selected, press the “Save” button identified with the following icon:

The system will ask for a description for the new configuration. This description must be entered in the text box of the window.

Once the desired description has been entered, using the touch keyboard, press the “Accept” button to save the configuration. If you want to close the window without saving the changes, press the “Cancel” button”.

Page 111: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 34 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.7.4 Load new view configuration.

To load a new view configuration, select the configure view window as explained in the previous section. Select the desired fields and press the Accept button. The new configuration will be applied but will not be saved on disk. If you want to close the window without loading the new configuration, press the “Cancel” button.

5.7.5 Load a view configuration created previously.

To load a view configuration created previously, select the desired configuration from the list of view configurations, described earlier in this manual. Once the desired configuration has been selected, press the “Load” button.

5.7.6 Delete a view configuration

To delete a view configuration, select the desired configuration from the list of view configurations, described earlier in this manual. Once the desired configuration has been selected, press the “Delete” button”.

Page 112: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 35 de / of 60

5.8 AUDIO PLAYBACK

From the list of tokens, select the recordings that you want to play and press the “Play” button. The following window will be displayed:

Figure 5.8-1. Playback of the Tokens

As can be seen in the previous figure, the information displayed for each token is the following:

� Output channel: Indicates the output channel number through which the token will be played. If you have not selected any channel yet, the “(no channel)” label will be displayed.

� File format: Type of file that contains the recording.

� Playback status: Indicates the current status of the playback. The possible playback statuses are those listed as follows.

� Play: This label is displayed when the playback is in progress.

� Stop: This label is displayed when the playback is stopped and the output channel is released.

� Earliest date: Indicates the date and time when the recording started.

� Latest date: Indicates the date and time when the recording was made.

� Recording length: Indicates the total recording time.

� Playback progress: Displays the progress of the playback.

Page 113: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 36 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.8.1 Playback controls

This section describes in detail the buttons for playback control.

5.8.1.1 PLAY button

Select the tokens that you want to play and choose a different output channel for each of the tokens. Then press the “Play” button and the tokens selected will be played. Each token will be played on the output channel that you chose.

5.8.1.1.1 Selecting tokens for playback.

To select a token that you want to play, press the button identified with the following icon:

5.8.1.1.2 Selecting the output channel.

To select the output channel on which you want the token to be played, press the scroll-down menu situated underneath the button shown previously and select the desired output channel. By default, the scroll-down menu displays the “no channel” label, which means that no output channel has been assigned to the token selected for playback.

5.8.1.2 Forward and back buttons

Press these buttons when you want to go forward or back in the recording. You can do so when there is a playback in progress, before starting it or during a pause. The time interval can be adjusted by the time selector situated between the two buttons.

5.8.1.3 Forward or back time selector

If you want to adjust the forward or back time of the buttons described above, press the pass selector. By clicking, a scroll-down menu will open and you should select the desired time.

5.8.1.4 STOP button

Press this button when you want to stop one or more playbacks in progress. The channel or the channels that are being used will be released.

5.8.1.5 “Mutes” button

If this button is pressed, the automutes originated by the operator during the recording will be reproduced.

Page 114: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 37 de / of 60

5.8.1.6 Gain Control

Indicates the level of gain that will be applied to the output channel. By default, 0 dBm will be applied to it, but it can vary between –30 dBm and +30 dBm.

To vary the value of the gain, simply move the scroll situated on the left of the screen.

5.8.1.7 AGC

If you check this box, the automatic gain control (AGC) will be activated.

5.8.1.8 Speed control.

Indicates the speed at which the token will be played. The default option is 100% but it can be modified from 50% to 200%.

5.8.1.9 Maintain Pitch.

If this option is selected, the token played will not undergo any pitch distortion even though the token is played at a speed different from normal.

5.8.1.10 Exit button.

When this button is pressed, the play window is immediately closed. If there is a playback in progress, it will be suspended and the channels used will be released.

NOTE

Any action carried out with the buttons described above will have an effect on all of the selected tokens.

Page 115: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 38 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.9 BACKUPS

To watch or manage the Back-up units, the “Backup” tab must be selected which will display the window shown below:

Figure 5.9-1. Backup window

The left of the screen displays all the controls needed to handle the backup, and in the centre there are all the units the user has access to. For each media, the following information is displayed:

� Backup Device: Identifies the Backup unit that is being used

� Status: Indicates the access status on the media.

� Method: Display the current access method to the backup unit.

� Progress: Displays the percentage of the space used

5.9.1 Device information button

Pressing this button will make the following window appear, with the currently selected backup unit’s content.

Page 116: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 39 de / of 60

Figure 5.9-2. Device information window

This window shows the estate and data from the selected backup unit.

5.9.1.1 “Refresh” button

Press this button when you want to refresh the screen so that the tokens saved in the Backup media selected get displayed.

5.9.1.2 Exit Button

Press this button when you want to close the window.

Page 117: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 40 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.9.2 Recovering data button

To be able to recover the data saved previously in a backup, press the recover data button, previously selecting a device. The select backup unit window shown previously in this manual will appear. Select the Backup unit from which you want to recover the data, the same as when you made a backup.

Figure 5.9-3. Recovering data

Displayed on the left of the screen are all the controls needed to recover data, while the rest of the screen displays all the necessary information with regard to the tokens contained in the Backup unit.

NOTE:

Note that the centre of the screen is initially empty. You must press the “refresh” button, described on the next page, so that all the tokens contained in the backup

unit appears.

Page 118: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 41 de / of 60

5.9.2.1 Controls for handling data restore

To restore the data you need to select files to be restored from the backup media selected.

NOTE:

The tokens located on the backup media must be restored in the hard disk before they can be played.

5.9.2.1.1 “Start Restore” Button

Press this button when you want to start a data restore.

5.9.2.1.2 “Abort Restore” button

Press this button when you want to abort a data restore in progress.

5.9.2.1.3 “Refresh Screen” button

Press this button when you want to refresh the screen so that the tokens saved in the selected backup media appear.

5.9.2.1.4 Exit Button

Press this button when you want to close the window. This will “not abort” a restore, if there is one in progress.

5.9.3 Stop/Resume Automatic Backup Buttons

Pressing this button will stop the current automatic operations on this unit switching its status to manual.

Page 119: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 42 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Pressing this button resumes automatic operations on this unit, switching its status to automatic.

5.9.4 Eject Button

Press this button when you want to eject the media contained in the backup unit.

5.9.5 Format backup media button

Press this button when you want to format the media container in the backup unit.

5.9.6 Making Manual Backups

In the list of tokens on the tokens tab, select the recordings of which you want to make a manual backup. Press this button and a window like the following figure will appear:

Page 120: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 43 de / of 60

Figure 5.9-4. Selecting the Backup unit

Select an online backup device and the click on the “Accept” button that will open the backup window, as can be seen in the figure below. The cancel button will close the window and return the user to the token’s tab.

The “Accept” button is identified by the following icon:

The “Cancel” button is identified by the following icon:

Page 121: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 44 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Figure 5.9-5. Making a Backup

The left of the screen displays all the controls needed to handle the backup. The rest of the screen displays information in relation to the backup media. For each media, the following information is displayed:

� Device: Identifies the Backup unit that is being used

� Tape Id: Displays the identification number of the Backup media.

� Creation date: Date when the Backup media was last formatted.

� Formatted: Indicates the status of the backup media format.

� Files: Indicates the number of files contained in the backup unit.

� MB: Indicates the size in Megabytes (MB) that the files contained in the backup unit occupy.

� Operation: Indicates the operation that the recorder is carrying out at that moment.

� Progress: Displays the progress of the backup process.

5.9.6.1 Controls fot handling the backups

5.9.6.1.1 Abort Backup

Page 122: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 45 de / of 60

Press this button if you want to stop a backup in progress. The recorder will stop the operation and the tokens selected will not be saved in the Backup unit.

5.9.6.1.2 Start Backup

Press this button to start a backup.

5.9.6.1.3 Exit Button

Press this button when you want to close the window.

NOTE

Ensure the backup mode is in the desired status: Automatic or manual. By default it is manual.

Page 123: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 46 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.10 AUDIO RECORDING

To record a token, first select the “channels” window and a window like the following will appear:

Figure 5.10-1. Input channels window

On the left of the screen are all the buttons needed for the audio recording. The centre of the screen displays all the input channels to which the user has access. This information is also displayed for each channel:

� Id: Identifies the input channel number.

� Type: Indicates the type of file that will be generated when a recording occurs.

� S/R: Indicates the sample rate selected.

� Mute: Indicates whether the automutes option has been activated and the type of mute selected.

� Status: Indicates the status of the input channel.

� RT: Indicates whether this input channel is routed with an output channel.

� User: Indicates the user who is accessing that input channel.

� Progress: Indicates the recording time elapsed.

� Description: Indicates the description that has been assigned to the input channel.

Page 124: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 47 de / of 60

5.10.1 Channel status button

By pressing this button, the following window will appear:

Figure 5.10-2. Channels status window

This window displays the status of each of the input channels. Each button refers to an input channel, identified with the number contained inside the button.

These buttons identify the status of the channels by the colour of the button, according to the following interpretation:

� Green: Indicates the channels that are recording.

� Purple: Indicates the channels that have stopped the recording due to detecting the input signal as silence (Generate automutes).

� White: These channels are the ones that are in free status.

The channels that have activity will indicate the input signal level measured in dBm.

Page 125: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 48 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.10.2 RECORD button

In the list of channels, select the ones where you want to start recording and press the button. A recording will be generated which will be identified internally by the recorder with a temporary and unique token number.

5.10.3 STOP button.

In the list of channels, select the ones where you want recording to end and press the button.

5.10.4 Recording options button

If you want to modify any of the parameters for any of the input channels, select the desired channels and press this button, and a window like the one shown in the following figure will appear:

Figure 5.10-3. Recording options

Page 126: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 49 de / of 60

The options that you can configure for each input channel are the following:

5.10.4.1 Audio format

You can use any of the formats to which you have access permitted by the administrator of the recorder. PCM formats are without compression; you can choose the resolution of the sample (normally 16bps will be enough). The remaining formats use different compression algorithms which allow the space occupied on disk to be reduced in exchange for a loss of quality which may be perceptible or not, depending on the type of input signal.

5.10.4.2 Sample rate

This is the number of samples that are taken per second. The more samples you take, the better the sound quality that you get, but the size of the file generated will be greater. To get professional quality, select the maximum available. If your input signal is limited band (e.g. a telephone line has a bandwidth limited to 3400 Hz), you will get the maximum quality by selecting a sample rate that at least doubles the bandwidth of your signal. Using a greater sample rate will not increase the quality of the recording but it will increase the occupation of space on disk.

5.10.4.3 Automute

Detects the presence of silence in the input signal and permits a diverse configuration:

� Generate events: When the recorder detects silence in the input signal during a time longer than indicated, an event will occur that you can see in the playback window and decide whether you want to listen to it or not. The silence time does not occupy space on disk.

� Generate files: Performs the same way as above, but instead of producing events, a new file will be generated when a signal reappears in the input (the silence ends). It can be used, for example, for the unattended operation of telephone lines generating different files for each call without the intervention of the operator.

� Time (seconds): Indicates the number of seconds that the system has to let elapse when a silence is detected before producing an event or a file, depending on the option selected.

� Time (minutes): Indicates the number of minutes that the system has to let elapse when a silence is detected before producing an event or a file, depending on the option selected.

� Threshold: Any input signal whose level is below this threshold will be considered as silence.

� Description: Permits a description or comment to be added to the recording (token) that will be made. To add a description, press the keyboard icon and use the touch keyboard.

Once the desired options have been selected, press the Accept button to save the configuration. If you want to close the window without saving the changes, press the “Cancel” button”

The “Accept” button is identified by the following icon:

Page 127: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 50 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

The “Cancel” button is identified by the following icon:

NOTE: The “Threshold” option must be used with care. If an excessively high level is chosen, the whole input signal may be considered as silence and the

Neptuno 4000 audio recorder would record nothing.

Page 128: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 51 de / of 60

5.11 MONITORING CHANNELS

To be able to carry out a routing between an input channel and an output channel (monitoring), select the tab identified as “Monitoring”. You will see the following window:

Figure 5.11-1. Monitoring Channels

5.11.1 Creating a route.

To create a route between an input and an output channel, select the desired output channel from the scroll-down menu situated on the top right of the window.

Once you have selected the output channel, select the input channels from the list of channels situated in the centre of the window, using the mouse cursor to mark the check box in the field identified as “Routing”.

The maximum number of channels to monitor simultaneously is 6.

5.11.2 Deleting a route.

To delete a previously created route, select the desired output channel and then deselect the input channel.

Page 129: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 52 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.12 ALERTS

5.12.1 Criticality

The Neptuno 4000 recorder has a system of alerts whereby the user is warned of a number of problems that may arise in the machine.

The alerts sent by the recorder can have four levels of priority:

� Low: A message with a yellow background and black letters will be displayed in the alerts window. The machine will issue a short beep every three minutes and the alert tab will be displayed in red every three minutes.

� Medium: A message with an orange background and black letters will be displayed in the alerts window. The machine will issue a long beep every three minutes and the alert tab will be displayed in red every three minutes.

� High: A message with a red background and white letters will be displayed in the alerts window. The machine will issue several short beeps every minute and the alert tab will be displayed in red every minute.

� Critical: A message with a red background and white letters will be displayed in the alerts window, flashing every half second. The machine will issue several short beeps followed by a half-second interval every minute, and the system will automatically change and the alert tab will be displayed in red every minute.

The system may send several alerts simultaneously. The colour of each of the fields will correspond to the level of the corresponding alert, but the sound alarm will correspond to the highest level alert.

To view the alerts that the system is generating, select the alerts window. Should there be no active alert, the system will display the following message: “There are no active alerts”.

The following figure shows an example of the various alerts that the Neptuno 4000 recorder may send:

Page 130: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 53 de / of 60

Figure 5.12-1. Alerts window with two active alerts (High and Medium level)

5.12.2 System alerts

The following is a description of the alerts generated by the system. There are alerts that maintain always the same level of criticality; other alerts change level depending on different circumstances:

• New media is needed on backup unit . The system asks to the user to put a new unit of backup, normally due to the filling. The criticality of the alert is associated to the need of the unit, and depending on if it has unit of backup in some other device. The alert will be critic if the recorder doesn¡t have a backup where it can make a copy of the last records (There are no backup or in manual mode) and low if it has just one backup available in automatic mode.

• Hard disk missing or not fully synchronized . The internal system test has detected that a hard disk is missing because it is not present, it is not synchronized at all or it is only partially synchronized.

• Hard disk full . The system has reached the maximum physical disc space or the maximum number of disc recordings

• NTP Server communication failure . It indicates that it is not possible to contact with the service of time synchronization. Alert is high when connection have been interrupted for more than 10 periods (the period is the time that passed between synchronization plots), and medium otherwise.

• Communication with DAC failure (only in TETRA netwo rks) : There is no communication with the unit in the Tetra network that distributes the information. Critical level.

Page 131: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 54 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

• Network overloaded (only in TETRA networks) : Due to an overload in the Tetra network, some communications are being lost. Critical level.

• Backup cleaning needed : When the backup unit is a DAT cassette, it is necessary to perform regular cleaning processes. The most common reasons for this alert to appear are:

o The unit has apparently been cleaned correctly, but less than 24 hours after, the cleaning alert appears again. A new cleaning cartridge must be introduced. If the alert persists contact the technical support.

o The unit has apparently been cleaned correctly, but the backup media is not read correctly. A new cleaning cartridge must be introduced. If the problem persists it may be due to the cassette or the DAT unit. In the later case contact the technical support.

• No format after repeatedly formatting: Due to one of the following reasons.

o DEV DAT R/W End of File, Unit : Error when writing the end of the file.

o DEV DAT R/W DAT beginning, unit : Error while accessing the beginning of the media.

o DEV DAT R/W End of tape, unit : Error while accessing the end of the media.

o DEV DAT R/W Mark error, unit: Error while creating marks for the files

o DEV DAT R/W Input/output error, unit: General access error.

o DEV DAT Read only system, unit: Read only file system.

o DAT ERROR I/O Recom. Subs., unit: Input/output error. Cassette substitution recommended.

o DAT read only, unit: Media write protected, only reading allowed.

o DAT ERROR General Subs. Recom, unit: General access error. Substitution recommended.

NOTE

These alerts are only applicable to DAT backup unit s.

Page 132: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 55 de / of 60

5.13 SYSTEM’S LOGS

The LOGS tab lets you access the screen shown below.

Figure 5.13-1. LOGS Screen

This window lets you make queries on a range of dates to be determined by pressing the “Start date” and “End date” buttons. These dates are defined by using the following screen.

Page 133: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 56 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Figure 5.13-2. Selecting dates

Once you have selected the desired range of dates (if the start date is left blank, it is understood that by default you are selecting all) press the Update button and figure 5.13-1 is displayed for the selected period.

By pressing the “save” button, you can save this information to a text file, selecting the name and folder on the following screen.

Page 134: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 57 de / of 60

Figure 5.13-3. Save log file screen

It is possible to open this saved file by pressing the Open Log button, with which you access the following screen.

Page 135: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 58 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

Figure 5.13-4. Open log

Page 136: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0 Fecha / Date: 03/06/2010

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 59 de / of 60

5.14 AUTOMATIC FUNCTIONS

The Neptuno 4000 system has a series of automatic functions maximizing unattended operation. The automatic functions carried out by the recorder are the following:

5.14.1 Automatic backup:

The system has a redundant backup system. These units are activated alternatively. This scheme permits to maximize unattended operation. The system detects when a unit is full or out of service and then switches to the other unit and generates the corresponding alert. (Both of them must be in automatic mode)

Periodically the recordings not yet backed up, are saved to the active backup unit. However, saved records are not removed from the disk. They continue to be online, so that most queries do not require previous restore.

The system will always ask you to have two backup devices available for making backups. If the machine is unable to access either of the two units for whatever reason (the backup units do not contain devices or they are full or in manual mode), the recorder will issue an alert to warn the user of this incident.

5.14.2 Automatic deletion of old records:

Recordings already saved to the backup media are kept in the hard disk until 80 % of the maximum capacity is reached. In this situation the oldest recordings already backed up are deleted until 70 % of the maximum capacity is reached.

The deleted recordings will be the oldest and those that have been dumped to the backup unit. The machine will delete all the recordings saved on disk that are necessary until the occupied space on disk is reduced to 70%.

If none of the recordings saved in the machine’s hard drive has been dumped to a backup unit, the system will start deleting the oldest but not still copied to a backup unit since the system can never stop recording.

5.14.3 Ejecting the Backup device:

The Neptuno 4000 system automatically ejects the backup devices that reach the end of their capacity and asks for a new one.

Page 137: Neptuno Con Portada y Anexos

USER MANUAL

Multichannel Signal Recorder / Neptuno 4000

Capítulo / Chapter 5 Página / Page 60 de / of 60

Doc.Nº: 0941290000101.02MA02 Edic./Rev.: A/0

Fecha / Date: 03/06/2010

5.15 PRINTING LABELS

When the backup media has been filled, it must be extracted from the system. To allow its identification it is convenient to print a label with information about its content.

If your configuration includes a supervisor computer, equipped with a label printer, you can use it to print the label. Follow the procedure below:

- Insert the media in the supervisor computer

- Start the client application in local mode

- Select the backup media, pressing the corresponding button: “Unit 1” or “Unit 2”.

- The screen with the information about the media appears. A “Print” button is available. Press it to print the label.